ropnak Józseffalva ünnepén, Sárospatakon. Az eseményről készült összeállításunkat az 5. oldalon olvashatják. Kiváló minőségű AJÁNDÉK MOSÓPOR

Zemplén 25. hét

MRÁZ

Árnyékolástechnika

47/386-049, 20/942-8888



CSORNA-KAPUVÁR ZEMPLÉN

Díszletkiállítás

Figura János iparművész Függönyt fel! című kiállítását nyitották meg szerdán Sárospatakon az Újbástya Ren de z vénycentrumban . /3. oldal

2015. július23., 3., XXIV/27. 2017. június XXIII/25.

Mûanyag ajtók, ablakok 40% árkedvezménnyel!

383883

Szuperolcsó redõnyök, reluxák, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, napellenzõk, hevederzárak, szúnyoghálók, garázskapuk.

Sváb táncok. A SAMI táncosai vidám sváb táncot ropnak Józseffalva ünnepén, Sárospatakon. Az eseményről készült összeállításunkat az 5. oldalon olvashatják.

Filmbemutatók

Két új filmet mutattak be a közelmúltban Sátoraljaújhelyen. Mindkét film sajátossága, hogy valamilyen módon kapcsolódnak a zempléni városhoz. /3. oldal

Faipari üzemünkbe keresünk

munkát vállalunk pályázatírással.

06-20/943-5564

409419

407988

TŰZIFA AKCIÓ Hasogatott: 27.000 Ft/m helyett 25.500 Ft/m 3

• • • • • •

Borok ki és befejtése hordóba, illetve tartályba Hordók, tartályok takarítása, mosása Hordók kénezése Egyéb pincei munkálatok elvégzése Palackozo� borok előkészítése Pince takarítása

Előnyt jelent:

• Hasonló munkakörben szerze� tapasztalat • Targoncavezetői vizsga és tapasztalat

Munkavégzés helye:

3

Tekézett: 26.000 Ft/m3 helyett 25.000 Ft/m3

• 3981 Szegi, Hatalos hegy, külterület • 3934 Tolcsva, Petőfi út 36-40.

Sárospatak, Sátoraljaújhely és Szerencs körzetében

Kiszállítás AKCIÓS áron!

408982

e-mail címre.

409436

[email protected]

INGYENES

Főbb feladatok

FA ÉS BRIKETT FÓKUSZ KISKERESKEDÉS

SZOBAFESTÉS, KŐMŰVES, SZIGETELÉS

AUTÓSZERELŐT

nagy gyakorlattal miskolci munkahelyre, kiemelt bérezéssel felveszünk. Szakmai önéletrajzát küldje:

Érdeklődni: 06/707732671

munkatársat keres

06-30/613-5064

Megbízható vállalati háttér. Kezdés: azonnal. Munkavégzés helye: Erdőbénye. Utazási költségtérítéssel, étkezési támogatással. 409280

végzettségű, vagy a tanfolyam elvégzését vállaló érettségizett munkavállalót azonnal felveszünk. Jelentkezés: 70/943-47-44. Motivációs levél, fényképes önéletrajz: [email protected].

PINCEMUNKÁS

házhozszállítással

1 műszakos munkára fizikai munkatársakat.

ÉKSZERBECSÜS

AJÁNDÉK MOSÓPOR

06-70/675-5510, 20/927-6936 Sátoraljaújhely, régi Visószer telephelyén

405002

Sátoraljaújhelyi zálogfiókunkba

A Grand Tokaj Zrt.

Jelentkezés: rövid önéletrajzzal 2017. június 30-ig a [email protected] email címen

409365

408746

Kiváló minőségű

2

409425

2017. június 23.

www.szuperinfo.hu Telefon: 20/480-1603 [email protected]

Az állatok bíznak bennünk!

Telefon: 46/789-417

Ne vásároljon, FOGADJON ÖRÖKBE!

409283

SÁROSPATAK: Zemplén Help Alapítvány Mandulás-hegyi Kutyaotthona M Telefon: 20/994-2700

A kanapéágyak mestere

Laczó Éva, �: 06-20/480-1603

409439

KERETES hirdetés feladás

3

2017. június 23.

Szuper ügyek RÚZS A háromlábú szék Annyira boldog vagyok, hihetetlen hogy mindenem megvan, de mi lesz, ha nekem is kijut a szerencsétlenségből? A Szex és New York egyik főszereplője Charlotte panaszkodott Carrie-nek, amikor ő arról faggatta, hogy a teherbe esése után miért hagyta abba a futást annak ellenére, hogy az orvosa is biztatta rá. A dramaturg szerint abban az időben a négy barátnő életében háromnak valóban problémásra fordult az élete. Carriet Big az oltár előtt hagyta faképnél, Mirandát megcsalta a férje és Samantha sem találta a boldogságot a fiatal barátja mellett. Charlotte békés családban élt a gazdag férje oldalán, éveket küzdött azért, hogy kisbabája legyen. És amikor pozitív lett a teszt, elkezdett félni: hátha csak egy pillanatig tart a boldogsága. Gyerekkorunk óta azon szocializálódunk, hogy nem lehet minden a miénk. Sokan esküsznek arra: olyan nincs, hogy minden rendben van a három szentségben, amit munka, magánélet és egészségnek nevezünk. Ritka az olyan ember, akinek a háromlábú szék minden lába állandóan stabilan áll és nem billeg valamerre. Néhány évtized élettapasztalattal a hátam mögött tényleg azt kell, hogy állítsam: van ebben valami igazság. Ha visszanézek a múltba, tényleg igaz az, ha valamit végre rendbe tettem az életemben, akkor bizony gyorsan előbukkant egy újabb probléma. A boldogság kék madarát tényleg csak egy pillanatig tudja az ember a markában tartani? Eljátszottan a gondolattal mi lenne, ha az ember rendelkezne azzal a képességgel, hogy a felnőtté válás pillanatában meg tudná azonnal teremteni a vágyott céljait. Valószínű a földön csak gazdag, vékony és életunt emberek szaladgálnának. Mert bizony lássuk be: a probléma egy lehetőség. A megoldása jobbá, tapasztaltabbá, sikeresebbé tesz és újabb célokra elérésére is sarkall. Ennek a háromlábú széknek a stabilan tartásában rendkívül fontos a látásmódunk is. Arra koncentrálunk-e, hogy menyi a boldogságra okot adó körülmény van az életünkben, vagy arra, hogy bennünket mindig ver a sors. Ha előbbiben vagyunk jók, akkor nagyobb az esélyünk arra, hogy gyorsabban reparáljuk meg a székünket, ha az inogni kezd alattunk. SZI – Maros Éva

