Rev.
Date:
Description
01
09/2015
Page:01 Page:26 Page:34 Page:35 Page:38 Page:40 Page:40 Page:41
New Revision New picture built-in dishwasher Additional picture for discharge Additional picture for discharge New picture for KiteC User interface Tucan cancelled New user interface CrissCross New user interface Jackdaw and Budgie
02
05/2016
Page:02 Page:11 Page:16 Page:17 Page:18 Page:37 Page:38 Page:41
Spare part no. USB cancelled New main electronics EWX14… New main electronics EDR14… New main electronics EDR16… New picture for EDW500 New picture for plug connection New user interface VCU+ New picture for Kingfisher
ESSE-N, BRE
31.05.2016
1
Sidekick PC - průvodce pro AMI Interface konektory Používejte správný kabel pro připojení na elektroniku Verze 3 USB
Zařízení Mini Interface AMI v3.0 ref. 5029976100/2 EDGE RAST-5 ref. 5029976400/6
JST NVR04 ref. 5029976200/0
EDGE RAST-2,5 ref. 5029976300/8
EDGE RAST-2,5 ref. 405501958/4
Service Kit ref. 5029977900/4
JST XA ref. 405501959/2
Propojovací kabel ref. 405501960/0
MACS kabel ref. 405515129/6
ESSE-N, BRE
31.05.2016
2
Sidekick PC - průvodce pro AMI Interface konektory Používejte správný kabel pro připojení na elektroniku Verze 1
Verze 2
EDGE RAST-5 ref. 5029976400/6
JST NVR04 ref. 5029976200/0
EDGE RAST-2,5 ref. 5029976300/8
EDGE RAST-2,5 ref. 405501958/4
Adaptér ref. 405501961/8
JST XA ref. 405501959/2
MACS kabel ref. 405515129/6
ESSE-N, BRE
31.05.2016
3
Odstraňte západku V některých případech není v plášti elektroniky dostatek místa pro zasunutí na konektor. Proto doporučujeme odstranit západku, kterou vidíte na obrázku vpravo. Tím získáte volný přístup k nasazení na konektor.
V některých případech není v plášti elektroniky dostatek místa pro zasunutí na konektor. Proto doporučejeme odstranění vodítek, které vidíte na obrázku. Tím získáte volný přístup k nasazení na konektor.
ESSE-N, BRE
31.05.2016
4
ESD = Electro Static Discharge
Upozornění ! V současné době je velké množství elektronik distribuováno bez ochranného plastového krytu. U elektronik dodávaných bez ochranného obalu je nutné manipulovat s elektronikou opatrně, aby nedošlo k jejímu poškození vlivem ESD (elektrostatického výboje) ! Pro zabránění podobného poškození elektroniky během konfigurace je nutné použít "Sadu proti elektrostatickému výboji". Servisní mechanik i Sada proti elektrostatickému výboji musí být při manipulaci s elektronikou uzemněna. Obj. číslo Sady proti elektrostatickému výboji je 405506395/4 Servisní Manuál 599720809
ESSE-N, BRE
31.05.2016
5
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
Adaptér
EWM1000
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adaptér
EWM1000+ EWM2000 EVO / NEW EWM3000 NEW
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
6
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
ENV06 ENV06 ENV06 ENV06
Adaptér
EWM1100 EWM2100 EWM2500 EWM3500
JST NVR04
Adaptér
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
7
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
Adaptér
EWM09… Porcia
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adaptér
EWM09… Rayong
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
8
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
Adaptér
Projekt: New Collection, Inspiration EWM10… Pračky
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adaptér
Projekt: New Collection, Inspiration EWM10… Pračky horní plnení
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
9
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
Adaptér
EWX11… Pračky
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adaptér
EWX11… Pračky horní plnení
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
10
Připojení k elektronikám praček Elektroniky
Adaptér
EWX13… Pračky, Pračky horní plnení
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adapter
EWX14… Pračky, Pračky horní plnení
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
11
Připojení elektronik pračko sušiček Elektroniky
Adaptér
EWD10…
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
EWX11…
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
12
Připojení k elektronikám sušiček Elektroniky
Adaptér
EDR1000
