Rozsdamentes, kézzel hajlítható bordázott acélcsövek Tartalma Intézmény
oldal
Eurogas csövek módosított előírása TÜV Rheinland InterCert Kft. – Terméktanúsító Szervezet
2
MAGÁZ Magyar Gázszolgáltató Kft DÉGÁZ
5
Középdunántúli gázszolgáltató részvénytársaság
8
Tigáz.DSo Fö|dgázeIosztó Kor|átoIt FeIelősségű Társaság
9
GÁZ KŐZŐSSÉG
10
ÉPÍTÉSÜGYI MINŐSÉGELLENŐRZŐ. INNOVÁCIÓS KÖZHASZNÚ TÁRSASÁG Országos Tisztifőorvosi Hivatal Közegészségűgyi Főosztály
11
Fővárosi Gázművek Zrt.
14
3
6
12
Az EUROGAS csövek hailításanak módosított előírása A hajlítható INOX gázcsövek magyarországi forgalmazásánakkezdete
óta a csövek bevizsgálási és alkalmazási
előÍrásai megváltoaak. Emiatt az új termékismertető kiadásáig az új előírásoknak megfelelő módosításokat ezen
kiegészítő lapon közöljiik. A termékismertetőinken az EUROGAS rendszer műszaki paraméterei cím alatt a csövek hajlításrának minimális a
sugara
Rmin:2D.
1.
Helyette a megváltozott szöveg: a megengedhető legkisebb hajlítási sugar nem lehet kisebb a cső ktilső átmérój ének kétszeresénél.
2, 3.
Csőátmérő NÁ 12 NÁ 15 NÁ 20 NÁ 25
hajlítási sugrír 32 mm 40 mm 50 mm ó6 mm
Az EUROGAS rendszer rögzített helyzetű berendezések és/vagy csonkok közötti
feszültségmentes
bekötésre alkalmas, mozgó vagy mozgatható készülékekkötéSére nem használható. Az adott nyomvonalú csövek új nyomvonalra történő felhasanálása korlátozott. Az íves szakaszok ismételt hajlítása _ a hajlítási sugár múdosítása - tilos! Az egyenes szakaszok rövidítése és hajlítása a fent megadott, a hajlítási sugárra vonatkozó feltétel betartása mellett - megengedett.
Az EURoGAS csövek hajlításának módosított előírása A hajlÍtható INoX gázcsövek magyarországi forgalmazásánakkezdete
óta a csövek bevizsgálási és alkalmazási előírásai megváltoáak. Emiatt az új termékismertető kiadásáig az új előírásoknak megfelelő módosításokat ezen a kiegészítő lapon közöljiik. A termékismertetőinken az EURoGAS rendszer műszaki paraméterei cím alatt a csövek hajlításanak minimális
sugara
Rmin:2D.
4.
Helyette a megváltozott szöveg: a megengedhető legkisebb hajlítísisugar nem lehet kisebb a cső kÍilső átmérőj ének kétszeresénél' hajlítási sugár
Csőátmérő 12 15 NÁ 20 NÁ 25 NÁ NÁ
5' 6.
32mm
40 mm 50 mm 66 mm Az EUROGAS rendszer rögzített helyzetii berendezések és/vagy csonkok közötti feszültségmentes bekötésre alkalmas, mozgó vagy mozgatható készülékekkötéSére nem hasmálható. Az adott nyomvonalú csövek új nyomvonalra történő felhasmálása korlátozott. Az íves szakaszok ismételt hajlítása _ a hajlítási sugár múdosítása - tilos! Az egyenes szakaszok rövidítése és hajlítása _ a fent megadott, a hajlítási sugárra vonatkozó feltétel betartása mellett - megengedett.
Az EUROGAS csövek hajlításrínakmódosított előírása A hajlÍtható INOX gázcsövek magyarországi forgalmazásánakkezdete
óta a csövek bevizsgálási és alkalmazási
előÍrásai megváltoáak' Emiatt az új termékismertető kiadásáig az új előírásoknak megfelelő módosításokat ezen
a
kiegészítő lapon közöljtik.
A termékismertetőinken az EURoGAS rendszer műszaki paraméterei cím alatt sugara
Rmin: 2D.
7,
8.