Nyugdíj utáni munka. Marasztalnák a nyugdíjas orvosokat, ápolókat. A kórházak és rendelők több mint ötezer kérelmet nyújtottak be a nyugdíjas korú dolgozók továbbfoglalkoztatására - írja a Magyar Idők. Egy rendelet szerint a korhatárt elérő közalkalmazottaknak választaniuk kell a nyugdíj és a munka között. Egyéni mentességgel viszont nem kell megválni tőlük, így csökkenthet a szakemberhiány.

Filmbemutatók „Sallyvoodban”

■ Két új filmet mutat-

tak be a közelmúltban Sátoraljaújhelyen. Mindkét film sajátossága, hogy valamilyen módon kapcsolódnak a zempléni városhoz. Az alkotások rendezője, a Balázs Béla-díjas Zsigmond Dezső szívesen dolgozik sátoraljaújhelyi és környékbeli amatőr szereplőkkel, táncosokkal. Mint a bemutatón elmondta, olyan gyakran megfordul Sátoraljaújhelyen, hogy Hollywood mintájára a várost egymás között már Sallywood-nak hívják. Elhangzott az is: a filmesek érdeklődési köre tovább bővült, ugyanis más forgatócsoport is járt a városban a közelmúltban.

Ennek oka, hogy a történelmi eseményeket feldolgozó filmekben a szerepjátékokat nem profi, vagy amatőr színészekkel játszatják el, hanem egy sajátos árnyjátékot alkalmaznak, amelynek motorja egy helyi koreográfus, táncpedagógus, Schweitzer Tamás. Zsigmond Dezső közvetlen újhelyi munkatársa, az Európa Rádió szerkesztő-műsorvezetője Jászter Beáta ugyancsak részt vett a bemutatón. Ő ismertette a két bemutatott film forgatásának körülményeit. Az egyik alkotás keretében Dr. Nagy-Bozsoky József sátoraljaújhelyi főorvos, egykori országgyűlési képviselő 1956-os meghurcoltatását

dolgozták fel úgy, hogy közben családtagjai is megszólaltak, ők mit tudtak erről, mit jelentett számukra az apa, nagyapa helytállása a forradalom idején. A másik film Tisza István meggyilkolását dolgozta fel aprólékos részletességgel. Ebben

látható a már említett Sátoraljaújhelyen, a Latabár Színházban forgatott árnyjáték, amely felkeltette más filmesek érdeklődését is. A nagy sikerű sátoraljaújhelyi bemutató kötetlen beszélgetéssel zárult. SZI - BA

Színházi díszletek kiállítása Sárospatakon

■ Figura János iparmű-

vész Függönyt fel! című kiállítását nyitották meg szerdán Sárospatakon az Újbástya Rendezvénycentrumban. Arról, hogy miért rendezték tárlattá a díszletépítéssel foglalkozó szakember közel negyedszázados munkásságát, arról Csatlósné Komáromi Katalin, a rendezvénycentrumot is üzemeltető Művelődés Háza és Könyvtára igazgatója elmondta: a díszletépítő vállalkozást működtető iparművész 2002-ben lelt otthonra Komlóskán, majd szinte azonnal bekapcsolódott Sárospatak társasági- és kulturális életébe, őt és feleségét rendszeresen köszönthetik A Művelődés Háza által szervezett színházi előadásokon, borkóstoló esteken, valamint sok, más eseményen. Figura János mindezeken túl rendszeres támogatója a Sárospataki Református Kollégium Általános Iskolájának is – közölte az igazgató. Mint hozzátette, a kiállítás azt a színházi

háttérmunkát is bemutatja, amelyet csak ritkán láthat a közönség. Figura János az első színházi megbízatását közel 25 éve Léner Péter Kossuth-díjas rendezőtől, színigazgatótól kapta, akit máig szakmai mentorának tekint, aki a megnyitón felemlegette az emlékezetes esetet. Mint elmondta, A Pál utcai fiúk előadására készültek a József Attila Színházban, amikor megjelent előtte egy akkor még ismeretlen, szimpatikus, erőteljes ember és felajánlotta, hogy szívesen elkészíti a darab díszleteit. Fellépése olyan meggyőző volt, hogy a rendező igent mondott. Figura

János azóta egy kiemelkedő szín há zi sz a k e m ber lett – foly tatta Léner Péter. Az alkotó embert Árvai Magdolna a Nők Lapja újságírója méltatta. Beszédében a híres – azóta elhunyt – színész óriással, Sztankay Istvánnal folytatott beszélgetésére emlékezett, aki egyszer azt mondta neki: sokan nem is gondolják, milyen fontos egy színésznek a díszlet. Ugyanis ha stabilan nyitódik és záródik az ajtó, vagy nem nyikorog az erkély, akkor a színművész nyugodtan koncentrálhat a szövegre, a szerepére. Az újságíró – mint mondta – ezt csak akkor értette meg igazán, amikor megismerkedett Figura Jánossal és szembesült azzal a minőségi munkával, amelyet az iparművész képvisel. A kiállítás

megnyitására Szinetár Miklós Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színházi-, opera-, tévé-, és filmrendezőt kérték fel, aki arról beszélt, hogy Figura János díszletei mindig nagyon szépek. Ráadásul a minőségükre jellemző, hogy ha nem is az örökkévalóságnak készülnek, de rendkívül tartósak, hiszen van közöttük olyan, amelyet 15 éve, vagy régebb óta is használnak a színházak. Többen is elmondták, hogy a családi vállalkozás minden tagja kiválóan teszi a dolgát, ennek eredménye az a több száz színházi és filmes díszlet, amelyeket pontosan egy tábla mutatja a kiállítás bejárata melletti installáción. Felmerült az is, hogy érdemes lenne a tárlatot végig utaztatni az ország nagyobb városain, ugyanis a díszlet makettekkel, fotókkal, jelmezekkel színesítve nagyon jól mutatja be a legfontosabb színházi háttérmunkát, a díszletépítést. SZI - BA

