Round Pack 1250 | 1550 Állandó bálakamrás körbálázó
www.krone.de
Round Pack Fixkamrás körbálázó Állandó bálakamra Round Pack 1250: bálaméret Ø 1,25 x 1,20 m Round Pack 1550: bálaátmérő Ø 1,55 x 1,20 m Nagy tárolóhely a tíz zsinegdobnak vagy a két hálóhengernek 17 késes MultiCut szeletelő Hidraulikus kés be- és kikapcsolás A kések „Non-stop” teljesen automatikus idegen test elleni védelme KRONE MiniStop bálakidobó bálagyűjtővel Tandemtengelyes futómű opcionális felszereltségként
2
| Round Pack 01/13
Round Pack Cáfolhatatlan erőssége ennek a technológiának a mindig kör alakú, szilárd bála, és készítés közben a bála mindig forgásban van – a legrövidebb és a legszárazabb termény esetén is. Round Pack
4
Rúd-lánc elevátor
8
Felszereltség
10
MultiCut
12
Kötöző szerkezetek
14
Kezelés
16
Járószerkezet
18
Műszaki adatok
19
3
Round Pack 01/13 |
Round Pack Kiváló szilázsnál, szénánál és szalmánál Teljesen zárt bálakamra végtelenített rúd-lánc elevátorral - biztos bálaforgatás - tömör, alaktartó bálák - magas bálatömeg - kisebb pergési veszteség - alacsonyabb teljesítményigény Automatikus lánckenő rendszer „Medium” vagy „Comfort” felhasználóbarát vezérlőegység automatikus kötözéshez
4
| Round Pack 01/13
5
Round Pack 01/13 |
Round Pack Körbála – kiváló szilázsnál, szénánál és szalmánál Galvanizált felszedő öt ujjsorral és 1,95 m munkaszélességgel a német szabványnak megfelelően, DIN 11220 Továbbító vagy szeletelő rotor garantálja a folyamatos anyagáramot a rendfelszedőtől a bálakamráig Adagoló vagy vágó rotor – hidraulikus visszaforgató opcionálisan a MultiCut modelleken MultiCut szecskázórendszer választási lehetőséggel: 17-15-7-0 kés
Vonórúd az alsó vonóhoz (Hitch), vagy a vonófejhez: A vonórúd magassága állítható a hornyolt egységen. Ha a vonórudat alsó helyzetbe akarja állítani – amikor például traktort cserél – a KRONE vonórúddal ez nem jelent problémát.
A biztos kitámasztás: egy robosztus, állítható magasságú kitámasztó láb, ami biztosan támasztja a gépet, ha a traktorról leakasztja. A karral beállíthatja a szükséges magasságot.
6
Teljes energiával! A fő hajtóművet (540 1/min) a vázba építették be és középen helyezték el. A meghajtás mindkét oldalon direkt, rövid hajtóművű és biztosítja az optimális erőelosztást. | Round Pack 01/13
Fordítsa a KRONE előnyeit saját hasznára A kiváló bálaminőség szilázsban, szénában és szalmában egyesítve a hibamentes üzemmel és a könnyű használattal – ezek azok az ismérvek, melyek a KRONE fix bálakamrás körbálázóit jellemzik. A moduláris felépítés elősegíti a sajátos szerkezetet. A bálázónál a műszaki jellemzők már a jövő követelményeit idézik fel. Az opcionális berendezések, mint a MultiCut, a rotoros szecskázó rendszer, a kettős kötöző rendszer vagy a háló kötöző, a bála kidobó gyűjtő tálcával, a tandem tengely vagy a választás a „Basic”, „Medium” vagy „Comfort” vezérlés között a gépet kiemelkedően hatékonnyá teszik és kielégítik minden igényét.
1
1. Nem hagy levelet maga mögött Az öt sorban elhelyezkedő ujjak és a galvanizált felszedő felveszi a legrövidebb növényi darabokat is. Az automatikus láncfeszítő, a pneumatikus támkerekek és a hidraulikus emelőszekezet mind standard egységek a gépen. 2. Körbe és körbe: Az egyenletes és folyamatos terményáramot garantálja a görgős rendleszorító. Nem tolja fel a terményt egyenetlen rendnél sem, így a felszedő mindig teljes teljesítménnyel, optimálisan működhet.
