ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE

ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE A MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI KIVONATOS FORDÍTÁSA 182. (XXVI) évfolyam – 40. szám

I. RÉSZ TÖRVÉNYEK, EGYEDI RENDELETEK, HATÁROZATOK ÉS MÁS JOGI AKTUSOK

2014. június 30., hétfő

Oldal TÁRGYMUTATÓ Románia Hivatalos Közlönye magyar nyelvű kiadásában a 2014. év első félévében megjelent jogszabályokról SUMAR cuprinzând actele normative publicate în ediţia în limba maghiară a Monitorului Oficial al României – Partea I. (Románia Hivatalos Közlönye) în semestrul I. al anului 2014 Törvények ......................................................... Sürgősségi kormányrendeletek ......................... Kormányhatározatok ......................................... A központi közigazgatás szakszerveinek jogi aktusai ............................................................... Az Állandó Választási Hatóság jogi aktusai ..... A Központi Választási Iroda jogi aktusai ......... Az Országos Energiaszabályozó Hatóság jogi aktusai ............................................................... Az Alkotmánybíróság jogi aktusai .................... Újraközzétételek ................................................

Legi .................................................................... Ordonanţe de urgenţă ale Guvernului ............... Hotărâri ale Guvernului ..................................... Acte ale organelor de specialitate ale administraţiei publice centrale .......................... Acte ale Autorităţii Electorale Permanente ....... Acte ale Biroului Electoral Central ................... Acte ale Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei ........................................ Acte ale Curții Constituționale .......................... Republicări ........................................................

2 3 3–4 5 5 5–6 6 6 6–8

ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 40/2014. szám

2

TÖRVÉNYEK LEGI A jogszabály száma és címe

Titlul actului normativ

237/2010. – Törvény a személyi tulajdonú lakást építő fiatalok számára nyújtott támogatásról szóló 15/2003. számú törvény módosításáról

Lege pentru modificarea Legii nr. 15/2003 privind sprijinul acordat tinerilor pentru construirea unei locuințe proprietate personală – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 831 din 13 decembrie 2010 Lege privind regimul infrastructurii rețelelor de comunicații electronice – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 680 din 1 octombrie 2012 Lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 503/2004 privind redresarea financiară și falimentul societăților de asigurare – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 260 din 9 mai 2013 Lege privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 278 din 17 mai 2013 Lege privind emisiile industriale – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 671 din 1 noiembrie 2013 Lege pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 15/2003 privind sprijinul acordat tinerilor pentru construirea unei locuințe proprietate personală – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 809 din 19 decembrie 2013 Legea apiculturii – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 14 din 9 ianuarie 2014 Lege pentru modificarea art. 105 alin. (2) lit. f) din Legea educației naționale nr. 1/2011 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 24 din 13 ianuarie 2014 Lege privind unele măsuri pentru facilitarea schimbului transfrontalier de informații referitoare la încălcările normelor de circulație care afectează siguranța rutieră și pentru facilitarea executării sancțiunilor aplicate acestor încălcări – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 31 din 15 ianuarie 2014 Lege pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2013 privind modificarea și completarea Legii nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 184 din 14 martie 2014 Lege pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 9/2013 privind timbrul de mediu pentru autovehicule – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 255 din 8 aprilie 2014

154/2012.

–

Törvény az hálózatok rendszeréről

elektronikus hírközlő infrastruktúrájának

139/2013. – Törvény a biztosítótársaságok pénzügyi fellendítéséről és csődjéről szóló 503/2004. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről 165/2013. – Törvény a romániai kommunista rendszer idején visszaéléssel elvett ingatlanok természetben vagy egyenértékben történő visszaszolgáltatási folyamatának befejezésére vonatkozó intézkedésekről 278/2013. – Törvény az ipari kibocsátásokról

342/2013. – Törvény a személyi tulajdonú lakást építő fiatalok számára nyújtott támogatásról szóló 15/2003. számú törvény 2. cikkének módosításáról 383/2013. – Törvény a méhészetről 1/2014. – Törvény az 1/2011. számú Nemzeti Oktatási Törvény 105. cikke (2) bekezdése f) pontjának módosításáról 5/2014. – Törvény a közúti közlekedésbiztonságot veszélyeztető közlekedési jogsértésekre vonatkozó információk határokon átnyúló cseréjének és az alkalmazott szankciók végrehajtásának elősegítéséről

23/2014. – Törvény a megújuló energiaforrásokból való energiatermelés támogatási rendszerének meghatározásáról szóló 220/2008. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről tárgyú 57/2013. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról 37/2014. – Törvény a gépjárművekre fizetendő környezetvédelmi bélyegilletékről szóló 9/2013. számú sürgősségi kormányrendelet jóváhagyásáról

A közlöny száma és kelte (numărul şi data monitorului în limba maghiară)

4/2014. febr. 4.

