Ročník 45 ÚNOR 2017 Cena: 6 Kč

Zpravodaj města Cvikova Ročník 45

ÚNOR 2017

Cena: 6 Kč

SLOVO STAROSTY První měsíc v roce 2017 nám přinesl pořádnou sněhovou nadílku a řádné mrazy, které již několik let nepamatujeme. Téměř celý leden Služby města Cvikova nepřetržitě prohrnovali a odklízeli sníh, kterého napadlo nebývalé množství. V současné době mohu říci, že město je sjízdné a z většiny ulic a ze Sídliště jsme sníh odvezli. Chtěl bych tímto poděkovat pracovníkům SMC a VPP za pracovní nasazení při zvládání letošní sněhové kalamity. Městu padající sníh přidělal vrásky na čele, ale všem, kdo má rád zimní sporty udělal radost. V okolí Cvikova zajišťujeme běžkařům stopy, které jsou využívány. Běžkařům doporučuji sledovat internetové stránky www.luzicke-hory.cz,

kde najdete informace o upravených běžeckých stopách ale také se zde dočtete, kde nám stopy ničí “čtyřkolkáři„ nebo traktory. Dne 21. 1. 2017 proběhl 15 .Ples města Cvikova, bylo téměř vyprodáno a opět se jednalo o povedenou akci. Další akcí, která se připravuje je ples Sparta - Slávie, který bude v hotelu Sever 11. 2. 2017. Poslední vstupenky jsou k dostání u paní Jirákové na Měu Cvikov. Na závěr mi dovolte abych Vám všem popřál slunečné a krásné dny na konci zimy. JUDr .Jaroslav Švehla starosta města Cvikova

Zpravodaj města Cvikova

únor 2017

INFORMACE PRO OBČANY INFORMACE Z 23 SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 20. 12. 2016 Usnesení č. 358/16 Rada města schvaluje přijetí darů na akci Děti lesu les dětem 2016 pro příspěvkovou organizaci Dům dětí a mládeže Cvikováček v celkové výši 15 225 Kč (finanční dary v celkové výši 11 900 Kč, věcné dary v celkové výši 3 325 Kč).

Usnesení č. 366/16 Rada města schvaluje převod nájmu na nebytový prostor Drnovec č. p. 73 z pana …… na paní ……. za stejných podmínek.

Usnesení č. 373/16 Rada města souhlasí s termíny schůzí rady a zasedání zastupitelstva na 1. pololetí roku 2017 dle návrhu.

Usnesení č. 367/16 Rada města schvaluje přijetí finančního daru v celkové výši 16 800 Kč pro příspěvkovou Usnesení č. 359/16 organizaci Mateřská škola Cvikov, Sídliště Rada města schvaluje přijetí darů pro 592/II (příspěvky od rodičů do fondu hraček). příspěvkovou organizaci Dům dětí a mládeže Cvikováček v celkové výši 15 000 Kč určený Usnesení č. 368/16 Rada města schvaluje vyřazení majetku pro nákup dresů pro oddíl atletiky. příspěvkové organizace Mateřská škola Usnesení č. 360/16 Cvikov, Sídliště 592/II: Rada města schvaluje přidělení bytu č. 4 in. č. 27HM5414 – modem ADSL ASUS v Domě s pečovatelskou službou Svítání od TI4631, pořizovací cena 1 950 Kč 01. 01. 2017 panu …………… in. č. 27HM5624 – mechanika DVD-FDD, pořizovací cena 2 120 Kč Usnesení č. 361/16 Rada města neschvaluje poskytnutí plochy in. č. 10HM004 – modem ADSL 2-ZyXEL, na sloupech veřejného světlení pro trvalou pořizovací cena 1 Kč. reklamu, ale pouze pro jednorázové reklamy. Usnesení č. 369/16 Usnesení č. 362/16 Rada města schvaluje vyřazení majetku Rada města uděluje výjimku panu …… na příspěvkové organizace Základní škola základě jeho žádosti č. j. MUC-6691/2016 na a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov: dobu 1 roku, po kterou se nebude muset přihlásit k trvalému pobytu na adrese Domu inv. č. 1/5006 – PC AMD 2200, pořizovací cena 6 500 Kč s pečovatelskou službou Svítání, kde mu byl inv. č. 2/4493 – Office pro 2003 Win32 přidělen byt. Zzech MVL, pořizovací cena 4 122,16 Kč. Usnesení č. 363/16 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu Usnesení č. 370/16 ředitelce příspěvkové organizace Dům dětí Rada města schvaluje mimořádnou odměnu a mládeže Cvikováček dle předloženého ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola Cvikov, Jiráskova 88/I ve výši jejího návrhu. mzdového tarifu. Usnesení č. 364/16 Rada města souhlasí s pořádáním 18. Usnesení č. 371/16 mezinárodního cyklomarathonu horských kol Rada města schvaluje umístění odrazových Lužickými horami Malevil Cup 10. 06. 2017 zrcadel na křižovatce místních komunikací a v souvislosti s pořádáním tohoto veřejného ul. Vančurova a Smetanova ve Cvikově závodu horských kol povoluje vstup na a dvou odrazových zrcadel v Lindavě na silnici č. III/26836 naproti výjezdu z p. p. č. pozemky v majetku Města Cvikova 2197/1 v k. ú. Lindava. Usnesení č. 365/16 Rada města schvaluje ukončení nájemní Usnesení č. 372/16 smlouvy na byt č. 14 v Domě s pečovatelskou Rada města jmenuje Ing. Helenu Maupicovou službou Svítání ke dni 31. 12. 2016 na zá- a Markétu Růžičkovou členkami Redakční rady města Cvikova. kladě žádost paní ………….

Usnesení č. 374/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas se stavbou pilíře el. na p. p. č. 3726/3 v k. ú. Cvikov mezi Městem Cvikov a ……, a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 375/16 Rada města souhlasí s ukončením Smlouvy o nájmu pozemku č. 0170702 dohodou ke dni 31. 12. 2016 na návrh nájemce. Usnesení č. 376/16 Rada města souhlasí s narovnáním vlastnické hranice mezi městskými pozemky p. p. č. 3628/1 a 3628/5 s pozemky p. p. č. 1352/5, 1352/6 a 1352/37 v k. ú. Cvikov, a to k obrubníkům stávající místní komunikace. Usnesení č. 377/16 Rada města souhlasí s narovnáním hranic pozemků v rámci obnovy katastrálního operátu novým mapováním v k. ú. Cvikov dle návrhu; dotčené pozemky v majetku Města Cvikov: p. p. č. 1261/14, 1261/27, 1295/3, 1343/6, 1352/1, 1352/2, 1352/36, 1352/44, 1626, 1627/1, 1627/5, 1629, 1635/1, 1636/1, 1636/2, 1637/1, 1637/2, 1637/3, 1637/4, 1641, 1643, 1644, 1657, 1658, 1661, 1662, 1664, 1667, 1670, 1674, 1675, 1781, 3642, 3862, 3948, 1718/10, 1718/11, 1718/12, 1749/1, 1868/8, 2238/6, 2238/21, 2263/1, 2263/2, 2263/4, 2263/7, 2263/8, 2272/2, 2272/3, 2273/4, 2304/1, 2304/2, 2304/3, 2309/1, 2309/5, 2312/3, 2339/7, 2357, 2359/1, 2360/1, 2360/2, 2360/3, 2367/1, 3628/1, 3628/2, 3628/3, 3629/1, 3629/2, 3629/3, 3629/4, 3630/3, 3636/1, 3657/3, 3672/4, 206, 219, 226/2, 232/2, 234/2, 235/1, 303/3, 2413/5, 2413/7, 2416/3, 2420/2, 2432/2, 2575/2, 2582/2, 2605, 2608/1, 2608/2, 2619/1, 2631/5, 2680/2, 2694/1, 2738/3, 2742/2, 2742/5, 2742/7, 2743/8, 2743/11, 2752, 2865/8, 2865/18, 2878/3, 2880/1, 2881/7, 2883/5, 3518/7, 3518/9, 3518/10, 3518/14, 3519/5, 3519/15, 3522, 3525/4, 3538/1, 3538/3, 3681/1, 3705/1, 3707/1, 3783/38, 3816, 3817, 1087/1, 1140/3, 1140/6, 3601/2, 3608/3, 3610/7, 3680/3, 3681/1, 3682, 3812/1; st. p. č. 258, 259, 304, 604, 620/2, 782, 798, 1011, 1012/9, 1142, 1143, 1144 a 1498.

