EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 4 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatv AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Makó Város Önkormányzata Postai cím: Széchenyi tér 22. Város/Község: Makó
Postai Ország: Magyarország irányítószám: 6900 Telefon: +36-62-511-800
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Lajtár Líviusz E-mail:
[email protected] Fax: +36-62-511-801 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mako.hu A felhasználói oldal címe (URL):
További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet
1
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg):
Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Villamos energia beszerzése Makón a helyben központosított beszerzési rendszer hatálya alá tartozó intézmények és szervezetek részére II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye (Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás
b) Árubeszerzés
c) Szolgáltatás megrendelés
Kivitelezés
Adásvétel
Szolgáltatási kategória
Tervezés és kivitelezés
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Bérlet
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)
A teljesítés helye
A teljesítés helye
Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb
A teljesítés helye
Makó közigazgatási területe NUTS-kód
NUTS-kód
HU333
NUTS-kód
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Dinamikus beszerzési rendszer
Közbeszerzés megvalósítása (DBR) létrehozása 2
Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel
A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:
vagy hónap(ok)ban:
Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:
A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: VAGY:
és
Pénznem:
között Pénznem:
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Villamos energia szállítása Makón a helyben központosított beszerzési rendszer hatálya alá tartozó intézmények és szervezetek részére 2011.09.01., 0.00 CET - 2012.08.31. 24.00 CET időszakra vonatkozóan szállítási szerződés keretében II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő szójegyzék Fő tárgy
09310000-5
-
-
További tárgy(ak) II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem
igen
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre
egy vagy több részre
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?
3
valamennyi részre igen
nem
II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Villamos energia szállítása Makón a helyben központosított beszerzési rendszer hatálya alá tartozó intézmények és szervezetek részére 2011.09.01., 0.00 CET - 2012.08.31. 24.00 CET időszakra vonatkozóan szállítási szerződés keretében összesen 2.756.597 kWh/év mennyiségben. Az ajánlatkérő az így megadott mennyiségtől különdíjmentesen eltérhet. A megadott teljes mennyiség tartalmaz közvilágítási célú felhasználást és egyéb profilos, illetve idősoros villamos energia felhasználást. A felhasználási helyek részletes adatai az Ajánlati dokumentációban találhatók. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY:
és
között
Pénznem:
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben)
igen
nem
Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):
vagy:
és
között
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatás megrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: VAGY: kezdés 2011/09/01 (év/hó/nap) befejezés 2012/08/31 (év/hó/nap)
(a szerződés megkötésétől számítva) ÉS/VAGY
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Kötbér. Ajánlattevő által a villamos energia szállításával kapcsolatos kötelezettségek megszegése esetén fizetendő kötbér mértéke a szerződött mennyiséghez viszonyított - alulszállítás esetén a le nem szállított mennyiség bruttó vételárának 20%-a. A kötbér összegét az Ajánlatkérő a kifizetésre kerülő számlaösszegből közvetlenül levonhatja. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi 4
rendelkezésekre Ajánlattevő elszámolási időszakonként egy számlát állít ki: A rendszerkapacitások lekötéséért fizetendő teljesítménydíjakat, a felhasznált villamos energia mennyiség ellenértékét, a forgalommal arányos rendszerhasználati díjakat, valamint az energiaadót, egyéb adókat és kompenzációs pénzeszközöket tartalmazó számlát Ajánlattevő a tárgyhónapot követő hónap 5. napját követően állíthatja ki és a teljesítéstől számított 30 napos fizetési határidővel küldi meg a Szerződésben megadott költségviselőnek (Intézmény/Gazdálkodó szervezet/Cég) akinek a kezelésében van az adott telephely a Kbt. 305. §-ában foglaltaknak megfelelően. Az első számla kibocsátására a teljesítés megkezdését követő hónap 10. napján kerülhet sor. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ának alkalmazására. Valamennyi számla forintban kerül kiállításra. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy(adott esetben) Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a következő adatok tekintetében: szerződő fél, számlaadó fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelősségvállalás elfogadása. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?
