Ročník XXIV. č listopadu Kč, Starostou Kadaně je opět Jiří Kulhánek. Jiří Kulhánek byl opět zvolen starostou města

Památka zesnulých...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 19. listopadu

27. listopadu

... 5. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Kadaňská cesta I v  našem městě jsme vyslyšeli výzvu čerstvých nositelů Nobelovy ceny za mír, a tak se ve čtvrtek 20. listopadu stane Kadaň spolu s Londýnem, Novým Dillí nebo Buenos Aires součástí celosvětové kampaně End Child Slavery Week, během které se na různých místech planety půjdou zhruba kilometrové úseky se stejným poselstvím - upozornit na 5,5 milionů zotročených či nedobrovolně pracujících dětí. Zatímco ve světových metropolích vyrazí lidé do ulic až v sobotu, v Kadani se organizátoři rozhodli pro den, na nějž vychází 25. výročí Úmluvy o právech dítěte, která byla přijata Valným shromážděním OSN 20. listopadu 1989. „U nás spojíme toto poselství s obohacením smyslu místní křížové cesty, která vede od radnice k františkánskému klášteru. Jde o první ročník, který je v plenkách i ve světě, a tedy i u nás.“ (dokončení na 2. straně)

Den stavitelství V sobotu 22.11.2014 od 9.00 do 13.00 hodin se na stavební průmyslovce koná tradiční Den stavitelství a architektury. Součástí bude mimo jiné další přednáška jedné z  nejvýznamnějších osobností současného českého stavebnictví Ing. Svatopluka Zídka „Příklady rekonstrukcí církevních, občanských a industriálních objektů“. Oceněni budou také nejlepší žáci stavebních oborů za minulý školní rok. Předání Ceny absolventů zaštiťuje rektor ČVUT v  Praze Petr Konvalinka, absolvent SPŠ stavební v Kadani. Akce je určena pro širokou veřejnost. Již ve středu 19. 11. odpoledne proběhne Den otevřených dveří pro zájemce o studium z řad žáků základních škol a jejich rodiče. (h)

Ročník XXIV. č. 22 20. listopadu 2014 5 Kč,–

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

...zpráv aktualit fotografií

Starostou Kadaně je opět Jiří Kulhánek Soutěž o ceny

Jiří Kulhánek byl opět zvolen starostou města. Ve čtvrtek 6. listopadu se v kulturním domě Střelnice uskutečnilo ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva města. Než byl zvolen nový starosta, řídil schůzi zastupitelstva jeho nejstarší člen, kterým je Petr Jindra (KSČM). Svůj úkol zvládl dobře. Zvolení zastupitelé složili předepsaný slib, který stvrdili svým podpisem. Jednání se zúčastnilo 26 členů zastupitelstva z 27, chyběl pouze Jan Trubiroha (TOP 09). Obsazení míst v radě probíhalo na základě koaliční dohody mezi vítěznou ODS a ČSSD. Starostou Kadaně tak byl opět zvolen Jiří Kulhánek (ODS), který poděkoval za důvěru a slíbil splnění volebního programu, se kterým se měli možnost čtenáři Kadaňských novin seznámit. Se starostou připravujeme rozhovor, který hlavní úkoly v jeho čtvrtém volebním období přiblíží podrobněji. Dosavadní místostarostka Olga Zörklerová (ČSSD) již ve funkci nechtěla pokračovat, především ze zdravotních důvodů. V radě města ale zůstává a chce se dál aktivně podílet na rozvoji a životě města. Její

Foto: (vv) dosavadní práci ocenili přítomní velkým potleskem. „Chtěla bych prostřednictvím Kadaňských novin poděkovat všem voličům, za jejich hlasy a podporu. I za to, že jsem tak měla příležitost krásných šestnáct let pracovat pro naše město. Dále bych chtěla poděkovat všem, se kterými jsem měla možnost během těch let spolupracovat. Mým přáním je, aby se naše Kadaň dál rozvíjela a lidem se tu dobře žilo. A k tomu chci dál aktivně pomáhat,“ ujistila Olga Zörklerová. Na základě dohod tak byl novým místostarostou zvolen Jan Losenický (ODS), dosavadní ředitel příspěvkové organizace Kulturní zařízení Kadaň. „Kultura mě ale nejen živila, je mým koníčkem. Ve volném čase se jí proto budu dál a rád věno-

vat. I v dosavadní práci jsem měl vždy na mysli také prospěch a rozvoj města, které mám rád a jehož život je s mým osobním od narození spojen. Myslím proto, že pro město mohu něco pozitivního dělat i s jinou náplní práce,“ ujistil nový místostarosta. „Vedle oblastí, které mi budou svěřeny organizačním řádem, je to zejména rozvoj turistického ruchu. Vedení města udělalo v tomto směru mnoho práce v předcházejících třech volebních obdobích. Nicméně je to běh na dlouhou trať. Cílem je vytvořit z Kadaně oblíbenou turistickou destinaci a zviditelnit město v celé republice i za jejími hranicemi,“ dodal Jan Losenický. Dalšími členy rady města byli zvoleni: za ODS: Lenka Raadová, Stanislav Hakl, Tomáš Oršulák a Radek Oswald, za ČSSD: Zdeněk Hosman a Radek Scherfer. Rada města má celkem devět členů. Zastupitelé dále zvolili členy finančního a kontrolního výboru. Jsou v nich zastoupeny všechny politické subjekty. Předsedou finančního výboru byl zvolen Libor Hlava (TOP 09). Na předsedu kontrolního výboru byli dva kandidáti Jan Richter (ANO 2011) a Petr Jindra (KSČM). Předsedou výboru byl většinou hlasů zvolen Petr Jindra.

Přítomní v sále si mohli všimnout, že jednotu hlasování několikrát narušili jen členové hnutí ANO 2011. A jakou chtějí být v nastávajícím období opozicí? „Konstruktivní,“ ujistil lídr hnutí Jan Richter. (r)

Omluva čtenářům

Jan Losenický, nový místostarosta, byl před jednáním zastupitelstva v dobré náladě.

Omlouváme se čtenářům, že 22. číslo Kadaňských novin vychází z technických důvodů (nemoc) s týdenním zpožděním. Děkujeme za pochopení. Redakce

Kadaňské noviny a firma BRENO - koberce, PVC, připravily pro naše čtenáře soutěž „Jak znám svoji Kadaň“. Soutěžní kupon s otázkou a pokyny najdete na 5. straně. Ve hře jsou slevové poukázky a věcná cena. V případě více správných odpovědí rozhodne los. Tak hodně štěstí do desátého kola přeje redakce. A zde jsou výherci devátého kola: Alena Hudková, Jaroslava Podradská a Romana Hříbalová. Ceny si výherci mohou vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň. (r)

Kdy do infocentra Turistické informační centrum Kadaň upozorňuje občany na změnu provozní doby během zimní sezony od 1.11. do 31.3: Pondělí 8.00 - 17.00 hod. Úterý 8.00 - 16.00 hod. Středa 8.00 - 17.00 hod. Čtvrtek 8.00 - 16.00 hod. Pátek 8.00 - 16.30 hod. Sobota zavřeno Neděle zavřeno Polední přestávka od 11.30 do 12.00 hodin. Platí pro letní i zimní sezonu. V době adventu v sobotu 29. listopadu bude otevřeno od 8.30 do 16 hodin, v pátek 28. 11. 2014 bude otevřeno pouze do 15.30 hodin. (r)

Sběrný den Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 22. listopadu další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 2. straně)

Volba T sportovce roku začíná nominací Blíží se vyhlášení dalšího ročníku ankety o nejpopulárnějšího sportovce Kadaně, tentokrát za rok 2014. V těchto dnech probíhá nominace úspěšných sportovců z jednotlivých oddílů, klubů a jednot. Šanci promluvit do nominace má do 21. listopadu 2014 i sportovní veřejnost prostřednictvím nominačního lístku, který najdete na 7. straně. Ne všichni sportovci jsou členy velkých klubů a někteří jsou navíc skromní a sami se o svoji malou porci sportovní slávy nepřihlásí. Přesto dosahují úspěchů, které by stály minimálně za připomenutí. A to jak v kategorii dospělých, tak mládeže. Po skončení nominace se rozběhne vlastní anketa o nejpopulárnějšího sportovce roku. Hlasování bude probíhat

od 15. prosince 2014 až do konce ledna 2015. Hlasovat bude možné tradičně několika způsoby. Pomocí originálních hlasovacích lístků, které naleznete v Kadaňských novinách č. 24 v roce 2014 a č. 1 a č. 2 v roce 2015, dále pomocí hlasovacích lístků umístěných v Turistickém informačním centru, kde budou vydány a evidovány na jméno (jedno jméno, jeden hlas) a pomocí internetových stránek KZK. Vyvrcholením ankety bude vyhlášení výherců, které se bude konat v pátek 20. února 2015 v kulturním domě Střelnice. Galavečer ale nebude patřit jen sportovcům. Také se zde budou předávat ceny Talentům roku 2014 v oblasti kultury a umění (cena Karla Havlíčka) a v oblasti vzdělávání a vědy (cena Josefa Löschnera). (r)

Krátce … z Kadaňska Kulturní zařízení Kadaň je Pranostika: Padá-li na Kateřinu (25. 11.) sníh, bude na Barboru jih (obleva). V listopadu příliš mnoho sněhu a vody, to známka příští neúrody.

Společnost přátelská rodině

Kadaňská cesta (pokračování z 1. strany) Ovšem v Kadani se snažíme držet se světem krok i v boji za to, co jiní berou již za samozřejmé, protože se nic podobného nevyskytuje v jejich komunitě, a tak jako zavírají oči před „nemocemi třetího světa“ zavírají je i před sociálními problémy, které už u nás nejsou,“ říká jeden z  organizátorů pochodu, Jan Losenický, který s  nápadem přišel. „Málokdo si uvědomuje, že v  dnešním světě existuje víc otroků, a tedy i těch dětských, než jich bylo v 18. století. A že svět vyrobí na kusy více zbraní než hraček. Svět asi nezměníme, ale můžeme změnit vlastní postoj a uvědomit o tom okolí.“ Kulturní zařízení Kadaň oslovilo české kanceláře organizací Amnesty International a UNICEF, od nichž získalo pro svou věc podporu. Vyrážet se bude v  17.00 od sloupu Nejsvětější Trojice na Mírovém náměstí. „S sebou si vy i vaše ratolesti určitě vezměte lampiony, aby naše procesí a myšlenka, kterou chceme podpořit, byly vidět hodně zdálky,“ říká Tereza Gvoždiaková, která za kulturní zařízení převzala organizaci pochodu. V  18 hodin pak bude v bývalé klášterní knihovně promítnut krátký film z  dánsko-afghánské koprodukce „Farídulláh má dnes volno“ - příběh jedenáctiletého afghánského chlapce, který splácí peníze potřebné na živobytí pro celou jeho rodinu prací v cihelně. Více podrobností na www.kultura-kadan.cz. (tg)

Hlídka městské policie byla vyslána do ulice Kpt. Jaroše, kde měl před jednou restaurací ležet na zemi muž, který nereagoval na oslovení. Strážníci našli muže ležícího na chodníku se svlečenými kalhotami. Byl zjevně pod vlivem alkoholu. Pokusili se ho probrat, ale muž nereagoval a stále usínal. Měl ránu na hlavě. Proto byla při-

2

volána rychlá záchranná služba a muž byl převezen na ošetření do nemocnice.