9.
a csövek hajlításának minimális
Helyette a megváltozott szöveg: a megengedhető legkisebb hajlítási sugár nem lehet kisebb a cső külső átmérőj ének kétszeresénél.
Csőátmérő NÁ 12 NÁ 15 NA 20 NÁ zs
haj|ításí sugár
32mm
40 mm 50 mm
66 mm Az EUROGAS rendszer rögzített helyzetii berendezések és/vagy csonkok közötti feszültségmentes bekötésre alkalmas, mozgő vagy mozgatható készülékekkötésére nem hasmálható. Az adott nyomvonalú csövek új nyomvonalÍa történő felhasmálása korlátozott. Az íves szakaszok ismételt hajlítása - a hajlítási sugár múdosítása _ tilos! Az egyenes szakaszok rövidítése és hajlítása _ a fent megadott, ahaj|itási sugárra vonatkozó feltétel betartása mellett - megengedett'
'-&'
Magyar GázszoIgáltatl Kft.
MSZ EN ISO gOOl s2 '\,4tiH áluri jováhar]yvll
Kozpont' H'.ts800 |.Jtigykanizsa. Csenqery Út 9' L zen're. .t- 833C S.tme3. Arp.:d u 31 H-E4ö0 Devecser. Damjanlch u' ]0' H_8945 Bak' Rákóczt u 2/A
ÉLlY||!l
í::(')pon |J{Jjrl
Dáturn: 2005' o9' 07. lktatTszám: 176U20Q5.
Jutec Mt3szaki Szolgá|tató Kft.
ÜgylntÉzö: Domn Gára
Budapsst Mag|Tdi út 6. 1
ur
Metlék|el:
-
106
Tárgy: GEBo f{exibi|is csokotéS
A GEBo fiexibilrs csőkotés Magyar Gázsao|gáltatT KÍt. seoIgáltatási terúletr5n torténŐ aIkalmazása e|lon a kovetkszŐ fe|téte|ek betarrása mel|ett kifoqást nem eme|Únk.
i.
Minden €gYes darabon SzsíepelJ€n a gyárto azonosítTja, típusnév,névleges más értéke.Valam int f old gázra valT aI ka lrnazhatlságá nak ietÖlése. ?' Az egyedi daraboknak is megfetelŐségi nyi|arkozatta| és a tanúsított mintadörabbaI azonos műszaki tulajdonságokkal ke|| rendeIkeznie' 3. Az alka|mazhatT hossz nem lehet nagyobb 1.5 m.né|' 4. A gyártTi utasításában e|őÍrt hajlítási sugárban szere|hetŐ. 5' Rogzítésegyári csőbilinccsel torténjen 0.5 méterenkéntvalamrnt ivek ás kÓtések előtt. 6. AlkalmazhatŐ nvomáStartománV' krsnvomás nyo
Nagykanizsa' 20Ü5, szeptember 7
MAGYAB GÁZszoLcALTATCI
KÍ|.
8$t0 hiagyk1nlzsa. Csengory út 9.
koordinácil fomérnok
Máso|at: Wonczlér Bé|a műszaki koordinátor UzernvezetŐk
Kozpont rctc;fon 06-g3-53t,5ap fax C6_93-SJl-S4S.
Dever:seT'
!Zem teleío|l. 06.88-502.666' rar
E_nrarl
Ot]'BB-5(J2.6|j4
uzem. tete{on (J6_87-SDil,rl94 fax. 06"87_550-i)33 B,:\r rt:enr teieion 06 S2_SB1{2.1 Sr1rrr",.3i
fax
06_32 Sgt,C20
n)!Jii. i!.)l 1íJqyar!]8z5zol gill
(ár
|Ü
n
'j
DEGAZ
| lnn/ r -
i,/l
"Il'
t-
tiAv
Üi:Aszódi Jrfuos/Kovácsné
Déla lfti ld i G ázszo|gá|tató Részv cnytá rsasá g -h ely ettes
Mííszaki és Info rmatikai Ig axg ató
KRp.tÁx:
ÉcÁz-oÉcÁznt.
Kírende|tségvezetők
Kirendeltséoek
Tárqv: GEBo f|exibiIis cső alka|mazása
Tisáe|t Kirende|tségvezetó Úr!