2
3. Gyors, pozitív betápláló erő A szeletelő nélküli KRONE körbálázók, RoundPack 1250 és 1550 fix bálakamrás gépek egy továbbító rotorral vannak szerelve a rendfelszedő és a bálakamra között, mint alapfelszereltség. Ez a folyamatos anyagtovábbítás biztosítja a hatékonyságot és a nagy teljesítményt. 4. A rendfelszedőt felszerelték behordó csigával Az 1,95 m-es nagy munkaszélesség – ami megfelel a német DIN 11220 szabványnak – nagy előnyt jelent a sarkokban és a fordulóknál. Ez a felszedő nagyon tisztán dolgozik.
3
4
7
Round Pack 01/13 |
KRONE rúd-lánc elevátor A kőmentes bálákért! KRONE rúd-lánc elevátor A KRONE koncepciója a teljesen zárt bálakamrával és a rúdlánc elevátorral kiemelkedő siker az egész világon, bármilyen feltétel esetén a szilázs, széna és szalma betakarításban. A KRONE körbálázók totális nyertesek és piacvezetők a piacon a legtöbb országban. A cáfolhatatlan erőssége ennek a technológiának a mindig kör alakú, szilárd bála, és készítés közben a bála mindig forgásban van – a legrövidebb és a legszárazabb termény esetén is. Minimális a görgetésből adódó veszteség, csökken a porképződés és természetesen csökken az üzemanyag fogyasztás mint egy kiegészítő bónusz, továbbá ezek a körbálázók meggyőznek mindenkit gyakorlati hasznukkal és az egyszerű felépítésükkel.
Biztos bálakezdés: A RoundPack-ot nem csak nagy teljesítményű indító hengerrel látták el, hanem ellátták egy spirális hengerrel is melyhez egy lesodró csatlakozik. Ez biztosítja a gyors bálakezdést és az optimális tömörítési folyamatot. 8
Nyomás alatt: A rúd-lánc elevátor rendszer tömörítése automatikusan működik. Nagy nyomáshatár lehetséges, a rugók biztosítják az ideális lánc feszességet minden időpillanatban és ezzel növelik az élettartamot, valamint nagyobb biztonságot nyújtanak. | Round Pack 01/13
Tipikusan KRONE: A teljesen zárt bálakamra folyamatosan forgó rúd-lánc elevátorral, ez a RoundPack jellemzője. Rétegről rétegre, az elevátor a felszedőtől érkező anyagot szilárd bálává formálja a bálakamrában. A rúd-lánc elevátor erős oldala, hogy kiváló továbbító jellemzőkkel bír.
A bála megáll? Nem kérünk belőle! A bála nem áll meg – a forgás garantált: Ez a rúd-lánc elevátor jellemzője! Az, hogy az anyagot megragadja biztosítja a folyamatos bála forgást, függetlenül a körülményektől még száraz termény esetén is, amikor szalmát báláz. Round Pack 01/13 |
A termény már a kezdetekben elkezd forogni a bálakamrában, a bála gyorsabban megformálódik, így a magja tömörebb lesz. Tömörebb és nagyobb tömegű bálák, melyek előnye megmutatkozik jó minőségű szilázs készítésekor, és a szállításnál is.
9
Egy berendezés, melyre vágyott! A KRONE Round Pack körbálázót nagyon sok fejlesztés jellemzi, ami nagy hatást tesz mindenkire. Az egyszerű, nem komplikált szerkezet könnyebbé teszi a használatot, csökkenti karbantartási időt és megnöveli az élettartamot. A csoportokban elhelyezett kenési rendszer és a szivattyúval felszerelt automatikus lánckenési rendszer minimálisra csökkenti a karbantartás időszükségletét. Minden jól kigondolt. Hasznos kiegészítők, amelyek szintén növelik a teljesítményt, csökkentik a kopást és a meghibásodásokat a traktoron és a gépen. A KRONE MiniStop bálakidobó gyűjtőlap használatával nem szükséges a felesleges tolatás minden bála letétele előtt és így növekszik a teljesítmény akár hat bálával is óránként.