UZÁVĚRKA NA BŘEZEN 2017 - pondělí 20. února 2017 Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana A4 - 400 Kč, půl strany - 200 Kč, čtvrt strany - 100 Kč (ceny jsou bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato. Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách! Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím dodávejte ve Wordu (*doc nebo *rtf) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *JPG, tif, bmp. Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně (ročník 44., cena 6 Kč, náklad 650 kusů) - vydává Městský úřad ve Cvikově Vydávání povoleno MK ČR E 22503. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem: [email protected]. Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz po 10. dni měsíce. Redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Zdena Jiráková, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, Mgr. Tomáš Vlček, Ing. Helena Maupicová, Markéta Růžičková DTP: Markéta Růžičková TISK: C-PRINT Cvikov

2


únor 2017

INFORMACE PRO OBČANY INFORMACE Z 23 SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 20 12. 2016 Dokončení ze str. 2 částky bude rozhodnuto při rozdělování MATERIÁLY PROJEDNANÉ RADOU finanční částky určené v rozpočtu města na MĚSTA BEZ PŘIJATÉHO USNESENÍ: sport. Rada města bere na vědomí žádost Farní Rada města bere na vědomí žádost TT charity Česká Lípa o poskytnutí dotace Cyklorenova Cvikova o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2017 s tím, že na činnost oddílu s tím, že o výši částky v rozpočtu na rok 2017 byla tomuto žadateli bude rozhodnuto při rozdělování finanční Zastupitelstvem Města Cvikov schválena částky určené v rozpočtu města na sport. částka 10 000 Kč. Rada města bere na vědomí žádost Českého Rada města bere na vědomí žádost kynologického svazu, ZKO Cvikov 54 občanského sdružení SHŠ Garde, Cvikov o poskytnutí dotace na činnost oddílu s tím, že o poskytnutí dotace z rozpočtu města na o výši částky bude rozhodnuto při rozdělování rok 2017 s tím, že v rozpočtu na rok 2017 finanční částky určené v rozpočtu města na byla tomuto žadateli Zastupitelstvem sport. Města Cvikov schválena částka 15 000 Kč Rada města bere na vědomí žádost TJ KONTROLA USNESENÍ Dynamo Lindava o poskytnutí dotace na Hřbitovní řád – kvůli schválení hřbitovního řádu je nutné nejdříve objednat hydrogeologické činnost fotbalového oddílu s tím, že o výši posouzení (nabídka RNDr. Karla Luska).

Chatky v areálu Cvikováčku – bude vyvoláno jednání s vlastníkem chatek, kterým je Pionýrské organizace, z důvodu likvidace 5 chatek, ve kterých je dle rozboru azbest. Usnesení č. 340/16 jednáno se zájemce o koupi, dohodnuto rozdělení pozemku, před schválením záměru bude vyhotoven geometrický plán. Usnesení č. 249/16 jednáno se zájemci o koupi, dohodnuto rozdělení pozemků, před schválením záměru bude vyhotoven geometrický plán a zaktualizován znalecký posudek na stavbu.

INFORMACE Z 24 SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 27. 12. 2016 Usnesení č. 378/16 Rada města schvaluje snížení ceny 100 ks kalendářů určených k prodeji v prodejně Semafor z částky 80 Kč na 70 Kč (kalendáře budou v této prodejně prodávány za cenu 80 Kč). Usnesení č. 379/16 Rada města schvaluje vyřazení majetku příspěvkové organizace Mateřská škola Cvikov, Sídliště 592/II in. č. 27HM3724 – 2 ks pracovních stolů - pořizovací cena 0 Kč. Usnesení č. 380/16 Rada města schvaluje výjimku z Obecně závazné vyhlášky č. 6/2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku a to pro pořádání 7. ročníku hudební akce v areálu kynologického cvičiště ve Cvikově ve dnech 16. – 18. 06. 2017 na základě žádosti č. j. MUC-6857/2017 ze dne 20. 12. 2016 s upozorněním, že se nejedná o udělení výjimky z doby nočního klidu, jelikož vyhlášku, která by upravovala dobu nočního klidu město nemá.

Usnesení č. 381/16 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu ředitelce příspěvkové organizace Základní umělecká škola Cvikov dle předloženého návrhu.

Usnesení č. 385/16 Rada města schvaluje rozpočtové opatření číslo 7. Upravené příjmy rozpočtu jsou ve výši 69 337 222,- Kč a upravené výdaje rozpočtu jsou ve výši 71 837 222 Kč. Rozpočtové opatření číslo 7 snižuje příjmy Usnesení č. 382/16 a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo Rada města schvaluje čerpání investičního 6 o 1 000 Kč a oproti schválenému rozpočtu fondu příspěvkové organizace Dům dětí se zvyšují příjmy a výdaje o 4 833 222 Kč. a mládeže Cvikováček ve výši 20 000 Kč na vícepráce a nákup materiálu na plot a 50 000 Usnesení č. 386/16 Kč na nákup a instalaci herních prvků na Rada města schvaluje úpravu rozpisu zahradu. rozpočtu dle návrhu. Příjmy a výdaje rozpočtu se nezvýší. Celkové příjmy budou ve výši Usnesení č. 383/16 69 337 222 Kč a celkové výdaje budou ve výši Rada města schvaluje prodej movitého 71 837 222 Kč. majetku: in. č. 5997/01 monitor za cenu 900 Kč, in. č. 6204/01 notebook HP Palivion za MATERIÁLY PROJEDNANÉ RADOU cenu 3 800 Kč, in. č. 6018/01 externí disk MĚSTA BEZ PŘIJATÉHO USNESENÍ: Verbatin 2.5 Store za cenu 250 Kč a in. č. Možnost pořádání konference mládeže 7075/11 mobilní telefon Alcatel Idol 3 za cenu církve BJB – sjednaná schůzka 200 Kč …………. na základě jeho žádosti. Informace ze Státního pozemkového úřadu Usnesení č. 384/16 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu Informace k výběrovému řízení na ředitelce příspěvkové organizace Mateřská referenta finančního odboru škola Cvikov, Sídliště 592/II dle předloženého Vybudování muzea techniky ve Cvikově návrhu.

MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV OZNAMUJE Ø POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU Ø POPLATEK ZA PSA MÍSTNÍ POPLATKY NA ROK 2017 SE ZAČNOU Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ VYBÍRAT OD 13. 2. 2017 Finanční odbor MěÚ Cvikov

3


únor 2017

INFORMACE PRO OBČANY INFORMACE Z ODBORU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Vážení spoluobčané, ve svém únorovém článku bych se chtěla věnovat hned několika důležitým věcem. V prvé řadě bych Vás všechny chtěla upozornit, že Zastupitelstvo města na svém prosincovém zasedání schválilo zcela novou obecně závaznou vyhlášku č. 1/2016 o regulaci hlučných činností. Její celé znění otiskujeme dále v tomto Zpravodaji. Důležité je také vědět, že ten, kdo poruší tuto vyhlášku se dopouští přestupku podle § 46 odst. 2 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích ve znění pozdějších předpisů a může být za to uložena pokuta až 30.000 Kč. Dalším tématem je problematika psů. A to konkrétně neuklízení psích exkrementů. Morální povinností a vlastně i samozřejmostí každého člověka by měl být úklid po svém psovi. Bohužel se najdou i takoví, kteří jsou lhostejní, exkrementy neuklízejí a neuvědomují si, že ztrpčují život nám všem. Po městě máme rozmístěny jak odpadkové koše, tak i kovové schránky se sáčky na úklid, a tyto sáčky se pravidelně doplňují. Pro tyto účely lze i jednoduše použít obyčejné igelitové sáčky, které jsou snad všude v každém obchodu. Je to tak velká námaha, si tyto pytlíky vzít do kapsy, když jdete venčit své miláčky? Venku je použít k úklidu a vhodit do popelnice nebo do odpadkového koše? Ještě pořád si myslíte, že je takový problém uklidit po svém psím kamarádovi? Je na místě upozornit občany, že i pro tyto účely tu máme obecně závaznou vyhlášku č. 3//2012, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství.