Tájékoáatom, hogy a Műszaki Biáonsági Vizsgáló és tanusító lntézet (MBVTI) 03 1299 számon típus tanúsítványt adott ki.
A cső alkalmazását ezért, az általunk
megfoga|mazott a|kalmazási ajánlásokkal teMelülvizsgálólnk és műszaki átvevőink el kel|, hogy fcgacják. Kérem, hogy erről a szakmailag kompetens munkatársaikat tájékoztatni szíveskedjenek.
Szeged, 2004. február 09. Mell.: . MBWI tanúsítvány
- Gyártói nyi|atkozat - aIkalmazási ajánlások -
termékismertetó
ilELÁ,.Fo!,DI GÁZsz.LGliLTÁT.'G RESZVENYTARSASAG Üdvöz|ette|:
Balla Zsolt műszaki és informatikai igazgati-helyettes
Errö| értesü|nek:
Tajti Péter há|ózati igazgató Szűcs Zo|tán oszt.vez. Molnár Károly hálózati igazgatóhe|yettes Szo|datics József há|ózati igazgatóhelyettes Vas Sándor 6724 Szeged, Hétvezér u.47. GEBO SEE Kft.1047 Budapest. Baross u. 95p
A GEBo f|exibi|is acél gázbekötő cső a|kalmazása NYomásveszteségek a cstvön (mbar/m; mbar/db) O'egyenes cso 45"-os hallltás 90..os hai|ítás Cso mérete (mm Gáz sebesség (m/s) 0,2
2.8 3,3
Cső mérete (mm Gáz sebesség (m/s) 1.4
DN 15
0.03664 0.02665 0.04663 0,05992 0,07322 0,3 0.05328 O.eqvenes cső 45"-os ha||itáÍ 90"-os ha||itás 0,033 0,01781 0,02728 0,267 0,03413 0,06825 0,633 . 0,04668 0,1 1 835 0,067
1.6
DN 12
3.4 5,3
Ajánlások a cső alkalmazásához: A A A A A A A A
csövet csak gááogyasztó készü|ékcsat|akoztatására szabad haszná|ni. csövet méretlen gáz továbbítására nem szabad használni. csó hossza nem ha|adhatja meg a 3m-t, fö|dre, padozatra nem érhet le. csőbe betoldás, Vagy a két végénkívil| egyéb menetes kotés nem engedhetŐ meg. cső csak a gyártó (GEBO) á|ta|aján|ott célszerszámma| szerelhetŐ. csŐhÖz alkalmazott csavazatok, fitingek csak a gyártó álta| megadottak |ehetnek. cső |egfe|jebb 0,1 bar itzemi nyomásig (kisnyomású rendszerek esetén) használható' cső szere|ésekor a GEBo sEE Kft. szerelési technológiáját (a dokumentációhoz csato|tuk) be
x@|yezésalka!
GEBo,|/2.. méretű rozsdamentes fém f|exibi|is cső nyomásvesztesége egyenes cső és kiilönböző fokú iránytorések esetén
fle gE üf otr
|-+*0"egyenes cső
]++s.-os
oÉ .(! <
l
EE zE
2.8
1,6
hajlítás
90.-os haj|ítás
l
j
-_-_l
Áramlási sebesség a csőben (m/s)
l
GEBO
3/4.. méretű rozsdamentes fém f|exibilis
nyomásvesáesége egyenes cső és kii|önböző
cső
fokú iránytörések esetén
sg gH BE. ti
Ei 5E tr,
O1
3,4
Áramlási sebesség a csőben (m/s)
Szeged, 2004. február
9.
Lénárt Ferenc fejlesztő mérntk DEGAZ Rt.
..:::::::
!tz7 .. 'Á. KO)oAz -lr
rÖzÉpouNÁNrÚu c ízszolcÁr,raró nÉszvoNyrÁns.q,sÁc Alapítva: 1950.ben
GEBO SEE Kft.
