^ R a d a p r o r o z h l a s o v é a tel« l a s o v e a televizní vysíláni 0 Praná 2 Skřetova 44/6. Praha 2.120 ( k +420 274 813 630 « +420 274 8 U 6 3 0 j
Účastník řízeni: MTV NETWORKS s.r.o. Na Strži 65/1702 140 00 Praha 4 "0T0 ROZHODNUTÍ NA8Y10 PRÁVNÍ MOC
zastoupený zmocnéncem: JUDr. Antonín Hedrlin Jankovcova1037/49 170 00 Praha 7
DNF '
RADA ROZHLASOVÉ A TEL£\'I2NI VYJIUNi
Rozhodnuti o udělení licence
Spisová značka: 2009/1038/sve/MTV č.j.: sve Zasedáni Rady 17/ poř. č. 24 Vyřizuje.D Svědlková/6504/09
Rada pro rozhlasově a televizní vysílání (dále ien „Rada") v souladu s ustanovením § 5 pism. b). § 18 a § 25 zákona č. 231/2001 Sb., o provozováni rozhlasového a televizního vysíláni a o změně dalSich zákonu, v platném znénl (dále jen zákona č. 231/2001 Sb), a § 67 odst 1 zákona č 500/2004 Sb. správního řádu (dále jen „správní řád"), vydává rozhodnuti
:
Rada u d ě l u j e společnosti MTV NETWORKS s.r.o., sídlo: Praha 4, Na Strži 65/1702, PSČ 140 00 Praha 4. l i c e n c i k provozováni televizního vysíláni siřeného prostřednictvím družice. Licence se uděluje na dobu určitou, a to na dobu 12 let od právní moci tohoto rozhodnuti. Označeni (název)
programu.
Nickelodeon European Územní rozsah
vysíláni:
Albánie, Bělorusko, Bulharsko, česká republika, Estonsko, Island, Izrael, Jordánsko, Kazachstán, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Moldávie, Slovenská republika, Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambik, Namibie, Jihoafrická republika, Svazijsko. Zambie, Zimbabwe č a s o v ý rozsah
vysílaní.
24 hodin denně
Základní programová
specifikace:
Dětský televizní program zaměřený na vysíláni animovaných filmu americké produkce. Dalši programové podmínky:
Podii animovaných filmu čini nejméně 80 %. Program dále obsahuje: dětské zábavné pořady, živé akčni seriály zaměřené na dětského diváka, přestávky. Podii přestávek nepřesáhne 15 %. V průběhu přestávek budou uváděny reklamy, tzv. „Šelf promo", spoty, oznámeni o sponzorování, krátké pořady k zaplněni časových mezer (humorné animované, výjimečně hrané pořady v rozsahu cca 20 vteřin až několik minut), kampaňové spoty (např. proti drogám či znečišťováni ovzduší), apod. Program bude v anglickém jazyku s tím, že nékteré reklamy mohou být výjimečné v jiných jazykových mutacích. Služby pfímo související s programy:
Elektronický programový průvodce. Navrhovaný podii celkového vysílacího času, který má být vyhrazen evropských dél vyrobených nezávislými výrobci
vysíláni evropských
dél a
Vhledem k zaměřeni programu nebude dodržen nadpoloviční podii celkového vysílacího času programu, který má být vyhrazen k vysíláni evropských děl. Podii celkového vysílacího času, který bude vyhrazen k vysíláni evropských dél bude činit nejméně 5 % a nejméně 3 % celkového vysílacího času budou vyhrazeny pro vysiláni evropských děl vyrobených nezávislými výrobci. Navrhovaný podií vysílacího času, který by měl být vyhrazen vysíleni současné tvorby, na vysílacím času vyhrazeném vysíláni evropských děl vyrobených nezávislými výrobci:
Pro vysíláni evropských dél vyrobených nezávislými výrobci, od jejichž prvního zveřejněni neuplynulo vice než 5 let bude vyhrazeno nejméně 10 % vysílacího času pro vysiláni evropských děl vyrobených nezávislými výrobci. Údaje o části proqramu převzatého od líného provozovatele
vysílání.
Do programu nebudou zařazeny žádné části programu od jiného provozovatele.