V této vyhlášce v článku 5 se mimo jiné píše, že každý je povinen počínat si tak, aby nezpůsobil znečištění veřejných prostranství a zároveň každý držitel psa je povinen zajistit, aby zvíře neznečišťovalo veřejné prostranství, pokud se tak stane je povinen neprodleně znečištění (např. výkaly) odstranit. I v tomto případě platí, že ten, kdo poruší tuto vyhlášku se dopouští přestupku podle § 46 odst. 2 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích ve znění pozdějších předpisů a může být za to uložena pokuta až 30.000 Kč. A jako poslední bych chtěla upozornit na problematiku našeho cvikovského hřbitova. O tomto jsem již informovala v prosincovém vydání Zpravodaje. Během měsíců únor a březen se na hřbitově bude provádět plánované kácení především keřovitých tújí a vzrostlých jalovců v urnovém háji. V jarním období až klimatické podmínky dovolí dojde k opatrnému vykopání hlavních kořenů tak, aby nedošlo k poškození přilehlých hrobů. Každý nájemce hrobového místa byl na tuto akci písemně upozorněn dopisem. V případě podrobnějších informací či jakýchkoliv dotazů se prosím neváhejte v této věci na mě kdykoliv obrátit a to v termínu nejpozději do 10. 2. 2017 do mojí kanceláře ve 2. patře, číslo dveří 204. Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov Tel. č.: 487 829 026, 725 847 574

OBECNĚ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA Č. 1/2016 MĚSTA CVIKOV O REGULACI HLUČNÝCH ČINNOSTÍ MĚSTO CVIKOV (2) Každý je povinen zdržet se o nedělích a státem uznaných dnech ZASTUPITELTVO MĚSTA CVIKOV pracovního klidu2) hlučných činností, tj. činností spojených Obecně závazná vyhláška č. 1/2016, s používáním strojů, přístrojů a zařízení způsobujících hluk, o regulaci hlučných činností např. sekaček na trávu, cirkulárek, motorových pil, motorových Zastupitelstvo města Cvikov se na svém zasedání dne 15. prosince kos, vrtaček, křovinořezů apod. 2016 usnesením č. 5 usneslo vydat na základě ustanovení § 10 Čl. 4 písm. a), § 35 a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., Výjimky o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně (1) Omezení stanovené v Čl. 3 odst. 2 této vyhlášky se nevztahuje na: závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška"): a) používání strojů a zařízení určených k odklízení sněhu (sněžné Čl. 1 frézy apod.), Cíl a předmět vyhlášky b) práce nezbytné k zajištění neodkladné činnosti (např. sušení (1) Cílem a účelem této vyhlášky je stanovení opatření k ochraně sena, sklizeň obilí), před hlukem v rámci zabezpečení místních záležitostí veřejného c) práce nezbytné k zabezpečení a ochraně majetku před pořádku jako stavu, který umožňuje pokojné soužití občanů nepříznivými povětrnostními vlivy (např. oprava střechy nebo i návštěvníků města a vytváření příznivých podmínek pro život ve dokončení nutných stavebních prací). městě. 3) (2) Předmětem této vyhlášky je regulace činností, které by mohly (2) Starosta je oprávněn rozhodnutím poskytnout na základě žádosti výjimku z omezení stanoveného v Čl. 3 odst. 2 této narušit veřejný pořádek ve městě nebo být v rozporu s dobrými vyhlášky. mravy, ochranou zdraví, směřující k ochraně před následnými škodami a újmami působenými narušováním veřejného pořádku (3) Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších na majetku, jako veřejném statku, jehož ochrana je ve veřejném předpisů. zájmu a zájmu chráněném městem Cvikov jako územním samosprávným celkem. Čl. 5 Účinnost Čl. 2 Tato vyhláška nabývá účinnosti patnáctým dnem po dni jejího Vymezení činnosti, která by mohla narušit veřejný pořádek ve vyhlášení. městě nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku Činností, která by mohla narušit veřejný pořádek ve městě nebo být Mgr. Ivo Čeřovský JUDr. Jaroslav Šehla v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku místostarosta starosta je používání strojů, přístrojů a zařízení způsobujících hluk v nevhodnou denní dobu.

Město Cvikov Tel: 487 829 010 www.cvikov.cz

Čl. 3 Omezení činnosti (1) Dobou nočního klidu se rozumí doba od 22:00 do 06:00 hodin1). V této době je každý povinen zachovat klid a omezit hlučné projevy.

1) § 47 odst. 6 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů. 2) § 3 zákona č. 245/2000 Sb., o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu, ve znění pozdějších předpisů. 3) Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů.

4


únor 2017

INFORMACE PRO OBČANY SPOZ - ZÁJEZD DRÁŽĎANY A ZÁMEK PILLNITZ

ZMĚNA ORDINAČNÍ DOBY OD 1. 1. 2017 ZDRAVOTNICKÉ STŘEDISKO HVOZD Komenského 358, Cvikov ordinace MUDr. Lupoměské, MUDr. Deákové

I letos pořádáme zájezd na tradiční velikonoční trh do Drážďan, kde se koná světová výstava orchidejí ,,ORCHIDEEN WELT,, a návštěvu zámku Pillnitz v Pirně kde se koná výstava kamelijí.

ORDINAČNÍ HODINY: PONDĚLÍ: 7:00 - 12:30 MUDr. Lupoměská (7:00 - 8:00 odběry)

Zájezd se koná dne 25. 3. 2017 (sobota)

ÚTERÝ:

7:00 - 12:30 MUDr. Lupoměská (7:00 - 8:00 odběry)

STŘEDA:

7:00 - 12:00 MUDr. Deáková (7:00 - 8:00 odběry)

ČTVRTEK:

7:00 - 12:00 MUDr. Deáková (7:00 - 8:00 odběry) 13:00 - 16:00 pouze objednaní

PÁTEK:

7:00 - 12:00 MUDr. Deáková (7:00 - 8:00 odběry)

üVstupné = orchideje - 8eur (hromadné 6,5 eur) zámek cca 2 eura

üCena zájezdu = 105 Kč üOdjezd: 7.00 Lindava 7.30 náměstí Cvikov, 7.45 sídliště Cvikov Přihlásit se můžete od 1.3. na matrice u paní Aleny Vorlíčkové

Telefon: 702 292 116, 487 751 436 Za SPOZ Blanka Langrová

Objednání pacientů k lékaři přijímáme telefonicky, ne e-mailem. Poslední pacient bude ošetřen 15 minut před ukončením ordinačních hodin.

ODBOR KULTURY O STRAŠNĚ LÍNÉM HONZOVI

V českých pohádkách vystupuje mnoho Honzů. Jsou hloupí i chytří, stateční i zbabělí. No a ten náš je líný jako stará čepice. Je tak líný, že za žádných okolností nechce slézt z pece. Přestože mu sudička předpověděla, že zabije draka a dostane princeznu za ženu, nechce se z pece hnout. A tak musí král přitáhnout draka až do chalupy, aby ho Honza zabil. Pak už zbývá ho jenom přemluvit, aby šel na námluvy.

Sál - Kulturní centrum Sever, Cvikov Sobota 4. února 2017 od 15 hodin Vstupné: 30 Kč Doba trvání: cca 50 minut

5


únor 2017

ODBOR KULTURY

Zveme Vás na vyprávění Radky Tkáčikové o loňském himalájském putování. Ladakh - v překladu země vysokých sedel, je oblast v západním cípu Himalájí v severní Indii a zůstala nejzachovalejší baštou tibetského buddhismu. Podíváme se do klášterů a prožijeme největší buddhistický festival v klášteře Hemis s chámovými tanci mnichů v maskách a vysvěcování kláštera samotným 17. tibetským Karmapou v Choglamsaru. Jedinečná ladácká kultura a zvyky jsou zakořeněny ve vesnicích hluboko a vysoko v horách. Projdeme se divokou krajinou Ladakhu a Zanskaru po neturistických stezkách, překonáme vodní toky a na závěr vystoupíme na vrchol Kang yatse 2 6200 m. V kontrastu je zelený a rozkvetlý Kašmír a Srinagar na březích jezer. Kontrasty i totožnosti muslimské i buddhistické víry.

