Ročník XII - číslo 7: srpen - září 2006
Vážení spoluobčané, rok 2006 je opět rokem volebním. Máme za sebou parlamentní volby a čekají nás volby komunální a senátní. Každý volič již dnes chápe, že politická funkce může být příležitostí prokázat, že ji lze využít k obecnému prospěchu, ve prospěch vás voličů, ale bohužel, i příležitostí získanou moc využít ve prospěch svůj nebo přátel svých přátel. Není jednoduché rozpoznat, co je hlavním motivem volebních stran či kandidátů. O obecné prospěšnosti může voliče spolehlivě přesvědčit jen kandidát nebo volební strana prokazatelnými výsledky práce. Špatné je, když se touha po moci a vládnutí stává pro politické konkurenty posedlostí, zatemní mozek a používají místo argumentů populistické sliby, pomluvy, lži, polopravdy, jen aby „dokázali“, že jejich nejvážnější politický soupeř je v podstatě ten nejhorší, kterého by si voliči mohli zvolit. S blížícími se volbami se i v Letňanech již také objevují náznaky toho horšího. Byl jsem upozorněn, že hlavní političtí odpůrci na svých internetových stránkách napadají i mne jako starostu, nikoliv jako Josefa Dobrého. Podobné „zaručené informace“ se objevují před každými volbami, přestože
Prvňáčci nastupují do školy - ZŠ gen. Fajtla, Rychnovská - 4. 9. 2006
Noviny městské části Praha 18 jde o nesmysl stokrát vyvrácený. Nebudu se zabývat detaily, nehodí se to, ale po stoprvní se zmíním jen o tom, že v době nesvobody, kdy mnozí z mých kritiků budovali socializmus, jsem já měl problémy: viz výňatek z dokumentu č.j. ÚDV- 43/Vt 95: „V této souvislosti se zaevidováním v tzv. „černých seznamech“ byl osobou nepřátelskou vůči socialistické společnosti, za což byl v době nesvobody perzekuován.“ (ÚDV je Úřad pro vyšetřování a dokumentaci zločinů komunismu). To, že jako starosta jsem terčem opakovaných pomluv, s tím nic nenadělám, s tím musí počítat každý, kdo veřejnou funkci vykonává, ale strašit letňanské, že se letňanská radnice může stát rodinným podnikem, je politická, právní a lidská nehoráznost. Jsme hrdí na to, že na letňanské radnici již 16 let neexistuje korupce a že samospráva vždy měla - a pokud si tak ve volbách rozhodnete a na radnici se svými spolupracovníky (všimněte si, neříkám „teamem“) budu - vždy bude zájem letňanských občanů na prvním místě. Dobře to ví i každý z mých politických oponentů. Možná i proto mnohým z nich léta překážím. Chci znovu zdůraznit, že jakékoliv předsudky, zvláště politické, jsou mi cizí, schopnosti a čestnost stavím vždy na první místo. Jsem napadán jako starosta laciným a nedůstojným způsobem a kritici napadají i jiné záležitosti, zejména práci zastupitelstva, v němž jsou i jejich samotní zástupci členy. Nepamatuji se, že by v zastupitelstvu nabízeli lepší řešení problémů ani ojediněle, natož pravidelně. Naopak, od roku 1994 až dosud se vždy naši političtí odpůrci odmítali podílet (pod různými záminkami) na správě obce. Nyní, třebaže bez zkušeností a znalostí, se snaží radnici, která bezesporu obrovské možnosti nabízí, dobýt a ovládnout. Dosud to bylo tak, že pokud se některý ze zastupitelů z řad nejsilnější opoziční strany rozhodl na správě věcí veřejných s námi spolupracovat, musel z té strany odejít, anebo byl vyloučen. Považuji za svou povinnost dosavadní politiku samosprávy vysvětlovat a hájit. Je zodpovědná, a proto může být někdy i nepopulární. Je pravda, že zvolená samospráva má možnosti disponovat se značnými financemi, a proto se často mluví o řízení obce a ovládnutí radnice (radnice se dobývají atp.), místo toho, aby se mluvilo o zodpovědnosti vůči voličům a správě svěřené lokality. Pokud si samospráva uvědomuje,
Z vítání občánků 14. 6. 2006 že majetek má pouze svěřený, pak z toho vyplývající zodpovědnosti nemůže docházet (až na výjimky) k zadlužení veřejných rozpočtů. Důsledně dodržujeme zásadu, že v oblasti veřejných financí neexistuje utajení jakékoliv finanční operace a odvolávání se na různé dohody nebo obchodní tajemství. Díky tomu nemáme problémy s financováním, i když nám „bohové moc nepřejí“. Naučili jsme se totiž hledat a naházet cesty k úsporám, jsou různé a je třeba jen vědět, jak je využít. Jsme si vědomi, že majetek občanů je nám ve volbách pouze svěřen ke správě a nikoliv dán k dispozici. O svěřený majetek se vždy staráme s péčí řádného hospodáře. Tomu odporuje představa našich politických oponentů, kteří by prodávali obecní byty za nízké ceny a za peníze z nich utržené by stavěli další byty stejné kategorie, avšak za současné ceny stavebních prací. Je to populistické, nezodpovědné, stejně jako to bylo v tomto případě. Při prodeji 30 obecních bytů v březnu 2002 byla schválena zastupitelstvem cena odpovídající znaleckému posudku v souladu s přijatými pravidly. Na červnové zastupitelstvo v roce 2002 přišli budoucí vlastníci prodá-
Kontakt na radnici Podatelna úřadu 284 028 111 Sekretariát starosty 284 028 120 Sekretariát tajemnice 284 028 114 fax 284 028 225 e-mail:
[email protected] www.letnany.cz