Odůvodněni Účastník řízeni společnost MTV NETWORKS s.r.o požádal Radu o uděleni licence k provozováni televizního vysíláni prostřednictvím družice v souladu se zněním zákona č 231/2001 Sb , podáním doručeným Radě dne 21 záři 2009, č.j 6504 Podle ustanoveni § 25 odst 1 zákona č 231/2001 Sb licenční fizeni k provozováni vysíláni šířeného prostřednictvím družic a kabelových systému se zahajuje z podnětu žadatele o licenci Účastníkem řízeni je pouze žadatel o licencí
Podle ustanoveni § 25 odst. 5 zákona č 231/2001 Sb. Rada licenci žadateli o licenci neudělí pouze tehdy, pokud žadatel nesplňuje podmínky podle § 13 odst 3, nebo pokud navrhovaná programová skladba nesplňuje požadavky podle § 31 a § 32 odst. 1. Na základě všech předložených dokladů a ústního jednáni s účastníkem řízení konaném dne 22 zaři 2009 Rada konstatovala, že účastník řízení vyhověl podmínkám licenčního řízeni podle ustanoveni § 13 odst 3, že žádost o licenci obsahovala náležitosti uvedené v ustanovení § 14, jakož i v ustanoveni § 25 odst. 2 pism. a) zákona č 231/2001 Sb.. a že navrhovaná programová skladba splňuje požadavky podle ustanoveni § 31 a 32 odst 1 tohoto zákona Rada žádosti o udělení licence vyhověla a předmětnou licenci udělila v souladu s § 12 odst 5 písm b) zákona č 231/2001 Sb.. na dobu určitou, a to 12 let od právního moci rozhodnuti Účastník řízeni uhradil správní poplatek ve výši 50 000,- Kč stanovený podle zákona č 634/2004 Sb., v platném zněni dne 4, záři 2009. Poučení: Proti tomuto rozhodnuti není podle ustanoveni § 66 zákona č 231/2001 Sb žaloba přípustná.
V Praze dne 6. října 2009
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasjavé a tetev|zni vysíláni r
S p . zn./ldent.: 2 0 0 9 / 1 3 1 7 / s v e / M T V Naše z n . : sve/25/2010 Z a s e d á n í R a d y č. 1 - 2010 / p o ř . č . : 4
JUDr. A n t o n í n H e d r l í n , z m o c n ě n e c 28970438 J a n k o v c o v a 1037/49 170 00 Praha 7
Česká republika MTV N E T W O R K S s . r . o . IČ: 2 8 9 7 0 4 3 8 Na Strži 6 5 / 1 7 0 2 140 6 2 P r a h a 4
Česká republika
ROZHODNUTÍ
R a d a pro rozhlasové a televizní vysílání (dále j e n „ R a d a " ) v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 5 p í s m . b) a § 21 odst. 1 p í s m . d) a p i s m . d) z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., o provozování r o z h l a s o v é h o a televizního vysíláni a o z m ě n ě dalších z á k o n ů , v p l a t n é m znění (dále j e n z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 S b . ) , a § 67 odst. 1 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 S b . s p r á v n í h o řádu (dále j e n „správní řád"), vydala s o u h l a s s e z m ě n o u s k u t e č n o s t í u v e d e n ý c h v ž á d o s t i o l i c e n c i , u d ě l e n é na z á k l a d ě rozhodnutí č.j. s v e / 7 0 5 0 / 0 9 , s p . z n . 2 0 0 9 / 1 0 3 8 / M T V , z e dne 6. října 2 0 0 9 , v e z n ě n í p o z d ě j š í c h z m ě n , o kterou požádal účastník řízení, s p o l e č n o s t M T V N E T W O R K S s.r.o. d o p i s e m d o r u č e n ý m R a d ě d n e 15. prosince 2 0 0 9 , č.j. 2 5 0 7 , spočívající v e z m ě n ě licenčních p o d m í n e k , a to v e z m ě n ě ú z e m n í h o r o z s a h u vysílání p r o g r a m u N i c k e l o d e o n :
25-1
Vyjmutí ú z e m í :
A l b á n i e , I s l a n d , Izrael, J o r d á n s k o , Kazachstán, L u c e m b u r s k o , Jihoafrická republika
Rozšířeni o ú z e m í :
Rumunsko, Maďarsko, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Kyrgyzstán, Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina,
Uzbekistán, C h o r v a t s k o , Makedonie, S r b s k o , Černá Hora, S l o v i n s k o
Novy u z e m n i r o z s a h p r o g r a m u N i c k e l o d e o n E u r o p e a n je následující: Č e s k á r e p u b l i k a . S l o v e n s k á republika - p r o g r a m b u d e v y s í l á n v češtině R u m u n s k o - program bude vysílán v rumunštině Maďarsko - program bude vysílán v maďarštině A r m é n i e , Á z e r b á j d ž á n , B ě l o r u s k o , E s t o n s k o , G r u z i e , K y r g y z s t á n , L o t y š s k o . Litva, M o l d á v i e , T á d ž i k i s t á n , T u r k m e n i s t á n , U k r a j i n a , U z b e k i s t á n - p r o g r a m b u d e vysílán v ruštině C h o r v a t s k o . M a k e d o n i e . S r b s k o . Č e r n á H o r a . S l o v i n s k o . Malta, B u l h a r s k o . A n g o l a . B o t s w a n a , L e s o t h o . Malawi. M o s a m b i k . Namibie. S v a z i j s k o . Z a m b i e . Z i m b a b w e p r o g r a m b u d e v y s í l á n v angličtině.