igen
nem
(adott esetben) Ha igen, a különleges feltételek meghatározása A Magyar Energia Hivatal által kiadott (vagy azzal egyenértékű) kereskedői engedéllyel az Ajánlattevőnek rendelkeznie kell. Az ajánlathoz az ajánlattevő csatolja az engedélye egyszerű másolatát. Az ajánlathoz az ajánlattevő csatolja az engedélye egyszerű másolatát, vagy nyilatkozzon, hogy a Kbt. 20. § (7) bekezdése szerinti mely nyilvántartásban ellenőrizheti az Ajánlatkérő az engedély meglétét.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik. Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg – a 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdése hatálya alá tartozik. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek és – a 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti esetben – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, valamint az ajánlattevő 5
számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá, ennek keretében a Kbt. 60. § (1) d) f) és i) pontja tekintetében közjegyző által hitelesített nyilatkozatot is köteles benyújtani. Ajánlattevő a Kbt. 63.§ (3) bekezdése alapján köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):
P.1.
P.1. Mindkét rész vonatkozásában alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha
A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2008., 2009. és 2010. évekre vonatkozó számviteli jogszabályok szerint elkészített mérlegének és eredmény- az előző három lezárt üzleti év (2008., 2009., 2010.) mérleg szerint eredménye egynél több kimutatásának benyújtásával. évben negatív volt (Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek önállóan kell megfelelnie);
P.2.
P.2. a 2010. évre vonatkozó nettó árbevétele nem érte el a 40 millió forintot, míg a 2010. évben teljesített, villamos energia értékesítésből származó nettó árbevétele nem érte el a 30 millió forintot.
A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont alapján ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a 2010. évre vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, illetőleg a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó (Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie). nélkül számított árbevételéről. A Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott meghatározott előírások betartásával.
6
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):
M.1
M.1
A Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a 2009-2010. évek legjelentősebb szállításainak ismertetésével (legalább a teljesítés ideje és helye, a szerződést kötő másik fél neve és címe, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével), melyet a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerint kell igazolni.
Mindkét rész vonatkozásában alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha - nem rendelkezik a 2009-2010. évekre vonatkozóan a két év alatt összesen legalább 2 darab 30 millió nettó forint értékű villamos energia leszállítására vonatkozó kötelezettséget tartalmazó, teljesített szerződéssel. (Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie). A Kbt. 69. § (8) bekezdése alapján ezen alkalmassági feltételnek az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet az ott meghatározott előírások betartásával.
III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben)
igen
nem
A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) SZOLGÁLTATÁS
MEGRENDELÉSRE
IRÁNYULÓ
SZERZŐDÉSEKRE
VONATKOZÓ
KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen nem közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen
7
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
Tárgyalásos
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni
Gyorsított tárgyalásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:
Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum
és, adott esetben, maximum
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? igen nem
8
IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
VAGY
Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Részszempont
Súlyszám
Részszempont
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?
Súlyszám
igen
nem
Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) 1.)Az ajánlatkérő nem folytathatja le az árlejtést, amennyiben egy érvényes ajánlat kerül benyújtásra a 257/2007. (X.4.) Kormányrendeletben foglaltak szerint. 2.)Az ajánlatkérő az árlejtést az ajánlati ár vonatkozásában folytatja le. 3.)Az árlejtés lebonyolítására vonatkozó információkat a dokumentáció tartalmazza.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozózóan korábbi közzétételre sor került-e? igen nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Hirdetmény száma a HL-ben:
Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény /S
-
/
/
(nap/hó/év)
-
/ /
/ /
(nap/hó/év) (nap/hó/év)
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: Hirdetmény száma a HL-ben:
/S /S
9
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2011/05/25 (nap/hó/év)
Időpont: 11:30
Kell-e fizetni a dokumentációért?
igen
nem
Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró Electool Hungary Kft CIB Banknál vezetett 10700488-24729907-51100005 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. Az átutalási/befizetési megbízáson fel kell tüntetni: Makó villamos energia beszerzés Az ár az ÁFA-t nem tartalmazza. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2011/05/25 (nap/hó/év) Időpont: 11:30 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum: / / (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE SK SL FI SV
ET EL
EN FR
IT
LV LT
HU MT NL PL PT
Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) / / -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum:
2011/05/25
(nap/hó/év )
Időpont: 11:30
Hely (adott esetben): Makó Város Önkormányzata, Polgármesteri Hivatal, 6900 Makó, Széchenyi tér 22. I. emeleti Kistárgyaló terem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.
10
igen
nem
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ
JELLEGŰ-E?