5/2014. febr. 11.

14/2014. ápr. 4.

27/2014. máj. 12.

1/2014. jan. 21.

4/2014. febr. 4. 6/2014. febr. 12.

7/2014. febr. 18.

7/2014. febr. 18.

28/2014. máj. 14.

29/2014. máj. 20.


3

SÜRGŐSSÉGI KORMÁNYRENDELETEK ORDONANŢE DE URGENŢĂ ALE GUVERNULUI A jogszabály száma és címe


46/2013. – Sürgősségi rendelet a pénzügyi válságról és a területi-közigazgatási egységek fizetésképtelenségéről

Ordonanță de urgență privind criza financiară și insolvența unităților administrativ-teritoriale – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 299 din 24 mai 2013 Ordonanță de urgență privind modificarea și completarea Legii educației naționale nr. 1/2011 și pentru luarea unor măsuri în domeniul învățământului – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 843 din 30 decembrie 2013 Ordonanță de urgență privind operaționalizarea Registrului electoral și pentru modificarea Legii nr. 33/2007 privind organizarea și desfășurarea alegerilor pentru Parlamentul European, precum și unele măsuri pentru buna organizare și desfășurare a alegerilor pentru Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 din 13 februarie 2014

117/2013. – Sürgősségi rendelet az 1/2011. számú Nemzeti Oktatási Törvény módosításáról és kiegészítéséről, valamint az oktatást érintő egyes intézkedések elfogadásáról 4/2014. – Sürgősségi rendelet a választói nyilvántartás működőképessé tételéről, az európai parlamenti választások megszervezéséről és lebonyolításáról szóló 33/2007. számú törvény módosításáról, valamint a 2014. évi európai parlamenti választások megfelelő körülmények közötti megszervezését és lebonyolítását lehetővé tevő egyes intézkedésekről 12/2014. – Sürgősségi rendelet a Képviselőház és a Szenátus megválasztásáról, valamint a helyhatósági választásokról szóló 67/2004. számú törvény, a helyi közigazgatásról szóló 215/2001. számú törvény és a helyi választottak jogállásáról szóló 393/2004. számú törvény módosításáról és kiegészítéséről tárgyú 35/2008. számú törvény módosításáról


8/2014. márc. 10.

2/2014. jan. 22.

16/2014. ápr. 9. Ordonanță de urgență privind modificarea Legii nr. 35/2008 pentru alegerea Camerei Deputaților și a Senatului și pentru modificarea și completarea Legii nr. 67/2004 pentru alegerea autorităților administrației publice locale, a Legii administrației publice locale nr. 215/2001 și a Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 206 din 24 martie 2014 24/2014. máj. 6.

KORMÁNYHATÁROZATOK HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI A jogszabály száma és címe


401/2013. – Határozat a romániai kommunista rendszer idején visszaéléssel elvett ingatlanok természetben vagy egyenértékben történő visszaszolgáltatási folyamatának befejezésére vonatkozó intézkedésekről szóló 165/2013. számú törvény végrehajtási szabályainak jóváhagyásáról 1059/2013. – Határozat a gazdátlan ebek helyzetét rendező program jóváhagyásáról szóló 155/2001. számú sürgősségi kormányrendelet módszertani végrehajtási utasításainak jóváhagyásáról

Hotărâre pentru aprobarea Normelor de aplicare a Legii nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 393 din 29 iunie 2013 Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 155/2001 privind aprobarea programului de gestionare a câinilor fără stăpân – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 829 din 23 decembrie 2013 Hotărâre privind stabilirea zilei de referință pentru alegerea membrilor din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 24 februarie 2014

79/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása referencianapjának kitűzéséről


27/2014. máj. 12.

4/2014. febr. 4.

18/2014. ápr. 15.