Účastník řízení uhradil správní poplatek ve výši 10 0 0 0 , - Kč stanovený podle z á k o n a č. 6 3 4 / 2 0 0 4 Sb., v p l a t n é m z n ě n í d n e 15. prosince 2 0 0 9 .
V z h l e d e m ke skutečnosti, ž e s e účastníkovi řízení v y h o v u j e v plném r o z s a h u , není třeba o d ů v o d n ě n í rozhodnutí v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 6 8 odst. 4 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 Sb., s p r á v n í h o řádu v p l a t n é m z n ě n í . P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí lze dle ustanovení § 66 z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb. podat žalobu k M ě s t s k é m u soudu v Praze v e lhůtě d v o u m ě s í c ů ode d n e doručení rozhodnutí.
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysíláni
V P r a z e d n e : 5.1.2010
Digitally signed by JUDr. Kateina Kalistova Date: 2010.01.07 16:50:12 +01:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Ti 813 830
. 830 = +420 2 7 4 813 830 s +420 274 813 830 u +420 2 7 4 8
+4?i
S p . znVIdent.: 2 0 1 0 / 7 2 4 / z e m / M T V Naše zn.: zem/2782/2010 Z a s e d á n í R a d y č. 16 - 2010 / poř.č.: 115
MTV N E T W O R K S s . r . o . IČ: 2 8 9 7 0 4 3 8 Na Strži 6 5 / 1 7 0 2 140 6 2 P r a h a 4 Česká republika A K Hedrlín A n t o n í n J U D r . Jankovcova 1037/49 17000 Praha 7 Česká republika
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen Rada) v souladu s ustanovením § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb. o audiovizuálních mediálních službách na vyžádání (dále jen zákon č. 132/2010 Sb.), § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.) a ustanovením § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, vydala toto
r o z h o d n u t í
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání doplňuje provozovateli MTV NETWORKS s.r.o., IČ: 28970438, licenci č.j. sve/7050/09, spis. zn.: 2009/1038/sve/MTV, ze dne 6. října 2009, k provozování televizního vysílání prostřednictvím družice, o: hlavní jazyk televizního vysílání:
angličtina
vyčet států, na jejichž území je vysílání televizního programu Nickelodeon European zcela nebo převážně směřováno: Bělorusko, Bulharsko, Česká republika, Černá Hora, Estonsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Makedonie, Malta, Moldávie, Rumunsko, Slovenská republika, Slovinsko, Srbsko, Ukrajina, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Kyrgyzstán, Tádžikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambik, Namibie, Svazijsko, Zambie, Zimbabwe.
Odůvodnění:
Provozovatel televizního vysílání s licencí, jehož vysílání není zcela nebo převážně směřováno pouze na území České republiky, nebo jehož hlavním jazykem vysílání není čeština, je povinen podle § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb., doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona údaje
2782-1
podle § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb.; nesplnění této povinnosti se považuje za porušení licenčních podmínek. Rada licenci provozovatele televizního vysílání s licencí doplní o údaje podle věty první do 60 dnů ode dne, kdy jí tyto údaje byly doručeny. Provozovatel televizního vysílání s licencí, společnost MTV NETWORKS s.r.o., dne 15. července 2010, pod č.j. 5746, doručil Radě údaje dle § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. a splnil tak povinnost stanovenou v § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb. Z v ý š e uvedených důvodů Rada rozhodla tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí nelze podat žalobu podle § 66 zákona č. 231/2001 Sb.
