číslo 4/roč. 11
L I S T
1. dubna 2014
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B AV U
Připravené akce Na programu jednání 24. zasedání městského zastupitelstva byla příprava akcí pro rok 2014. K realizaci a financování jsou již připraveny 2 akce, a to „Oprava ulice 17. listopadu“ a „Výměna oken a zateplení stropů v budově B ZŠ Mladá Vožice“. Realizaci a financování dvou dalších připravených akcí bude schvalovat na svém dubnovém zasedání zastupitelstvo města. Jedná se o stavby nazvané „Oprava místních komunikací Mladá Vožice“ a „Oprava chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic a Milady Jungmanové“. Předmětem akce „Oprava místních komunikací Mladá Vožice“ je oprava povrchů místních komunikací tam, kde není nutno obnovovat vodohospodářskou infrastrukturu před položením nového
asfaltového koberce. V rámci akce tedy budou opraveny novým asfaltovým povrchem tyto úseky komunikací: 1. Podhradí Mladá Vožice – od Kolmanů až ke křižovatce na Běleč 2. Radvanov – křižovatka u Kotků a cesta až k Lojdovým a za Kotkovými 3. Bendovo Záhoří - náves 4. Stará Vožice - Výlevy 5. Po Chocově až k Adamovům 6. Blanice – křižovatka silnice na Tábor – křižovatka Krchova Lomná a Bendovo Záhoří 7. Horní Kouty – křižovatka Bostov – na konec místní části ke Kabátovým Tato akce je připravena z hlediska výběru zhotovitele, podrobně píšeme v článku o výběrových řízeních. Položen bude asfaltový koberec o výšce 5 cm,
VELKOOBJEMOVÉ KONTEJNERY budou rozmístěny dle tohoto harmonogramu: 4.4. - 18.4. 2014: MLADÁ VOŽICE: Náměstí obětí nacismu, ul. Mincovní, ul. V Suchdolci, ul. Jana Jeníka z Bratřic 18.4. - 2.5. 2014: Stará Vožice, Radvanov, Noskov, Chocov, Staniměřice 2.5. - 16.5. 2014: Blanice, Dolní Kouty, Horní Kouty, Ben. Záhoří, Krchova Lomná Celoročně jsou velkoobjemové kontejnery umístěny ve sběrném dvoře v Mladé Vožici a u hřbitova v Janově. O Velikonočních svátcích 2014 dochází k této změně ve svozu popelnic : - veškerý svoz z pondělí 21. 4. 2014 se přesouvá na úterý 22. 4. 2014 - pravidelný svoz v úterý 22. 4. 2014 zůstává beze změny Svozová doba v úterý bude posunuta až do 18 hodin Město Mladá Vožice a COMPAG Votice s.r.o. děkují za pochopení.
Lampionový průvod s pálením čarodějnic se uskuteční ve středu 30. dubna 2014, slet čarodějnic v 19.00 hodin před Zvonicí na Žižkově náměstí. Odtud se přesunelampionový průvod do zámecké zahrady, kde bude připravena vatra. Občerstvení zajištěno, čarodějnice budou odměněny.
pouze v úseku Blanice 7 cm vzhledem k průjezdu těžké nákladní dopravy. Chodníky v ulici Jana Jeníka z Bratřic a Milady Jungmanové jsou jedny z nejfrekventovanějších v Mladé Vožici, proto město připravilo obnovu povrchu a výměnu obrubníků. Nová zámková dlažba a nové obrubníky tedy budou položeny v úseku od restaurace Na Růžku až na konec Mladé Vožice oboustranně. Obnova chodníkového tělesa rovněž bude zrealizována v ulici Milady Jungmanové, tedy na chodníku ke „školce“. V rámci opravy místních komunikací rovněž město připravuje opravu místních komunikací v Krchově Lomné, což však bude samostatná akce, protože je na ni podána žádost o dotaci na tuto akci z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje.