Technológiai osztáiy Soós Áprád EL2}-TM tzoo+
Budapest Baross u.95. 1047
Szervezeti egység Kapcsolattartó Iktatósziím
Melléklet
Tarey-EUreGASJAISI3t
6 L)
ingE
xi
2004. február hó folyamán tett bejelentéstiket melyben az
E1]R9TIS (cím: s.r.l. Via Cadamosto, 14116 - 20094 Corsico Milano Italy) gyártmánYű, E1IR9GAS nevű sárga PE bevonattal. e||átott, vékonyfalú, bord'énott',, iiáxid, acélcső forga|mazásárő| nyilatkoznak,
a mellékelt és alább felttintetett dokumentum a?apjántudomásul vesszük. szerelvény rÓcn1.Rt.. szolgáltatási tertiletén, fogyasztói Tu:ev, vezetékbe történő beépítésévelszemben, az atábbifeltéte-lek fennállásáva tirogast nem emelünk: Névleges méret: |l2,,,3l4,,,1'', alkalmazásinyomás-tartomány: kisnyomás, környezeti hőmérséklet: F-40...100 Co'
A szerelvénykizárő|agfa|raszerelt vízme|egítő és falra szerelt gÍnkazánbektitésére a|kalmazható, mindkét vé g én ho l l andi kö t é s s e l' 2. Rögzítése szüksége s,kizárő|aggyári csőbilinccsel, a kötések és ívek előtt' 3. A|ka|mazható hosszméret legfeljebb 1,5 méter.' 4. Legtisebb hajlítási sugár a gyártőiutasításnak megfelelően' 5. Külső polietilén bevonata csak a hollandi felszereiÉséhez szükséges mértékben bontható le a cső végéről' ó. Szerelvényen legyen. feltüntetve u ey$ő azonosító je|e, atípusnév, a névleges nyomás értéke,és Íbldgázra töfténő a!|:almazhatősisa., 7' Szerelvény a tanúsítottmintadarabbal azonos mtiszíkitulaj donságokkal rendelkezzen. 1.
8.
Minden e gyedi
dar abhoz megfelelő
s
égi ny latko zatot ke|lmellékelni.
Mellékletként kapott típustanúsítvány: MBVTI 03 I2g9 (2OO3. október 7.) Hivatkozás: DVGW DG - DG 46O2BN0010
Nagykanizsa, 2004. 03. 03.
SÁ
8800 Nagykanizsa,7rínyi Miklós u.
32.;
Telefonszám: (93) 321-300 o Faxsziím: (93) 3|3-077 o WEB-cím: www.kogaz.hu
LevéIcím:8801 Nagykanizsa,Pf ' 175 e.mail cím: irjon.nekunk@kogaz'hu
o
TIGAZ.DSO Fö|dgózelosztó
frf,
Kft.
Enii
Tigáz.DSo Fö|dgázeIosztó Kor|átoIt FeIelősségű Társaság 42O0 HajdÚszobosz|ó, Rákóczi u. 184. 558-100 Fax: (52) 361-149 nt.r.tigazdso. hu ',
Te efon: (52)
C;. O9{9413493
l:;o
.osag: Hajdu-Bihar lYegye; Biroság
iktatószám : :,.,.'..j,,:'',!, i:, .?'{,,,
.i,,..
.
ügyintéző: Kovács Gusztávné
Gebo SEE Kft. H- 1044
Budapest
Ipari park u. 9. TiszteIt Forgaltnazó!
A benyújtott dokumentum alapján megállapítottuk, hogy a Gebo sEE Kft. által forgalmazott (gyártó: EUROTIS, s.r.l.
Et]RoGw az MBVTI MT 07 i500
Via Leonardo da Vinci 41, I-20094 Corsico
típusú,rozsdamentes' hajlékony' bordázott acél csőrendszer számú típustanúsítványaszerint, mint gázbekötő
l}l4.il)'
szerelvény alkalm azható. A 2007 . október 4-
én kiadott típustanúsítvány érvényességiideje 2012, 10. 04. az e|őifi. kétévenkéntifelügyeleti
ellenőrzéssel.
Tanúsítványban foglalt műszaki adatokat figyelembe véve' a TIGÁZ_DSO Kft. működési területén
az EURoGW típusú,rozsdamentes, hajlékony, bordázott acél csőrendszer
gyakorlatban INOX bordás gáz-bekötőcsőnek
nevezett csőrendszer) alkalmazható.