4

2017. június 23.

butordepo.hu

SÁTORALJAÚJHELYI COOP ÜZLETEINK JÚNIUS 21 - JÚLIUS 4-IG TARTÓ

AKCIÓS KÍNÁLATA

-20-30%-os engedmények helyett garantáltan alacsony árak!

Tőkehúst és baromfit árusító üzleteinkben: Csirkemell csontos

120 cm-es gardrób (dió színben)

239 cm-es tolóajtós gardrób

1 kg (abc, szuper)

134.900 Ft helyett

52.900 Ft

125.900 Ft

849

Ft

57.400 Ft helyett

Pecsenye csirkecomb

Sertéskaraj csont nélkül 1 kg (abc, szuper)

1349

1 kg (abc, szuper)

Ft

399

Ft

június 22-24-ig

Szivacsos kanapé

Sága falni jó! Hot-Dog

Franciaágy erősített rugós

76.900 Ft helyett

69.900 Ft

Pick nosztalgia párizsi 1 kg

140 g, 1421,42 Ft/kg

1899

199

76.900 Ft-tól

Ft

Ft

999

Ft Nádudvari csemege szalonna 1 kg

101.400 Ft Raktárkészletrôl azonnal szállítható bútorok!

Jamie Oliver hűségakció a grillezés szerelmeseinek! – Csak COOP Szuper áruházakban:

- pontgyűjtés május 31-től augusztus 31-ig - 1000 Ft-onként 1 db matrica - 10 db matrica- hihetetlen kedvezménnyel minőségi grill és tálalóeszközök

Rugós franciaágy

54.900 Ft

180-as konyha + 60 cm-es gőzelszívó szekrény (mosogatótálca nélkül)

Részletek az üzletekben kihelyezett plakátokon és szórólapokban!

Sarokülő

409411

79.900 Ft

Rugós sarokülő

Ajánlatunk a készlet erejéig tart!

192.900 Ft helyett

181.900 Ft

78.400 Ft

TV állvány

Közeledik a nagy próbatétel, a 35. Lidl Balaton-átúszás

360 cm-es szekrénysor

27.900 Ft-tól 108.200 Ft

Az árak a hirdetés felmutatásával érvényesek!

A szervezők a július elsejei próbatételre sok k ezer iindulót d lót várnak, á k akik kik az 5200 méteres távot biztonságos körülmények között teszik meg.

50.000 Ft feletti vásárlás esetén 30 km körzetben INGYENES HÁZIG SZÁLLÍTÁS! (2017. július 15-ig)

409442

Tegye próbára árgarancia szolgáltatásunkat!

Névnapok

• június 26. • június 27. • június 28. • június 29. • június 30. • július 1. • július 2.

János, Pál László Irén, Levente Péter, Pál Pál Annamária, Tihamér Ottó

Az esemény fővédnöke Dr. Szabó Tünde, sportért felelős államtitkár. Mivel az átúszás az Olimpiai Ötpróba eseménysorozat része is, annak szervezői megállapodtak a MÁV-val, hogy az átúszásra utazók 50 %-os kedvezménnyel válthatnak vasúti jegyeket. A nyíltvízi úszás olimpiai bajnoka Risztov Éva, a Lidl kampánynagyköveteként a felkészülési időszakban profi tanácsokkal látja el az úszókat. Risztov Éva (aki az eddigi átúszások történetében a legjobb női időt úszta 59:27) mellett az esemény honlapján rendszeresen ad tanácsokat Mányoki Attila, aki az úszás történetének hatodik legjobb idejével úszta át idén a Cook-szorost. Erdei Zsolt, többszörös Balaton-átúszó, profi ökölvívó világbajnok is arra buzdít mindenkit, hogy próbálja ki magát a nyíltvízen, de csak olyanok jelentkezzenek, akik felkészültek a próbára. Erdei Zsolt: „Mindenkinek nagyon javaslom az átúszást, de csak megfelelő felkészültség mellett, mert az 5,2 km nagyon hosszú tud lenni.” Mányoki bejelentette, hogy az óceá-

nok után idén visszatér a Balatonhoz és IlIl lés lé Fanni F i paralimpikon li ik úszóval ú ó l együtt, ütt - ha h szükséges– őt segítve teljesíti a távot. Az amatőr és profi sportolókat is megmozgató 35. Lidl Balaton-átúszást idén július elsején rendezik meg (esőnapok július 2, 8, 9, 15, 16). A kihívásra vállalkozók Révfülöpnél szállnak vízbe, s teszik meg az 5,2 kilométeres távot a célig, Balatonboglár Platán strandjáig. Az úszók biztonságára a mintegy 140-150 vitorlásból, kishajóból és motorcsónakból kialakított úszófolyosó felügyel, s a vízen cirkáló vízirendőrök is folyamatosan figyelik az úszókat. Akiknek esetleg valamilyen gondjuk támad, azok bármelyik egységtől kérhetnek segítséget. „Az eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy a résztvevők közel mindegyike teljesíti a távot kisebb-nagyobb pihenésekkel. A 35. Lidl Balaton-átúszás az egyik legbiztonságosabb módja a nyíltvízi úszás kipróbálásának” – mondta Máth István, a Budapesti Sportiroda ügyvezetője. A 35. Lidl Balaton-átúszásra az előnevezés már elindult (www.balaton-atuszas. hu), az online jelentkezés mellett azonban a helyszínen is lehetőség lesz a regisztrációra. A részvétel feltétele az egy hónapnál nem régebbi vagy a helyszínen kiállított orvosi igazolás.