Město Mladá Vožice zveřejňuje záměr prodat byt č. 6 v domě čp. 383 v Souhradí v Mladé Vožici (1 + 1) o výměře 42,3 m2 obálkovou metodou s minimální cenou 200.000 Kč. Prohlídka bytu se bude konat ve středu 9. 4. 2014 v 16.00 hodin, nabídky doručte do středy 16. 4. 2014, 15.00 hodin v zalepené obálce nadepsané „Prodej bytu č. 6 v čp. 383 – Neotvírat“
Výsledky výběrových řízení A) Rozšíření sportovně-rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku 1) DAICH s. r. o. - 11.533.125,- Kč 2) HORA s. r. o. - 11.889.157,- Kč 3) Spilka a Říha - 12.231.152,- Kč Nabídky doručilo 5 firem, ceny jsou uvedeny bez DPH. B) Oprava místních komunikací v Mladé Vožici 1) Swietelsky - 5.297.604,21 Kč 2) Strabag - 5.337.269,59 Kč 3) Colas - 5.420.804,84 Kč Nabídky doručilo 6 firem, ceny jsou uvedeny včetně DPH.
C )Oprava chodníků v ulici Jana Jeníka z Bratřic a v ulici Milady Jungmanové 1) HES stavební - 1.560.065 Kč 2) Chališ Tábor - 1.746.864 Kč 3) Swietelsky - 1.905.242,47 Kč Nabídky doručilo 9 firem, ceny jsou uvedeny včetně DPH. Výzvy k podání nabídek a následně uzavřené Smlouvy o dílo můžete sledovat na profilu zadavatele města Mladá Vožice – www.stavebnionline.cz. V současné době probíhají výběrová řízení na dodavatele stavební prací nového zázemí sportovní haly a nákup sekačky pro potřeby technické skupiny města.
STRANA 2
1. DUBNA
VOŽIČAN
Program kina D U BEN 5.4. 16.30,19.30 KAMEŇÁK 4 Česká komedie 6.4. 16.30,19.30 OGGY A ŠKODÍCI Francouzská animovaná komedie v českém znění 12.4. 16.30,19.30 DONŠAJNI Nová česká komedie 13.4. 19.30 PRÁSKAČ Kriminální thriller USA v českém znění 19.4. 16.30,19.30 ANGELIKA Dobrodružný film Francie,ČR,Rakouska v českém znění 20.4. 16.30,19.30 COLETTE Válečné historické romantické drama Česka, Slovenska a Nizozemska 21.4. 16.30 BRATZ6: VESELÉ VÁNOCE Animovaná pohádka v českém znění 26.4. 16.30,19.30 JASMÍNINY SLZY Komedie USA v českém znění 27.4. 16.30,19.30 GHOST RIDER 2: DUCH POMSTY Akční fantazy thriller USA v českém znění 30.4. 9.30 ZÁKLADNÍ ŠKOLA MLADÁ VOŽICE COLETTE Milostný příběh zajatců Viliho a židovky Colette v koncentračním táboře Osvětimi
Dobrovolní hasiči informují... Setkání zasloužilých hasičů okresu Tábor a okresu Benešov se uskutečnilo v sobotu 15. března 2014 v zasedací místnosti města Mladá Vožice. Mimo jiné zde byli představitelé Okresního sdružení hasičů z Tábora a v Benešova, starosta OSH Tábor Alois Pazdera, starosta KSH Benešov Josef Páv, ředitel HZS JčK ÚO Tábor plk. ing. Petr Hojsák a místostarosta města Mladá Vožice Václav Slabý. Účastníci si prohlédli výstavu v Památníku Mladovožicka a poseděli v družné zábavě. Dále v sobotu 26.dubna 2014 v zámecké zahradě uspořádá Sbor dobrovolných hasičů Mladá Vožice soutěž Memoriál Jaroslava Šturze v požárním útoku pro kolektivy mladých hasičů. Přijďte je podpořit. za SDH Mladá Vožice Karel ADAM - starosta sboru Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