A szerelés során be kell tartani a TIG AZ Zrt,
áIta| 2006 , december 01 .én kiadott
technológiai utasításában foglalt követelményeket, valamint szerelési utasítást.
fÍ, i \t / t,' ,'ili
Haidúszobo szlő. 2007 . november 08.
t
Udvözlettel:
,//
)
TIGAZ.DSO Kft. ügyvezető (Soós Gábor)
a
(a
TT 4000/93
forga|maző á\tal kiadott
/ -.'-,/ ,"/ ,/ (1!42'r,
/
//,4
.**..-í
TIGÁz.Dso Kd)
Műszaki szolgáltatások vezető (oláh Miklós)
Melléklet:
MBVTI MT 07
1500 számú típustanúsítvány (2 oldal)
Túj ékoztatós ul kapj ók: Biriné Barbély Mária BLo vezető Kiss György Területi Vezető Úr Debrecen Kovács Iswán Teri'ileti Vezető Úr Gödöllő Lengyel lstván TerÜ|eti Vezető Úr Eger Leskó Tibor Területi Vezető Ur Miskolc Nagy Gábor TerÜ|eti Vezető Úr Szolnok
ÉRKEZETT1007 l|b,, l
J
!ll
rll ltl
lll
I
,<,
I I
''(}.;
t,!t it i,
ffidhffi, Ktz OSSEG
GáaellátT és szerelő Sraknrai Közosség Egyr;sij|*t f,Qs(a':itlr ]]ö?0 Pécs Búza t:l
Ora
{:lrArlOaziloaOSSeg$COgaaf'u
I
Oázkozosseg f o;'es'l|ot iai: 72/SCi.1lr
Tatgíon i2; $c3. 2,jl
rt^,rlvlt1rCt'trSBc!::;
+
I
sLe{ lvluszaKt Bi:tcirrsáqi határrrzal iloagyu|isl Jegy:ÓKonyV eS az Aiapsial;*ly' rnegKulcl esr,
T|SaTELr KQLLHÜAKl I
i
A DDGAZ 11t fviűseerki Brzottsága l.iet Olyan haláto;tito1 i-'o.ott. amely,jK rttrlr1ka1ukat' étrrrtrk €S ame|yeKet ezuton lrozunK SziveS tudollásukra
Al EURo.IlSj s r l
aItaI gyár"toit l.OZsdamgntes acálbirl keszult borcagcsorlek (rilodel l E U {to GAS ) kriszirléntreKotéShez alkglrriazháto|r e Kcv etKeZil ÍclteteIekh.eil * N\ÉJr"etek, DN 12, DN i 5 DN 20, DN 2$
. . .
NyLlmástartomany: hIsr-lyomás (max 10Ü rn[:ar; C satk lre|yh8z rogzÍte|t készütekekho:. /\ cso felrrat alapjan azcnosillrato legien (]$&tIakaZa$ nlinoke1 v€QÖn hQllanorr,ill A noll":nlr a DVGllV es HURo GA$ meg]eIole,--sel. valamint a Í.jeYIeqes atnléto Íel tratar,al
il:'lliJ:lT:",i:iff'-Lrf'cnRsir
.
,]:
rt;
szar rrapu 'ra.h,us lnpros iornités A bekÖ(ocsoVet rnű$ea.xi eiler.oraéskcr a lnŰ5ZaKr eiienÓi elt".tl Kell c 432a
rip sz
{r-iltrelyezni n-ituian a ivnti f eltétetex íneglotet ellgnDÍ.IZtú
l\ DDGA.|. Rt sroigáltatasl teí"!Ie|en 2005 t)9 15.tol PI csol,ek csak PE 1C0 anyagboi alkatni azltatoi( lt
|.cvelr.rnk nl*llekle\tken1 rnogküicj1.lK a 2005, ClB :7.r Kozgy.ultsS je8yZoK,Ony.',*| \llctve a ko;gyÜlasen rriŐoosltolt Alaoszabá{yunk 1.1 p.'.|danyal
Plecs
2005 09
1
|
$
I
./^
\-:---) .l-7 U
rlvoeiettel
-\.. \ -'
x."-*--j
\
(
Bayer Kárcty elnox
: ITPE
fa!I
tr:,r:. I
:l!
+ :;,11
Soo?-i'rÜl.]-
l
L
Ürszágos Tisztifőorvosi flivatal Közegószségíigyi Főosztály 1097 Budapest, Gyáli út 2-ó. 1437 Budapest, Pt. 839. Kozponr: 4i6-11.00, Tel: 476 1324, Tele{ax: 476-6429 E-mail:
[email protected] Iktatószám: oTH-2338/200ó'
Tárgy: Eurowatef típusúrozsclamentes borciázo|l acilcsövek aIkalmazása ivóvíz.e11átásban a Gebo SEE Kti. (1047 Budapest, Baross u. 95.) részére
Eloadó: dr' Kiss Csatla Tcleion: (I) 476-122.0
TTATAROZAT
Közegészsógügyi szenrpontból engedóly ezem
aZ
Eurotis S.r'l. (olas Zország, Corsico Milano)
által gyártott INoX AISl 304 anyagú Eurowater típusírrozsdarientes btlrdázott
acélcsövek alkalmazását ivóvízellátásban
l. 2.
3'
4"
5.
A
az alábbi f'eltételekkel:
Az engedrály kizáró}ag a Fodor József országos Közegészségügyi l{özpont országos
Kornyezetegészségügyi Intézetéhezbenyújtott dokumentumoknak meg|eleló, az Eurotis S.r.l. (olaszország, Corsico Milano) által gyártott IN0X AISI 304 arryagú Eurowater típusúrozsdamentes bordázott acélcsövekre Vonatkozik. Az ivóvíz homérséklete a 30"C-ot nem haladhatja meg. A gyártó, illetőleg a forgalmazó köteles c.gyéitelmúentájékoztatni a felhasználót a j elen engedély |eltételeiről. Kizárrólag a jelen határozattal tartalmilag és tbrmailag megegyezó, a www.antsz'hu honlapon megtalírlhati engedély hiteles! A jelen engedely azivóvízminoségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjérol szóló 20112001. (X' 25.) Korm. rendelet B.$ (6) bekezdósérrek megfelelően a kiaeiás időpontjától számított ot évis érvenves.
iratiirozat ellen a kézbesítéstkövető naptil számított 15 napon belül trenyújtandó Í-ellebbezéssel lehet éirri az elsőfbkir eljárás díjtételévelmegegyező mértékűjogorvos1ati díj betizetóse mellett. A fellebbezést az Egószségügyi Engeclélyezésiés Kozigazgatási }Iivatalhoz kell címezni (1051 dudapest, Zríiyi u. s.;, áe hatóságomnál kell lrenyújtani'
INDoKoLÁS
A Gebo SEE Kft.
(1047 Budapest' Baross u. 95') kérelmérea Fodor József országos Közegészségügyi Központ országos Kornyezetegészségügyi lntézetének 6a6./12o06. számú szakvéleménye alapján nregállapítottam, hogy a forgalmazni és felhasználni kívánt termék rnegfelel azívovízminőségi kcivetelményeiről és az elienőrzés rendjéró1 szóló 201/2001. (X. 25.) i(orm. rerrdelet előírásainak. Liatítrozatorrr a közigazgatási hatósági eljárás es szolgáltatás áItaláncls szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 1]'-74, $-án, valanrint az ivóvíz minőségi követelményeiről és az eilenőrzés rendiéről s,zolő20Il200l. (X. 25.) Korm. rendelet 8.$ (3)'bekezdósén alapul' ,,8.$(3) Az ivó- és haszrrálati rnelegvíz-ellátásban' valamint a medencés közfürdokben a vízze7 liozvetlenül érintkező anyagok, termékek és a viz kezelésére alkalmazni kívá'nt techrrológiák alkalmazásÍtt . az 5. számú melléklet 7. részébenfelsorolt hagyományos anyagok és technoligiák kivételével . közegészségügyi szempontból az oTH engedilyezi. A kérelem tartalmi kovetelményeit az 5. számú melléklet 1. része tartalmazza,,, tj'atásköromet a]l7c)91. (IV' 26.) NM rendeiet 5. $ (1) bekezdós b) pontja, az L99I. évi Xl. ttrvórry l4. s\ (2) bekezdés c) pontja állapítja meg.
A 1.ellebbezési lelretoséget 2004. évi CXL. torvény 98. $ (1)' a 99. a 295/2004. (X. 28.) Korm' rendelet 2/A $-a áIlapítja meg.
$
(I) bekezdése, valanrint
A jogorvoslati díj nrértékéta népjólétiágazatLra tartozó egyes államigazgatáSi eljárásokért iS igazgatási jellegű szotgáltatáSokért fizetendo díjakról szóló 50ll996. (XIi, 27.) NM rendeiet 2. $ (5) bekezdése alapján állapítottam meg.
I]rro| ér.testil: ,l
l.
Z.
Gebo SEE Kft. (1017 Budapest, Baross u. 95.) Fodor József országrrs Közegészségügyi Központ _ országos Környezetegészségügyi Irrtézet VízhisiénésFőosztáiv
Budapest, 2006. május 10.
,/l
Fovárosi GázmŰvek Rt. műszaki fejlesztési osztáIy
Csallóközi Zo|tán űt
Budapest,2004. 04. 27 . Ikt. szám: K-239 /MFo / 2004 U.i.: Szentkereszty
lgazgató
Há|őzati igazgatőság Budapest. I{öztársas ág tét
Tárg'v: mérette vághatő fémtörrrlő
Tisztelt Igazgatő Úd Tájékoztatom, hogy a GE,Bo lfft. áltai fotga|mazott, méfetÍe vágható fémtömlő a míj'szal
A
I
::Tél..ie vágható inox bordáscső,,
l,/z,,-Os
és 3/+,,-os métetben kapható sátga poliolefin köpennyel. A hollandis vagy menetes végződ,ésíi tömlőszerelvényt e célra alkalmas csővágó és peremező készúlékeksegítúgével hel1'színi mérette vágás és peremezés után ala|
Az EURoGAS típusúfémtörrrlő-szerelvény
(hutlámos csőből készült, rozsdamentes acéltömlő, hollandi, tömítés és csat]akoző vég) megfelelőségét a Műszaki Bíztonságr Vizsgáló és Tanúsítő Intézet l(ft. tanúsította és MB\rTI 03 1'299 számon regiszttálta (mellékiet). A tanúsítás alapja a DVGW vizsgálata és DG04ó02BN0010 számu DVG!7 a vizsgáiatot az olasz .tanusÍwánya volt' EUROTIS S'r.I. megbízásából DVG\X/ műszaki szabáiyzauendszerének \T ó1ó-os segédlete alapján végezte.
a
A
1081 Br'rdapest, Köztátsaság tét20,, 1425 Budapest, Pf.: 30 F ax: 210-2600/1 981, telefon : 210-2600 / 1906
2
A tömlőn
és a hozzátattoző csatlakozókon a vizsgálati ielét fel keil tüntetni.
DvGl7
e\őkása szerint a
DVGW
A tömlő
hossza álláspontunk szerint ne legyen nagyobb 1500 mm-nél, hajlítási SugaÍa pedig ne legyen nagyobb a tömlő névleges átméó1e ó-szorosánál' E,gyebekben a flexibilis bekötőcsövekre vonatkozó előírásokat kell alkalmazni.
A métetre vághatő fémtömlőről megkérdeztuk a
szo\gáItatási osztályok, az tpati
osztáIy és a tervfelülvizsgáió és ellenórző osztáLy véleményét,amelyek nem kifogás oiták alka|mazását.
A
méretre vágható fémtörrrlőt, mint épüIeten belül alkalmazható csővezetékelemet, b eépít1ük műs zaki utasításrends z erunk megfeielő dokumentumaib a. a beépítésiutasítással is összhangban a következőket a méretre vághatő tömlőszerelvénnyel kapcsolatban:
A mííszakiellenőrzés sotán kell ellenő nzri
jelölések (azonosítás), hossza nem nagyobb 1500 mm-nél, a hajlítási sugát nem nagyobb a névleges átmétő hatszorosánál, 0'5 métetenként megfogás.
Tiszte\Tte,
I
f,,',,4
Nprneth Györgf c;sztáIyvezető
NÍel]ék]et: prospektus, szerelési utasítás,
l\ÍBVTI-tanúsítvány
Ákos, NÍásolatoi kap: Kraít Péter, Eperiesi László, FokJózsef, Nlargit Laios, Pá|József,Schumacher Tóth Csaba (GEBO)