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adaptér
EDR2000 EDR2000 EVO
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
13
Připojení k elektronikám sušiček Elektroniky
Adaptér
ENV06 EDR2000
EDGE RAST-2,5
Adaptér
JST NVR04
ESSE-N, BRE
31.05.2016
14
Připojení k elektronikám sušiček Elektroniky
Adaptér
Project: Sahara EDR10…
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
15
Připojení k elektronikám sušiček Elektroniky
Adaptér
Project: Sahara EDR12…
EDGE RAST-5
Elektroniky
Adapter
Project: One EDR14…
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
16
Připojení k elektronikám sušiček Elektroniky
Adaptér
Project: One EDR16…
EDGE RAST-5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
17
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW5xx DIVA1 EDW500
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adapter
DIVA1 EDW503
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
18
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW1003
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW1xxx DIVA1 EDW1100 DIVA1 EDW1110
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
19
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW1500
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW1503
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
20
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW1510
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
21
Připojení k elektronikám myček nádobí Propojovací kabel + EDGE RAST-2,5
EDW1xxx EDW1003 EDW1100 EDW1500 NTC, senzor zakalení
EDW1503 EDW1510 EDW750
DAAS Odpojte 8-pól.konektor (se 4 nebo 8 vodiči) od elektroniky a připojte 8-pól. Konektor propojovacího kabelu.
Připojte 8-pól.konektor vytažený z elektroniky do 8-pól.konektoru propojovacího kabelu.
Připojte EDGE RAST-2,5 kabel do 4pól.konektoru propojovacího kabelu.
ESSE-N, BRE
31.05.2016
22
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA1 EDW2xxx DIVA1 EDW2000
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
DIVA2 EDW750
Propojovací kabel + EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
23
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA2 EDW1750
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
DIVA2 EDW1xxx-2G
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
24
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
DIVA2 EDW3000
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
Dorotea 60cm PB100 Domodossola 45cm PB100
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
25
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
Dorotea 60cm PB200 Domodossola 45cm PB200
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
Dorotea 60cm PB300 Domodossola 45cm PB300
EDGE RAST-2,5
ESSE-N, BRE
31.05.2016
26
Připojení k elektronikám myček nádobí Elektroniky
Adaptér
Dorotea 60cm PB100, PB200, PB300
EDGE RAST-2,5
Od září 2015, vestavné spotřebiče vyrobené ve výrobním závodě Solaro s výrobním číslo od 536 ... ... Spotřebič obsahuje přídavný kabel pro připojení modulu Sidekick - konektor je na levé spodní straně spotřebiče. Pro nahrání nového softwaru tedy již není nutná demontáž spotřebiče z kuchyňské linky. * Demontujte spodní panel, * Konektor pro připojení modulu Sidekick se nachází u levé přední nohy spotřebiče.
ESSE-N, BRE
31.05.2016
27
Připojení k elektronikám chladniček a mrazniček Elektroniky
Adaptér
ERF2001
EDGE RAST-2,5
Elektroniky
Adaptér
ERF2500 2. Generace
JST XA
ESSE-N, BRE
31.05.2016
28
Připojení k elektronikám chladniček a mrazniček Elektroniky
Adaptér
ERF2501
JST XA
Elektroniky
Adaptér
ERF2002
JST XA
ESSE-N, BRE
31.05.2016
29
Připojení k elektronikám chladniček a mrazniček Elektroniky
Adaptér
ERF2003
JST XA
Elektroniky
Adaptér
ERF501L
JST XA
ESSE-N, BRE
31.05.2016
30
Připojení k elektronikám chladniček a mrazniček Elektroniky
Adaptér
ERF502L
JST XA
ESSE-N, BRE
31.05.2016
31
Připojení na troubu a elektroniku trouby Trouba
Projekt: Projekt:
! Upozornění ! Apollo 60cm Ariane 45cm
Týká se všech trub s ovládací elektronikou PC III !
Ovládací elektroniku PC III není možno konfigurovat pomocí modulu Sidekick. Ovládací elektroniky jsou konfigurovány ve výrobním závodě a jsou dodány již nakonfigurované.
