číslo 5/roč. 11
L I S T
1. května 2014
P R O
Sloupek starosty
P O U Č E N Í
A
Z Á B AV U
Pohřešované judaikum zpět v ČR Tisková zpráva Židovského muzea v Praze z 26. března 2014
Vážení Vožičané a obyvatelé místních částí, uplynulý měsíc duben a nastávající, či probíhající měsíc květen jsou obdobím, kdy vrcholí práce na přípravě jednotlivých akcí a ty se začínají realizovat. Po městě je tedy „cítit“ čilý stavební ruch. Narazíte na něj při výstavbě bazénu, obnově chodníků, opravách místních komunikací či další fází realizace energetických úspor v ZŠ. Velkou radost mám z opravených úseků místních komunikací v našich místních částech. Jsem hluboce přesvědčen o obrovské smysluplnosti této investice, protože v našich místních částech žijí lidé, a mají plné právo na „úplný servis“, stejně jako všichni ostatní občané našeho města, našeho kraje, a v neposlední řadě i našeho státu. Proč zmiňuji právě náš stát? Velmi bedlivě budeme sledovat, jak budou vypsána dotační pravidla pro rozšiřování kapacit předškolních zařízení v našem státě. Myslím si, že i naše město a jeho občané mají stejný nárok na dotační prostředky, a tím i rozšíření kapacity „školky“, jako obyvatelé hlavního města a jeho okolí. Copak my jsme jiní občané?? Závěrem se moc rád podělím ještě o jednu velikánskou radost. Naše škola na dotačním poli „jede“ na plné obrátky a je mimořádně úspěšná. Vedení školy zajistilo dotaci z MAS Krajina srdce na opravu cvičné kuchyňky ve škole, ale co je fantastické, také z Regionálního operačního programu dotaci větší než 1 milión korun na zlepšení podmínek pro výuku přírodovědných předmětů v ZŠ. Zkrátka, když je nápad a chuť, úspěch zpravidla přijde. Nastává květen, Příjemný, říká se, že nejkrásnější měsíc v roce.. starosta Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
První judaikum českého původu vráceno ze Spojených států amerických do České republiky. Židovskému muzeu v Praze a Federaci židovských obcí v České republice se podařilo završit historicky první případ úspěšné restituce pohřešovaného židovského rituálního předmětu původem z českých zemí. Synagogální opona z jižních Čech, která se loni v dubnu objevila v nabídce newyorské pobočky aukčního domu Sotheb’s, se po téměř 60 letech vrátila zpět do České republiky. Letadlo, které v pondělí 10. 3. 2014 ráno v rámci pravidelné linky z New Yorku přistálo na letišti Václava Havla v Praze, na své palubě ukrývalo nenápadný, avšak unikátní náklad – řadu desetiletí pohřešované judaikum českého původu, které se vracelo domů. Vůbec poprvé v historii se tak uzavřel příběh, v němž se zrcadlí pohnuté osudy židovských komunit ve střední Evropě ve 20. století. pokračování na str. 2
Město Mladá Vožice informuje: - Zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice se bude konat v pondělí 5. 5. 2014 od 17.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ Mladá Vožice. Na programu jednání bude financování akcí – přístavba sportovní haly, nemovitý majetek - Volby do Evropského parlamentu se uskuteční v pátek 23. 5. 2004 (14.00 – 22.00) a sobotu 24. 4. 2014 (8.00 – 14.00) v zasedací místnosti MěÚ Mladá Vožice (opětovně všechny okrsky) - V dubnu se ve městě rozběhl čilý stavební ruch, kdy dochází k realizaci naplánovaných akcí. Zahájeny jsou práce na obnově chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic. Rovněž asfaltování v místních částech a v ulici Podhradí v Mladé Vožici je v plném proudu. Za podpory dotace 170.000 Kč je realizován nový asfaltový koberec v Krchově Lomné - V květnu začnou práce na opravě místní komunikace 17. listopadu. Nejprve bude obnoven vodovod a kanalizace, poté
přijde na řadu povrch komunikace a položení nových obrubníků o obou stranách silnice. Rovněž začátkem května bude zahájena další etapa realizace energetických úspor v objektu ZŠ Mladá Vožice. Okna budou vyměněna v historické budově areálu, zde rovněž firma zateplí stropy - Terénními pracemi pokračuje výstavba bazénu v rámci projektu „Rozšíření sportovně-rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“ - Jako obrovský úspěch lze hodnotit přidělení dotace z Regionálního operačního programu ZŠ a MŠ Mladá Vožice na projekt modernizace výuky v přírodovědných předmětech. Jedná se již o třetí úspěšnou žádost v ROPu – 1. etapa revitalizace Žižkova náměstí, rozšíření sportovně – rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku, a nyní tedy došlo i na úspěch v oblasti školství pokračování na str. 4