Rada města na 105. zasedání (12. března) a 106. zasedání (18. března) mimo jiné projednala: - schválila výzvu k podání nabídek na nákup traktorové sekačky pro potřeby technické skupiny města Mladá Vožice - vzala na vědomí Kritéria pro přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání v mateřské škole - schválila Smlouvu o přidělení příspěvku mezi městem Mladá Vožice a Jihočeským krajem na činnost dobrovolných hasičů - schválila Výroční zprávu za rok 2013
a Přílohu k účetní závěrce za rok 2013 Vožické majetkové s. r. o. - schválila výsledky výběrových řízení na akce „Oprava místních komunikací Mladá Vožice“ a „Oprava chodníků Jana Jeníka z Bratřic a Milady Jungmanové“ (podrobně píšeme na jiném místě listu) - schválila Dohodu o vytvoření 4 pracovních míst v rámci veřejně prospěšných prací mezi městem Mladá Vožice a Úřadem práce
Město Mladá Vožice informuje: - 25. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice se bude konat v pondělí 7.dubna 2014 od 17.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ v Mladé Vožici. Na programu jednání bude, mimo jiné, financování akcí připravených k realizaci. Jednání městských zastupitelů je veřejné, zveme všechny zájemce - Město Mladá Vožice, které je investorem stavby chodníku v Blanici nepřevzalo od zhotovitele stavby chodníkové zábradlí. Toto bylo odstraněno a bude instalováno nové, které snad již bude vyhovovat všem požadavkům investora
- Začátkem dubna začne realizace projektu „Rozšíření sportovně-rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“, jehož součástí je vybudování venkovního bazénu. O průběhu této zásadní investiční akce Vás budeme pravidelně na stránkách Vožičanu informovat - V průběhu dubna bude snahou města Mladá Vožice zahájit práce na opravě místní komunikace 17. listopadu. K organizaci akce již proběhla schůzka obyvatel ulice, finančně je stavba rovněž připravena
Z Klubíčka I s příchodem jara máme pro Vás v MC míčích a lekce angličtiny. Určitě nejeden z Klubíčko (klubovně nad poštou) Vás dostane na jaře chuť protáhnout si tělo připravenou spoustu zajímavých akcí. Pro a třeba si i trochu vylepšit kondici a figuru maminky s dětmi je každé pondělí od 9:30 do plavek, takže neváhejte a kontaktujte otevřená volná herna a každou středu ve Věru Adamovou na tel:603 827 210. stejný čas herna s programem. Díky sponBudeme se na Vás moc těšit. zorskému daru od SINFO spol. s.r.o. máme Pavla Balíková a Věra Adamová vylepšené zázemí také pro nejmenší děti (přebalovací podložky, kojící polštáře,…) Moc za toto vybavení děkujeme. Jednou za měsíc je v MC připraveno Tvořivé odpoledne pro děti od 3 let. V dubnu budeme tvořit, zpívat si a hrát na téma Velikonoce a to ve středu 15. 4. od 16:00. Pokud byste se chtěli se svými dětmi tohoto programu zúčastnit, přihlaste se prosím na e-mail:
[email protected], kapacita naší herny je omezená. Také cvičení a další aktivity pro dospělé s příchodem prvních slunečních paprsků dále pokračují. V nabídce máme Pro zvýšení bezpečnosti chodců, zejména dětí, instalovalo kurzy jógy, rehabilitační a město Mladá Vožice světelnou signalizaci přechodu pro posilovací cvičení, cvičení na chodce na Žižkově náměstí.