V Praze d n e : 2 4 . 8 . 2 0 1 0
J U D r . Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
2782-2
Digitally signed by JUDr. Pavel Foltán Date: 2010.09.02 09:52:46 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
AK Hedrlín Antonín JUDr. - MTV NETWORKS s.r.o. IČ: 66233941 Jankovcova 1037/49 17000 Praha 7 Česká republika S p . zn./ldent.: 2 0 1 1 / 5 4 9 / R U D / M T V Č.j.: RUD/2288/2011 Z a s e d á n í R a d y č. 12 - 2011 / poř.č.: 32
ROZHODNUTÍ R a d a pro rozhlasové a televizní vysílání (dále j e n " R a d a " ) v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 5 p í s m . b) a § 21 odst. 1 p í s m . d) z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., o p r o v o z o v á n í r o z h l a s o v é h o a televizního vysílání, v platném z n ě n í (dále j e n " z á k o n č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb.") a u s t a n o v e n í m § 6 7 odst. 1 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 Sb., správní řád (dále j e n " z á k o n č. 5 0 0 / 2 0 0 4 Sb.") v y d a l a d n e 28. č e r v n a 2 0 1 1 toto rozhodnutí: R a d a uděluje provozovateli M T V N E T W O R K S s.r.o., IČ: 2 8 9 70 4 3 8 , s e s í d l e m Na Strži 6 5 / 1 7 0 2 , 140 62 Praha 4 , s o u h l a s s e z m ě n o u skutečností o b s a ž e n ý c h v licenci k p r o v o z o v á n í televizního vysílání p r o g r a m u N i c k e l o d e o n E u r o p e a n , u d ě l e n é pod spis.zn. 2 0 0 9 / 1 0 3 8 / s v e / M T V , č.j. 7 0 5 0 / 0 9 z e d n e 6. října 2 0 0 9 , v e z n ě n í pozdějších z m ě n , a to dle žádosti provozovatele d o r u č e n é R a d ě d n e 3 1 . května 2 0 1 1 , spočívající v e snížení podílu c e l k o v é h o vysílacího č a s u v y h r a z e n é h o pro vysílání e v r o p s k ý c h děl z " n e j m é n ě 5 % " na " n e j m é n ě 2 % " a podílu c e l k o v é h o vysílacího č a s u v y h r a z e n é h o pro vysílání e v r o p s k ý c h děl v y r o b e n ý c h nezávislými výrobci z " n e j m é n ě 3 % " na " n e j m é n ě 1 % " . Nově tak bude Podíl celkového vysílacího evropských děl a evropských děl vyrobených
času, který má být vyhrazen vysílání nezávislými výrobci u p r a v e n t a k t o :
V z h l e d e m k z a m ě ř e n í p r o g r a m u n e b u d e d o d r ž e n n a d p o l o v i č n í podíl c e l k o v é h o v y s í l a c í h o č a s u p r o g r a m u , který m á být v y h r a z e n k v y s í l á n í e v r o p s k ý c h d ě l . Podíl c e l k o v é h o v y s í l a c í h o č a s u , který b u d e v y h r a z e n k v y s í l á n í e v r o p s k ý c h d ě l , b u d e činit n e j m é n ě 2 % a n e j m é n ě 1% c e l k o v é h o v y s í l a c í h o č a s u b u d e v y h r a z e n o pro v y s í l á n í e v r o p s k ý c h děl v y r o b e n ý c h n e z á v i s l ý m i v ý r o b c i . V d a l š í m zůstávají licenční p o d m í n k y , v č e t n ě z á k l a d n í p r o g r a m o v é p r o g r a m o v ý c h p o d m í n e k , které v e d l y R a d u k udělení licence, beze z m ě n .
2288-1
specifikace
a
Odůvodnění: V z h l e d e m k t o m u , ž e s e účastníkovi řízení v y h o v u j e v p l n é m r o z s a h u , není t ř e b a o d ů v o d n ě n í rozhodnutí v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 6 8 odst. 4 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 S b . V s o u l a d u s u s t a n o v e n í m i z á k o n a č. 6 3 4 / 2 0 0 4 S b . , o s p r á v n í c h poplatcích, byl správní poplatek s p o j e n ý s e žádostí o z m ě n u skutečností u v e d e n ý c h v licenci u h r a z e n d n e 3 1 . května 2 0 1 1 . Poučení: Proti t o m u t o rozhodnutí lze dle u s t a n o v e n í § 6 6 z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 S b . podat ž a l o b u k M ě s t s k é m u s o u d u v Praze v e lhůtě d v o u m ě s í c ů o d e d n e d o r u č e n í rozhodnutí. P o d á n í ž a l o b y m á o d k l a d n ý účinek.