Kompakt megoldás komplikáció nélkül: Csak néhány hajtóláncra van szükség a Round Pack hengeres bálázók esetében, ami csökkenti az energiaigényt és növeli a gép üzembiztosságát.
Egy pillanat: Az egész berendezés könnyen átlátható. Minden alkatrész és hajtás könnyen megközelíthető és könnyen ellenőrizhető, a javítás vagy karbantartás elvégzése gyors és egyszerű.
10
| Round Pack 01/13
1. Még egy plusz a tartósság érdekében: Központi lánckenési rendszer nagy méretű tartállyal és excenteres szivattyúval. A nyomásmérőt könnyen látható helyre szerelték fel a gép elejére, ami biztosítja az információt a pillanatnyi kenőolaj áramlásról.
3. Ez a kényelem: a napi karbantartás elvégzése egyszerű és könnyen elvégezhető. Minden kenési hely pontja egy csoportba van kivezetve egy tiszta, jól elérhető helyen. Használatával sok időt tud megtakarítani más tevékenységre.
2. Automatikus kenés: Az excentrikus szivattyú a labirintus csöveken keresztül nyomja az olajat a hajtóláncok olajozó pontjaiig. A szállított olaj mennyisége beállítható az excenteres egységen. Annak következtében, hogy a kenési pontokat a portól elzárt helyekre szerelték, a kenőolaj hosszú felületen elterül a láncon.
4. MiniStop – több bála, nagyobb profit Ezt a bálakidobó rendszert a KRONE fejlesztette ki. Ez nem csak elgurítja a bálát a hátsó ajtótól, hanem egy gyűjtő lemezként is használható, amelynek kiegészítő előnye, hogy a bálázás már kezdhető akkor is, amikor a bálakamra ajtaja még nyitva van.
1
2
3
4
11
Round Pack 01/13 |
KRONE MultiCut – a borotvaéles koncepció Abban az esetben, ha netán tömör bálára van szüksége – például jobb terményeloszlásra – a MultiCut szecskázó rendszer a megoldás, az akár 17 késes egységével. A terményt felszecskázza amikor az folyamatosan átmegy a kések sora között. A kések rugós felfüggesztésűek, így védve vannak az idegen tárgyakkal szemben, hidraulikusan behúzhatók a traktor üléséből vezérelve és ki- illetve beszerelhetőek, szerszám igénybevétele nélkül. Az egyszerűen és könnyen elérhető kamrában gyorsan beállítható, hogy 17-15-7-0 kés üzemeljen a kívánt szecskaméret függvényében. A hidraulikus visszaforgató opcionálisan rendelkezésre áll.
Fogd és vágd – a folyamatos sima vágás: A rendfelszedő és a MultiCut szecskázórendszer egy egységet képez. A szecskázó rotor közvetlenül a felszedő után helyezkedik el, ami folyamatos anyagáramot biztosít, segít akkor ha a növény rövid vagy töredezett. Ez a rövid úthossz növeli a minőséget.
12
Jó étvágyat: A szecskázó kiváló szállítóképessége meggyőző, folyamatos anyagáramlást és jó előtömörítést biztosít. A V alakú kettős kések a rotoron biztosítják a nagy átfolyást, és a spirális elhelyezés csökkenti a terhelési csúcsot, amikor a termény belép. | Round Pack 01/13
1
2 1. Direkt hajtás: A szecskázó rotorhoz a hajtást egy nagy homlok fogaskerék viszi át, ami ellenáll a nagy terhelésnek is. Ez a hajtás-kapcsolat akkor is működik, amikor a rend nem egyenletes.
3
4
2. Ha a rotor megakad – a következő történik: Ez az, amikor a KRONE visszaforgató rendszer kapóra jön. A szecskázó rotor a RoudPack-on visszafordítható kézzel, vagy az opcionális racsnis mechanizmus révén hidraulikusan. 3. Megfelelő vágás: A vágást maximálisan 17 kés végzi, az elméleti szecskahossz 64 mm. A kések elrendezése – kicsi a távolság a rotor dupla fogai és a kések között – garantálja a vágás kiváló minőségét.