4

ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE, I. RÉSZ, 40/2014. szám A jogszabály száma és címe


80/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztásával összefüggő tevékenységek ütemtervének jóváhagyásáról

Hotărâre privind aprobarea Programului calendaristic pentru realizarea acțiunilor necesare pentru alegerea membrilor din România în Parlamentul European în anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind stabilirea măsurilor pentru buna organizare și desfășurare a alegerilor pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 24 februarie 2014 Hotărâre pentru aprobarea bugetului și a structurii cheltuielilor necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 24 februarie 2014 Hotărâre pentru aprobarea modelelor ștampilelor birourilor electorale și a modelului ștampilei cu mențiunea „VOTAT”, care vor fi folosite la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind aprobarea modelului listei de susținători care va fi folosit la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind modelul, dimensiunile, condițiile de tipărire, de gestionare și de utilizare a timbrului autocolant la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind aprobarea modelelor listelor electorale care vor fi folosite la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind aprobarea modelului buletinului de vot care va fi folosit la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 24 februarie 2014 Hotărâre privind modificarea anexelor nr. 1 și 2 la Hotărârea Guvernului nr. 220/2009 pentru aprobarea modelului cererii de înscriere în listele electorale speciale, care se face de către alegătorul comunitar, precum și a modelului declarației pe propria răspundere, care se prezintă de către persoana eligibilă comunitar la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 131 din 24 februarie 2014

102/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztásának megfelelő megszervezését és lebonyolítását célzó intézkedésekről 103/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása költségvetésének és a választások előkészítéséhez, megszervezéséhez és lebonyolításához szükséges kiadások szerkezetének jóváhagyásáról 104/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása során a választási irodák által használandó bélyegzők és a „MEGSZAVAZVA” feliratú bélyegző mintájának jóváhagyásáról 105/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása során használandó támogatói névjegyzék mintájának jóváhagyásáról 106/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjainak 2014. évi megválasztása során használandó öntapadó bélyeg mintájáról, méreteiről, valamint nyomtatási, kezelési és felhasználási feltételeiről 107/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása során használandó választói névjegyzékek mintájának jóváhagyásáról 108/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása során használandó szavazólap mintájának jóváhagyásáról 109/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai megválasztása során a közösségi választópolgár által benyújtott rendkívüli választói névjegyzékbe való felvételi kérelme, valamint a közösségi szinten megválasztható személy saját felelősségre adott nyilatkozata mintájának jóváhagyásáról szóló 220/2009. számú kormányhatározat 1. és 2. számú mellékletének módosításáról


18/2014. ápr. 15.

19/2014. ápr. 15.

20/2014. ápr. 15.

21/2014. ápr. 15.

19/2014. ápr. 15.

21/2014. ápr. 15.

22/2014. ápr. 15.

22/2014. ápr. 15.

23/2014. ápr. 15.


5

A KÖZPONTI KÖZIGAZGATÁS SZAKSZERVEINEK JOGI AKTUSAI ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE CENTRALE AZ ORSZÁGOS ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZERBIZTONSÁGI HATÓSÁG AUTORITATEA NAȚIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ ȘI PENTRU SIGURANȚA ALIMENTELOR A jogszabály száma és címe

1/2014.

–


Az Országos Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság elnökének rendelete a tartásban lévő ebek azonosítási és nyilvántartásba vételi szabályainak jóváhagyásáról

Ordin al președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor pentru aprobarea Normelor privind identificarea și înregistrarea câinilor cu stăpân – publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 31 din 15 ianuarie 2014


11/2014. márc. 19.

AZ ÁLLANDÓ VÁLASZTÁSI HATÓSÁG JOGI AKTUSAI ACTE ALE AUTORITĂŢII ELECTORALE PERMANENTE A jogszabály száma és címe


1/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztása során használandó jelöltlista, jelölés elfogadásáról szóló nyilatkozat, független jelölés elfogadási kérelme, jelölésről való lemondási kérelem és megválasztási bizonyítvány mintájának jóváhagyásáról

Hotărâre pentru aprobarea modelului declarației de acceptare a candidaturii, a modelului listei de candidați, a modelului cererii de admitere a candidaturii independente, a modelului cererii de renunțare la candidatură și a modelului certificatului doveditor al alegerii, care vor fi folosite la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 154 din 4 martie 2014 Hotărâre privind procedura de eliberare a adeverințelor care atestă îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 73 alin. (3) și (4) din Legea nr. 33/2007 privind organizarea și desfășurarea alegerilor pentru Parlamentul European, precum și procedura de acreditare a observatorilor externi și a reprezentanților externi ai mass-mediei la alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 199 din 21 martie 2014

2/2014. – Határozat az európai parlamenti választások megszervezéséről és lebonyolításáról szóló 33/2007. számú törvény 73. cikkének (3) és (4) bekezdésében meghatározott feltételek teljesítését tanúsító bizonylat kibocsátási eljárásáról, valamint az Európai Parlament romániai tagjai 2014. évi megválasztásán részt vevő külföldi megfigyelők és külföldi sajtóképviselők akkreditálási eljárásáról


23/2014. ápr. 15.

24/2014. máj. 6.

A KÖZPONTI VÁLASZTÁSI IRODA JOGI AKTUSAI ACTE ALE BIROULUI ELECTORAL CENTRAL A jogszabály száma és címe


1H/2014. – Határozat az Európai Parlament romániai tagjainak 2014. évi megválasztása céljából alakult választási irodák szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyásáról

Hotărâre privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a birourilor electorale constituite pentru alegerea membrilor din România în Parlamentul European din anul 2014 – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 156 din 4 martie 2014 Hotărâre privind interpretarea unor prevederi legale referitoare la ștampilele birourilor electorale și la copiile de pe listele electorale permanente – publicată

2H/2014. – Határozat a választási irodák bélyegzőire és az állandó választói névjegyzékek másolataira vonatkozó egyes törvényi


17/2014. ápr. 10.


6

A jogszabály száma és címe


rendelkezések értelmezéséről 3H/2014. – Határozat az „európai parlamenti párt” fogalmának értelmezéséről

în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 176 din 11 martie 2014 Hotărâre privind interpretarea noțiunii „partid politic care are membri în Parlamentul European” – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 236 din 2 aprilie 2014

A közlöny száma és kelte (numărul şi data monitorului în limba maghiară) 17/2014. ápr. 10.

25/2014. máj. 7.

AZ ORSZÁGOS ENERGIASZABÁLYOZÓ HATÓSÁG JOGI AKTUSAI ACTE ALE AUTORITĂȚII NAȚIONALE DE REGLEMENTARE ÎN DOMENIUL ENERGIEI A jogszabály száma és címe


122/2013. – Rendelet az Országos Energiaszabályozó Hatóság szabályozási hatáskörébe tartozó gazdasági szereplők által termelt hőenergia adásvételi keretszerződésének jóváhagyásáról

Ordin privind aprobarea Contractului-cadru de vânzare-cumpărare a energiei termice produse de operatorii economici aflați în competența de reglementare a ANRE – publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 39 din 17 ianuarie 2014


13/2014. márc. 31.

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG JOGI AKTUSAI ACTE ALE CURȚII CONSTITUȚIONALE A jogszabály száma és címe


6/2012. – Határozat az Alkotmánybíróság szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyásáról

Hotărâre pentru adoptarea Regulamentului de organizare și funcționare a Curții Constituționale – publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 198 din 27 martie 2012


3/2014. jan. 28.

ÚJRAKÖZZÉTÉTELEK REPUBLICĂRI A jogszabály száma és címe


356/2003. számú törvény a Román Kulturális Intézet létrehozásáról, szervezetéről és működéséről

Legea nr. 356/2003 privind înființarea, organizarea și funcționarea Institutului Cultural Român – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 555 din 2 septembrie 2013 Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor și altor operațiuni cu produse militare – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 601 din 26 septembrie 2013 Legea nr. 144/2000 privind acordarea de facilități persoanelor care au domiciliul în localitățile rurale aflate în zonele montane – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 din 13 februarie 2014 Legea consorțiilor universitare nr. 287/2004 – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 din 13 februarie 2014 Legea nr. 61/1991 pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a

158/1999. számú sürgősségi kormányrendelet a katonai termékekkel kapcsolatos export-, importés más műveletek felügyeleti rendszeréről 144/2000. számú törvény a hegyvidéki falvakban lakó személyek számára nyújtott könnyítésekről

287/2004.

számú törvény konzorciumokról

az

egyetemi

61/1991. számú törvény egyes társadalmi együttélési szabályokat, a közrendet és a


9/2014. márc. 12.

10/2014. márc. 17.

10/2014. márc. 17.

11/2014. márc. 19.


köznyugalmat büntetéséről

sértő


cselekmények

12/1990. számú törvény a lakosság törvénytelen termeléssel, kereskedelemmel vagy szolgáltatásnyújtással szembeni védelméről 55/2002.

számú sürgősségi kormányrendelet a veszélyes vagy agresszív ebek tartási rendjéről

196/2003. számú törvény a pornográfia megelőzéséről és leküzdéséről 52/2003. számú törvény a közigazgatási döntéshozatal átláthatóságáról

194/2011. számú törvény a hatályos jogszabályokban foglaltaktól eltérő, vélhetően pszichoaktív hatású termékekkel kapcsolatos műveletek leküzdéséről 135/2007.

számú törvény az elektronikus dokumentumok archiválásáról

289/2002. számú törvény a védőerdősávokról

227/2006.

számú törvény a sportbeli megelőzéséről és leküzdéséről

dopping

29/2000.