V Praze d n e : 2 8 . 6 . 2 0 1 1
J U D r . Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
22gg 2
Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2011.07.12 14:10:45 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
MTV NETWORKS IČ: 28970438 Na Strži 65/1702 140 62 Praha 4 Česká republika
s.r.o.
AK Hedrlín Antonín JUDr. - MTV NETWORKS s.r.o. IČ: 66233941 Jankovcova 1037/49 17000 Praha 7 Česká republika S p . zn./ldent: 2011/1090/sve/MTV Č.j.: s v e / 7 2 / 2 0 1 2 Z a s e d á n í R a d y č. 1 - 2012 / poř.č.: 19
ROZHODNUTÍ
R a d a pro rozhlasové a televizní vysílání (dále j e n „Rada") v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 5 p í s m . b) a § 21 odst. 1 p í s m . d) z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., o p r o v o z o v á n í r o z h l a s o v é h o a televizního vysílání a o z m ě n ě dalších z á k o n ů , v platném z n ě n í (dále j e n z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb.), a § 67 odst. 1 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 S b . s p r á v n í h o ř á d u (dále j e n „správní řád"), v y d a l a toto r o z h o d n u t í
R a d a v y d á v á p r o v o z o v a t e l i MTV N E T W O R K S s . r . o . , IČ 2 8 9 7 0 4 3 8 , s e s í d l e m Praha 4 , Na Strži 6 5 / 1 7 0 2 , P S Č 140 6 2 , licence s p . z n . 2 0 0 9 / 1 0 3 8 / s v e / M T V , č.j. s v e / 7 0 5 0 / 0 9 , z e d n e 6. října 2 0 0 9 , s o u h l a s ke z m ě n ě licenčních p o d m í n e k dle § 21 odst. 1 p í s m . d) z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., s p o č í v a j í c í v e z m ě n ě v ý č t u s t á t ů , n a j e j i c h ž ú z e m í b u d e v y s í l á n í z c e l a n e b o p ř e v á ž n ě s m ě ř o v á n o r o z š í ř e n í m o s t á t y K y p r a K a z a c h s t á n ; dle podání č.j. 9 8 2 1 doručeného dne 7.12.2011.
Účastník řízení uhradil správní poplatek v e výši 10 0 0 0 , - Kč s t a n o v e n ý podle z á k o n a č. 6 3 4 / 2 0 0 4 Sb., v platném z n ě n í d n e 5. prosince 2 0 1 1 .
72-1
Odůvodnění: V z h l e d e m ke s k u t e č n o s t i , ž e s e účastníkovi řízení v y h o v u j e v p l n é m r o z s a h u , není třeba o d ů v o d n ě n í rozhodnutí v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 6 8 odst. 4 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 S b . , s p r á v n í h o ř á d u v p l a t n é m znění.
Poučení: Proti t o m u t o rozhodnutí lze dle u s t a n o v e n í § 6 6 z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 S b . podat ž a l o b u k M ě s t s k é m u s o u d u v Praze v lhůtě d v o u m ě s í c ů o d e d n e d o r u č e n í rozhodnutí. P o d á n í ž a l o b y m á o d k l a d n ý účinek.
V Praze d n e : 3.1.2012
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2012.01.10 14:25:14+01:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Rada pro rozhlasové a televizní vysíláni
RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ
Skřetova n^j 6,120 00 Praha 2 Tel.: + tpo 2~/i\ 813 830 / Fax: + ipo 274 810 885 / e-mail:
[email protected] www.rrtv.cz
MTV NETWORKS
s.r.o.