409392

Kanapé rugós, kiemelős

5

2017. június 23.

Szuper ügyek Megújult a simai tábor ■ Átadták a Simai Ifjú-

sági tábor apartmanházait – olvasható a Szerencs – az édes város Facebook oldalon. Koncz Ferenc polgármester beszédében elmondta, hogy a térségben élő gyerekek számára különleges, egyedi lehetőséget nyújt majd a tábor évről évre. Az írásból kiderül, hogy a hat apartmanház szigetelése és nyílászáró cseréje 2015 novemberében kezdődött az önkormányzat által elnyert pályázati forrásból. A belső felújításokat 2016 tavaszától kezdte meg a Szerencsi Városüzemeltető Non-profit Kft. saját forrásból. Többek között megtörtént a vizesblokkok kialakítása és a tetőtér belső

felületének festése is. A belső felújítási munkálatok két ütemben történtek, melyben a Szerencsi Városgazda Non-profit Kft. is szerepet vállalt, így 2017 elejére a hat apartmanház teljesen elkészült. A Városgazda Kft. által közmunkaprogram keretein belül gyártott térburkolók felhasználásával a létesítményt működtető Városüzemeltető Kft. a Városgazda Kft. segítségével végezte el az udvar burkolását – derül ki a bejegyzésből. SZI - BA

Óvoda fejlesztés. A TOP pályázatoknak köszönhetően belülről is megújulnak a sátoraljaújhelyi óvodák. Szint ráépítés, konyhai átalakítás, tornaterem kialakítás szerepel a tervekben. Ezen kívül 450 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert a város közlekedésfejlesztésre.

Ingyen is lehetett sörözni

■ Ugyan az időjárás nem

fogadta kegyeibe a második alkalommal megrendezett Sárospataki Sörfesztivál programjait, a hangulatot a legádázabb felhőszakadás sem tudta elrontani. Sárospatakon tavaly rendeztek első alkalommal sörfesztivált és a kedvező fogadtatás alapján idén újra megszervezték az eseményt. Ezúttal a kezdeményező vállalkozó, az önkormányzat, valamint A Művelődés Háza és Könyvtára szorosabb együttműködésében jött létre a rendezvény. Becsatlakozott ugyanis a már hagyományos zene ünnepe is, ezáltal zenekarok sora lépett fel a sörsátor melletti színpadon. Sikora Attila a város alpolgármestere lapunknak azt mondta: felvetődött bennük, hogy a Tokaji Borvidéken van-e létjogosultsága egy sörfesztiválnak, de

az első tapasztalatok meggyőzték őket. Kiderült, a bor mellett a söröknek is komoly „rajongótáboruk” van a városban és a környéken. Az önkormányzat, valamint a kulturális intézmény elsősorban az infrastruktúrát és a logisztikát biztosította a fesztiválhoz. Balogh Gábor szervező kiemelte: idén többféle sört kóstolhattak a résztvevők, mint tavaly és jövőre talán a kézműves sörök is megjelenhetnek a kínálatban. A két napos rendezvény ideje alatt a várost több alkalommal is érintette eső, zápor, sőt felhőszakadás is, de

Együtt ünnepelt megyénk Gömörben ■ A csepergő eső rá-

ijesztett kicsit június 17én délelőtt Putnokon a III. Megyenap szervezőire, azonban végül az időjárás megkegyelmezett. A gömöri városban együtt ünnepelt megyénk és a határon túli barátai. A záró Fenyő Miki koncertre sok száz néző és fesztiválhangulat lett. Nagy Csaba tárogató művész és Kelemen Csaba színművész idézte meg II. Rákóczi

Szandi

Ferenc korát, akihez a megyenap kötődik. Török Dezső, a megyei közgyűlés elnöke megnyitójában az előzményeket felidézve szólt a regionális kötődés megerősítésének a fontosságáról. Felhívta a figyelmet arra, hogy a megyenap mintegy hidat képez a települési és nemzeti ünnepek közt. A visszajelzések alapján sikerrel tették. A barátság jeleként a külföldi vendégek ugyancsak részt vettek a megnyitón. Borboly Csaba, a Hargita Megyei Tanács elnöke, Stanislaw Dabrowa, Szilézia marshal helyettese, Mohnansky Veronika Via Carpatia, Kassa megye, Volodimir Csubirko, a Kárpátalja Megyei Tanács korábbi elnöke, a Tisza ETT Fb. elnöke és Volodimir Kascsuk,

Huszt polgármestere köszöntötte a házigazdákat, hitet tettekakétoldalú együttműködés mellett. Bánné dr. Gál BoglárA megyezászlót Török Dezső adta át Tamás ka, a megyei Barnabásnak (jobbra) Fotók: VT közg y ű lés alelnöke, az értéktár bizott- Borsod-Abaúj-Zemplén meság elnöke Török Dezső tár- gye zászlaját adományozta saságában átadta a Kincse- Putnok városának, amelyet ink – Borsod-Abaúj-Zemplén majd a díszteremben lévő Megyei Értékdíjat. Az ünne- gömöri, magyar és putnoki pélyes megnyitó zárásaként a zászló mellett helyeznek el. közgyűlés elnöke és alelnöke A sok száz fős közönség átadta a klímatudatos szem- igazán jól érezte magát a léletformálással kapcsolat- színvonalas programok miban meghirdetett óvodás és att. Fesztiválhangulatban ért általános iskolás rajzpályá- véget a III. Megyenap. SZI zat díjait. A közgyűlés elnöke

hangulatot nem sikerült elrontania az időjárásnak. A péntek esti zivatar után az ott maradóknak Aros János polgármester felajánlotta, hogy az eső után kitartó vendégek ingyen sörözhetnek az est további részében. Az olykor mostoha időjárás ellenére is több százan ültek le néhány korsó, vagy pohár sörre a Makovecz-téren felállított hatalmas sörsátor alá. Voltak játékos vetélkedők is, amelyeken ugyancsak sört lehetett nyerni. Ilyen volt például a többször is meghirdetett sörivó verseny (képünkön). SZI - BA