PUTOVNÍ VÝSTAVA VÝTVARNÝCH OBORŮ ZUŠ ČESKOLIPSKA Dne 22. února bude otevřena v galerii Kulturního centra Sever Putovní výstava žáků výtvarných oborů základních uměleckých škol Českolipska. Protože v tom týdnu jsou na Českolipsku jarní prázdniny, místo vernisáže uděláme 28. února od 17 hodin “Setkání v galerii”. Tímto zveme všechny příznivce ZUŠ. Putovní výstava, projekt základních uměleckých škol českolipského okresu, byla instalována v České Lípě, Mimoni, v Doksech. Nyní bude ke zhlédnutí ve Cvikově. Poté zamíří do Nového Boru a do Žandova.

Úterý 14. února 2017 od 17 hodin V galerii Kulturního centra Sever, vstupné 50 Kč

6


únor 2017

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA PODĚKOVÁNÍ

VZPOMÍNÁME

Děkujeme touto cestou Sboru pro občanské záležitosti, jmenovitě paní Blance Langrové za zařízení a výpomoc při pořádání naší Zlaté svatby, která se konala u nás doma, dne 25. 12. 2016. Děkujeme za krásný dar a projev pana starosty JUDr. Jaroslava Švehly Manželé Kuncovi

Kdo žije v srdcích těch, které opustil, ten žije na věky. Dne 13. února by se dožil 90 let pan Jiří Ziml. Kdo jste ho znali a měli rádi, přidejte se k nám s tichou vzpomínkou. Děkujeme Milada - manželka

PODĚKOVÁNÍ Touto cestou velice děkuji Sboru pro občanské záležitosti, zvláště paní Jandové a Sdružení invalidů Klíč za blahopřání a malý dárek k mému životnímu jubileu - 70 let. Děkuji Jarmila Nováková

VZPOMÍNÁME Ztichlo nám navždy srdce zlaté, zhasl nám Tvých očí svit, bude se mi drahá maminko, bez Tebe smutně žít. Dne 12. února uplyne 25 let, kdy nás navždy opustila milovaná maminka a babička Božena Ježková. S láskou v srdci vzpomínají dcera Jiřina a vnoučata Jirka Najman, Jiřka, Denisa a Josef

PODĚKOVÁNÍ Děkuji touto cestou Sboru pro občanské záležitosti, jmenovitě paní Langové za blahopřání a dárek k mým narozeninám. Moc mě to potěšilo a ještě jednou děkuji. Emílie Kašíková

VZPOMÍNÁME BLAHOPŘÁNÍ Dne 19. února 2017 uplyne 1 rok, kdy nás navždy opustil pan Václav Linhart. Kdo jste ho měli rádi vzpomeňte s námi. Rodina Linhartova

Dne 9. února oslaví své krásné narozeniny pani Jiřinka Najmanova. Během těch dosavadních překrásných 60ti let tvého života jsi byla požehnáním pro celou rodinu a pro všechny své přátele. Děkujeme a přejeme ti k narozeninám hodně štěstí, lásky mnoho dalších let. To Ti přeji tvůj tatínek Josef, děti Jiřina a Jiří s rodinami,pravnuci Pepiček s Filípkem, neteř Denisa s rodinou a Jaruška s rodinou

VZPOMÍNÁME

VZPOMÍNÁME

Dne 6. 2. 2017 to bude přesně rok, co nás ve svých 95 LEtech opustila paní Milada Michalíčková ze Cvikova. S láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou dcera Eva, synové Jiří a Milan, vnoučata, pravnoučata, švagrová paní Svačinová a rodina Neckářová

V měsíci únoru vzpomínám na dvě báječné ženy, které šly se mnou životem. První byla Marie Brychová, které každý říkal Manka. Celý život pracovala v Severce. V důchodu si zařídila uměleckou galerii v Kamenickém Šenově, která byla hojně navštěvována jak českými, tak i zahraničními návštěvníky. V galerii byly obrazy, sklo od známých výtvarníků, porcelán i keramika. Moc se také líbily šperky z chirurgické oceli a drahých kamenů. Nacházely se tam i lustry od výtvarníků ze Šenova. Byla to radost, kochat se tou krásou. Manka se ve své galerii zkrátka našla. Jezdila jsem tam ráda pomáhat a provádět návštěvníky celou galerií. Pracovala tam také druhá žena, o které chci napsat pár slov. Byla to Ing. Jana Alberová, která měla navíc tu výhodu, že mohla provázet návštěvníky z Německa a Holandska v němčině. A jezdilo jich tam opravdu hodně. Paní Alberovou jistě mnozí z vás dobře znají. Psala svá krátká povídání pod jménem Janinka, s dodatkem ... "opravdu se stalo". Obě dámy se narodily v únoru, obě také v únoru opustily své rodiny a přátele. Manka (27. 2. 1934 - 25. 2. 2010), Jana (21. 2. 1937 - 23. 2. 2015) Vzpomeňte spolu s námi Jiřina Baláková

VZPOMÍNÁME To, že čas rány hojí pravda není. V srdci je stále bolest a smutek. Dne 1. února 2017 uplynulo 5 let, co nás navždy odešel náš drahý syn, tatínek a vnuk Jiří Kubát. S láskou a úctou vzpomínají maminka Zdena, dcera Bára, Jarka, babička a ostatní příbuzní

VZPOMÍNÁME Dne 13. února 2017 vzpomeneme 8. výročí, kdy nás navždy opustil manžel a děda pan Miroslav Koucký. Vzpomínají manželka a synové Miroslav a Zdeněk s rodinami