Na strži 1702/65 14000 Praha
S p . zn./ldent.: 2 0 1 3 / 5 4 3 / s v e / M T V Č.j.: s v e / 3 1 8 4 / 2 0 1 3 Z a s e d á n í R a d y č. 13 - 2013 / poř.č.: 43
ROZHODNUTÍ
R a d a pro rozhlasové a televizní vysílání (dále j e n „Rada") v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 5 p í s m . b) a § 21 odst. 1 písm. d) z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., o p r o v o z o v á n í r o z h l a s o v é h o a televizního vysílání a o z m ě n ě dalších z á k o n ů , v platném z n ě n í (dále j e n z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb.), a § 6 7 odst. 1 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 Sb. s p r á v n í h o řádu (dále j e n „správní řád"), v y d a l a toto
r o z h o d n u t í
R a d a v y d á v á provozovateli MTV N E T W O R K S s.r.o., IČ 2 8 9 7 0 4 3 8 , se sídlem Praha 4, Na Strži 6 5 / 1 7 0 2 , P S Č 140 6 2 , licence sp. z n . 2 0 0 9 / 1 0 3 8 / s v e / M T V , z e d n e 6. října 2 0 0 9 , s o u h l a s ke z m ě n ě licenčních p o d m í n e k dle § 21 o d s t . 1 p í s m . d) z á k o n a č. 231/2001 S b . , spočívající •
v e z m ě n ě v y č t u s t á t ů , n a jejichž s m ě ř o v á n o rozšířením o státy:
území
b u d e vysílání
zcela
nebo
převážně
Albánie, Benin, Burkina, F a s o , Burundi, K a m e r u n , Kapverdy, Středoafrická republika, Č a d , K o m o r y , K o n g o , Pobřeží s l o n o v i n y , D e m o k r a t i c k á r e p u b l i k a K o n g o (Zaire), Džibuti, R o v n í k o v á G u i n e a , E r i t r e a , E t i o p i e , G a b o n , G h a n a , G u i n e a , G u i n e a B i s s a u , K e ň a , Libérie, M a d a g a s k a r , Mali, M a u r e t á n i e , M a u r i c i u s , Mayotte, Niger, Nigérie, R é u n i o n , R w a n d a , S v a t ý T o m á š a Princův o s t r o v , S e n e g a l , Seychely, Sierra Leoně, Somálsko, Súdán, Tanzanie, Zanzibar, Gambie, Togo, Uganda
Podle § 21 odst. 1 z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb., j e provozovatel vysílání s licencí povinen p ř e d e m p o ž á d a t R a d u o p í s e m n ý souhlas se z m ě n o u skutečností u v e d e n ý c h v žádosti o licenci. Účastník řízení uhradil správní poplatek v e výši 2 0 000,- Kč s t a n o v e n ý 6 3 4 / 2 0 0 4 Sb., v platném znění d n e 17. č e r v n a 2 0 1 3 .
3184-1
podle z á k o n a
č.
V z h l e d e m ke skutečnosti, ž e se účastníkovi řízení v y h o v u j e v p l n é m r o z s a h u , není třeba o d ů v o d n ě n í rozhodnutí v s o u l a d u s u s t a n o v e n í m § 6 8 odst. 4 z á k o n a č. 5 0 0 / 2 0 0 4 Sb., s p r á v n í h o řádu v platném znění.
Poučení: Proti t o m u t o rozhodnutí j e m o ž n o dle ustanovení § 6 6 z á k o n a č. 2 3 1 / 2 0 0 1 Sb. p o d a t ž a l o b u k M ě s t s k é m u s o u d u v Praze v lhůtě d v o u m ě s í c ů o d e d n e doručení rozhodnutí. Podání žaloby m á odkladný účinek.
V Praze dne: 9.7.2013
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
3184-2
Digitally signed by JUDr. Pavel Foltán Date: 2013.07.30 14:26:59 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání
RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ
Skřetova qq/6,120 00 Praha 2 Tel.: + 420 274 813 830 / Fax: www.rrtv.cz
+
MTV NETWORKS
420 274 810 885
s.r.o.
Na strži 1702/65 14000 Praha
S p . zn./ldent.: 2 0 1 4 / 8 3 2 / S M U / M T V Č.j.: S M U / 3 1 0 5 / 2 0 1 4 Z a s e d á n í R a d y č. 16 - 2 0 1 4 / poř.č.: 31
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen Rada) v souladu s ustanovením § 5 písm. b) a §21 odst. 1 písm. d) zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), a ustanovením § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, vydává toto
rozhodnutí:
Rada uděluje provozovateli MTV NETWORKS s.r.o., IČ 28970438, se sídlem Praha 4, Na Strži 65/1702, PSČ 140 62, dle § 21 odst. 1 písm. d) zákona č. 231/2001 Sb. souhlas ke změně licenčních podmínek licence sp. zn. 2009/1038/sve/MTV ze dne 6. října 2009, program Nickelodeon European, spočívající ve změně výčtu států, na jejichž území bude vysílání zcela nebo převážně směřováno, a to rozšíření o státy Bosna a Hercegovina, Polsko, Rusko, Turecko v rozsahu dle žádosti č.j. 6794 doručené dne 4. srpna 2014.