VOŽIČAN
1. DUBNA
STRANA 3
Usnesení zastupitelstva města z 24. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 3. 3. 2014 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 1/2014 schvaluje: Zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od 23. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 2/2014 schvaluje: Zprávu o činnosti Kontrolního výboru Zastupitelstva města Mladá Vožice dle předloženého návrhu Usnesením č. 3/2014 schvaluje: Protokol z kontroly Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Vožice ze dne 3. 3. 2014 dle předloženého návrhu Usnesením č. 4/2014 schvaluje: a) realizaci a financování akce „Oprava ulice 17. listopadu“ dle nabídky Sdružení Swietelsky stavební s. r. o. + Chališ spol. s. r. o., vedoucí sdružení Swietelsky stavební s. r. o., Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice, IČ – 480 35 599 – 2.546.099,- Kč bez DPH, z rozpočtu města Mladá Vožice se financuje objekt komunikace - 1.434.879 Kč bez DPH (v rozpočtu na rok 2014 již zařazena částka 1.000.000 Kč) + náklady na technický dozor investora – 25.000 Kč bez DPH + náklady na činnost koordinátora BOZP – 15.000 Kč b) realizaci a financování akce „Výměna oken a zateplení stropů v budově „B“ ZŠ Mladá Vožice“ dle nabídky BINTER spol. s. r. o., Husova 4.370 01 České Budějovice, IČ – 251 87 627 – 2.520.651 Kč včetně DPH + náklady na technický dozor investora – 25.000 Kč bez DPH + náklady na činnost koordinátora BOZP – 19.000 Kč, náklad na organizace výběrového řízení na dodavatele stavby – 18.000 Kč bez DPH v celkové výši – 2.591.181 Kč a tuto částku poskytnout z rezervy města Mladá Vožice MŠ a ZŠ Mladá Vožice jako účelový příspěvek na financování akce „Výměna oken a zateplení stropů v budově „B“ ZŠ Mladá Vožice“ Usnesením č. 5/2014 schvaluje: a) realizaci akce Přístavba zázemí sportovní haly v rozsahu dle předloženého návrhu a následné financování z rozpočtu města Mladá Vožice b) realizaci akce Modernizace ulice Obětí nacismu v rozsahu dle předloženého návrhu a následné financování – komunikace a nová parkovací místa z rozpočtu města Mladá Vožice, obnova vodovodu a kanalizace včetně přípojek z inkasa vodného a stočného Vožické majetkové s. r. o. c) realizaci akce Oprava místních komu-
nikací Mladá Vožice v rozsahu dle předloženého návrhu a následné financování z rozpočtu města Mladá Vožice d) realizaci akce Oprava chodníků v ulicích Jana Jeníka z Bratřic a Milady Jungmanové v Mladé Vožici v rozsahu dle předloženého návrh a následné financování z rozpočtu města Mladá Vožice Usnesením č. 6/2014schvaluje: zveřejnit záměr prodat byt č. 6 v domě čp. 383 v Souhradí v Mladé Vožici (1 + 1) o výměře 42,3 m2 obálkovou metodou s minimální cenou 200.000 Kč Usnesení č. 7/2014 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 295/13 ostatní plocha-neplodná půda o výměře 177 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice, jak je vyznačen v Geometrickém plánu č. 982-47/2010 ze dne15.11.2010 č. 457/2010 Čestmíru Adamovi, Aloise Mareše 405, 391 43 Mladá Vožice za kupní cenu 12 780,- Kč dle znaleckého posudku Jana Peška a pravidel prodeje (sepsání kupní smlouvy a daň z převodu nemovitosti hradí prodávající, znalecký posudek a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesením č. 8/2014 schvaluje: rozpočet DSO Mikroregion Venkov na rok 2014 následovně: - příjmy - 195.500 Kč - výdaje - 195.500 Kč Usnesením č. 9/2014schvaluje: Směrnici č. 2/2014 o požadavcích na schvalování účetních závěrek dle předloženého návrhu Usnesením č. 10/2014 schvaluje: nezvýšení odměn neuvolněných zastupitelů Zastupitelstva města Mladá Vožice a jejich ponechání ve stávající výši Usnesením č. 11/2014 schvaluje: rozpočtové opatření č. 1 dle předloženého návrhu Usnesením č. 12/2014 schvaluje: podání žádosti o koupi pozemků parc. č. st. 117/1, st. 117/2 a st. 116 v k. ú. a obci
