Ročník XVII. Číslo 12 Čtvrtek 31. prosince 2009 Informační měsíčník občanů Semilska
Co najdete v tomto čísle SN:
Cena 10 Kč
Rok 2009 pomalu končí, přivítejme nový rok 2010
Investiční činnost v roce 2009 ............. 2
■ ■ ■ Uzávěrka 18. ledna 2010
Pozvání k zápisu do 1. tříd ................. 4 Čistá Jizera – postup prací ......... 4 Semilské roubenky – chybí ještě krůček
Pozvání na silvestrovský svařák
6
Ohlasy čtenářů ....... 9 Rozhovor: Mirek Matěcha ....... 10
Milí spoluobčané, i letos se sejdeme na tradiční silvestrovské oslavě příchodu nového roku. Setkání se uskuteční o silvestrovské půlnoci na Riegrově náměstí. Reprohudba od 23 hod. do 1 hod., svařák z polní kuchyně do rozdání zásob. Těším se, že si s Vámi zase přiťuknu na ještě lepší další společný rok. Jan Farský, starosta města
Sametová revoluce v Semilech .............. 11 Malíři Pojizeří ........ 14
Oznámení o ceně vody VHS Turnov oznamuje novou cenu vodného a stočného s platností od 1. ledna 2010. Vodné je stanoveno na 35,60 Kč (bez DPH) a stočné na hodnotu 27,83 Kč (bez DPH). Celková součtová cena vodného a stočného činí 63,43 Kč (bez DPH). Nárůst celkové ceny představuje 5,44 Kč, a to z 57,99 Kč v roce 2009. Po započítání DPH (10 %) je vodné stanoveno na hodnotu 39,16 Kč a stočné na hodnotu 30,61 Kč. Tedy v součtu činí cena s DPH celkem 69,77 Kč. Nárůst celkové ceny představuje 6,56 Kč, a to z 63,21 Kč v roce 2009. Cena je stanovena pro města Turnov, Semily, Lomnice nad Popelkou, Jilemnice, Rokytnice nad Jizerou, Rovensko pod Troskami a obce Přepeře, Ohrazenice, Kacanovy, Olešnice, Vyskeř, Troskovice, Rakousy, Malá Skála, Líšný, Loučky, Tatobity, Ktová, Žernov, Benešov u Semil, Chuchelna a Benecko. (vhs)
PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PÁTEK 29. LEDNA 2010
Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční
Autor: Richard Stehlík
Vážení Semilané, končí náročný rok, který do historie nejspíš vstoupí jako krizový. A i když jsme na informace o světových problémech naráželi na každém kroku, na nejdůležitějších hodnotách se naštěstí nic nezměnilo. A tak Vám do nového roku 2010 přeji plno lásky, zdraví, štěstí a dobré lidi kolem sebe pro spokojený život. Jan Farský, starosta města Semily
28. ledna 2010 od 16 hod. v divadelním sále budovy radnice
Další zasedání ZM v 1. pololetí roku 2010 proběhnou v těchto termínech: 11. března 29. dubna 17. června
Strana 2
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Investiční činnost v roce 2009 Realizované akce ■ VÍCEÚČELOVÉ HŘIŠTĚ U ŠKOLY V ŘEKÁCH V rámci přestavby objektu základní školy Dr. F. L. Riegra v Řekách byla realizována poslední etapa projektu – výstavba víceúčelového hřiště. Součástí stavby je osvětlení, hřiště bude tedy sloužit nejen pro výuku, ale i pro veřejnost v odpoledních a podvečerních hodinách. Projektantem stavby byl Atelier 4 s.r.o. Jablonec nad Nisou, dodavatelem stavby BAK a.s. Trutnov. Realizace stavby byla podpořena dotací Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Náklady: 4,200.000 Kč
O krok blíž ke geotermální energii V souvislosti s přípravou vrtu pro využití geotermální energie se podařilo městu Semily uzavřít dohodu s Ministerstvem životního prostředí o provedení geofyzikálních prací ve městě Semily. Cílem těchto prací je stanovit vhodnost území pro budoucí využití geotermální energie z pohledu kvantity a dostupnosti. V těchto dnech začali geologové studiem dosavadních geologických, strukturních, geofyzikálních a geotermálních zpráv. Dále provádějí rešerše dostupné odborné literatury a reinterpretace regionálních fyzikálních podkladů. Následně bude provedeno mapování případných poruch, refrakční seismika pro zmapování průběhu subhorizontálních rozhraní, tíhové měření lokalizující hlubinné poruchy vázané na tektonické linie. Viditelnější aktivitou geologů bude provádění reflexní seismiky, při které bude prostřednictvím úderů na obnaženou horninu zmapováno několik kilometrů hloubky. Výsledná zpráva o možnosti využití geotermální energie v oblasti Semil bude vyhotovena v termínu do 30. 6. 2010. Jan Farský: „Od využití geotermální energie si do budoucna slibujeme levné teplo pro vytápění, ale i příjmy z prodeje ekologické elektřiny.“ (red)
■ REGENERACE PANELOVÉHO SÍDLIŠTĚ ŘEKY Proběhla další etapa projektu, kterou byla rekonstrukce Textilní ulice. Původně plánované rozdělení na etapy bylo zrušeno, protože do očekávaných nákladů se „vešla“ rekonstrukce celé Textilní ulice. Dokumentaci zpracovala Dopravně inženýrská kancelář s.r.o. z Hradce Králové, stavbu realizovala společnost Ludmila Němcová – stavba a rekonstrukce silnic z Pardubic. Realizace stavby byla podpořena dotací Ministerstva pro místní rozvoj. Náklady: 6,787.820 Kč ■ OPRAVY KOMUNIKACÍ PO VÝSTAVBĚ KANALIZACE – ČISTÁ JIZERA
V souvislosti s projektem Čistá Jizera zpracovala společnost CR Project s.r.o. z Mladé Boleslavi dokumentaci úprav místních komunikací následně po vybudování kanalizace. V rámci úprav byly provedeny komunikace v lokalitě Kruha (Havlíčkova, Jungmanova a U Pekáren), Myslivecká ulice a byly zahájeny práce v Kozákovské ulici. Dodavatelem stavby je společnost SaD a.s. z Jablonce nad Nisou. Náklady: 9,000.000 Kč
■ VÝTAH V BUDOVĚ RADNICE Byla dokončena výstavba výtahu v budově radnice. Přístup do budovy je upraven zadním vchodem
pomocí pojízdné rampy, výtah je umístěn do prostoru centrálního schodiště a konstrukčně obsluhuje čtyři nadzemní podlaží úřadu včetně skladu v prostorách půdy. Dodavatelem stavby je společnost DI-TECH s.r.o. z Jablonce nad Nisou. Náklady: 2,300.000 Kč
■ CYKLOSTEZKA JIZERA – PRVNÍ ÚSEK NA ÚZEMÍ MĚSTA
Byl realizován první úsek cyklostezky Jizera na území našeho města od Bítouchovské lávky k železnému mostu v Jatecké ulici. Asfaltová komunikace je určena pro rekreační jízdu nebo jízdu na in-line bruslích. Dokumentaci zpracovala společnost Highway Design s.r.o. z Hradce Králové, stavbu realizovala společnost Ludmila Němcová – stavba a rekonstrukce silnic z Pardubic. Realizace stavby byla podpořena dotací Státního fondu dopravní infrastruktury. Náklady: 3,442.700 Kč
■ DEMOLICE DOMKŮ čp. 40 a 203 V SEMILECH Na přelomu roku 2008/09 proběhlo výběrové řízení na demolici dvou domků v Semilech. Jedná se o rodinný dům čp. 40 v Semilech - Podmoklicích u stávajícího autobusového nádraží, který je umístěn v trase přeložky silnice II/292 Bořkovská – Brodská a rod. domek čp. 203 V Semilech Na Vinici, jehož stav je technicky a morálně nevyhovující a svým umístěním brání dalšímu rozvoji bytové výstavby v této lokalitě. Obě demolice proběhly v prvém pololetí letošního roku a demolice prováděla společnost SK-EKO Systém s.r.o. Pardubice. Náklady: 400.000 Kč ■ VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ NA „OSTROVĚ“ Začátkem dubna byla zahájena stavba veřejného osvětlení na Ostrově, jenž obsahuje 20 ks světelných míst osvětlující komunikace v parku a 2 ks pilířů pro možnost napojení odběrů elektrické energie pro pořádání kulturně společenských akcí. Stavbu provedla místní firma TR ELEKTRO s.r.o. Semily. Náklady: 1,100.000 Kč
■ REKONSTRUKCE ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY Byly dokončeny stavební úpravy podkroví Základní umělecké školy na Komenského náměstí. Rekonstrukcí se rozšířily prostory pro zájmovou činnost dětí a mládeže. Stavební úpravy prováděla společnost DI-TECH s.r.o. z Jablonec nad Nisou. Náklady: 760.000 Kč ■ REKONSTRUKCE WŠ – II. ETAPA V rámci II. etapy rekonstrukce waldorfské školy v ulici Jana Žižky byla realizována rekonstrukce dalšího podlaží, která umožní otevření 4 tříd pro potřeby waldorfského lycea. Tato etapa projektu byla podpořena částkou 1 mil. Kč z nadačního fondu waldorfské školy a dotací z rozpočtu Libereckého kraje. Náklady: 4,500.000 Kč ■ REKONSTRUKCE KOTELNY WALDORFSKÉ ŠKOLY V ŽIŽKOVĚ ULICI V návaznosti na dokončenou etapu přestavby 2. NP školy byly zahájeny práce na rekonstrukci kotelny, která je součástí další etapy výstavby. Kotelna byla „dožilá“ (v zimě se porouchal jeden ze dvou kotlů a nedávno bojler na vodu) a je nově osazena dvěma plynovými kotli a ohřívačem vody. Takto rekonstruovaná kotelna bude svojí kapacitou již připravena na přestavbu a zprovoznění 3. NP i půdní vestavby v podkroví budovy za podmínky zateplení obvodového pláště objektu. Rekonstrukci kotelny provedla firma TEP Jablonec a.s. z Jablonce nad Nisou. Náklady: 714.000 Kč ■ SOCIÁLNÍ SLUŽBY – ZAHRADA
U Domova důchodců v Řekách se rozšířila zahrada pro seniory, byla vybavena novým chodníkem, lavičkami, altánem a vodotryskem. Stavbu realizovala společnost Strabag a.s. Náklady: 1,200.000 Kč
■ DÍLNY „AMAVET“ Město zahájilo opravy na domě čp. 220 ležícím v Žižkově ulici naproti waldorfskému lyceu. Tento objekt bude sloužit právě zmíněné
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Strana 3
Investiční činnost v roce 2009 škole za účelem provozu keramických a kovářských dílen. Bylo sanováno vlhké zdivo a podlahy v přízemí, dále byly vybudovány nové toalety a opravil se kotel pro ohřev vody. Stavební úpravy prováděly TSM Semily s.r.o. Náklady: 200.000 Kč
kraj obdržel dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, prioritní osy 1.1. Rozvoj dopravní infrastruktury.
■ STAVEBNÍ ÚPRAVY
■ DOPRAVNÍ TERMINÁL – AUTOBUSOVÉ NÁDRAŽÍ Po schválení změny územního plánu byly zahájeny přípravné práce na zpracování dokumentace nového autobusového nádraží, které bude nově propojeno se železniční stanicí do jednoho dopravního terminálu. Autobusové nádraží bude nově umístěno asi 200 metrů severozápadně od stávajícího nádraží vedle areálu Tofy a v těsné vazbě na železniční stanici. Zpracovatelem dokumentace je architektonický atelier ALEJ z Prahy 6. Nákl. v roce 2009: 203.000 Kč
KINA JITŘENKA
Podle předběžného harmonogramu proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavebních úprav kina Jitřenka. Z pěti podaných nabídek byl jeden uchazeč vyřazen a jako finančně nejvýhodnější (jediným výběrovým kriteriem byla cena) byla vybrána nabídka společnosti BAK stavební společnost a.s. z Trutnova. Do konce stavební sezóny byla provedena převážná část bouracích prací a byla realizována přístavba přízemí a části prvního patra objektu ve směru do vnitrobloku v místě staré kotelny. Stavba bude probíhat ve větší míře v roce 2010. Celkové náklady stavby jsou 64,4 mil. Kč a jsou hrazeny z tzv. revolvingového úvěru. Tento krátkodobý úvěr je přijat z důvodu nutného průběžného financování stavby ze strany města s tím, že dotace na výstavbu je postupně uvolňována na základě již realizovaných akcí. Úvěr bude splacen do konce roku 2011. Na realizaci stavby město obdrželo dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, prioritní osy 2.2. Rozvoj měst. Autorem projektu je Ing. arch. Michal Rosa z Trutnova. Náklady: 64,378.999 Kč
■ REKONSTRUKCE ULICE 3. KVĚTNA Na začátku dubna byly zahájeny práce na rekonstrukci silnice a výstavbě chodníku a veřejného osvětlení v ulici 3. května. Došlo k částečnému omezení dopravy a přemístění autobusových zastávek, stavební práce se dotkly také navazující Tyršovy ulice. Stavební práce budou probíhat také v roce 2010. Investorem stavby, jejíž celkové náklady jsou 82,5 mil. Kč, je Liberecký kraj, město se bude podílet v roce 2010 na dostavbě Tyršovy ulice. Realizaci stavby zajišťuje konsorcium firem SaM a.s. Česká Lípa a Colas a.s.. Na realizaci stavby
Projekty
■ PALACKÉHO SADY Obsahem dokumentace je odborný dendrologický průzkum, návrh odstranění nevhodné zeleně, ochrana a zdůraznění významných krajinných prvků a návrh stavebních úprav stávajících pěších stezek v Palackého sadech. Byla zpracována studie území a projekt, který slouží jako podklad pro podání žádosti o dotaci na vegetační úpravy. Zpracovatelem dokumentace je Lesprojekt Stará Boleslav s.r.o. Náklady v roce 2009: 252.280 Kč
■ LÁVKA PŘES JIZERU
■ HUMANIZACE BOŘKOVSKÉ ULICE Bořkovská ulice je jedním z hlavních vjezdů do města. Po provedené stavbě kanalizace se město zaměřilo na dořešení celkového vzhledu ulice a úprav pro využití pěší a cyklistickou dopravou. Projekt úprav řeší bezpečnostní úpravu u benzínové čerpací stanice (realizaci úpravy investoval Liberecký kraj), zúžení Bořkovské ulice v zastavěné části, fyzické oddělení parkovacích míst a doplnění cyklistického pruhu po obou stranách komunikace. Ve směru z města směrem na Bořkov je navržen chodník po pravé straně komunikace. Zpracovatelem dokumentace je společnost Highway Design s.r.o. z Hradce Králové. Dokumentace byla uhrazena v loňském roce, v roce 2009 byla projednána s dotčenými orgány a správci sítí, probíhají jednání s vlastníkem komunikace. (oi)
proběhly práce na přípravě druhého úseku od navržené lávky u koupaliště až po nábřeží Svatopluka Čecha. Na tento úsek je vydáno územní rozhodnutí a byla zpracována stavební dokumentace, stavební řízení ještě není ukončeno z důvodu dořešení majetkových a technických záležitostí s Povodím Labe. Cílem projektu je postupná realizace úseků cyklostezky a cyklotras, které propojí oblast údolí Jizery na Semilsku a Turnovsku s cyklotrasami na polské straně Krkonoš s vazbou až do Jeleniej Góry. Náklady v roce 2009: 208.000 Kč
■ ZATEPLENÍ ŠKOLNÍCH BUDOV Bylo žádáno o dotaci z evropských fondů na zateplení MŠ Luční a MŠ speciální Na Olešce. Náklady v roce 2009: 360.000 Kč
Přehled získaných dotací Víceúčelové hřiště u školy v Řekách Rekonstrukce Textilní ulice Výtah na radnici Cyklostezka Jizera – I. etapa Cyklotrasa Jizera – příprava a propagace projektu Publikace o Semilech (v polském jazyce) Zpracování územního plánu města Revitalizace centra města Waldorfská škola 2. NP Kompostéry pro občany
■
■
4,000.000 Kč 3,000.000 Kč 1,217.000 Kč 1,871.000 Kč 17.000 Eur 7.100 Eur 1,200.000 Kč 63,300.000 Kč 200.000 Kč 100.000 Kč
■
Průběžné výsledky průzkumu spokojenosti klientů MěÚ V minulém vydání Semilských novin jsme čtenáře informovali o zahájení průzkumu spokojenosti klientů s prací úředníků Městského úřadu v Semilech. Anketní lístek je k dispozici na každém pracovišti MěÚ a naši zaměstnanci upozorňují občany na možnost účasti v anonymní anketě. Bylo zahájeno stavební řízení na stavbu lávky přes Jizeru a přes náhon na Ostrov s tím, že se předpokládá pouze výstavba lávky přes Jizeru. Zvolené řešení bylo koncem roku dohadováno s příslušnými orgány posuzujícími vhodnost řešení z hlediska bezbariérováho přístupu, protože lávka leží na jedné z bezbariérových tras městem. Zpracovatelem dokumentace je společnost Vaner s.r.o. z Liberce. Náklady v roce 2009: 161.000 Kč
■ CYKLOSTEZKA PODÉL JIZERY Po realizaci prvního úseku cyklostezky podél Jizery v Řekách
Od 23. listopadu 2009 jsme obdrželi 239 anketních lístků. Nejvíce anketních lístků se týkalo odboru dopravy – 82, následuje odbor finanční a plánovací – úhrada poplatků. Ze všech odevzdaných anketních lístků vyplývá, že rozhodně nespokojen byl jeden klient a další klient byl spíše nespokojen s poskytnutými informacemi a přístupem úředníka k jeho žádosti. Ostatní klienti MěÚ vyslovili spokojenost, objevuji se i pochvaly na konkrétní úředníky. Co se týká doby vyřízení žádostí a povolení, jsou dle průzkumu nejdelší čekací doby na odboru dopravy. Do 30 min. čekalo 23 klientů
z 82 odevzdaných anketních lístků, jeden klient čekal přes 30 min. Touto cestou bych Vám rád poděkoval za některé postřehy: parkování před úřadem (málo parkovacích míst), rozšíření úředních hodin zejména na odboru dopravy a další. I nadále budeme pečlivě vyhodnocovat anketní lístky, sledovat Vaše postřehy i doporučení. Zatím je ještě brzo na zhodnocení ankety, ale již dnes je možné říci, že Vaše podněty jsou pro nás inspirací. Rád bych touto cestou poděkoval všem za spolupráci i trpělivost při vyplňování anketních lístků. Ing. Miloš Sladký, tajemník MěÚ Semily
Strana 4
Semilské noviny
Informace z radnice
Čistá Jizera (vhs) Město Semily má za sebou již velmi intenzivní fázi výstavby a rekonstrukce kanalizačních řadů. V příštím roce budou stavební práce za předpokladu vhodného počasí zahájeny v polovině ledna. Dodavatelem stavby v Semilech je firma Sdružení kanalizace Čistá Jizera I – Semily, Jablonec nad Nisou (jedná se o sdružení firem - SaD, v. o. s. Jablonec n. N. & Radomil Pittner Česká Lípa), celková cena vzešlá z výběrového řízení je 134,982.838 Kč (cena s rezervou bez DPH). K 30. listopadu bylo v Semilech z finančního pohledu prostavěno 43,3 mil. Kč, tj. 32 % z celkového finančního objemu díla.
■ Dokončené úseky
■ Rozpracované úseky
kanalizace: Ul. 3. května – kompletně dokončena. Tyršova ulice – dokončená realizace kanalizace a přeložky vodovodu. Finální povrch včetně parkovacích stání a chodníku bude proveden v roce 2010. Bořkovská ulice – dokončená realizace kanalizace a přeložky vodovodu v komunikaci KSS LK, v roce 2010 bude realizována část kanalizace v chodníku u Tesca. Kozákovská ulice – dokončená realizace kanalizace a přeložky vodovodu, chodník bude dokončen na jaře 2010. Lokalita Kruha – ulice Havlíčkova, Jungmannova, Rezlerova, U Pekáren – dokončená realizace kanalizace a přeložek vodovodů ve všech navržených ulicích. Práce budou pokračovat v roce 2010 (chodník včetně finální opravy komunikace). Ulice byly navrženy podle nové projektové dokumentace komunikací jako jednosměrné. Na Olešce (Vejvarovo nábřeží) – dokončená výstavba kanalizace (úsek od KC Golf podél nábřeží). Povrch je upraven pouze štěrkem. Město Semily zde plánuje v příštím roce in-line stezku. Pokmoklice – V Aleji, Makovcova, Příčná – dokončená rekonstrukce kanalizace. Finální povrch bude proveden v roce 2010.
kanalizace: Ulice Mikoláše Alše, Pokmoklice – Luční, Bítouchov, Koštofranská, Na Obci. ■ K zahájení v roce 2010 (mimo výše rozpracované): Na Vinici, Bavlnářská, Chuchelská, Letná. ■ Zahájení v roce 2011: Husova ulice, Čapkova ulice, Nad Špejcharem. Pro zimní období v době od 12/2009 – 04/2010 byly upraveny úřední hodiny VHS Turnov v Semilech, a to na pondělí od 14.00 – 17.00 hodin a středu 9.00 – 12.00 hodin. Po domluvě je možné sjednat schůzku v jiném termínu.
Pracujme společně na vylepšení vzhledu města, ve kterém žijeme! Již několik let se snažíme vylepšovat vzhled města Semily mimo jiné pravidelnou údržbou pozemků. Zaměřujeme se na neupravené pozemky ve vlastnictví města, ale i ve vlastnictví soukromých osob a firem. Počátkem jara roku 2009 jsme oslovili cca 20 vlastníků pozemků z řad soukromých osob a firem. Vyzývali jsme je k úklidu pozemků v jejich vlastnictví – alespoň 2 x ročně posekat trávu, odstranit odpadky z pozemků apod. Město Semily touto cestou děkuje semilským občanům a firmám, kteří reagovali na výzvu města a uklidili své pozemky (byla to polovina vyzvaných vlastníků, převážně z řad firem). Děkujeme i těm vlastníkům pozemků, kteří uklízí své pozemky (mnohdy i kolem nich) již léta a zlepšují tím celkový vzhled města V roce 2010 budeme pokračovat ve výzvách k úklidu, a to nejen v centru města. Žádáme Vás, pokud víte o nějakém zanedbaném pozemku ve svém okolí, dejte nám o něm vědět. Hana Bártová, odbor správy majetku
PROSINEC 2009
Pozvánka na ... Město Semily a Kulturní centrum Golf Vás srdečně zvou na
2. MĚSTSKÝ PLES v sobotu 13. února od 20 hodin v prostorách KC GOLF V kulturním programu zazpívá
Václav Neckář K tanci a poslechu hraje taneční orchestr Gambit z Prahy, v průběhu večera vystoupí Trio Dance Magic a další. Večerem provází moderátor Rádia OK Hradec Králové Zdeněk Vranovský.
Součástí programu bude i předání ocenění „Cena města Semily“. Vstupenky v předprodeji od 18. ledna 2010 v KC GOLF a MIS.
Pozvánka k zápisu do prvních tříd základních škol Zápis dětí do prvních tříd se koná ve středu 3. února 2010 od 9.00 do 17.00 hodin v těchto základních školách v Semilech:
■ ZŠ Ivana Olbrachta, Komenského nám. 150 ■ ZŠ Dr. F. L. Riegra, Jizerská 564, Řeky ■ ZŠ waldorfská, Tyršova 485 Upozornění pro rodiče: Zastupitelstvo města schválilo dne 17.12.2009 Obecně závaznou vyhlášku č. 8/2009, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Semily takto: ■ Školský obvod Základní školy Ivana Olbrachta: všechny ulice v městské části Semily I, městská část Semily IV – Spálov a část městské části Semily III – Bítouchov (výčet čísel popisných uveřejněn na www.semily.cz , nebo info: 481 629 228 Šromová) ■ Školský obvod Základní školy Dr. F. L. Riegra: všechny ulice v městské části Semily II – Podmoklice a zbývající část Semily III – Bítouchov. ■ Školský obvod Základní školy waldorfské: tvoří celé území města Semily. Touto vyhláškou není dotčeno právo rodičů nebo zákonných zástupců na volbu školy. O zařazení a přijetí dítěte do jiné než spádové školy rozhoduje ředitel, pouze však v případě volné kapacity této školy. K zápisu je třeba přinést následující doklady: rodný list dítěte; občanský průkaz rodiče; vyplněný dotazník, který je přiložen k pozvánce; v případě žádosti o odklad je nutné doporučení pedagogicko-psychologické poradny, odborného lékaře; formulář k žádosti o odklad obdrží rodiče v den zápisu ve škole; v případě již potvrzeného odkladu rozhodnutí z pedagogicko-psychologické poradny. Zapsány mohou být všechny děti narozené od 1. 9. 2003 do 31. 8. 2004 nebo starší. V případě nemoci dítěte přijdou rodiče k zápisu sami. Mgr. Kateřina Šromová, OŠKVV
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Strana 5
Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí: ■
Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání
■
Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■
Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 1791/1 v k.ú. Semily – 3433 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Výstrčka Minimální cena: 25 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■
Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 3192 v k.ú. Semily – 4932 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Slap Minimální cena: 65 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Pronájem nemovitostí: ■
Město Semily nabízí k pronájmu zděné garáže v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem)
■
Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■
Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů
Minimální nájemné: 615 Kč/měsíc + 19% DPH KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou 2 byty o velikosti 2 + 1 (45,15 m2) , č.p. 555, ul. Pod Vartou – ŠKOT, Semily (I. kategorie) Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc měsíc + od r. 2011 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail:
[email protected] ;
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory o velikosti 53 m2 (2 místnosti) ve II. poschodí č.p. 457, ul. Tyršova, Semily Minimální nájemné: 250 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail:
[email protected] ;
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Strana 6
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Informace z radnice
Semilské roubenky – chybí ještě krůček Dlouhá léta dělí soubor tří památkově chráněných roubenek v Jílovecké ulici občany města na dva tábory. Mnoho lidí jim přeje, jiní je vidí jako přítěž a překážku v plánovaném obchvatu města. Ať tak či tak, do chalup se od roku 2002 investovalo nemálo prostředků, stojí, jsou opraveny a snad stát zůstanou. Krom zachování památkově-historických hodnot je ale načase, aby domky začaly také prakticky sloužit a oplatily vynaložené úsilí. minimum finančních nákladů přibližovat obyčejné bydlení v chalupě v době těsně po skončení první světové války. Počítá se s jednoduchým a hlavně autentickým vybavením světnice tak, jak opravdu tehdy vypadala, tedy postel, kredenc, stůl s lavicí a židlemi, špajz, svatý koutek atd. Prostor bude využíván také jako malá téměř mikropřednášková místnost pro tvůrčí setkávání uměleckých, historických, památkářských a jiných žánrů (do 20-ti zájemců) s atmosférou téměř konspirační. Několik kusů nábytku se podařilo zachránit z původního vybavení, přesto si dovolujeme požádat občany města, zdali by nevěnovali nebo nezapůjčili chybějící kredenc, stůl a postel nebo jiné věci Poslední dosud nevyužitá chaloupka č.p. 104 přivítá své první návštěvníky v létě 2010. Foto: R. Hedvičák. Zelená roubenka č.p. 103 již svou náplň má více než jeden rok, mimořádně obětavě ji užívá pro rozličné účely občanské sdružení M.E.D. Nabídka akcí zejména pro rodiče s dětmi je velmi široká, pestrá a kvalitní. Kdo ještě nenavštívil s dětmi či vnoučaty všelijaké hry, kreslení, čmárání, pletení, kutění, vaření, pěstování nebo Mikuláše s čerty či opravdový kozí chlívek s Jeníčkem a Mařenkou, může tak učinit příštím rokem. Sdružení plánuje téměř každých 14 dní nějakou zajímavost pro širokou veřejnost. O co pestré je dění v zelené chalupě, o to méně je využita sousední chalupa červená. I zde se ale mnoho let snaží občanské sdružení Cervus Semilensis konat příležitostné kulturní akce, jmenujme třeba Čtení z Máje, betlém V. Kubíka a podobně – díky za ně! Vlastní chalupa č.p. 104 je ale snad začarovaná, možná je to způsobeno tím, že nemá hygienické zázemí a od prvopočátku byla koncepčně opravována jako místo pro budoucí expozici. Několik nápadů na využití domku se samozřejmě připravovalo již před několika lety, chalupa měla sloužit pro příležitostné putovní výstavy, na spadnutí byl i projekt na zřízení malé školní třídy z dob konce Rakousko-Uherského mocnářství, jelikož přestavovaná bítouchovská škola vydala své poklady – několik řad prastarých ještě sklápěcích dřevěných školních lavic s litinovými podstavci, kalamáři a jednou zapomenutou rákoskou.
Projekt by byl jistě zajímavý, problém je ale v něčem jiném. Třídička by se hodila do venkovského prostředí, kde takovéto sednice pro výuku opravdu bývaly běžné, Semily jsou ale město a na své školství mohou být hrdé, vždyť velkolepá škola na Komenského náměstí byla zřízena již v roce 1886. V tomto kontextu se pak jeví zřízení a ukázka malé vesnické třídy ve městě jako umělá a násilná expozice bez historického opodstatnění a kontextu. V tíživé situaci nám pomohla náhoda a také Národní památkový ústav, územní pracoviště Liberec. Při třídění spisů nám tak říkajíc do nosu cvrnkla nepatrná zmínka o tom, že pan Jaroslav Dolenský, který bydlel do roku 1956 v č.p. 103, se příležitostně živil pilníkářstvím. A víte, co je to za řemeslo? My jsme nevěděli zhola nic, pomohl internet a návštěva jednoho ze dvou posledních pilníkářů v naší republice – pana Smejkala z Jihlavy. Slovo dalo slovo, pan Smejkal, sice málomluvný, ale o to srdečnější, přislíbil pomoc a v komoře roubenky č.p. 104 vznikne malá muzejní pilníkářská dílna snad i interaktivní s projekcí a možností prakticky si vyzkoušet rozdíl mezi strojně a ručně vyrobeným pilníkem. Od tohoto nápadu bylo blízko k nalezení náplně i pro samotnou světnici červené chalupy, pomoc s tímto úkolem nabídnul již zmíněný Národní památkový ústav, prac. Liberec, resp. jeho pracovník Tomáš Kesner. Jeho projekt bude formou interiérové expozice za
hodící se do světnice a dílny chudšího městského domku 20. let minulého století. Nebojte se této historické datace, jde o obyčejný nezdobný, spíše čistě účelový nábytek nastupující po doznění secese, typický je např. zmíněný kredenc, který mnozí z nás ještě pamatují jako jakousi kuchyňskou linku našich babiček. Pokud byste někdo měl chuť chalupám i nám trochu pomoci, zavolejte prosím na odbor školství, kultury a vnějších vztahů MěÚ Semily na tel. 481/629 232, domluvíme vše potřebné, při zápůjčce můžeme sestavit i smlouvu, za event. dar velké díky předem. Dárce zveřejníme v Semilských novinách. První kus nám již zapůjčil pan Milan Budina z Chuchelny u Semil (B + S elektro), jde o skvostný dřevěný ponk a snad i malý stůl do budoucí dílny. Děkujeme a věříme, že když zapůjčila Chuchelna, nezůstanou Semily stranou. Chalupu pro návštěvníky otevřeme po vyjasnění provozních podmínek v létě 2010. Roman Hedvičák, MěÚ Semily
Odpoledne v Klubu seniorů V minulém vydání Semilských novin jsem představila sociálně terapeutickou dílnu Fokus Turnov, pobočka Semily. Sídlíme v přízemí budovy v ulici Nad Školami. Prostory jsou zde velice pěkné a již vcelku zařízené, nechybí ani vybavená kuchyň. A tak jsme ve spolupráci s městským úřadem, odborem sociálních věcí, přišli s nápadem na jejich další využití. Nabídli jsme prostor našeho Fokusu ke zřízení Klubu seniorů nebo jiného zájmového setkávání.
Hosté strávili v Klubu seniorů příjemné odpoledne. Od nápadu nebylo daleko k realizaci. Napsali jsem pozvánky, obešli sousedy na kopci a ve středu 2. prosince 2009 od 15 hodin jsme netrpělivě vyhlíželi, jestli někdo přijde. Pozvání k povídání o dění ve městě přijali pánové Mgr. Jan Farský, starosta města a Vladimír Šimek, místostarosta města a my máme velkou radost, že vás přišlo hodně a bylo o čem povídat. Samozřej-
mě jsme se pochlubili i našimi prostory a v rámci pracovní terapie jsme připravili malé občerstvení, uvařili čaj i kávu. Všichni přítomní se dohodli, že by bylo výborné v nápadu na zřízení Klubu seniorů pokračovat. Další setkání se proto uskuteční již ve čtvrtek 14. ledna 2010 od 15 hodin. Přijďte si poslechnoutr přednášku Mgr. Miloše Plachty o historii města Semily. (jk)
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Dnes představujeme ...
Služby sociální péče TEREZA Při silnici ze Semil do Jilemnice na okraji Benešova u Semil upoutá Vaši pozornost krásná, opravená, výstavní vila. Vlevo téměř proti ní je už docela obyčejný dům, také opravený, nazývaný Brandův. V obou budovách a přilehlých zahradách bydlí, pobývají a pracují klienti s handicapem. Na třicet klientů využívá službu týdenního pobytu. Přijíždějí, většinou se svými zákonnými zástupci, v pondělí ráno a odjíždějí v pátek v odpoledních hodinách.
Klienti Domova Tereza při výrobě svíček. Foto: archiv Domova Tereza. Některým klientům poskytujeme odvoz, někteří jsou schopni dopravit se i sami. Věk těchto klientů může být od 7 do 40 let. Pokud se některý z nich rozhodne strávit v zařízení celý život, je to možné. Mladší klienty odvážíme do Speciální základní školy v Semilech. Klienti s ukončenou školní docházkou pracují v dílnách – keramické, košíkářské, víceúčelové, na výrobu svíček, textilní, učí se vařit a jednoduché údržbě, nebo se při volném pohybu připravují na praktický život – dojíždění, nákupy, využívání různých služeb, vyřizování na úřadech. Po adaptaci, pokud klienti získají místo na volném trhu práce, mohou pracovat i mimo zařízení. Osm klientů, (kapacita je 10 klien-
tů), dojíždí do denního stacionáře k dennímu pobytu. Jsou ve věku od 18 do 40 let. Mají již ukončenou školní docházku a zúčastňují se stejných aktivit jako starší klienti týdenního pobytu. Cílem obou služeb je umožnit našim klientům v nejvyšší možné míře zapojení do běžného života společnosti, a v případech, kdy toto vylučuje jejich stav, zajistit jim důstojné prostředí a zacházení. Mimo tyto dvě služby poskytujeme ještě třetí – odlehčovací službu. Věk klientů je od 7 do 40 let. Ambulantní (pro 2 klienty) a pobytovou (pro 2 klienty) odlehčovací službu poskytujeme během týdne. Cílem této služby je umožnit pečující osobě nezbytný odpočinek. Po dohodě
Pestrobarevný podzim očima našich seniorů Je 23. listopad a my čekáme návštěvu – žáky Základní školy Dr. Františka Ladislava Riegra. Těšíme se! Každá návštěva nám dělá radost. A návštěva přišla. Ale ne jedna, ale třicet. Třicet návštěv, to je třicet radostí. Přivedl je drak, pravý drak, samá barevná mašlička, s ocasem dlouhým až k poslednímu žáčkovi. Pravý podzimní papírový drak, jací létají na obloze za městem. Děti nám přinesly dárek: pásmo písniček, říkanek a tanečků. A předvedly ho s takovou chutí a elánem! To nebylo jen krásné, to bylo líbezné. Děkujeme vám, vy naše milé děti, i Vám, paní učitelko Srbová. Jistě Vám dalo hodně práce, zkrotit tyhle malé čertíky a naučit je ten dárek pro nás. Na rozloučenou dostal každý divák malého dráčka s mašličkami přilepeného na špejli, aby neuletěl. Přijďte zas, děti! Už ode dneška se na Vás těšíme! Obyvatelka Domova pro seniory Semily
může být pobytová odlehčovací služba i o víkendu – jednou za měsíc pro 7 klientů. Všechny tyto služby poskytujeme podle zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů, žadatelům, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu zdravotního postižení, a osobám s chronickým duševním onemocněním, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. S psychiatrickým onemocněním přijímáme pouze osoby bez agresivních projevů chování. Podle § 35 téhož zákona zajišťujeme základní činnosti, jako pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu; pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu; poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy; poskytnutí ubytování; výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti; sociální poradenství; zprostředkování kontaktu se společenským prostředím; sociálně terapeutické činnosti; pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí; nácvik dovedností pro zvládání péče o vlastní osobu, soběstačnosti a dalších činností vedoucích k sociálnímu začleňování – podporujeme vytváření a zdokonalování pracovních návyků a dovedností. Klientům poskytujeme i služby fakultativní. Zprostředkováváme jim kontakt se společenským prostředím, klient si doplácí na jízdu, vstupné nebo pobyt. Tak se zúčastňujeme různých kulturních a společenských akcí, společného ozdravného pobytu, využíváme nabídku služeb veřejnosti. Posláním naší služby je vytvořit domácí prostředí, ve kterém klientům umožňujeme uspokojování jejich zájmů a potřeb. Pomáháme jim tak prožít smysluplný život podobný životu jejich vrstevníků. Zájemci o sociální službu naleznou další informace podpořené fotografiemi na našich webových stránkách www.domovtereza.cz. Mohou také navštívit naše zařízení ve dnech otevřených dveří nebo kdykoliv, nejlépe po telefonickém ohlášení. Tel.: 481 624 625, 481 622 883. Bc. Marie Vojtíšková, ředitelka Domova Tereza, Benešov u Semil
Strana 7
Náš tip na dobrou knihu V letos posledním knižním sloupku bych se pokusila bilancovat letošní rok (samozřejmě pouze co se týče knih). Vyznat se v českém knižním trhu je nepřekonatelný úkol pro literárního vědce, natož pro průměrného knihkupce. Průměrný knihkupec se snaží průběžně každý den sledovat novinky na trhu a stejně je občas zaskočen žádostí zákazníka o knihu, o které v životě neslyšel. Alespoň si dotyčný knihkupec při pátrání po knihách na internetu rozšiřuje své obzory.
Letošní Vánoce se, co se týká prodávaného sortimentu, nelišily od těch předchozích. Nejprodávanější knihou se stalo Stmívání od Stephenie Meyerové následované dalšími díly této upírské ságy. Pomyslnou stříbrnou příčku obsadily Babicovy dobroty, knižní podoba populárního televizního vaření. Pro mě osobně je asi nejzajímavější kniha na třetím místě a tou je kniha nakladetelství Lidové noviny Smutkem neobtěžuji, což jsou rozhovory Marcely Pecháčkové s první dámou Livií Klausovou. Velice milá a otevřená kniha udělala radost pod nejedním stromečkem. Semilské dívky si nejvíc přály najít pod stromečkem něco s Hannah Montanou – soudím tak podle prodejnosti knih, kalendářů a dalších drobností s touto tématikou. Z knih pro nejmenší měl již tradičně největší úspěch Bořek stavitel, Mašinka Tomáš a všechny knížky o princeznách. Ať už jste našli pod stromečkem cokoliv, doufám, že jste prožili pohodové Vánoce a že se v Novém roce opět sejdeme nad naším literárním sloupkem. Hodně zdraví a pohody v novém roce přeje přeje Jitka Vavřinová Knihkupectví Hobit
Strana 8
Semilské noviny
Od začátku roku 2010 se mýtné v Česku rozšiřuje i na dodávky a malé kamiony Povinnost platit mýtné na dálnicích, rychlostních silnicích a vybraných komunikacích 1. třídy se od 1. ledna 2010 rozšiřuje na všechna vozidla, jejichž povolená hmotnost přesahuje 3,5 tuny (u souprav je určující pouze hmotnost tažného automobilu). Mělo by se jednat až o 80 tisíc malých nákladních vozidel a dodávek z okolních zemí a z tuzemska, které slouží především drobným a středním podnikatelům, pro zásobování obchodní sítě a firem či expresní přepravu zboží. Lehčí dodávky tak následují kamiony s hmotností 12 tun a výše, které platí mýtné již tři roky a za tu dobu od nich stát vybral 17 miliard korun.
PROSINEC 2009
Ze zápisníku MP ■ ZTRATIL SE? Dne 19. 11. 2009 v 18 hodin byl v Semilech na autobusovém nádraží zjištěn malý chlapec, cca 2 hodiny se zde pohybující bez doprovodu rodičů či starší osoby. Šetřením bylo zjištěno, že se zde měl odpoledne setkat se svojí matkou. Tak se nestalo a jemu ujel poslední autobus domů. Chlapec byl následně hlídkou MP odvezen do obce Proseč a zde matce předán.
■ DĚLBUCHY JEN NA SILVESTRA V období od 30. 11. až 17. 12. 2009 bylo řešeno několik případů užívání zábavné pyrotechniky
v rozporu s platnou vyhláškou, která povoluje její používání pouze na Silvestra. K těmto případům došlo zejména v pozdních odpoledních až večerních hodinách. Osoby mladší 15 let byly řešeny domluvou, osoby – pachatelé starší 15 let pak ve zkráceném řízení o přestupku.
■ KRADLA DOMA Nezletilá dcera měla své matce ukrást peněžní hotovost nepřesahující částku 2.000 Kč dne 14. 12. 2009 v časných ranních hodinách. Věc byla oznámena k projednání a dalším opatřením na MěÚ Semily k odboru správnímu. Václav Baudys, MP Semily
Dopravní nehody Na okrese Semily bylo v listopadu policií vyšetřováno 45 dopravních nehod. Nebylo zaznamenáno žádné smrtelné zranění. 3 osoby byly zraněny těžce a 14 lehce. Hmotné škody byly odhadnuty na 1,853 miliónu korun. 5 viníků dopravních nehod bylo pod vlivem alkoholu. 23 nehod zavinil nesprávný způsob jízdy, 10 nehod nepřiměřená rychlost jízdy, 6 nehod nedání přednosti v jízdě a zbylých 6 nehod nezavinili řidiči vozidel. 5 nehod způsobila lesní zvěř.
Ilustrační foto. Výška tarifu za ujetí jednoho kilometru se liší podle typu použité silnice, počtu náprav vozu a jeho emisní kategorie, případně podle denní doby. Povinnou palubní jednotku pro placení mýtného si řidiči nebo provozovatelé vozidel pořizují na více než 250 označených distribučních, nejčastěji čerpacích stanicích, nebo kontaktních místech, které jsou umístěny v krajských městech. Na místě zaplatí vratnou zálohu 1.550 Kč, a poté si nepřenositelnou elektronickou krabičku umístí na přední sklo mimo stěrače tak, aby nepřekážela ve výhledu. Před pořízením palubní jednotky by si řidič měl rozmyslet, jaký platební kanál pro něj bude nejvhodnější. Zda bude platit mýto dopředu (tzv. PrePay), tedy že si bude do jednotky nabíjet potřebnou částku ještě před jízdou, nebo zaplatí až následně (tzv. PostPay), například na fakturu. Zmiňovaná distribuční místa slouží pro řidiče, kteří platí mýto dopředu. Při první registraci potřebují osvědčení o technickém průkazu, řidičský průkaz, doklad o emisní třídě a vyplněný registrační formulář. Kontaktní místa slouží naopak pro uživatele, kteří chtějí platit mýto následně, například na fakturu. Ti potřebují k první registraci živnostenský list (výpis z OR) průkaz totožnosti, kopii technického průkazu, doklad o emisní třídě a vyplněnou Dohodu o podmínkách
následného placení. Před jízdou už zbývá jen zkontrolovat, zda počet náprav deklarovaných na instalované palubní jednotce odpovídá skutečnosti. Užitečné rady, tarifní tabulky, mapy a dokumenty ke stažení jsou připraveny na portálu www.mytocz.cz, k dispozici je také 24hodinová bezplatná infolinka 800 698 629 (800 MYTOCZ). (red)
Řidiči dodávek, v lednu pozor! Některá vozidla s hmotností nad 3,5 tuny jsou dosud vybavena dálničním kupónem z roku 2009, jehož platnost vyprší až v průběhu nebo na konci ledna. Aby nedošlo k souběhu časového a výkonového zpoplatnění, vzniká těmto vozům povinnost platit mýto na dálnicích a rychlostních silnicích až po skončení platnosti jejich dálničního kupónu. Nejpozději od 1. února 2010 musí mýtné platit všichni uživatelé silnic s auty nad 3,5 tuny hmotnosti. Doporučuje se, aby si řidiči ponechali druhý díl dálničního kupónu pro případnou reklamaci.
Foto: DI Semily. Jako nehodu měsíce jsem vybral tu nejzávažnější, při které byli zraněni dva účastníci dopravní nehody a řidič před jízdou požil alkoholické nápoje. Došlo k ní v pátek 13. listopadu, krátce po půl jedenácté v noci, v Kundraticích, na silnici II. třídy, u místní mateřské školy. Devatenáctiletý řidič jel s vlastním osobním automobilem tov. značky Trabant 601 ve směru na Košťálov a vlivem nepřiměřené rychlosti jízdy nezvládl řízení vozidla. Na levé straně vyjel mimo komunikaci, kde narazil do sloupu elektrického vedení. Náraz byl natolik intenzivní (viz foto), že řidič i jeho spolujezdec utrpěli zranění, jejichž závažnost se ještě upřesňuje. Po nehodě byli zjištěno, že řidič před jízdou požil větší množství alkoholických nápojů a proto je podezřelý ze spáchání trestného činu „ohrožení pod vlivem návykové látky“. On sám jako příčinu dopravní nehody uvedl, že
chtěl na autorádiu přeladit na jinou rozhlasovou stanici a na chvíli se nedostatečně věnoval řízení vozidla. Při každé příležitosti poukazuji na nebezpečnost alkoholu za volantem, jak je ale vidět, stále jsou mezi námi tací, kteří varovných čísel nedbají a je to jako s tím příslovečným hrachem házeným na zeď. Snad je od takového dalšího jednání odradí fakt, že výše uvedenému řidiči teď hrozí trest odnětí svobody až na 3 oky nebo peněžitý trest až 5 miliónů korun nebo zákaz řízení motorových vozidel až na 10 let. Určitě nemůže počítat s nějakou shovívavostí, protože u nehod zaviněných opilým řidiče každoročně umírají velké počty nevinných obětí. Alkohol bývá často nebezpečným nepřítelem, který ubližuje tím nekrutějším způsobem. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Strana 9
Ohlasy čtenářů
K návrhu nového územního plánu – Jílovecká ulce, Koštofrank „Celé to ničení Země, ‚zeleně světa‘, vlastní naší ‚pozdní‘ době, se děje ve jménu humanismu a péče o člověka.” Záměrně začínám tento článek citací z knihy Václava Bělohradského „Myslet zeleň světa“, neboť v jedné větě vystihuje to, o co usiluje nově vypracovaný a zatím radnicí projednávaný Územní plán Semil. Ve jménu dobrého života budoucích generací Semil tu dnes hrozí naplánování zničení jejich, troufám si tvrdit, nejkrásnějšího zákoutí, a to semilského unikátního historického celku, který tvoří Koštofrank (kostel a hřbitov stojící na místě nejstaršího doloženého semilského osídlení), pramen se sochou sv. Václava a uskupení tří roubenek v Jílovecké ulici. Ani jedné ze jmenovaných památek sice nehrozí přímo demolice, ale možná ještě něco horšího: degradace těchto pomníků minulých generací na zajímavou kulisu pro projíždějící řidiče. Podle projednávaného územního plánu (jehož platnost může trvat do r. 2025; za předpokladu, že nové zastupitelstvo nenechá vypracovat územní plán nový) má být napojena nová silniční přeložka na silnici vedoucí přes Komenského náměstí (kolem mariánského sloupu) směrem k Jílovecké ulici, přeložka pak povede Jíloveckou ulicí, čímž doslova zatne nůž do tepny koštofranskojíloveckého srdce (samo sebou se už rozumí, že domy stojící naproti roubenkám budou zbořeny). Hrozí tedy něco podobného, co v Turnově se stalo skutkem – starý židovský hřbitov se přikrčeně tísní pod mostem, uškrcen silnicí ze všech stran. Demolice Jílovecké prakticky začala již v roce 1976 odstraněním památného Faustova domu (nároží Koštofranské a Jílovecké). Po jisté postkomunistické odmlce se nyní začíná vymetat cesta pokračovatelům započaté práce. Nevím, zda Václav Cílek, který byl začátkem tohoto roku na pozvání radnice v Semilech, navštívil také vzpomínanou část Semil, ale jsem si jista, že by podal pregnantní vysvětlení pro to, proč bychom měli toto místo zachovat takové jaké je a naopak se zasadit o jeho zkrášlení. Nachází se tam totiž všechno, co v minulých dobách činilo místo posvátným: pramen čisté vody, pro kterou si chodí lidé z širokého okolí, navíc posvěcený sochou svatého Václava; starý košatý dub (vzpomeňme posvátné dubové háje pradávných Čechů), a nakonec kamenné mohyly – hroby předků. Všechny tři základní fenomény posvátného okrsku jsou zde jasně rozpoznatelné – kámen, voda i strom; navíc doplněny zachovanými staveními z dob těch, kteří tu byli před námi (roubenky). My už jsme se patrně stali pro tyto neobvyklé konstelace a s duší krajiny spojené prvky hluší a slepí, ale nedovolme, abychom je proto ukradli našim potomkům a potomkům našich potomků!
Ilustrační foto. Na závěr si neodpustím ještě jednu poznámku určenou zadavatelům vypracování územního plánu. Můj dědeček, který byl jistě statečný a moudrý muž, za svého života vždy říkal: „Nejsme tak bohatí, abychom si kupovali levné věci.“ Píšu to proto, abych upozornila, že při zadávání veřejných zakázek (jako je třeba hledání zpracovatele územního plánu) nemůže být cena nejdůležitějším nebo dokonce jediným kritériem pro výběr vítěze. Neboť nejsme
tak bohatí kulturním a přírodním dědictvím, abychom s ním mohli po libosti mrhat a nakonec získali tak málo. Post scriptum: Článek jsem psala ještě před projevem Václava Havla v ČT a jsem ráda, že ještě stihnu si vzít za patrona svého úsilí třetího Václava, který o odpovědnosti za schvalování územních plánů výslovně vedl řeč.
Listopadový aktivista Rád bych se podělil o svůj silný zážitek ze Sametového večera, který se konal u příležitosti 20. výročí Sametové revoluce dne 16. 11. 2009 v KC Golf. Starosta zde v záři reflektorů a ve světle těchto historických dějinných událostí pronesl celkem zásadní a odvážný projev. Ve svém projevu popsal sebe samého jako aktivistu, který se už v raném věku účastnil těchto historických změn u obrazovky před Rubínem a popisoval své odhodlání účastnit se demonstrací. „Bylo mi tehdy 10 let a byl to vnímavý věk. Vzpomínám si na hlouček lidí před Rubínem, v jehož výloze běželo video se záběry z Národní třídy, na to jak jsem přemlouval rodiče, aby mě vzali na demonstraci, ale oni mě s odkazem na bezpečí nechali doma,“ říká v projevu Jan Farský. Chtěl bych tedy touto cestou poděkovat za jeho odvahu a vlastenecké cítění, kterého se mu dostávalo už v tak mladém věku. Také je třeba určitě poděkovat rodičům starosty za jejich opatrnost a v neposlední řadě také všem voličům, kteří pana Farského volili ve volbách 2006, protože bez toho bychom se tohle nikdy nedozvěděli. Vždyť jen jeho uvědomělý boj s mozaikou na Riegrově náměstí ve stylu „Co s ní?“ je toho důkazem. Tomáš Trojan, občan
Šárka Bažantová
Proč nesvítí světla v parku? Již přibližně rok nesvítí světla v parku u bývalé Kolory a pro Semiláky, kteří dlouhá léta chodili parkem, ať už do zaměstnání nebo na autobusové či vlakové nádraží a za nákupy, se jejich obvyklá cesta změnila k nepoznání a po setmění po ní chodí již jenom ti odvážní. Světla, která ještě před rokem byla funkční, zhasla zřejmě zásluhou vandalů a dílo zkázy dokonala vichřice, která se parkem prohnala 23. července letošního roku a zanechala po sobě opravdu velké škody. Polomy byly odstraněny jen do té míry, aby se mohlo cestou projít, napůl vyvrácené stromy se opírají jeden o druhý a ohrožují chodce, úklid padlých stromů pokračuje velmi pomalu. Stížnost na nefunkční osvětlení parku byla předmětem článku v Semilských novinách již jednou. Do dnešního dne nedošlo k nápravě. Majitel nehodlá provést opravu osvětlení na svém soukro-
mém pozemku a park zůstává nebezpečnou pěší zónou pro všechny, kteří tudy procházejí. Je pravdou, že hned na začátku cesty parkem vás upozorní informační tabule, že se jedná o soukromý pozemek a vstup je na vlastní nebezpečí. Je ale také pravdou, že náš park nikdy předtím nevypadal tak zanedbaně a uboze. Chci věřit, že se najde řešení, které vrátí jednomu z nejvyužívanějších semilských parků jeho klidnou pohodu a bezpečí, tak jak tomu bylo v dobách tanečních zábav pořádaných na letním parketu. Lidé se tudy zase budou rádi procházet a
ti, kteří mají to štěstí a nejsou nezaměstnaní, si budou moci bezpečně krátit cestu parkem tak jako dříve a nebudou muset volit jiné, časové náročnější řešení, aby se včas dostali do zaměstnání a ze zaměstnání. Chci věřit, že prioritou společnosti jsou lidé, proto jsme přece zvonili klíči a naivně si mysleli, že bude všechno jak má být. Do Semilských novin píšu poprvé a výsledkem svého snažení si vůbec nejsem jistá, ale vím, že mám podporu těch, kteří tím parkem chodili a na vlastní nebezpečí ještě chodí. V. Kvapilová, Semily
Strana 10
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Setkání s osobností
Mirek Matěcha chartista, amatérský vynálezce a tremp (pl) Miroslav Matěcha, nar. 20. 6. 1955 v Semilech, jinak Benešovák, vždy hledal a hledá partu lidí – přátel myšlenkově blízkých, což bylo pro něho životní nutností. Vážil si názorů svého otce Zbyňka Matěchy (mistr v Koloře 11). Bavilo a baví ho kutilství, ba vynalézání (otočný fotoaparát na stativu je v loukovském muzeu jedním z důkazů). Hodně četl, zaujala jej disidentská literatura z knihovny Živany Šabatové – hospodské v Roprachticích. Nejkrásnější vzpomínky má na práci s dětmi – v Krčkovickém táboře a na boudě v Jesenném. Životní zkušenosti sbíral v nejrůznějších zaměstnáních – jako elektrikář na Luční boudě a v Bozkovských jeskyních, či jako kulisák v Hanáckém divadle v Prostějově. V Semilech spoluzakládal VONS, J.Křižanovi předával Petici za propuštění V. Havla, navštívil V. Bendu st., V Jesenném – papírnách byl pak zatčen StB, vyslýchán a odsouzen za rozšiřování petice „Několik vět“. Charta 77 po r. 1989 zanikla – cíle bylo dosaženo. V současnosti M. Matěcha podniká: založil si firmu „kuk“ – zabývající se aplikací číslicové techniky (vyrábí časové spínače), vydává čtrnáctideník Sudoku–K a zase chce oživit dění (i kulturní) ve své benešovské restauraci „Slunce“. Jeho kritičnost ke společnosti určitě zůstala, i když žijeme svobodně v demokratické zemi. Následující rozhovor s M. Matěchou zprostředkovala jeho žena Alena. Jak se stane, že občan ze Semilska podepíše Chartu 77? Moc příkladů k následování jsi tu neměl. Chodíš po státu plném různých omezení, na hranicích ostnaté dráty a navíc mě hrozně štvalo, co se děje s přírodou – to byl asi jeden z hlavních důvodů. Další důležitou příčinou pak bylo, že jsem se dostal k samizdatové literatuře. Tenkrát jsem hodně četl a té společnosti kolem samizdatu jsem si obrovsky vážil. Později, když jsem dělal kulisáka v Ha-divadle v Prostějově, jsem se seznámil s Arnoštem Kohútem, který mi zprostředkoval pohled do vyšších pater disentu. U něj jsem také ještě později podepsal Chartu. V čem spočívala disidentská práce? Samozřejmě v šíření svobodných názorů jak to jen šlo. V půjčování samizdatů, taky jsem jezdil do Prahy na manifestace – ze začátku to byl hlavně 21. srpen a 28. říjen. Taky jsme zakládali pobočku HOS – Hnutí za občanskou svobodu a VONS – Výbor na obranu nespravedlivě stíhaných. A jednou jsme i sami tiskli letáky. Pamatuju si, že jsem z Ostravy přivezl jakousi čerň a Jana Dědečková sehnala cyklostyl s blánama. Nikdo s tím neuměl pořádně dělat. Všichni jsme byli černí až za ušima a letáky byly skoro nečitelné. Fakt veselá vzpomínka. Říkali jsme si, že by tam mohla vrazit Veřejná bezpečnost a my bychom říkali „my nic“. Kdo to byli ti „my“? Moje mizerná paměť dává tomu seznamu jen nepatrnou faktografickou hodnotu. Když jsme to u Jany tiskli, byl tam asi Pepa Šlapák, Zdeněk Macoun, určitě její manžel Milan a další. V těch spolcích pak ještě Jirka Maryško, Kamil Farský, brácha Jirka, Jirka Bryscejn, Honza Moravec a pak se moc omlouvám všem, na který jsem si zrovna nevzpomněl. Asi je to dohledatelné. A co sedmnáctý listopad? Ten den jsme byli na soudu René Matouškovi z Liberce. Nezapomenutelný zážitek. Soudce tenkrát prohlásil, že vzhledem k tomu, že má republika podepsanou Helsinskou dohodu a k dalším okolnostem, se stíhání Rendy zastavuje. Po přečtení toho rozsudku jsme vyvolali potlesk a soudci sklopili hlavy a prchali ze soudní síně. U dveří seděli dva tajní a ti taky prchli. My jsme se tenkrát, ještě v té soudní budově, objímali a ženský i některý chlapi brečeli od radosti. Bylo to dojemné. Revoluce tak začala v Liberci o pár hodin dřív a Semiláci byli u toho. A na Rendu ještě jedna vzpomínka. 21. srpna 89 jsme seděli na Václaváku a čekali na manifestaci. Povídám mu, že už nemůžu být jinde než tady, když jsou tu ty manifestace, protože jsem v lednu na „Palachovým týdnu“ viděl, jak na začátku ulice, do který
M. Matěcha - podkrkonošský chartista jsme se dívali, stál dav a krok před ním chlap, ve vztyčený ruce kytku. A před nima kordon policajtů. Díval jsem se na to přes sklo z východu metra. Po chvíli napjatýho ticha ti policajti vyrazili a pendrekama toho chlapa srazili k zemi. On se snažil do poslední chvíle držet tu kytku nahoře. Povídám mu – „na ty oči nikdy nezapomenu“. A on mi povídá – „ty vole, to jsem byl já“. Podívali jsme se na sebe a byla to pravda. Taky dojemné. Já bych se nikdy takhle zmlátit nenechal. A co ta ekologie, když to byla poloviční motivace pro tvé disidentství? Václav Klaus asi nebude tvůj šálek kávy? Jedna vláda z nejohroženějšího státu udělala zasedání pod vodou. Jako by tím říkali – „my jsme byli první“. Hezké gesto.
To ale není o našem prezidentovi... Ale je. Takhle by se měli chovat důležití státníci. Já mám svůj soukromý ekologický názor, který bych tu hrozně rád řekl. Takže – jeden odstavec právem jediného chartisty široko daleko v rámci dvacátého výročí revoluce: Naše planeta vytvořila podmínky pro vegetaci zdejších živočišných druhů. Biomasa se svým energetickým potenciálem bere energii ze slunce a předává ji tlením nebo hořením zpátky do systému, a to už velmi dlouho. Do toho vstupuje člověk a dobývá z nitra země fosilní paliva a štěpí atom. Tu energii, která je tu navíc, si představte jako velikou sopku. Obrovské množství gigawatt chrlených do systému. A každé území, kde žijí lidé, má svou sopku. Vidím to tu jako papiňák, co si už brzy upšoukne. Až se to stane, bude to velký fofr. Čtenáře bych uklidnil, že Marsu se to nijak nedotkne. Myslím, že řešení je běžet do Temelína a vypnout to blbnutí. Mělo by to být takové velké červené tlačítko. Tak teď nevím, jestli mám běžet do Temelína nebo se jít někam modlit. Moje rada je zůstat v klidu se svým vědomím a svědomím. A v pravou chvíli se do věci vložit. Chci tím říci, že občany voliče nějak málo zajímá, co se děje s přírodou a počasím, že u nich vítězí ti, co změny bagatelizují a vliv člověka popírají. Na to, že například nedávná velmi hodnověrná studie dokázala, že sem poslední doba ledová přišla během půl roku, je tady myslím nepřípustné ticho po pěšině. Pokud bude tyhle změny člověk spíše dramaticky urychlovat, nebude mít čas jim čelit. To je ale debata pro jiné fórum. Souhlasím. Děkuji za rozhovor. Ptala se A. Matěchová
Pár slov na závěr ... „CHARTA 77 je volné, neformální a otevřené společenství lidí různých přesvědčení, různé víry a různých profesí, které spojuje vůle jednotlivě i společně se zasazovat o respektování občanských a lidských práv v naší zemi i ve světě.“ A poslední odstavec naznačuje její cíl: „Věříme, že CHARTA 77 přispěje k tomu, aby v Československu všichni občané pracovali a žili jako svobodní lidé“ (citace z Prohlášení Charty 77 z 1. 1. 1977). Pod text se tenkrát podepsalo prvních 242 signatářů Prohlášení. Oficiálně pak bylo zaevidováno 1886 signatářů, ale ve skutečnosti jich bylo o něco více, ale z rozličných důvodů se jejich podpisové lístky nedostaly mluvčím do rukou. Ale přesto – je to jenom kapička nejstatečnějších našich občanů v moři většiny. Dozajista snadněji, i když mnozí měli pocity studu a stupidity, se podepisovala tzv. ANTICHARTA, ale o to s větší ostudou, vždyť antichartisté Prohlášení Charty 77 tenkrát nečetli. A podepsat Chartu 77 v zapomenutém podkrkonošském kraji už vyžadovalo opravdu velkou míru statečnosti. V okolí Semil jsem měl tu čest poznat Miroslava Matěchu z Benešova u Semil. Z Nové Vsi n. Pop. pak pochází další signatář, železnický kněz Josef Kordík, který později motivoval Vladimíra Komárka, aby namaloval čtrnáct obrazů „Křížové cesty“ pro kostel sv. Petra a Pavla v Konecchlumí. Jiné chartisty na Semilsku neznám. Miloš Plachta
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Ohlédnutí Sametová revoluce v Semilech V Semilech byl revoluční předehrou soudní proces 13. 9. 1989 s Miroslavem Matěchou z Benešova a s Josefem Šlapákem ze Semil, kteří byli obviněni, že šířili mezi obyvatelstvem dokument „Několik vět“, což byl pro komunisty kontrarevoluční pamflet, jehož autorem byl Václav Havel. Tato petice, kterou podepsaly desetitisíce občanů v celé naší zemi, požadovala propuštění politických vězňů, zrušení cenzury, svobodu shromažďování a náboženskou, otevřenou diskuzi o 50. letech, r. 1968 a následné normalizaci. Soudní síň byla tenkrát plná sympatizantů s obžalovanými. Ti pak byli odsouzeni k pokutě 5000 Kč za pobuřování. Napjatá situace v Semilech nedovolovala ani oslavy 28. října a kdo chtěl odjet slavit do Prahy, tomu bránila semilská veřejná (i státní) bezpečnost kontrolami a slíděním na semilském nádraží i jinde. Pražské listopadové události byly velkou inspirací i pro Semily. Na Gottwaldově náměstí (dnes Riegrově) koncem listopadu 1989 pořádala manifestace občanů Československá strana socialistická, jejímž předsedou byl v Semilech Jaroslav Klápště (dnes ředitel MBS) a Hnutí za občanskou svobodu (HOS), které v Semilech reprezentovala Jana Dědečková (pracovnice Kolory, později se angažovala v krizi České televize). V historii Semil nevídaných manifestací (23. 11. a 24. 11. 1989) se zúčastňovaly tisíce semilských i přespolních občanů (účast se stupňovala) všech věkových kategorií i profesí a zvláště Jana Dědečková měla odvážné a revoluční projevy. Diskuzi moderoval Jaroslav Klápště, do mikrofonu nebojácně hovořili semilští občané (Zbyněk Zeller st., Alena Bochová a další), ale též pražští vysokoškoláci i pražský herec Petr Oliva – člen divadla E. F. Buriana. Nepřesvědčivé a falešné projevy přednesli ing. Jiří Marx – předseda Měst. NV a ing. Jaroslav Šelbický – tajemník OV KSČ. Občané volali: „Nevěříme! Odejděte!“ Vše pozorně sledovala policie (VB a StB), vždyť v protější budově („V Ráji“) měla své sídlo. Snadno si tak pořizovala dokumentaci písemnou, fotografickou, zvukovou i filmovou. Co se dělo, bylo policií zaznamenáno, ale nepoužito a bohužel, s ještě další cennými dokumenty StB, do konce roku Na Rovném spáleno. Dne 25. 11. 1989 bylo v kavárně hotelu Okresní dům za účasti dvaceti osob založeno OF v Semilech (o tři dny později pak desetičlenný koordinační výbor). Občanská fóra vznikala v celé zemi a iniciovala jednání se státní mocí. Na podporu této občanské iniciativy pak byla v celé republice 27. 11. 1989 vyhlášena protestní generální dvouhodinová stávka a semilské náměstí bylo rekordně přeplněné demonstranty. Impozantní atmosféru umocňovalo houkání sirén všech semilských továren. Něco takového snad Semily nikdy nezažily. Mluvili představitelé OF, pražští studenti, zástupci Technometry, studenti gymnázia,
zaměstnanci OPS, Kovozávodů, OSP a dalších organizací. U soch sv. Václava a F. L. Riegra demonstranti zapalovali svíčky. Zpočátku je určení soudruzi zhášeli, po třetí demonstraci to už byla marnost nad marnost. Hned druhý den předsednictvo OV KSČ v Semilech vydalo své stanovisko, že je připraveno vést dialog s OF, s ostatními politickými stranami, zájmovými a společenskými organizacemi. Avšak 29. 11. 1989 poslanci Federálního shromáždění zrušili platnost článku č. 4 o vedoucí úloze KSČ ve společnosti. Vedoucí okresní tajemník OV KSČ Josef Klouček, vědom si beznadějné situace, záhy ukončil svoji politickou kariéru odstoupením z funkce. Do konce roku pak došlo k zásadním personálním změnám na všech úřadech v Semilech. Dne 12. 12. 1989 na mimořádném plenárním zasedání Měst. NV v Semilech, které mělo ve zcela zaplněném sále Kulturního domu bouřlivý průběh, byl odvolán předseda Měst. NV Jiří Marx. Zde kromě J. Dědečkové vystoupili s kritickými projevy členové OF (Alena Bochová, Arpád Samko, MUDr. Miroslav Holub) a další občané. Dne 20. 12. 1989 byla na semilskou radnici po 40 letech opět vrácena Masarykova pamětní deska. Tímto slavnostním aktem, který obohatily přednesy T. Zdražila i D. Kocourové a Jizerka zapívala Suchoňovu píseň „Aká si mi krásná“ i Masarykovu oblíbenou „Teče voda, teče“, byla završena semilská sametová revoluce. Předsedou Měst. NV se stal do podzimních voleb 1990 Mojmír Stuchlík – bývalý československý olympionik a reprezentant ve skocích na lyžích. Začalo období dalšího vyjednávání, nekonečných „kulatých stolů“ a štěpení širokého politického spektra OF. V Praze 10. 12. podal demisi prezident Gustáv Husák a 29. 12. 1989 zvolili poslanci Federálního shromáždění 9. československého prezidenta – Václava Havla. Miloš Plachta
Strana 11
Kulatá výročí zajímavých osobností Semilska v roce 2009 ■ Daníček Vladimír (1901 – 1979), rodák z Dlouhého u Železného Brodu, znamenitý pedagog – češtinář, vynikal přednáškovou činností (pořádal pravidelné literární pátky), spoluautor pravidel českého pravopisu z r. 1958, vzpomněli jsme 30. výročí úmrtí. ■ Dolenský Jan (1859 – 1933), jesenský rodák, pedagog, spisovatel a popularizátor české historie, spoluzakladatel Pedologického ústavu v Praze, vzpomněli jsme 150 výročí narození. ■ Doležal Petr (1949), Lomničan, absolvent semilského gymnázia, speciální pedagog, podnikatel a komunální politik, reprezentant Československa, vítěz 22 automobilových závodů seriálu mistrovství Evropy do vrchu (1980 – 1984), oslavil 60 let. ■ Hylmar Jiří (1929 – 2009), pochází z Benešova u Semil, pedagog všestranných zájmů, znalostí a dovedností (výtvarník – malíř, historik, muzikant – upravovatel a sběratel písní rozličných žánrů, botanik – bonsajista), letos 5. 1. oslavil 80. narozeniny a 2. 5. zemřel. ■ Housová Alena (1979), absolventka semilského gymnázia, ekonomka, skibobistka, několikanásobná mistryně světa a vítězka Světového poháru, oslavila 30. narozeniny. ■ Klápště Jaroslav (1923 – 1999), narodil se v Záhoří, grafik (žák F. Tichého) a malíř (žák E. Filly), v grafice zvolil suchou jehlu, maloval krajiny, zátiší, portréty, v devadesátých letech tvořil a žil na Čikváskách, vzpomněli jsme 10. výročí úmrtí. ■ Kolzrt Oldřich (1929), pochází z Želeného Brodu, profesor semilského gymnázia – tělocvikář, zasloužil se o rozvoj atletiky v Semilech, v 70. letech pronásledovaný komunistickou mocí, oslavil 80 let. ■ Kracík Antonín Fedor (1899 – 1945), semilský rodák, všestranný umělec: malíř (člen SVÚ Mánes), herec i básník, vzpomněli jsme 110. výročí narození. ■ Kubát Otto (1913 – 1989), syn 1. primáře semilské nemocnice, malíř, aktivní člen semilské Tvorby, vzpomněli jsme 20. výročí úmrtí. ■ Kwaysserová Marie (1849 – 1913), semilská rodačka, básnířka a překladatelka české poezie do němčiny (překládala Nerudu, Erbena, Čecha, Sovu a především Vrchlického), ale též prózy E. Krásnohorské, vzpomněli jsme 160. výročí narození. ■ Laurin Fr. Xaver (1829 – 1913), jesenský rodák, kněz a teolog, profesor vídeňské univerzity, vzpomněli jsme 180. výročí narození. ■ Matura Adolf (1921 – 1979), v Bítouchově prožil dětství a celý život se sem vracel, sklářský výtvarník, zabýval se především sklářským designem a získal i řadu mezinárodních ocenění, vzpomněli jsme 30. výročí úmrtí. ■ Novák Václav Vojtěch (1901 – 1969), semilský rodák, ak. malíř – krajinář jižních Čech, okolí Prahy i Krkonoš, vzpomněli jsme 40. výročí úmrtí. ■ Oplt Oldřich (1919 – 2001), stružinecký rodák, především malíř zátiší a krajinář (Podkrkonoší a Český ráj), vysokoškolský učitel – vyučoval na AMU, v Semilech několikrát vystavoval, vzpomněli jsme 90. výročí narození. ■ Palouš Karel (1913 – 1999), loukovský rodák, semilský ochotník, učitel, který však celý život zasvětil profesionálnímu divadlu: herec, režisér, ředitel Realistického divadla v Praze (1950 – 1976), profesor AMU, vzpomněli jsme 10. výročí úmrtí. ■ Petřina František Adam (1799 – 1855), semilský rodák, univerzitní profesor fyziky, zabýval se elektromagnetismem a byl mj. spoluzakladatelem Matice české při Národním muzeu, vzpomněli jsme 210. výročí narození. ■ Pěnička Stanislav (1939), semilský rodák, pedagog a zastupitel města (ODS), v srpnových dnech r. 1968 hlasatel vysílače Jizera, v normalizaci pronásledovaný, v letech 1994 – 98 poslanec PS, zasloužil se o financování rekonstrukce semilské nemocnice, oslavil 70 let. ■ Sáchomský Jaromír (1939), pochází ze Sutic, absolvent semilského gymnázia, technik, v 60. letech reprezentant ČSSR v hodu oštěpem, oslavil 70 let. ■ Ševerová Miluše (1939), rodačka z Doubravy, profesorka semilského gymnázia (M – F), za svoje statečné postoje proti okupaci (1968) pak v normalizaci pronásledována komunistickou mocí, oslavila 70 let. ■ Vejvara Josef (1869 – 1946), podmoklický rodák, novinář, vypravěč, povídkář a především redaktor Národních listů, vzpomněli jsme 140. výročí narození. Poznámka autora seznamu: Seznam si neklade nárok na úplnost. Úmyslně jsou vynechány případné akademické tituly a maximálně stručně je zdůrazněna profilující činnost vybrané osobnosti. (pl)
Strana 12
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Co se nám letos povedlo!
Školství INTEGROVANÁ STŘEDNÍ ŠKOLA V SEMILECH
My všichni z křesťanské třídy Mateřské školy Luční v Semilech, učitelky, děti i jejich rodiče, vnímáme pozitivně změny a úpravy v naší školce, které se nám podařilo uskutečnit během letošního roku.
srdečně zve všechny zájemce o studium učebních i studijních oborech na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v ISŠ Semily dne 22. ledna 2010 od 8 do 14 hodin
„ VYZKOUŠEJ SI POVOLÁNÍ“ Zájemci si mohou vyzkoušet různé pracovní činnosti s nářadím i bez něj v dílnách i učebnách školy. studijní obor stavebnictví – hlavní budova školy, ul. 28. října 607, učebna výpočetní techniky, konstrukční práce v programu Archi CAD a Auto CAD učební obory truhlář – dílny ISŠ, Nádražní 215 instalatér, elektrikář, zedník, klempíř, provoz služeb, stavební výroba, provozní služby – dílny ISŠ, Pod Vartou 630 Veškeré informace o nabízených oborech získáte též v hlavní budově školy.
Poděkování za „Sněhuláčka“ ZŠ Dr. F. L. Riegra Semily děkuje Veřejné lyžařské škole v Semilech za uskutečnění charitativní sbírky „Sněhuláček 2009“, která proběhla při rozsvícení vánočního stromku na náměstí v Semilech dne 28. 11. 2009. Sbírka byla určena na nákup školních pomůcek pro děti se zdravotními handicapy. Částka 10.156 Kč bude využita na nákup speciální židle pro Leničku Obrciánovou, žákyni 1. A. (zs)
WALDORFSKÉ LYCEUM v Žižkově ulici, Semily – Podmoklice Vás srdečně zve na
Den otevřených dveří ve středu 20. 1. 2010 od 15 do 18 hodin Informace o možnostech studia. Beseda a rozhovory s pedagogy. Prohlídka rekonstruovaných prostor.
Základní škola waldorfská Semily Vás srdečně zve na
Den otevřených dveří
Probouráním dveří mezi hernami a vytvořením velkého obloukovitého průchodu mezi nimi se nám prosvětlily prostory, vzniklo tak i více místa pro dětské hry, pohybové chvilky a tanečky. Nové okénko ze třídy do kuchyně láká denně každé dítko při obědě zvednout ručičku a zvolat: „Prosím, přidat!“ a malý žáček si odnáší sám a pyšně od okénka přídavek, takže se málokdy stane, že by „něco“ zbylo. Máme radost z nově vymalovaných prostor, nové podlahy a linolea ve třídě. Díky odizolování budovy
školy nás již nebude trápit tolik nezdravá plíseň. K úplné spokojenosti nám už chybí jen dokončení fasády přední části budovy (zadní je již hotova), čehož se, jak věříme, určitě také brzy dočkáme. A za vše děkujeme především naší paní ředitelce Věře Smetanové, která se o vše nejvíce zasloužila, a také Městskému úřadu v Semilech, který nám umožnil tuto náročnou rekonstrukci provést. Učitelky křesťanské třídy MŠ Luční
Pozvánka k návštěvě akcí gymnázia v lednu a únoru Z bohatého dění na gymnáziu v lednu a únoru 2010 vybíráme: ■ budoucí uchazeče o studium na čtyřletém i osmiletém gymnáziu a jejich rodiče zveme na „DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ“, který se koná v sobotu 16. ledna od 9 do 14 hod. (zahájení v aule školy v 9 hod., vysvětlení podmínek přijímacího řízení, dotazy a diskuze, následná prohlídka školy) ■ současné žáky gymnázia, jejich rodiče, ale i naše absolventy a veřejnost zveme na PLES MATURANTŮ (sobota 30. ledna) a na PLES ABSOLVENTŮ (sobota 27. února) (voj)
ZÁKLADNÍ ŠKOLA IVANA OLBRACHTA V SEMILECH Nad Špejcharem 574 – 513 01 Semily
Den otevřených dveří 13. ledna 2010 Zveme Vás všechny – budoucí prvňáčky, páťáky, šesťáky i ostatní příznivce naší školy!
dne 20. 1. 2010 od 15 do 18 hodin v budově na Tyršově ulici v Semilech.
Budova 1. stupně na Komenského náměstí bude pro Vás otevřena od 9 do 16 hodin a ve stejném čase se na Vás budeme těšit i v budově 2. stupně v ulici Nad Špejcharem. Můžete si prohlédnout prostory a vybavení škol, navštívit výuku v hodinách a seznámit se s pracemi žáků.
Těšíme se na Vás.
Učitelé a žáci ZŠ I. Olbrachta Semily
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Filmový klub
Ostatní
Lednový filmový klub se Skřivánky První pololetí letošního filmového cyklu – věnované úspěšným filmovým adaptacím úspěšných literárních látek – uzavřeme 21. ledna legendárním českým snímkem Skřivánci na niti. Když za něj režisér Jiří Menzel v roce 1990 přebíral hlavní cenu na Berlinale, málokdo z přítomných věřil, že snímek je už dvacet let starý. Soupeřit s novými filmy na prestižním mezinárodním festivalu mohl jen proto, že okamžitě po svém dokončení v roce 1969 byl zabaven, uzamčen do trezoru a premiéry se dočkal až po listopadu 1989. Skřivánci na niti se stali už třetí Menzelovou filmovou adaptací Bohumila Hrabala. Tentokrát režisér sáhl po povídkovém souboru Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet, a obsadil ho svými oblíbenými herci – řada z nich se již objevila v Ostře sledovaných vlacích nebo Rozmarném létu – Rudolfem Hrušínským, Václavem Neckářem, Vlastimilem Brodským, Františkem Řehákem. Také kamera Jaromíra
Šofra a hudba Jiřího Šusta, kteří byli též přizváni ke spolupráci, léta patřily neodmyslitelně k Menzelovým filmům. Diváci filmového klubu při GIO budou mít možnost se opět vypravit do 50. let, časů kolektivního nadšení a osobních tragédií, na hutě kladenské Poldovky. Budou sledovat lásku Pavla Hvězdáře a trestankyně Jitky, uslyší Zdeňka Nejedlého (výborný Vladimír Šmeral), jak slibuje, že „chleba bude, mléko bude, i smetana a Fibich budou“ a v neposlední řadě i doktora filosofie, poslaného na hutě na převýchovu, jenž míní, že „vítězství sestává ze samých průserů“. Projekce snímku s krátkým úvodním slovem začíná tradičně v 19 hodin v aule gymnázia. (neč–pý)
Skautská hlídka Skautky pomáhaly v Jizerských horách O víkendu 2. – 4. října 2009 se semilské skautky vydaly do Jizerských hor za společností SUCHOPÝR, o. p. s. Toto sdružení organizuje nejrůznější akce pro širokou veřejnost spojené s ochranou přírody, a to nejen pro tuzemské zájemce. Jako na mnohé jiné akce i na tu naši přijali pozvání dobrovolníci z Německa, takže jsme musely oprášit slovní zásobu němčiny i angličtiny. Vyrážely jsme s plnou polní, která, jak jsme později zjistily, nebyla vůbec potřeba. Když jsme konečně (po mírném bloudění) dorazily na místo, přijali nás doslova s otevřenou náručí. Středisko Suchopýra sídlí v Oldřichově v Hájích v téměř luxusně vybavené a nedávno opravené roubené stavbě. V sobotu ráno jsme vyrazily do údolí Včelího potoka, kde bylo naším úkolem sázet do břehových porostů sazenice jilmů a udělat jim individuální ochranu. Celý postup nám ukázali. Nejdříve se musela vykopat správně hluboká díra, do ní se vložil stromek a hlína se pořádně udupala. Do země se potom zatloukl kůl a na něj se dalo pletivo. Zatloukl se druhý kůl a potom se pletivo připevnilo hřebíky k oběma kůlům, aby zvěř stromky neponičila. A tak to chodilo celý den, byla to krásná práce, která se vyplatila. Nasázelo se přes 120 stromků. V neděli nás za odměnu vzali na krásný výlet na Špičák. Z víken-
Strana 13
du v Jizerských horách jsme byly nadšené. Odjížděly jsme s dobrým pocitem v duši a krásným zážitkem v paměti. Včelka
Semilští rybáři slavili V podvečer 27. listopadu 2009 proběhla slavnostní schůze k 110. výročí založení rybářského spolku v Semilech. Ten byl založen 8. září 1899 schválením stanov „Rybářského klubu pro Semily a okolí se sídlem v Semilech s jednací řečí českou.“ Dle dochovaných zápisů stálo u zrodu spolku 30 nadšenců, mezi nimiž byl i Kamil Zeman (Ivan Olbracht), syn advokáta a spisovatele Antala Staška. Je dochován i zápis o tom, že „Vzniklý Rybářský klub má právo rybolovu na všech vodách, za což je povinen městské obci Semily platit roční nájemné 85 zlatých.“
Ocenění za záslužnou a obětavou práci pro rybářství převzal Jiří Englich z rukou Jiřího Řeháka. Foto: R. Stehlík. Během let se hranice revírů různě měnily, a tak dnes MO ČRS Semily obhospodařuje pstruhové revíry o celkové rozloze 44 ha a délce 23 km. Dále hospodaří na 4 ha mimopstruhových vod. Rybářská organizace provozuje 2 rybochovná zařízení v Jílovcích a v Chuchelně. Součástí rybochovného zařízení Jílovce je i líheň lososovitých ryb s kapacitou 500.000 ks jiker.Ve spolupráci s Domem dětí a mládeže v Semilech organizuje kroužek mladých rybářů.
Své dovednosti srovnává náš rybářský potěr s ostatními při rybářských závodech dětí v regionu. V průběhu slavnostního programu schůze byla předána mnohá svazová vyznamenání. Nejvyšší vyznamenání Českého rybářského svazu, Zlatý odznak za záslužnou a obětavou práci pro rybářství, udělila Rada ČRS bývalému rybářskému hospodáři a dodnes aktivnímu členovi líhňařského týmu panu Jiřímu Englichovi. (hub)
Pozvánka na ... Poudačky zpod Kokerháče
MATIČKY zvou na pohádku
Delfín a nebeská hvězdička 17. ledna 2010 v 15.30 hodin v sále semilské radnice Hraje divadelní spolek SVOŠUM, Turnov – Mašov
Ochotnické sdružení Montalban v čele s profesorem Jiřím Aubrisem při premiéře Poudaček zpod Kokerháče. Poudačky zpod Kokerháče předvede v pátek 29. ledna v 18 hodin v semilském archivu volné ochotnické umělecké sdružení Montalban, působící při jilemnickém gymnáziu. Připomene nám krásu malebného, ovšem nevratně mizícího podkrkonošského nářečí a charakteristický humor i moudrost krkonošských horalů. Představení se koná s podporou města Jilemnice a Vladimíra Trýzny z Poniklé. (in)
Strana 14
Semilské noviny
Kultura
PROSINEC 2009
Pane Lustigu, přijeďte zas!
Záhadní Etruskové v knihovně Městská knihovna Semily připravila na leden již druhé setkání s pracovníky Nové Akropolis v Liberci. Tentokrát na téma Záhadní Etruskové. Etruská civilizace historicky předcházela době starověkého Říma. Novodobý zájem o národ Etrusků se zrodil již v renesanci. Byl probuzen nálezy etruských hrobek, nápisů v neznámém jazyce, krásných a propracovaných uměleckých děl. Zájem a stejně tak i množství nezodpovězených otázek o společnosti Etrusků, jež v době svého vrcholného rozmachu v šestém století před naším letopočtem ovládala severní i střední Itálii, přetrvává až do dnešních dnů. Mezi největší etruská tajemství bezesporu náleží samotný původ tohoto národa a jeho jazyk, který nepatří do indoevropské skupiny jazyků. Ačkoli Etruskové rozvinuli písmo, jež převzali z řecké alfabety, nedochovalo se nám žádné dílo zmiňující jejich historii či legendy o vlastním původu. Jací byli tito lidé? Jak chápali život a jak se dívali na smrt? Jaké bohy uctívali a kam jim přinášeli své obětiny? Na tyto a další otázky se už dlouho snaží odpovědět archeologové a budeme se nad nimi moci zamýšlet i my v Městské knihovně Semily v úterý 19. ledna od 17 hodin..
(pl) Arnošt Lustig je spisovatel, který se čte s prožívaným požitkem, s radostí i slzami – zkrátka jeho knihy jsou kráskami a milovanými přítelkyněmi každého vnímavého čtenáře. Komu se poštěstilo poznat jej v osobním kontaktu, pak žasne nad jeho vitalitou, optimismem, bodrostí, kdy jeho časté „ty bejku“ vnímáte jako dokonalé přátelské oslovení, a pokud řekne sprosté slovo, pak se záhy rozplyne v pojmech lásky, krásy, pokory a úcty. Když vypráví, těžko se dá oddělit od svých myšlenek, i když utíká od tématu, nalezne zase nit, vrátí se, ale všechno je dobře, protože posluchač ani na chvíli nesleví ze své pozornosti. Zaplněná gymnaziální aula se vždy otřásá smíchem jako nikdy předtím, ale i spadlý špendlík je slyšet, když témata to vyžadují. Lustigova sinusoida života má mimořádné vrcholy i prohlubně. A právě proto miluje vtip a smích. Rád mluví o duši, ale kouká na ňadra. Je upřímný a přizná se k tomu. Ženy glorifikuje, miluje, obdivuje a určitě nevěří, že jsou z Adamova žebra. Jeho věk nehraje roli, je to šaramantní bohém, který neoslňuje noblesní šálou, ale vzdělaností, která je skromně ukryta. Knihy Arnošta Lustiga jsou zpovědí jeho života, výzvou i varováním. Pane Lustigu, přijeďte brzy zas! Počtvrté!
Miroslava Vrbenská, Městská knihovna Semily
Malíři Pojizeří vystavují v Muzeu a Pojizerské galerii Již téměř potřicáté hostí semilské muzeum výstavu s názvem Malíři Pojizeří. Tato výstava s dlouholetou tradicí konaná v Muzeu a Pojizerské galerii v Semilech umožňuje nejen samotným vystavujícím autorům, ale především jejím návštěvníkům, zhodnotit a porovnat tvorbu kolegů – umělců, kteří v tomto kraji žijí a tvoří. Je chvályhodné, že si semilská přehlídka udržuje stabilně vysokou úroveň a nabízí dobrý přehled o tvorbě výtvarníků regionu. V minulosti zde vystavovali takoví autoři jako byli například Josef Jíra, Jaroslav Klápště nebo Vladimír Komárek patřící mezi nejvýznamnější jména spjatá s pojizerským krajem a jejichž tvorba je zároveň hodnocena v celostátním měřítku. Nyní máme možnost zhlédnout ukázky ze současné tvorby autorů s krajem rovněž spjatých. Většina jmen je veřejnosti dobře známá a jejich význam umění regionu jistě převyšuje. Vedle nich své práce představují výtvarníci mladí, kteří ještě hledají stabilní místo na výtvarné scéně nebo ti, kteří do kraje pod Kozákovem přišli teprve nedávno. A tento rys – umožnění prezentace děl napříč generacemi, styly, technikami i životními názory – patří rovněž ke kladům semilské přehlídky. Zástupci starší generace, např. N. Hlubučková, J. Kasalová, J. Kanyza, L. Matoušová, J. Solovjev, J. Solovjevová, E. Vlasáková, V. Žatečka, se většinou ve svém díle věnují klasickým výtvarným technikám jako je malba, kresba nebo grafika – a malbou jsou zastoupeni i na této výstavě. Stejně tak si můžeme prohlédnout obrazy od autorů střední generace, kterou letos zastupují např. H. Hančová, P. Holas, K. Hlubuček, Z. Kadlecová, M. Machat nebo R. Náhlovský. Mladší generace častěji experimentuje s novými médii jako je počítačová grafika, videoart nebo prostorové instalace, ale i ta pro tuto prezentaci
vybrala ze své tvorby díla vytvořená klasickou malířskou technikou. Jak se vyvíjí současná česká mladá výtvarná scéna můžeme zhodnotit díky ukázkám z tvorby A. Hilmarové, M. Maupicové, B. Novákové, D. Trávníčka nebo V. Vély. V dnešní hektické době globalizace stále zůstává aktuální otázka co vlastně je „umění v regionu“ a jestli ho lze v současné době rychlého a neomezeného šíření informací vůbec vnímat zažitým způsobem. Zamýšlíme se nad jeho existencí v době neomezených komunikačních možností, zamýšlíme se nad tím, zda má ještě smysl v této rovině o pojmu „umění v regionu“ uvažovat. Semilská výstava Malíři Pojizeří je jedním z důkazů, že podporovat umění na regionální úrovni smysl má, protože všichni jsme odněkud a především je nutné přispívat k uvědomění si kulturní rozdílnosti a zachovávání si lokální kreativity právě v těchto dnech. Výstava je přístupná do 31. ledna 2010 denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. Mgr. Markéta Kroupová, kurátorka Oblastní galerie v Liberci
Arnošt Lustig patří mezi české autory, kteří mají světové renomé. Do desítek jazyků byla přeložena jeho nejlepší díla: Dita Saxová, Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou, Hořká vůně mandlí, Krásné zelené oči. Letos byl spisovatel nominován na Nobelovu cenu za literarturu. V aule si Lustig „užival slova“ a hovořil především o ženách, vždyť také s Markétou Mališovou – ředitelkou Centra F. Kafky, představili dvě nové knížky, které vznikly zásluhou obapolné spolupráce (O ženách, O literatuře). Třetím hostem besedy byl literární kritik a historik František Cinger, jenž napsal o spisovateli novou knihu „Arnošt Lustig zadním vchodem“. Vzácné hosty představil profesor GIO – dramatik Petr Pýcha, jehož lví podíl na takových gymnaziálních besedách je nepochybný. Autogramiáda pak dokázala čtenářský zájem gymnazistů o Lustigovo dílo. (Foto ing. L. Hlava)
■
■
Muzeum a Pojizerská galerie Semily Muzeum a Pojizerská galerie Semily VásVássrdečně zve na výstavu srdečně zve na výstavu
z
Krakonošova království
z ilustrací ak. ak. mal. Hladíka výběrvýběr z ilustrací mal.Jana Jana Hladíka
Výstava je zapůjčena ze sbírek
Výstava je Krkonošského zapůjčena ze sbírekmuzea Krkonošského muzea v Jilemnici v Jilemnici
Výstava potrvá do neděle 31. ledna 2010
Výstava potrvá do neděle 31. ledna 2010
■
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Pozvánka na ... Klavírní koncert v archivu Varhanní virtuózku Janu Havlíčkovou mohlo semilské publikum poznat již na několika jejích koncertech v chrámu sv. Petra a Pavla. Hře na klavír i varhany se věnuje od raného dětství. Absolvovala metodické centrum na HAMU s aprobací pro hru na klávesové nástroje a varhanní studia u profesora Jaroslava Vodrážky. Koncertovala v rámci festivalů Dvořákova Nelahozeves, Královský festival Zlatá Koruna, Hudební vánoce Grandhotel Pupp Karlovy Vary, Theatrum Kuks, Varhanní hudba Loreta Praha a na mnoha dalších místech. V Semilech si ji budeme moci opět poslechnout v sobotu 16. ledna od 19 hodin ve dvoraně Státního okresního archivu v Semilech, kde mj. přednese Preludium C dur Johanna Sebastiana Bacha, Menuett G dur Ludwiga van Beethovena, Rondo G dur Muzia Clementiho, Valčík A dur Antonína Dvořáka, Louisinu polku Bedřicha Smetany nebo polku Esmeralda Františka Matěje Hilmara. (in)
Klub českých turistů – odbor Semily pořádá
jubilejní 32. ročník
NOVOROČNÍ VÝSTUP NA KOZÁKOV Hvězdicový výstup na vrchol Kozákova pěšky, na lyžích, na kole, na koni. Vyjít můžete z jakéhokoliv místa, které si zvolíte (např. Turnov, Železný Brod, Semily, Lomnice nad Pop., Rovensko p. Tr.), záleží na Vaší zdatnosti.
Prezentace v turistické chatě 1. ledna 2010 od 9 do15 hodin. Účastníci obdrží diplom a odznak. Startovné: děti 10 Kč, dospělí 20 Kč. Občerstvení zajištěno v Riegrově turistické chatě na Kozákově.
Sport FLORBAL – Dobrý výkon vedl k výhře nad favoritem Na turnaji v Českém Dubu se utkali semilští florbalisté s dosud vedoucí rezervou FBC Liberec. Po velmi dobrém výkonu dokázali favorita zdolat, proti domácímu Českému Dubu se jim ve druhém zápase už dařilo o poznání méně. Přesto se vyšplhali na solidní čtvrtou příčku tabulky Liberecké ligy mužů. ■ SCC Semily – FBC Liberec B 9:5 (3:5, 4:0, 2:0) Oba týmy začaly ve svižném tempu, střelecky se ovšem více dařilo Libereckým. Druhá třetina začala využitým brejkem Kunsta a poté držel semilské naděje na svých bedrech brankář Jakub Diviš, kterého už do konce zápasu soupeř nepřekonal. „Po úvodní části, která nám nevyšla úplně ideálně, přišlo zlepšení a jeden z našich nejlepších výkonů v sezoně,“ hodnotil první zápas trenér semilského mužstva Ivo Šimon. Branky Semil: A. Hypšman 3, J. Šimon 3, I. Todorov, Kunst, Cerman. Rozhodčí: Urik, Andrea. Vyloučení: 4:5. ■ SOS SCP Český Dub – SCC Semily 6:3 (3:1, 1:0, 2:2) Do vedení šli po první třetině domácí po doslova „slepených“ gólech. Další průběh utkání byl velmi vyrovnaný, ale Semilští se nedokázali vyrovnat s agresivitou domácích a více zjednodušit hru. Když navíc nebyli přesní v zakončení, tak domácí udrželi výhru až do konce. Branky Semil: J. Šimon, Kunst, A. Hypšman. Rozhodčí: Andrea, Urik. Vyloučení: 4:4. Sestava SCC Semily na turnaji: Diviš – Kudrnáč, M. Todorov, I. Todorov, Sábl – Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, Mach, Cerman, R. Havrda (pouze 1. zápas), Činovec (nastoupil od 2. třetiny 1. zápasu). (jš)
Strana 15
Fotbalové vteřiny Hodnocení podzimní části mistrovské soutěže ■ Krajský přebor – starší žáci (sk) Mužstvo se dalo dohromady týden před zahájením mistrovské soutěže díky Františku Preisslerovi, který vedl dvě družstva. Takto to zůstalo celý podzim. Bohužel je smutné, že se v Semilech nenajde nikdo z bývalých fotbalistů, kdo by pomohl s mládeží. Dvě mužstva jsou v současnosti bez trenérů. Starší žáci sehráli jeden přípravný zápas s Vrchlabím a prohráli vysoko 2:11. Branky: Tomáš Patrik, Kolda Daniel. Mužstvo sehrálo v podzimní části mistrovské soutěže celkem 13 zápasů, z toho 7 vítězných, 1 nerozhodně a 5 porážek. Celkový průměr branek 37:33 O branky se rozdělilo celkem 6 střelců v tomto pořadí: 1. Kysela Tomáš – 11 branek, 2. Preissler David – 8 branek, 3. Frolík Jan – 7 branek, 4. Veit Marek – 5 branek, 5. Chlupáč Jakub – 2 branky, 6. Hudský Jiří, Šimůnek Zdeněk, Tomáš Patrik, Špidlen Kryštof – po 1 brance. Všechny mistráky sehráli: Chlupáč, Frolík, Mach, Valečko, Kysela – 13 zápasů, Preissler, Buchta, Veit – 11 zápasů, Špidlen – 10 zápasů. Mužstvo dostalo za podzimní část soutěže 5 žlutých karet. V utkáních se vystřídalo 30 hráčů, prostřídávali se mladší žáci. Konečné pořadí v krajském přeboru 6. místo – 1 bod na místo 3. Trenér: František Preissler. Vedoucí mužstva: Jaromír Liška.
■ Krajský přebor – mladší žáci Mužstvo zahájilo přípravu v polovině července. Sehrálo 3 přípravné zápasy. Všechny skončily porážkou. Celkový poměr branek 4:11. O branky se rozdělili: M. Strmiska, J. Frolík, V. Hájek, D. Gembický. V Krajském přeboru sehrálo mužstvo mladších žáků celkem 13 zápasů, z toho 10 vítězných, 1 nerozhodný a 2 porážky. Celkový poměr branek 63:10 Pořadí střelců: 1. Linek Dominik – 21 branek 2. Liška Martin – 9 branek 3. Strmiska Martin – 7 branek 4. Gembický Dominik – 6 branek 5. Urbánek Štěpán – 4 branky 6. Jech Filip, Hájek Vojtěch, Fišera Šimon po 3 brankách 7. Motejlek Jan, Klempár Gabriel po 2 brankách 8. Štyrand Michal, Kolda Daniel, Grebeníček David po 1 brance Všech 13 mitrovských zápasů sehráli: M. Liška, V. Maleček, D. Linek, G. Klempár. Do dvanácti zápasů nastoupili: M. Strmiska, D. Grebeníček. Do 11 zápasů nastoupili: J. Motejlek, D. Seifert, M. Štyrand, Š. Urbánek, F. Jech, D. Gembický. V mužstvu se vystřídalo 22 hráčů. Celkové pořadí po podzimní části – 3. místo. Stejně bodů jako 2. Za celý podzim mužstvo obdrželo jednu žlutou kartu – hráč D. Linek v posledním mistrovském zápase. Trenér: František Preissler. Vedoucí mužstva: Liška Jaromír. Asistent trenéra: Linek Pavel.
Strana 16
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Servis Státní okresní archiv v Semilech ■ Marija Nekolová – 50 let tvorby. Bilanční výstava akademické malířky žijící v Křížanech-Žibřidicích u Liberce je prodloužena do 9. ledna 2010. Výstava je otevřena v pracovní dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin a v pátek do 15 hod., vstup je volný. ■ Hory ve fotografii a šperku. Milan Jelínek – fotografie, Iva Makovcová – šperk. Vernisáž v pátek 15. ledna v 17 hodin, účinkují Miroslava Jeřábková a Iva Malá. Výstavu můžete zhlédnout do 26. února. ■ Sobota 16. ledna v 19 hodin Jana Havlíčková – klavírní koncert. V podání známé pianistky a varhanice uslyšíme díla J. S. Bacha, L. van Beethovena, M. Clementiho, A. Dvořáka, B. Smetany, F. M. Hilmara a A. Vivaldiho a dále ukázky z operní tvorby G. Verdiho, B. Smetany, G. Donizettiho, C. M. von Webera a J. Offenbacha. ■ Pátek 29. ledna v 18 hodin Poudačky zpod Kokerháče. Volné ochotnické umělecké sdružení Montalban, působící při jilemnickém gymnáziu, připomene krásu malebného, ovšem nevratně mizícího podkrkonošského nářečí a charakteristický humor i moudrost krkonošských horalů. Muzeum a Pojizerská galerie Semily ■ Malíři Pojizeří Výstava je přístupná do neděle 31. ledna 2010 denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. ■ Z Krakonošova království Výběr z ilustrací ak. mal. Jana Hladíka. Výstava je zapůjčena ze sbírek Krkonošského muzea v Jilemnici a potrvá do neděle 31. ledna 2010.
KC GOLF ■ Středa 13. ledna Bajkal – perla Sibiře Poblíž jezera Bajkal – Irkutsk – Olchon – Šumacké radonové prameny – Krugobajkalská železnice – putovali Kateřina Malá, Pavel Farský, Běla Jánská a Jan Farský – pěšky, autem, vlakem a také maršutkou. Další cestovatelská beseda, tentokrát s Janem Farským. Začátek v 19 hodin v sále KC Golf. ■ Pátek 15. ledna Cimrman, Svěrák, Smoljak: České nebe – nové, úspěšné představení Divadla Járy Cimrmana
Praha je pro velký zájem uváděno opět po roce. Začátek v 19 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v kanceláři KC Golf a MIS. ■ Sobota 16. ledna Ples hasičů – SDH Podmoklice Hrají skupiny Premiér z Jičína a Black Bell z Pardubic, v kavárně diskotéka. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek a místenek v MIS. ■ Úterý 19. ledna Vyhlášení nejlepšího sportovce okresu Zahájení v 18 hodin v sále KC Golf. ■ Sobota 23. ledna Hasičský ples SDH Semily I K tanci a poslechu hraje Caroline Band, v kavárně diskotéka DJ Filio. Hosté večera: profesionální taneční pár Jan Onder s Lucií Hunčárovou, fakír Ben Ghan, kouzelnice Veronika, břišní tanečnice Nashita, módní přehlídka – Krejčovství VH Semily. Začátek ve 20 hodin ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek a místenek v MIS. ■ Pondělí 25. ledna Koncert absolventů ZUŠ Představí se absolventi ZUŠ Semily, kteří studují na konzervatořích a vysokých školách. Čtvrtý koncert 53. abonentní sezóny KPH. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Čtvrtek 28. ledna J. Š. Kubín, T. Kraucher: Honza a čert – Pohádku na klasické motivy s písničkami uvede Divadlo Pohádka Praha pro děti z MŠ a ZŠ. ■ Sobota 30. ledna Maturitní ples Gymnázia I. O. Hraje Ego retro music z Hořic v Podkrkonoší, v kavárně diskotéka. Začátek ve 20 hod. ve všech prostorách KC Golf. Předprodej vstupenek a místenek na gymnáziu a v MIS. Na únor připravujeme: ■ 5. 2. Ples ISŠ Vysoké nad Jizerou ■ 13. 2. Městský ples – hraje taneční orchestr Gambit z Prahy ■ 14. 2. Dětský karneval ■ 15. 2. Duo Teres – Lucia Kopsová – housle, Tomáš Honěk – kytara, koncert KPH ■ 20. 2. Ples waldorfské školy ■ 21. 2. Miro Gavran: Vše o mužích – 1. divadelní představení v jarní sezóně na předplatné ■ 27. 2. Absolventský ples Gymnázia I.O. Jarní divadelní sezóna na předplatné: ■ Neděle 21. února: Miro Gavran: Vše o mužích – Aneb jak muži sami sebe vidí, za co se nestydí i stydí. Jak se testosteron smíchá s city a striptýzem. Tragi-
komedie o mužích pro ženy, aby je opět nepochopily. Uvede Studio dva Praha. ■ Úterý 23. března Na tý louce zelený Česká lidová opereta Járy Beneše, která je považována za nejúspěšnější dílo v tomto oboru u nás. Obstála i v cizině, hrála se po celé Evropě. Z melodií z ní – Já bych chtěl mít tvé foto, Venoušku, Když hvězdy svítí a dalších se staly hity. U nás operetku uvede Pražská komorní zpěvohra – v hlavních rolích Josef Zíma, V. Kalivodová, L. Nováková, M Grisa a další. Třetí divadelní představení bude doplněno během ledna. Stálým předplatitelům rezervujeme jejich místa do 5. 2. 2010.
Jizerka VÝZVA BÝVALÝM ČLENŮM JIZERKY Vzhledem k blížícímu se 45. výročí sboru (23. – 24. dubna 2010), sháníme Vaše e-mailové adresy, abychom Vás mohli včas kontaktovat. Ozvěte se!! Náš kontakt: jizerka-choir@ seznam.cz
CPR M.E.D. ■ Neděle 3. ledna od 10 do 16 hod. „Přijďte si vlastnoručně vytvořit svůj hřejivý kousek pohádky, a také nám pomoci se zpíváním u naší malé vánoční hry Spor u jesliček“ (PaedDr. Lenka Hřibová, dřevěnka v Jílovecké ul., ve spolupráci se Zrnkem naděje – hra začíná kolem 16. hod. u chlívečku) ■ Pondělí 11. ledna od 16 hod. Smolíček – výtvarná dílnička pro rodiče s dětmi, vypravíme se za mumínky do Čarovné zimy (PaedDr. Lenka Hřibová, dřevěnka v Jílovecké ul.) ■ Úterý 12. ledna od 9.30 do 11.30 hodin „Co se skrývá za diagnózou vývojové poruchy učení? Je třeba se jich obávat? Jak vznikají, jak jim předcházet a jak s nimi zacházet?“ (PhDr. Věra Picková, psycholog PPP Semily; CPR M.E.D., Tyršova 380) ■ Úterý 19. ledna od 9.30 do 11.30 hodin “Víme, s čím si hrajeme”? Beseda o nejen globálních souvislostech světa hraček. Historie i současnost světa hraček. Ruce při besedě nebudou zahálet – vytvoříme jednoduchého mazlíčka pro
nejmenší. (PaedDr. Lenka Hřibová, CPR M.E.D., Tyršova 380) ■ Úterý 26. ledna od 9.30 do 11.30 hodin v cyklu „Mezi řádky“ nahlédneme do knížky I. Březinové Holky na vodítku (díl věnovaný anorektičce Martině), zároveň nahlédneme mezi řádky blogů bulimiček a anorektiček (PaedDr. Lenka Hřibová, CPR M.E.D., Tyršova 380)
Městská knihovna ■ 5. ledna od 16 hodin Čtení a výtvarná dílna „Bílé pohádky“ – v rámci akce „Celé Česko čte dětem“ a projektu knihovny „Barevné pohádky“ zveme maminky s dětmi do knihovny, abychom se potěšili pohádkami o zimě a vyrobili si k nim obrázky. ■ SMolíček – „Bílé pohádky“ – pravidelná setkávání a hraní dětí mateřských škol. Tentokrát se zimními pohádkami, vždy v úterý odpoledne v knihovně od 14 hodin. ■ Úterý 19. ledna od 17 hodin ETRUSKOVÉ – přednáška pracovníků kulturní asociace Nová Akropolis Liberec s promítáním. ■ „VODA KOLEM NÁS“ – vyhlášení výsledků soutěže fotografů amatérů. Bližší informace na tel. čísle 481 622 902 nebo na adrese
[email protected]
Sportovní centrum ■ Sobota 2. ledna od 10 do 15 hod. Novoroční turnaj ve florbale Pořádá SCC Semily – p. Šimon. ■ Sobota 9. ledna od 8 do 15 hodin Turnaj v kopané mládeže – starší žáci Pořádá SK Semily v hale SC Semily – p. Rypl – manager mládeže. ■ Sobota 16. ledna od 10 a 14 hod. TJ ELITE BOHEMIA Semily – TJ Lokomotiva Liberec I II. liga volejbal muži ■ Neděle 17. ledna od 8 do 15 hod. Turnaj v kopané mládeže – mladší přípravka Pořádá SK Semily v hale SC Semily – p. Rypl – manager mládeže. ■ Sobota 23. ledna od 8 do 15 hod. Turnaj v kopané mládeže – starší přípravka Pořádá SK Semily v hale SC Semily – p. Rypl – manager mládeže. ■ Sobota 30. ledna od 8 do 15 hod. Turnaj v kopané mládeže – dorost Pořádá SK Semily v hale SC Semily – p. Rypl – manager mládeže.
PROSINEC 2009
Církev Bratrská ■ Úterý 26. ledna HOVORY NAD OTEVŘENOU BIBLÍ V SEMILECH v období školního roku 2009/2010 uskutečňované v Muzeu a Pojizerské galerii Semily, Husova 2 vždy každé čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin s možností vzájemného rozhovoru. Tentokrát na téma: O tělesném křesťanu Program připravil a povede kazatel: Bc. Patrik Horváth z Jablonce nad Nisou, Smetanova 26, Tel.: 483 712 054. Více informací na www.cbjablonec.cz
CČSH - Sbor Dr. Karla Farského v Semilech ■ Sobota 9. ledna od 16 hodin TŘÍKRÁLOVÁ DĚTSKÁ BESÍDKA Rozloučení s dobou vánoční – společné posezení s dětmi, jejich rodiči i prarodiči, pásmo básniček, zpěv koled, soutěže ... ■ Čtvrtek 21. ledna od 18 hodin POVÍDÁNÍ O VÍŘE A ŽIVOTĚ
Semilské noviny Ekumenické setkání nad Písmem svatým a jeho poselstvím pro náš současný svět. Rozhovory vedou: Mgr. Lada Kocourková, farářka Církve československé husitské a Mgr. Filip Susa, farář Českobratrské církve evangelické Téma: APOŠTOLSKÉ VYZNÁNÍ VÍRY ■ Čtvrtek 28. ledna od 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Významné postavy Starého zákona: JOZUE
■ PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY S VYSLUHOVÁNÍM VEČEŘE PÁNĚ SE KONAJÍ KAŽDOU NEDĚLI OD 9 HODIN Nabídka pomoci Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít. Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonních číslech: 481 625 543, 731 974 838.
SBĚR VĚCÍ PRO DIAKONII JE OPĚT OBNOVEN – Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných igelitových pytlích o hmotnosti maximálně do 10 kg, vždy v úředních hodinách . V jinou dobu jen po předchozí osobní či telefonické domluvě. Bez předchozího oznámení nenechávejte věci za dveřmi. Úřední hodiny na faře CČSH Pondělí 8.00 – 12.30 hodin Středa 8.00 – 15.00 hodin Čtvrtek 8.00 – 12.30 hodin
Římskokatolická farnost v Semilech Kaple sv.Zdislavy na faře ■ Úterý 12. ledna v 16.30 hodin budeme slavit dětskou mši svatou. Kostel sv. Petra a Pavla
■ Pátek 1. ledna
Nový rok – novoroční bohoslužba začíná v 8.30 hodin. ■ Středa 6. ledna Slavnost Zjevení Páně, bohoslužba začíná v 18.00 hodin. Nedělní bohoslužby vždy od 8.30 hodin.
Strana 17
Inzerujte
ZDARMA na adrese
www.semily.cz Řádková inzerce ■ Prodám dveře vchodové plastové, bílé a hnědé, přebytky ze stavby. Sleva z PC. 777 106 709. ■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730. ■ Vyměním byt 1+1 v Brodské ul. za garsonku v centru města. Pí Eugenia, Brodská 407, Semily.
Inzerce Modrá pyramida stavební spořitelna vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pozice
FINANČNÍHO PORADCE
pro pobočku v Semilech a Železném Brodu Strukturované životopisy zašlete na e-mailovou adresu:
[email protected]
Strana 18
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Inzerce
+8163Î>38+ LVtdUY `KORY NYW_
dKïn^OïXtMS K ZYU\YïSVt zXY\ ðO\`OX 6OU^Y\$ .K`SN 1Y\O +WO\SðKX ?XS`O\]S^c YP 6Y_S]SKXK ?=+ =O dKîn^OîXtUc WV_`tW KXQVSMUc S îO]Uc = ZYU\YîSVWS WV_`tW TOXYW KXQVSMUc 8O_îtW ZYN ]^\O]OW _îtW ]O dnLK`Y_ `c_ðY`KMt RYNSXc TONOXU\n^ ^NXî b WSX ` U_]O =/736C :YXN¼Vt$
dKðn^OðXtMS
ZYU\YðSVt
-2?-2/68+ :YXN¼Vt$ dKðn^OðXtMS
ZYU\YðSVt
"$ $ RYN 2Y^OV 1YVP =OWSVc $$ RYN 2Y^OV 1YVP =OWSVc !$ #$ RYN =ZY\^ K\OnV -R_MROVXK #$ $ RYN =ZY\^ K\OnV -R_MROVXK
-OXK$ # 5î @YVOT^O ^Oæ K \OdO\`_T^O XK ^OV$ " " " XOLY XK OWKSV$ NK`SNQY\O*^S]MKVSMd :YïO^ Wt]^ YWOdOX
Národní rada osob se zdravotním postižením ČR ve spolupráci s Centrem pro zdravotně postižené Semily zajišťuje
poradenství pro uživatele sociálních služeb Cílová skupina poradny ■ občané se zdravotním postižením ■ senioři ■ rodiče dětí se zdravotním postižením ■ další skupiny uživatelů sociálních služeb ■ opatrovníci osob zbavených způsobilosti k právním úkonům ■ rodinní příslušníci a ostatní osoby pečující o uživatele sociálních služeb
Adresa poradny Poradna pro uživatele sociálních služeb sídlí v Centru pro zdravotně postižené Archivní 570, 513 01 Semily (Státní okresní archív - přízemí) Tel.: 488 577 841, 731 653 008 Bc. Karel Redlich, DiS. www.poradnaprouzivatele.cz e-mail:
[email protected] Úřední hodiny pro klienty Po 8.00 – 16.30 hod. Út, St 8.00 – 12.00 hod. (schůzku lze domluvit i mimo úřední hodiny)
PROSINEC 2009
Semilské noviny
Proměny s hádankou
Foto č. 1 – Hádanka z minulého vydání Semilských novin.
Foto č. 2 – Sídliště Na Olešce dnes.
Bořkovská ulice Fotografie z minulého vydání novin pochází z konce 50. let minulého století. Na ní se nachází část původní Bořkovské ulice v době, kdy se již dokončovala výstavba sídliště Na Olešce. Úplně vlevo zasahuje do fotografie budova bývalé podmoklické sokolovny, která byla zbourána v roce 1981. Za ní je vidět cihlový domek čp. 199. Zde bydleli Kafkovi. Tento byl postaven v roce 1904 a stál zde do roku 1973. Č.p. tohoto domku přešlo na KC Golf, které bylo otevřeno dne 8. 12. 1979. V průhledu vpravo od tohoto domku je vidět podmoklické náměstí. Chalupa v popředí patřila truhláři Machačkovi, stejně tak jako světlá budova vpravo, která zde stojí dodnes. Ruiny chalupy úplně vpředu patřily rodině Ježkových. Tato měla být zbourána, aby uvolnila místo jednomu z domů sídliště Na Olešce, avšak ještě před tím shořela. Mezi těmito dvěma chalupami vedla spojovací cesta mezi ulicí Bořkovskou a Nádražní. Původní Bořkovská ulice vedla vpravo mimo záběr této fotografie a ústila na dnešní křižovatku ulice Luční, Nádražní a Na Olešce. Ilja Todorov ml.
Foto č. 3 – Nová hádanka.
Strana 19
Strana 20
Semilské noviny
PROSINEC 2009
Společenská kronika Naši jubilanti
Narodili se
Vítání občánků
■ Tereza Benedikta Šulavová
70 LET Šindelář Vladimír ze Semil – Podmoklic Podzimek Jiří ze Semil – Podmoklic Soumarová Blanka ze Semil Salabová Eva ze Semil – Podmoklic Koldovská Věra ze Semil Babcová Marie ze Semil – Podmoklic
80 LET
v Jilemnici
■ Nela Andrejsková v Turnově ■ Matyáš Hladík v Jilemnici
Opustili nás ■ Pavel Buriánek z Podmoklic
Hálek Vojtěch ze Semil Vlček Blahomír ze Semil – Podmoklic Dolenský Jaroslav ze Semil – Podmoklic Šmídová Květuše ze Semil – Podmoklic
INZERCE
Poznámka redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas.
Dne 11. prosince 2009 proběhlo poslední letošní vítání občánků. Nové občánky přivítal starosta města Mgr. Jan Farský. Mezi občany města Semily byli zapsáni: Aneta Havrdová, Daniel Křapka, Aneta Gurgulová. Lukáš Špidlen, Mija Hlubučková, Štěpán Junek, Sabina Nosková, Filip Vacátko, Anežka Kroupová, Lukáš Holeček, Pavla Šimková, Vojtěch Ježek, Veronika Tvrdíková, Justin Miroslav Klempár, Veronika Vlčková, Rudolf Farský, Jakub Suchý. (sch)
INZERCE
INZERCE
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.