STRANA 2
Program kina KV ĚTEN 3.5. 16.30,19.30 VEJŠKA Česká komedie 4.5. 16.30,19.30 TRABANTEM AŽ NA KONEC SVĚTA Cestopis Daňa Přibáňa 10.5. 19.30 THE WORDS Psychologické romantické drama USA v českém znění 11.5. 19.30 VŠE JE ZTRACENO Dobrodružné akční drama USA s titulky 17.5. 16.30,19.30 KŘÍDLA VÁNOC Česká komedie 18.5. 16.30,19.30 LEGENDÁRNÍ PARTA Dobrodružný, rodinný, fantazy animovaný USA v českém znění 24.5. 16.30,19.30 KANDIDÁT Česko-slovenská komedie 25.5. 19.30 MÁ VLAST Francouzské drama s titulky 31.5. 16.30,19.30 DOBRODRUŽSTVÍ SEVERU Dobrodružné rodinné drama v českém znění
Výročí v květnu 70 let Antonín Beran Mladá Vožice
Ladislav Stránský Mladá Vožice
Ladislav Holaj Mladá Vožice
Jana Marková Mladá Vožice
75 let Jan Cimbůrek Mladá Vožice
Danuše Brychtová Stará Vožice
87 let Blažena Vondráková Mladá Vožice
94 let Libuše Zasadilová Mladá Vožice
VOŽIČAN
1. KVĚTNA
Rada města Mladá Vožice na 107. zasedání (31. března), 108. zasedání (2. dubna) a 109. zasedání (16. dubna) mimo jiné projednala: - Schválila příslušné smlouvy o dílo s koordinátorem BOZP a autorským dozorem na akci „Rozšíření sportovně – rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“ - Velmi podrobně se zabývala výsledky zápisu do předškolního zařízení v Mladé Vožici a schválila záměr rozšířit kapacitu zařízení v prostorech ZŠ z uvolněného bytu - Schválila smlouvu o dílo s paní Dagmar Hálovou na kácení lip na hřbitově v Mladé Vožici - Schválila novou aktualizovanou smlouvu o zpětném odběru a využití odpadů mezi městem Mladá Vožice a společností EKO-KOM - Schválila účetní závěrku ZŠ a MŠ
Mladá Vožice za rok 2013 - Schválila výsledky výběrového řízení na akci „Přístavba sportovní haly – Mladá Vožice“ (podrobně na jiném místě listu) - Velmi podrobně se zabývala vývojem inkasa na vodném a stočném za období leden – březen 2014 a rozhodla o provedení dílčích odečtů a následného vyfakturování odebraných služeb u některých zákazníků - Schválila smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice a firmou Swietelsky – Oprava místních komunikací Krchova Lomná - Schválila podání žádosti o dotaci z Ministerstva financí ČR na rozšíření kapacity předškolního zařízení
Judaikum - dokončení Kus hedvábného brokátu a sametu z roku 1855 věnovaný Moše a Chajele Liftšicovými se z Mladé Vožice dostal do židovského muzea, které v té době sloužilo jako jakési centrální sběrné místo judaik z území tzv. Protektorátu Čechy a Morava, v roce 1943. Původní židovská komunita ve Vožici byla během druhé světové války zcela zničena. Opona, evidovaná pod inventárním číslem 31.669, tak byla spolu s dalšími předměty z podobně postižených obcí v muzeu uchovávána i po skončení války. V jeho sbírkách se nacházela do roku 1956. Poté byla za dosud nevyjasněných okolností vyvezena ze země. Znovu se na veřejnosti objevila až v dubnu 2013 jako jedna z položek aukce A Treasured Legacy: The Michael and Judy Steindhardt Judaica Collection, kterou pořádala newyorská pobočka aukčního domu Sotheby’s. Poté, co jí pracovníci Židovského muzea v Praze v aukčním katalogu objevili a jednoznačně identifikovali, byla opona z aukce stažena a zadržena. Na základě dohody s Michaelem Steinhardtem, jenž oponu do aukce vložil, pak byla předána k následnému transportu do Prahy, kde jí po nezbytných úředních procedurách převzali kurátoři muzea. V případě opony z Mladé Vožice se jedná o první zahraniční úspěch v oblasti restitučních nároků české židovské komunity reprezentované Federací židovských obcí v ČR. Její předseda Petr Papoušek k tomu dodává: „Velice si vážím vstřícného postoje a respektu k židovské komunitě v České republice, který v případě zadržené opony zaujali Michael Steinhardt a newyorská pobočka aukčního domu Sotheby’s. Je to příklad hodný následování. Tato opona patří do České republiky a její místo ve sbírce pražského Židovského muzea je nazastupitelné – jedině tam, tedy v přesném historickém kontextu, má předmět svoji cenu. Chtěl bych věřit, že se brzy podaří získat také další do zahraničí zavlečené unikáty, jež jsou nedílnou součástí a nenahraVožice - synagoga, interiér, ditelnou oporou kolektivní paměti Mladá aron ha-kodeš, 40. léta 20.století. současné židovské komunity“.