5
4. Csak egy fordulat: A KRONE különleges kés választó rendszerével kiválaszthat 17-15-7-0 kést az adagoló rotoron. A szükséges kések gyorsan és könnyen kifordíthatók a választó tengely segítségével. A kések éle biztosítja a jó vágást és nincs szükség szerszámokra a kések be illetve kiszereléséhez. 5. Teljes biztonság: A „Non-stop automatikus idegen test elleni védelem és a teljesen hidraulikus kés ki- és bekapcsolás a vezető ülésből, mind standard felszerelés a KRONE gépen.
Round Pack 01/13 |
13
Megfelelő csomagolás – kiváló bálaforma A KRONE Round Pack körbálázó képes a bálák dupla zsineges kötésére, illetve a hálóba csomagolásra egyaránt. A szimpla zsineges kötéssel szemben akár 50 %-kal rövidebb kötési időt eredményez a dupla zsineges kötés alkalmazása. A kötések jól fedett helyen vannak, így a bála megőrzi alakját még több átrakás után is. A hálóba csomagolás előnye: sokkal rövidebb a kötési idő, így óránként több bálát tud készíteni, ami idő-, és üzemanyagmegtakarítást, gyorsabb és tömörebb bála formálást eredményez, valamint megkönnyíti a rakodást. Ha meg akarja előzni, hogy a szilázs bálában levegő maradjon, akkor a KRONE RoundEdge kötöző anyagot kell használnia. A RoundEdge háló biztosítja, hogy a bála éle fedve legyen.
Bőséges hely: A tároló hely megfelelő méretű, akár tíz rollni kötözőzsineg szállítható benne egyidejűleg. Minden rollninak dupla kitámasztása van, ami biztosítja a problémamentes zsineg adagolást.
14
Ideális zsinegvezetés: A lépcsős tárcsával állítható be a zsinegkötés tekerésének száma. Az indításkor a zsineget a gumi- és fémhenger közé juttatjuk, melyek továbbítják azt a bálakamrába. A bála forgása magával ragadja kötöző anyagot, a kötés megindul.
A háló és a zsineg egy térben: A tároló helyen elhelyezhető vegyesen egy tekercs háló és négy rollni zsineg, ami ideális megoldás a különböző felhasználói igények kielégítésére. Ha szükséges, akkor a rendszer átszerelhető az egyik üzemmódból a másikba.
| Round Pack 01/13
KRONE RoundEdge – a háló, ami befedi a bála szélét is: a KRONE körbálázókat felszerelték olyan hálós kötözéssel, mely a RoundEdge rendszerrel tud dolgozni, ami minden időben kiváló minőségű szilázs bálát tud készíteni, a bála szorosan van fedve, mely megggátolja, hogy levegős maradjon a csomagolt bála.
Megfelelő méretű tároló hely a hosszú műszakokhoz: A hatalmas tárolóhely védve van a víz bejutása ellen. A RoundPack-ban elegendő hely van akár három tekercs háló elhelyezésére. A tartóban a tároló helyen lehetőség van 2.000 vagy 3.000 méter hosszú tekercs felhelyezésére.
Könnyű behelyezés, teljes kényelem: A gép előtt kell állni, amikor tekercset cserél. A háló tekercset fel kell tolni a tartó tengelyre, melyet ki lehet hajtani a könnyebb kezelhetőség érdekében, utána az adagolást az adagoló hengerek végzik.
Teljes szélességben! Egy állítható háló széthúzó adagolja a hálót a gumi hengerekhez és azok továbbítják azt a vezető görgőkhöz. Amikor a kötés megkezdődik, a gumi hengerek továbbítják a hálót a forgó bálára. A hálófeszítő biztosítja, hogy a bála teljes szélességére jusson háló.
Biztonságos és megbízható: Amikor a bála elkészült, akkor egy elektromos motor beindítja a bála-kötését vagy csomagolását. A lineáris elektromos motor megfeszíti az ékszíjat, meghajtja a gumi hengert és adagolja a zsineget vagy a hálót.
15
Round Pack 01/13 |
„Basis”, „Medium”, „Comfort” – a választás az Öné Az üzemeltetési kényelem szempontjából három egység közül választhat: A „Basis” változat esetében a bála kettős kötözése akkor indul, ha megnyom egy gombot; a „Medium” változat esetében hangjelzés és egy kijelző mutatja a bála tömörségét mindkét oldalon. A zsineg-, vagy háló kötözés indítása lehet manuális vagy automatikus is. A „Comfort” változat esetében lehetővé tesz egyéb beállításokat, mint a funkciók figyelését egy kijelzőn, mely a vezetőülés közelében helyezhető el.
Csak egy pillantás: Két külön jelzőberendezés mutatja a „Basis” és „Médium” változatoknál a bála tömörségét mindkét oldalon. Ez a mechanizmus biztosítja azt, hogy teljesen egyforma bálákat készítsen.
A nagyobb kényelemért: Amikor a gépet felszerelik a „Medium” vezérlőegységgel és a MultiCut szecskázó egységgel, akkor a kijelző a gép elején információt ad arról, hogy az egység be van kapcsolva, vagy sem.
16
| Round Pack 01/13
Nagyon egyszerű: A „Basis” vezérlő egység standard felszerelés a kettős kötözéshez. Amikor a kívánt bála-tömörséget eléri, akkor a kötözési folyamat beindul egy gomb megnyomásakor.
Többet nyújt: A „Medium” ellenőrző egység magába foglal egy végső sűrűség kijelzőt mindkét oldalra nézve, egy hangjelzéshez kapcsolva. A kötés illetve csomagolás beindítható manuálisan illetve automatikusan is.
Teljes ellenőrzés: Az érzékelők arra valók, hogy koordinálják az egyes működéseket és jelzéseket adjanak azokról. Semmi sem történhet felügyelet nélkül. a gép műszaki paramétereitől függően érzékelők vannak a kötöző és csomagoló rendszernél, a hátsó ajtónál és a szecskázó egységnél.
Round Pack 01/13 |
A fedélzeti számítógép – a „Comfort” egység szíve: A fedélzeti számítógép rögzít minden jelet, amely az érzékelőktől érkezik és továbbítja azokat a vezérlő egységhez. Ez indítja be a kötözési folyamatot is automatikusan.
Egy pillantás: Azon kívül, hogy jelzi a bála mindkét oldalának tömörségét és elvégzi a bála kötözésének vagy csomagolásának manuális vagy automatikus indítását., a „Comfort” vezérlő egység alkalmas az egyes beállítások megváltoztatására, amelyek kijelzésre kerülnek és láthatók a vezetőülésből, lehetővé téve a bálázó működésének figyelemmel kísérését.
17
A körbálázó, amely valóban kiállja a próbát A különböző felhasználási körülmények eltérő műszaki specifikációt igényelnek. A KRONE Round Pack a változatok sokaságát nyújtja. A tandem tengelyes megoldás magasan kiemelkedik a sokaságból a nagyon sima futásával, nagyobb kényelmet biztosít, és valóban nagy előnyt jelent a gyors és hosszú utazáskor rossz útminőség esetén vagy a táblán is, ha szükséges. Mindezek felett a talajtömörítő hatás is csökken, nem csak két, hanem négy keréken fekszik a gép megóvja a gyepet és könnyebbé válik a bálázó vontatása is. Az egy tengely a nagy méretű kerekekkel hatásos lehet nedves, laza talajokon és kis méretű parcellákon, ahol sok a forduló. A légfékrendszer vagy a hidraulikus fékrendszer potenciális lehetőség, ami nagy előnyt jelent a nagy sebességű vontatáskor vagy lejtős területeken.
Sima futás: A KRONE tandem tengelyes megoldása nem csak a gyepet védi, hanem a gép sima és biztonságos futását is eredményezi – ez jó az embernek és a gépnek is.
Abroncsválasztás: Minden gép felszerelhető olyan eszközökkel, melyek a nehéz üzemeltetési viszonyok között biztosítják a megfelelő működést. A KRONE többféle abroncsot ajánl a géphez. A képen látható abroncs különösen hatékony a 18 nedves és laza talajokon.