vaných bytů a zástupce pravicové opozice podal populistický protinávrh snížit cenu u každého z těchto 30 bytů o 300 000,- Kč. Za přítomnosti kupujících občanů (jejichž zájem jsem naprosto chápal) jsem přítomné zastupitele požádal, aby si představili, že tu sedí 15 000 občanů Letňan (chcete-li „akcionářů“) a těchto třicet občanů je žádá o celkem 9 milionový dar ze společného majetku. Tento protinávrh nebyl zastupitelstvem přijat. Chci věřit, že i tito neuspokojení spoluobčané toto později pochopili. Za občany spravujeme obecní bytové domy ve skutečné hodnotě asi 900 milionů, což znamená cca 60 000,- Kč na každého občana Letňan včetně novorozenců. Rozhodnutím zastupitelstva se postupně prodávají byty k prodeji určené, ponechali jsme si však 40 % pro budoucí potřeby sociálních bytů a budoucí zdroj příjmů do obecní pokladny. Nevidím žádný smysl v tom, že prodáme všechny byty a finance z prodeje získané použijeme zase jen na stavbu bytů a navíc sociálních. Tyto miliony může obec využít ve prospěch všech občanů Letňan. Navíc prodat všechny byty znamená prodat i ty, jejichž nájemníci na koupi bytů nemají. Tak vám bude prodána střecha nad hlavou a vy sice zůstanete nájemníkem, ale již nikoliv obecním… A chce-li někdo stavět další obecní byty, musí si uvědomit, že Letňany nejsou nafukovací. Pozemky, na kterých jdou ještě stavět obytné domy, jsou majetkem soukromých vlastníků. Nerad bych se dočkal situace, že budou všechny obecní byty prodány a pak se zjistí, že nové obecní byty prostě není kde stavět. Závěrem musím bohužel konstatovat, že nabízená řešení vycházejí z naprosté neznalostí problematiky, chybí zkušenosti. Není možné budovat politickou kariéru na populismu a líbivých řečech. Jen slovy balvan z cesty neodvalíš. Přeji všem jen dobré. Ing. Josef Dobrý
Letňany očima zastupitele Vážení spoluobčané, jako zastupitel Letňan pracuji dva roky. Žiji zde v této obci 30 let. Proměnu Letňan přijímám někdy s velkými rozpaky. Okamžitě rozpoznat a mít jasno v tom, co je pro obec dobré a co ne, není snadné. A zákon, legislativa, ta naše rozhodování rozhodně neulehčuje. Zásadní jasno mám v jedné věci, a tím je potřeba větší spoluúčasti všech při zásadních proměnách obce. Mnohdy se přichází s připomínkami, jak se říká „s křížkem po funusu“. Spolurozhodovat je vysoká odpovědnost, které se většina z nás vyhýbá, a to až do okamžiku, když se nás tato rozhodnutí osobně dotýkají. Za uvedenou dobu dvou let v práci zastupitele při veřejných jednáních Zastupitelstva MČ Letňan byla účast občanů na jednáních minimální. Jsem přesvědčen, že účast občanů by v některých případech prospěla při řešení projednávaných věcí. To, že mám možnost v příštích volbách nevolit toho, kdo mi svým jednáním nevyhovuje nestačí. Mám snad jinou možnost ovlivnění dění v obci.
Letňany prožívají obrovský rozvoj v jednotlivých oblastech. To je vývoj, který nezastavíme. Ale postavit se proti investicím, které zhoršují kulturu bydlení, žití v obci, cítím jako povinnost (např. nárůst automobilové dopravy v návaznosti na výstavbu dalších supermarketů, nebo minimálními náklady zastavět místa současné zeleně a myslet si, že to je přínosem - ano, ale pro koho?). Takto bych mohl vyjmenovat další příklady. Myslím si, že bychom neměli být pasivní ve věcech veřejných a zmeškat tu pravou chvíli ovlivnit toto rozhodování. A to jsem přesvědčen, že hodnocení Letňan ve srovnání s ostatními obcemi obstojí. Samozřejmě spokojit se s dosaženými výsledky by bylo
tou největší chybou. Je třeba vzít v úvahu, že tyto výsledky a současný stav jsou výsledkem dlouholeté práce. To však neznamená, že zlepšení a respektování širších pohledů není potřeba. Je na nás všech, abychom pasivně nečekali, jak to ve volbách dopadne a jakým směrem se dění v Letňanech bude vyvíjet. Je nutné sám jít a volit. A nejen když jsem nespokojen, ale též když jsem spokojen a nechci jinou volbu či experiment. Je známou věcí, že víc je slyšet malou skupinu nespokojenců než velkou skupinu spokojených. Nenechávejme rozhodování jen na jedné skupině a zvažme, zda volit osvědčené nebo změnu. Emil Kassl
Dne 4. září 2006 navštívila ZŠ gen. Fajtla, Rychnovská, odstupující ministryně školství JUDr. Petra Buzková. Tato návštěva byla oznámena pouze ředitelce školy paní Mgr. Dagmar Ryčlové. Ing. Josef Dobrý
rekonstrukce vnitrobloku Chlebovická Dále jde o projekty investorů, kteří s radnicí městské části spolupracují na velmi korektní úrovni: garážový a bytový dům Junion v ul. Tupolevova rozšíření OC TESCO bydlení s komplexní zdravotní a sociální péčí v budově bývalé MŠ v ul. Místecká rezidence Tupolevova přestavba bývalého obchodního střediska v ul. Krausova na bytový dům návstavby BTP, a.s., v ul. Fryčovická, Tupolevova, Rýmařovská a Křivoklátská Patria Letňany nová komunikace Toužimská – propojení ulice Veselská na Mladoboleslavskou garážový dům Příborská garážový a bytový dům na křižovatce ulic Frýdecká a Šumperská Ing. Josef Dobrý
Zájem investorů o Letňany neupadá Letňany dávno přestaly být periferií Prahy, a náš život, chcete-li letňanský způsob života, bude ještě pestřejší. Kdybych parafrázoval rčení „Nejsme tak bohatí, abychom nakupovali levné věci“, pak bych řekl: „Nejsme tak hloupí, abychom marnili naše peníze na zbytečné investice či na akce populistické s krátkodobým efektem.“ Jsme toho názoru, že při správě městské části nelze pracovat a připravovat další rozvoj jen v rozmezí čtyřletého volebního období, v současné době jsou v běhu přípravy nebo i samotná realizace následujících projektů: vybudování lesoparku zklidnění ul. Tupolevova a vybudování cyklostezky Cílem zklidnění této komunikace mezi ulicemi Veselská a Beranových je propojení obou částí Letňan, které jsou při ulici Tupolevova. V současné době jsou občané celé městské části provozem na této komunikaci nadměrně zatíženi, neboť její šířka a charakter umožňuje pojmout nepřijatelné množství vozidel projíždějících bez ohledu na rychlost stanovenou v obci, a to zejména v průběhu konání výstav v areálu „Prozatímního výstaviště“. výstavba dvou bytových domů v ulici Toužimská a Křivoklátská rekonstrukce hasičské zbrojnice výstavba Skateparku na pozemku mezi hokejovou a tenisovou halou výstavba tělocvičny v ulici Třinecká pro potřeby ZŠ gen. Fajtla DFC, Rychnovská, s možným využitím jako prostor pro konání kulturních akcí nástavba na MŠ Příborská za účelem rozšíření jejích prostor a vytvoření nových míst pro děti v předškolním věku vybudování dalších sportovišť u severozápadní části areálu ZŠ Fryčovická a při ulici Křivoklátská
Veřejná sportoviště Naše MČ se stejně jako celá Praha dlouhodobě potýká s nedostatkem veřejných sportovišť. V průběhu roku 2006 se nám po dohodě s vlastníky pozemků podařilo získat několik pozemků na jejich výstavbu. Rovněž se podařilo z rozpočtu hl. m. Prahy získat významnou část finančních prostředků na jejich realizaci. Letos zahájíme výstavbu tří veřejných sportovišť. První vznikne na asfaltové ploše ve vnitrobloku Rokycanská. Bude zde víceúčelové sportoviště s umělým polyuretanovým povrchem. Druhé bude vybudováno ve východním cípu ulice Letovská na pozemku, který MČ získala od společnosti Ketepa. V těchto místech je připraveno k realizaci hřiště na streetball, rovněž s umělým polyuretanovým povrchem. Třetí sportoviště s umělým povrchem připravujeme v lokalitě u školního hřiště ZŠ Fryčovická za výměníkovou
Moudré myšlenky Bohatství, vážnost, moc, to všechno je nepodstatné a nicotné proti velikosti srdce. Protože srdce je jediný klenot na celém světě. Adalbert. Stifter
stanicí. Pozemek vlastní společnost BPT Prague a jednání o převodu pozemku na MČ vypadají slibně. Předpokládáme, že tato tři sportoviště budou dokončena ještě v letošním roce. O možnosti převodu dalšího pozemku pro vybudování sportoviště v lokalitě ul. Křivoklátská jednáme rovněž se společností BPT Prague. Všechna sportoviště budou veřejně přístupná ke sportovnímu vyžití široké veřejnosti a z důvodu bezpečnosti ohrazena. Navržené umělé povrchy jsou vysoce trvanlivé, téměř bez nutnosti údržby, ale nikoli nezničitelné. Bude tedy záležet na nás všech, jak dlouho budou nová sportoviště sloužit nám i našim dětem.
Připravujeme výstavbu moderního skateparku Tato zpráva jistě potěší především vyznavače skateboardingu a BMX. Ve spolupráci s firmou TESCO Stores, a.s., se nám podařilo vybrat vhodný pozemek pro výstavbu tohoto atraktivního sportovního zařízení mezi hokejovou a tenisovou halou v sousedství OC Letňany. Majitel pozemku společnost TESCO přenechá pozemek k dlouhodobému pronájmu MČ. V současné době se zpracovává dokumentace pro územní řízení a zahájení výstavby předpokládáme koncem letošního roku. Hlavní část skateparku bude tvořit obdélníková zpevněná asfaltová plocha cca 2 000 m2, která bude zastřešena montovanou halou. Na této ploše budou umístěny překážky pro skateboarding, In-line a BMX. Na části pozemku bude vybudována trať pro BMX kola tzv. dirty. Jedná se o plánovitě rozmístěné skoky, které jsou modelovány z vhodné zeminy a povrchově upraveny. Plocha pro BMX má tvar nepravidelného obdélníku o ploše cca 1 000 m2. Věříme, že se nám podaří vybudovat moderní sportovní zařízení s možností celoročního provozu včetně příslušného zázemí, které bude splňovat kriteria i pro mezinárodní soutěže a každý vyznavač těchto moderních sportů by zde měl nalézt to, co ho nejvíc baví. Příprava projektu probíhá ve spolupráci s firmou MYSTIC CONSTRUCTION, která má dlouholeté zkušenosti s provozováním skateparku v Praze na Štvanici a ze světových pohárů ve skateboardingu. Ing. Josef Dobrý
Nájemné se zatím měnit nebude Rada MČ se na svém 10. jednání zabývala úpravou výše základního měsíčního nájemného v bytech ve vlastnictví MČ Praha podle zákona č. 107/2006 Sb. o jednostranném zvyšování nájemného z bytu a o změně zákona č. 40/1964 Sb.(občanský zákoník). Rada MČ si byla vědoma, že sociálně slabé rodiny bydlí nejen v obecních bytech, ale i v bytech jiných vlastníků, kteří rozhodně využijí maximálního zvýšení nájemného. Obecní byty patří všem občanům Letňan a neměli by být zvýhodňováni jen nájemníci v nich bydlící. V současné době řeší příspěvek na bydlení dávka státní sociální podpory a sociálně nejslabším občanům jsou náklady na bydlení zohledňovány v přiznané dávce sociální péče. Od 1. ledna 2007 však nabývá účinnosti nový zákon č. 111/2006 Sb. o pomoci v hmotné nouzi, který nově upravuje příspěvek na bydlení ve formě dávky – doplatek na bydlení. Přestože se účinnost zákona blíží, doposud neexistují prováděcí vyhlášky, které by blíže specifikovaly, jak bude mechanismus vyplácení doplatku na bydlení ve skutečnosti probíhat. Proto rada MČ na následujícím, tj. 11. jednání rozhodla zrušit své usnesení o úpravě výše základního měsíčního nájemného a ponechala jeho výši stejnou jako v současné době. Na návrh starosty rada MČ uložila zpracovat pravidla pro vyplácení příspěvku na nájemné letňanským občanům sociálně potřebným. Příspěvek bude vyplácen k příspěvku státnímu z vlastního rozpočtu MČ letňanským nájemníkům, pokud splní stanovené podmínky a bez ohledu na to, zda bydlí v bytech obecních nebo v bytech jiných vlastníků. Cílem komunálního příspěvku bude, aby občané sociálně slabí zvýšeným nájemným (pokud bydlí v bytě odpovídajícím jejich možnostem) nebyli omezeni v životní úrovni. Považujeme za normální všímat si problémů občanů a v našich možnostech je pomáhat řešit. Nečiníme tak jen v době předvolební. Dokladem jsou již letité příspěvky novorozencům a vánoční (tedy nikoliv předvolební) poukázky seniorům. Ing. Josef Dobrý
Malá úvaha o školství Kastovnictví do školství nepatří Jsem za jedno s těmi, kdo nechce, aby naše děti někdo kastoval na více či méně majetné. Nelze to asi úplně vymýtit, ale zmírnit dopad sociálních rozdílů rodičů školáků v Letňanech na jejich školní aktivity umíme. V blízké době již budou naši školáci jezdit na zájezdy do zahraničí i jiné školní akce, aniž by jejich rodiče měli problémy s tím, zda jejich ratolest může jet se školou na levnější či dražší cestu za poznáním nebo sportem. Letňanská radnice bude ve spolupráci se školami prosazovat systém společného financování tak, aby žádné dítě necítilo diskriminační omezení z důvodů finančních možností svých rodičů. Tento návrh jsem předložil k projednání na 12. jednání rady MČ. Po předběžném projednání na Ministerstvu školství a v souladu s platnými zákony přijala
rada MČ můj návrh na úsporu neinvestičních výdajů v konečné výši téměř 2 miliony ročně. Realizace bude probíhat tak, že ve školním roce 2007/2008 ušetříme cca 200 tis. Kč, (ve školním roce 2008/2009 o dalších cca 200 tis. více a tak dále až po dobu devíti let). Tímto opatřením budeme mít více prostředků pro pomoc školám nejen na zvyšování kvality vzdělávání, ale i na koncepci řešení školních zájezdů s vyloučením diskriminace dětí. (Při této příležitosti jsem pochopil, proč v některých filmech vidíme jednotné oblečení školáků, má to hlubší smysl.) Nechceme, aby děti, které jsou na počátku své životní dráhy, musely snášet rozdílný přístup již na ZŠ. Není proto přijatelné, aby děti bohatší jezdily na zájezdy finančně náročnější a děti chudších rodičů na finančně skromnější. Děti musí mít stejné možnosti, aby se z nich vychovávali hrdí a sebevědomí jedinci, členové svobodné společnosti. Jako starostu mne mrzí, že tuto cestu k úsporám jsme mohli využít již v roce 2002, kdyby kompetentní zástupkyně starosty konala svoje povinnosti profesionálně. Po několikáté tak musím konstatovat, že stranická legitimace nemůže nahradit ani kompetentnost, ani profesionalitu. Ing. Josef Dobrý
O školských obvodech a optimalizaci počtu žáků ve třídách ZŠ v Letňanech Rada MČ se 26.6. 2006 vyjádřila k návrhu nové obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy o školských obvodech základních škol, která od ledna 2007 nahradí stávající vyhlášku hl. m. Prahy č. 28/2003 o spádových obvodech základních škol, a to v důsledku změn vyplývajících z přijetí nového školského zákona č. 561/2004 Sb. Z podnětu starosty byly do návrhu vyhlášky zahrnuty ulice, které jsou na rozhraní spádovosti ZŠ ve školských obvodech pro více ZŠ s cílem zajistit optimální naplňování tříd ZŠ letňanskými žáky. Rada MČ po projednání požádala hl. m. Prahu s ohledem na efektivnost a optimální naplňování tříd ZŠ nově vymezit školské obvody ZŠ v Letňanech, a to tak, že se některé ulice budou překrývat. Podle § 36, odst. 7 školského zákona č. 561/2004 Sb. je ředitel spádové školy povinen přednostně přijmout žáky s místem trvalého pobytu v příslušném školském obvodu, a to do výše povoleného počtu žáků uvedené ve školském rejstříku. Z podnětu starosty proběhlo 17.7. 2006 jednání na Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy k problematice optimalizace za účasti zástupců letňanské radnice a ministerstva. Z jednání vyplynulo, že možnou cestou, jak omezit počet mimoletňanských žáků, na které přispívá MČ Praha 18, je požádat Magistrát hl. m. Prahy o změnu kapacity oborů ZŠ. Tímto způsobem může městská část postupnými kroky cíleně regulovat počty přijímaných cizích žáků a snížit kapacitu oborů v jednotlivých ZŠ tak, aby byly zajištěny podmínky pro plnění povinné
Zemřel Václav Polena školní docházky letňanských žáků a cizí žáci byli přijímáni pouze v případě nutnosti doplnění stavu žáků ve třídě do celkového počtu nepřesahujícího počet stanovený kapacitou oboru ZŠ. Cizí žáci, kteří navštěvují letňanské ZŠ, jsou nemalou finanční zátěží. Pokud bychom brali jako výchozí neinvestiční výdaje na ZŠ z roku 2005, dosáhly by výdaje na cizí žáky za školní rok 2005/2006 částky cca 1 750 000,- Kč z rozpočtu MČ Praha 18 (po odečtení plateb za žáky, za které nám jiné obce ze zákona platí). Neinvestiční výdaje je povinna hradit jen obec, která nezřizuje ZŠ, ve které má žák zajištěny podmínky pro plnění povinné školní docházky. Povinnost proplácení neinvestičních výdajů se netýká městských částí Prahy, protože Praha je chápána jako jedna obec. V této souvislosti samospráva MČ uvažuje o vytvoření souhrnného dokumentu
– Koncepce školství MČ Praha 18, který se bude zabývat školskou problematikou v následujících letech systémově. Je škoda, že školské problematice nebyla v uplynulých letech věnována zástupkyní starosty pro školství paní Ježkovou potřebná pozornost, protože kromě kvalitnější organizace vzdělávání v Letňanech mohla být i značná část z výše uvedené částky 1 750 000,- Kč za školní rok 2005/2006 z rozpočtu naší městské části vynaložena efektivněji (viz předchozí článek). Na základě demografických údajů je možné v budoucnu uvažovat o zrušení jedné ZŠ a vytvoření střední školy nebo jiného školského zařízení v jejích prostorách. Rozhodnutí o výběru konkrétní budovy ZŠ závisí na posouzení vhodnosti umístění, vybavení, nákladů na případné přizpůsobení prostor novému využití atd. Ing. Josef Dobrý
S politováním oznamuji, že po krátké těžké nemoci zemřel dne 13. srpna 2006 ve věku nedožitých 65 let bývalý zástupce starosty pan Václav Polena. Byl dlouholetým členem Zastupitelstva MČ Praha 18, funkci zástupce starosty vykonával v letech 1993 - 2002. Oceňuji ho jako člověka kamarádského, čestného, charakterního, který měl smysl pro humor. Byl vždy připraven podat pomocnou ruku. Rada MČ Praha 18 na svém jednání dne 30. srpna 2006 poděkovala panu Václavu Polenovi za veškerou práci, kterou věnoval občanům Letňan a vyjádřila hlubokou soustrast pozůstalým i všem, kterým bude chybět. Ing. Josef Dobrý, starosta
Několik slov k pečovatelské službě Naše městská část ji zabezpečuje pro letňanské staré a těžce zdravotně postižené občany, kteří žijí osaměle a nejsou schopni si sami obstarat nutné práce v domácnosti a další životní potřeby. Dále je pečovatelská služba pro ty občany, kteří pro nepříznivý zdravotní stav potřebují ošetření jinou osobou nebo další osobní péči, pokud jim ji nemohou poskytovat rodinní příslušníci. Pečovatelská služba se poskytuje jak občanům v Domě s pečovatelskou službou, tak občanům v jejich domácnostech. Jedná se zejména o dovoz obědů, nákupy, úklid v domácnosti, praní prádla, pomoc při osobní hygieně nebo doprovod na vyšetření. Na všechny výše jmenované úkony pečovatelské služby musí mít staří a zdravotně postižení občané Letňan rozhodnutí o poskytování pečovatelské služby, v němž jsou jednotlivé úkony rozepsány podle konkrétních potřeb občanů. Je zapotřebí i písemné doporučení ošetřujícího lékaře. Pečovatelskou službu v domácnostech občanů obstarává terénní pečovatelka, dovoz obědů zajišťují pracovníci Domu s pečovatelskou službou. Podle ceníku, schváleného radou MČ, je možné poskytovat i další služby, ale žádný z občanů Letňan je zatím nepožaduje. Všichni občané, kteří žádají o poskytnutí pečovatelské služby, jsou vždy seznámeni se všemi možnostmi služeb. Pečovatelská služba je poskytována z rozpočtu MČ Praha 18, roční náklady na tuto službu včetně Domu s pečovatelskou službou činí cca 800 tis. Kč. Podrobné informace poskytneme letňanským občanům na našem odboru v budově Úřadu MČ Praha 18 nebo na tel. 284 028 144 u paní Marie Kájínkové. Mgr. Markéta Kolářová vedoucí odboru sociálních věcí, zdravotnictví a státní sociální podpory
10. schůze dne 26. 7. 2006
Schválila: poskytnutí daru ve výši 50 000,- Kč občanskému sdružení „Život dětem“ na projekt podpory nákupu dýchacích ventilátorů pro umělou plicní ventilaci FN, Ke Karlovu 2, Praha.
Nesouhlasila: s postupem, jakým byla projednána změna územního plánu, s usnesením Rady hl. m. Prahy č. 0655 a usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 39/01. Rada MČ požaduje, aby projednáním změny územního plánu byla umožněna realizace „kamenného“ výstaviště v Letňanech v nejkratším možném termínu. Dále rada MČ žádá hl. m. Prahu o vysvětlení, z jakého důvodu
bylo ignorováno stanovisko odborného orgánu – Výboru územního rozvoje Zastupitelstva hl. m. Prahy, který na svém jednání 8.6. 2006 jednomyslně zamítl návrh náměstka primátora Bürgemeistera na změnu územního plánu – odstranění velkého rozvojového území.
Vzala na vědomí: informaci starosty: - o řešení snížení dopravního zatížení v lokalitě Příborská v době konání výstav. Společnost PVA, a.s., podle sdělení ing. arch. Fibigera provede dopravní opatření, tj. umístění svislého dopravního značení – zákaz zastavení v ul. Příborská nejpozději do zahájení podzimních výstav.
11. schůze dne 30. 8. 2006 Schválila: na návrh starosty účelovou dotaci pro ZŠ Fryčovická pro II. pololetí 2006 ve výši 120 000,- Kč na úhradu oprav a údržby a případně dalších neinvestičních výdajů předem projednaných s MČ.
Souhlasila: na návrh starosty s převzetím záštity MČ Praha 18 a zakoupením poháru v hodnotě do 5 000,- Kč na 6. ročník tradičního srazu amerických vozidel a motocyklů, který se koná 30.9. 2006, pořádá jej firma Ist Veteran US Car Club Praha v OC Letňany. Rada MČ zároveň pověřila starostu předáním poháru vítězi.
Vzala na vědomí: informaci starosty: - o řešení havarijního stavu vodovodního řadu v Letňanech. Bylo vypsáno poptávkové řízení na vybudování 4 veřejných studní na užitkovou vodu v MČ Praha 18. Termín doručení nabídek je do 11.9. 2006. informace zástupce starosty Miffka: - o čerpání rozpočtu MČ Praha 18 k 30.6. 2006: Hospodaření MČ Praha 18 skončilo přebytkem ve výši 3 939 374,57 Kč. - o čerpání rozpočtu vedlejší hospodářské činnosti k 30.6. 2006: Hospodářský výsledek činí 14 051 000,- Kč, zůstatek na účtu VHČ 45 683 089,96 Kč. Materiály z jednání rady MČ a zastupitelstva MČ jsou k nahlédnutí pro občany Letňan v kompletní podobě v kanceláři starosty po celou pracovní dobu. Na internetu jsou zveřejňovány informace v anonymní podobě podle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů.
Bilance hospodaření městské části ve volebním období 2002 - 2006 Protože se blíží konec volebního období, považují představitelé městské části za svou povinnost seznámit občany s hospodařením městské části za toto období. Především je třeba říci, že stejně jako v dobách dřívějších byl dáván důraz na co nejekonomičtější vydávání financí a finance získané prodejem bytů byly vynaloženy na investiční akce. Pro přehled je účetní hodnota majetku městské části k 31.12. příslušného roku: 1995 411 693 854,15 Kč 2002 585 596 769,18 Kč 2005 832 103 425,67 Kč Je pravda, že byl přijímán schodkový rozpočet, ale jen proto, že v době jeho přijímání jsme měli požádáno o dotace z hlavního města Prahy a nebylo jasné, zda tyto dotace obdržíme. Proto se stávalo, že jsme v průběhu roku rozhodovali o posunutí realizace některých akcí zařazených do rozpočtu do dalšího období. Výsledkem proto bylo hospodaření s přebytkem. Pro přehled jen skutečnost hospodaření za konkrétní roky: 2003 příjmy 134 981 000,- Kč výdaje 120 196 600,- Kč přebytek 14 784 400,- Kč 2004 příjmy 156 647 500,- Kč výdaje 144 620 400,- Kč přebytek 12 027 100,- Kč 2005 příjmy 119 966 200,- Kč výdaje 110 315 800,- Kč přebytek 9 650 400,- Kč 2006 příjmy 65 999 800,- Kč výdaje 50 000 300,- Kč přebytek 15 999 500,- Kč (údaje roku 2006 jsou k 31.7.) Objevují se klamavé informace o hospodaření s bytovým fondem. Zde je nejprve nutné připomenout, že byty nepatří jen těm, kteří v nich bydlí, ale společně s ostatním majetkem městské části musí sloužit všem občanům. A v žádném případě neplatí, že městská část vybírá nájmy a do bytového fondu neinvestuje. Dokonce jsme viděl vyvěšenou tabulku s údaji ukazujícími, že příjmy činily přes 15 milionů a výdaje pouhých 5 milionů. Tento údaj už asi není omylem, ale úmyslnou lží. Nakonec přesvědčit se můžete sami. 2003 příjmy 18 544 000,- Kč výdaje 16 155 000,- Kč přebytek 2 389 000,- Kč 2004 příjmy 16 757 000,- Kč výdaje 15 717 000,- Kč přebytek 1 040 000,- Kč 2005 příjmy 16 610 000,- Kč výdaje 15 482 000,- Kč přebytek 1 128 000,- Kč V těchto částkách nejsou zahrnuty dotace do bytového fondu poskytnuté hl. m. Prahou.
Je možné samozřejmě vypočítávat, co všechno bylo za uplynulé období realizováno, ale prakticky o všem jste se mohli průběžně dovídat v Letňanských listech. Proto jsem považoval za nejlepší předložit fakta a těmi jsou v ekonomice především čísla.
O prodeji obecních bytů V poslední době se setkávám s různým způsobem šířenými (na příklad do schránek) nápady a zaručenými informacemi. Z valné části jsou pouze účelové a zkreslující. Mezi ně patří i odprodání všech stávajících obecních bytů a z jejich zisku výstavba tzv. sociálních bytů. To však stávající samospráva nemá v úmyslu. A jaká je tedy skutečnost? Zde je na místě malá rekapitulace. Naše městská část měla před zahájením prodeje 1 105 bytů. Do prodeje bylo nabídnuto 652 bytů v konkrétně vytipovaných domech. Prodáno bylo 508 bytů a 144 nájemců neprojevilo zájem o koupi bytu. Byty byly prodávány za cenu vycházející ze soudně znaleckého posudku. V současné době je prodejní cena obecního bytu v Letňanech kolem 14 tisíc Kč za 1 m2 a cena nově postaveného bytu kolem 30 tisíc Kč za 1 m2. Pokud tedy někdo uvažuje o tom, že budou do prodeje nabídnuty všechny obecní byty a ze zisku stavěny nové sociální byty, neuvažuje hospodárně. Navíc si lze těžko představit, že nově postavené byty budou méně kvalitní než stávající byty v panelové výstavbě. Z toho všeho mi vyplývá, že se jedná o účelové informace, které mají zmást občany. Vždyť je v obecném povědomí, že letňanská samospráva se již řadu let snaží o sociální přístup k bydlení. To potvrdí každý, kdo požádal o pronájem obecního bytu. Kromě dotazníku musí totiž doložit i příjmy domácnosti, z kterých se vypočítává násobek životního minima. A to je základní ukazatel sociální potřebnosti žadatele. Převážná část zastupitelů má zájem, aby městská část dobře hospodařila se svěřenými prostředky. Patří totiž všem občanům Letňan. Proto v případě dalšího prodeje bytů bude jasně stanoveno užití získaných financí, např. na zklidnění ulice Tupolevovy či dofinancování připravované výstavby Skateparku.
Pokračuje spolupráce s Beautorem ZŠ gen. Františka Fajtla DFC, Rychnovská, obdržela pozvání pro žáky a pedagogy na další výměnný pobyt v našem partnerském francouzském městě Beautor. Výměnný pobyt se uskuteční ve dnech 1. – 8.10. 2006. Je koncipován jako „Projekt evropské třídy“. Žáci se účastní výuky dějepisu, zeměpisu, občanské výchovy, přírodních věd, výtvarného a vizuálního umění, budou si zdokonalovat jazykové a vyjadřovací schopnosti, vyzkoušejí si i praktické práce. Součástí programu je návštěva měst Viry Noureuil, Reims, Soissons, Lewarde, Fresnoy-Le Grand, přístavu Boulogne sur Mer a čeká je i výlet do metropole Paříže. Cesty budou zajištěny autokarem Beautoru,
do Paříže pojedou vlakem. Ubytování a stravování našich žáků zajišťují hostitelské rodiny v Beautoru, dopravu a případně další výdaje hradí rodiče letňanských žáků. Stejným způsobem bude zajišťován a hrazen i pobyt francouzských dětí v Letňanech na jaře roku 2007. Rada MČ na jednání 30.8. 2006 vyjádřila souhlas s cestou 20 žáků a 4 pedagogů z Rychnovské a finančním příspěvkem, který bude poskytnut škole ve výši 65 000,- Kč na dopravu. V případě, že se uskuteční návštěva francouzských dětí v Letňanech na jaře roku 2007, rada MČ poskytne na úhradu nákladů za ubytování dětí a jejich doprovodu částku ve výši do 20 000,- Kč. Pozvání obdrželi i zástupci samosprávy Letňan. Delegace MČ Praha 18 navštíví Beautor ve dnech 30.9. – 4.10. 2006. Cílem cesty je projednání spolupráce pro další období. Protože výměnné pobyty žáků škol probíhaly v minulosti vždy pod patronací Letňan a Beautoru, bude součástí pobytu zástupců samosprávy Letňan i předání našich dětí do péče Beautoru. Oldřich Miffek
Na návštěvě u krále Kambodžského krále Norodoma Sihamoniho jsem poznala již před čtyřiceti lety, ještě jako prince, kdy studoval tanec na pražské konzervatoři. Velmi jsme se spřátelili a toto krásné přátelství trvá dodnes. Není proto divu, že mě před třemi lety upřímně zaskočil jeho nenadálý telefonát z Číny, při kterém mi sdělil, že byl zvolen králem a srdečně mě zval k návštěvě Kambodže. Jeho pozvání se opakovalo tento rok na jaře, kdy se u příležitosti 50. výročí čsl. – kambodžských vztahů chystalo v Phnom Pennu otevření výstavy obrazů Františka Kupky.
Na letišti jsem byla přijata jako královský host s velkou kyticí lotosových květů a další dva dny jsem strávila na audienci v královském paláci. Velmi mě dojalo, když jsem v jedné z královských komnat uviděla vánoční stromek, který mu společně s českými koledami připomíná jeho milovanou Prahu. Při otevření výstavy sklidil obdiv české delegace, když pronesl projev plynnou češtinou. Je to zřejmě jediný současný monarcha na světě, který ovládá češtinu slovem i písmem. Na závěr slavnosti si s námi společně zazpíval české písničky. Dne 19.září 2006 se Norodom Sihamoni chystá na státní návštěvu ČR a pevně doufá, stejně jako já, že najde v nabitém programu místo na setkání se svými pražskými přáteli. Anička Huječková (zkráceno)
OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb Starosta městské části Praha 18 Ing. Josef Dobrý podle § 15 zákona číslo 491/2001 Sb. o volbách do zastupitelstev obcí a o změně a doplnění některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů,
Oznamuje: 1. Volby do zastupitelstev obcí se uskuteční v pátek 20. října 2006 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 21. října 2006 od 08.00 do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku číslo 782 je volební místnost ZŠ Fryčovická I.,Fryčovická 462 pro voliče bydlící v Fryčovická 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462; Křivoklátská 455; Malkovského 608; Místecká 454; Nýdecká 442, 443, 444, 445, 446, 447; Tupolevova 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469; ve volebním okrsku číslo 783 je volební místnost ZŠ Fryčovická II., Fryčovická 462 pro voliče bydlící v Ivančická 580, 581, 582; Kuželova 575, 576, 577, 578, 579; Malkovského 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602; Místecká 448, 449, 450, 451, 452, 453; ve volebním okrsku číslo 784 je volební místnost Dům s pečovatelskou službou, Malkovského 603, pro voliče bydlící v Běloveská 143, 156, 159, 169, 170, 192, 198, 233, 235, 238, 346, 656, 657, 662; Choceňská 152, 153, 157, 158, 160, 161, 163, 164, 190, 191, 193, 202, 203, 234; Krausova 604, 605, 606; Malkovského 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 603; Místecká 567, 568, 569; Novosvětská 142, 154, 155, 162, 165, 188, 204, 237; Trutnovská 194, 236, 539; Žamberská 151, 562; ve volebním okrsku číslo 785 je volební místnost ZŠ Rychnovská III., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v Beranových 110, 111, 112, 113, 140, 167, 200; Hronovská 214, 218, 245, 363, 645; Kopřivnická 115, 116, 117, 118, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616; Křivoklátská 285, 301, 302; Letovská 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558; Prachatická 114, 141, 144, 199, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 420; Tvrdého 641, 642, 643; Vamberská 298, 299, 300; Velhartická 197, 365, 379; ve volebním okrsku číslo 786 je volební místnost ÚMČ Praha 18, Bechyňská 639 pro voliče bydlící v Ašská 69, 107, 126, 240, 531, 647, 648, 654; Bechyňská 33, 45, 63, 638, 639, 640; Beranových 9, 10, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 40, 44, 48, 49, 50, 60, 64, 65, 70, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 96, 125, 130, 166, 241; Boletická 87, 88, 94, 95, 538; Dudkova 62, 97, 98, 99, 108, 109, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 168, 187, 201, 529, 530; Chebská 55, 56, 57, 58, 59, 66, 67; Klenečská 127, 128, 129, 242, 244, 540; Kopřivnická 617; Křivoklátská 32, 34, 37, 38, 533, 646; Ostravská 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 644; Protivínská 77, 78, 79, 80, 92, 93; Rychnovská 71, 72, 73, 74, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 139, 350, 408; Toužimská 39, 41, 51, 52, 53, 54, 68, 183, 184, 185, 186, 563, 565, 607, 664, 670, 697; Tvrdého 47, 75, 76, 89, 90, 91, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 131, 132, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294;
ve volebním okrsku číslo 787 je volební místnost ZŠ Tupolevova I., Dobratická 525 pro voliče bydlící v Beranových 145, 146, 147, 181, 564; Broumovská 189, 221, 226, 227, 260, 653; Buchlovská 148, 222, 224, 225, 655; Bukovecká 508, 509, 510; Dobratická 520, 521, 522, 523, 524, 525; Hořická 149, 367, 401, 535, 658; Chlebovická 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499; Opočenská 223, 228, 229, 231, 239, 536; Příborská 232, 514, 517, 518, 519; ve volebním okrsku číslo 788 je volební místnost ZŠ Tupolevova II., Dobratická 525 pro voliče bydlící v Havířovská 476; Chlebovická 488, 489; Tupolevova 477, 478, 479, 480, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507; Vratimovská 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487; ve volebním okrsku číslo 789 je volební místnost ZŠ Tupolevova III., Dobratická 525 pro voliče bydlící v Bechlínská 705/2, 705/4; Bukovecká 511, 512, 513; Chotěšovská 677/6, 678/2, 678/4, 679/5, 680/1, 680/3, 700/7; Kostomlatská 681/6, 682/8, 685/1, 684/2, 684/4; Rýmařovská 474, 475; Terezínská 678/5, 684/3, 685/1, 701/4, 701/6, 702/7; Tupolevova 515, 516; Zlonická 703/2, 704/1; ve volebním okrsku číslo 790 je volební místnost ZŠ Fryčovická III., Fryčovická 462 pro voliče bydlící v Havířovská 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428; Kuželova 570, 571, 572, 573, 574; Rýmařovská 430, 431, 432, 433, 434, 435,473; Tupolevova 470, 471, 472; ve volebním okrsku číslo 791 je volební místnost ZŠ Rychnovská I., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v Bohumínská 388, 389, 390, 391, 392, 393, 526; Bludovická 396, 397, 398, 399, 400, 537; Dudkova 338, 339, 340; Rýmařovská 360, 361, 362, 385, 386, 387, 561; Stará náves 691, 692, 693, 694; Šumperská 343, 344, 345, 347, 348, 349, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 380, 381, 382, 652; Třinecká 528, 650, 672, 673; Vamberská 261, 262, 263, 295, 296, 297; Vítkovická 368, 369, 370, 373, 374, 375, 376, 377, 378; Rychnovská 651; ve volebním okrsku číslo 792 je volební místnost ZŠ Rychnovská II., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v Březnická 177, 178, 179, 180, 207, 219, 220, 412, 534, 649; Frýdecká 402, 403, 404, 439, 440, 441; Jablunkovská 173, 174, 176, 413, 417, 418, 421; Jančova 286, 364, 414; Kladrubská 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324; Krnovská 351, 352, 353; Křivoklátská 254, 255, 256, 257, 258, 436, 437, 527; Místecká 175, 366, 371, 384, 409, 415, 429, 438; Rokycanská 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253; Tvrdého 259; Vamberská 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 407, 410, 411, 419; Velešínská 195, 196, 208, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 341, 342, 405, 406, 659; Velhartická 171, 205, 206, 217, 243, 335, 336, 337, 394, 395, 532, 560, 566, 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním pasem České republiky) nebo státní občanství státu, jehož příslušníci jsou oprávněni na území České republiky volit dle § 4, odst. 1. 4. Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Ing. Josef Dobrý v.r. starosta V Praze dne 18. září 2006
Výběrové řízení na prodej bytu MČ Praha 18 vyhlašuje výběrové řízení na prodej bytu 1+1 (39,29 m2) v ul. Havířovská č. 425 v Praze – Letňanech. Uzávěrka je 13.10. 2006 – podatelna Úřadu MČ Praha 18, Bechyňská 639, Letňany. Veřejné otevírání obálek se uskuteční 18.10. 2006 od 16.00 hod. v místnosti č. 3.28. Uchazeč musí složit 30 000,- Kč na účet č. 9021 2000937329/0800, VS 91042505, při vkladu v hotovosti je nutné uvést jméno vkladatele. Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením celého jména a zpáteční adresy na zadní straně obálky. Na přední straně obálky bude výrazný nápis „NEOTVÍRAT“ a stanovené heslo 425/5. Byt je možné si prohlédnout po předchozí dohodě s p. Václavem Juránkem na tel. 284 028 214. Bližší informace podá paní Helena Nedvědová, tel. 284 028 154.
Vyhlášení grantů hl. m. Prahy pro rok 2007 Celoměstské programy podpory využití volného času dětí a mládeže na území hl. m. Prahy Termín uzávěrky: 18.10. 2006 do 16.00 hod. Celoměstské programy podpory sportu a tělovýchovy v hl. m. Praze Termín uzávěrky: 17.10. 2006, u některých programů 17.5. 2007 Využít je mohou městské části hl. m. Prahy, školy a školská zařízení a subjekty působící v oblasti sportu a tělovýchovy. Celoměstské programy podpory vzdělávání na území hl. m. Prahy Využít je mohou školy a školská zařízení, občanská sdružení, obecně prospěšné společnosti, církevní právnické osoby a další právnické a fyzické osoby, jejichž předmětem činnosti je výchova a vzdělávání. Termín uzávěrky: 20.10. 2006 do 16.00 hod. Bližší informace včetně formulářů je možné získat na www.praha-mesto.cz, dále jsou k dispozici v informačním středisku Magistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám. 2, Praha 1.
Projekt a soutěž „Přijmi a vydej“ Vzhledem k úspěšnosti soutěže „Vyzvi srdce k pohybu“ vyhlašuje Státní zdravotní ústav Praha nový dlouhodobý projekt „Přijmi a vydej“. Jeho obsahem je široce koncipovaná kampaň zaměřená na motivaci lidí ke zvýšení pohybové aktivity v závislosti na příjmu stravy. Pohybovou aktivitou se rozumí jakákoliv pohybová a sportovní činnost prováděná pravidelně alespoň v rozsahu 0,5 – 1 hodinu 5x týdně. Součástí kampaně je soutěž o věcné ceny – horská kola, sportovní vybavení, sportovní pobyty a výrobky správné výživy. Do soutěže se může přihlásit do konce září 2006 každý občan starší 18 tet, který chce pro své zdraví něco udělat. Tištěný leták s přihláškou do soutěže si mohou zájemci vyzvednotu na adrese: Zdravotní ústav Praha, oddělení podpory veřejného zdraví, Myslíkova 6, 120 00 Praha 2. Podrobnější informace získáte na tel. 224 920 174, 224 919 174, při osobní návštěvě nebo na www. startspinning.cz/szu. MUDr. Mojmír Biganovský (zkráceno)
Přejeme do dalších let dny plné pohody a dobré zdraví.
V červnu 2006 oslavili 75 let Jaroslav Dytrt Emma Nejedlová Božena Prágrová Věra Štainerová 80 let Lidmila Honysová Miluška Mrázková Bohuslav Nejedlo Jaroslav Severin 85 let Libuše Lejnarová 94 let Anežka Veverková V červenci 2006 oslavili 75 let Věra Horová Danica Křížová Václav Moravec 80 let Jarmila Šimková 85 let Josef Kantner Vlasta Matějková 90 let Olga Exnerová Ludvika Formáčková 92 let Blažena Junková
Legendy Věnce buřtů Pro velký úspěch jsme se rozhodli pro pokračování legend. Do konce roku se uskuteční další dva pořady – 13. října a 24. listopadu 2006 vždy od 19.00 hod. v KD Letňanka. MČ Praha 18 je spolupořadatelem těchto akcí. Mezi další patří Globus Čakovice a ERU CZ, s.r.o. Bližší informace v KD Letňanka, tel. 283 922 237. Bohuslav Turek, spolupořadatel Dětské hřiště v Křivoklátské - srpen 2006
Kurzy znakového jazyka
Nové bytové domy nas Tupolevce - srpen 2006
Opět je pro zájemce připravila PEVNOST – České centrum znakového jazyka, a to pro úplné začátečníky i velmi pokročilé. Začínají 18. září 2006 v prostorách Vysočanské polikliniky. Podrobnější informace získáte na tel./fax 266 006 390, 728 586 857, přihlášky lze vyplnit na www.pevnost.com, e-mail:
[email protected].
Na radnici v Letňanech uzavřeli manželství: • 21. července 2006 snoubenci Jana Trnková a Tomáš Kněžek • 28. července 2006 Kateřina Kotounová a Jan Stýblo • 1. září 2006 Nikita Jermanová a Oldřich Jarolímek • 1. září 2006 Markéta Ürgeová a Miroslav Dvořák Novomanželům upřímně blahopřejeme.
Letňanské listy vydává: Městská část Praha 18 v nákladu 7000 ks měsíčně. Distribuce zdarma do každé domácnosti městské části Praha 18, volná čísla jsou k dispozici v podatelně ÚMČ. Z pověření městské části Praha 18 vydává: Ing. Miloš Chlup MCH-TECH. Ročně vychází 10 čísel s výjimkou měsíců červenec - srpen. Uzávěrka je vždy 15. den v měsíci. Redakční rada: Ing. Josef Dobrý, Oldřich Miffek, Jana Choutková, PaedDr. Josef Kuneš, Pavel Štědrý. Foto: Milena Baborovská. Příjem inzerce: MCH-TECH, Vítkovická 378, Praha 18, tel.: 283 921 094, 602 455 558, fax: 283 923 040, e-mail:
[email protected]