7


únor 2017

ORGANIZACE MĚSTA STŘÍPKY Z KNIHOVNY (novinky, zajímavosti, informace) 400. výročí jeho narození – představí v chronologickém pořadí dvanáct jeho dramat (Kupec benátský, Jak se vám líbí, Mnoho povyku pro nic, http://knihovna.cvikov.cz Romeo a Julie, Sen noci svatojánské, Večer tříkrálový, Zkrocení zlé ženy, Hamlet, Král Lear, Mackbeth, tel: 487 751 310 Othello a Bouře) a přiblíží i jejich inspirační zdroje i okolnosti jejich vzniku. Každá ze Shakespearových divadelních her je doplněna vstupy věnovanými vnějším projevům doby – BESTSELLERY např. renesanční módě, architektuře, italské literatuře, cestám Angličanů na jih, vztahu starého kontinentu ke koloniím – a historickým souvislostem. Životem a dílem PATRIK HARTL: OKAMŽIKY ŠTĚSTÍ geniálního dramatika provázejí kromě textů bohaté Nový dvojromán Patrika Hartla je možné začít číst z kterékoli strany. Vyberte si! Příběh ilustrace Renáty Fučíkové. sourozenců Veroniky a Jáchyma budete prožívat podle toho, který začátek zvolíte. Buďto do života JÁ, JŮTUBER 3 skočíte jako Jáchym volným pádem z výšky čtyř Poznej další jůtuberské hvězdy! Už potřetí tě tisíc metrů nebo se jako Veronika budete zavedeme do světa internetových videí! Co je statečně prokousávat citovými nástrahami ode Vadakův životní sen? Kdy dostala první pusu dne ke dni. Prožijete dva příběhy v jednom. Jako Míša z kanálu Stylewithme? S kým by jednou rád on a jako ona. Nebo v opačném pořadí, což bude natáčel DenisTV a jak sama sebe popisuje Týnuš překvapivě jiné, než byste očekávali... Můžete Třešničková? Nechybí ani pokračování příběhu s nimi hledat štěstí, doufat, věřit, dělat chyby Manuela Středy, ze kterého je teď středoškolák, a napravovat je. Budete se o ně bát, fandit jim a super tipy jak na videa a YouTube od multikanáa zamilovávat se s nimi. A nejenom s nimi. Taky lové sítě Tubrr. Pokračování bible jůtuberů nesmí s Eliškou, Kubou, Dedém, Monikou, Viktorem, ve tvojí knihovničce chybět! Amy, Kryštofem, Danou, Viki a Ondřejem. Protože štěstí a lásku hledá PAVLA HORÁKOVÁ: HROBAŘÍCI V PODZÁMČÍ každý. I když to zní jako fráze. Druhý díl detektivní trilogie pro mladé čtenáře je volným pokračováním napínavého příběhu ZBIGNIEW CZENDLIK: POSTEL, HOSPODA, KOSTEL Tajemství Hrobaříků. Parta detektivů tentokrát Není kněz jako kněz – Zbigniew Czendlik je toho vymění prostředí pražského hřbitova za romantické skvělým důkazem. Studium Bible je podle něj kulisy městečka Ostrožná, kde mladí hrdinové nuda, nerad zpovídá své farníky, a chce-li někdo o prázdninách pomá-hají na archeologických pokřtít, dlouho ho odrazuje. Miluje ženy, rád si vykopávkách. Brzy se doz-vědí, že ze zdejšího pochutná na dobré whisky, v hospodě je jako zámku během druhé světové války zmizela vzácná doma. Co má napsáno na dveřích ložnice? Proč relikvie, a spolu s potomky šlechtického rodu se se mu nelíbilo ve Vatikánu? Jak zvládá celibát? nadšeně pustí do řešení dávné záhady… K čemu by vedl své děti a co je v životě nejdůležitější? Ale hlavně – jak to, že u nás NEJOBLÍBENĚJŠÍ TITULY V ROCE 2016 nemáme natřískané kostely? Tato kniha vám Tím úplně nejpůjčovanější titulem se stal román SYN od klasika odpoví na mnoho podobných otázek. Nahlédnete norského thrilleru Jo Nesba. Následován byl, pro mě dosti překvapivě, do soukromí jednoho pozoruhodného muže vzpomínkovou knihou Marty Davouze VYPADNI Z MÝHO ŽIVOTA! a zjistíte, jak vnímá mezilidské vztahy, život i Boha. a titulem Sabriny Jeffries PRAVDA O MARKÝZI S. Není vyloučeno, že vás zbaví některých předsudků U dospívající mládeže je suverénem John Green s knížkou HVĚZDY a zkreslených představ, proto ji čtěte pouze na vlastní nebezpečí. NÁM NEPŘÁLY. NORMAN OHLER : TOTÁLNÍ RAUŠ. DROGY VE TŘETÍ ŘÍŠI No a děti? Ti milují, stejně jako v minulém a předminulém roce, Strhující jako thriller — první komplexní studie DENÍKY MALÉHO POSEROUTKY. drogové problematiky ve třetí říši Když Němci v roce 1940 vtrhli do Francie, měli vojáci wehrmachtu k dispozici třicet pět milionů dávek pervitinu. Látka — dnes mezinárodně známá jako meth — byla tehdy k dostání v každé lékárně. Droga měla umožnit tzv. bleskovou válku a stala se běžnou součástí výbavy vojáků. Dokonce i údajný abstinent Hitler se rád uchyloval k farmaceutickým stimulantům. V době, kdy nařídil poslední ofenzivu v zimě roku 1944, nebyl čistý ani jeden den. Jeho osobní lékař Theo Morell jej zásoboval všemi druhy léků, hormonů i tvrdých drog. Pouze v tomto stavu mohl vůdce vydržet tak dlouho. Ohler prošel všechny materiály k tématu, hovořil s pamětníky, vojenskými historiky i lékaři. Na knize se podílel přední historik Hans Mommsen, který také napsal doslov.

Městská knihovna Cvikov

LAHŮDKY (NEJEN) PRO DĚTI A MLÁDEŽ RENATA FUČÍKOVÁ: SHAKESPEARE-12 PŘEVYPRÁVĚNÝCH HER V HISTORICKÝCH SOUVISLOSTECH Kniha věnovaná dílu Williama Shakespeara – letos si připomínáme

8


únor 2017

ZPRÁVY ZE ŠKOL V pondělí 12. prosince odjeli účastníci čtyřdenní akce do městečka Grosshennersdorfu, kde je čekalo seznámení s tematikou a programovou náplní projektu. Následovala práce ve skupinách a odpoledne proběhla prohlídka zákulisí divadla v Zittau. V úterý 13. prosince byla na programu prohlídka Gedenkstätte/Památníku Bautzen/ Budyšín, který vznikl v objektu bývalé věznice Stasi (= tajná služba a rozvědka tzv. Východního/ komunistického Německa). Třetí den se účastníci podívali na film Pelíšky, kterýžto se tematicky týkal poměrů v „projektovém“ roce 1968. Po jeho zhlédnutí se rozproudila živá diskuze. Odpoledne se žáci setkali s pamětníkem a projekt byl uzavřen závěrečným shrnutím a prezentací výsledků. Čtvrtek 15. prosince byl „odjezdovým“ dnem. Účastníci se ještě zastavili na žitavském hřbitově, kde položili květiny k památníku 89 obětí diktatury z let 1950 – 1956. Z příhraničního projektu se všichni jeho účastníci vrátili nadšeni. O tom, že to tak bylo, svědčí jejich dojmy, postřehy a zážitky, jež ochotně přenesli na papír a my vám je nabízíme: V pondělí jsme dorazili kolem půl desáté. Byli jsme ubytováni v bývalém statku, který byl velmi velký. Sešli jsme se ve velké společenské místnosti, kde jsme byli seznámeni s tématem „Pražské jaro“. Celé úterý jsme strávili v Budyšíně. Nejprve nás čekala velmi zajímavá prohlídka bývalého vězení, poté jsme šli na oběd a následně na vánoční trhy. „Doma“ nás čekala už jen večeře. Ve středu ráno jsme se dívali na film Pelíšky. Po obědě nás navštívil pamětník, který nám vyprávěl o roce 1968. Dozvěděli jsme se od něj mnoho zajímavých informací. Bylo by fajn, kdybychom s německými dětmi spolupracovali častěji. Celý projekt byl moc fajn a velmi naučný. Nella Formánková (9. A) Informace o Pražském jaru 1968 byly pro nás úplně nové. Asi nejsilnějším zážitkem pro mě byla návštěva bývalého vězení v Bautzenu. Prošli jsme jeho prostory, seznámili se s příběhy několika bývalých vězňů a dozvěděli se o hrůzostrašných podmínkách, které tam panovaly. Dalším krásným zážitkem byla beseda s pamět-níkem, bývalým lesníkem v pohraničí. Zajímavě nám vyprávěl o ruských vojácích, kteří tu v oné době přebývali v lesích. Celý projekt se mi moc líbil, bylo to pro mě něco úplně nového. Myslím si, že spolupráce mezi Čechy a Němci by se měla zintenzivnit. Dobrým prostředkem k tomu jsou právě takové projekty, jako byl ten „náš“. Sára Vančurová (9. A) Třetí den jsme v našem velkopokoji zaspali snídani. Po ní jsme se koukali na Pelíšky a odpoledne jsme přivítali milého starého pána, Helmutha Fischera, který nám vyprávěl o roce 1968, jak jej zažil on. Dozvěděli jsme se mnoho nových informací. Chtělo by to více spolupráce s německými školami! Jakub Tuma (9. A)

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov Tel: 487 751 350 E-mail: [email protected] www.zscvikov.cz

PROJEKT PRAGER FRÜHLING - PRAŽSKÉ JARO Projekt Prager Frühling/Pražské jaro měl původně proběhnout v říjnu, kvůli nemoci hlavního organizátora byl ale přeložen na prosinec. Předcházela mu tři pracovní setkání paní učitelky Petry Stránské s německými partnery v Hillersche Villa v Zittau a překlad všech materiálů do češtiny. O financování projektu se postaral převážně Fond budoucnosti, jehož posláním je všestranně podpořit porozumění mezi Čechy a Němci, a který podporuje zejména malé příhraniční projekty. Foto: archiv školy

Účastníci projektu

K německým sousedům se vypravila šest-náctičlenná delegace z naší školy – patnáct deváťáků v čele s paní učitelkou Petrou Stránskou. Na cestě se k nim připojil i jeden náš bývalý žák a na „místě činu“ je čekali tři žáci ze Schkoly Oberland. K úvodním informacím ještě dodejme, že vedoucím projektu byl pan Armin Piebsch, po všech navštívených místech žáky doprovázeli dobrovolník Maxmilián a tlumočnice Michaela Bauerová.

Václav Savka

ŠESŤÁCI PORAZILI DRAKOUŠE A TRIUMFOVALI Protidrogová komise Města a Dům dětí a mládeže Smetanka Nový Bor pořádají společně každý rok Soutěž pěti škol s podtitulem „aneb jak porazit DR-A-KOU-Še“. Své místo v kalendáři má v posledním měsíci roku a určena je žákům 6. ročníku základní školy. Naši reprezentanti se jí účastnili i v minulých letech, letos poprvé se z ní vrátili jako její vítězové. Detaily v příspěvcích paní učitelky a žáků: Jako každý rok jsme se i letos v předvánočním čase zúčastnili soutěže „DRAKOUŠ“ v divadle v Novém Boru. Soutěž je určena pro žáky 6. ročníků a své vědomosti a dovednosti tu porovnává hned pět škol – ZŠ náměstí Míru a ZŠ U Lesa Nový Bor, ZŠ a MŠ Kamenický Šenov, ZŠ a MŠ Skalice u České Lípy a naše škola. Všichni tu bojují s drakem – obludou tvořenou z problémů, kterými jsou DRogy, Alkohol, KOUření a Šikana. Každou školu reprezentuje pětičlenný tým, který prokazuje své znalosti v pěti soutěžních disciplínách. Foto: archiv školy Už před rokem se nám nevedlo vůbec špatně a jen o jeden bod jsme skončili na druhém místě. Letos se týmu, který tvořili Šárka Jakobi, Vítězný tým Pokračování na str. 9

9


únor 2017

ZPRÁVY ZE ŠKOL ŠESŤÁCI PORAZILI DRAKOUŠE A TRIUMFOVALI Dokončení ze str. 8 Adélka Stehlíková, Míra Drapák, Jakub Veselý a Matěj Blažkovan, podařilo vyhrát a historicky poprvé porazit „domácí“, tedy novoborské školy. Chtěla bych tímto svým žákům pogratulovat ke skvělému výkonu a popřát jim, aby se s danými problémy dokázali vítězně poprat i v reálném životě. Lucie Votýpková My se ke gratulantům připojujeme a vřele děkujeme všem pěti žákům a jejich paní učitelce za úspěšnou reprezentaci naší školy! A nyní již dostávají prostor sami vítězové: Byl to velký souboj. Nejprve jsme řešili kvíz. V této disciplíně se nám příliš nevedlo. Mysleli jsme, že budeme poslední. Jako druhé přišlo na řadu video a po něm nastal ten okamžik, na který jsme čekali. Scénky! Na ně jsme se připravovali celé přestávky. Byla to zábava, ale také velké nervy. V závěru přišla na řadu fyzická soutěž. Dostali jsme takové dřevěné bubny a museli jsme se po nich přepravit na druhou stranu jeviště. Byli jsme nejrychlejší a celkově jsme se umístili na prvním místě! Adéla Stehlíková. Soutěž se skládala z pěti kol, jež tvořily tyto disciplíny: otázky, ano/ne, video, scénka a fyzická disciplína. Nejlépe ze všech nám vyšla poslední disciplína, v ní jsme byli nejlepší. Celkově jsme „Drakouše“ vyhráli. Moc se mi to líbilo! Šárka Jakobi. Nejvíc se nám líbila fyzická soutěž. Soupeři byli dobří, ale ne tak, jako my J. Vyhráli jsme o jedenáct bodů. Celá soutěž se mi líbila. Kuba Veselý Václav Savka

NÁVŠTĚVA U VITRÁŽISTY Vitráž je podle slovníku výtvarně pojednaná skleněná mozaiková Nabízíme vám jejich nadšené postřehy výplň z barevných, často i malovaných malých skel. Vídat ji můžeme Nevěděli jsme, co jsou vitráže, a tak nás paní učitelka vzala do nejčastěji v chrámových/kostelních oknech. Zaujme nás barevností. sklárny k panu Zajácovi. Byla tam sklíčka různých barev – modrá, Zaujala i žáky 3. B, kteří s paní učitelkou Lindou Laurincovou narazili žlutá i žíhaná. Mohli jsme si nějaká vzít domů. Moc se nám to líbilo. na slovo vitráž v jednom z textů, jež četli. Paní učitelka neváhala Adélka Křížová, Apolena Kovalevová, Eliška Průšová a Maruška a nejprve žákům vitráž ukázala na několika obrázcích. Avšak ještě Růžičková názornější je nahlédnout „pod pokličku“, dozvědět se něco o výrobě takové nádhery, o tom, jak vzniká, z čeho je, jak to celé drží Pan Zajác nás uvítal a hned poté nám ukázal, jak se řeže sklo. Pár dětí si to vyzkoušelo. Pan Zajác nám ukazoval své výrobky. Moc se pohromadě apod. A jelikož ve Svoru žijí a pracují profesionální nám to líbilo! Karolína Krátká, Klára Novotná, Marco Nastič, Barča vitrážisté, oslovila jednoho z nich, pana ing. Petra Zajáce, který je Tumová, Eliška Skřivánková V dílně pana Zajáce se nám velmi líbilo. Mohli jsme si tam vybrat a opracovat sklíčko. Chtěli bychom se stát také sklářem. A strašně se nám tam líbilo, bylo to moc krásné. Lea Jandáková, Matěj Jankech, Honza Funk, Kristian Žiga Nezbývá než poděkovat pánům Zajácům za příkladnou vstřícnost, ochotu a trpělivost, s jakou přistoupili k žákům 3. B. Velký dík jim jménem všech svých žáků posílá paní učitelka Linda Laurincová, my se rádi přidáváme, jelikož dobrých a šikovných lidí není na světě nikdy dost… Václav Savka

Foto: archiv školy

Na návštěvě u vitrážisty

spolu se synem přivítal ve své firmě a vše třeťákům ochotně ukázal, předvedl a popsal. A nejen to. Víte, proč děti vyprávěly rodičům a kamarádům o návštěvě u pana Zajáce s nelíčeným nadšením? Mohly si některé z pracovních úkonů při výrobě vitráže vyzkoušet samy, pěkně svýma rukama a pod odborným dohledem profíků. A to je něco, na co jen tak nezapomenou.

10

Ilustrační foto


únor 2017

ZÁJMOVÁ ČINNOST ve čtvrtek 16. února od 16:30 hodin - OTEVŘENÁ VÝTVARNÁ

Dům dětí a mládeže Cvikováček,

DÍLNA – tvoříme ze žárovek, vstupné 50 Kč za osobu

příspěvková organizace, Cvikov

tel: 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected] www.ddmcvikovacek.estranky.cz

ve středu 8. a 22. února - PATCHWORK, aneb záplata není jako záplata - 17 - 19 h.

VÝTVARNÁ

DÍLNA s pí. Bérovou, vstupné 100 Kč, přihlášení a informace u pí. Bérové - 605 151 437, [email protected]

AKTUALITY Z DDM CVIKOVÁČEK ve čtvrtek 2. a 16. února - od 14 hodin - SENIOR KLUB – setkání seniorů u kafíčka, vstupné 10 Kč, stolní hry, možnost tvoření dodělání vázy z lahve, hradí se jen cena materiálu - 50 Kč v pátek 3. února - POLOLETNÍ PRÁZNINOVÝ VÝLET do Liberce, návštěva Botanické zahrady a bazénu, informace na letácích v úterý 7. února od 17:30 – MANDALY PRO VŠECHNY – další setkání s kouzelnými obrázky – vstupné 30 Kč, členové kroužku zdarma ve středu 15. února - VÝLET PRO SENIORY DO BAZÉNU do České Lípy, odjezd v 9:00 od Cvikováčku, v 9:05 Sídliště, 9:10 Svor otočka, cena 180 Kč - v ceně doprava a vstup do bazénu, dotazy, rezervace a přihlášky na 606 410 401, emailu, facebooku nebo osobně v kanceláři

Pro další informace sledujte naše webové stránky, facebookový profil, letáky ve městě, nebo nás kontaktujte na emailu nebo telefonu, děkujeme. Upozorňujeme, že úřední hodiny v kanceláři DDM Cvikováček jsou: Úterý - 9,00 hod. - 11,00 hod. Středa - 12,00 hod. - 17,00 hod. Čtvrtek - 9,00 hod. - 11,00 hod. Při návštěvě mimo úřední hodiny je třeba předem telefonicky ověřit přítomnost někoho z pracovního týmu na pracovišti. Šárka Matoušková - 724 213 608 Hana Toráňová - 725 859 807 Vendy Trčová - 702 032 060 DĚKUJEME ZA POSKYTNUTÍ SPONZORSKÝCH DARŮ NA NÁKUP NOVÝCH DRESŮ PRO ATLETY FIRMĚ AUTODOPRAVA OBERREITER A PANU MARTINU TŘEŠŇÁKOVI.