A vezető biztonsága a lényeg: A légfékrendszer megrendelhető minden RoundPack bálázóhoz, vagy alternatív megoldásként megrendelhető a hidraulikus fék is.
| Round Pack 01/13
Műszaki adatok Állandó bálakamrás körbálázó Round Pack 1250
Round Pack 1250 MultiCut
Round Pack 1550
Round Pack 1550 MultiCut
Hosszúság
kb. mm
4.200
4.200
4.260
4.260
Szélesség (egy/tandem tengely)
kb. mm
2.570 /2.735
2.570 / 2.735
2.570 / 2.735
2.570 / 2.735
Magasság
kb. mm
2.250
2.250
2.620
2.620
Nyomtávolság (egy/tandem tengely)
kb. mm
2.150 / 2.430
2.150 / 2.430
2.150 / 2.430
2.150 / 2.430
11.5/80 -15.3/10
11.5/80 -15.3/10
11.5/80 -15.3/10
11.5/80 -15.3/10
2.550
2.620
2.690
2.750
1.950
1.950
1.950
1.950
Rugósorok száma
5
5
5
5
Kések maximális száma
–
17
–
–
–
64
–
–
36 / 50
36 / 50
40 / 55
40 / 55
Abroncsméret Tömeg Rendfelszedő munkaszélessége DIN 11220
Elméleti szecskahossz (17 kés) Teljesítmény szükséglet
kb. kb. mm
kb. mm kb.
A közölt képek, méret és tömegadatok nem szükségszerűen egyeznek meg a széria gép jellemzűivel
A KRONE bálázók története 1977-ben kezdődött: mindegyik a legendás folyamatosan forgó rúd-lánc elevátor rendszerrel. Ez a fejlesztés és szaktudás van beépítve minden KRONE bálázóba, és híres megoldás Ausztráliától Zambiáig. A KRONE körbálázók valóban győztesek, és sok ország piacán az első helyre sorolják őket.
19
Round Pack 01/13 |
Online Fedezze fel a KRONE világát a www.krone.de internetcímen. Oldalainkon számokat, tényeket és újdonságokat közlünk, illetve szervizszolgáltatásaink egész sora közül válogathat.
Aktuális Itt olvashatja a legfrissebb KRONE híreket. A termékbemutatóktól kezdve a szakkiállítás-összefoglalóig itt mindent megtalálhat. Legyen Ön is naprakész! Termékek Széleskörű tájékoztatást olvashat a KRONE teljes termékkínálatáról. Ezen menüpont alatt a videóktól kezdve a kezelési útmutatókig mindent megtalálhat. Forgalmazás Itt megtalálhatja az Ön KRONE márkakereskedőjét – legyen szó japán KRONE-importőrökről vagy az Önhöz közeli márkakereskedőről. Médiatár A KRONE „adatbankban“ több ezer dokumentumot, képeket, teszteredményeket, stb. találhat. A KRONE médiatárban a KRONE termékekre vonatkozó részletes információk olvashatóak. Naptár Élőben is szeretne találkozni a KRONE-val? Itt minden olyan kiállítás vagy szántóföldi bemutató időpontját megtalálja, amelyeken a KRONE termékeket közelebbről is megszemlélheti.
Letöltés KRONE naptárat keres az asztalára vagy képeket egy prezentációhoz? A KRONE Download menüpont alatt sok olyan hasznos dolgot találhat, amelyeket a legkülönbözőbb projektek megvalósításához használhat. Használt gépek A KRONE kínálatában gyakran találhatóak bevezető vagy kiállítási modellek. Találja meg a megfelelő KRONE gépet, és helyi márkakereskedőjével tisztázza le az esetleges vásárlás részleteit. Pótalkatrészek A hét minden napján, napi 24 órában KRONE alkatrészek – várakozás nélkül. A KRONE Agroparts portálon minden alkatrész cikkszámmal és pontos leírással szerepel. E-mailen keresztül azonnal megrendelheti márkakereskedőjétől a szükséges alkatrészt. Shop Ajándékot keres vagy mezőgazdasági gépmodelleket gyűjt? Ebben az esetben mindenképpen érdemes virtuális látogatást tennie a KRONE Shopba. Itt is van lehetőség online rendelésre, bármely napszakban.
Szerviz Felvilágosítás számos témakörben, a gyár kapcsolattartójától kezdve az Ön KRONE gépének finanszírozásáig, illetve technikusok és felhasználók számára indított továbbképzéseinkről.
Az Ön KRONE márkakereskedője
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle
Round Pack-01.13-HU
Telefon: +49 (0) 5977.935-0 Telefax: +49 (0) 5977.935-339
[email protected] www.krone.de