Odůvodnění: Podle § 21 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., je provozovatel vysílání s licencí povinen předem požádat Radu o písemný souhlas se změnou skutečností uvedených v žádosti o licenci. Účastník řízení uhradil správní poplatek ve výši 20 000,- Kč stanovený podle zákona č. 634/2004 Sb., v platném znění dne 25. června 2014. Vzhledem ke skutečnosti, že se účastníkovi vyhovuje v plném rozsahu, není třeba odůvodnění rozhodnutí v souladu s ustanovením § 68 odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, v platném znění. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze podat žalobu v souladu s ustanovením § 66 zákona č. 231/2001 Sb. k Městskému soudu v Praze ve lhůtě dvou měsíců od doručení tohoto rozhodnutí.
V Praze dne: 2.9.2014
Ivan Krejčí
předseda Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
3105-1
Digitally signed by JUDr. Pavel Foltán Date: 2014.09.04 17:20:32 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Rada pro rozhlasové a televizní vysíláni
RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ
JEDN. IDENT.:
RRTV-4764082
VAS DOPIS ZN.: NAŠE Č. J.: SP. ZN.: ZASEDÁNÍ RADY:
RRTV/4160/2015-FIA 2015/956/FIA/MTV 21-2015/poř.č. 28
VYŘIZUJE:
Odbor rozhl. vyš. a licencí
DATUM, MISTO:
18.11.2015, Praha
MTV NETWORKS s.r.o. Na strži 1702/65 14000 Praha Česká republika
ROZHODNUTI Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen „Rada") v souladu s ustanovením § 5 písm. b) a § 21 odst. 1 písm. a) a d) zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen „zákon č. 231/2001 Sb."), a § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. správního řádu (dále jen „zákon č. 500/2004 Sb."), vydala toto rozhodnutí Rada uděluje provozovateli, společnosti MTV NETWORKS s.r.o., IČ 289 70 438, se sídlem Praha 4, Na strži 65/1702, PSČ 140 62, souhlas se změnou skutečností uvedených v žádosti o licenci, sp. zn.: 2009/1038/sve/MTV, č.j.: sve/7050/09 ze dne 6. října 2009, ve znění pozdějších změn, podle § 21 odst. 1 písm. a), d) zákona č. 231/2001 Sb., v rozsahu žádosti ze dne 26. října 2015, č.j.: RRTV/9038/2015-P, spočívající: a) ve změně označení názvu programu z Nickelodeon European na: Nickelodeon b) v zúžení výčtů států, na jejichž území má být vysílání programu Nickelodeon prostřednictvím družice zcela nebo převážně směřováno o tyto státy: Kypr, Bělorusko, Turecko, Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Kyrgyzstán, Tádžikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Kazachstán, Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibie, Svazijsko, Zambie, Zimbabwe, Benin, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapverdy, Středoafrická republika, Čad, Komory, Kongo, Pobřeží slonoviny, Demokratická republika Kongo (Zaire), Džibuti, Rovníková Guinea, Eritrea, Etiopie, Gabon, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Keňa, Libérie, Madagaskar, Mali, Mauretánie, Mauricius, Mayotte, Niger, Nigérie, Réunion, Rwanda, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Senegal, Seychely, Sierra Leoně, Somálsko, Súdán, Tanzanie, Zanzibar, Gambie, Togo, Uganda Aktuální vyčet států, na jejichž území má být vysílání programu Nickelodeon šířeno: Česká republika, Slovenská republika, Rumunsko, Maďarsko, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Moldávie, Ukrajina, Chorvatsko, Makedonie, Srbsko, Černá Hora, Slovinsko, Malta, Bulharsko, Albánie, Bosna a Hercegovina, Rusko, Polsko.
4160-1
c) ve změně dalších programových podmínek, a to: Původní znění: Další programové podmínky: Podíl animovaných filmů činí nejméně 80%. Se mění na: Další programové podmínky: Podíl animovaných filmů činí nejméně 50%.