számú törvény a romániai kitüntetések rendszeréről

nemzeti

143/2000. számú törvény a törvénytelen kábítószerkereskedelem és kábítószer-fogyasztás megelőzéséről és leküzdéséről 503/2004. számú törvény a pénzügyi fellendítésről, a csődről, feloszlatásról és önkéntes felszámolásról a biztosítási tevékenységben 126/1995.

számú törvény rendszeréről

a

robbanóanyagok

329/2003.

számú törvény a magánnyomozói foglalkozás gyakorlásáról

360/2003. számú törvény a veszélyes vegyi anyagok és készítmények rendszeréről

60/1991. számú törvény a nyilvános rendezvények szervezéséről és lebonyolításáról

ordinii și liniștii publice – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 96 din 7 februarie 2014 Legea nr. 12/1990 privind protejarea populației împotriva unor activități de producție, comerț sau prestări de servicii ilicite – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 121 din 18 februarie 2014 Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 55/2002 privind regimul de deținere al câinilor periculoși sau agresivi – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 146 din 27 februarie 2014 Legea nr. 196/2003 privind prevenirea și combaterea pornografiei – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 198 din 20 martie 2014 Legea nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația publică – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 749 din 3 decembrie 2013 Legea nr. 194/2011 privind combaterea operațiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive, altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 140 din 26 februarie 2014 Legea nr. 135/2007 privind arhivarea documentelor în formă electronică – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 138 din 25 februarie 2014 Legea nr. 289/2002 privind perdelele forestiere de protecție – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 143 din 26 februarie 2014 Legea nr. 227/2006 privind prevenirea și combaterea dopajului în sport – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 147 din 27 februarie 2014 Legea nr. 29/2000 privind sistemul național de decorații al României – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 118 din 18 februarie 2014 Legea nr. 143/2000 privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 163 din 6 martie 2014 Legea nr. 503/2004 privind redresarea financiară, falimentul, dizolvarea și lichidarea voluntară în activitatea de asigurări – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 453 din 23 iulie 2013 Legea nr. 126/1995 privind regimul materiilor explozive – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 177 din 12 martie 2014 Legea nr. 329/2003 privind exercitarea profesiei de detectiv particular – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 178 din 12 martie 2014 Legea nr. 360/2003 privind regimul substanțelor și preparatelor chimice periculoase – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 178 din 12 martie 2014 Legea nr. 60/1991 privind organizarea și desfășurarea adunărilor publice – (re)publicată în

7 A közlöny száma és kelte (numărul şi data monitorului în limba maghiară)

12/2014. márc. 20.

12/2014. márc. 20.

15/2014. ápr. 8.

15/2014. ápr. 8.

16/2014. ápr. 9.

25/2014. máj. 7.

26/2014. máj. 8.

28/2014. máj. 14.

29/2014. máj. 20.

30/2014. máj. 22.

31/2014. máj. 26.

32/2014. jún. 10.

33/2014. jún. 11.

34/2014. jún. 12.

35/2014. jún. 16.

8


259/2010. számú törvény az árvízvédelmi gátak biztonságáról 16/2000. számú törvény az Országos Idősügyi Tanács megalakításáról, szervezetéről és működéséről 4/2010. számú kormányrendelet a romániai országos térinformációs infrastruktúra kialakításáról


Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 186 din 14 martie 2014 Legea siguranței digurilor nr. 259/2010 – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 191 din 18 martie 2014 Legea nr. 16/2000 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 190 din 18 martie 2014 Ordonanța Guvernului nr. 4/2010 privind instituirea Infrastructurii naționale pentru informații spațiale în România – (re)publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 433 din 13 iunie 2014

A közlöny száma és kelte (numărul şi data monitorului în limba maghiară) 36/2014. jún. 17.

37/2014. jún. 20.

38/2014. jún. 24.

39/2014. jún. 27.

________________

KIADÓ: ROMÁNIA KORMÁNYA

„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureşti; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română - S.A. – Sucursala ”Unirea” Bucureşti és IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcţia de Trezorerie şi Contabilitate Publică a Municipiului Bucureşti (kizárólag költségvetési jogi személyek számára) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: [email protected]; [email protected], Honlap: www.monitoruloficial.ro Hirdetés feladási cím: Centrul pentru relaţii cu publicul (Közönségkapcsolati Központ), Bucureşti, şos. Panduri nr.1, bl. P 33, parter, sectorul 5. Telefon 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 és 021.401.00.72 Nyomda: „Monitorul Oficial” R.A.

Románia Hivatalos Közlönye 40/2014. számának terjedelme 8 oldal.

Ára 9,60 lej

&JUYDGY|646100] ISSN 1453 – 4509

ROMÁNIA HIVATALOS KÖZLÖNYE

Recommend Documents