Měl štěstí Na otevřenou garáž na Bystřici II byli strážníci upozorněni všímavým občanem. Garáž našli otevřenou a klíče v zámku. Byl vyrozuměn její majitel, který se dostavil na místo a kterému se naštěstí nic neztratilo.

Aby si odnesli kostlivce, tak ničili Na Krajském úřadě v  Ústí nad Labem byly ve středu 8. 10. 2014 vyhlášeny výsledky soutěže Společnost přátelská rodině. Oceněných organizací bylo v Ústeckém kraji celkem 5 a z toho hned 2 z  Kadaně – jesle a školka Raduška a Kulturní zařízení Kadaň. U nominovaných společností se hodnotily mimo jiné

prorodinné aktivity, zdravé prostředí, ekologické chování, zapojení do rozvoje regionu a snaha o slaďování rodinného a pracovního života. V  případě KZK byla velmi kladně oceněna zejména Univerzita třetího věku, pořádání příměstských táborů a spolupráce s místními neziskovými organizacemi. (gv)

Vandalismus některých občanů je skutečně zarážející. Ukázka a připomínka útrpného práva před Katovou uličkou přečkala bez úhony Císařský den s náporem tisíců návštěvníků. Bohužel někdo zatoužil získat jako trofej „kostlivce“ vpleteného do kola. Použil k tomu hrubou sílu a celý sloup vylomil z jeho upevnění. Případ šetří Policie ČR. (r)

SVS provede rekonstrukci vodovodu v ulici Jana Švermy bezvýkopovou metodou Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahájí v Kadani další plánovanou investiční akci roku 2014 – rekonstrukci 64 let starého poruchového vodovodu v ulici Jana Švermy. Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, uvádí: „Z celkové letošní částky na investice 1,25 miliardy korun dáváme 75 %, tj. téměř 950 milionů korun, na obnovu vodohospodářského majetku společnosti. Naší prioritou je obnova majetku především v oblasti zásobování pitnou vodou, kam patří i probíhající investiční akce v ulici Jana Švermy.“ Více o stavbě: Stávající litinový vodovod v  ulici Jana Švermy má vnitřní průměr 80 mm. Zásobuje spotřebiště pitnou vodou z vodojemu Raná. Vodovod z roku 1950, který je veden v asfaltobetonové komunikaci ve správě SÚS Ústeckého kraje a její travnaté krajnici, vykazuje netěsnosti v hrdlech a je v posledních letech opakovaně poruchový. SVS proto rozhodla o rekonstrukci úseku od č. p. 610 po napojení na stávající vodovod před č. p. 1067. Pro rekonstrukci vodovodu se použije potrubí z  vysokohustotního polyetylénu s  ochranným pláštěm o průměru 90 mm v délce 99 metrů. Součástí stavby je přepojení stávajících čtyř domovních vodovodních přípojek. Stavba bude provedena v původní trase bezvýkopovou metodou Burstlining, což je metoda sanace potrubí, kdy je pomocí trhací nebo

řezací hlavy původní potrubí rozrušeno a současně je zataženo nové potrubí o stejné nebo větší dimenzi. Závěrem bude provedena úprava povrchu komunikace v rozsahu dotčeném stavbou. Investorem stavby je SVS. Stavba byla zahájena předáním staveniště 14. října 2014, vlastní práce budou zahájeny v průběhu 46. týdne, a k dokončení stavby dojde podle schváleného harmonogramu do 30. listopadu 2014. Je to jedna ze staveb z oblasti obnovy majetku pro okres Chomutov, kde je pro rok 2014 naplánováno v této kategorii celkem 18 staveb za 63,5 milionů korun bez DPH. Celkový plánovaný objem investic vč. strategických pro tento okres je 65,2 milionů korun. Mgr. Jiří Hladík, Tiskový mluvčí, Severočeská vodárenská společnost a. s.

Vodní prvek připomene zakladatele balneologie Název projektu: Revitalizace Löschnerova náměstí v Kadani Registrační číslo žádosti: CZ.1.09 / 1.2.00 / 63.01007 Prioritní osa: 9.1 Regenerace a rozvoj měst Oblast podpory: 9.1.2 Podpora revitalizace a regenerace středních a malých měst Zhotovitel: Sdružení FRK_ZEMPRA, Klášterec nad Ohří Technický dozor investora: ALONG spol. s r.o., Most Projektant: UHLÍK ARCHITEKTI, Praha. Akce je podporována z programu ROP Severozápad.

městské policie Museli přivolat pomoc

Citát na tento týden: Strach z nejhoršího vyléčí často zlé. SHAKESPEARE Zima se blíží. Na její příchod bylo nachystáno také Nábřeží Maxipsa Fíka. Vodní atrakce byly vypnuty, aby nedošlo mrazem k jejich poškození. Také mola byla vytažena z řeky. Další vítání nových občánků Kadaně se uskutečnilo v úterý 11. listopadu v obřadní síni města. Celkem bylo pozváno 16 miminek. Přivítat je přišel starosta města Jiří Kulhánek. Technické služby Kadaň mají vlastní webové stránky (www.tskadan.cz), kde najdete během roku potřebné informace včetně provozní doby sběrného dvora nebo termínu sběru nebezpečného odpadu. Najdete zde také jízdní řády MHD a řád veřejného pohřebiště.

Ze zápisníku

Sadové a krajinářské úpravy před hasičskou zbrojnicí byly téměř dokončeny. Realizace prací pokračuje před kostelem sv. Anny, kde se budují schody ke kostelu, betonují se základy pro budoucí vodní dílo – kašnu, osazují se dřevěné pražce u objektu Rafanda a další nezbytné stavební práce. Zemní práce komplikuje však deštivé počasí. (lv)

www.kadanskenoviny.cz

Čas na odstranění skříněk za hroby mají lidé již jen do konce roku Hřbitov by měl být místem, kde naši blízcí odpočívají v klidu a v důstojném prostředí, abychom jejich vzpomínku mohli uctít s náležitou pietou. Na kadaňském hřbitově ale stále přetrvává letitý problém, kterým je hromadění nepořádku za hrobovými místy. Přitom nejde o nepořádek v pravém slova smyslu, ale o uložené prostředky a pomůcky na čištění a údržbu hrobů. Ty jsou však ukládány do nejrůznějších bedýnek a skříněk. Některé jsou podomácku vyrobené, ale najdete tu i železné skříňky, montážní krabice, nebo dokonce noční stolek. Některé nářadí je za hroby jen volně pohozené. Řád veřejného pohřebiště ale jasně říká, že: „Ukládání nádob, nářadí a jiných předmětů na zelené pásy a místa kolem hrobových míst není dovoleno.“ Jak nám upřesnil Jan Sojka, jednatel Technických služeb Kadaň, pod které správa hřbitova spadá, v současné době je na

kadaňském hřbitově kolem 2050 hrobů, z toho zhruba třetiny se loni týkal uvedený problém. Pochopitelně jde o citlivé téma, a proto vedení města nepřistoupilo k razantnímu opatření, ale rozhodlo se dát lidem k nápravě stavu dost času na nápravu. Víc jak rok. Někteří tak již učinili. Velká část ale ne. Ti mají čas na nápravu ještě do konce letošního roku. Dohlédne na to správce hřbitova. „Poprosil bych občany, aby si ti, kdo tak ještě neučinili, okolí svého hrobového místa opravdu uklidili. Čas na to mají ještě do 31. 12. 2014,“ připomněl termín Jan Sojka. Jak upozornil, lidé si ani potom nemusí nosit nářadí z domova, ale mají možnost během celého týdne si ho přímo na hřbitově zapůjčit v prodejně květin. A pokud občané skříňky a boxy za hroby do uvedeného termínu neodstraní, budou po 31. 12. 2014 odstraněny a uloženy v areálu Technických služeb Kadaň v Polní ulici. Odkud si je majitelé budou moci vyzvednout. (r)

Sběr nebezpečného odpadu... (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, folie nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.208.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: 9.15-9.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka u školky. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.16 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.20-11.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Václava Havla. Mírové náměstí: 12.00-12.10 Rafanda u pravoslavného kostela. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobazaru Mertlík, 12.35-12.45

parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.0513.15 parkoviště za Priorem. Věžní: 13.20-13.30 parkoviště u domova pro seniory. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.40-13.00 bývalé nádraží. (tsk)

20. listopadu 2014 / Kadaňské noviny

Dvojitá derniéra veleúspěšné hry Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ • •

Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci listopadu 2014 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

•

VZPOMÍNKY Dne 11. listopadu 2014 jsme vzpomněli smutné 2. výročí, kdy nás bez slůvka rozloučení opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Karel Vodrážka, dlouholetý zaměstnanec elektráren a velký nadšenec sportu. Prosíme všechny, kteří ho znali a měli rádi, aby vzpomněli... Rodina Dne 11. 11. 2014 tomu byl jeden rok, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a dědeček Günther Freytag. S láskou a bolestí v srdci stále vzpomíná manželka, dcery s rodinami, ostatní příbuzní a přátelé. Děkujeme všem, kteří vzpomenou společně s námi. Dne 16. listopadu uplynulo 15 let od úmrtí paní Marie Křížové učitelky 2. ZŠ v Kadani. Za tichou vzpomínku děkují sestra, bratr a sestry s rodinami. Dne 20. listopadu uplyne 7 let, kdy nás navždy opustil pan Jiří Podradský z Kadaně. S úctou a láskou vzpomínají manželka, děti s rodinami a ostatní příbuzní. Dne 27. 11. 2014 uplyne 10 let od chvíle, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka a babička, paní Anastázie Kořenská. Kdo jste ji znali, vzpomeňte na ni s námi.

PODĚKOVÁNÍ Děkuji panu primáři, doktorům a sestrám z ortopedického oddělení Nemocnice Kadaň za vzorné léčení a lidský přístup k pacientům. Jolana Pundová

•

Pátek 21. listopadu od 18.00 hodin: Znáte ze Šlágr TV: Progres. Hudební skupina z Čereňan, kterou znáte z  televizních obrazovek. Vstupné: 150 Kč v  předprodeji, 190 Kč na místě. Sobota 22. listopadu od 19.00 hodin: Ples poháru Peruna - tradiční cyklistický ples. Čtvrtek 27. listopadu od 19.00 hodin: J.Eoin - irský písničkář, zpěvák a kytarista. Vstupné do klubu 50 Kč. Pátek 28. listopadu od 18.00 hodin: SNOW FILM FEST - ve 140 městech ČR a 47 městech SR uvidíte ty nejlepší filmy o zimních sportech z celého světa - a Kadaň samozřejmě nemůže chybět! Co vás na SNOW FILM FESTu čeká? SNOW FILM FEST vás zve na filmy o absolutním extrému polárních expedic, šokujících výkonech sportovců i o tom jak prožívají své životy, když opadne adrenalin a je třeba se vyrovnat se situacemi na pokraji života a smrti. Na festivalu zažijete ohlušující ticho i nedozírnost arktických pustin stejně jako nádheru zasněžených hor a ledovců. Prožijete s aktéry situace, které vám možná odhalí, proč se vydávají na hranice svých možností a možná zjistíte, že je kousek „toho“ i ve vás. Vstupné do klubu 50 Kč. Sobota 29. listopadu od 19.00 hodin: Věneček - slavnostní zakončení letošního tanečního kurzu. Vstupné 100 Kč.

Kulturní zařízení Orfeum Pozadí režiséra hry v žádném případě neznamená, že se herci obrátí po skončení derniéry k divákům zády. Naopak. V hlavě se jim již honí další nápady.

• •

V pátek 14. listopadu jsme měli ojedinělou šanci naposledy zhlédnout „Dífčí válku“ a do konce dvakrát: od 17.00 a 20.00 hodin. Dvojitá derniéra divácky nejúspěšnější džendrově nevyvážené komedie v podání divadla Navenek, která dokázala zaplnit i sály ve velkých městech jako Plzeň nebo Ústí nad Labem. Na diváky tentokrát čekala nejen spousta

úchylek a smyček v textu, ale i jedno menší a jedno velké až kolosální překvapení. A co bude po derniéře? Nebude v Kadani smutno? Režisér Petr Píďan Stehlík ujišťuje, že ne a zatím jen naznačuje, čeho se mohou diváci od kadaňských srandistů dočkat: „Rychlé šípy, Do naha, Klapzubova jedenáctka...nápadů je víc, tak se nechte překvapit,“ dodává na závěr pozvánky. (r)

•

Městská knihovna v Kadani •

Iva Bittová přijede do Kadaně s novým albem V  sobotu 29. listopadu vystoupí v  kadaňském Orfeu česká zpěvačka, houslistka a herečka Iva Bittová, která patří k  nejvýraznějším osobnostem české alternativní hudební scény. Rozsah jejích aktivit je pozoruhodný. Jako herečka hrála hlavní roli ve filmu Tajnosti režisérky Alice Nellis nebo se představila ve filmovém dramatu Želary. Do Kadaně přijede Iva Bittová se svým novým albem, které nese název Entwine/Proplétám a na kterém jsou slyšet housle, hlas a akusticky, duchovně i umělecky inspirativní prostředí Santiniho poutního kostela sv. Jana Nepomuckého na Zelené Hoře. Texty, které se vedle sebe na albu objevují, jsou více než různorodé – Iva Bittová vedle sebe pokládá poezii Jana Skácela, jehož krásně lyrická báseň Sluje album otevírá, sebezpytnou miniaturu Gertrudy Steinové Crying, nebo text britského alternativního bubeníka Chrise Cutlera Farewell. Hudba Ivy Bittové je zároveň křehká i divoká, stejně jako je sama interpretka. Přijďte se přesvědčit sami. Vstupné v  předprodeji 240 Kč. Předprodej zajišťují Informační centra v  Kadani, Chomutově, Klášterci nad Ohří a síť Ticketstream.

Vstupné na místě 290 Kč. Partneři: Město Kadaň, Severočeská vodárenská společnost a. s., Kulturní zařízení Kadaň, Energo Tušimice s. r. o., Hřebíkárna, AVJ stavebniny, Roman Jamečný, Libor Chrást, Radegast, Ticketstream, Gama rádio. Koncert pořádá Charlie&Yvett Promotion. (ch)

Sobota 22. listopadu od 19.00 hodin: Country bál - tradiční country bál, vstupné 70 Kč. Pátek 28. listopadu od 17.00 hodin: Večer s  Baranijankou - zábava pro všechny generace s  orchestrem Milana Baranijanka. Vstupné 70 Kč, 50 Kč pro seniory. Sobota 29. listopadu od 20.00 hodin: Iva Bittová - česká zpěvačka, houslistka a herečka patří k nejvýraznějším osobnostem české alternativní hudební scény. Muzika Ivy Bittové je zároveň křehká i divoká, stejně jako je sama interpretka. Přijďte se přesvědčit sami. Vstupné 240 Kč, 290 Kč na místě.

Úterý 25. listopadu od 17.00 hodin: Žleby: zámek z  pohádky. Romantický zámek Žleby je dominantou a největším lákadlem stejnojmenné obce s přibližně 1300 obyvateli nedaleko Kutné Hory. Novogotický zámek, který byl původně pouze strážní věží, jistě znáte z mnoha českých pohádek - naposledy třeba z Troškovy Nejkrásnější hádanky nebo letošních Svěrákových Tří bratří. V nedaleké ZOO se tady prohánějí vzácní bílí jeleni, nevšední kouzlo rozsáhlého anglického parku podtrhuje výrazný svah, meandr řeky Doubravy, přemostěný vodopád a splav přímo pod zámkem - Žleby zkrátka nabízejí idylu opravdu jako vystřiženou z pohádky. Po úspěšné jarní besedě s Lukášem Kunstem z Karlštejna si budeme v rámci podzimních Večerů ve věžI o radostech i starostech práce kastelána povídat s Tomášem Řehořem právě ze zámku Žleby. Vstupné: 30 Kč, pro studenty ZŠ, SŠ A U3V zdarma.

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele •

Neděle 30. listopadu od 17.00 hodin. 1. adventní koncert - tradiční sérii adventních koncertů v kostele Stětí sv. Jana Křtitele zahájí ZUŠ Klementa Slavického v Kadani. Těšte se na společné vystoupení hudebního a literárně-dramatického oboru. Hudební obor bude reprezentovat sólová a komorní hra žáků i učitelů. Na programu zazní skladby klasické hudby, ale i skladby a písně českých Vánoc. Literárně-dramatický obor obohatí hudební program o mluvené slovo s tématikou adventního času a výtvarný obor zpříjemní posluchačům prostory kostelíku vánoční výzdobou.

Nový kalendář

Refektář františkánského kláštera •

Čtvrtek 27. listopadu od 17.00 hodin. Řemesla, služby a pivovary v Kadani - Jaroslav Stiess představí výsledky své badatelské práce na uvedené téma a přidá také příspěvek o pitné vodě v našem městě i několik historických receptů. Vstupné 20 Kč.

Výstavy Do Kadaně, zhruba o sto let zpět, vás přenese stolní kalendář, který vydalo Město Kadaň. Historické pohledy známých i dávno zapomenutých míst jsou zajímavou procházkou, která pamětníkům může osvěžit vzpomínky na jejich mládí. Kalendář stojí 140 Kč a k dostání je v Turistickém informačním centru Kadaň v ulici Jana Švermy. (r)

Galerie Josefa Lieslera - Mírové náměstí • Od 31. října do 30. listopadu: Rané figurace - společná výstava sochařky Jindry Vikové a fotografa Pavla Baňky.  Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná městské památkové rezervaci. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

Městské muzeum v Kadani

Výstava ,,Rané figurace“ V  galerii Josefa Lieslera byla ve čtvrtek 30.října vernisáží otevřena výstava akademické sochařky Jindry Vikové (2.2.1946) a jejího manžela –vysokoškolského učitele a fotografa Pavla Baňky (20.3.1941). Výtvarný kurátor František Vlček pozval do galerie opět výtvarníky, kteří jsou známi nejen u nás, ale i v zahraničí. Jindra Viková vystudovala VŠUP v  Praze ve Speciálním ateliéru keramiky a porcelánu prof. Otty Eckerta (1964-1970).

Vystavovala v USA, Číně, Japonsku, Kubě, Koreji, Iráku, Turecku, Austrálii a ve většině západoevropských států. Za svoji práci získala řadu mezinárodních ocenění. Byla hostujícím pedagogem na několika amerických univerzitách. Výtvarnice je známa keramickými a porcelánovými plastikami ( i s tenkým porcelánovým plátem). Je pro výtvarníky příkladem pracovitosti, stálým vystavováním a svojí rozvíjející se vzdělaností. Jak prozradila, v každém přítomném člověku zkoumá jeho působení na součas-

Výstavu zahájil kurátor výstav František Vlček (vlevo) spolu s autory výstavy Jindrou Vikovou a Pavlem Baňkou. Foto: Pavel Wolf

Kadaňské noviny /20. listopadu 2014

nost a také co je skryto v jeho minulosti. Vše v jakési stopě, kterou po sobě na světě zanechává. Pavel Baňka vystudoval ČVUT, byl původně inženýrem elektrotechnikem. Opustil místo výzkumníka v Ústavu racionalizace ve stavebnictví a vstoupil na vratkou volnou nohu. Od té doby uspořádal přes 50 samostatných výstav svých fotografií. V roce 1978 stál u zrodu recesistické skupiny Rozbřesk. Jeho fotografie se staly součástí mnoha světových fotografických sbírek. Přednáší na několika amerických a britských univerzitách a od roku 1995 je vedoucím Ateliéru fotografie na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem. Je šéfredaktorem časopisu Fotograf, který spoluzakládal v  roce 2002. Upřednostňuje fotografie krajin, kde sleduje vazbu romantických míst a do ní vstupujících civilizačních vlivů, člověka nevyjímaje. S  manželkou výtvarnicí Jindrou Vikovou žije v Benicích u Prahy. Jejich dcera Markéta Baňková je internetová umělkyně. Oba výtvarníci v  kadaňské galerii vnesli mezi přítomné milou náladu, povznesenou skvělou hrou na kytaru od studenta ZUŠ Klementa Slavického Radka Černého. Výstava, která potrvá do 30.listopadu, přispěla k pestrosti kulturních programů našeho města a dá se zařadit mezi výstavy, které mají vysokou profesionální úroveň. Pavel Wolf

www.kadanskenoviny.cz

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz.

Muzeum čarodějnic v Kadani •

Otevírací doba: květen až září od úterý do neděle od 10.00 do 17.00 hodin. Komentované živé prohlídky začínají každou celou hodinu: v 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. Prohlídka trvá přibližně 45 minut. Od října pouze o víkendech a po telefonické domluvě (tel.: 601 379 934). Vstupné: dospělí 80, děti 50 Kč. Další informace na www.carodejnice-muzeum.cz.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

• •

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v  16.30. O státních svátcích a 31. 12. jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z  jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. „Za Ježíškem do Afriky aneb betlémy a jesličky z  černého kontinentu“: 27. 11. – 11. 1. 2015.: Výstava afrických betlémů ze sbírky manželů Tlustých doplněna o betlémy ze sbírky RM Žatec. Vernisáž výstavy 27. listopadu od 17.00 hodin s  vystoupením pěveckého sboru Camerata ze ZUŠ Žatec.. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Od 6. 11. do 4. 1. 2015: „Panenky jako živé aneb můj svět rebornů“ - realistickou kopii miminek Reborn představuje Dagmar Němcová.

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Bluesrockové „šedesátky“ …je nespočet písní honosnějších, jenže ty nepozvednou mou duši (neposednou)… Citát z  písně „Hrajte starý rokenrol“, byl nevysloveným mottem čtvrtečního (23.10.) koncertu Tony Blues Bandu kapelníka Tony Blues Smrčky se zpěvačkou Kaiou Brown.

Ještě lepší než jsme čekali

Dne 18. října 2014 pořádal Klub plastikových modelářů při Domu dětí a mládeže Šuplík Kadaň 5.ročník modelářské soutěže. Celkem se sešlo 117 soutěžních modelů z Kadaně, Chomutova, Žatce, Karlových Varů, Mariánských Lázní, Chebu a Děčína. Organizátoři prostřednictvím Kadaňských novin děkují všem soutěžícím za účast a sponzorům za podporu a pomoc při pořádání soutěže. A především velké díky patří firmě JŠ Komax s.r. o. Děkujeme! R. Pavlík

Obnovená rozhledna na Klínovci oslavila první rok svého provozu Je tomu přesně jeden rok, kdy na státní svátek 28.10.2013 byla veřejnosti dána do užívání obnovená rozhledna na Klínovci. Za tento rok jejího provozu ji navštívilo celkem 45 945 návštěvníků, kteří se mohli rozhlédnout nejen po vrcholcích české i německé části Krušných hor, ale mohli zhlédnout i vzdálenější vyvýšeniny v Čechách a sousedním Sasku. Již nyní lze s nadsázkou konstatovat, že finanční prostředky z česko-saského Programu Cíl 3 a města Boží Dar nebyly vynaloženy zbytečně a udělaly radost nejednomu návštěvníku nejvyššího vrcholu Krušných hor. Sváteční úterý přilákalo za krásného slunečného počasí na Klínovec další stovky návštěvníků, kterým k

zajímavým výhledům napomohlo inverzní počasí s mlhou rozprostírající se na níže položených místech podkrušnohorského zlomu. Kdo by se chtěl podívat na panorama z Klínovce a nechtělo by se mu za tím účelem vrchol aktivně navštívit, tak mu k tomu postačí kliknout na počítači na www. bozidar.cz a potom na odkaz „webové kamery“, z nichž mu dvě panoramatické kamery umístěné na rozhledně zprostředkují aktuální online obraz tohoto panoramatu. Město Boží Dar děkuje po roce provozování rozhledny na Klínovci všem, kteří byli nápomocni a podpořili její znovuzrození. Přejeme všem budoucím návštěvníkům Klínovce krásné rozhledy. Za město Boží Dar, Jan Horník

Ti, kdo se „odvážili“ přijít do žateckého divadla na neznámou bluesovou kapelu a zpěvačku, zažili nejspíš ještě lepší koncert, než čekali. Byť mohli být překvapeni, že se vlastně ani nehrálo výhradně blues, ale povětšinou šedesátá léta: blues, soul i rock. Bylo poznat, že to je muzika, kterou mají všichni na jevišti zažitou a její hraní si užívají. V čemž se dokonale shodli s diváky. Tony Blues Band vystoupil kvůli nemoci v sestavě s  náhradníkem Petrem „Kulichem“ Pokorným, kytarovým matadorem a mágem, který s  nimi občas vystupuje. Nebýt té nemoci, chtělo by se říci: „Šťastná to náhoda pro diváky.“ Tony Blues Band není jen nějaký obyčejný „old time revival“. Smrčkovci si staré písně

Poděkování za koncerty Dne 14. října 2014 byl v Kadani koncert, který pořádala Společnost kruhu přátel hudby, s již letitou tradicí. Interpretem Hudby byl houslový mistr, pan Václav Hudeček, s doprovodem klavíru pana Adamce. Byl to pro všechny přítomné nezapomenutelný duševní zážitek. Přeplněný kostel Stětí sv. Jana Křtitele toho byl svědkem. Několikrát byl houslový projev oceněn neutuchajícím potleskem vestoje. Za tuto jedinečnou příležitost slyšet v Kadani, daleko od centra kulturního dění takového mistra vděčíme paní Erice Bernhardtové, která svými kontakty se špičkovými umělci zajišťuje náplň koncertů vždy na vysoké úrovni. Každý koncert je obsahem jiný, ale vždy vynikající a pro nás obyvatele Kadaně nezapomenutelný. Moc paní Erice k její práci přeji za sebe i účastníky koncertů hodně pevných nervů a šťastnou ruku při vybírání dalších inerpretů koncertů. Jana Slabová

upravili k  obrazu svému. Díky Janu Karezovi mohli diváci slyšet některá slavná kytarová sóla v podání saxofonu, který byl hodně slyšet i v písních, v nichž původně nebyl použit. A to, co předváděl na kytaru Petr Pokorný, bylo srovnatelné s tím, jak to hrávali jeho slavnější kolegové.

Tři osobnosti Při vší úctě k  ostatním účinkujícím to byl večer tří osobností: Jana Kareze s jeho saxofonovými vstupy a improvizacemi, kytarového kouzelníka Petra Pokorného a zpěvačky Kaiy Brown s  hlasem od pánaboha. Její zastřený alt dokázal sametově pohladit, smirkově poškrábat, uklidnit i vylekat. Většina pěveckých partů, které zpívala, byla proslavena mužskými zpěváky, ale Kaia se s tím dokázala skvěle srovnat. Výborně zvládla ale i oba dámské party Ety James a hlavně Billie Holiday v God Bless The Childern. Ve srovnání s Danou Fuchs (Dočesná ´13) je Kaia na jevišti vánkem proti uragánu, efekt je ale stejný: Zpěv, který se zatraceně dobře poslouchá.

Na jaře se země probouzí a my s ní. Máme radost z každé vykvetlé kytičky a letícího motýla. V létě si užíváme koupání a výlety, v zimě pak křupavý sníh (pokud je) a hory, lyže, sněhuláky. Ale co podzim? Z čeho se radovat, když slunce není téměř vidět, často prší, ochlazuje se a začíná být brzy tma? Ty radosti si musíme najít. Obecně se ví, že energii a dobrou náladu nám, mimo jiné, dodávají sluneční paprsky a pohyb, proto pokud můžete, vyjeďte na hory, kde většinou slunce svítí, a užijte si den na horách. Můžete se projet na kole, udělat menší túru s dětmi, vyjet lanovkou někam vysoko nebo si zajistit nějaký adrenalinový zážitek. Nezapomeňte se pak odměnit posezením v příjemné hospůdce, ať už u čaje nebo guláše. Pohyb obecně zlepšuje naše vnímání, prožívání a zdraví. Pokud se půjdeme před večeří na dvacet minut projít, budeme nejen příjemně naladěni, ale bude se nám i mno-

4

hem lépe usínat. dost jinak. Něčím Možná si řeknete, novým, neobvyk„kde na to mám vzít lým nebo tím, co jste čas?“, ale když nauž dlouho nedělali. příklad vynecháte Moje kamarádka má jeden díl odpolednesmírně ráda, když ního seriálu nebo venku prší, ona je ve zprávy, čas se najde vyhřáté místnosti, má a uvidíte, že budeuvařený velký hrnek te překvapeni, jak čaje a místo uklízení příjemná procházsi třeba hodinu čte. ka byla a navíc jde Mimochodem, vyo pouhých dvacet zkoušejte jít někdy minut. Pokud si s dětmi ven, když prší. chcete tzv. „vyčisVybavte je holinami, tit hlavu“, pak jděte Mgr. Jana Lhotská, speciální pe- pláštěnkami a deštnína procházku sami, dagog PPP Kadaň ky, dovolte jim běhat pokud si ale chcete do louží a uvidíte, popovídat, pak vezměte partnera i děti. jak obrovskou radost jim tím uděláte. Venku se totiž rozpovídáte jinak než Doma pak připravte vanu teplé vody, doma, kde stále pobíháte, uklízíte, vazapalte svíčky a pusťte nějaký oblíbený říte apod. Když budete mít chuť, zkuste rodinný film a jen si tak užívejte. „šustit v listí“, děti milují běhat v listí Někdy stačí k radosti třeba nový a rozhazovat ho nohama kolem sebe lak na nehty, ale co kdybyste zkusili a my dospěláci alespoň zapomeneme změnit barvu a koupili si třeba zářivě na chvíli na to, že jsme dospělí, udělárudý? Červená barva má také schopme tím radost dětem a sobě taky. nost pozměnit naši náladu a Vy se Pokud Vás opravdu nenalákám na budete cítit s novou barvou nezvykle pohyb v přírodě, zkuste si udělat raa nově. A co třeba místo tradičního

www.kadanskenoviny.cz

Navzdory úvodní skladbě proslavené B. B. Kingem, Thrill Is Gone (Napětí pominulo), napětí v  sále bylo od prvních tónů citelné a vzrůstalo jak Kaia diváky svým hlasem, napájena TBB, příjemně elektrizovala. Pány pak i svým vzhledem… Po vlastní skladbě TBB, It Goes Wrong, se jelo dál  houpavou I Don´t Need No Doctor, procítěnou It Hurts Me Too, rychlou „dvanáctkou“ Everyday I Have The Blues, až přišel jeden z  vrcholů večera. Come Together. Poněkud psychedelická verze Lennonovy skladby. Takhle nějak by to asi zahráli Pink Floyd. Zaznělo celkem 15 songů, z nichž vyčnívaly ještě dva: Honky Tonk Woman „majstrštyk“ Petra Pokorného, Hendrixovo Little Wing. Čtvrteční koncert byl hodně povedený. Co skladba, to téměř klenot rockové nebo rhytm and bluesové historie v originálním provedení a ozvláštněné ženským hlasem. Snad se „odvážní„ diváci, kteří nešetřili potleskem na otevřené scéně, zmíní o svém zážitku a pomohou zlomit v  Žatci dobře zakořeněný předsudek o tom, že co není veřejnosti známo z médií, nemůže být dobré. Tony Blues Band dokázali, že je. Jiří Navrátil

Autobus naštvaných důchodců Dnes 10.října 20014 jsme jeli spojem č. 13 od hřbitova. Autobus plný důchodců, většina nad 70 let. Jezdíme tak nejméně 3 x týdně. Již jednou jsme poukazovali na špatnou zkušenost s některými řidiči, ale co se stalo dnes, pobouřilo celý autobus. Podobnou situaci jsme psali dispečerce loni, ale odezva nestojí za vyjádření. Co se stalo dnes. Na Podlesí nastupoval pán o francouzských holích. Jezdí autobusem často a pohybuje se opravdu těžce. Řidič jej viděl, ale po nastoupení se dost ra-

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Podzimní nálady

Napětí od začátku do konce

obědu v práci zajít na zeleninový salát nebo palačinky? Prostě zkusit něco nového, jiného, neobvyklého. Mně samotné ještě pomáhá „nehudrovat“. To když budu hudrovat na to, že venku prší, nebo že je mlha, že už spadlo všechno listí ze stromů, mi přeci vůbec nepomůže. Já to nezměním a jen by mě to naštvalo, a proto to nedělám. Spíš si řeknu, že už se těším, až zase vysvitne sluníčko, a když už svítí, tak se snažím si ho vychutnat. Ať už zvolíte jakoukoli činnost, vyberete si dáreček podle svých představ, budete číst nějakou novinku… měli byste se u toho cítit dobře, byť třeba nezvykle a mělo by Vám to dodat potřebnou energii a pohodu. Proto se na podzim, víc než kdy jindy, trochu rozmazlujte. Přeji hezké podzimní snění.

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

zantně rozjel, takže pán nejen že neseděl, ale ani se neměl čeho zachytit. Všichni se snažili pána zachytit a někam posadit, všichni strnuli strachem, aby neupadl. Díky Bohu mu upadla jen hůl. Proto bychom vás prosili, abyste na takové situace upozornili, aby si lidé na některé řidiče dávali zvláštní pozor. Mysleli jsme si, že místní doprava jsou technické služby. Vážíme si města Kadaň, že nám důchodcům usnadňuje cestování, a to ještě výhodně, ale mělo by se uvažovat, kdo má řídit taková vozidla. (jak)

Halloween nemusí být jen večer a ve tmě, ale i na obědě ve školní jídelně. Naše kuchařky Střední školy technické, gastronomické a automobilní Chomutov, středisko Kadaň, připravily Halloweenské menu: polévka halloweenská dýňová, čarovné pečené želvičky, kaše moudrosti, nápoj mudrců. Žáci a pracovníci školy si tedy mohli připomenout halloween už v poledne. Ing. Pavel Sekera, SŠTGA Chomutov, středisko Kadaň

Ještě druhým snímkem se vracíme k reklamě, která je příkladem výtvarného díla, kde je využita iluze třetího rozměru. Na první pohled se stěna panelového domu na sídlišti ,,B“ změnila malbou tak, jako by se do ní ,,prořezal“ tunel s výhledem na náměstí. Podobně se běžně využívaly iluzorní průhledy v kupolích uvnitř kostelů , kde sloupy pokračovaly až do nebes, přičemž sloupy i nebesa byly jen namalované a nebyly v  tak závratných výškách. Příkladem je také ,,Bitva u Lipan“ od Luďka Marolda, kde za skutečnými předměty pokračují scény a krajina do dálky, ale to již je vše iluzorně pouze namalované na plátně, které je umístěno kousek za předměty. Text a foto: Pavel Wolf

20. listopadu 2014 / Kadaňské noviny

Vyloučení na Islandu neexistuje Vzpomínka na zesnulé

Koncem října vyjel na pracovní návštěvu na Island 4členný tým ze spolku RADKA. Cílem bylo navázat spolupráci s organizací věnující se zde integraci Čechů a přinést si „jiný pohled“ na řešení sociální integrace (název projektu; dotace z NROS a Nadací Partnerství prostřednictvím fondů EHP). ČENI = čeština na Islandu je vedená aktivními dobrovolníky, kteří každou sobotu dopoledne vyučují školní děti češtině, zeměpisu a  dalším českým reáliím, protože „je přece samozřejmé, že naše děti (míněno děti imigrantů, v  podstatě kdekoliv na světě) musí ovládat mateřský jazyk rodičů – hlásali především tamní matky. Nejde o  ojedinělý názor, protože ČENI je součástí organizace Modurmal = mateřský jazyk, která sdružuje téměř dvacítku národností, které takto obdobně své děti vyučují. A nejde ani o „výjimky“, které př. uvažují o návratu (i když samozřejmě jsou výjimečné svým dobrovolným nasazením a cílevědomostí, které úspěšně předávají i svým dětem). Naopak, na Islandu integraci cizinců (kterých je zde téměř 10%, nejvíce Poláků – 20 tisíc, Čechů a Slováků - 400) podporuje stát - města (pronájem prostor apod.) a  Modurmal spolupracuje i s dalšími zeměmi, kde je tato praxe obvyklá (Německo, Anglie apod.). Pro nás to bylo překvapivé, protože jsme o tom v  Čechách nikdy neslyšeli, že by někdo podporoval Ukrajince či Vietnamce, aby zde své děti učili jejich mateřskému jazyku, o podpoře státu ani nemluvě. Ale je opravdu divné, když by školní dítě neumělo napsat dopis své babičce vzdálené tisíce kilometrů. Chceme se touto problematikou nadále zabývat a očekáváme

do rolí a „silnější pomáhají slabším“. Zažité metodiky prevence šikany, jakéhokoliv vyčlenění, negativních jevů (př. i kouření) a důraz na kolektivní zodpovědnost jsou samozřejmostí (aby se každý cítil ve třídě dobře). Známkuje se dle procent porozumění látce (nejlepší je známka 10 = 100%) a zkoušení je pouze písemné (respekt vůči stresu před tabulí x vyjadřovat se ústně se děti dobře naučí při jakékoliv prezentaci své společné práce při dané roli). Na Islandu nejsou žádné ústavy pro postižené, dětské domovy (ani domovy pro seniory, normální je, že se postará rodina), vyloučené lokality, bezdomovci ani chudí. Základní podmínkou státního systému je práce, kdo pracuje, má další podpory na integraci se svým problémem. Př. rozvedené matce vyplácí alimenty stát a po té si je vybírá od př. neplatícího otce sám. Pracovní trh zde sice není velký, ale lidé vezmou i práci pod úrovní svého vzdělání, protože - jak zde říkají už ve školách - šikovní se dále vždycky prosadí. Vše zde pak funguje k  všeobecné spokojenosti a  obdivu ostatních zemí. Samozřejmě jsme si udělali také výlet do překrásné přírody, i když říjnové = zimní počasí nebylo zrovna ideální, ale zahřátí ve všudypřítomných  termálních bazénech či přírodních „kotlících“ o teplotě 40°C nám to vyvážilo. Také jsme se setkali s členkou dávného severského náboženství Ásatrú a získali spoustu jiných zážitků a informací – o kterých naleznete podrobnosti a fotodokumentaci na našem webu / projekt Jiný pohled. (Př. hustota osídlení 3 lidé na 100 km2 x 130 lidem v  ČR, při téměř stejné rozloze zemí – 103 x 78 tis km2). RADKA připravuje dlouhodobější projekt na užší spolupráci s  Islandem se snahou obohatit alespoň částečně naše metody řešení sociálního vyloučení a rozvoje multikultury, protože na systémovém řešení se musí podílet stát, ale věříme, že již nyní máme mnoho příkladů aktivit, které se i u nás dají realizovat. (lb)

vaše podněty a zájemce z  řad cizinců! Na druhou stranu na Islandu nemají zákon o dobrovolnictví a nikdo tedy nedokáže ocenit stovky hodin desítek lidí, kteří se této činnosti věnují – i když po naší prezentaci na Městě – úřadu pro lidská práva, o tom vážně uvažují! Ano – všechno je zde mnohem flexibilnější, protože v populaci 350 tisíc obyvatel jde zřejmě všechno jednodušeji. A  navíc lidé (celá společnost) jsou zde velmi aktivní, spolupracující a rozvíjející komunitní a multikulturní soužití. Navštívili jsme př. akci Café Lingua, která je součástí pravidelného měsíčního cyklu představování se jednotlivých zemí. My jsme viděli Thajsko. Jde o základní informace o zemi, ukázky kultury (zpěv, hudba, tanec apod.) a ochutnávky typických jídel připravených danou skupinou imigrantů. Vše organizuje městská knihovna, kde je samozřejmě dostupných mnoho knih z každé země, každé minority, která na Islandu žije. (Ano v Praze také, ale ve srovnání s naší populací cizinců by minimálně okresy byly dostupnější.) Podívali jsme se i do zdejší základní školy a školky, kde jsme opět zažili komunitní a multikulturní spolupráci od malička, včetně intergace nejen cizinců, ale i zdravotně postižených či sociálně slabších. Výuka znakové řeči zde byla schválena jako jeden z  úředních jazyků a mnohojazyčnost podporuje i minimální existence dabingu, ev. pouze titulkování cizích TV programů. Pro Islanďany je rodina velmi důležitá, děti milují a dělají pro ně všechno a vždy v  příjemné atmosféře (fyzické tresty jsou dle zákona nepřípustné). Výuka zde probíhá často ve skupinách, s rozdělením dětí

Na svátek zesnulých - 2.listopadu, se setkali na kadaňském hřbitově u hlavního kříže všichni, kteří si chtěli vzpomenout modlitbou, zpěvem a tichou vzpomínkou na své blízké zemřelé. Pietní slavnost tradičně celebroval farář děkan Josef Čermák. Připomněl všem přítomným, že se máme modlit a vzpomínat na své blízké a přimlouvat se za ně, ale máme také ve vzpomínce odpustit všem, kteří nám nějak uškodili. Letošní návštěva kadaňského hřbitova byla na tento svátek velká, snad za poslední roky největší; také automobily zaplnily přilehlá parkoviště a blízké okolí. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: Pavel Wolf

V sobotu 1. listopadu se konala v Želině u Kadaně od 14.00 hodin bohoslužba v kostele sv. Vavřince. Na snímku kadaňský farář Josef Čermák. Text a foto: Karel Zárybnický

Víkendové pobyty pro pěstounské rodiny se vzděláváním V květnu a v červnu uspořádalo oddělení sociálně právní ochrany dětí MěÚ v Kadani dva víkendové pobyty pro pěstounské rodiny. Víkendové pobyty se konaly v krásném prostředí Podkrušnohoří v Blatně u Chomutova v rodinném  penzionu Ranč u Matěje. Víkendových pobytů se zúčastnilo celkem 13 rodin. V  průběhu celého víkendového pobytu probíhaly vzdělávací semináře pro pěstouny v  rámci povinností plynoucích z dohody o výkonu pěstounské péče. Semináře byly rozděleny do několika bloků s  různými tématy: práva a povinnosti pěstounů, kyberšikana, šikana a poruchy chování u dětí a mládeže. Tyto semináře vedli psychologové z  pedagogicko-psy-

chologické poradny, paní Mgr. Beníšková a Mgr. Lhotská, a dále psychoterapeut a speciální pedagog PhDr. Sáva Arabadžiev. V rámci seminářů měli pěstouni také možnost konzultovat s  odbornými pracovníky i své konkrétní problémy. Zatímco se dospělí vzdělávali, pro děti byly uspořádány hry, soutěže a výtvarné aktivity. Děti si pro sebe vyrobily například originální trika, šperky nebo malovaly barvami na sklo. Ve volných chvílích si mohly „zařádit“ na trampolíně. Děti měly rovněž možnost setkat se s koňmi, postarat se o ně a na jízdárně si zajezdit. Nejvíce se však těšily na výpravu za pokladem. Na každého objevitele pak čekaly sladkosti a dárky. V sobotu večer se děti i pěstouni se-

šli a všichni společně si na závěr sobotního dne opekli špekáčky. Víkendový pobyt jsme zakončili v neděli po obědě rozdáním diplomů a odměn. Počasí nám většinou přálo, a když zapršelo, byl pro děti připraven program uvnitř budovy, kde se věnovaly tvůrčím výtvarným aktivitám a společenským hrám. Během pobytu byl dostatek prostoru k výměně a sdílení cenných zkušeností, ale i radostí a starostí. Pěstouni si odpočinuli v  klidném a krásném prostředí v  blízkosti přírody. Celý víkend probíhal v  duchu pěkné atmosféry, zábavy a společného rozprávění. Pěstouni byli s prožitým víkendem spokojeni a již se těší na další pobyt. (tm)

Víkendový pobyt pro děti z pěstounských rodin

V sobotu 1. listopadu se v kulturním domě na Střelnici uskutečnilo divadelní představení s názvem „Ani za milion“. V detektivní komedii se představila v tom nejlepším světle herečka Michaela Kuklová se známým hercem a dabérem Marcelem Vašinkou. Velmi sympatická dvojice tak pobavila a rozesmála přítomné diváky v kadaňském sále. Organizátoři připravili pro návštěvníky nad šedesát let zajímavou a výhodnou akci - jedna vstupenka = 2 diváci. Text a foto: Pavel Zárybnický a Karel Zárybnický

U O S

Ž Ě T

První víkend v září uspořádalo oddělení sociálně právní ochrany dětí MěÚ v  Kadani víkendový pobyt pro děti z  pěstounských rodin. Víkendového pobytu se zúčastnilo 19 dětí. Pro víkendový pobyt jsme si vybrali areál školy v přírodě v Žihli, kde bylo výborné zázemí pro děti a krásná příroda. Počasí nám vyšlo na jedničku, proto jsme většinu času s dětmi trávili venku na procházkách, sportováním a soutě-

žením. Na sobotní dopoledne byla pro děti přímo v  areálu domluvena laser game a po obědě si děti pohrály v lanovém centru. Větší děti si vyzkoušely svou odvahu při lezení v  osmimetrové výšce na velkém lanovém centru, kde překonávaly různě těžké přechody, vyzkoušely si volný pád nebo sjezd na lanovce. Menší děti s  radostí prolézaly malé lanové centrum. Děti se moc těšily a také si to naplno užily. Sobot-

ní den jsme zakončili tradičním opékáním buřtů. V  neděli dopoledne se děti vypravily do lesa za pokladem. Jejich úsilí bylo odměněno sladkostmi a dárky. Na závěr víkendového pobytu jsme dětem rozdali diplomy a ceny a poté jsme se vydali na cestu domů. Z chování a z rozhovorů s dětmi jsme se dozvěděli, že se jim na víkendovém pobytu velmi líbilo a už se těší na další víkendový pobyt v příštím roce. (tm)

„Jak znám svoji Kadaň?“ 10.kolo: Starostou Kadaně byl 6. listopadu zvolen?

a) Jiří Kulhánek

b) Jan Losenický

c) Jan Richter

Jméno a adresa:

Správnou odpověď označte kroužkem a vyplněný kupon odevzdejte v Turistickém informačním centru Kadaň nejpozději do pátku 21. listopadu. Soutěží se o tři slevové poukázky a věcnou cenu. Ceny věnuje firma BRENO - koberce, PVC.

Kadaňské noviny /20. listopadu 2014

www.kadanskenoviny.cz

5

Od 20.00 hodin

KINO hraje

OUIJA

Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Čtvrtek 20. listopadu Od 17.00 hodin

Lidé už údolí opustili a červení skřítci budou muset brzy udělat totéž. Režie Arne Lindtner Næss. Vstupné 130 Kč.

HUNGER GAMES - SÍLA VZDORU

Od 17.00 hodin

(1. ČÁST) USA, 2014, 125 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Hrají Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Julianne Moore a další. Režie Francis Lawrence. Vstupné 120 Kč.

HUNGER GAMES - SÍLA VZDORU

Od 20.00 hodin

ŽELEZNÁ SRDCE USA, 2014, 135 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Válečný, akční. V  hlavní roli exceluje Brad Pitt. Režie David Ayer. Vstupné 130 Kč.

Pátek 21. listopadu Od 17.00 hodin

HUNGER GAMES - SÍLA VZDORU (1. ČÁST) USA, 2014, 125 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Hrají Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Julianne Moore a další. Režie Francis Lawrence. Vstupné 120 Kč. Od 20.00 hodin

JESSABELLE

(1. ČÁST) USA, 2014, 125 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Hrají Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, Julianne Moore a další. Režie Francis Lawrence. Vstupné 120 Kč.

Sobota 22. listopadu Od 14.00 hodin

CO JSME KOMU UDĚLALI? Francie, 2014, 97 min., nevhodné do 12 let, titulky. Komedie. Hrají Christian Clavier, Chantal Lauby a další. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč. Od 17.00 hodin

MAGICKÉ STŘÍBRO – HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU 3D Norsko, 2011, 84 min., přístupné pro všechny. Pohádkový příběh. Po nekonečně dlouhém podzimním spánku se modří skřítci probudili do té nejchladnější zimy, jakou kdy zažili. Malé údolí s hospodářstvím, kde žijí červení skřítci, je ohroženo obrovským ledovcem. Lidé už údolí opustili a červení skřítci budou muset brzy udělat totéž. Režie Arne Lindtner Næss. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin

JESSABELLE USA, 2014, 89 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Režie Kevin Greutert (Saw). Vstupné 120 Kč.

Neděle 23. listopadu Od 14.00 hodin

MAGICKÉ STŘÍBRO – HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU 3D Norsko, 2011, 84 min., přístupné pro všechny. Pohádkový příběh. Malé údolí s hospodářstvím, kde žijí červení skřítci, je ohroženo obrovským ledovcem.

Sobota 29. listopadu Od 17.00 hodin

TUČŇÁCI Z MADAGASKARU 3D USA, 2014, 90 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 130 Kč.

Od 20.00 hodin

ŽELEZNÁ SRDCE USA, 2014, 135 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Válečný, akční. V  hlavní roli exceluje Brad Pitt. Režie David Ayer. Vstupné 130 Kč.

Pondělí 24. listopadu Od 20.00 hodin

INTERSTELLAR USA, 2014, 169 min., nevhodné do 12 let, titulky. Sci-fi. Hlavní role ve filmu režiséra Christophera Nolana ztvárnili Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Michael Caine a další. Vstupné 110 Kč.

USA, 2014, 89 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Režie Kevin Greutert (Saw). Vstupné 120 Kč.

USA, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Chcete zkusit mluvit se záhrobím a nemáte po ruce vhodné médium? Mohla by vám pomoci Ouija – spiritistická deska pokrytá písmeny a čísly, jejímž prostřednictvím lze s duchy komunikovat. Stačí v ně věřit a respektovat jejich pravidla hry. V opačném případě se můžete přemístit do říše mrtvých. Hrají Olivia Cooke, Ana Coto a další. Režie Stiles White. Vstupné 110 Kč.

Úterý 25. listopadu

Od 20.00 hodin

OUIJA USA, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Ouija je spiritistická deska pokrytá písmeny a čísly, jejímž prostřednictvím lze komunikovat s duchy. Hrají Olivia Cooke, Ana Coto a další. Režie Stiles White. Vstupné 110 Kč.

Neděle 30. listopadu Od 17.00 hodin

TUČŇÁCI Z MADAGASKARU 2D USA, 2014, 90 min., přístupné pro všechny, . Animovaný, rodinný. Vstupné 115 Kč. Od 20.00 hodin

POHÁDKÁŘ

Od 20.00 hodin

MY2 ČR, 2014, 100 min., nevhodné do 12 let. Drama. Lovestory pro 21. století režisérky Slobodanky Radun. Hrají Jana Plodková, Ondřej Nosálek, Luděk Sobota a další. Vstupné 110 Kč.

ČR, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let. Moderní lovestory. V  hlavních rolích Jiří Macháček, Anna Geislerová, Eva Herzigová. Režie Vladimír Michálek. Vstupné 140 Kč.

Středa 26. listopadu Od 20.00 hodin

INTERSTELLAR USA, 2014, 169 min., nevhodné do 12 let, titulky. Sci-fi. Hlavní role ve filmu režiséra Christophera Nolana ztvárnili Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Michael Caine a další.. Vstupné 110 Kč.

Čtvrtek 27. listopadu Od 17.00 hodin

TUČŇÁCI Z MADAGASKARU 3D USA, 2014, 90 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin

POHÁDKÁŘ ČR, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let. Moderní lovestory. V  hlavních rolích Jiří Macháček, Anna Geislerová, Eva Herzigová. Režie Vladimír Michálek. Vstupné 140 Kč.

Pátek 28. listopadu Od 17.00 hodin

TUČŇÁCI Z MADAGASKARU 3D USA, 2014, 90 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 130 Kč.

Ženská vojna v Radonicích J. K. Tyl a ještě před ním V. K. Klicpera se nechali inspirovat odvěkou rivalitou mezi pohlavími a oba na toto téma napsali divadelní hru. My jsme dali dohromady to nejlepší od obou autorů a

představujeme Vám frašku o tom, jak to v tom světě chodí, když se ženy vzbouří. Divadlo Navenek představí reprízu své hry v Radonicích v pátek 28. listopadu. Vstupné 40 Kč. (tg)

Hrdinou našeho zapomenutého příběhu je lužickosrbský evangelický farář Karl Anton Talazko, jeden z odpůrců Hitlerova nacionálního socialismu, jenž tolik zpustošil celou Evropu. Narodil se 18. července 1897 v saském městečku Hohnstein ve staré farářské rodině. Navštěvoval prestižní gymnázium sv. Augustina v Grimmě u Lipska, během první světové války byl však (po předčasné maturitě) odveden do německé císařské armády, na frontě byl těžce zraněn a přišel o pravou ruku. Po skončení válečného běsnění studoval evangelickou teologii na univerzitách v Lipsku a Tübingen. To už byl přesvědčeným odpůrcem války i všech totalitních ideologií. Poté, co se rozhodl, že bude nejprve sloužit mezi německými evangelíky v Československu, byl v roce 1921 ustanoven kazatelem v Kadani u kostela Nejsvětějšího Spasitele (tzv. Červený kostel). Už roku 1923 jej čekala instalace do úřadu farního vikáře a v následujícím roce byl v sousedním Chomutově ordinován na faráře. V Kadani působil zhruba tři roky a snažil se zde pracovat pro česko-německé smíření v duchu Kristova Evangelia. Po svém návratu do Saska byl nejprve od roku 1925 pomocným kazatelem v Neukirchenu u krušnohorského Stollbergu, nakonec se stal v roce 1926 farářem v blízkém Adorfu. O čtyři roky později se ve Štětíně oženil s Hildegardou Garbrechtovou, s níž měl čtyři děti – jejich dcera Gudrun se později provdala do rozvětvené farářské rodiny Merkelů, z níž pochází i současná německá kancléřka Angela Merkelová. Když se stal Talazko roku 1932 farářem v hornolužickém Gersdorfu, šílenství německých nacionálních socialistů bylo již na postupu. Mladý farář tehdy spravoval

Farář Talazko je pohřben u kostela v Gersdorfu. Foto: archiv autora ještě farnost Reichenbach a lužickosrbsky kázal v tzv. Klosterkirche ve starobylém městě Kamenz. Všemožně se snažil pomáhat lidem postiženým hitlerovským režimem a ve svých kázáních vyzýval ke křesťanské lásce. Hitlerovu útočnou válku považoval za ďábelské zlo, které zničí Německo i Evropu. Horní Lužice byla dlouhou dobu jakoby v závětří nacionálně socialistické totality, záhy však i zde došlo k omezování práv Lužických Srbů a po vypuknutí druhé světové války nastaly odvody do armády, intenzivní řádění gestapa a likvidace židovské komunity. Talazko, jenž se považoval za německého patriota, nakonec sám toužil po porážce své země a novém začátku. Ze Slezska se navíc blížila sovětská armáda. Farář Talazko vyvěsil 20. dubna 1945 na kostelní věži bílý prapor, neboť další krveprolití bylo podle něj zbytečné. Fanatické jednotky SS ze sousedního Bischheimu ovšem byly jiného názoru, jejich velitelé chtěli bojovat do hořkého konce i zničení celého kraje. Faráře Karla Antona Talazka zatkli a s jedním ze svých synů musel ve vesnici strhat všechny bílé prapory. Poté byl společně s gersdorfským starostou Erwinem Haasem a s několika dalšími muži 21. dubna 1945 na louce u Pulsnitz zastřelen. Před svou smrtí se dle přeživších svědků modlil na kolenou k Nebi a prosil o mír pro celý svět. Obyvatelstvo Gersdorfu bylo vyhnáno a kostel, na němž zavlála vlajka míru, esesmani vypálili. Evangelické obyvatelstvo Horní Lužice a saského Krušnohoří dodnes vzpomíná na svého statečného faráře jako mučedníka. Jeho „kadaňská léta“ zatím vypadla z české historické paměti. A není to jediný představitel německých evangelíků, kdo byl oponentem hitlerovské totality a zároveň působil v Kadani. Až do roku 1946 sloužila v Kadani Luise Zorn jakožto farní vikářka u tzv. Červeného kostela, jedna z prvních žen ordinovaných k farářskému úřadu. Za druhé světové války patřila k okruhu tzv. Vyznavačské církve, z níž se rekrutovali němečtí odbojáři proti nacionálnímu socialismu, jako například popravený teolog Dietrich Bonhoeffer. Luise Zorn (†1982) se vystěhovala z Kadaně se zbytky svých farníků v únoru 1946, aniž se někdo dozvěděl o její odbojové činnosti. Nikoho to tehdy vlastně nezajímalo. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

MC Radka Pátek 21. listopadu v 16.00 hodin: Exkurze u hasičů. Sraz u hlavního vchodu před hasičskou zbrojnicí. Neděle 23. listopadu od 9.00 hodin: Rodinné fotografování (tip na vánoční dárek) Fotografie od profesionála s vánočním i nevánočním pozadím. (Rezervace času nutná. Rezervační poplatek 40,- Kč)

Společnost JAKOB MÜLLER Česká republika a.s. se sídlem v Kadani hledá flexibilního kvalifikovaného

Pátek 28. listopadu od 16.00 hodin: Adventní dílna pro dospělé. Přijďte si vyrobit svůj adventní věnec v příjemné předvánoční atmosféře. (Rezervace nutná)

SVÁŘEČE SOUSTRUŽNÍKA s praxí, na částečný úvazek. Vhodné pro penzisty. Tel.: 474 359 922 6

Evangelický mučedník Talazko

Přehled všech aktivit, kroužků i kurzů na: www.radka.kadan.cz, e-mail: mcr@kadan. cz, 739 094 565 u dětí.

www.kadanskenoviny.cz

20. listopadu 2014 / Kadaňské noviny

Ivan Mládek vystavuje v Klášterci V pátek 31. října byla v Galerii Kryt zahájena výstava obrazů známého písničkáře, textaře, baviče, kreslíře a humoristy Ivana Mládka. A kdo jiný by měl vernisáž v Klášterci nad Ohří zahájit než samotný Ivan Mládek. Známý hudebník si udělal čas a zodpověděl redakci několik dotazů. Jak se vám líbí město Klášterec nad Ohří, ve kterém vystavujete své obrazy? V Klášterci nad Ohří jsem hrál nejméně dvakrát ještě za minulého režimu, vzpomínky: Rozpadlé domy, všude brajgl a špína, nemožnost se někde najíst, ostatně stejný obrázek jako ve všech našich městech té doby. Dneska je Klášterec nádherné vzkvétající město, radost se rozhlédnout. Je to neuvěřitelné, čeho lze za 22 let dosáhnout ve svobodném prostředí. Jak byste zhodnotil vernisáž, kterou osobně v Galerii Kryt zahájil? Na vernisáž přišlo hodně lidí, což mě samozřejmě potěšilo, ale hodnocení výstavy mi nenáleží. Nebo si myslíte, že bych se měl vychvalovat? :-) Na co se mohou návštěvníci těšit při návštěvě vaší výstavy? Jak moje „antiperspektiva“, tak i některé realističtější obrazy z posled-

malý oznamovatel

ní doby vždycky byly a jsou míněny jako žert, doufám že tak přijmou mou výstavu i návštěvníci. Mojí ctižádostí je lidi pobavit a ne je nutit k nějakému zamyšlení, nebo dokonce k vážnému uměleckému hodnocení.

Prodej Prodám garáž v ulici Bystřická I, cena dohodou. Tel.: 722 923768.

Nemovitosti - poptávka

Jak jste se dostal k malování? Co vás k malování přimělo? Inspirován svými předky malíři jsem se do malování několikrát pustil a několikrát ho zase ‚pověsil na hřebíček. Za svou hlavní životní náplň jsem si v mládí zvolil muziku, resp. písničkařinu, a tak mi na malováni nikdy moc času nezbývalo. Ale měl jsem jako písničkář několik mrtvějšich období a v těch jsem se většinou chápal štětce. Protože jsem v sedmdesáti letech ukončil spolupráci s televizemi, neodolal jsem a začal kromě koncertování s Banjo Bandem zase trochu malovat. Nejsem alkoholik, nesportuji, neobchoduji, všechno, co jsem chtěl, už jsem také napsal, tak co jiného než malovat!

Sháním ke koupi nebo pronájmu byt 2+1. 3+1. Tel.: 605 160 962.

Různé Student gymnázia nabízí doučování „Anglického jazyka“ pro 1. a 2. stupeń ZŠ. Domluva telefonicky na 605/899695.

Seznámení Být veselá, mít ráda život, milovat přírodu, výlety, není tak těžké, ale ta samota, ta je tak zlá. Ozvi se kamaráde, příteli s podobným osudem. Čeká Hanka 68. Tel.: +420728773755

Historický Průmyslový palác na Výstavišti v pražských Holešovicích se již potřetí stal ve dnech 23. a 24. října místem unikátního specializovaného veletrhu PAMÁTKY 2014. Rekonstrukce památkových souborů a objektů, jejich financování a současné využití a též odkaz našich předků a podpora řemesel – to byla základní témata veletrhu, kterého se zúčastnilo také naše město. Kadaň dokázala, že se má v tomto směru čím chlubit. Nově její stánek upozornil na snahu zapsat františkánský klášter do seznamu UNESCO. (šp)

Mohou si případní zájemci nějaký obraz zakoupit? Skoro všechny obrazy už nejsou moje a musel jsem si je pro výstavu vypůjčit a moje vystavované „antiperspektivní“ postery je možné si buď objednat v galerii a nebo si je nechat zaslat od agentury Eurokonzert / spojení přes www.ivan mladek.cz/. Pavel Zárybnický

V ÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na obsazení volného místa vedoucí odboru vnitřních věcí Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ : 432 01 Druh práce: Vedoucí úředník Místo výkonu práce: Město Kadaň Předpoklady: a) státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR, b) věk nad 18 let, c) způsobilost k  právním úkonům, d) bezúhonnost, e) znalost jednacího jazyka, f) splnění předpokladů podle zákona č. 451/1991 SB, v  platném znění ( tzv. lustrační zákon - nar. po 1.12.1971 neplatí), g) vzdělání VŠ a 5 let praxe ve veřejné správě, h) přehled o práci ve veřejné správě odboru vnitřních věcí MěÚ Kadaň, ch) znalost zákonů: o obcích, správní řád, vyhláška MF o rozpočtové skladbě pro samosprávy, i) znalost uživatelské práce na PC (Word, Excel, Internet Explorer), j) odborná způsobilost na úseku vedoucího odboru vítána, k) schopnost komunikace

Doklady k přihlášce: a) osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) b) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců c) získané certifikáty a osvědčení

Platová třída :11 (plat od 17340 – 26080 Kč) Možný nástup: 1. 2. 2015 Lhůta podání přihlášek: do 12. 1. 2015 Místo podání písemných přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1 podatelna Telefon : 474 319 506 tajemník MěÚ Obsah přihlášky:

Nejpopulárnější sportovec Kadaně 2 014 Nominační lístek Nominovaný sportovec: Věková kategorie: Důvod nominace:

Druh sportu: mládež

Klub nebo oddíl:

a) jméno, příjmení a titul uchazeče, b) datum a místo narození uchazeče, c) státní příslušnost, d) místo trvalého pobytu, e) číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) životopis s přehledem o dosavadních zaměstnáních, a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, g) datum a podpis uchazeče, h) tel. spojení

Uchazeč nese náklady, které mu účastí ve výběrovém řízení vznikly (§ 9 odst. 6 zák. č. 312/2002 Sb.)

POHŘEBNÍ SLUŽBA KADAŇ Kancelář v obřadní síni na hřbitově v Kadani STÁLÁ SLUŽBA:

dospělí

(do 18 let)

776 33 22 18 Zákaznická linka - ZDARMA

PO – PÁ: 7.00 – 15.00 tel.: 474 336 336

Datum, jméno a podpis Adresa nominujícího a kontakt: Do nominace vyberte sportovce, který by měl podle vás šanci získat titul Nejpopulárnější sportovec Kadaně 2014 a svoji nominaci náležitě zdůvodněte. Vyplněné nominační lístky odevzdejte v Turistickém informačním centru v ulici Jana Švermy čp. 7 nejpozději do 21. listopadu 2014. Můžete přiložit i fotografii nominovaného sportovce (není podmínkou).

Kadaňské noviny /20. listopadu 2014

www.kadanskenoviny.cz

NON STOP: 800 26 11 28

e-mail: [email protected] web: www.pohrebnisluzbakadan.cz

Vysočanské zahrady a. s.

krematorium

Člen sdružení pohřebnictví Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni.

7

SPORTOVNÍ pozvánky

Sportovní fanoušci byli svědky založení nové tradice ve sportovní hale

Fotbal

Velká cena Kadaně se vydařila

Krajský přebor dospělých: sobota 22. listopadu od 10.15 hodin: Tatran Kadaň-Horní Jiřetín. Krajský přebor dorostu: neděle 23. listopadu od 10.00 hodin: Tatran Kadaň-Ervěnice.

Dne 1. listopadu 2014 se konala vůbec první Velká cena Kadaně v karate. Tento nápad uspořádat soutěž, která není nominační a kde nejde o body k postupu na Mistrovství ČR, vznikl na návrh předsedy klubu Josefa Patíka. Po dohodě s aktivními členy Karate

Lední hokej Mistrovská utkání: sobota 22. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Chomutov. Středa 26. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Most.

Atletika Zimní běžecký pohár: neděle 23. listopadu: Rašovická lávka - 13 340 m, start 10.30 hod. u restaurace Split. Neděle 30. listopadu: Horský kros na středním vrchu - 5 300 m, start v 10.30 hod. u čerpací stanice Shell. Neděle 7. prosince: Čertovský běh na Úhošť - 5 600 m, start v 10.30 hod. u Kadaňského stupně. Neděle 14. prosince: Běh kolem kláštera - 5 120 m, start v 10.30 hod. u restaurace Split. Neděle 21. prosince: Vánoční běh Brodcemi - 11 300 m, start v 10.30 hod. u Kadaňského stupně.

klubu Kadaň a Klášterce nad Ohří se celý oddíl pustil do realizace takto náročné soutěže. Za významného přispění města Kadaně se vše dokonale vydařilo. I přes obavy, kolik přijede závodníků a zda bude Velká cena Kadaně kvalitně obsazená, se celý realizační tým v čele s Josefem Patíkem, Janem Kalkušem a Věrou Tomanovou pustil do práce. Nakonec vše dopadlo na výbornou jak organizačně, tak i sportovně. Turnaje se zúčastnilo 169 závodníků z celé ČR. Turnaje se zúčastnil i letos bronzový na MS v  Japonsku Josef Pacovský z klubu SK Shotokan Neratovice. Celý oddíl se rozhodl, že založí tradici a bude každý rok tuto velkou cenu opakovat. Příští rok by to měla být Velká cena Klášterce nad Ohří. Pokud se do sportovní haly v Kadani budou karatisté z  celé ČR rádi vracet, karate klub se vynasnaží bezchybně zorganizovat tuto Velkou cenu každý rok pod záštitou obou zmíněných měst. Závodníci nejen z  Karate klubu Kadaň s  oddílem v  Klášterci nad Ohří přebírali ocenění od starosty města Kadaně Jiřího

Kulhánka. Karatisté z  Kadaně a Klášterce získali celkem 6 medailí a dalších 6 kvalitních umístění v  první desítce závodníků. Nejúspěšnějšími závodníky z  Kadaně a Klášterce byli: Bára Malčánková, která získala dvě zlaté medaile v  kata i kumite, Filip Šimána (na snímku vpravo) stříbrný v kumite a bronzový v kata a Kristýna Tesařová stříbrná v kata a bronzová v kumite. Všem závodníkům a organizačnímu týmu děkujeme za kvalitní výkony a dokonalou organizaci, městu Kadaň a Klášterec nad Ohří za podporu rozvoje karate v obou městech. (jop).

Výsledky a tabulky

Sport pro všechny Fotbal

TJ Pohyb a my Kadaň od září 2014 nabízí: Kondiční cvičení: pondělí ve sportovní hale v 19.00 hod., středa gymnázium v 19.00 hod. Rehabilitační cvičení: pondělí ZŠ Rudolfa Koblice v 17.00 hod., Seniorky: pondělí a středa ZŠ Rudolfa Koblice v 18.30 hodin Kontakt: Stanislava Havlová - tel. 602 577 371, [email protected], www.pohyb-kadan.webnode.cz. Na činnost TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a Arla plast, s.r.o.

Kam s výsledky nebo pozvánkou Výsledky, pozvánky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na

tel.: 474 319 678, 602 269 784 nebo nechat v Turistickém informačním centru Kadaň, ul. Jana Švermy.. (r)

Krajský přebor dospělých: Modlany-FK Tatran Kadaň 5:0 (2:0. Průběžná tabulka krajského přeboru: 1. FK Litvínov 13 11 0 0 2 34:13 33 2. SK Štětí 13 9 1 0 3 47:20 29 3. Horní Jiřetín 13 8 2 0 3 29:17 28 4. FK Louny 13 9 0 0 4 35:18 27 5. Baník Modlany 13 8 0 1 4 40:30 25 6. Lev Neštěmice 13 7 1 0 5 26:23 23 7. SK Vilémov 13 6 1 0 6 29:27 20 8. FK Bílina 13 6 0 1 6 29:18 19 9. TJ Proboštov 13 5 1 1 6 30:31 18 10. 1.FC Spořice 13 5 0 1 7 36:34 16 11. Jiskra Modrá 13 5 0 1 7 21:24 16 12. SK Roudnice 13 4 0 3 6 32:39 15 13. Junior Děčín 13 3 2 0 8 24:38 13 14. Tatran Kadaň 13 3 1 1 8 11:31 12 15. FK Rumburk 13 3 0 2 8 17:40 11 16. Chmel Blšany 13 1 2 0 10 20:57 7 Krajský přebor mladších žáků: SK Roudnice–FK Tatran Kadaň 9:0 (5:0). FK Tatran Kadaň - Mostecký FK 0:3 (0:1). Sestava Kadaně: Richard Hrazdíra - Urban David, Jakub Horáček, Jan Podzimek, Petr Rejmon, Lukáš Frajt, Filip Hrošek, Filip Schreiner, Martin Bartoň, David Budák, Richard Holický, Roman Vojáček, David Janeček, Adam Janda. Krajský přebor starších žáků: SK Roudnice–FK Tatran Kadaň 8:1 (5:1), za hosty dal branku Kraus. Sestava Kadaně: Holan - Cambolo, Schreiner, Grind, Kalaš, Kraus, Vlach, Salač, Pongo, Soukup, Horváth, Melich, Tišťan, Karas, Pitel, Frajt FK Tatran Kadaň-Mostecký FK 0:9 (0:5).

Karate Velká cena Kadaně 2014: výsledky domácích borců: mini žáci: Vít Johanovský - kumite 5. místo. Mladší žáci: Ladislav Froněk - kumite 4. místo, kata 6. místo. Starší žákyně: Tesařová Kristýna - 2. místo v kata a 3. místo v kumite. Starší žáci: Vladimír Kroutil - kata 8. místo. Mladší dorostenci: Filip Šimána - 3. místo v kata a 2. místo v kumite. Starší dorostenky: Tereza Pazderová - 4. místo v kata a 6. místo v kumite. Juniorky: Tereza Pazderová - 3. místo v kata a 3. místo v kumite. Seniorky: Bára Malčánková - 1. místo v kata a 1. místo v kumite.

Futsal 5.kolo futsalové divize mužů: FC Betis Kadaň–Jizeran Doubrava-Turnov 7:2. Průb. tabulka: 1. FC Betis Kadaň 5 5 0 0 36:19 15 2. PK Třebusice 5 4 0 1 38:19 12 3. FC Brandýsek 5 3 1 1 28:13 10 4. ISŠ Příbram 5 3 1 1 40:31 10 5. Legie Příbram 5 3 1 1 37:30 10 6. Hrasl Slaný 5 3 0 2 32:23 9 7. Ludis Třebenice 5 2 2 1 20:17 8 8. Dobřichovice 5 2 0 3 19:26 6

Mladší žáci SK Kadaň si v letošní sezoně vedou velmi dobře a po 12 kolech byli na prvním místě tabulky základní části soutěže. 1. listopadu hostili HC K. Vary a vyhráli 14:0 (7:0, 6:0, 1:0). Branky: Kulich 6, Mojžíš 4, Novák 2, Černý 2. Foto: (vv) 9. Čechie Slaný 10. Interma Liberec 11. SKP Kolín 12. Jizeran Turnov

5 5 5 5

1 1 0 0

0 0 1 0

4 4 4 5

34:41 34:58 17:37 17:38

3 3 1 0

Florbal Národní florbalová liga mužů: FBC T.B.C. Králův Dvůr-FBC DDM Kati Kadaň A 10:9 (4:2, 2:2, 4:5), branky za hosty: Erik Štěrba 3, Jakub Štěrba 2 , Martin Žemlička, Martin Odlas, Dominik Kičura, Miroslav Hanzlíček. Průběžná tabulka: 1. Chomutov A 9 7 1 0 1 64:42 23 2. Králův Dvůr 9 6 1 0 2 67:50 20 3. FBC Plzeň 9 5 0 1 3 52:54 16 4. TJ Turnov 9 3 3 0 3 69:62 15 5. FBC Č.Budějovice 9 4 1 1 3 51:49 15 6. Orka Čelákovice 9 4 0 2 3 52:40 14 7. Jablonec n.N. A 9 4 1 0 4 62:64 14 8. Sokol Mukařov 9 4 0 1 4 46:44 13 9. FBC Kati Kadaň 9 4 0 0 5 65:68 12 10. Hurrican K. Vary 9 1 2 1 5 47:59 8 11. Sokol Jaroměř 9 2 0 1 6 57:76 7 12. Athletics Praha 9 1 0 2 6 49:73 5 Regionální liga mužů: 7. a 8.kolo: FBC DDM Kati Kadaň B-ASK Lovosice LFP B 7:3, FBC TepliceB-FBC Kati Kadaň B 4:0. Průběžná tabulka soutěže: 1. Slavia TU Liberec 8 7 0 1 55:33 21 2. Jablonec n.N. B 8 6 1 1 78:42 19 3. FBC Teplice 8 6 0 2 49:21 18 4. Sokol Koberovy 8 4 2 2 47:36 14

5. Kati Kadaň B 8 4 0 4 33:36 12 6. Lovosice LFP B 8 3 1 4 55:52 10 7. Chomutov B 8 2 0 6 39:56 6 8. SK Rebels Liberec 8 2 0 6 38:68 6 9. Draci Frýdlant 8 0 0 8 21:71 0 Liga dorostenek: 5.-8.kolo: FBC DDM Kati Kadaň–FBC Liberec 1:4, FBC 98 DDM Chomutov–FBC DDM Kati Kadaň 0:5, FBK Wings Most–FBC DDM Kati Kadaň 0:5, FBC DDM Kati Kadaň– FBK Jičín 3:3. Průběžná tabulka soutěže: 1. DDM Kati Kadaň 8 5 1 2 31:14 16 2. FBC Liberec 4 4 0 0 19:5 12 3. TJ Turnov 4 3 0 1 11:6 9 4. FBK Jičín 8 2 3 3 19:20 9 5. FBC Chomutov 8 2 1 5 16:32 7 6. FBK Wings Most 8 1 1 6 8:27 4 2.florbalová liga juniorů: 7. a 8. kolo: ASK Lovosice LFP–FBC DDM Kati Kadaň 6:2, FBC DDM Kati Kadaň–FBC Plzeň 7:6. Průběžná tabulka soutěže: 1. FB Karlovy Vary 8 8 0 0 75:23 24 2. Slavia VŠ Plzeň 8 6 0 2 50:33 18 3. Akademik Cheb 6 5 0 1 47:29 15 4. DDM Děčín 4 8 5 0 3 49:38 15 5.FBC Chomutov 6 4 0 2 41:12 12 6. FBC Česká Lípa 8 4 0 4 27:44 12 7. Lovosice LFP 6 3 0 3 37:28 9 8. DDM Kati Kadaň 8 3 0 5 32:56 9 9. FBC Plzeň 6 2 0 4 35:32 6 10. Jiskra Domažlice 8 0 0 8 19:61 0 11. Bivoj Litvínov 8 0 0 8 29:85 0

Florbalová liga starších žáků. 1. a 2. kolo: FBC DDM Kati Kadaň–FBC 98 DDM Chomutov 8:4, ASK Lovosice LFP–FBC DDM Kati Kadaň 6:5. Průběžná tabulka: 1. ASK Lovosice 2 2 0 0 15:7 6

V sobotu 1. listopadu hostili naši Kati Turnov a i s přispěním smůly prohráli 4:11. Nejlepším hráčem domácích byl vyhlášen Dominik Kičura (na snímku). Foto: (vv)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Turistické informační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.