(adott esetben)
igen
nem
Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: a szerződés lejárát megelőző 4 hónap VI.2) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot:
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 2011. június 17. 11:30 CET 2. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2011. június 29. 3. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 4. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Az ajánlati dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés megküldése (postán, telefaxon, vagy e-mailben), személyes átvétel esetén felhatalmazó levél leadása az ajánlatkérő nevében eljáró Electool Hungary Kft. részére. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet, adószámát) és postai megkérés esetén postacímét ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt, valamint azon személy megnevezését és azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. Az ajánlati dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő képviselőjénél rendelkezésre áll, és megigényelhető. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9.00-16.00- óráig, az ajánlattételi határidő lejártának a napján 11:30 óráig. 5. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb. 6. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők szíves figyelmét a 257/2007. (X.4.) Korm. rendeletben foglaltakra. 7. Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, zárt borítékban/dobozban, magyar nyelven, négy papírpéldányban (egy eredeti és három az eredetivel mindenben megegyező másolat) kell benyújtani. A csomagoláson a következő feliratot kell feltüntetni: „Ajánlat a villamos energia beszerzése Makó Város Önkormányzata részére tárgyú közbeszerzési eljárás 1. és/vagy 2. része(i) vonatkozásában” és „Az ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani tilos!” az ajánlaton szerepelni kell az „eredeti” vagy a „másolat” megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát az ajánlattevő részéről erre 11
jogosultnak le kell bélyegezni, illetőleg alá kell írni úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az oldalszámozás eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlat az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. 8. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az igazolások egyszerű másolatban benyújthatók. 9. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, illetőleg amennyiben az ajánlatkérő második helyezettet hirdet, úgy a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést a Kbt. 91. § (2) bekezdése szerint eljárva. 10. Az ajánlatnak a következő munkarészeket kell tartalmaznia: - Kizáró okok fenn nem állásának igazolását; - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (2) bekezdésre vonatkozóan, szerződéstervezetet kitöltve és a Kereskedő ÁSZF-jét; - nyilatkozat a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerint, - ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdés a-d) pontjai szerinti nyilatkozatát; - az alkalmasság megállapítására szolgáló összes nyilatkozatot; - Ajánlattevőknek, 10 % feletti alvállalkozóiknak és az erőforrást nyújtó szervezeteknek az ajánlat benyújtásától számított 30 napnál nem régebbi cégkivonatuk másolatát. Az ajánlattevő cégadataiban folyamatban lévő változás-bejegyzés esetén az ajánlathoz csatolni kell elektronikus formában – CD/DVD lemezen/pendrive-on - a változásbejegyzési kérelmet, valamint a KIM OCCR-hez történő beérkezésről szóló igazolást. - az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányának, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintájának egyszerű másolatát. Amennyiben az ajánlatot az arra jogosult által adott meghatalmazás alapján a cégkivonatban szereplő személytől eltérő személy jegyzi, abban az esetben kérjük, hogy a teljes bizonyító erejű okiratba foglalt meghatalmazást igazoló dokumentumot is szíveskedjenek mellékeli. 11. Az ajánlat – tartalomjegyzéket követő – első oldalaként ajánlati felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az alábbi adatokat: ajánlattevő nevét, székhelyét, az ajánlat főbb számszerűsíthető adatait az ajánlattételi dokumentációban meghatározott formanyomtatványnak megfelelően. 12. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét valamennyi ajánlattevőnek azonos feltételekkel biztosítja a Kbt. 83.§-ában foglaltaknak megfelelően. 13. Jelen ajánlattételi felhívásban és az ajánlattételi dokumentációban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló, többször módosított 2003. évi CXXIX. tv. (Kbt.) előírásai szerint kell eljárni. 14. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a villamos energia beszerzéssel kapcsolatos követelményeket a 2007. évi LXXXVI. törvény tartalmazza. 15. Az ajánlati ár feltétel nélküli, egységes ár valamennyi csatlakozási pontra fix díj kell, legyen, Ft/kWh egységben megadva, két tizedesjegy pontossággal. Az ajánlati ár a szerződés teljes időtartama alatt rögzített. Amennyiben a KÁT elszámolásának a Szerződés megkötésekor ismert, Átviteli Rendszerirányító által meghatározott elszámolási rendszere, vagy a rendszerbe bevont források volumene a Szerződés időtartama alatt hitelt érdemlően megváltozik, és ezzel a KÁT elszámolásának díjai megváltoznak, akkor a szerződő Felek 12