Díjazottak Kincseink – Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Értékdíj Agrár- és élelmiszer-gazdaság: Csernelyi krumpli töltelékes derelye Épített környezet: Lillafüredi Palotaszálló és függőkert Ipari és műszaki megoldások: felsődobszai vízerőmű gépei, épülete és duzzasztómű Természeti környezet: Rudabányai-tó Turizmus és vendéglátás: cigándi kásáskáposzta Sport: Diósgyőri futball hagyományok Kulturális Örökség: Herman Ottó Múzeum Egészség és életmód: Bogácsi Termálfürdő Különdíj: Sajópálfalai Könnyező kegykép és az ahhoz történő búcsújárás. Mit tehetek én az éghajlatváltozás ellen? – rajzpályázat Óvodások: I. Paszternák Emma (Alacska), II. Lupkovics Gergő (Miskolc) III. Onder Gerda (Tiszaújváros). Általános iskolák alsó tagozat: I. Szabó Evelin (Sajószentpéter), II. Bukovics Blanka (Edelény). III. Juhász Benedek Péter (Miskolc). Különdíjat nyert Borcsik Anna, Demeter Luca, Majnár Alíz közös alkotása (Miskolc).

6

2017. június 23. Lakáseladás

Sárospatak-Végardón 2670 m2 telken PARASZTHÁZ MELLÉKÉPÜLETTEL ELADÓ! Érd.: 06-30/376-3224

Miskolc Belvárosi, gázcirkó fűtéses, 75m2-es, 3 szobás, nagy konyhás, nagy fürdőszobás, klímás lakás eladó 2. emeleten, ami 10 éve épült. Kiváló lakóközösségben a  Pláza és Szinvapark között a Búza tér mellett. Ár: 12,9 MFt. Érd.: 30/470-63-96.

409513

Ház-, házrészeladás

Eladnám vagy elcserélném széphalmi kertes családi házamat egri, Budapest-csepeli, vagy sátoraljaújhelyi távfűtéses másfél-2 szobás lakásra első emeletig, értékegyeztetéssel. Érd.: 06-30/7388101.

Palatető bontás nélküli felújítása színes, mintás, bitumenes zsinComenius utcai garázssoron dellyel. Ingyenes árajánlat készígarázs eladó! Érd.: 06-20/551- tés. Akció -10%. 06-30/229-2206, 8193, 06-30/205-7044. www.palatetofelujitasjavitas.hu Garázs

Autó

Mitsubishi Pajero 1998-as eladó. Tel.: 06-70/611-9792.

Sárospatakon földszinti, egyszobás lakás kis rezsivel, városközpontban eladó! Irányár: 4.700.000 Ft. Tel.: 06-20/988-4506.

Suzuki Wagon R+ 1.3-as, 2003as évjáratú, benzines, 5 ajtós, megkímélt állapotban, plusz téli gumi felnivel eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 06-30/3913320.

Régiség, gyűjtemény Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 14-ben eladó 70 m2-es, 2 szobás 1945 előtt megjelent könyveEladó parasztház nagy kerttel lakás. Tel.: 06/20-385-6284. ket, folyóiratokat, könyvhagyaSárazsadányban.  Tel.: 06/20tékot, festményeket és régiségeSátoraljaújhelyben központban 220-1656. 2 szobás lakás eladó. Felújított, ket vásárolok. Tel.: 06-20/4859251. Mádon 55mn-es, kétszobás, szé- leszigetelt. Tel.: 20/214-9604. Építési telek pen felújított kis családi ház eladó. Érd.: 0620/442-4345. Dorkó-tanyán 5000 m2-es épíMakkoshotykán nagy telek- tési telek eladó, akár megosztással is. Kettéosztva 2 db, 2 lakákel családi ház eladó. Érd.: sos ikerház is építhető rá. Ár: 2 M 06-70/255-8908. Ft. Érdeklődni: 30/948-6971.

Sárospatakon két bejáratú parasztház eladó, telek 1400 m2. Érd.: 06-30/397-3872. Vajdácskán kétszobás, gázfűtéses parasztház eladó nagy kerttel. Irányár: 1,8 millió Ft. Tel.: 06-20/436-7168. Vajdácskán tehermentes családi ház eladó, hagyományos fűtés, csere is érdekel. Érd.: 06-70/6236670, 06-20/913-2308. Eladó családi házat, lakást, nyaralót, erdőt, termőföldet keresek értékesítési célra. Tel.: 06-20/341-7228.

Dísztárgyakat, festményt, órát, könyvet, ezüstöt, porcelánt, hagyatékot, műtárgybecsüs vásárol. Tel.: 06-30/342-1855.

Dániába keresünk tapasztalattal rendelkező mezőgazdasági munkásokat, traktorosokat, tehenészeket, sertésgondozókat (háztáji vagy üzemi tapasztalatMunkahelyet kínál tal). Alap angol nyelvtudás feltétel. Ausztriai Nightclub hostess mun- Jelentkezés: 06-70/949-0400, kára keres csinos lányokat 19 [email protected] éves kortól, top keresettel. Tel.: www.andreasagro.com 00-43-664-599-96-95, 06-30Fémipari betanított munkásokat, 313-35-16. hegesztőket, lakatosokat, CNC Betanított dolgozókat keresünk gépkezelőket és híd darusokat győri, mosonmagyaróvári autó- keresünk győri munkahelyünkre. ipari nagyvállalatokhoz. Verseny- Szállást, utazást, cafetériát biztoképes bérezés, cafetéria, szállás sítunk. Tel.: 06-70/354-9321. biztosított. Tel.: 06-70/247-4945, Munkalehetőség! Egysze06-70/319 0418. rű cimkéző munkára keresünk Betanított dolgozókat keremunkatársakat. Vidékieknek sünk kiemelt bérezéssel győri, szállás biztosított. Kereseti lehesopronkövesdi, ajkai és mosontőség: 147.000 Ft nettó. Telemagyaróvári munkahelyünkre. Szállást, étkezést, utazást bizto- fon: 0670/428-0905, 0630/3162112. sítunk. Tel.: 06-70/354-9321.