ESSE-N, BRE
31.05.2016
32
Připojení na troubu a elektroniku trouby Trouba
Adaptér
Projekt: Apollo, Sputnik 60cm Projekt: Ariane, Opole 45cm
MACS kabel
Trouby určené pro Švýcarsko se servisním vstupem
60cm
45cm
Opole
ESSE-N, BRE
31.05.2016
33
Připojení na troubu a elektroniku trouby Trouba
Adaptér
Projekt: Apollo, Sputnik 60cm Projekt: Ariane, Opole 45cm
MACS kabel
Trouby bez servisního vstupu Připojení na zadním panelu
Trouba
Adaptér
Projekt: Schwanden 38cm
MACS kabel
Připojení na pravé straně ESSE-N, BRE
31.05.2016
34
Připojení na troubu a elektroniku trouby Zadávací elektronika
Adaptér
Vision Cooking Update (VCU)
MACS kabel
Například: Konfigurace je možná - nový software Elektronika již obsahující software
Elektronika nekonfigurovaná / nová
Upozornění! Pro opakované nahrání firmwaru je nutno se přibližně po dobu 5 vteřin dotknout prsty konektoru. Po zobrazení chybového hlášení F239 můžete spustit konfiguraci/nahrání softwaru ! Konfigurace není umožněna - starý software
ESSE-N, BRE
31.05.2016
35
Připojení na troubu a elektroniku trouby Zadávací elektronika
Adaptér
Omega
MACS kabel
Například: Konfigurace je možná - nový software
Elektronika již obsahující software
Elektronika nekonfigurovaná / nová
Upozornění! Pro opakované nahrání firmwaru je nutno se přibližně po dobu 5 vteřin dotknout prsty konektoru. Po zobrazení chybového hlášení F239 můžete spustit konfiguraci/nahrání softwaru ! Konfigurace není umožněna - starý software
ESSE-N, BRE
31.05.2016
36
Připojení na troubu a elektroniku trouby Zadávací elektronika
Adaptér
Hexagon
MACS kabel Správné připojení konektoru !
Nesprávné připojení konektoru !
Například: Konfigurace je možná - nový software Elektronika již obsahující software
Elektronika nekonfigurovaná / nová
Konektor
Konfigurace není umožněna - starý software
Konektor
ESSE-N, BRE
31.05.2016
37
Připojení na troubu a elektroniku trouby Zadávací elektronika
Adaptér
Vision Cooking Update + (VCU+)
MACS kabel
Elektronika již obsahující software
Elektronika nekonfigurovaná / nová
Upozornění! Pro opakované nahrání firmwaru je nutno se přibližně po dobu 5 vteřin dotknout prsty konektoru. Po zobrazení chybového hlášení F239 můžete spustit konfiguraci/nahrání softwaru !
ESSE-N, BRE
31.05.2016
38
Připojení elektronik varných desek Zadávací elektronika
! Upozornění !
Projekt: HalfKitten Týká se všech varných desek s ovládací elektronikou PC III !
Ovládací elektroniku PC III není možno konfigurovat pomocí modulu Sidekick. Ovládací elektroniky jsou konfigurovány ve výrobním závodě a jsou dodány již nakonfigurované.
ESSE-N, BRE
31.05.2016
39
Připojení elektronik varných desek Zadávací elektronika
Adaptér
Raven
MACS kabel
Zadávací elektronika
Adaptér
Kite C
MACS kabel
ESSE-N, BRE
31.05.2016
40
Připojení elektronik varných desek Zadávací elektronika
Adaptér
Kingfisher
MACS kabel
Zadávací elektronika
Adaptér
FalconQC
MACS kabel
ESSE-N, BRE
31.05.2016
41
Připojení elektronik varných desek Zadávací elektronika
Adaptér
Pelican
MACS kabel
Zadávací elektronika
Adaptér
CrissCross
MACS kabel
ESSE-N, BRE
31.05.2016
42
Připojení elektronik varných desek Zadávací elektronika
Adaptér
Jackdaw
MACS kabel
Zadávací elektronika
Adaptér
Budgie
MACS kabel
ESSE-N, BRE
31.05.2016
43