VÁNOČNÍ BESÍDKY A PŘEDVÁNOČNÍ SETKÁNÍ

PODĚKOVÁNÍ

Během prosincových dnů probíhaly individuálně vánoční besídky v jednotlivých zájmových kroužcích. Každé vánoční setkání mělo trošku jiný program. Sportovní kroužky měly besídku v sokolovně, jiné kroužky si užívaly předvánoční chvíle u rozsvíceného stromečku ve Cvikováčku. Určitě nechyběly drobné dárečky a vánoční cukroví. Ježíšek ve Cvikováčku nadělil dětem nové deskové a společenské hry. Máme se na co těšit. Přijďte si zahrát. Poslední předvánoční setkání bylo setkání studentů 3. ročníku zdravotnické školy z Liberce. Navštívili nás budoucí zdravotní sestřičky a jeden muž s jejich třídní učitelkou Lucií Macounovou. Lucie Macounová spolupracuje s naším domem dětí víc než 15 let. Moc děkujeme za spolupráci. Studenti nám předali Cvikováček navštívili studenti zdravotnické dárek pro naše cvikovské školy v Liberci děti. Připravili nám soutěže a hry s tématikou 1.pomoci, které sami vyrobili pro děti z I. a II. stupně ZŠ. Zároveň nám na jaře přislíbili zorganizování akce se zdravotní tématikou pro naše děti školou povinné. Moc děkujeme za návštěvu, za vánoční dárek a budeme se těšit na viděnou na společné akci.

11

Chtěla bych poděkovat za práci všem zaměstnancům, kteří v Domě dětí a mládeže Cvikováček v roce 2015/16 pracovali na dobu určitou z projektů pod Úřadem práce v Nové Boru. Děkuji Janě Bendové, Jaroslavě Bártové, Pavlovi Bérovi, Kateřině Endtové, Aleně Tóthové, Vladislavu Majerovi a Drahošovi Růžičkovi. Všichni se podíleli na týmové práci a akcích domu dětí pro širokou veřejnost. Ještě jednou všem děkuji ,přeji hodně štěstí a spokojenosti v pracovním a i v soukromém životě. Matoušková Šárka

VÝLET TURISTICKÉHO KROUŽKU NA KLÍČ V pátek 13. ledna se děti z turistického kroužku vydaly na náročný výlet pod heslem: "Po zadku z Klíče, aneb pátku třináctého se nebojíme!" Nejprve jsme jeli autobusem do Svoru, přes vesnici a zachumelené louky jsme se dostali na úpatí Klíče. V hlubokém sněhu se nám podařilo vylézt a vyhrabat se až téměř na vrchol. Těsně pod vrcholem nám hustá chumelenice a vítr nedovolili pokračovat. S pomocí igelitových pytlů a kluzáků jsme se doklouzali dolů a úplně promočení dojeli zpět do Cvikova. Ve Cvikováčku jsme se usušili a zahnali opravdu velký hlad. Ještě jsme se podívali na film a úplně zmožení zalehli. Výlet opravdu prověřil fyzické síly dětí, ale přesto a možná že i proto se jim líbil a ráno odcházely spokojené. Hanka Toráňová


únor 2017

ZÁJMOVÁ ČINNOST

POKRAČOVÁNÍ NA STR. 17

12


únor 2017

FOTOGALERIE MĚSTSKÝ OHŇOSTROJ

TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT Foto: Zdeněk Nigrin

BESEDA MADEIRA - MANŽELÉ ŠPILLAROVI

13


únor 2017

FOTOGALERIE 15. REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA CVIKOV - NA VLNÁCH ZNÁMÝCH MUZIKÁLŮ Foto: Zdeněk Nigrin

14


únor 2017

FOTOGALERIE 15. REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA CVIKOV - NA VLNÁCH ZNÁMÝCH MUZIKÁLŮ Foto: Zdeněk Nigrin

15


únor 2017

FOTOGALERIE ZIMNÍ ÚDRŽBA MĚSTA

Foto: Zdeněk Nigrin

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ZDEŇKA NIGRINA A VĚRY MACHKOVÉ

16


únor 2017

ZÁJMOVÁ ČINNOST SENIOR KLUB Zveme všechny seniory na pravidelná setkání do Cvikováčku. V únoru se setkáme 2. a 16. 2. 2017 od 14:00 hod. v ateliéru domu dětí. Přijďte si popovídat, zahrát deskové hry a tvořit. Těšíme se na vás. Kolektiv Cvikováčku

Máme nové dresy a jak nám sluší.

LUSATIA CONSORT PŘEDVÁNOČNÍ PUTOVÁNÍ SOUBORU LUSATIA CONSORT SLOVENSKEM A MAĎARSKEM Na našem adventním cestování byla první zastávkou ZUŠ Chotěboř na Vysočině, kde jsme se setkali s naším milým sbormistrem Michalem Hájkem. Na loňském Barabanfestu u nás ve Cvikově pořádal pěvecký workshop. V chotěbořské hudebce se nám dostalo velmi vřelého přijetí včetně malého občerstvení (nakonec se z toho vyklubal celkem řádný rautík) Vystupovali jsme tam v moc pěkném sále pěkně obsazeném místním publikem, které se přišlo podívat-světe div se-na cizí!!! Je sice pravda, že před námi vystoupily dva místní soubory (bicích nástrojů a druhý violoncellový), ale na našem koncertě vydrželi všichni. Nikdo se svými dětmi po jejich vystoupení domů neodešel. Později jsme si ještě s některými učiteli skočili maďarský tanec. Naše noc byla československá. Ve slovenské Tornale jsme se ubytovali až k ránu. Dopoledne nás čekal koncert pro školy, tak jsme ospršili, trochu si zdřímli a šli zabavit 320 dětí. Jako...mluvily, legrácky dělaly, ale po každé písni následoval slušný až bouřlivý aplaus. Večer jsme odehráli koncert pro veřejnost a pak si uspořádali lusatiovské Vánoce. Stromeček, cukroví, dárečky a tak... Luxusně

se o nás postaral ředitel kulturního centra, takže část z nás ještě poseděla při občerstvení s pracovníky místního kulturáku za plačtivě veselého zvuku dvojhlasých maďarských dud u cvikovského piva a maďarského Tokaje. Dudáci jsou osloveni a snad dorazí na letošní Barabanfest!!! V sobotu ráno jsme vyjeli do Budapešti navštívit adventní trhy a termální lázně. Jeli jsme druhým nejstarším metrem v Evropě. Za vidění také stál Margaretin ostrov a most přes Dunaj. Večer následovala cesta do Komárom a ubytování v blízkém městečku Mocsa. Den na to jsme měli koncert v místním kostele (umístěném ve vile) v Komárom (s občerstvením a rukodělnými dárečky místních věřících), kde byl moc milý farář, který uměl dobře anglicky, takže jsme si mohli dovolit luxus uvádění v angličtině se souběžným překladem do maďarštiny. Po koncertě jsme byli pozváni do menšího muzea porcelánových pohádkových postaviček v Mocsa, kde byly snad všechny, na které si člověk vzpomene včetně Harryho Pottera...V tomto městečku jsme odehráli náš poslední koncert v kostele, kde se nám moc dobře hrálo a zpívalo, protože zde byla moc pěkná akustika, lidí přišlo hodně a...kostel byl vytápěný!!! (naftovým topením před vystoupením a do konce koncertu bylo tepla ještě dost) A ještě se nám moc líbily kamenné autobusové zastávky s výzdobou, které jsme v této pohraniční části Maďarska potkávali. Celkem jsme odehráli 5 koncertů, cestou poznali jiné tradice, milé lidi a zajímavá místa. Kateřina Káninská a Štěpán Přenosil

17


únor 2017

ZÁJMOVÁ ČINNOST Pořadí Název

HC CVIKOV INFORMACE Z KLUBU Hokejový klub HC Cvikov má odehráno jedenáct týdnů a soutěž se rozběhla do druhé poloviny. Letošní sezona je výborně rozehraná, tým HC Cvikov vede celou soutěž s náskokem čtyř bodů před Varnsdorfem. Do konce soutěže je však ještě daleko a nesmí se polevit.