VOŽIČAN
1. KVĚTNA
STRANA 3
Usnesení zastupitelstva města z 25. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 7. 4. 2014 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 15/2014 schvaluje: Zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od 24. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 16/2014 schvaluje: Zprávu o činnosti Kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Vožice dle předloženého návrhu Usnesením č. 17/2014 schvaluje: a) realizaci a financování akce „Oprava místních komunikací v Mladé Vožici“ dle nabídky Swietelsky stavební s. r. o., Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice, IČ – 480 35 599 – 5.297.604,21,- Kč včetně DPH z rozpočtu města Mladá Vožice b) realizaci a financování akce „Oprava chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic a v ulici Milady Jungmanové v Mladé Vožici“ dle nabídky HES stavební s. r. o., Bydlinského 16/14, 391 01 Sezimovo Ústí, IČ – 281 43 213, 1.560.065 Kč včetně DPH + náklady na technický dozor investora – 25.000 Kč bez DPH + náklady na činnost koordinátora BOZP – 19.000 Kč, náklad na organizace výběrového řízení na dodavatele stavby – 18.000 Kč bez DPH, c) Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ – 00252557 a Swietelsky stavební s. r. o., Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice, IČ – 480 35 599 – 5.297.604,21,- Kč včetně DPH, „Oprava místních komunikací v Mladé Vožici“ d) Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ – 00252557 a nabídky HES stavební s. r. o., Bydlinského 16/14, 391 01 Sezimovo Ústí, IČ – 281 43 213, 1.560.065 Kč včetně DPH, „Oprava chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic a v ulici Milady Jungmanové v Mladé Vožici“ Usnesením č. 18/2014 schvaluje: podání žádosti Rybářství Třeboň a. s., Rybářská 801, 379 01 Třeboň – odkup pozemku parc. č. 78/2 o výměře 5.069 m2 za cenu 20Kč/1m2 Usnesením č. 19/2014 schvaluje: přijetí kanalizace ležící na pozemku parc. č. 1203/16 v k. ú. Mladá Vožice do majetku města Mladá Vožice od Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ – 708 906 50 formou bezúplatného převodu. Usnesením č. 20/2014 bere na vědomí: sdělení STAVEBNÍK – stavební bytové družstvo v likvidaci, Wassermannova
1038, vyjádření ke koupi pozemků parc. č. st. 117/1, st. 117/2 a st. 116 v k. ú. a obci Mladá Vožice v majetku STAVEBNÍK – stavební bytové družstvo v likvidaci, Wassermannova 1038, Hlubočepy, 152 00 Praha za maximální cenu 495,- Kč/1 m2 Usnesením č. 21/2014 schvaluje: zřízení práva služebnosti inženýrské sítě – kanalizačního vedení ve prospěch oprávněného Města Mladá Vožice na obtížených pozemcích parc. č. v KN 1082/9, 1082/12, 1082/13, 1082/11, 1082/20 v k. ú. a obci Mladá Vožice, v rozsahu jak je vyznačeno v Geometrickém plánu pro vyznačení věcného břemene vyhotoveném Geodetickou kanceláří Tábor s.r.o., se sídlem Bydlinského 2474, 39002 Tábor, IČ: 46682449, číslo plánu 1032-4/2012, ověřeném Ing. Zdeňkem Tejnorem, dne 23.1.2012 pod číslem 18/2012, potvrzeném Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Tábor dne 2. 2. 2012 pod číslem 123/12, a to bezúplatně. Veškeré náklady spojené s provedením smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě kanalizačního vedení bude hradit oprávněný. Usnesením č. 22/2014 schvaluje: zřízení práva služebnosti inženýrské sítě ve prospěch oprávněného Telefónica Czech Republic, a.s., IČ 60193336 – spočívající ve zřízení, provozování, údržbě a opravách podzemního komunikačního vedení (metalické kabely) k pozemkům parc. č. 392/1 a 446 v k. ú. Blanice u Mladé Vožice a obci Mladá Vožice ve vlastnictví obtíženého Města Mladá Vožice, IČ 00252557 v rozsahu, jak je vyznačeno v Geometrickém plánu pro vyznačení věcného břemene vyhotoveném Ing. Ivou Bolehovskou, Hnězdenská 767/2a, 181 00 Praha 8 dne 7.2.2014 číslo plánu 196-21/2014, potvrzeném Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovištěm
Tábor dne 20. 2. 2014 pod číslem 131/14, a to za jednorázovou úplatu 200,- Kč. Veškeré náklady spojené s provedením smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě bude hradit oprávněný. Usnesením č. 23/2014 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1082/18 (orná půda) o výměře 1484 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Radku Nesvačilovi, 28. října 432, 391 43 Mladá Vožice za cenu za pozemek 734 580,- Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy hradí prodávající, daň z nabytí nemovité věci a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesením č. 24/2014 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1082/19 (orná půda) o výměře 1334 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Ing. Pavlu Psotovi, Třída Václava Vaniše 235, 391 43 Mladá Vožice za cenu za pozemek 660 330,- Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy hradí prodávající, daň z nabytí nemovité věci a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesením č. 25/2014 schvaluje: rozpočtové opatření č. 2 dle předloženého návrhu Usnesením č. 26/2014 schvaluje: změnu pravidel prodeje pozemků v majetku města Mladá Vožice – na místo trojnásobku odhadní ceny nově za cenu znaleckého posudku (vzhledem k platnosti Vyhlášky MF ČR č. 441/2013 Sb.). Usnesením č. 27/2014 ukládá: starostovi města jednat s Jakubem Kriegerem a Alenou Švejkovou o obsazení stomatologického obvodu v Mladé Vožici – nabídnout bezúročnou půjčku na vybavení stomatologické ambulance ve výši 750.000,- Kč s půlročním odloženým splácením, doba půjčky 5 let. V Mladé Vožici dne 7. dubna 2014 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
V rámci oprav chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic dochází i ke svedení okapových svodů, čímž bude zajištěno nenamrzání vody na chodnících a tedy i zvýšení bezpečnosti chodců v zimních měsících
STRANA 4
VOŽIČAN
1. KVĚTNA
Ekorada na květen: Štěstí přeje připraveným – nepodceňujte sucho! Oteplování je jeden z charakteristických projevů současné globální změny klimatu. Současně s ním však musíme počítat s dalšími projevy. Např. častější extrémní projevy počasí - přívalové deště, vlny veder, vichřice... a v neposlední řadě sucho. Zatímco pozornost médií u nás (pokud se vůbec zabývají životní prostředím) v posledních letech upoutávají spíše nenadálé povodně, nesrovnatelně větší škody (ekonomické, zdravotní i ekologické) působí dlouhotrvající období bez srážek a vysychání vodních zdrojů. Zvláště města a další sídla jsou v tomto směru stále zranitelnější. Podle průzkumu z celkového vzorku 196 evropských měst 81 % zakusilo horké vlny, 71 % předpokládá omezenou dostupnost vody v budoucnu, 24 % rozvíjí místní adaptační strategii. Státy EU mají nebo připravují svou strategii, jak se přizpůsobit. V ČR nás čekají adaptace lesního a vodního hospodářství, zemědělství, výstavby, v oblasti zdraví a hygieny, dopravy a cestovního ruchu a v neposlední řadě též průmyslu a energetiky. Jaké jsou předpokládané problémy? Více deště a méně sněhu v zimě přesouvá riziko povodní z jara do zimy a způsobí možný nedostatek podpovrchových vod po zbytek roku.
Nižší sněhová pokrývka v zimě znamená úlevu pro pro údržbu silnic, avšak nevýhodu pro zemědělství, ale i třeba pro milovníky zimních sportů. Zima jako 2013-2014 by mohla být v budoucnu běžná. Nižší srážky v létě předznamenávají problémy v zemědělství, lesnictví, energetice, riziko požárů aj. Vyšší teploty a více slunečního svitu v létě mívá za následek přehřívání měst a ohrožení pro tamní obyvatele, pozitivní je např. pro solární energetiku. Horší dostupnost vody pro technologie (např. mytí, chlazení) znamená jistý problém např. pro energetiku. Předpokládá se asi trojnásobné prodloužení období zvýšeného výskytu řas a sinic v nádržích, což zhoršuje možnosti použití vody.
Množství vody, které přes čistírny odpadních vod města vypouštějí do vodních toků, je již dnes místy větší než přirozený přítok. To se projeví v kvalitě povrchových vod a druhovém složení organismů. Zpevněné plochy neumožňují srážkovou vodu vsakovat, voda odtéká a to vede k vysušování měst. Sušší povrch znamená, že se méně tepla spotřebuje při odparu vody a o to více se zvýší teplota měst. Povrchová teplota městského chodníku může být ve srovnání s travnatým povrchem při stejném dopadajícím záření o více než 20°C vyšší! Některé problémy spojené s klimatickou změnou můžeme předjímat a připravit se na ně. Je to efektivnější a levnější než likvidovat následky.
Město informuje - dokončení - V měsíci dubnu, na základě příslušných platných povolení, došlo k pokácení lip na hřbitově v Mladé Vožici. Dodavatelská firma odvedla výbornou práci, průběh celé, velmi náročné akce nepoznamenaly žádné výrazné problémy. Celá akce byla motivována péčí města o životy a zdraví návštěvníků hřbitova, a rovněž snahou ochránit majetky lidí. - Město Mladá Vožice ve spolupráci s vedením ZŠ a MŠ Mladá Vožice připravuje rozšíření kapacity „školky“ o plnohodnotnou třídu v objektu ZŠ. Z původně služebního bytu vznikne nová třída, která bude řešit chybějící kapacity předškolního zařízení. Město připravuje na akci žádost o dotaci z Ministerstva financí ČR. Všechny snahy budou směřovat k otevření třídy k 1. 1. 2015
VOŽIČAN
1. KVĚTNA
STRANA 5
Do Prčice letos již po třinácté z Vožice v sobotu 18.května Již po čtrnácté se můžete vydat z Mladé Vožice do Prčice, po jedné z šestnácti pěších tras 49. ročníku dálkového pochodu Praha – Prčice. Pochod doznal drobných změn, z nichž nejbolestnější je pro mnohé přísnější kontrola na dětské trase z Votic – je určena výhradně pro děti do 15 let v doprovodu nejvýše 2 osob starších 15 let a dále pro osoby starší 60 let a místo botičky obdrží děti speciální trofej. Dále dochází k několika zásadním změnám ve vedení tras, ale naše trasa zůstává v podobě z předchozích ročníků již osmým rokem vede z Vožice na Vi-
tanovice, Mezivrata a Ješetice a je dlouhá 35 km. První část cesty (16,5 km na 1. kontrolu na Bučině), půjdete téměř sami, nerušeně vychutnáte krásy jarní přírody. Na kontrole Bučina si odpočinete, něco zakousnete a dál půjdete již víceméně ve společnosti pochodníků z Olbramovic s
mnoha občerstvovacími místy podél trasy. Start bude jako obvykle na autobusovém nádraží ve Vožici od 7:15 do 9:15, cíl v Prčici se uzavírá ve 20:00. Pochodníci, kteří se nesvezou zpátky autem, mohou využít kyvadlovou dopravu do železniční stanice Heřmaničky, odtud vlakem do Tábora, odkud v 18:15 odjíždí autobus do Vožice. Více informací o pochodu naleznete na http://www.praha-prcice.cz/pochod. Příjemnou cestu všem pochodníkům přeje Ludmila Dvořáková, Klub českých turistů Tábor.
Stolní tenis v Mladé Vožici Oddíl stolního tenisu má za sebou 3. sezonu, kterou poprvé odehrály dva týmy. "A"družstvo vstupovalo do vyššího okresního přeboru s cílem zlepšit loňské 11.místo. To se nám nakonec především díky výborným domácím zápasům podařilo a ve velice vyrovnané soutěži jsme obsadili 8. místo s bilancí 8-5-11 a 45 body. Což hodnotíme pozitivně. Vítězem přeboru se stalo družstvo Sokolu Tábor "A". Novému "B" družstvu se v nižší soutěži
podařilo překonat očekávání a po rozpačitějším začátku zvládlo vyhrát všechny jarní zápasy a s bilancí 18-1-5 a 61 body obsadilo 4. místo pouhé 3 body za vítězným Meznem "B". Jsme rádi že se nám povedlo družstvo rozšířit a věříme že se ještě přihlásí další zájemci o tuto hru. Na závěr ještě úspěšnost hráčů. Více na www.pinec.info za oddíl stolního tenisu Milan Pudil
"A" tým M.Pudil J.Dvořák M.Mikuláš P.Melichar M.Fučík "B"tým M.Mikuláš V.Kolomazník R.Babor J.Zápotocký M.Vondrák
71,88% 53,41% 45,31% 37,50% 28,57% 78,75% 67,80% 66,20% 59,76% 48,89%
VOŽIČAN
STRANA 6
1. KVĚTNA
Vlastimil Barvínek
Z klubu
Aloise Mareše 643, Mladá Vožice
V pondělí 7. 4. jsme opět navštívili naše oblíbené divadlo Na Fidlovačce na představení "Eva tropí hlouposti". Bylo to jedno z nejlepších představení, které jsme v tomto divadle viděli. Velice spokojeni jsme se vraceli domů a budeme se těšit na další návštěvu. Ve středu 16. dubna nás v klubu navštívily pracovnice Domácího hospicu Jordán a seznámily nás s činností tohoto hospicu i s tím jak mohou pomoci těm, kteří ji potřebují. V úterý 20. 5. bude od 14.0 hod. v zasedačce kulturní pásmo z písniček Karla Hašlera. Kdo má zájem, ať se přijde podívat. za klub H. Trejbalová
(bývalé uhelné sklady – pod Sinfem)
telefon: 602 118 164, 602 118 165 Výkup - železného odpadu, barevných kovů a jejich slitin po dohodě zajistíme odvoz malého i velkého množství, dělení velkých kusů autogenem na místě u vás
- stavební palet – EUR/standard Prodej - staršího hutního materiálu - písků – kopaný, ostrý - štěrků, drtí Provádíme - dopravu - stavební práce - zemní práce
Nejlepší ceny v okolí 20 km! ZO OS KOH-I-NOOR Mladá Vožice a.s., nabízí pobyt v rekreačním zařízení Radostovice. Ubytování je v pěti čtyřlůžkových chatkách v blízkosti rybníka Budař. Každá chata má vlastní chemické WC a v objektu je užitková voda. Cena za 1 chatu na týden je 2.500 Kč + spotřeba el. energie a poplatek za ovzduší.
Bližší info na tel. 732 906 826 Milí příznivci divadla a hlavně Voživotu! I v měsíci lásky přicházíme s naším Drbníkem, abychom vás, naše milované diváky a příznivce informovali o tom, co se děje na prknech, která prý znamenají svět, i když pouze na ochotnické úrovni. A začneme pěkně od podlahy, výňatkem dopisu, který nám zaslala naše milovaná dortová Gábinka. “Jsem moc ráda, že jste, že jste vznikli. Vožice nutně potřebovala dávku kultury a hlavně můj dědeček ( pan Salzman) by byl také moc rád, že se tu něco děje. Jsem vděčná hlavně za něj..... Loučím se s vámi vaším heslem: Když nejde Voživot, jde o Hlavně O Víru Nad Omezenci!!” Takže Gabčo, moc děkujeme a těšíme se nejen na Tebe a zbytek rodinného klanu, ale i na sladká překvapení z Tvé dílny. No, a co nás v květnu čeká? Již 10.5. ve 14 hodin zahrajeme Maryšu v Dlouhé Lhotě, ku příležitosti Dne Matek, takže
hlavně mužská část souboru, tedy ti plnoletí, a nebál bych se říct hlavně ti, kterým už bylo přes třicet, a budu konkrétní, já, se moc těšíme na sál plný něžného pohlaví. A nejen pohlaví. A 31.5. ve 13 hodin opět Maryša, ale tentokrát v Jistebnici, na jejich gulášovém festivalu. V ten samý den se ale ještě uskuteční naše výroční schůze ve chvalně proslulém vožickém restauračním zařízení U Kachlíka. Takže, jestli nevíte, co s načatým večerem, kolem 20 hodiny už bude vše vyřčeno a budeme se jen veselit, čili přijďte. Dále jsme se dozvěděli, že krajský úřad nám schválil dotaci na náš letošní, již druhý ročník divadelního festivalu Vokule II. Opět se bude konat v Zámecké zahradě v Mladé Vožici a opět v šapito, tak si napište do kalendářů datum 22 -24 srpna. A jsme u Ham-leta. Tady jsem trochu na rozpacích, co napsat, protože jsme teď ve fázi, kdy nikdo netuší, ani paní režisérová, jestli to dáme dohromady. Všechno víme, dá se říci, že už i texty umíme, pilujeme postavy, učíme se odkládat rekvizity tak, aby nepřekážely, pohybovat se mezi
MO STP oznamuje: ve středu 28.5. jedeme na výlet do Vyššího Brodu. Odjezd je v 6.30 hod., oběd je zajištěn. Vstupné do kláštera do 65 let je 250 Kč, nad 65 let je 230 Kč, kdo je přihlášen na prohlídku i Závišova kříže, zaplatí do 65 let 330 Kč a nad 65 let 290 Kč. Prosíme přihlášené, pokud někdo z Vás nebude se moci zájezdu zúčastnit, ať to včas oznámí na tel.: 381 215 189 navečer. Těšíme se, že společně prožijeme pěkný den. výbor MO STP
Drbník kulisami.....no prostě, jedeme jako fretky. Kostýmy už máme také kompletní, až na nějaké drobnosti, takže se dá říci, že je vše v pořádku. Ale ono je to jen tak naoko, protože po úspěchu Maryši, a to nejen na přehlídce, ale hlavně z vašich reakcí, si nemůžeme dovolit, a ani nechceme, přijít před vás s polotovarem. Takže otázku premiery máme ještě otevřenou, zcela jistě se uskuteční v červnu, ale jestli to bude na začátku nebo koncem..........? Proto vás všechny prosím, myslím tím naše věrné diváky a příznivce, abyste sledovali nejen plakátovací plochy, ale třeba i náš fejsbůk ( v originále Facebook), naše internetové stránky a samozřejmě červnový Vožičan. Vožifrk: Povídají si dva chlápci v hospodě Na Záložně..Ty, Josef, když spím s Tvojí ženou, to jsme jako švagři?? Nee, odpovídá Pepa, to jsme si kvit!! Motto na závěr: Finanční úřad je jedním z mála míst, kde se zcela legálně krade! Krásné májové dny a hodně lásky kohokoliv k čemukoliv přejí Voživoti.
VOŽIČAN
1. KVĚTNA
STRANA 7
Rady pro ekologický přístup k nedostatku vody v krajině: 1. Snažte se vodu na pozemku udržet, ne ji odvést. Budujte nádrže, podporujte drobné mokřady. 2. Využívejte užitkovou místo pitné vody pro závlahu, mytí apod. 3. Veřejná prostranství, zahrady aj. poskytují lidem jako službu zdarma regulaci odtoku vody a teploty v obci, snižování hlučnosti, pročištění ovzduší, produkci potravin (zahrady), tlumení povětrnostních extrémů, rekreaci, poznávání a kontakt s přírodou. Stavby a zpevněné plochy nic z toho neposkytují. 4. Zabraňte odtoku vody, snažte se zvýšit vsakování (= zvýšit podíl nezpevněných ploch). 5. Zabraňte výparu vody z půdy, např. pomocí stínění před přímým slunečním zářením (stromy aj.). 6. Světlé povrchy budov či komunikací a vhodná orientace k proudění vzduchu snižují jejich přehřívání. 7. Místní samosprávy by nyní měly hlavně informovat o problematice občany, připravit se na budoucí opatření (např. rezervy v rozpočtu, podpora retence vody, omezit odtok, zabránit plýtvání vodou aj.). 8. Školy, obecní úřady i podniky by měly jednat příkladně v hospodaření s vodou a při péči o svěřené pozemky. Dávají tím veřejnosti najevo, že si váží životního prostředí, a ovlivňují tak i chování jiných. 9. Doporučené zdroje: www.veronica.cz/dokumenty/kodanska_diagnoza.pdf, www.adaptacemest.cz,
Zprávičky z Klubka Velikonoce jsme si v MC Klubíčko připomněli zdobením vajíček, koledami, písničkami a dalšími tvořivými činnostmi. Vše bylo připraveno tak, aby se mohly zapojit i nejmenší děti, a myslím, že právě ty mají vždy velikou radost z toho, že s pomocí maminek něco hezkého vytvoří. V květnu jsou pro Vás i nadále otevřeny dopolední herny vždy v pondělí a ve středu od 9:30. Ve čtvrtek 15. 5. máme od 14:00 do 15:00 zamluvený bazén v táborském Dětském centru Hanojská.