kötelesek a KÁT díjának megváltozásából eredő vételár változást érvényesíteni, amely vételár változást a Felek tudomásul vesznek. 16. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a villamos energia és kiegyenlítő energia költségét is, a mérlegköri tagsági díjat, a határkeresztező kapacitás díját, valamint a 109/2007. (XII. 23.) GKM rendeletben meghatározott, a MAVIR Zrt. mérlegköréből származó átvételi kötelezettség alá tartozó villamos energia (KÁT) költségét. 17. Az ajánlati ár nem tartalmazhatja a rendszerhasználati díjakat, a VET 147. §-ban szereplő pénzeszközöket, az energia adót, valamint jogszabályban felmerülő adókat, illetékeket. VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest
Postai irányítószám:1024
Ország: Budapest
E-mail:
[email protected]
Telefon: +36 1 336 7776
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
Fax: +36 1 336 7778
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város:
Postai irányítószám:
E-mail:
Telefon:
Internetcím (URL):
Fax:
Ország:
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város: Budapest
Postai irányítószám:1024
E-mail:
[email protected]
Telefon: +36 1 336 7776
13
Ország: Budapest
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
Fax: +36 1 336 7778
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:
/
/
(nap/hó/év)
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI
INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE
Hivatalos név: Electool Hungary Kft. Postai cím: Váci út 91. Város/Község: Budapest
Postai irányítószám:113 9
Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Poroszkai Gabriella
Telefon: +36 30-533-38-41
E-mail:
[email protected]
Fax: +36 1 666 3749
Internetcím (URL): www.electool.com/hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTŐ IRATOK (A VERSENYPÁRBESZÉDRE ÉS A DINAMIKUS BESZERZÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓK IS) BESZEREZHETŐK
Hivatalos név: Electool Hungary Kft. Postai cím: Váci út 91. Város/Község: Budapest
Postai irányítószám:113 9
Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Poroszkai Gabriella
Telefon: +36 30-533-38-41
E-mail:
[email protected]
Fax: +36 1 666 3749
Internetcím (URL): www.electool.com/hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI
PONTOK,
AHOVA
AZ
Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:
Postai irányítószám:
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett:
Ország: Telefon:
14
AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI
E-mail: Internetcím (URL):
Fax: B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1 MEGHATÁROZÁS Villamos energia szállítása Makó Város Önkormányzata részére közvilágítási célú felhasználás céljából 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Villamos energia szállítása Makó Város Önkormányzata részére közvilágítási célú felhasználás céljából 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
09310000-5
Fő tárgy További tárgyak 3) MENNYISÉG
Villamos energia szállítása Makó Város Önkormányzata részére 2011.09.01., 0.00 CET 2012.08.31. 24.00 CET időszakra vonatkozóan szállítási szerződés keretében összesen 990.837 kWh/év mennyiségben. Az ajánlatkérő az így megadott mennyiségtől különdíjmentesen eltérhet. A megadott mennyiség közvilágítási célú villamos energia felhasználást tartalmaz. A felhasználási helyek részletes adatai az Ajánlati dokumentációban találhatók. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY:
és
között Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés / / (nap/hó/év) Befejezés / / (nap/hó/év) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
15
A RÉSZ SZÁMA 2 és egyes intézményei részére
MEGHATÁROZÁS Villamos
energia szállítása Makó Város Önkormányzata
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Villamos energia szállítása Makó Város Önkormányzata és egyes intézményei részére 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
09310000-5
Fő tárgy További tárgyak 3) MENNYISÉG
Villamos energia szállítása Makó Város Önkormányzata és egyes intézményei részére 2011.09.01., 0.00 CET - 2012.08.31. 24.00 CET időszakra vonatkozóan szállítási szerződés keretében összesen 1.765.760 kWh/év mennyiségben. Az ajánlatkérő az így megadott mennyiségtől különdíjmentesen eltérhet. A megadott mennyiség profilos, illetve idősoros villamos energia felhasználást tartalmaz. A felhasználási helyek részletes adatai az Ajánlati dokumentációban találhatók. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY:
és
között Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés / / (nap/hó/év) Befejezés / / (nap/hó/év) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
16