Mladá Vožice v majetku STAVEBNÍK – stavební bytové družstvo v likvidaci, Wassermannova 1038, Hlubočepy, 152 00 Praha za maximální cenu 495,- Kč/1 m2 Usnesením č. 13/2014 schvaluje: a) nejvýhodnější nabídku otevřeného řízení dle § 37 zákona č. 137/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro výběr dodavatele akce „Rozšíření sportovněrekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“ – DAICH spol. s. r. o., Tábor, Železná 366, 390 02, IČ 42407559 – 11.533.125 Kč bez DPH, 13.955.081,30 Kč včetně DPH b) schvaluje Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ - 00252557 a DAICH spol. s. r. o., Tábor, Železná 366, 390 02, IČ 42407559 - „Rozšíření sportovně-rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“, 11.533.125 Kč bez DPH, 13.955.081,30 Kč včetně DPH c) schvaluje financování akce „Rozšíření sportovně-rekreační vybavenosti pro cestovní ruch na Mladovožicku“ z úvěru dle nabídky Komerční banky Tábor a prostředků města Mladá Vožice včetně TDI a koordinátora BOZP, náklady na organizaci veřejné zakázky na zhotovitele stavby, zpracovatele žádosti o dotaci Usnesením č. 14/2014 schvaluje: změnu rozpočtu ZŠ a MŠ Mladá Vožice – z 3.600.000 Kč na 4.600.000 Kč a příspěvku na akci „Výměna oken a zateplení stropů v ZŠ Mladá Vožice“ (viz. usnesení č. 4/20104 b)“ a upravuje závazné ukazatele ZŠ a MŠ Mladá Vožice pro rok 2014 nově na částky – provozní příspěvek – 6.660.609 Kč, investiční příspěvek nově – 531.072 Kč – celkem činí závazné příspěvky ZŠ a MŠ Mladá Vožice – 7.191681 Kč V Mladé Vožici dne 3. března 2014 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
U p ozorn ěn í p ro ob čan y, k t eří d o s u d n eu h rad ili m ís t n í p o p latk y Dne 31. 3. 2014 uplyne zákonný termín pro úhradu některých plateb dle místních vyhlášek. Je však několik poplatníků, kteří svou zákonitou povinnost dosud nesplnili – ať již jde o úhradu poplatku ze psa, či za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Dle místních vyhlášek musí být tyto neuhrazené poplatky vyměřeny plateb-
ním výměrem a jejich výše pak může činit trojnásobek částky, kterou platí občané, kteří provedou úhradu poplatků včas. V zájmu občanů je , aby dobrovolně splnili svou povinnost a vyhnuli se tak možnému zvýšení poplatku. Zároveň upozorňujeme na ohlašovací povinnost spočívající v tom, že občané jsou povinni nahlásit i změny, mající na stanovení poplatku vliv, tj. i skutečnost, že již není poplatníkem. I toto nesplnění podléhá pokutě.
STRANA 4
VOŽIČAN
AKCE – Informativní rozbor pitné vody TRVÁNÍ BŘEZEN-KVĚTEN 2014 ROZSAH STANOVENÍ: Escherichia coli, Koliformní bakterie, Amonné ionty, Dusičnany, Dusitany, TOC, pH, zákal, Železo, Tvrdost (Ca, Mg) Cena pro soukromé osoby: 750,- Kč Cena je uvedena včetně DPH a obsahuje: rozbor vzorku, vystavení protokolu s výsledky, vystavení odborného posudku. Pracoviště Tábor:Adresa: ČSA 1191, Tel.: 606 680 908, 381 212 502 Příjem vzorků: pondělí 7 – 9 hod (vzorkovnice nutno vyzvednout předem) Zdravotní ústav provozuje akreditované laboratoře, tj. provádí rozbory. Nejsme kontrolním orgánem, nedáváme sankce za nevyhovující vodu. Pomůžeme vám zjistit, jakou vodu pijete a poradíme vám v případě, že voda nevyhovuje limitům vyhlášky. Adresy dalších pracovišť Zdravotního ústavu na www.zuusti.cz/pracoviste/
1. DUBNA
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek firma Dráb oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant–černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 15-20 týdnů. Cena 149 -185 Kč/ks dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu ! Prodej se uskuteční: V pátek 9. května a 6. června 2014 Mladá Vožice–na náměstí u kostela - 12.55 hod. Při prodeji slepiček-výkup králičích kožek-cena dle poptávky
Další z řady místních komunikací, která se dočká své zasloužené obnovy, je ulice 17. listopadu.
Případné bližší informace: Po-Pá 9.00-16.00hod tel.: 601 576 270 606 550 204 728 605 840
1. DUBNA
VOŽIČAN
STRANA 5
Cyklistické jaro Již podesáté uspořádal Cyklistický klub Mladá Vožice první společnou jarní vyjížďku. Sraz účastníků, kteří zde představili dobové stroje, doplňky a oděvy ze svých sbírek, byl ve 14. 00 hodin u čerpací stanice. Po pořízení pamětních fotografií se cyklisté vydali na krátký, nenáročný okruh kolem města, který je svým profilem vhodný i pro děti. Akce byla určena široké veřejnosti, upřesnění trasy proběhlo přímo na místě podle aktuálních povětrnostních podmínek. Oslava jara a cyklistiky byla následně zakončena malým přípitkem. Další akcí, kterou vožičtí cyklisté pořádají v průběhu jara, bude úklid příkopů kolem silnic v okolí našeho města. Letošní mírná zima a chybějící sněhová pokrývka nedokázaly schovat to neuvěřitelně velké množství odpadků, které řidiči dokáží vyházet ze svých vyčištěných a navoněných aut. Proto lze očekávat, že jako každý rok i letos sebereme z příkopů kolem našeho města a okolních obcí, tzn. Staré Vožice, Blanice, Radvanova, Staniměřic, Bělče, Šebířova, Noskova a Zhoře cca 90 pytlů
odpadků. Již v minulosti jsme žehrali na skutečnost, že úklid bojkotují různá občanská sdružení, kterým tak leží na srdci stav životního prostředí. Nikdo z jejich členů se do úklidu zatím nezapojil, třeba právě letos dojde k překvapení. Celkem 23 cyklistů! má po Velikonocích, konkrétně od úterka 22. dubna, naplánovanou účast na soustředění týmu. Opět se
bude odehrávat v Českém ráji, v okolí Žďáru u Mnichova Hradiště. Tady budeme pilovat formu na první letošní závody. A než se stačíme pořádně rozkoukat, je tady poslední červnová sobota, ke které již neodmyslitelně patří závod s neopakovatelnou atmosférou, Vinařská 50 v Šatově u Znojma. O výlet autobusem do této vinařské oblasti je tradičně velký zájem, a proto neváhejte a přihlaste se včas.
Stejně jako každý rok poskytuje město Mladá Vožice svým členům službu ve formě rozmístění velkoobjemových kontejnerů po městě i v místních částech. Kontejnery jsou určeny pouze pro objemný odpad patřící na skládku a odpad, který se nevejde do jejich domovních popelnic a nelze jej dál vytřídit. JE PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO do nich ukládat: - NEBEZPEČNÉ ODPADY A ELEKTROODPADY (patří do sběrného
JARNÍ ÚKLID 2014
JOVÉ KARTONY (patří do barevných separačních nádob rozmístěných v ulicích města a v místních částech města) - STARÉ ŠATSTVO, TEXTILIE a OBUV (patří do 3 bílých kontejnerů umístěných u sběrného dvora v Mladé Vožici) - KOVY + PAPÍR (vykupuje výkupna Sběrných surovin v Ml. Vožici, ul. Poplužní, otevřeno Po, St, Pá 11-16 hod., So 9-12 hod.)
dvora v ul. Táborská v Mladé Vožici – otevřeno Pá 14-17 hod., So 8-11 hod.) - VĚTVE ZELENÉ (patří na pozemek za sádkami směrem na Běleč, je zde zakázáno ukládat pařezy a jiné byť dřevěné odpady, např. nábytek apod.) - PAPÍR, PLASTY, SKLO, NÁPO-
VOŽIČAN
STRANA 6
Libor Koláček
Uhelné sklady K+S Vilice u Mladé Vožice Nabízíme:
- Hnědé uhlí kostka, ořech 1, ořech 2, kostko ořech - Německé brikety skladem - Pytlované brikety
Skládání uhlí pásovým dopravníkem Dále nabízíme: Písek říční, písek kopaný, lomový kámen, drtě v různých frakcích, kačírek Nově nás také najdete na internetové stránce
www.uhli-vilice.jex.cz Objednávky na telefonu: p. Smetana 737 469 002 p. Koláček 603 916 807
1. DUBNA
Výročí v březnu 70 let
František Valenta Mladá Vožice
Jaroslav Forejt Mladá Vožice
Zdeňka Mrázková Mladá Vožice
Miroslav Kobliha Mladá Vožice
Miroslav Lojda Radvanov
75 let
Jaroslav Břenda Mladá Vožice
Anna Vránová Janov
80 let Marta Čermáková Mladá Vožice
Karel Krňanský Mladá Vožice
85 let
Věra Jechová Radvanov
86 let
Marie Jůzová Mladá Vožice
Čestmír Gracias Mladá Vožice
92 let
Václav Žahour Mladá Vožice
Věra Sazimová Mladá Vožice Milí příznivci divadla a hlavně Voživotu! Stalo se něco moc úžasného!! Ve druhé polovině března jsme se s představením Moje sestra Maryša zúčastnili krajské postupové přehlídky ochotnických divadel v Třešti. A i když jsme si tak nějak věřili, tedy hlavně já a režisérka Káča, co tam se stalo, je unikum v amatérském divadelním světě. Kam až mi paměť sahá, a že je to tedy daleko do minulosti, nevzpomínám si, že by nějaký soubor po dvou letech činnosti získal na nějaké přehlídce tolik ocenění. Však posuďte sami: Martin Mareda – nejlepší herecký výkon Vlasta Chrenková – nejlepší herecký výkon Jana Svačinová – čestné uznání za herecký výkon Vít Lichtenberg – čestné uznání za herecký výkon
Kateřina Pokorná – cena, za nejlepší režii a dramaturgii A jako třešnička na dortu, nominace z prvního místa na celostátní postupovou přehlídku do Vysokého nad Jizerou. Takže si zde dovolím poděkovat všem, kdo se na tomto představení, a nejen na něm, ale vůbec na činnosti Voživotu podíleli a podílejí. A nejen hercům, technice, sponzorům, divákům, ale i všem příznivcům a sympatizantům. A pokud jste snad ještě představení Maryši neviděli, máte hned 5. dubna možnost na naší domovské scéně na Bowlingu v Mladé Vožici od 19 hodin. Vstupenky jsou již v předprodeji v Autopotřebách, vedle Jednoty. A po skončení, v rámci oslav a dobré nálady, si vás dovoluji pozvat na bowlingový turnaj, Voživot versus divácká obec. Proto, nevyhazujte vstupenky, budeme vás nalosovávat k hercům. Týden na to, 12.4. také od 19 hodin zahraje pro nás všechny Vožičany na Bowlingu spřátelený soubor hru Někdo to rád horké, jistě všichni znáte jako film, takže srdečně zveme. Tady je předprodej až na místě,
Drbník začíná hodinu před představením. A 26.4. jedeme zase my s Maryšou na zájezd do Miličína, začátek je v místním kulturním domě v 19 hodin. Na soutěžní otázku jsem tentokrát nedostal správnou odpověď, vždy, když mi někdo zavolal, jsem si udělal čárku, kolik těch telefonů vlastně bylo: Ani jeden, přátelé!! Čili jsem se rozhodl v soutěži dále nepokračovat a místo ní sem budu psát krátké vtípky, abychom se trochu též pobavili. Jo, a odpověď na otázku byla: Od Vietnamca! Vožifrk: Starší, leč dobře vypadající pán povídá svému vnukovi, který studuje na vysoké škole: Podívej se na mě, nepiju, nekouřím, neběhám za ženskými a zítra budu slavit osmdesáté narozeniny. A vnuk odpoví: Jo? A jak, prosím tě?. Motto na závěr: Mluvení je levné, neboť nabídka převyšuje poptávku. Krásný duben přejí Voživoti!