Falitányérokat, porcelánokat, Budapesti élelmiszer üzleteinkrégi könyveket, festményeket, be keresünk munkatársakat telFöld, kert rézmozsarat, egyéb régiséget jes munkaidőbe, pozíciók: eladóveszek. Tel.: 06-70/608-9353. pénztáros, árufeltöltő. A pozícióEladó szántót keresek Kiskinizs, Eg y é b e l a d á s Halmaj, Ináncs, Pere, Csobád külban elérhető, pótlékokkal növelt területén. Érd.: Fáy Atilla. Tel.: Egy darab 7 q gumis szekér és legmagasabb havi bruttó fize0630/209-7887. egy hám eladó. Érd.: 06-30/397- tés 215 000 Ft. Szállást biztosítunk, lakásban 2-3 fős szobákTokaj-Hegyalján, Sárospa- 3872 ban. Jelentkezni lehet fényképes tak határában a 37-es főút melEladó szobakerékpár, gyelett, jó karban lévő huzalos szőönéletrajzzal [email protected] rek kerékpár, katonai hálózsák, lő 0,8 hektár, almaültetvény 0,9 akasztós ruhásszekrény, ker- email címen. hektár, borház, szőlőfeldolgozó, ti asztal, 10 tonnás olajemelő. Budapesti székhelyű épületgétanyaépület (lakható), szőlőműTel.: 06-30/738-8101. pész kivitelező cég keres vervelő és feldolgozógépek, traktor Szolgáltatás stb., fedett tárolók eladók. Érd.: senyképes jövedelemmel, tel06-30/638-9505​. Ácsmunkákat vállalok: Tető- jes munkaidőre szakképzett, 1-3 Tolcsván, a Kincsem dűlőben szerkezet készítése, fedése, régi év tapasztalattal rendelkező víz-, eladó 1 db 900 négyszögöl, 1 tetők felújítása, átalakítása. Bádo- gáz-, fűtésszerelőket. Jelentkezdb 1200 négyszögöl szőlő. Tel.: gos munkák referenciával! Tel.: ni és érdeklődni a 30/520-1610 06-20/911-3938. 06-70/286-0143. telefonszámon lehet.

409284

RÁDIÓJA

FM 100 MHz

GONDOLATOK

Üdülés

Horvátországi tengerparton apartman kiadó Tel.: 06-30/3181810, 06/20-956-7766. Zalaegerszegen csendes nyugodt környezetben várja vendégeit a Villa Szívhegy. 10 fő-ig kínálja a pihenés teljes élményét, gyerekeknek trambulin, homokozó, városban csúszdapark. Felnőtteknek kulturális, bor, horgász turizmus segít a kikapcsolódásban. Tel.: 06-20/243-0633.

N HOROSZKÓP 26. HÉT (2017. június 26-tól július 2-ig)

AZ

ÉRTÉKES

Sárospatakon lévő vendéglátó egység pultos, kisegítő hölgy munkatársat keres. Érd.: 06-30/205-7044.

Sárospatak

Megjelenik: Zemplén és környékén, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tokaj városokban és vonzáskörzetükben, valamint páros heteken: Királyhelmec, Nagykapos, Tiszacsernő és vonzáskörzetük, minden pénteken . Lapzárta: szerda 17.00 óra Kiadó: Szuperinfó Média Kft. Ügyvezető igazgató: Fodor István; B.-A.-Z. megyei vezető, főszerkesztő: Maros Éva Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: Sárospatak, Rákóczi út 43. (Centrál Üzletház), Tel.: 47/312-332 E-mail: [email protected]; [email protected], www.szuperinfo.hu Sokszorosító szerv: Délkelet-Press Kft. 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 20. Terjeszti: Szuperinfó Média Kft. Sokszorosítás ideje: csütörtök Megrendelési szám: 2017/25. Eng. szám: 163/0387/2010

A Szuperinfó fizetett hirdetéseket tartalmaz, melyek valódiságát a szerkesztőség nem vizsgálja, tartalmáért felelősséget nem vállal. A kiadó előzetes engedélye nélkül a lapban megjelent hirdetéseket felhasználni tilos! A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezen felül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használat kiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.

Kos - Ezen a héten a csillagok akadályozó, hátráltató erővel lépnek fel az életében. Márpedig ha nem igen tud haladni, lépni sőt, egyúttal a csillagok óvatosságra intik, akkor a legjobb volna, ha nem erőltetne semmit. Inkább szánjon több időt magára, úgyis ritkán teszi meg ezt a luxust. Bika - Szerelmi élete nyugodt és kiegyensúlyozott. Nincsenek viták sem hangos szóváltások és úgy néz ki, tovább is folytatódik ez a nyugalmi időszak. Vagy akiknél esetleg voltak kisebb összezörrenések, még ott is megoldódik a helyzet. A szinglikre élete hasonlóan változatlan lesz. Ikrek - Ez a hét, hála a kibogozhatatlannak tűnő bolygómozgásoknak, nem szerez különösebben örömöt az Ön számára, mert olyan dolgok kerülhetnek terítékre, amelyeket tisztázni kell. Használja könnyed stílusát, humoros személyiségét a problémák feloldása során, enyhítve a feszültséget. Rák - Olyan élményekben lehet része, amik különös érzelmeket kavarnak fel Önben. Hagyja, hogy az események maguktól bekövetkezzenek, engedje el az irányítást és engedje be életébe a változásokat. Ne legyen türelmetlen, ne akarjon mindent azonnal és fantasztikus hét elé nézhet.

Oroszlán - Keresse meg azt a személyt, akinek van már tapasztalata azon a téren, ahol Ön most eltévedt és megbízhat benne annyira, hogy elmondhassa a gondolatait minden szégyenkezés nélkül. Amíg nem nyílik meg teljesen valaki előtt, számos problémája adódhat ebben az érzelmekkel terhes időszakban. Szűz - Sajnos tapasztalnia kell, hogy nincs egy hullámhosszon a környezetével és folyamatos félreértések nehezítik meg a mindennapjait. Ezzel együtt tapasztalni fogja azt a csodát, hogy olyan emberek segítik Önt, akik teljesen önzetlenül cselekednek. A hét utolsó napjai mozgalmasak lesznek. Mérleg - Mostanában arra lehet figyelmes, hogy a minden összejön, amibe belekezd. Nagyon bíztató konstellációk tarkítják az eget az Ön számára, így szinte megtáltosodik ezen a héten! Most Ön mellé szegődik a szerencse, de ne kísértse feleslegesen, csak élvezze a csillagok jótékony figyelmét! Skorpió - A környezetében élők szívesebben lazítanak, mint újabb feladatokat keresnének maguknak, így érthető, ha menekülnek Ön elől, mert állandóan új teendőkre sarkallja őket. Önnek tervei vannak, melyeket egyedül nem tud megvalósítani, így lázasan keresné azokat, akik a keze alá dolgoznának.

Nyilas - Egyszerre csak egy feladattal foglalkozzon, hiszen így is fáradt, nehezen megy az összpontosítás. Nem hiányzik Önnek a hibázás, mert ez akár komolyabb következményekkel is járhat. Kérjen segítséget, ha úgy érzi, egyedül nem boldogul. Néha elég egy jó tanács vagy pár biztató szó. Bak - Minden Baknak érdemes volna átgondolnia, hol szoktak elbukni a kapcsolataik, talán most észrevehetik a saját hibájukat vagy azt, mire kellene figyelniük. Legalább a munkájában örömét leli, továbbra is keresi a kihívásokat és élvezi a figyelmet, a dicséretet és a pörgést. Vízöntő - Ha tanácsot kérnek Öntől, legyen diplomatikus, hogy ne bántsa meg az érintetteket, de egyértelműen adja a tudtukra, hogy most nem számíthatnak Önre. Nem csak azért, mert nem szívesen választana közülük, de azt is látja, hogy a részletekben rejlik a lényeg és azokat ők ismerik. Halak - Nem fogadja szívesen azokat a korlátokat, amelyek közé próbálják beszorítani. Hiába szolgálná az Ön érdekét, hogy most ne terhelje túl magát és félretegye a gondokat, nem érti, miért nem járhatja a saját útját. Ne kérdezzen annyit, csak hallgasson azokra, akik valóban szeretik!

7

2017. június 23.

SZŰCS SÍRKŐ

KEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS

Minőségi gránit síremlék

JÚLIUS KÖZEPÉTŐL Tartalma:

Sírkő tisztítás, felújítás 19.000 Ft-tól Egyes síremlékek 239.000 Ft-tól Dupla síremlék 299.000 Ft-tól Telefon:

*Az IFA-t nem tartalmazza.

Telefon: 06 20 318 5238 www.holidayszoboszlo.hu

06-30/351-6376

409431

korlátlan büféreggeli, kétfogásos meleg vacsora, korlátlan wellness. 407958

3 éjszaka 18 000 Ft* 4 éjszaka 23 600 Ft*

s/>',1ZqhdM/WZ/WZdEZmE<,P <Z^mE<͗

Árainkkal díjmentesen házhoz megyünk.

9 9 9 9 9 9

$PLWEL]WRVtWXQN Br. 200-220.000 Ft kereset + túlóra Vonzó cafeteria rendszer (nettó 18.000 Ft) Prémium csomag (13. havi fizetés,bónuszok) Túlóra kifizetése minden hónapban Munkahelyi étkeztetés ;ŬĞĚǀĞnjƅĄƌĂŬͿ &ŝnjĞƚĠƐŝĞůƅůĞŐůĞŚĞƚƅƐĠŐĞ

7HOHIRQRVHOpUKHWĘVpJ

06 20 298 7462

JELENTKEZZEN MOST! Facebook.com/pannonjob

408750

HAJDÚSZOBOSZLÓI

A nagy vizes klasszikus

Idôpont: 2017. július 1. Táv: 5,2 km Helyszín: Révfülöp kikötô-Balatonboglár Platán strand

406814

www.balaton-atuszas.hu facebook.com/balatonatuszas

2017. 05. 29. 12:07:03

Egyet fizet, APRÓHIRDETÉSI K U P O N kettőt kap! Hirdetés szövege: ............................................................................................................................................................................................................................................................................ .............................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Érdeklődni (cím, telefonszám, jelige): ........................................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Megjelenés dátuma (hete):

Írja le hirdetését a fenti területre, vágja ki a kupont és személyesen feladhatja szerkesztőségünkben: Sárospatak, Rákóczi u. 43. (Centrál Üzletház), valamint Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. sz. alatt (Vojth Optika) 2017. július 15-ig. Megrendelő neve, címe: ....................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................ ...........................................................................................

Dátum: ...................................................................................................

KÉRÜNK MINDEN FEHÉR MEZÕT KITÖLTENI!

KÖSZÖNJÜK, HOGY NÁLUNK HIRDET!

Rovat megnevezése:

Zemplén TV Június 26. hétfő 18.00: Katedra: I. Neveléstudományi és Nevelés lélektani konferencia 18.30: Sárospataki Wáberer Sportcsarnok alapkő letétel 19.00: Hír7 19.20: Bokréta Tanévzáró 2017. Június 27. kedd 18.00: Nyolc ország egy nemzet tábor Sátoraljaújhelyen 18.30: I. Világháborús emlékmű újraavatása Tolcsván 19.00: Hír7 19.20: Sörfesztivál Sárospatakon Június 28. szerda 18.00: Civil szféra: Debreceni Történelmi Korok Hagyományőrző Egyesület 18.30: Az író válaszol. Benkő László történelmi könyvek szerzője Sátoraljaújhelyen

A Zemplén TV műsora 2017. június 26–július 2.

19.00: Hír7 19.20: Sátoraljaújhelyi testületi ülés közvetítése Június 29. csütörtök 18.00: Parlamentben történt 19.00: Hír7 19.20: Szomszéd Vár –Szeged tv műsora Június 30. péntek 18.00: Sportról-Sportra 18.30: Mecénás 19.00: Hír7 19.20: Sárospataki testületi ülés közvetítése Július 01. Szombat 18.00: Repeta – válogatás a hét magazin műsoraiból 18.30: Könyvünnep Sátoraljaújhelyen 19.00: Megyei Híradó 19.30: Zempléni mozaik Július 02. Vasárnap 18.00: Héten történt 18.40: Pál László missziós lelkész elköszönő istentisztelete

409282

SzuperinfoMegyei_Mediaunio_sajto_120x112mm.indd 1

Emberi Erőforrások Minisztériuma

8

2017. június 23.

SZERVO kormányművek, szivattyúk, kardántengelyek, felnik javítása,

FOGBEÜLTETÉS ÉS TELJES FOGÁSZATI ELLÁTÁS

2,5

Kedvező áron, gyorsan és fájdalommentesen!

Hoya Hónap Ajánlata

millió olvasó működteti

Vegye számításba!

409281

Bővebb felvilágosítás: Dr. Kheireddine Houssam fogszakorvos 3950 Sárospatak, Comenius u. 20. (Rendelőintézet) Tel.: 06-30/647-0285 E-mail: [email protected]

MINŐSÉG - GARANCIA

• Megjelenik az egész Hetente országban összesen több mint • 2 millió példányban, 2.534.000 64 helyi kiadásban. • Akár regionális, olvasó. akár országos kampányt tervez, velünk biztosan eléri célját.

A Foton Nyílászáró Szerkezeteket Gyártó és Forgalmazó Kft. munkatársat keres az alábbi munkakörbe:

NAPSZEMÜVEGLENCSE AKCIÓ

Dioptriás és polarizált napszemüveglencsék

BETANÍTOTT ABLAKGYÁRTÓ

Feladatok: • gyártósor állomásain meghatározott szerelési, kezelési feladatok elvégzése Elvárások: • 8 általános iskolai végzettség • precíz, felelősségteljes munkavégzés • jó állóképesség Előnyök: • műanyag/fa/fém megmunkálásával szerzett tapasztalat

20% kedvezménnyel!

• asztalos vagy lakatos végzettség • vasalat szerelésben vagy ablakgyártásban szerzett tapasztalat • számítástechnikai ismeretek Amit nyújtunk: • megfelelő szakmai háttér • kulturált munkakörülmények • modern gépek • versenyképes jövedelem

Az akció időtartama: 2017. május 1. � július 31. Szemüveglencsék japán technológiával

Az akciós ajánlat a Hoya dioptriás és polarizált napszemüveglencsék, valamint a Hilux 1.50 Mirror M.A.P. és DriveWear lencsék kínálatára vonatkozik. Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Az akció további részleteiről érdeklődjön az üzletben!

INGYENES*

szemorvosi látás- és kontaktlencse vizsgálat

Rendel: Dr. Károly Katalin *Komplett szemüveg rendelése esetén

Sárospatak, Rákóczi u. 25 Tel.: 47/313-286 Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. Tel.: 47/321-219

• Nők jelentkezését is várjuk!

409278

Fényképes önéletrajzokat személyesen, e-mailben [email protected] vagy postai úton 3950 Sárospatak, Ipar u. 4. várjuk.

Viktória

Acélszerkezetes

Bomstal garázsok AKCIÓ! színes garázs 11 színben már

160.000 Ft-tól 220.000 Ft-tól A részletekről érdeklődjön telefonon,vagy látogasson el honlapunkra. Az akció meghosszabbítva: június 30-ig tart.

Törzsvásárlói kártyát adunk ajándékba! nyári árukészlettel várjuk kedves vevőinket!

LAKATOS RÉSZLEGVEZETŐ

és

legalább középfokú műszaki végzettséggel, hasonló területen szerzett több éves gyakorlattal rendelkező szakember jelentkezését várja. Jelentkezni szakmai önéletrajz benyújtásával lehet, melyet e-mailben vagy postai úton várunk. 3950 Sárospatak, Eötvös u. 11.sz. Tel: +36 - 47/311-309 Fax: +36 - 47/312-038 e-mail: [email protected] Internet http://www.epszer.hu

kedvezmény minden termékünkre !

garázs már

130.000 Ft-tól

(2017. június 16-tól a készlet erejéig!)

409438

Áraink a szállítást, összeszerelést is tartalmazzák!

Megrendelés: 06-30/747-7376, 06-30/748-5923 www.bomstal.hu

LAKATOS SZAKMUNKÁSOK

% 0 -3

színes garázs

Á L L Á S H I R D E T É S

VARRODA MINTABOLTJA

Miskolc, Zsigmondy út 2. (volt Észak-Terv épülete) Tel.: 06-70/389-6770 Nyitva tartás: H-P: 8-17-ig

MEZŐKÖVESD GYÓGYFÜRDŐN 3 nap/2 éj félpanzióval 9.800 Ft/fő 6 nap/5 éj félpanzióval 24.500 Ft/fő

409443

99.000 Ft-tól

ÉPSZER Építő- és Szerelőipari Zrt. a l a p í t v a 1951. Részvénytársaságunk

ÚJ

Kutyakennel 3x2 m

409279

06-30/9286-648

409441

GUMI és GYORSSZERVIZ

06-49/312-251

www.fenyo-panzio.hu

Lapzárta szerda 12 óra

409391

Ha Ön kiterjedt foghiánnyal, vagy további ellátásra alkalmatlan fogakkal rendelkezik, de nem szeretné magát több műtétnek és ezzel egy hosszadalmas eljárásnak alávetni, forduljon hozzánk bizalommal!

408385

KOMPLETT FOGÁSZATI ELLÁTÁS