V ostatních částech zůstávají licenční podmínky beze změny. Odůvodnění: Podle § 21 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., je provozovatel vysílání s licencí povinen předem požádat Radu o písemný souhlas se změnou skutečností uvedených v žádosti o licenci. Účastník řízení uhradil správní poplatek ve výši 20 000,- Kč stanovený podle zákona č. 634/2004 Sb., v platném znění dne 20. října 2015. Vzhledem ke skutečnosti, že se účastníkovi řízení vyhovuje v plném rozsahu, není třeba odůvodnění rozhodnutí v souladu s ustanovením § 68 odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu v platném znění.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze dle ustanovení § 66 zákona č. 231/2001 Sb. podat žalobu k Městskému soudu v Praze ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení rozhodnutí.
Ivan Krejčí p ř e d s e d a Rady p r o rozhlasové a televizní v y s í l á n í
4 1 6 0
-2
Digitally signed by Be. Ivan Krejčí Date: 2015.11.24 17:54:33 +01:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Rada pro rozhlasové a televizní vysíláni
RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ
JEDN. IDENT.:
RRTV-5127333
VAS DOPIS ZN.: NAŠE Č. J.: SP. ZN.: ZASEDÁNÍ RADY:
RRTV/1980/2016-FIA 2016/542/FIA/MTV 12-2016/poř.č. 16
VYŘIZUJE:
Odbor rozhl. vys. a licencí
DATUM, MISTO:
21.6.2016, Praha
Skřetova ZJÍ|/ 6,120
00 Praha 2
Tel.: q20 27^ 813 830 / Fax: 420 274 810 885 / e-mail:
[email protected] www.rrtv.cz +
+
MTV NETWORKS s.r.o. Na strži 1702/65 14000 Praha Česká republika
ROZHODNUTI Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen „Rada") v souladu s ustanovením § 5 písm. b) a § 21 odst. 1 písm. d) zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen „zákon č. 231/2001 Sb."), a § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. správního řádu (dále jen „zákon č. 500/2004 Sb."), vydala toto rozhodnuti Rada uděluje provozovateli, společnosti MTV NETWORKS s.r.o., IČ 289 70 438, se sídlem Praha 4, Na strži 65/1702, PSČ 140 62, souhlas se změnou skutečností uvedených v žádosti o licenci, sp. zn.: 2009/1038/sve/MTV, č.j.: sve/7050/09, ze dne 6. října 2009, ve znění pozdějších změn, podle § 21 odst. 1 písm. d), zákona č. 231/2001 Sb., v rozsahu žádosti ze dne 2. června 2016, č.j.: RRTV/4348/2016-P, spočívající v rozšíření výčtů států, na jejichž území má být vysílání programu Nickelodeon, prostřednictvím družice zcela nebo převážně směřováno, o státy: Angola, Bělorusko, Botswana, Gruzie, Izrael, Kazachstán, Kyrgyzstán, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibie, Jihoafrická republika, Svazijsko, Turecko, Zambie a Zimbabwe.
Vyčet států, na jejichž území má být vysílání programu Nickelodeon. zcela nebo převážně směřováno: Česká republika, Slovenská republika, Rumunsko, Maďarsko, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Moldávie, Ukrajina, Chorvatsko, Makedonie, Srbsko, Černá Hora, Slovinsko, Malta, Bulharsko, Albánie, Bosna a Hercegovina, Rusko, Polsko, Angola, Bělorusko, Botswana, Gruzie, Izrael, Kazachstán, Kyrgyzstán, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibie, Jihoafrická republika, Svazijsko, Turecko, Zambie a Zimbabwe.
V ostatních částech zůstávají licenční podmínky beze změny. Odůvodnění: Podle § 21 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., je provozovatel vysílání s licencí povinen předem požádat Radu o písemný souhlas se změnou skutečností uvedených v žádosti o licenci.
1980-1
Účastník řízení uhradil správní poplatek ve výši 20 000,- Kč stanovený podle zákona č. 634/2004 Sb., v platném znění dne 2. června 2016. Vzhledem ke skutečnosti, že se účastníkovi řízení vyhovuje v plném rozsahu, není třeba odůvodnění rozhodnutí v souladu s ustanovením § 68 odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu v platném znění.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze dle ustanovení § 66 zákona č. 231/2001 Sb. podat žalobu k Městskému soudu v Praze ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení rozhodnutí.
Ivan Krejčí p ř e d s e d a Rady p r o rozhlasové a televizní vysílání
1980-2
Digitally signed by Be. Ivan Krejčí Date: 2016.06.29 13:47:15 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha