Rozhovor - Miroslav Vašata, Projekt Forte Cultura

13 číslo 13

ŘÍJEN

1. 10. 2013

Rozhovor - Miroslav Vašata, Projekt Forte Cultura Od roku 2012 je Pevnost Josefov zapojena do projektu Forte Cultura. Tento projekt se zabývá myšlenou zatraktivnění pevnostních měst ve Střední Evropě. Na otázky týkající se projektu mi odpovídal Miroslav Vašata (foto), vedoucí organizační složky Pevnost Josefov. Můžete projekt Forte Cultura přiblížit našim čtenářům? V projektu je zapojeno 12 partnerů, kteří spolupracují na myšlence zatraktivnění pevnostních měst v rámci Střední Evropy. Výsledkem tohoto snažení má být jednotný fortifikační marketing, který samotná města nebo pevnostní objekty zatraktivní v rámci turistického ruchu na trhu. Mezi partnery kromě města Jaroměře patří polské město Kostrzyn (hlavní partner), Rakouský státní archiv, Ředitelství salzburských paláců a zámků, Humboldtova Univerzita v Berlíně, Město Kronach, Durynský Institut pro pokročilá studia a vzdělávání reg. ass, Evropské centrum pro spolupráci opevněných památek, Vojenské kulturní centrum Komarom, Provincie Verona, Institut na ochranu kulturního dědictví Slovinska a Státní administrace Lvovské oblasti.

Praktikujete získané poznatky z tohoto projektu již ve své praxi? Můžete uvést nějaký příklad? Samozřejmě, jednou z věcí, která nevyžaduje až tak velké finanční prostředky, je elektronický marketing – tvorba stránek a s tím spojená práce. K tomuto tématu jsme měli na začátku letošního roku workshop právě na Humboldtově Univerzitě v Berlíně, kdy nám lektoři objasňovali různá úskalí jednotlivých kroků elektronického marketingu a vysvětlovali nám, co je méně či více důležité. Je zřejmé, že mezi důležité položky elektronického marketingu patří dobře udělané a přehledné internetové stránky ve více jazycích s možností kvalitní prezentace pořádaných akcí. Dále následuje FB, což je nynějším fenoménem a je jen otázkou, jak dlouho toto období bude ještě trvat. V neposlední řadě nesmíme zapomenout na různé blogy určené pro fanoušky pevnosti, kde mohou návštěvníci psát své postřehy z návštěv určené pro další možné návštěvníky. Všechny tyto etapy mají určitou časovou i finanční náročnost. Dá se říci, zda-li se díky výstupům projektu Forte Cultura zvýšila návštěvnost? To nelze takto zcela říci, poněvadž projekt funguje teprve od podzimu roku 2012 a pokud mám nějaké zkušenosti, tak výsledky takového projektu jsou vidět nejdříve v následující turis-

Jaké jsou cíle tohoto projektu? Konkrétním cílem je vyvinutí marketingových nástrojů pro turistický ruch, což je hlavní gró projektu, to kvůli čemu se scházíme. Mezi nástroje patří způsoby propagace a dále pak způsoby tvorby produktů pro turisty. Jde o to, že každý pevnostní objekt má svá specifika, která jsou si hodně podobná. Z našich jednání vyplynul fakt, že tyto objekty nejsou pro turisty příliš atraktivní a je potřeba toto změnit vytvořením specifické marketingové strategie. Naším cílem je pevnosti „zlidštit“a přilákat větší počet turistů.

Foto: V. Oliva

Přinese projekt Forte Cultura něco pozitivního i obyvatelům části Josefova? Určitě, projekt Forte Cultura má být i o zatraktivnění města pro samotné obyvatelstvo. Mělo by se dbát na služby a věci s tím spojené. Obyvatelstvo má být samozřejmě hrdé na to, kde bydlí.. Jedná se o vytvoření nabídky různých služeb, které ve městě nejsou a občané i návštěvníci je poptávají (restaurace, taxi služba, kavárna s posezením, veřejné wc…).

Pokračování rozhovoru na straně 3:

13/2013

Jaroměřský a josefovský zpravodaj

Vážení čtenáři, máme tu podzim. Je to zřejmé jak podle teploměru, tak podle barvícího se listí. Brzy na nás začnou „útočit“ kandidující volební strany a bude na každém z nás, zda vysloví svůj názor v předčasných volbách nebo zda tomu nechá volný průběh a voleb se nezúčastní. Informace o volbách si můžete přečíst na této straně. První a část třetí strany patří projektu Forte Cultura, do kterého je naše město již rok zapojeno. Nechybí zde ani pravidelné příspěvky mateřských, základních a středních škol, které vás informují o své činnosti. Sportovně založeným čtenářům mohu doporučit několik článků z našich sportovních organizací, které jsou velmi úspěšné jak na poli domácím, tak i na krajské a republikové úrovni. Zadní stranu jsem tentokrát zaplnila pozvánkami na blížící se akce pro celou rodinu. Tak si snad něco vyberete i vy. Vaše redaktorka, Ivana Vejvodová tel.: 491 847 162 e-mail: [email protected], [email protected]

www.facebook.com/ jaromersky.a.josefovsky.zpravodaj

Změna podmínek trvalého vyřazení motorového vozidla z registru vozidel V důsledku novely zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, který nabývá účinnosti dnem 1. října 2013, lze motorové vozidlo trvale vyřadit pouze po předložení potvrzení o převzetí autovraku, vystavené provozovatelem zařízení ke sběru autovraků (doklad o ekologické likvidaci vozidla). Dále je třeba donést: • technický průkaz vozidla • osvědčení o registraci vozidla (malý technický průkaz) • SPZ • vyplněnou žádost o vyřazení vozidla • platný doklad totožnosti žadatele Odbor dopravy a silničního hospodářství

strana 2

Odbor organizační a vnitřních věcí Informace k volbám do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se v souladu s rozhodnutím prezidenta republiky uskuteční ve dnech 25. a 26. října 2013. V první den volby - v pátek 25. 10. 2013 proběhne hlasování od 14.00 do 22.00 hodin, v druhý den volby - v sobotu 26. 10. 2013 se bude hlasovat od 8.00 do 14.00 hodin. Hlasování na území města proběhne v 18 volebních okrscích. Údaj o přesném umístění volebních místností bude zveřejněn koncem září. Městský úřad Jaroměř vyzývá všechny občany, aby si čitelně označili své poštovní schránky a ve dnech od 14. 10. do 24. 10. 2013 umožnili přístup k poštovním schránkám. Zároveň vyzýváme všechny občany, aby si překontrolovali údaj o místě trvalého pobytu a platnost občanského průkazu. Voliči mají právo ověřit si, zda jsou zapsáni ve stálém seznamu voličů, případně požadovat doplnění nebo provedení oprav. Ověření se provádí v kanceláři evidence obyvatel dv. č. 123 odboru organizačního a vnitřních věcí, v prvním patře (p. Hofman, tel.: 491 847 246). V této kanceláři budou také vyřizovány žádosti voličů s trvalým pobytem v Jaroměři, kteří si požádají o voličský průkaz. Při volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR může volič požádat o vydání voličského průkazu ode dne vyhlášení voleb, tj. od 28. 8. 2013, a to osobně u příslušného úřadu, do okamžiku uzavření stálého seznamu, tj. do 23. 10. 2013 do 16.00 hodin, nebo písemným podáním v listinné podobě, opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. do 18. 10. 2013 do 16.00 hodin, příslušnému úřadu (obecní úřad v místě trvalého pobytu, v jehož stálém seznamu voličů je zapsán). Obecní úřad voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. od 10. 10. 2013, předá osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej voliči zašle na jím uvedenou adresu. Žádost o vydání voličského průkazu a plnou moc k vyzvednutí VP si můžete stáhnout na webových stránkách města (www.jaromer-josefov.cz) v sekci volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, kde jsou také průběžně zveřejňovány informace k volbám do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Ing. Jiří Kotland, vedoucí OOVV

Informace pro politické strany, hnutí a kandidáty - výlep volebních plakátů Oznamujeme volebním stranám, hnutím a kandidátům, kteří se budou účastnit voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, že pro volební kampaň jsou vyhrazeny plochy pro vylepení volebních plakátů. Tyto plochy se nachází na Náměstí ČSA v Jaroměři a Masarykově náměstí v Josefově, kde budou umístěny volební hranoly a dále výlepové plochy Na Ptákách, Na Zavadilce a u autobusového stanoviště (bývalé autobusové nádraží). Ostatní výlepové plochy nejsou pro účely volební kampaně a vylepování volebních plakátů k dispozici. Pokud se na nich objeví volební materiály, budou pracovníky Technických služeb města (TSM) odstraněny. Výlep volebních plakátů bude proveden 14. října 2013. Před tímto termínem není, dle harmonogramu Ministerstva vnitra ČR, výlep možný. Výlep provádí pouze TSM, a to bezplatně. Volební plakáty odevzdávejte na vrátnici TSM (Náchodská ul. 544, Jaroměř, tel. 491 812 296), a to každý všední den od 6.30 do 14.30 hodin. Místo pro výlep volebního plakátu jedné volební strany, hnutí či kandidáta je omezen na maximální rozměr formátu A2, tj. 420x600 mm. Volební plakáty doporučujeme dodat v dostatečném množství pro případ jejich zničení a opětovného vylepení. TSM nenesou odpovědnost za případné zničení volebních plakátů či jejich přelepení jinou osobou. Ing. Jiří Kotland, vedoucí OOVV

strana 3

Zprávy z radnice

Pokračování rozhovoru ze strany 1: tické sezoně, spíše ještě později. Zcela jistě ale můžeme konstatovat, že nám oproti loňskému roku návštěvnost neklesla, na rozdíl oproti jiným zařízením, které si na tento problém stěžují.

13/2013

Restaurování vstupních dveří na západním průčelí kostela Nanebevstoupení Páně v Josefově

Jednání partnerů projektu Forte Cultura probíhá tedy vždy na jiném místě. Kdy se setkají v Josefově? Ano, je to tak, je potřeba se podívat i na jiná místa, kde mají podobné podmínky jako my. Kromě samotného jednání a hledání odpovědí na nastolené problémy všichni účastníci akce absolvují zevrubnou prohlídku daného místa, tzn., že se seznámí s historií dané lokality, prohlédnou si ji, navštíví zázemí (prodej vstupenek, rezervační systém…) a seznámí se se službami, které jsou v okolí návštěvníkům poskytovány (oběd v restauraci, veřejné toalety…). Letos na podzim připravujeme tzv. Network meeting – pracovní setkání všech partnerů. Příští rok na jaře zde bude mezinárodní konference ideálních pevnostních měst (Josefov, Terezín, Kostrzyn apod.). Jaké výstupy projektu můžeme ještě očekávat? Jedním z výstupů projektu by mělo být vytvoření kulturní stezky po pevnostech, a to od Baltského moře k Jadranu. Tzn., že nejenom partneři, ale i další města a pevnostní objekty, která o to budou mít zájem, se budou moci zapojit do plánovaného programu cestovní nabídky pro turisty. Nebude to o tom, že budou turisti se jezdit koukat jen na cihlové zdi, ale prohlídku budou moci spojit s nějakou zajímavou kulturní akcí v místě konání – např. v Josefově s Letokruhy nebo Josefovskými slavnostmi. Každé město pořádá nějaké takovéto zajímavé akce, které jistě stojí za navštívení zahraničními turisty. Druhým, neméně zajímavým výstupem, je vytvoření středoevropského trhu s nemovitostmi, které nejsou využity a v pevnostech chátrají. U nás nemusíme chodit daleko – zde by se to týkalo bývalé vojenské nemocnice a čtvercáků, pro které již dlouho hledáme investora a zatím žádné z nabídek nebyly korektní. Je třeba se podívat i jinde do světa, neboť v naší republice zřejmě není žádný zájemce, který by na to měl peníze a zároveň chuť investovat. Když se oprostíme od tohoto projektu a vrátíme se k samotné pevnosti, můžete prozradit našim čtenářům, jaké máte plány s organizační složkou Pevnost Josefov do budoucna? My jsme již v letošním roce zavedli několik netradičních prohlídek pro návštěvníky. Velký úspěch měly prodloužené prohlídky podzemí nebo i noční prohlídky. Ty však nejsou tak ideální, jak jsme si představovali, ale jde nám také o zlepšení image Pevnosti. Nově jsme zkoušeli „Příběhy z Josefova“, ty ovšem neměly velký úspěch. S podobnou nabídkou počítáme i do příští turistické sezony. Dále plánujeme novinku, kdy by měli naši průvodci provádět v dobových uniformách a dívky v markytánských historických šatech. Také budeme pokračovat s další novinkou, kterou bylo letos uspořádání tábora na shromaždišti XXX. Odhadujeme, že dva až tři tábory během léta by se nám mohly podařit uspořádat.

V roce 2012 nechalo město Jaroměř zpracovat nálezovou zprávu restaurátora o stavu hlavních vstupních dveří na západním průčelí kostela Nanebevstoupení Páně v Josefově. Z restaurátorské zprávy vyplynulo, že všechny dřevěné prvky jsou silně poškozeny a v minulosti byly často nevhodně upravovány. Větší poškození jsou v dolní polovině dveří. Převážná většina prvků má novodobou a velmi dožilou povrchovou úpravu. Proto bylo rozhodnuto tyto dveře restaurovat. Průzkumné práce byly zahájeny od 8. července 2013, vlastní restaurátorské práce probíhají v období od 12. srpna 2013 do 29. listopadu 2013. Tato akce obnovy nemovité kulturní památky je prováděna v roce 2013 s využitím příspěvku poskytnutého z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón. Poskytovatelem příspěvku je Ministerstvo kultury ČR. Ing. arch. Jitka Zavřelová

Děkuji za rozhovor a přeji velké množství spokojených návštěv(-iv-) níků

Oprava povrchu silnice č. I/33 před obcí Čáslavky Ve dnech od 30. 9. 2013 do 6. 10. 2013 bude prováděna oprava povrchu silnice č. I/33 v délce cca 400 m v úseku od zastavěného území místní části Čáslavky směrem na Jaroměř (jedná se o část komunikace, která nebyla opravena v minulém roce). V této době bude prováděno frézování, sanace podloží a pokládka nového živičného krytu na silnici č. I/33. Provoz bude v pracovní době cca od 6.00 hod. do 17.00 hod. řízen kyvadlově pověřenými osobami a mimo pracovní dobu světelnou signalizací. Jana Hájková vedoucí odboru dopravy a sil. hospodářství

Traktůrek na údržbu cyklostezky zakoupený obecně prospěšnou společností Královéhradecká labská

13/2013

strana 4


VÝBĚR Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA Usnesení RM ze dne 11. 9. 2013

Usnesení z XL. zasedání ZM ze dne 12. 9. 2013

RM svěřuje: • Odboru organizačnímu a vnitřních věcí, v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, rozhodovat o uzavírání krátkodobých nájemních smluv a smluv o výpůjčce s třetí osobou na zajištění nebytových prostor pro účely zabezpečení volebních místností při všech volbách, referendech a místních referendech a zároveň podepisovat tyto nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčce za město Jaroměř, a to na základě písemné plné moci podepsané starostou města.

ZM bere na vědomí: • Petici za urychlenou stavbu provizorní lávky přes řeku Labe a za odložení stavby v č.p. 49 v Jaroměři - Pasáž a novostavba komunikačního jádra. ZM neschvaluje: • realizaci stavby provizorní lávky přes řeku Labe a odložení stavby v č.p. 49 v Jaroměři - Pasáž a novostavba komunikačního jádra. ZM schvaluje: • vypracování studie proveditelnosti v rámci projektu "Kladská stezka" a vyjadřuje podporu její následné realizaci. • smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku mezi městem Jaroměř a Královéhradeckou labskou o. p. s. • účast pana Tomáše Morávka jako člena dozorčí rady Královéhradecké labské o. p. s. za město Jaroměř. • postup ve věci odstraňování závad vyplývajících z požárně bezpečnostního řešení v čp. 780 v Jaroměři dle předloženého harmonogramu prací a zprávy p. A. Šimerdy.

RM schvaluje: • výjimku z počtu děti ve třídě 5.A ve školním roce 2013/2014 na 32 žáků pro Základní školu Jaroměř - Josefov. • Zadávací dokumentaci a pokyny pro zpracování nabídky a návrh Smlouvy o dílo za účelem vypsání výběrového řízení na dodavatele stavby pro projekt s názvem: „Pasáž a novostavba komunikačního jádra č.p. 49, Jaroměř“, dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění. • rozpočtové změny a převody na příslušná odvětví z částky určené na zpracování projektových dokumentací dle předloženého materiálu.

ZM odvolává: • pana Martina Koblížka z postu člena dozorčí rady Královéhradecké labské o. p. s. za město Jaroměř.

RM žádá: • ředitelku TSM Jaroměř předložit návrh řešení zpevnění a odvodnění škvárové cesty pod Základní školou v Josefově. Zodpovídá: Ing. Hana Paulusová Termín: 30.09.2013 • ředitele MěVaK, s. r. o. o zajištění vypracování projektové dokumentace vodovodu na náměstí ČSA v Jaroměři v rámci připravované akce rekostrukce náměstí v Jaroměři.

Kompletní přehled usnesení v celém znění je umístěn na webu města na adrese: www.jaromer-josefov.cz v sekci „městský úřad“ - „usnesení RM a ZM“

Výzva k veřejnosti

Čtenáři odpovídají

Obracíme se na občany s prosbou, aby pomohli svými autentickými informacemi, vzpomínkami, písemnými či fotografickými materiály týkajícími se koncentračního tábora Gross-Rosen v blízkosti polského města Rogoźnica (nedaleko Wałbrzychu).

Odpověď k článku „Svérázné boje ve městě“, k části o pouti:

Tento tábor měl pobočky i na našem území a na začátku roku 1945 se z něho uskutečnil „pochod smrti“, který skončil masakrem vězňů u Choustníkova Hradiště. Vaše informace pomohou při realizaci našeho projektu, jehož cílem je při příležitosti 70. výročí ukončení 2. světové války přiblížit mladé generaci osudy lidí, které tento válečný konflikt poznamenal. Svoje informace s kontaktem na sebe zasílejte prosím do 30.11. 2013 na e-mail: [email protected], případně se obracejte na uvedené adresy realizátorů projektu. Děkujeme za spolupráci. Okresní výbor Českého svazu bojovníků za svobodu Náchod Palachova 1301 547 01 Náchod Střední škola propagační tvorby a polygrafie Velké Poříčí Náchodská 285 549 32 Velké Poříčí

Pan zastupitel se mýlí, domnívá-li se, že z náměstí zmizela jaroměřská pouť a s ní kulturní a společenské dění. Zmizel pouze velký kravál, něco nepřirozeně řvoucího, zmizely těžké mechanismy, které se ve spojení se zesilovači „hudebních produkcí“ stávaly v uzavřeném prostoru neúnosnými pro občany z náměstí. Objevily se velké škody na domech, což se projevovalo záhy po poutích dosti výrazně. S použitím patřičných stížností a poukazem na takové „kulturní dění“ jsme já a můj synovec požádali o nápravu, lépe řečeno o pomoc. Výsledkem se stalo přestěhování poutě z náměstí, patřícího do památkové zóny, na jiné, lépe vyhovující místo. (Zde se sluší poděkovat panu místostarostovi města). S přáním všeho nejlepšího Václavům dovoluji si použít několik řádků z pera známého publicisty a spisovatele Františka Novotného. Cituji: „Svatý Václav uměl coby vládce kombinovat moudrou vlídnost s rozhodností. Myslím, že tenhle idol bychom měli připomínat mladé generaci, která se těší ze života na svatováclavských poutích a možná říká: Škoda, že ten svátek nevyšel na všední den, bylo by o volno navíc. Ale stejně tak potkávám mnoho nádherných lidí, kteří každý po svém obdělávají vinici času a pijí ze džbánu naděje.“

Božena Baumannová

strana 5

Městské kulturní středisko Čtvrtek 3. října 2013 v 18.00 hod. Městské divadlo - Učebna "Suterén" PSTP - POZITIVNÍ STIMULACE TORZNÍCH POLÍ Přednáší P. Skuplík - Opava a V. Škývara - Vsetín, ve spolupráci s MUDr. M. Kormundovou, Centrum Revital, Jaroměř. Pátek 4. října 2013 v 19.00 hod. Městské divadlo - Velký sál II. hra v předplatném, sk. A - Divadlo Na Jezerce, Praha Owen McCafferty - PRÁSKNI DO BOT Tato komedie je o mnoha věcech. Je o hledání lidské důstojnosti a štěstí, pochopitelně skrze ponižující a trapné, nešťastné situace. Je to pravdivý a velice zábavný a přitom i vážný a dojemný příběh. Režie: Jan Hřebejk; Hrají: J. Hrušínský, R. Holub, M. Sitta a V. Liška. Neděle 6. října 2013 v 19.30 hod. Městské divadlo - Velký sál II. hra v předplatném, sk. B - Divadlo Palace, Praha E. E. Schmitt - HESLO MORÁLKA V loveckém zámečku barona Holbacha pózuje polonahý Denis Diderot pro madame Therbouchovou, se kterou vede velmi "galantní" rozpravu, když tu je z milostných hrátek vyruší v naléhavé záležitosti filozofův sekretář: Je třeba, aby Mistr okamžitě napsal příspěvek do slavné Encyklopedie - Heslo Morálka. Tak začíná Diderotův bláznivý den, během kterého je populární osvícenský filozof se sklony k libertinství neustále vyrušován při svých pokusech jak v oblasti filosofie, tak i při svých milostných spádech. Režie: Petr Slavík; Hrají: M. Etzler, N. Boudová, K. Pindejová, I. Stejskalová, M. Sejnová a V. Šanda. Úterý 8. října 2013 v 19.00 hod. Kostel sv. Mikuláše 352. abonentní koncert KPH ORLICKO - KLADSKÝ VARHANNÍ FESTIVAL Koncert z programu Orlicko - Kladského varhanního festivalu. Varhany: Dan Zerfass (Německo). Čtvrtek 10. října 2013 v 18.00 hod. Městské divadlo - Učebna "Suterén" JSME SLOVANÉ, PAMĚŤ PŘEDKŮ ANEB SLOVANSKO - ÁRIJSKÉ VÉDY (SAV) Přednáší V. Ovečková - Dolní Kalná, ve spolupráci s MUDr. M. Kormundovou, Centrum Revital, Jaroměř. Městské divadlo - Velký sál Neděle 13. října 2013 v 15.00 hod. Kinoklub - ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE Populární komiksový seriál ČTYŘLÍSTEK oslavil letos už 40 let od svého „narození“, teprve nyní se však Fifinka, Myšpulín, Piňďa a Bobík dostávají na filmové plátno – a to v dobrodružném příběhu autorů Josefa a Hany Lamkových, dynamickém, vtipném, moderním se spoustou humorných a gagových situací, nečekaných zápletek a překvapení. Pondělí 14. října 2013 v 19.00 hod. Kinoklub - BABOVŘESKY

13/2013


Městské divadlo - Velký sál

Komedie Zdeňka Trošky je úsměvnou komedií ze života současné jihočeské vesnice Babovřesky, která s nadhledem a komediální nadsázkou, tak trochu v duchu Slunce, seno, sleduje kupící se nedorozumění a souhry náhod, které pořádně zamotají hlavu její obyvatelům. V příběhu nechybí láska, žárlivost, závist, intriky a zejména vtipné okamžiky, v nichž se někteří i najdou. Hrají: L. Langmajer, V. Žilková, L. Plekancová Vondráčková, J. Synková ... Středa 16. října 2013 v 8.30 a 10.00 hod. Městské divadlo - Velký sál Představení pro mateřské a I. stupeň základní školy Divadýlko Mrak, Havlíčkův Brod - ČARODĚJNÁ POHÁDKA Nečekanou záměnou odnese čaroděj - havran na svůj hrad na skleněné hoře místo zlé Mařeny hodnou Barušku. S pomocí zajíčka Ušáčka tova-

ryš Vincek Barušku vysvobodí a při útěku před čarodějem jim pomáhají kouzelné dary - hřeben, který se promění v les, korunka, která se promění v ledovou strž a zrcadlo proměněné v jezero… Čtvrtek 17. října 2013 v 18.00 hod. Městské divadlo - Učebna "Suterén" JAK NÁS OVLIVŇUJÍ MINULÉ ŽIVOTY Přednáší Z. Blechová - Plzeň, ve spolupráci s MUDr. M. Kormundovou, Centrum Revital, Jaroměř. Pátek 18. října 2013 v 19.00 hod. Městské divadlo - Velký sál III. hra v předplatném, sk. A - Divadlo A. Dvořáka, Příbram Neil Simon - DROBEČKY Z PERNÍKU Několik běžných životních situací, které musí řešit alkoholička právě propuštěná z léčení, její nedospělá dcera a stále neúspěšný herec, čekající na příležitost, která nepřichází. Tragikomický příběh s nadějeplným koncem. Režie: Milan Schejbal; Hrají: S. Stašová, A. Daňková, Č. Gebouský, H. Karochová, E. Čekan a V. Záveský. Sobota 19. října 2013 v 19.00 hod. Městské divadlo - Velký sál III. hra v předplatném, sk. B - Karlovarské městské divadlo, Karlovy Vary Podle novely I. Ambjornsena pro divadlo adaptovali Axel Hellstenius a Petter Nass CHVÁLA BLÁZNOVSTVÍ ANEB ELLING A KJELL Hra vypráví o autistické dvojici, která je po úspěšné léčbě propuštěna z ústavu do chráněného bydlení. Musí se aktivně zapojit do vnějšího světa, jinak jí hrozí návrat zpět do psychiatrické léčebny. Režie: Jiří Seydler; Hrají: T. Petřík, M. Malátný, K. Beseda, L. Lang, M. Hniličková, L. Kotisová. Na violoncello hrají H. Janoušková/N. Rothbauerová/E. Kumperová. Neděle 20. října 2013 ve 13.30 a 15.00 hod. Boučkovo loutkové divadlo FAUST Kdo chce hodně, nemívá pak většinou nic. V tomto příběhu, který jsme odlehčili pro malé diváky, je tomu také tak. Úterý 22. října 2013 v 8.30 a 10.00 hod. Městské divadlo - Velký sál Představení pro II. stupeň základní školy a gymnázium Divadlo Drak, Hradec Králové - IKAROS Prastarý příběh o Daidalovi a Ikarovi zná každý, ať již v podání Eduarda Petišky či z doslechu. Inspiroval vrcholná díla sochařská, malířská, dočkal se bezpočtu zpracování v literatuře. Jedním z jeho hrdinů je malý chlapec - Íkaros, syn největšího stavitele své doby Daidala. O otci toho víme mnoho - že byl géniem, který vystavěl jeden z divů světa, že spáchal těžký zločin i že sobě i svému synovi nasadil křídla… Ale co víme o Íkarovi? O čem může snít chlapec, který má takového otce? Chlapec, který prožije největší dobrodružství, jaké si kdy člověk dokázal představit. Po čem touží? Co když to nakonec byl on, kdo v nouzi pozvedl zrak a ukázal poprvé prstem na nebe… Čtvrtek 24. října 2013 v 18.00 hod. Městské divadlo - Učebna "Suterén" ČTYŘI TVÁŘE ŽENY, ANEB CO NÁM NAŠE MATKY NEŘEKLY Přednáší M. Krčálová - Trutnov, ve spolupráci s MUDr. M. Kormundovou, Centrum Revital, Jaroměř. Úterý 29. října 2013 v 19.00 hod. Kinoklub - 7 DNÍ HŘÍCHŮ

Městské divadlo - Velký sál

Tento snímek byl inspirovaný skutečnými událostmi, které se udály v sedmi poválečných dnech na Šumperku roku 1945. Útěk ženy českého lesníka Jana, Agnes, je zakryt tajemstvím. Jen ona sama ví, kdo a proč ji hledá. Její zmizení burcuje Jana v okamžiku vzájemné krize, kdy jejich bezdětné manželství je již téměř v troskách. Je konec války a domů se vracejí nejen lidé z vnitrozemí, ale i němečtí vojáci. Ne volba, ale osud štvanců spojil dohromady Jana a Jurgena, který se právě vrátil z fronty. Oba muži hledají Agnes, manželku a sestru v jedné osobě. Hrají: O. Vetchý, V. Kerekes, A. Mokos, I. Bareš, A. Šišková, J. Schmitzer ...

13/2013

strana 6


ZŠ B. Němcové

„Dramaťáci v Jičíně

Prázdniny utekly jako voda a děti z dramatických kroužků už mají za sebou svou první reprezentaci školy. Ve středu 12. 9. 2013 se totiž vydaly už osmým rokem se svými pohádkami na známý pohádkový festival do Jičína. Letos jsme vystupovali na zámeckém nádvoří. Počasí nám dopoledne moc nepřálo (drobně pršelo), ale i přesto bylo nádvoří zámku zcela zaplněno dětmi z mateřských školek, které vytvořily svým potleskem úžasnou atmosféru. Na odpolední vystoupení vykouklo i sluníčko a přivolalo na naše pohádky nejmenší návštěvníky Jičína. Pohádky „O Budulínkovi“ a „Líném Honzovi a chytré princezně“ se malým i velkým divákům líbily a proto našetřili potleskem.

ZŠ Na Ostrově

První školní den

Je 2. září, první školní den. Pro prvňáčky, kteří stáli s rodiči o půl osmé ráno před budovou naší školy, to byl „úplně první školní den“. Většina z nich nebyla ve škole poprvé a dokonce znali i své budoucí učitele z předškoliček. Ten den se ale stali opravdovými „školáky.“ Nejprve se společně s rodiči a příbuznými přivítali se svými učiteli ve třídách a po fotografování a filmování se společně ruku v ruce odebrali do auly. Tam děti slavnostně přivítalo vedení školy spolu s vedoucí odboru školství MěÚ Jaroměř Ing. B. Steklou, předali jim drobné dárky a klíč od Ostrova - klíč ke škole, ve které od teď budou trávit velkou část svého života. Přejeme jim, ať se jim ve škole líbí, ať si najdou nové kamarády, něco nového se dozvědí a naučí. Hodně štěstí, prvňáčci! Třídní učitelé 1. tříd M. Jonešová, P. Kačerová, J. Jandík

Z Jičína si malí herci odváželi v batůžkách nejen různé drobnosti, plno zážitků a výrobků, na kterých se vlastnoručně podíleli v tvůrčích dílnách, ale také pozvání na další pohádkový festival. Výlet „dramaťáků“ do Jičína se stal oblíbenou tradicí školy, a proto se už nyní děti těší na příští ročník, který opět obohatí svými pohádkami. Všem dětem děkuji za jejich herecké výkony a těším se brzy na H. Holečková shledanou.

Pan učitel Jandík s prvňáčky v aule

Summer English Camp na Ostrově Ačkoliv se děti obvykle vrací do školních lavic po prázdninách začátkem září, některé z nich jsou tak nedočkavé, že zahájí školní rok dokonce o týden dříve:-). Opravdu se nejedná o nějaký omyl nebo žert. Tyto děti se zkrátka jen přihlásily do Summer English Campu, který od 26. srpna probíhal v ZŠ Na Ostrově. Během školního roku nabízíme žákům pátých až devátých tříd možnost zúčastnit se anglického jazykového programu Active English Week hned třikrát. Jeden z termínů potom připadá na poslední týden letních prázdnin. V tomto roce jsme se rozhodli prázdninový program trochu oživit a pozměnit a zvolili jsme variantu Summer English Camp. Protože zájemců bylo dokonce ještě více než v loňském roce, otevřeli jsme tentokrát dvě skupiny - jednu pro mladší žáky a druhou pro ty starší. Děti se každé ráno scházely před školou, ale svůj týden rozhodně netrávily jen ve školních lavicích. Kromě pravidelného využívání tělocvičny si se svými lektory hezky prošly Jaroměř a Josefov a dokonce byly i nakupovat. Z celého týdne si přinesly řadu nevšedních zážitků a nahlédly na studium cizího jazyka z trochu jiného úhlu. Mgr. Lucie Kubálková

strana 7

13/2013


Gymnázium a Střední odborná škola Jaroměř

Už jsme zase tady a už se zase těšíme...

Dny se krátí, sluníčko slábne, listí se barví a vlaštovky se chystají k odletu. Ano, budeme se zase učit. Nablýskané chodby podél stejně čisťounkých pustých tříd, krásné, ale trochu smutné, přímo vyzývají, aby byly zase pošlapány, poznamenány prachem, blátem a drobečky ze svačin. Už jsme zase tady. Pan školník hlídá, jestli se žáci přezouvají, uklízečky se zlobí, že si neuklízejí v lavicích, učitelé se vrhli na studentstvo plni elánu a studentstvo doufá, že se brzy unaví. Jsme tady a těšíme se na (spolu)žáky, kolegy, na exkurze a zájezdy i na nové poznatky. Ale ano, i na studium. Vždyť „je to dobrodružství jako na moři, uzavírati se v laboratoři“, jak kdesi napsal Vítězslav Nezval. Takže: „Dokud žijem, carpe diem!“ To zase řekl římský básník Horatius, tedy tu latinskou část, která znamená „využij dne“. Psáno 1. září 2013 Jitka Trefilová za sebe a za komunitu na gymnáziu P.S.: Někteří se mi smějí, že až tohle k 1. říjnu vyjde, budou se mnozí těšit tak akorát na nejbližší prázdniny. Ale já si stejně myslím, že jen z recese.

Podpora přírodovědného vzdělávání nejen pro žáky gymnázia v Jaroměři Na jaře tohoto roku se naší škole podařilo úspěšně se zapojit do krajského projektu Podpora přírodovědného a technického vzdělávání v Královéhradeckém kraji jako jednomu z 27 partnerů. Projekt byl na konci prázdnin schválen a škola z něj může vyčerpat až 1 807 636 Kč. Díky tomu hodláme zlepšit kvalitu ve vzdělávání přírodovědných předmětů, především chemie a fyziky, nejen u žáků naší školy, ale i okolních základních škol. Jedná se o praktická laboratorní cvičení a měření, přírodovědné exkurze. Konkrétně zmodernizujeme laboratoř chemie, pořídíme moderní měřící sondy pro výuku všech tří přírodovědných předmětů a pro laboratoř fyziky nakoupíme technické stavebnice. Pro žáky druhých stupňů všech tří jaroměřských základních škol a chvalkovickou ZŠ od posledního zářijového týdne zahájí svou činnost přírodovědný kroužek, ve kterém se žáci zdokonalí v práci se sdělovací a výpočetní technikou, naučí se připravovat mikroskopické preparáty, poznávat přírodniny, provádět zajímavé chemické pokusy, sestavovat funkční obvody z elektronické stavebnice a mnoho dalších činností. Podobně zaměřený kroužek je připraven i pro naše žáky v nižším gymnáziu. Pro žáky vyššího stupně gymnázia budou realizovány již předmětové kroužky – biologický, fyzikální a chemický, které budou také zaměřené především prakticky, ale pochopitelně s náplní odpovídající pokročilejším znalostem žáků. Pro žáky základních škol z České Skalice a z Dubence jsme připravili aktivity spočívající ve využití (sdílení) našich přírodovědných laboratoří (především chemické) pro praktickou „výzkumnou“ činnost jejich žáků. Zmíněný projekt také umožní našim žákům, případně zájemcům z uvedených kroužků, navštívit zdarma liberecký IQ park a každý rok dvěma třídám druhého ročníku vyššího gymnázia jadernou elektrárnu Dukovany (spojeno s ekologickou exkurzí Příroda Pálavy). Mgr. Karel Hübner ředitel školy

Pozor, volby! Ve středu 2. 10. 2013 na naší škole proběhnou Studentské předčasné parlamentní volby. Studenti starší patnácti let si mohou vyzkoušet volby v aule školy. Voliči zvolí jednu z oficiálně registrovaných politických stran. Na regulérní průběh školních voleb bude dohlížet studentská volební komise. Výsledky za jednotlivé školy, kraje i celou republiku budou zveřejněny v médiích. Mgr. Lenka Popelyová

Na zkušené daleko od domova aneb Rok, který mne změnil V minulém roce se mi naskytla lákavá nabídka odjet na rok do Spojených států amerických. Neváhala jsem a chopila se své šance. Následovalo ohromné množství papírování, aby bylo zaručeno, že jsem vhodná kandidátka. Když bylo vše vyplněno a schváleno, čekala jsem už pouze na vhodnou a „hodnou“ hostitelskou rodinu, která by se mne ujala. Po čase mi byla agenturou přidělena rodina Trenholmových z Kalifornie. Když konečně přišel den mého odletu, měla jsem velmi smíšené pocity. Smutek z opouštění mých nejbližších soupeřil s radostí ze splněného snu a s nervozitou z nevědomosti, co bude. Byl to těžký i kouzelný den. Trenholmovi na mě čekali na letišti v Los Angeles. Odvezli mě do mého nového domova a já jsem se úspěšně seznámila s dalšími členy rodiny včetně tří velikých psů. Za týden mi začal školní rok. V Americe si student střední školy vybírá jen několik předmětů. Škola byla obrovská a neustálé přemisťování mě dosti mátlo. První měsíc jsem byla úplně ztracená. Ovšem přívětivý přístup všech mých učitelů i spolužáků mi mé začátky značně ulehčil. Už teď se mi po mých tamějších přátelích stýská. Měla jsem neuvěřitelné štěstí na hostitelskou rodinu. Uvítali mě jako svého dalšího člena rodiny, ve všem mne podporovali a snažili se, abych poznala ta nejkrásnější a nejdůležitější místa Spojených států. Tolik zážitků v jednom jediném roce a tolik přívětivých lidí! Co víc jsem si mohla přát! Na Havaji jsme strávili Silvestr a přivítali nový rok. Ve Washingtonu právě probíhaly slavnosti Blooming Cherry Trees. Procházela jsem se po New Yorku, do kterého se snad každý chce jednou v životě vypravit. San Francisco mi kupodivu připomínalo domov nejvíce a Santa Barbara mne okouzlila svými nádhernými plážemi a milými lidmi. Byl to překrásný a nezapomenutelný rok, který mne změnil. Budu vzpomínat na kulturu, lidi, místa i životní lekce, kterých se mi dostalo. Domů do Čech jsem se vrátila koncem června. Ovšem prázdniny se pro mne nekonaly, jelikož jsem se ihned začala učit na rozdílové zkoušky, protože jsem chtěla pokračovat se svými spolužáky v oktávě k maturitě. Takřka celé léto jsem strávila v knihovnách nad učivem třetího ročníku. Přes všechny obtíže jsem zkoušky úspěšně složila. Za pár měsíců mě čeká maturita a přijímací zkoušky na vysokou školu. Ráda bych studovala mezinárodní vztahy a politologii na Karlově univerzitě v Praze. Kristýna Krupičková studentka oktávy gymnázia

13/2013


Mateřská škola

A léto už je pryč...

Prázdniny utekly jako voda a v pondělí 2. září se naší školkou Lužická opět rozléhaly dětské hlásky. V přízemí se tradičně zabydlela nejstarší „Koťátka“ v počtu 28 dětí. V prvním poschodí pečujeme o 28 „Kytiček“ – dětí věkově středních a ve druhém patře se batolí 24 malých „Berušek“. Během prázdnin bylo nutno v budově vyměnit plynový kotel, a tak se všichni těšíme, že po zahájení topné sezóny se již teplo bude rozvádět po jednotlivých poschodích a třídách rovnoměrně. Na rodiče a děti čekalo také překvapení ve formě dvou nových šatniček pro děti z Berušek i Kytiček, které byly vybudovány ze dvou nevyužitých místností školky v přízemí. Tím jsme po zrušení původní dětské šatny u Berušek získali i více prostoru pro potřeby dětí a proto se mohla navýšit kapacita o čtyři školáčky. A co nás v nejbližších dnech čeká? V krásných zářijových dnech si užíváme pobytů na školní zahradě a předškoláci se již nemohou dočkat, až vyrazí na podzimní baťůžkové putování. 12. 9. jsme u nás zhlédli loutkové divadélko „Začarovaný les“ a všichni se těšíme na akci pro děti „Moje oblíbená hračka“. Protože k září v Jaroměři neodmyslitelně patří pouť, určitě se pustíme, tak jako vloni, do pečení posvícenských koláčů. Děti tak mají možnost nahlédnout na jaroměřskou tradici z jiného, ale moc chutného úhlu. V tomto školním roce u nás můžeme dětem navíc nabídnout výuku anglického jazyka, návštěvy solné jeskyně, zpívání pro radost ve sboru Sluníčko s následným vystupováním na veřejnosti, lyžařský a předplavecký výcvik. Všem předškoláčkům přejeme jen ty nejkrásnější zážitky, rodičům a pedagogům co nejvíce trpělivosti, vzájemného pochopení, porozumění a radosti z našich děti. L. Sýkorová, MŠ Lužická

strana 8

ZUŠ F. A. ŠPORKA

ŘÍJEN 2013 2. pondělí Vychází říjnové číslo časopisu ZUŠkoviny 7. pondělí, v 18:00 hod., koncertní sál školy Hudební dílna Nikoly Prokopové zobcová flétna, klarinet 9. středa, v 18:00 hod., koncertní sál školy Hudební dílna Jany Kovářové housle, viola, violoncello 10. čtvrtek – 13. neděle, Šmartno, Slovinsko soubor Mikrle - HOTEL 13. neděle, DAMU Praha, Festival dětského divadla, katedra tvořivé dramatiky soubor Skorojo - Císařovy nové šaty 14. pondělí, ZUŠ Na Střezině, Hradec Králové Hudební dílna Nikoly Prokopové 17. čtvrtek, Vidnava Soutěž Karla Ditterse - žáci Nikoly Prokopové 23. středa, v 18:00 hod., koncertní sál školy Naše úrodička - koncert mladších žáků školy s výzdobou žáků výtvarného oboru 28. pondělí, Posed, Svitavy žáci LDO - „Něco z Mariana Pally“ informace pro rodiče 29. - 30. 10 Podzimní prázdniny Základní umělecká škola F. A. Šporka, Jaroměř, Na Obci 142, tel.: 491 812 356; www.zus-jaromer.cz Zřizovatelem Základní umělecké školy F. A. Šporka, Jaroměř je Město Jaroměř.

Žáci literárně-dramatického oboru na festivalu Jičín-město pohádky

Letošním tematickým zadání tradičního pohádkového festivalu byly mlýny a vše kolem nich, pod názvem „Kolo, kolo, mlýnský“. Zuškoví dramaťáci se na návštěvu Jičína chystali už od konce minulého školního roku. Vymysleli jsme si zvukové dílny pro dětské návštěvníky, motivované autorskou pohádkou. Děti jsme, v nám vyhrazeném podloubí zámeckého nádvoří, vítali chlebem a solí, a když chléb došel, vstala Země a předala nové zrno, které je třeba semlít. Nabídla se Voda se svým vodním mlýnem a Vzduch s mlýnem větrným…jejich šarvátku vyřešil Oheň a po semletí a zadělání těsta upekl nový chléb. A potom jsme divákům rozdělili „zvukadla“ a různé nástroje a zkoušeli dva z našich účinkujících živlů Vodu a Vzduch zvukově ztvárnit. A dařilo se. Ještě jsme poskytli rozhovor a nahrávku pro rádio a po 13 představeních a dílnách se už teď těšíme na ročník další, který bude věnován „pelíškům“. Jarka Holasová, uč. LDO

Nově zrekonstruované šatničky Berušek a Kytiček

strana 9


Městská knihovna Jaroměř Vážení čtenáři a přátelé Městské knihovny Jaroměř, říjen začíná pro knihovny důležitým svátkem - Týdnem knihoven. Letošní motto zní: S námi vždy all inclusive! I letos Vám v tomto týdnu a nejen v něm, nabízíme zajímavé akce: Pondělí 30. září - Pobočka Zavadilka - od 14.00 do 16.00 hod. Čtení na Zavadilce. Chcete si poslechnout úryvek z knížky nebo povídku? My budeme rádi číst malým i velkým posluchačům. Středa 2. října - hlavní budova – 17.00 hod. „Bonjour, mon amie". Již potřetí k nám přijede literárně hudební kvintet z České Skalice. M. Smetanová, H. Ducháčová, J. Musil, L. Skořepa a J. Samek nám tentokrát dovolí nahlédnout do milostné korespondence kněžny Kateřiny Zaháňské a kancléře Klemense Metternicha. Čtvrtek 3. října - hlavní budova – 16.00 hod. Porada knihovníků obecních knihoven. Úterý 29. října - Pobočka Zavadilka – od 16.00 do 18.00 hod. Herní klub. Máme připravené stolní deskové hry pro malé i velké. Zveme Vás na hráčské odpoledne. Ve foyeru Městské knihovny Jaroměř je instalována výstava Zmizelá Jaroměř Svatojakubské Předměstí. Občanské sdružení Pronáměstí pro vás připravilo pokračování výstavy fotografií a obrázků z minulosti Jaroměře. Mimo tyto akce budou také probíhat tradiční besedy pro družiny prvních tříd každé úterý a čtvrtek a informační lekce pro žáky základních škol. Pobočka Josefov pořádá každé první úterý a čtvrtek v měsíci besedy pro děti z mateřské školky v Josefově.

Jiří Škopek k výstavě

Ještě několik slov k obrazu „Naďa“ z mé souborné výstavy v jaroměřském muzeu

Devatenáctiletou zdravotní sestřičku z josefovské vojenské nemocnice Naděždu Balabánovou jsem neoslovil já, ale Zdeněk Krásný, výtvarník propagačního oddělení n.p. ZAZ, který se pohyboval v prostředí jaroměřských divadelních ochotníků. Zmíněný obraz Nadi jsem namaloval v roce 1959. V témže roce jsem pak uspořádal svou vůbec první výstavu a to v budově divadla závodního klubu Mír v Jaroměři. Při vernisáži promluvil okresní školní inspektor Antonín Kašše. Výstava byla nadobyčej hojně navštívena, zřejmě ale nikoli snad pro její kvality výtvarné – ''uměnímilovné'' obecenstvo sem zavítalo právě kvůli tomu ''pohoršlivému'' obrazu. Ten, díky ústní reklamě nepostrádal příchuť pikantní senzace. Porevoluční puritánská padesátá léta byla totiž na hony vzdálená dnešní uvolněné době. A namalovat, dokonce veřejně vystavit obraz nahé a všeobecně známé dívky, vyžadovalo značnou dávku odvahy. Tato olejomalba, kterou jsem po skončení výstavy věnoval A. Kaššovi je nyní v držení manželů Dubských v Jaroměři. Je tedy tento obraz Nadi obrazem prvním. Jeho repliku jsem namaloval krátce poté a daroval ji PhDr. Vladimíru Vaclíkovi, tehdejšímu redaktoru Svobodného slova v Hradci Králové. Tolik na vysvětlenou k dohadům kolem obrazu Nadi z mé první a zatím i poslední výstavy v Jaroměři. Jiří Škopek

Aktuální informace o dění v knihovně naleznete na www. knihovnajaromer.wbs.cz. Těšíme se na Vaši návštěvu, Vaše knihovna Martina Priharová

13/2013

ZŠ Josefov Adaptační kurz

Pro žáky 6. tříd je většinou přestup na druhý stupeň obtížný. Více předmětů a učitelů, noví žáci a třídní učitel, je hodně změn najednou. My se snažíme tuto situaci dětem ulehčit, spojit kolektiv a seznámit žáky s třídním učitelem, a to prostřednictvím adaptačního kurzu. Proto třída 6. B odjela ze školy do přírody a strávila dva dny kousek od Potštejna se svou novou třídní učitelkou a metodikem prevence. Děti si akci velmi užily i přes nepříznivé počasí, díky speciálním hrám se podařilo zapojit nováčky a utužit vztahy mezi žáky a prohloubit vzájemný vztah s novou třídní učitelkou.

Zájezd do Anglie

Hned druhý týden nového školního roku se 13 žáků druhého stupně naší školy zúčastnilo zájezdu do Anglie, který pořádalo jaroměřské gymnázium. Žáci viděli několik měst a zajímavých míst jižní Anglie, při přespání v rodinách si vyzkoušeli tamější stravu a styl života a procvičili anglický jazyk.

Žáci ZŠ Josefov na výletě u jihoanglického Stonehenge

13/2013

strana 10

Sport v Jaroměři

ATLETICKÝ ODDÍL TJ SOKOL Jř.

Triatlon Xterra

V neděli, dne 25. 8. 2013, se v areálu Biřička v Hradci Králové uskutečnil v pořadí desátý ročník terénního triatlonu Xterra za účasti sportující veřejnosti, amatérů i profesionálů, kterého se účastnili také tři atleti atletického oddílu TJ SOKOL Jaroměř, a to: Nikol Suchánková, Ondra a Vojta Petiškovi. Ondra v individuálním závodě Easy svoji kategorii do 19 let vyhrál.V závodě Elite štafeta ve složení Nikol Suchánková (plavání 1200 m), Ondra Petiška (MTB 30 km) a Vojta Petiška (běh 8 km) obsadila v absolutním pořadí 19. místo ze 46 účastníků.

4. kolo II. ligy mužů, skupina C

V sobotu 7. 9. 2013 se konalo ve Svitavách poslední kolo II. ligy mužů, kde závodil Dominik Mojžíš za Nové Město n. M. Získal pěkné 5. místo v běhu na 800 m, kde si navíc vylepšil svůj osobní rekord. Po pár hodinách ještě běžel štafetu 4x400 m ve složení: Mojžíš, Žaluda, Steklík, Havlíček, ve které kluci získali mezi muži krásné 2. místo. O prázdninách se také závodilo, Dominik běžel 300 m ve Dvoře Králové n. L. “Východočeské turné“ (22. 8. 2013). Získal stříbrnou pozici.

European Kids Athletics Games Brno

Evropské atletické hry jsou třešničkou na dortu v závěru každé sezóny. Zrekonstruovaný stadion Pod Palackého vrchem i letos nabídl v termínu 10.-11. 9. 2013 dva dny nabité atletikou a skvělými výkony mladých sportovců z jedenácti evropských zemí. Naší dvanáctičlenné výpravě se letos v Brně opravdu dařilo. Hned první den soutěží přinesl zlatou medaili za skvělý výškařský výkon Jakuba Bělíka v kategorii 2002. Naše nervy vyzkoušela na začátku druhého dne velká bojovnice Alžběta Pourová (2002), když ve finále skoku dalekého až šestým pokusem skočila pro stříbrnou medaili. K ní pak odpoledne vybojovala bronz s krásným osobním rekordem v běhu na 600 m. Čtvrtou medailí, opět stříbrnou, nás příjemně překvapil Jakub Sobotka (1999), když ve finále skoku vysokého o 10 cm posunul svoje maximum na 172 cm. Úspěch a spokojenost celé výpravy však zajistily nejen medaile, ale především spousta osobních rekordů a skvělá atmosféra „velkého“ závodu. Nejlepší výkony: 1. místo výška (2002) Jakub Bělík 138 cm 2. místo dálka (2002) Alžběta Pourová 396 cm 2. místo výška (1999) Jakub Sobotka 172 cm 3. místo 600 m (2002) Alžběta Pourová 1:52,03 6. místo štafeta 4x60 m (2000) Petiška, Porubek, Hřivna, Hovorka 33,80 s, 7. místo výška (2000) Vojta Petiška 153 cm, 9. místo výška (2000) Ondra Porubek 148 cm, 10. místo kriket (2000) Ondra Porubek, 10. místo koule (1999) Lucka Truhlářová 8,00 m, 10. místo 60 m (2001) Hovorka Vojtěch.

Zlatou medaili Jakubovi předal olympijský vítěz v desetiboji Robert Změlík a mistryně světa v trojskoku Šárka Kašpárková

Equicentrum Jaroměř Skokový seriál Alexxride Junior Cup ve finále Náročný osmikolový seriál, pro juniorské jezdce od 14 do 18 let, který pořádalo OS Equestrian sport a Equicentrum Jaroměř za významné podpory domácích i zahraničních sponzorů, (na kolbištích Equus kinský v Hradištku, v Ptýrově, v Páterově a v EQUICENTRU v Jaroměři), byl zakončen finálovým kolem v sobotu 14. 9. na kolbišti v Jaroměři. Zatímco všechna bodovací kola probíhala na stupni ZL a L*, finálové kolo bylo L**. A sjeli se opravdu ti nejlepší. Výkony všech zúčastněných juniorů byly velmi vyrovnané, o čemž svědčily čistě zajeté parkury, takže panovala opravdu velká nervozita a potřeba utržit poslední cenné bodíky do celkového hodnocení. A tak se stalo, že na prvním místě s konečným stejným počtem bodů byli dva jezdci. Ale dle pravidel o vítězi rozhodlo lepší umístění ve finálovém kole. A tak, přesto, že Marek Fassati (Equicentrum Jaroměř) vedl tabulku téměř po celou dobu seriálu, musel uvolnit stupeň nejvyšší Elišce Jandové (stáj Dvořák Barchov), která mu po celou dobu šlapala tvrdě na paty. Přesto si oba tito jezdci vysoutěžili hlavní ceny - čtyřkolky, které do tohoto seriálu, kromě dalších hodnotných cen (tablet, chytrý mobil) věnoval hlavní sponzor - americká firma STEINBEST s. r. o. a rakouská firma Elitté Fixkraft, výrobce prémiových krmiv pro sportovní i hospodářská zvířata, sponzor světových jezdeckých her v Normandii v roce 2014 a firma Aalexxride, která soutěže sponzorovala po celou dobu konání seriálu. V neposlední řadě sponzorovala firma PREMIN, výrobce krmných doplňků pro koně a hospodářská zvířata, MANMATT, výrobce potřeb pro koně a psy a britská firma NAF, světový výrobce krmných doplňků a kosmetiky pro koně. Na konečném 1. místě tedy skončila Eliška Jandová (stáj Dvořák Barchov), na 2. místě Marek Fassati (EQUICENTRUM Jaroměř) na 3. místě Klára Svobodová (Vezdravtězdrad), na 4. místě Lenka Heřmanová (JK Mělník), na 5. místě Alexandra Čapková (stáj Housa). Předávání cen se zúčastnil starosta města Jaroměře – Jiří Klepsa. Město Jaroměř významně podporuje provoz jezdeckého areálu. Celodenní závody byly taktéž otevřenými soutěžemi, a to na úrovni ZM – S**. Krásné zakončení a motto pro mladé juniory předvedli v soutěži S** naši vynikající jezci, kteří nás poctili svou návštěvou. Lukáš Sojka (stáj Karsit) se umístil se svými dvěma svěřenci na 1. místě s Vlacidem a na 3. místě s Alminusem. 2. příčku obsadil Daniel Voksa (PCT, s.r.o. Bakov) s Casoltem, 4. Radek Housa (stáj Housa) s HL Greenheartem, 5. David Košťál (JK Černožice) s Camarou a 7. s Londýnem, 6. Gabriela Slavíková (Flamengo Sloupno) s Vanessou Mae, 8. Petr Vančura (JŠ Valdštejnská obora) s Čarmenou. Sponzorem této soutěže byla opět firma STEINBEST s.r.o. , která do této soutěže věnovala dotaci ve výši 12500,- Kč. Tyto závody byly důstojným zakončením skokové sezony 2013 v Jaroměři.

M. Fassati s Colli-K; Páterov

strana 11

Sport v Jaroměři

13/2013

Spolek přátel mariáše

Stolní tenis Jiskra Jaroměř

Spolek přátel mariáše a Restaurace Růžovka v Jaroměři zvou všechny příznivce, zájemce a příležitostné hráče na turnaj v trojkovém mariáši

Oddíl stolního tenisu Jiskra Jaroměř se v měsíci červenci a srpnu 2013 připravoval na novou sezónu ve své herně na stadioně v Jaroměři u gymnázia. Tréninky probíhaly dvakrát týdně v odpoledních hodinách. Do dlouhodobých soutěží jsou celkem přihlášeny čtyři družstva mužů a dvě družstva žen. Mládež se bude v nové sezoně zúčastňovat krajských bodovacích turnajů. V celostátních soutěžích bude náš oddíl reprezentovat družstvo mužů a žen, ženy ve 2. lize a muži ve 3. lize. Soupeřem mužů budou družstva Holic, Kostelce nad Orlicí, Kolína, Chrudimi, Liberce, Jablonce n. Nisou, Chocně, Hradce Králové, Mladé Boleslavi, Mnichova Hradiště a Jičína. Ženy ve 2. lize budou mít za soupeře Dobré, Ústí n. O., Vlašim, Turnov, Děčín, Jirkov, Slaný a Kolín. V třetiligovém družstvu mužů nedošlo ke změně v základu družstva oproti minulé sezóně. Dále zde budou hrát Hrycík, Rýgl, Foff a Slavík. Cílem tohoto družstva je odehrát sezónu v klidném středu tabulky. Do družstva žen do 2. ligy se po mateřské dovolené vrací Eva Hrubá-Ptačovská, Veronika Hrobská-Kučerová. Dále zde bude hrát Šilhánová a dle možnosti budou nasazovány mladé hráčky, odchovankyně oddílu Klára Tláskalová a Markéta Kučerová. Kolektiv žen by měl hrát v horní polovině tabulky, případně se pokusit o závěreční zápasy play off. Zahájení ligových utkání je stanoven na sobotu 28. září 2013. Ostatní termíny ligových utkání hraných v Jaroměři budou průběžně zveřejňovány v Jaroměřském a josefovském zpravodaji. V krajských soutěžích bude startovat „B“ mužstvo mužů a „B“ mužstvo žen. V okresních soutěžích pak jsou přihlášena dvě družstva mužů. Tyto soutěže začínají v měsíci říjnu. Před letošní sezónou byla navázána spolupráce s oddílem Sokola Josefov, kdy oddíl Jiskry Jaroměř opouštějí trenér Hardubej st. a talentovaní bratři Divečtí. Pro naděje stolního tenisu z Hradeckého a Pardubického kraje pořádá náš oddíl bodovací turnaj dorostu a mladšího žactva v sobotu 7. prosince a v neděli 8. prosince v hale Sokola Jaroměř. Začátek této zajímavé sportovní akce je stanoven po oba dny na 9.00 hodin. Tento významný turnaj pro mládež podporuje město Jaroměř v rámci grantů na rok 2013. Josef Hrobský předseda oddílu

O pohár starosty města Jaroměře

3. kolo Hraje se trojkový mariáš na čtyři hodinová kola. Hraje se padesátihaléřový mariáš.

sobota 12. října 2013

prezence: 10.00–10.20 hod. 1. kolo 10.30–11.30 hod. 2. kolo 11.45–12.45 hod. Oběd 12.50–13.20 hod. 3. kolo 13.30–14.30 hod. 4. kolo 14.45–15.45 hod. 16.00 – ukončení turnaje, vyhlášení výsledků

Startovné: 100,- Kč bude vybíráno nejpozději při prezenci, v ceně startovného je oběd. Informace na telefonu 732 632 712, e-mail:[email protected] V roce 2013 se uskuteční čtyři turnaje (v restauraci Růžovka v Jaroměři), a to 13. dubna, 15. června, 12. října a 14. prosince. Prvních 15 hráčů v každém turnaji získá body 17-15-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-32-1. Bude-li počet účastníků menší než 15, bude vždy přidělený počet bodů menší o tolik, o kolik bude účastníků méně než 15. Součet získaných bodů ze všech čtyř turnajů určí celkové pořadí v roce 2013. Nebude-li rozhodnuto, hodnotí se větší počet lepších umístění, potom celková suma vyhraných (prohraných) peněz. Vítěz získá pohár starosty města Jaroměře, titul mariášník roku 2013 a dárkový koš. Vítěz každého turnaje získá pohár, účastníci obdrží ceny. Informace na webu: zadej na Seznamu „mariáš Jaroměř“, posléze „pravidla turnaje - trojkový mariáš“. TĚŠÍME SE NA VAŠI ÚČAST

Volejbalový oddíl TJ Jiskra Jezbiny V sobotu 31. 8. 2013 se ve sportovním areálu v Jezbinách uskutečnil již 18. ročník tradičního volejbalového turnaje smíšených družstev. Do tohoto turnaje, jehož volejbalová úroveň se za několik posledních let znatelně zvedla, se nakonec přihlásilo celkem 19 družstev z celého Královéhradeckého kraje (vč. jednoho družstva z Liberce). Po celodenních kláních na volejbalových kurtech nakonec obhájilo družstvo Jaroměř své loňské 1. místo. Na druhém místě (také již po několikáté) skončilo družstvo Nimesil a jako třetí se umístili hráči z Brzic.

Školní sportovní klub

Novinky ve školním roce 2013/2014 Oddíl bojových umění Drak

V letošním roce v rámci oddílu zařazujeme výuku bojového umění Allkampf-Jitsu (AKJ). AKJ je moderní bojové umění využívající propracované asijské techniky boje. Je to systém, který využívá údery, kopy, úhyby těla, házení a páčení, boj ve stoje a na zemi k odražení mnoha podob útoku. (více na www.allkampf-jitsu.cz) Tréninky budou probíhat v tělocvičně ZŠ Na Ostrově v Jaroměři, pod vedením licencovaných trenérů AKJ. (Úvodní dvě lekce jsou bezplatné) Pondělky 16.15-17.15, Středy 17.15-18.15 hod. Doporučeno pro věkovou kategorii 8 - 12 let. První trénink proběhne 30. 9. 2013

“Fight club“

Díky všem sponzorům (Město Jaroměř, Hartmann - Rico a.s., Sokol Jezbiny, Jaroslav Rubáček – zemní práce, Jaroslav Vojtěch – Agro Rožnov, Remo elektra, Beas Lično, Jarpa, Jožin – práce všeho druhu, Řeznictví U Krkovičky – Josef Petrásek, Pivovar Krakonoš s.r.o., Řeznictví Uhlíř, Václav Pleskač – Auto Krásný, Luděk Voltr a mnozí další) bylo zajištěno bohaté občerstvení a ceny pro všechna družstva. Tímto všem, kteří přispěli a nebo se i jinak podíleli na pořádání turnaje děkujeme a doufáme, že nám projeví přízeň i příští rok. Volejbalový oddíl TJ Sokol Jezbiny

Cílem této aktivity je nabídnout prostor pro setkávání lidí, kteří mají zájem o praktickou i teoretickou výměnu zkušeností v oblasti bojových umění. Setkání budou realizována neformálně - v duchu individuální či společné tematické lekce, případně formou pozvání lektora ze zvolené oblasti. Úvodní informační setkání proběhne 1. 10. 2013 Úterky 20.00 – 21.30 hod., v tělocvičně ŽŠ Na Ostrově

Případné dotazy rádi zodpovíme na uvedených kontaktech: www.sskjaromer.cz

13/2013


HCM - Školička bruslení

O Školičku bruslení je v Jaroměři velký zájem

V Jaroměři otevřeli Školičku bruslení. Přihlásily se do ní skoro čtyři desítky dětí, což je na město velikosti Jaroměře slušné číslo. „Další zájemci se klidně mohou ještě hlásit. Školička je určená nejen malým dětem, ale třeba také dospělým, kteří se chtějí v bruslení zdokonalit,“ prozrazuje hlavní trenér školičky a šéftrenér mládeže HCM Jaroměř Martin Táborský. Děti se po ledové ploše budou hned od začátku pohybovat samy, bez pomoci rodičů. „Opravdu to funguje, děti se učí hodně rychle. Nejdříve pilují vstávání z ledu, postupně přecházejí k bruslení,“ vysvětluje Táborský, který se dříve věnoval hokeji, a to na extraligové úrovni. Kurzy bruslení budou na zimním stadionu v Jaroměři probíhat dvakrát v týdnu, ve čtvrtek od 17.30 do 18.30 hod. a v sobotu od 8.15 do 9.30 hod. Pořádající oddíl HCM Jaroměř zájemcům bezplatně zapůjčí hokejovou výstroj, včetně helmy s celoobličejovým krytem. Školička je do konce roku zadarmo, od ledna se bude platit 100 korun měsíčně za jedno dítě. Kdo by měl zájem pokračovat, může přestoupit do jaroměřské hokejové základny. Více informací na stránkách www.hcmjaromer.cz nebo na telefonním čísle 776 164 316.

Bimbrlata - Až na dno 3. ročník jaroměřské čtyřiadvacetihodinovky v chůzi či běhu Počasí přálo, účastníci byli nažhaveni a tak po přivítání, vysvětlení pravidel a seznámení s okruhy se v pátek 6. 9. 2013 v 19.10 hod vyrazilo Až na dno. Většina účastníků se rozhodla začít rovnou nejdelší trasou 26 km přes Novou Ameriku a Kuks. Zbytek zvolil kratší tratě. Noční chození bylo příjemné a přineslo i dost úsměvných zážitků. Horší to bylo s terénem cyklostezky. Na chození dlouhých tratí není asfalt dobrý a dost lidí si to bude pamatovat. Jako relax se ujalo chození 1km po trávě (4 kola fotbal. hřiště). Dokonce se začínal i měnit směr, aby byla změna. Jako krásná výletní trasa byla zvolena cesta přes Rasošky a promenáda. Kdo šel promenádu v odpoledních hodinách, tak si musel dávat pozor, aby se nezapletl do bitvy vojáků pěšáků. Nejvděčnější a hlavně ke konci nejvíce využita byla trasa kolem kotelny (0,5 km). Osvěžující zmrzlina, kterou jsme si od Ivoše nechali přivézt, vyburcovala zbytek energie a začal velký souboj o poslední kilometry a metry. Ke konci už to sice u některých vypadalo jak zástup kolíbajících se housat, ale byli i tací, kteří poslední minuty běhali. Důležité bylo, že se každý usmíval a nikdo to nevzdal. Vše skončilo bez úrazů a každý byl za svůj výkon odměněn. Celou akci pečlivě kontrolovali i čtyřnozí kamarádi, kterým jsme ale ušlé kilometry nemohli počítat, kvůli různým odběhnutím na pole, do lesa... Většina zjistila že je krásné umět sám sebe překonat a jak bylo řečeno "Když nemůžeš, tak ještě 3x můžeš". Nejlepší výkony: 15- 1. Bára 69,975 km 2. Denda 58,625 km 3. Pája 58,125 km Štafeta 1. Bimbrlata 2. Turbošneci

16+ 1. Pavla 75,175 km 2. Zdéna 58,025 km 3. Dáša 54,600 km

strana 12

Osadní výbor Semonice

Semonické švestkobraní

I když se zdá, že letošní podzim nám zatím mnoho hezkých dní nenabídl, v Semonicích byla druhá zářijová sobota přece jenom jiná, a to i přes zataženou oblohu. Probíhalo zde totiž Semonické švestkobraní. Prostory hasičské zbrojnice se proměnily ve dvě tvůrčí dílny. V první vyráběly děti draky pod přímo profesionálním dohledem pana Červeného, který měl tuto část programu na starosti a skvěle se jí ujal. Díky tomu, že to v sobotu pěkně foukalo, nestálo navíc nic v cestě k tomu vyzkoušet originální výtvory přímo na místě. Druhá tvůrčí dílna byla královstvím květin. Na semonických zahrádkách se letos podařilo vypěstovat kouzelné jiřiny, ostálky, hortenzie, růže a mnoho dalších. Ty se staly základem pro květinová aranžmá, která rozzářila naše domovy i navzdory chybějícím slunečním paprskům. Ukázky ze své tvorby nám nejprve předvedla paní Bořková, která se následně stala milou a nekonečně trpělivou průvodkyní v našich vlastních floristických počinech. Myslím, že na krásnou atmosféru tohoto dne budeme dlouho vzpomínat. Děkujeme. Celé odpoledne navíc probíhala soutěž o nejlepší švestkovou pochoutku. A že bylo z čeho vybírat. Do soutěže se sešlo celkem patnáct druhů dobrot, z kterých přítomní nakonec vybrali tři nejlepší. Úkol to nebyl nikterak snadný, protože všechno bylo naprosto vynikající. První místo získala paní Žárská a odměnou jí byla krásná podzimní květinová variace. Potom už zbývalo jen slosovat účastníky této akce. Šťastní výherci si odnesli „tekuté“ švestky, které je jistě zahřejí v podzimních plískanicích. Akci pořádal Osadní výbor Semonice. Za podporu děkujeme také městu Jaroměř. Lucie Kubálková

z aktuálních poptávek v Jaroměři vybíráme: - koupím byt 2+1 nebo 3+1, OV i DB - právník koupí RD v Jaroměři a okolí - koupím menší byt v panelovém domě

Chcete znát Z D A R M A

cenu svého domu nebo bytu ? Volejte 776 761 391 nebo 495 211 845

78,575 km 49,350 km Míša Plecháčová

495 533 509, 776 761 391 www.lord.cz, [email protected] Placená inzerce

strana 13


Čtenáři píší Vážení spoluobčané, již nějakou dobu hledám odpověď na otázku Proč nebo z jakého důvodu je Husův sbor opomíjen ve věcech památek Jaroměře? Dostanu-li se např. k tomu, že budou zpřístupněny památky tohoto města nebo už jenom vezmu-li vydané kalendáře, pak všude Husův sbor chybí. S prominutím „kdejaká“ kaplička se tu všude uvádí, ale kostel Církve československé husitské je všude vynechán. Z toho všeho jsem došla k názoru, že asi nikdo o něm nic neví. Proto bych vám v několika kapitolách ráda přiblížila historii této církve. Jistěže to není proto, abych nějakým způsobem dělala reklamu, ale proto, že vlastně nemám ráda nespravedlnost. A to mi v tomto případě tak trochu nespravedlivé připadá, protože historie tohoto sboru je vlastně i historií Jaroměře. Začněme tedy od jakéhosi počátku. Jak to tehdy vypadalo v Jaroměři? 28. října 1918 jak všichni dobře víme, vznikla Československá republika. Vlastní převrat v Jaroměři 28. října 1918 provedli Sokolové. Ihned byl ustaven Národní výbor, který se staral o pořádek a zásobování obyvatel. Také v armádě byly provedeny změny, a ta byla v Josefově i samotné Jaroměři početná. Někteří z důstojníků, kteří sloužili Rakousku-Uhersku, odešli na odpočinek. Většina však byla převelena do nově vzniklé armády. Činnost Národních výborů skončila 31. 12. 1918. Město pak bylo spravováno obecními staršími, volenými v roce 1914 podle původního volebního řádu. Došlo i k výměně peněz. Sokol v Jaroměři zahájil svou činnosti již 28. 10. 1918. A ihned se započalo s přípravou sletu. Řemeslníci i obchodníci obnovovali své firmy. Nezaháleli ani stavitelé. Na Ptákách už v roce 1919 byly postaveny první rodinné domky. Politické strany se připravovali na volby do obecního zastupitelstva podle nového volebního řádu. Staré strany oživovaly, nové vznikaly. A právě dorostem Republikánské strany českého venkova byla 14. ledna 1920 svolána schůze do Sokolského domu (nynější Městské divadlo). Jako hlavní řečník vystoupil kněz a spisovatel p. Zahradník–Brodský. Hovořil na téma „Naše snahy reformy církevní“. Přednášce předcházela slavná zpívaná Česká mše svatá, kterou za asistence zdejšího kaplana Aloise Kuříka sloužil právě bývalý farář Zahradník-Brodský. Kostel byl lidmi všech stavů přeplněn. Také Sokolský dům byl přeplněn návštěvníky. Hlavní řečník bývalý kněz, nyní čerstvě ženatý Zahradník-Brodský ve svém projevu kritizoval katolickou církev a požadoval určité reformy. Hlavně bohoslužbu v českém jazyce, zrušení celibátu u kněží, svobodnou volbu kněží a biskupů a zřízení českého patriarchátu. Nepřipomíná vám to tak trochu požadavky M. J. Husa? A hlavně, uvědomme si, že datum konání této schůze byl teprve 6 dní po ustavení Církve československé (husitské) v Praze (8. 1. 1920). Hlavním usnesením této schůze bylo založit církev Československou, která by nahradila prozatím všechny katolické bohoslužebné obřady. Účastníci tohoto setkání hromadně vystupovali z církve římskokatolické a přihlašovali se k nově vzniklé církvi Československé. Vzniklá rezoluce o navržených církevních změnách byla všemi nadšeně přijata. Myšlenka založit novou církev se stala skutkem. Vedle 3 tisíc obyvatel Jaroměře se k církvi přihlásilo 315 občanů z Hořenic, 200 z Dolan a Jezbin a 80 z Čáslavek. 9. března byla obecnímu úřadu podána žádost o konání bohoslužeb v kostele sv. Jakuba. Vzhledem k tak velkému počtu obyvatel, vzala městská rada žádost na vědomí a žadatelům vyhověla prozatímním konáním bohoslužeb v dívčí škole, dnešní ZŠ B. Němcové. Počátkem května měla církev již 5000 členů (katolíků bylo v té době 3000) a byla provedena intervence v Praze ohledně získání kostela sv. Mikuláše. Byly uspořádávány tábory lidu a rozesílány letáky o činnosti této nové církve. Posléze církev získává povolení vyučovat náboženství na školách. Znovu vyvstává otázka získání kostela sv. Mikuláše, a klíč od něho dostává církev od děkana v červnu. Katolíci přecházejí do kostela sv. Jakuba a nová církev se stěhuje ke sv. Mikuláši. V dubnu 1921 čítá církev již 8690 duší. V červnu přichází rozkaz zemské správy polické ČSR v Praze, že zabraný kostel sv. Mikuláše má být vrácen opět katolické církvi. V tu chvíli přicházejí nekonečné tahanice, protože nová církev je mnohem početnější než katolická. Nakonec však je kostel v roce 1922 vrácen zpět do rukou katolické církve. Způsobuje to ve městě rozruch a nevoli. Úřední potvrzení odevzdání kostela je tu až v roce 1924. Církev Československá nemá svůj vlastní stánek, a proto se rada starších rozhodla ke stavbě vlastního kostela. Stalo se tak 15. června 1924. (pokračování příště) Mgr. Alena Fabiánová - farářka

13/2013

Diakonie ČCE - středisko Milíčův dům

13/2013

KALENDÁRIUM - ŘÍJEN

středa, 2. 10. „Bonjour, mon amie“ - literárně hudební večer - milostná korespondence kněžny Zaháňské a kancléře Metternicha, 17.00 hod. pořadatel: Městská knihovna čtvrtek, 3. 10. PSTP - Pozitivní stimulace torzních polí - Městské divadlo -Učebna Suterén, 18.00 hod. pořadatel: Centrum Revital Jaroměř pátek, 4. 10. Práskni do bot - lI. hra v předplatném, sk. A - Městské divadlo - Velký sál, 19.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř zimní festival ptáků - vycházka do přírody spojená s povídáním - Ptačí park Josefovské louky, sraz v 7.30 hod. u rybníka ve Starém Plese pořadatel: Česká společnost ornitologická sobota, 5. 10. Drakiáda 2013 - letiště v Josefově, od 14.30 hod. pořadatel: DDM Klíč sobota, 5. 10. Než vypustíme vodu z chladičů - ukázka historických vozidel, řemeslný jarmark, soutěže pro děti - areál Ravelinu No. XIV, 11.00-16.00 pořadatel: Veteran Car Club, OPPJ Ravelin, No. XIV neděle, 6. 10. Šamanský večer s Palo Hakem - Bar Salvador v Jaroměři, 17.00 pořadatel: L-Promoservis neděle, 6. 10. Heslo morálka - II. hra v předplatném, skupina B - Městské divadlo - Velký sál, 19.30 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř pondělí, 7. 10. Hudební dílna Nikoly Prokopové - zobcová flétna, klarinet - koncertní sál ZUŠ, 18.00 hod. pořadatel: ZUŠ F. A. Šporka úterý, 8. 10. Orlicko - Kladský varhanní festival - 352. abonentní koncert KPH - Kostel sv. Mikuláše, 19.00 hod. pořadatel: KPH středa, 9. 10. Hudební dílna Jany Kovářové - housle, viola, violoncello - koncertní sál ZUŠ, 18.00 hod. pořadatel: ZUŠ F. A. Šporka čtvrtek, 10. 10. Jsme Slované, paměť předků aneb slovansko-árijské védy (SAV) - Městské divadlo -Učebna Suterén, 18.00 hod. pořadatel: Centrum Revital Jaroměř

sobota, 12. 10. Turnaj v trojkovém mariáši - O pohár starosty města Jaroměře - restaurace Růžovka, 10.00-16.00 hod. pořadatel: Spolek přátel mariáše sobota, 12. 10. Jaroměřská fotoimaginace - IV. ročník - vernisáž výstavy fotografií a fotografik - Městské muzeum v Jaroměři, 15.00 hod. pořadatel: Městské muzeum sobota, 12. 10. VIVAT KAISER aneb Císařské manévry - vernisáž výstavy - Městské muzeum v Jaroměři, 15.00 hod. pořadatel: Městské muzeum sobota, 12. 10. Nejlepší akce v Josefově aneb Jarmareční rej - charitativně prodejní projekt - DDM Klíč, 9.00-17.00 hod. pořadatel: DDM Klíč neděle, 13. 10. KOLOBĚŽKIÁDA - soutěž pro zájemce všeho věku - Josefov, parkoviště proti Dolíku - 9.00-12.00 hod. pořadatel: Pionýrská skupina Za Vodou neděle, 13. 10. KINOKLUB - Čtyřlístek ve službách krále - Městské divadlo - Velký sál, 15.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř

strana 14

- přednáška M. Krčálová - Trutnov - Městské divadlo - Učebna Suterén, 18.00 hod. pořadatel: Centrum Revital sobota, 26. 10. Draculova cesta - „Pojďte se s námi bát“ - Ravelin XIV, 18.00 hod. pořadatel: DDM Klíč úterý, 29. 10. KINOKLUB - 7 dní hříchů - Městské divadlo - Velký sál, 19.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř úterý, 29. 10. Herní klub - Městská knihovna - pobočka Zavadilka - 16.00-18.00 hod. pořadatel: Městská knihovna

Loutkové divadlo Maminy Jaroměř vás srdečně zve na pohádky z cyklu

KAŠPÁRKOVY VEČERNÍČKY PRO KLUKY A PRO HOLČIČKY Pátek 11. října 2013 v 16.30 hod. Městské divadlo – Učebna „Suterén“

MALÁ INDIÁNSKÁ POHÁDKA ŠLY ŽÍŽALY K MOŘI TICHÁ PLANETA

pondělí, 14. 10. KINOKLUB - Babovřesky - Městské divadlo - Velký sál, 19.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř

Trojlístek půvabných představení, která nás cestou za pohádkou zavedou nejen do vzdálených koutů naší planety, ale dokonce až ke hvězdám.

čtvrtek, 17. 10. Jak nás ovlivňují minulé životy - Městské divadlo - Učebna Suterén, 18.00 hod. pořadatel: Centrum Revital Jaroměř

Po představení bude pro děti jako obvykle připravený výtvarný koutek, losování vstupenek, pohádkové stolní hry a samozřejmě také možnost podívat se za oponu. Na závěr přidáváme obvyklé doporučení – vezmete-li dětem do divadla na přezutí bačkorky, budou se cítit volněji a pohodlněji, zkrátka jako doma. Těšíme se na shledanou.

pátek, 18. 10. Drobečky z perníku - III. hra v předplatném, skupina A - Městské divadlo - Velký sál, 19.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř sobota, 19. 10. Chvála bláznovství aneb Elling a Kjell - III. hra v předplatném, skupina B - Městské divadlo - Velký sál, 19.00 hod. pořadatel: MěKS Jaroměř

Boučkovo loutkové divadlo Neděle 20. října ve 13.30 a 15.00 hod. FAUST

neděle, 20. 10. Andělský večer s Daliborem Faltou - Bar Salvador v Jaroměři, 17.00 hod. pořadatel: L-Promoservis středa, 23. 10. Naše úrodička - koncert mladších žáků školy s výzdobou žáků výtvarného oboru - koncertní sál ZUŠ, 18.00 hod. pořadatel: ZUŠ F. A. Šporka čtvrtek, 24. 10. Čtyři tváře ženy, aneb co nám naše matky neřekly

Kdo chce hodně, nemívá pak většinou nic. V tomto příběhu, který jsme odlehčili pro malé diváky, je tomu také tak.

strana 15 ordinační hodiny: sobota, neděle, svátek 8.00 - 10.00 hod.

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Životní jubileum v září oslavili: Jiřina Pachovská Jaroslav Pultar Milena Skořepová Marie Valentová Ludmila Sochůrková Drahomíra Chalupová Věra Stejskalová Marie Schulzová Věra Vágnerová Irena Bartošová Věra Havlíčková MUDr. Zora Jakubcová Veronika Kubíčková Věnceslava Hetfleišová Vladimír Kučera Ing. Rudolf Kočvara Věra Marvánová Irena Runštuková

5. 10. a 6. 10. MUDr. Jiří Domáň Hurdálkovo nám. 52, Česká Skalice tel. 491 451 030 12. 10. a 13. 10. MUDr. Lucie Strnadová Zd. Němečka 130, Jaroměř - Josefov tel. 491 812 495 19. 10. a 20. 10. MUDr. Olga Záplatová Husovo nám. 36, Česká Skalice tel. 491 452 447 26. 10. a 27. 10. MUDr. Lucie Strnadová Zd. Němečka 130, Jaroměř - Josefov tel. 491 812 495 28. 10. MUDr. Petr Kalfus Česká 50, Jaroměř tel. 491 815 077

Placená inzerce

13/2013


90 let 93 let 85 let 91 let 91 let 86 let 86 let 92 let 90 let 85 let 86 let 91 let 87 let 87 let 86 let 90 let 95 let 87 let

Dne 21. 9. 2013 proběhlo v obřadní síni Městského úřadu vítání občánků, kde bylo přivítáno 12 chlapečků a 11 holčiček.

BOHOSLUŽBY Církev československá husitská Jaroměř úterý 9.00 - 15.00 hod. úřední den středa 15.00 hod. klub Jónatan neděle 10.00 hod. bohoslužba (v modlitebně) KOLUMBÁRIUM otevřeno: úterý čtvrtek sobota neděle

9.00-16.00 hod. 9.00-16.00 hod. 9.00-16.00 hod. 9.00-16.00 hod.

Otevřeno též o svátcích. Upozornění - Nabízíme možnost uložit si urnu

svého drahého zesnulého v našem kolumbáriu, za poplatek 100,- Kč ročně. Dohodu je možné uzavřít v úřední den, tj. v úterý anebo po tel. dohodě s farářkou Mgr. Alenou Fabiánovou - 737 847 864.

Navštivte naše webové stránky: www.husitijaromer.wz.cz

Českobratrská církev evangelická

Pondělí 14.00 hod. DD Černožice – Nad Pís mem Všem přejeme hodně zdraví, klid a pohodu. Středa 18.15 hod. hodina (sudý týden) Zdroj: SPOZ Čtvrtek 17.00 hod. Biblický kroužek pro děti 18.00 hod. Kutilky (rukodělné práce pro děti) Pátek 16.00 hod. Křestní a konfirmační pří prava Neděle 09.00 hod. bohoslužby Semonice - kostel 10.30 hod. bohoslužby Jaroměř - Mi líčův Dům (v Jaroměři vždy 2. a 4. neděli v měsíci) Kontakt - farář Radim Žárský: 604 149 841 Web: www.semonice.evangnet.cz

Římskokatolická církev Bohoslužby v Jaroměři:

Jste dlouhodobě v zoufalé finanční situaci? Bojíte se zásahu exekutora? Nevíte jak tuto situaci řešit?

OSOBNÍ BANKROT Jste dlouhodobě v zoufalé finanční situaci? Bojíte se zásahu exekutora? Nevíte jak tuto situaci řešit? Pokud jste na tyto tři otázky odpověděli kladně, tak právě Vám nabízím rychlou pomoc. Pomohu vám se zpracováním podkladů pro Vaše osobní oddlužení - Insolvenční řízení, čímž se vyhnete útokům ze strany exekutorů. Zpracuji vám insolvenční návrh, a to za velmi příznivou cenu. Jsem připraven Vám pomoci! Kontaktujte mne:

Bc. Petr Šára, 608 540 523

Pondělí 8.00 hod. v kapli na děkanství Úterý 18.00 hod. v kapli na děkanství Středa 8.00 hod. v kapli na děkanství Čtvrtek 18.00 hod. v kapli na děkanství Pátek 18.00 hod. v kostele sv. Mikuláše Sobota - bohoslužby se konají dle rozpisu na vývěsce Neděle 08.30 hod. v kostele sv. Mikuláše, 10.15 hod. ve Velichovkách Veškeré změny v programu bohoslužeb jsou vyhrazeny a budou oznámeny na vývěsce. více na www.jaromer.farnost.cz

Římskokatolická farnost Josefov

neděle - v 9.30 hod. v kostele Nanebevstoupení Páně – během mše je dětská školka středa - v 18.00 hod. v kapli na faře ul. Duškova 77 pátek - v 18.00 hod. v kapli na faře ul. Duškova 77 kontakt: 731 40 22 11 Každou druhou neděli v měsíci se koná dětská rytmická mše. Na první pátek v měsíci je adorace před vystavenou Nejsvětější svátostí. více na www.farnostjosefov.cz

13/2013


Muzeum magie

strana 16

Domov svatého Josefa

Kouzelný den v Muzeu magie

Na začátku byla myšlenka. Myšlenka pokusit se prohloubit kamarádské vztahy mezi kouzelníky, uspořádat pohodové setkání, přiblížit širšímu okruhu kouzelníků jejich Muzeum magie a pro veřejnost pak uspořádat vskutku unikátní akci, na kterou dlouho nezapomenou. Tuto myšlenku vyslovil v červnu tohoto roku pan Jaroslav Zach, který i přes svůj úctyhodný věk stále srší energií a nápady a jemuž nikdo nemůžu upřít, že kouzlům, kouzelníkům a samozřejmě divákům, věnoval a nadále bude věnovat doslova vše a celý svůj život. Nápadu se chopili tři předsedové kouzelnických klubů – Jaroslav Randáček, Josef Vogl a Miloš Malý, myšlenka se proměnila ve skutečnost a pro téměř 40 zúčastněných kouzelníků a mnoho diváků z řad veřejnosti i nezapomenutelný zážitek. Akci podpořilo město Jaroměř a umělecké sdružení ARTES. Stala se tak událost dosud nevídaná, že v sobotu 7. září se sešli členové tří kouzelnických klubů – Divadla kouzel Praha, Magického klubu Motorlet a Magické lóže M. S. Patrčky, aby společně strávili celý den v Jaroměři a uspořádali společné vystoupení. Po slavnostním zahájení v krásných prostorách kostelu Sv. Jakuba, kde pan Jaroslav Zach mezi skladbami smyčcového kvarteta pohovořil o životě Michala Siloráda Patrčky, položili předsedové klubů květiny k pomníku tohoto patrona českých kouzelníků a všichni se pak odebrali do nedaleké restaurace.

Obchůdek KUMBAYA

Díky vstřícnosti ze strany vedení ZOO Dvůr Králové nad Labem otevřely chráněné dílny při Domově svatého Josefa v Žirči začátkem srpna obchůdek. Najdete ho v prostorách bývalé vrátnice vedle parkoviště, přímo naproti tygrům. Otevřen bude 7 dnů v týdnu po dobu letní sezóny, mimo sezónu pak při mimořádných akcích. Význam sociálního podnikání Posláním Pro-Charitu s. r. o – chráněných pracovišť je integrace osob se zdravotním omezením do pracovního procesu, podpora sociálního začlenění těchto osob a předcházení jejich ohrožení dlouhodobou nezaměstnaností. Díky projektu Obchůdek Kumbaya se mohou návštěvníci královédvorské ZOO seznámit s myšlenkou a významem sociálního podnikání a nákupem originálních ručně vyráběných výrobků umělecko-tvořivé chráněné dílny či Ergodílny klientů s roztroušenou sklerózou v Domově svatého Josefa v Žirči tuto dobrou věc podpořit. Proč Kumbaya? Kumbaya je název písně, přesněji řečeno černošského spirituálu. V dialektu jazyka potomků černošských otroků znamená modlitba „Kum Ba Yah“ Come By Here, tedy „Kumbaya My Lord“ (jak text písně začíná) znamená „přijď sem, Pane můj“. Je to píseň plná radosti a naděje, což jsou zároveň plody práce lidí zaměstnaných v našich chráněných dílnách. Radost a naději nalézají oni sami ve svém zaměstnání a zároveň je chtějí předávat dále všem, kterým se jejich výrobky dostanou do rukou.

Tam na pana Zacha čekalo překvapení, když mu bylo uděleno ocenění za celoživotní práci a za vybudování Muzea magie v podobě plakety a finančního ohodnocení od uměleckého sdružení ARTES, čestné uznání a čestná členství v Divadle kouzel Praha a v Magickém klubu Motorlet od jejich předních představitelů. Bylo uděleno i několik dalších ocenění a uznání, mimo jiné čestné členství v Divadle kouzel Praha Miloši Malému, současnému předsedovi Magické lóže Jaroměř. Následně začala zajímavá beseda – povídání s žijícími kouzelnickými legendami – Jaroslavem Zachem, Jaroslavem Randáčkem, Karlem Vaverkou. Přítomní se dozvěděli mnoho zajímavostí z jejich kouzelnického života, začátků, průběhu jejich kariéry, něco ze soukromí a na konec i o jejich plánech do budoucna. Po obědě se všichni odebrali do areálu Muzea magie, kde pan Zach předvedl Muzeum tak, jak jej již představil tisícům jeho návštěvníků z řad veřejnosti od jeho otevření a samozřejmě přidal i mnoho historických zajímavostí pro kouzelníky. Před 15. hodinou pak řady kouzelníků doplnili návštěvníci z veřejnosti, kteří se za slunečného počasí v rekordním počtu přišli podívat na vskutku výjimečnou a rozšířenou „Magic party“. Řada lidí z Jaroměře i okolí si již zvykla navštěvovat kouzelnické programy u Muzea magie každou první sobotu v měsíci, tentokrát však kromě členů Magické lóže M. S. Patrčky, za které vystoupili jaroměřský kouzelník Pavel Rydval a Mistr republiky v mikromagii Miloš Malý, mohli zhlédnout i vystoupení půvabné břišní tanečnice Markéty Wolfové a zejména skvělá čísla hostů z pražských klubů: Vládi Babky, Karla Vaverky, Jana Mazače, Pavla Langra a Aleše Hrdličky s partnerkou Zuzkou. Rámec celému vystoupení opět dodal pan Jaroslav Zach, který nejprve hosty seznámil s Muzeem magie, aby je po programu i pozval na jeho prohlídku. Celý program moderoval kouzelník Tom Gryf, návštěvníci si mohli vyzkoušet a zakoupit hlavolamy pana Voborníka.

Co v obchůdku můžete zakoupit? Jak již bylo uvedeno výše, v obchůdku můžete zakoupit výrobky umělecko-tvořivých chráněných dílen či Ergodílny klientů Domova svatého Josefa v Žirči. Jedná se zejména o sortiment ručně šitých a malovaných zvířátek, dále pak o výrobky z malovaného hedvábí jako šátky, šály, polštáře, ručně malované a vyšívané tašky, pouzdra na brýle a mobilní telefony, peněženky, obrázky či pletené košíky. Pro účel prodeje v ZOO je připravena zvláštní edice výrobků tematicky zaměřená na Afriku.

Ačkoliv Muzeum magie zůstává ještě otevřené pro veřejnost do konce sezóny, posledním potleskem skončila i poslední a největší akce Magické lóže M. S. Patrčky v tomto roce. Muzeum se může chlubit nejen dalšími pochvalnými reakcemi z řad diváků, ale i zvýšením prestiže Magické lóže a celé Jaroměře mezi českými kouzelníky.

Dvojí rozměr pomoci Při úvodních jednáních s panem ředitelem Rabasem o možnosti zřízení prodejny našich chráněných dílen v areálu ZOO pan ředitel přišel s návrhem, že by částka utržená za nájem prostor byla použita na humanitární účely v Africe. Tímto nápadem pan ředitel vnesl do projektu druhý rozměr charity – kromě pomoci zdravotně handicapovaným lidem z královédvorského regionu a podpory zdravotnického zařízení Domov svatého Josefa v Žirči, budeme společně se ZOO Dvůr Králové nad Labem pomáhat i v rámci humanitárních aktivit v Africe.

Těšíme se na další kouzelné chvíle s Vámi v sezóně roku 2014.

Na Vaši návštěvu se těší Kumbaya!

Miloš Malý

MVDr. Michal Krejčí obchodní ředitel Pro-Charitu s. r. o. Červený Kostelec

strana 17

13/2013

INZERCE

alfaSoft_inz_A5wide_CB 05.09.13 14:59 Stránka 1

ALPHA StylSoft, s.r.o. mImOŘÁdNÁ LETNÍ NABÍdKA připojení k nejrychlejšímu internetu v Jaroměři

S námi nyní ušetříte 600 Kč!

E a ! C n A K že í j n a

Balíček instalace jen za 799 Kč.❋

u l o ce ř d n o p r ko do

SPOLEHLIVOST A KVALITNÍ SERVIS ALphA StylSoft, s.r.o., Husova 112, Jaroměř ❋

) Uvedená cena je bez DPH. Podmínky platí pro smlouvy na 36 měsíců.

I F I WUTER

RO RMA ZDA

BALÍČEK INSTALACE A WIFI

zdArmA

Nabídka instalace a připojení k internetu platí do 31. srpen.

AKCE prodloužena do 31. 10. 2013 Vystřihněte přiložený kupon a kontaktujte nás!

tel.: 493 314 031

www.stylsoft.cz/2013

13/2013

strana 18

INZERCE www.trigareality.cz Realitní kancelář nabízí:

Velký rodinný dům o čtyřech bytových jednotkách 2+1 o různých podlahových plochách a prostorech k podnikání v Jaroměři. Dis: dvůr s vjezdem do garáže, zděná kolna a dále dílny, např. výroba či sklady, V podkroví velká půda vhodná pro vestavbu dalších dvou bytů. Budova má zcela novou krytinu z r. 2008-eternit, podsklepeno, motorový proud, kanalizace, pozemek o ploše 775 m2. Velmi pěkné místo na „Josefovských Ptákách“.

CENA: 2,950.000,-Kč

JA3155B

JA3034B

JA3078B

Nabízíme rodinný dům s velkými prostory jak pro bydlení, tak i pro podnikání v klidné části Jaroměře. BYDLENÍ, dis.: samostatný vchod do kanceláře s kuchyňským koutem, koupelnou, spíží (možnost bytu 1+kk), vstup do bytu 3+1 a dále do podkroví: jeden velký prostor o ploše cca 90m2. PODNIKÁNÍ: zděná dílna, hala, sklad, úložné prostory, garáž, sociální zázemí. Parkovací plocha pro 4 os. auta. Klidné místo vhodné pro spokojené bydlení a samostatné podnikání.

CENA: 3,495.000,-Kč

JA3138B

Velmi prostorný byt 3+1 v OV o ploše 84m2 v Jaroměři-centru (Nábřeží). Byt se nachází v panelovém domě ve zvýšeném přízemí s balkónem. Disp.: vstupní chodba, WC a koupelna s umakartovým jádrem, obytná kuchyň, obývací pokoj s balkónem, ložnice a dětský pokoj, všude nová plastová okna. Budova prošla revitalizací (zateplení, okna, dveře, schránky, výtah aj.). V těsné blízkosti Tesco, Penny Market, náměstí, lékaři, divadlo, koupaliště, park, školy.

g

Mladá rodina koupí menší rodinný domek, klidně k opravě v Jaroměři a okolí, volejte prosím na tel.: 775 777 073.

g

Hledám chatu nebo chalupu v okolí Jaroměře, směr na HK, DK, NA i na Dobrušku, děkuji za nabídky na tel.: 774 777 072.

g

Rozvedená žena koupí byt 1+1 nebo 2+1, nejlépe s balkónem, platím rychle, nabídněte na tel.: 774 777 073, děkuji.

g

Čištění koberců a čalounění pro domácnosti i firmy. Kvalitně za rozumnou cenu. Doprava zdarma. Tel.: 603 701 992.

JA3096B

Byt 3+1 v OV v Jaroměři - Josefově o ploše 114m2 v 1.p zděné budovy se dvěma garážemi a pozemkem. Disp: chodba, koupelna s WC, komora s bojlerem a pračkou, další úložný prostor, moderně zařízený obývací pokoj propojený s velkou kuchyní, ložnice a dětský pokoj. Byt je po kompletní rekon. z roku 2011, nová okna, podlahy, kuch. linka, rozvody topení, vody a elektřiny. V přízemí jsou v ceně dvě velké vytápěné garáže jedna s montážní jámou, zadní vchod na soukromý městský pozemek.

CENA: 1,490.000,-Kč

CENA: 950.000,-Kč

JA3139B

JA3123B

JA3154B

Řádková inzerce

Rozvoz obědů

JA3058B Zd. byt 1+1 o pl. 44m2 s terasou, zahrádkou, komorou a plech. garáží v přízemí zd. domu v Jaroměři. Vstupní chodba, kuchyň s novou k. linkou, koupelna s WC a oknem a velký obýv. pokoj s ložnicí s patr. postelí. Byt je po kompl. rekonstr. (nová pl. okna, dveře, k.linka, podlahy-podkopané a izolované, elektroinstalace, rozvody plyn. topení s vl. kotlem i na ohřev vody, možnost zřídit krbová kamna na TP), na chodbě komora, velká terasa s posezením nebo posezení přímo před okny na zahrádce, dále uhelný sklep, kolna, plech.garáž.

CENA: 760.000,-Kč

Zděný byt 1+1 o ploše 52m2 s balkónem, zahrádkou a dřevěnou garáží ve 3.p. zděného domu na velmi klidném místě v Jaroměři-Josefově (u dětského hřiště a parkuru). Disp.: vstupní chodba, WC, balkón, komora, malá koupelna, velká obytná kuchyň a obývací pokoj (nové PVC), byt je orientovaný na východ a západ, má nová plastová okna. K bytu náleží posezení na společné zahradě, sklep a dřevěná garáž.

CENA: 450.000,-Kč

JA3133B

Nabízíme k prodeji prostorný byt 2+1 v OV v Jaroměři „Na Nábřeží“. Byt je umístěn v revitalizovaném době v 6. patře s výtahem, má umakart. jádro, nová plast. okna, lodžii a komoru. Disp. obytná kuchyň, pokoj s lodžii na jižní stranu a pokoj se dvěma vstupy s možností přepažení a vytvoření dalšího pokojíku, chodba, WC a koupelna. Podl. plocha bytu je 68m2. K bytu náleží sklep, možno využívat spol. prostory - kolárna, sušárna. Dům prošel kompl. revitalizací.

Prostorný byt 3+1 o ploše 138 m2 na klidném místě v Josefově na Riegrově nám. s krásným výhledem do zeleně, situovaný převážně na jižní stranu. Disp.: komora, WC, koupelna, chodba, kuchyň a tři pokoje. Plynové vytápění, k disp. parkovací místo. V obci škola, školka, lékař, potraviny, pošta, hřiště, tenisové kurty, cyklostezka, promenády.

CENA: 750.000,-Kč

CENA: 820.000,-Kč

JA2137B

JA3148B

JA3132B

Pavlačový byt 3+1 o ploše 92m2 v 1. patře zděného domu v Jaroměři-Josefově. Dispozice: velká vstupní chodba, obytná kuchyň a tři velké pokoje situované na východní stranu, koupelna s vanou a WC, komora. Vytápění plynovým kotlem v kombinaci s krbovými kamny. Více info v RK.

CENA: 850.000,-Kč

CENA: 499.000,- Kč

Družst. byt s možností převodu do OV 2+1 o ploše 56m2 v 1.p. panelového domu v Jaroměři „Na Zavadilce“. Disp. vstupní chodba, komora s regálem, koupelna s vanou a WC, kuchyň s novou linkou a digestoří, komb. sporákem. Dále dvě prostorné místnosti, byt je situovaný na jižní stranu a je po kompletní rekonstr., nová plast. okna, nové dlažby, obklady, podlahy, kuchyň. Možnost užívání balkónu v mezipatře. K disp. sklep, kolárna, kočárkárna.

Zd. byt 1+1 v 1.p. byt. domu v Jaroměři. Disp.: čtvercová chodba, obývací pokoj s kuchyní a spíží a velký pokoj, koupelna s WC, sprchovým koutem a oknem. V bytě jsou nová plast.okna. Byt má podlahovou plochu 49,64 2m vč. sklepa, vytápění zajištěno plynovými WAF. K bytu patří sklep a společná kolárna, dále vymezený pruh zahrádky na obecním pozemku.

CENA: 510.000,-Kč

Velký DB 3+1 o ploše 73 m2, v přízemí zděného bytového domu o 4 bytech v Zaloňově-Vestci u Jaroměře. Byt je po rekonstr., nová plastová okna, rozv. topení, top. tělesa, nová koupelna a WC. Disp: vstupní chodba, velká komora, obýv. pokoj s kuchyň. koutem, ložnice, dětský pok., samost. WC a koupelna. V suterénu je sušárna, spol. místnost, dva sklepy, kotelna (vytápění je kotlem na TP - ročně 10tis.na vytápění), garáž s dílnou 36m2, oplocená zahrada o výměře 700m2 s posezením, zděným chlívem pro koně, psí voliérou, 9 ks ovocných stromů.CENA: 780.000,-Kč

Restaurace „Na Dráze“ Jaroměř Klasická česká kuchyně

Nabízíme rozvoz obědů pro firmy, provozovny, prodejny, soukromé osoby Cena již od 48.- Kč, možnost platby stravenkami Volejte: 601 587 374 Vhodné pro důchodce a maminky na mateřské Rozvoz po Jaroměři a blízkém okolí zdarma Denně čerstvé zákusky a chlebíčky, již od 6.00 hod.

Dále nabízíme tyto pronájmy v Jaroměři (všechny pronájmy jsou uváděny včetně inkasa, volejte tel. 775 777 073): - zděný byt 2+kk Jaroměř - u náměstí v rodinném domku (55m2), přízemí 7.900,-Kč/měs. - zděný byt 2+kk Jaroměř - Cihelny v rodinném domku s vl. vchodem (50m2), přízemí 7.500,-Kč/měs. - zděný byt 3+1 Jaroměř - nábřeží (83m2), 6.p., panel, výtah, kauce 10.000,- Kč 9.000,- Kč/měs. - zděný byt 3+1 v Jaroměři (163m2), 2.p., zděný dům, po rekonstrukci 11.300,- Kč/měs. - nebytový prostor- Jaroměř, centrum - náměstí (68m2) přízemí s výlohou 6.000,-Kč/měs.+energie

774 777 073

www.trigareality.cz

775 777 073

UZÁVĚRKY PRO INZERCI: VŽDY k 1. a 15. dni v měsíci. Dotazy a inzerci ke zveřejnění zasílejte na adresu: [email protected] Případné dotazy k inzerci Vám zároveň zodpovíme na telefonu: 491 847 162.

Víkendový cvičební pobyt zaměřený na zdravý životní styl 18.-20. 10. 2013 ve Strážném v Krkonoších

cena 1 650 Kč (3 dny s polopenzí) (pilates, výživové poradenství, měření složení těla profesionální analyzátorem, vzorový jídelníček zdravého stravování, přednáška na téma výběr vhodných potravin, zelené potraviny, nordic walking) Více na www.StudioZdraviJaromer.cz, Olga Šejvlová 774 987 545

strana 19

13/2013

INZERCE

Jíme, abychom byli zdraví

Věděli jste, že celosvětově druhou, nejčastější příčinou smrti je špatná výživa? (Na prvním místě je cévní selhání způsobené kouřením). Špatná strava může za řadu vážných onemocnění, jako je rakovina tlustého střeva, onemocnění jater, ledvin, kardiovaskulární příhody – infarkty, mrtvice, aj. Stravovací návyky si osvojujeme již v dětství, jsme ovlivněni prostředím a hlavně rodinou, která je pro nás určující. S obezitou, bohužel již v dětském věku, se dnes setkáváme čím dál častěji. Rodiče obezitu dětí mnohdy omlouvají dědičnými předpoklady. Faktem je, že dítě, které má jednoho obézního rodiče, má 40% předpoklad, že bude také trpět nadváhou a u obezity obou rodičů vzroste tato hodnota na 70%. Nic z toho nemusí být pravda, tendence se nemusí projevit vůbec – pouze v případě dodržování správných stravovacích návyků a pohybové aktivity. V jídelníčku každého z nás by měly být zastoupeny základní živiny ve správném poměru, které jsou nezbytné pro fungování našeho těla. Vysoký cholesterol, glukóza, kreatin aj. se dá v mnohých případech vyřešit správně zvolenou stravou, je tedy více než v pořádku, že i lékaři posílají pacienty s vyššími hodnotami krevních testů k nutričním terapeutům, kteří místo léků lidem nabídnou vyváženou stravu. V konečném důsledku je to nejjednodušší a nejlevnější i pro samotného pacienta a z hlediska zdraví určitě prospěšnější. Pakliže vás trápí nadváha či obezita, nespoléhejte se na krabičkové či jiné diety. Každý z nás je individuální bytost, ke které musí být přistupováno s ohledem na bazální metabolismus (minimální množství přijaté energie, která je potřebná pro správnou funkci našich orgánů) a ten je u každého člověka jiný. Důležitý je také váš zdravotní stav (krevní testy), dosavadní stravovací návyky a pohybová aktivita, kterou vykonáváte (sport, procházky, práce na zahradě nebo taky vůbec nic). Až poté, co se všechny tyto aspekty zanalyzují, je vám sestaven plán, který vás povede k vytouženému cíli – ve většině případech ke snížení hmotnosti nebo zlepšení krevních hodnot. Nejenomže zhubnete, ale naučíte se jíst vyváženě a způsobem, který nepovede k jojo efektu. Tady je ovšem třeba zdůraznit, že pouhou úpravou stravovacích návyků cíle nedosáhnete, je zapotřebí zvolit i vhodnou pohybovou aktivitu. Pokud toto skloubíte, úspěch se zaručeně dostaví. Pohybová aktivita hraje v redukci váhy důležitou roli, pozor však na správný výběr. Pokud chodíte na zumbu či squash a stále nehubnete, je to dáno tím, že tyto sporty probíhají ve vaší vyšší tepové frekvenci a spalujete pouze sacharidy, nikoliv však tuky. Ideální a efektivní aktivita pro hubnutí se pohybuje pouze v 60-70% vaší maximální tepové frekvence – kam řadíme například rychlou chůzi. Musí být delší než 20 minut. Pokud chcete změnit svůj životní styl, setřást jednou pro vždy nabraná kila a pochopit, jak vaše tělo funguje, přijďte se za námi podívat do našeho Studia. Jsme kvalifikované výživové poradkyně, které vám pomohou nejen s úpravou stravovacích návyků, ale také s vhodným pohybem. Pro ty z vás, kteří nechtějí zatím sportovat a touží po úbytku na váze, nabídneme chůzi s podtlakem na přístroji Vacushape zaměřené na cílené spalování tuků problémových partií. Nebo můžete zvolit pilates, které vám dá možnost posílit, formovat, protáhnout a uvolnit vaše tělo. Za tým Studia zdraví Jaroměř, Ivana Bednářová Častvajová a Olga Šejvlová (www.StudioZdraviJaroměř.cz) Ke každému z vás přistupujeme individuálně a musíme se pochlubit 100% úspěšností s našimi dosavadními klienty. Za tým Studia zdraví Jaroměř, Ivana Bednářová Častvajová a Olga Šejvlová

www.StudioZdraviJaromer.cz

Zbavíme Vás přebytečného tuku pomocí:

• výživového plánu (3-12měsíční programy) • cvičení na Vacushape (jednotlivé lekce i výhodné permanentky) • pilates (individuální i skupinové lekce)

Lépe DNES řešit 5 kg nadváhy než za 2 roky 20 kg obezity a zdravotní následky!!! Průměrný úbytek váhy našich klientů 3-6 kg měsíčně! Jsme tu pro Vás 7 dní v týdnu! AKCE MĚSÍCE ŘÍJNA

měření složení těla na profesionální váze Tanita s konzultací (zdraví a výživa) pouze za 200 Kč!

ZDARMA PRVNÍ LEKCE CVIČENÍ NA VACUSHAPE!

Kvalifikované výživové poradkyně: Ivana Bednářová Častvajová (777 598 262) Olga Šejvlová (774 987 545) Více na: www.StudioZdraviJaromer.cz; [email protected]

POZVÁNKY NA AKCE

DRAKIÁDA 2013 aneb „létající“ odpoledne pro všechny draky a dráčata!

Kdy: sobota 5. října 2013 od 14.30 Kde: na letišti v Josefově Startovné: 20,- Kč

Ukázka výcviku psů Soutěže a aktivity pro všechny dvounohé draky a dráčata!

PŘIJĎTE SI SE SVÝMI DRAKY I DRÁČATY UŽÍT PODZIMNÍ ODPOLEDNE! Informace o pravidelné zájmové činnosti a akcích DDM Klíč najdete na www.ddmklic.cz

Rozhovor - Miroslav Vašata, Projekt Forte Cultura

Recommend Documents