Z

V

R

P

Skóre

B 28

1.

Cvikov

16

13

2

1

185:85

2.

Varnsdorf

17

11

2

4

164:110 24

3.

Šenov

15

9

2

4

156:97

4.

Boston

16

6

3

7

157:124 15

5.

Hadi

14

4

1

9

76:144

9

6.

Podluží

15

3

2

10

91:172

8

7.

Šluknov

17

2

2

13

94:190

6

HC CVIKOV vás srdečně zve na

6. TANEČNÍ ZÁBAVU která se koná

v pátek 3. 3. 2017 od 20.00 hod. v Multifunkčním centru SEVER

k poslechu a tanci hraje „ROXEL MUSIC“ bohatá tombola Prodej vstupenek: Marek Jakobi tel.723960930 Vstupné 150 Kč.

Foto: archiv oddílu

ODDÍL ATLETIKY ČESKOLIPSKÝ KVAKOŠ - SKOK VYSOKÝ Další závod výškařského poháru byl v neděli 8. 1. 2017 v České Lípě. Výškařský pohár se skládá ze tří závodů (Cvikov, Česká Lípa, Jablonné v Podještědí). Velmi dobrého výsledku dosáhla dvojice Vendy Bílková a Nikča Žuchová. Vendy výkonem 145 cm obsadila druhé místo a Nikča byla třetí za 140 cm. Poslední závod poháru bude v Jablonném v Podještědí 28. 1. 2017, kde se bude vyhlašovat nejlepší výškař a výškařka poháru. Marek Jakobi za oddíl atletiky

Úspěchy našeho oddílu

UZÁVĚRKA NA BŘEZEN 2017 - pondělí 20. února 2017 18

20


únor 2017

ZÁJMOVÁ ČINNOST CVIKOVSKÝ SPORT Jak už tomu pravidelně bývá tak i na přelomu loňského a počátkem letošního roku proběhla řada sportovních turnajů. Jednalo se o velmi oblíbený turnaj MASOX CUP v líném tenise jednotlivců, které pořádala SALT Cvikov a také tradiční turnaj smíšených družstev ve volejbale, který byl pod záštitou VK (volejbalového klubu).

Tým líného tenisu

skončily Kunratice a velmi těsně třetí opět domácí družstvo MANEVR, s nestárnoucím Láďou Pěndou v sestavě. Ten byl vyhlášen a oceněn jako nejstar… pardon, nejzkušenější hráč turnaje. Věřím, že všichni účastníci si odnesli nejen sportovní, ale i kulturní zážitky. Turnaje se odehráli bez sebemenších problémů, v duchu fair-play a hlavně bez zranění . Velké poděkování patří všem účastníkům, hlavnímu pořadateli Jindrovi Kocmanovi, ZŠ Cvikov a DDM Cvikováček. Všem přeji v roce 2017 hlavně zdraví, pohodu, klid, chuť do života, do sportu a za rok se opět těšíme setkání na těchto turnajích.

Volejbalové družstvo

Tyto turnaje mají obrovskou oblibu nejen mezi místními, ale i tentokráte se volejbalového turnaje účastnili „přespolní“ z Nového Boru, Kunratic, Skalice, Velkého Března a Liberce. Mnozí cítí tu potřebu trochu si „ulehčit “ sportem po vánočním přejídání. Turnaj MASOX CUP by dal nazvat všemi účastníky „…zase to nevyšlo, zkusíme to za rok…“, protože vítězství opět obhájil DJ Míno. Měl to sice těžší než v minulých letech, ale nakonec mu vítězství neuniklo. Volejbalový turnaj v konkurenci 6 týmů vyhráli, a po roční odmlce si vítězství odnesli domácí Baráčníci ze Cvikova. Na druhém místě

VÝSLEDKY : Volejbal smíšených družstev (28. 12. 2016) 1) BARÁČNÍCI Cvikov 2) Kunratice 3) MANEVR Cvikov Líný tenis 8.ročník Massox cup (14. 1. 2017) 1) Novotný Míra 2) Jakobi Marek 3) Jirák Jiří ml. za pořadatele Petr Vrabec

ZPÁVY Z REGIONU OHLÉDNUTÍ ZA PESTRÝM PROSINCEM V SENIOR CENTRU Poslední měsíc v roce 2016 byl v Senior centru v Novém Boru opravdu plný akcí a zábavy. Začátkem měsíce jsme pro klienty uspořádali Mikulášskou besídku, při které senioři dostali od Mikuláše balíčky plné dobrot. Krásným pěveckým vystoupením nám besídku zpestřila MŠ Klíček. S přicházejícími Vánoci se zde konala každoroční akce Vánoční punč, která byla letos pouze pro klienty a jejich nejbližší. O zábavu se postarala ZŠ Svor, DDM Krompach nebo MŠ Klíček. Nechyběl ani pan farář Repka se svými svátečními slovy a třešničkou celého večera byl Kytlický chrámový sbor. Všem díky. Den před Štědrým dnem jsme měli tu čest oslavit obnovení sňatku dvou našich klientů, kteří měli šedesátileté výročí svatby. Cestu vážil i pan farář Antonín z Liberce, který diamantovou svatbu obohatil krásnými slovy. Na závěr si všichni pochutnali na drobném pohoštění, které na svatbách nesmí chybět. Na Nový rok se Nový Bor zahalil do vydatné sněhové nadílky, Děti z MŠ Klíček si připravily pěvecké vystoupení která neminula ani nás. A jak praví klasik, v nouzi poznáš přítele, i my jej našli. Proto bychom chtěli touto cestou poděkovat panu Miloši Sobotovi ze Sloupu v Čechách, který se nám v SC postaral tedy a využijte jeho kontaktu (Miloš Sobota mob.: 602 966 045) o průjezdnost dvora. Pan Sobota byl velmi ochotný a ve 3 hodiny můžeme vřele doporučit. Děkujeme, Senior centrum Nový Bor. Na závěr vám všem přejeme šťastný rok 2017 a věříme, že bude ráno, což je doba, kdy téměř všichni spí, přijel a odklízel precizně stejně tak úspěšný jako ten loňský. celý areál. Jak je vidět, i úklid sněhu musí mít hlavu a patu. Neváhejte Filipová Veronika

19


únor 2017

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY PRO ROK 2017 Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8.00 - 15.00 hodin od 12.00 - 12.30 hodin přestávka Krajská nemocnice Liberec, a.s. – zubní ordinace Jablonecká ul. 15 (budova LDN) Telefon: 485 312 187 Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 18.00 - 22.00 hodin Liberecká dentální s.r.o., Soukenné náměstí 121/1, Liberec (budova Dunaj – 4. patro) Telefon: 777 738 625 Od 1. 1. 2017 zajišťují na základě smlouvy s Libereckým krajem pohotovostní služby v oboru zubní lékařství na území Libereckého kraje POUZE dva poskytovatelé zdravotních služeb: Krajská nemocnice Liberec a Liberecká dentální s.r.o. V okrese Česká Lípa a Semily od 1. 1. 2017 zubní lékaři ve svých ordinacích zubní pohotovost neslouží.

ZVEME VÁS

KULTURNÍ CENTRUM SEVER - SÁL

Přednáška

Přednáška

E I V S PLE TA - SLÁ R A P S 11. 2. 2017 ve 20:00 hod. 20

Ročník 45 ÚNOR 2017 Cena: 6 Kč

Recommend Documents