Tvořivé odpoledne pro děti od 3 let bude ve středu 21. 5. od 16:00. Pokud byste měli zájem s námi jet do bazénu nebo se zúčastnit tvořivého odpoledne, pište na e-mail
[email protected] S nastávajícím teplem je znát narůstající počet dychtivých cvičících. Jestli chcete i vy udělat něco pro svá těla, spojte se s jednotlivými instruktorkami a zapojte se do cvičení, které vám bude nejvíce vyhovovat. Za Kiwanis a Klubko vás zdraví Věra Adamová a Pavla Balíková
Dobrovolní hasiči informují...
V sobotu 5. dubna 2014 odpoledne proběhlo prověřovací taktické cvičení jednotek Sborů dobrovolných hasičů obcí okrsku Mladá Vožice. Tématem cvičení bylo zdolání požáru v jižní části lesního porostu u hradu Šelmberk. Cílem cvičení bylo prověření akceschopnosti jednotek JSDH obce Mladá Vožice, JSDH obce Běleč, JSDH obce Vilice, JSDH obce Řemíčov, SDH Janov, SDH Noskov a SDH Stará Vožice. Po příjezdu jednotek byla vytvořena dálková doprava vody z říčky Blanice vzdálené cca 1.000 m a převýšení asi 80m za pomoci požárních stříkaček PPS 12 na doplňování cisternových automobilových stříkaček CAS z Mladé Vožice a Bělče.
Den ozevřených dveří Hasiči Mladá Vožice zvou veřejnost, žáky našich škol v Ml. Vožici na ,, DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ" hasičské zbrojnice u příležitosti svátku sv. Floriána patrona hasičů v pátek 2. května 2014 od 8. do 12. hodin. Možnost prohlídky zbrojnice, výzbroje, výstroje a techniky.
Soutěže 10. května 2014 se koná v Táboře na Mareďáku jarní kolo hry PLAMEN, soutěž pro kolektivy mladých hasičů okresu Tábor. V sobotu 17. května 2014 od 12. hodin se koná soutěž v požárním sportu SDH okrsku Mladá Vožice v Hlasivě. SDH Hlasivo oslaví 120 let výročí od založení sboru. Soutěžit se bude v klasickém požárním útoku a běhu na 100 m s překážkami. Zveme tímto příznivce hasičů na tuto soutěž. za SDH Mladá Vožice Karel ADAM Nový most v Blanici a nový chodník podél mostu již je hotov, následovat bude kolaudační řízení.
- starosta sboru
STRANA 8
1. KVĚTNA
Výsledky výběrových řízení: Přístavba sportovní haly – Mladá Vožice Retherm s. r. o. České Budějovice 6.571.544,11 Kč 1) 2) Hora 6.672.434,- Kč 3) PSK – ASM Zlín 7.868.411,42 Kč Nabídky doručily 4 firmy, ceny jsou uvedeny včetně DPH. Dodávka traktorové sekačky pro potřeby technické skupiny města 1) Bonas spol. s. r. o. Sepekov 544.319,- Kč 2) Pipek s. r. o. Humpolec 544.379,- Kč Nabídky doručily 3 firmy, ceny jsou uvedeny včetně DPH.
Obnova místních komunikací v místních částech proběhla v dubnu.
