részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás

1/19

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:166811-2014:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Vasútpálya karbantartása 2014/S 095-166811 Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Szolgáltatásmegrendelés 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) MÁV Magyar Államvasutak Zrt. AK15784 Könyves Kálmán krt. 54–60. Kapcsolattartási pont(ok): MÁV Szolgáltató Központ Zrt., BLÜ Vasúti és Vállalat-Üzemeltetési Divízió, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54–60., III/314 Címzett: dr. Schüld Andrea 1087 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 15118224 E-mail: [email protected] Fax: +36 15117526 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.mav.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Fő tevékenység Vasúti szolgáltatások

I.3)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 1.9.2014. 31.12.2017. időszakban.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 1: Karbantartási és javítási szolgáltatások A teljesítés helye: Magyarország, MÁV Zrt. országos hálózata. NUTS-kód HU1,HU2,HU3

17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


2/19

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: MÁV Zrt. részére vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység végzése vállalkozási keretszerződés keretében 1.9.2014. – 31.12.2017. időtartamra.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50225000, 50000000, 71000000, 71336000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: I. részajánlat: Alépítmény diagnosztika I. Alépítmény vizsgálati tevékenység forgalom alól nem kizárt pályán I.1 A vasúti földmű állapotának diagnosztikai vizsgálata I.1.1 Vasúti földmű állapotának geofizikai vizsgálata Éves szinten, eseti megrendelések alapján, a talajmechanikai vizsgálatokat megelőzően, illetve azokon az alépítményhibás pályarészeken, ahol műszakilag indokolt a roncsolásmentes vizsgálatok végzése. I.1.2 Vasúti zúzottkő ágyazat vizsgálata Éves szinten, eseti megrendelések alapján, az alépítményhibás pályarészeken, ahol a minőségileg nem megfelelő zúzottkő ágyazat szerepet játszik az alépítmény állagromlásában. I.2 A vasúti földmű részletes talajmechanikai vizsgálata Éves szinten, eseti megrendelések alapján, az alépítményhibás pályarészeken. Az I. rész becsült költsége áfa nélkül 150 000 000 HUF, 50 % kötelezettségvállalással. II. részajánlat: Felépítmény diagnosztika II. Felépítmény vizsgálati tevékenység II.1. Síndiagnosztikai vizsgálatok, mérések, kiértékelések II.1.1. Gépi ultrahangos sínvizsgálat 18 594 vkm gépi ultrahangos sínvizsgálat, a talált hibák 30 munkanapon belüli helyszíni kézi után vizsgálata. II.1.2 Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival II.1.2.1. Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival vonalon 7 516 vkm kézi ultrahangos sínvizsgálat. II.1.2.2. Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival kitérőkben II.1.2.2.1. Egyszerű kitérők vizsgálata 10 030 csoport egyszerű kitérő ultrahangos vizsgálata. II.1.2.2.2.Átszelési kitérők vizsgálata 955 csoport átszelési kitérő ultrahangos vizsgálata. II.1.3. Felrakó hegesztés előtti és utáni ultrahangos vizsgálata II.1.3.1. Felrakó hegesztés előtti ultrahangos vizsgálat kitérőkben és nyílt vonalon



2/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


3/19

170 db felrakó hegesztés előtti vizsgálat. II.1.3.2. Felrakó hegesztés utáni ultrahangos vizsgálat kitérőkben 110 db felrakó hegesztés utáni vizsgálat. II.1.4. Ultrahangos vizsgálati adatok értékelése II.1.4.1 . Ultrahangos vizsgálati adatok feldolgozása A fajlagos ultrahangos sínhiba-hányad alapján vonali bontásban kimutatás azokról a szakaszokról, ahol az ultrahangos sínhiba hányad elérte, vagy meghaladta a 0,3 db/km értéket. II.1.4.2. Ultrahangos sínhibák alakulásának kimutatása Az ultrahangos sínhibák alakulásáról féléves és éves kimutatást kell készíteni. II.1.4.3.Ultrahangos vizsgálati adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére Az ultrahangos sínvizsgálati adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.5. Gépi sínprofil mérés és kiértékelés II.1.5.1. Gépi sínprofil mérés 10 500 vkm gépi sínprofil mérés. II.1.5.2. Gépi sínprofil mérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére A gépi sínprofil mérési adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.5.3. Gépi profilmérési adatok éves hálózati szintű értékelése A 100 m-enkénti átlagos kopási értékek meghatározása, ábrázolása. II.1.6. Hullámos sínkopás mérés 2 400 vkm gépi hullámos sínkopás mérése. II.1.7. Gördülőérintkezés okozta fáradásból keletkező (Head-Checks) sínhibák vizsgálata II.1.7.1. Sínfej felületi repedéseinek komplex vizsgálata II.1.7.1.1. Gépi örvényáramos mérés vágányban - kézi speciális utánvizsgálattal 9 696 vkm gépi örvényáramos mérés, a talált 2,71 mm-nél nagyobb károsodási mélységű hibák 30 munkanapon belüli helyszíni kézi utánvizsgálata kitolt fejes speciális ultrahanggal. II.1.7.1.2. Sínfej felületi repedéseinek komlpex vizsgálata vonalon (kézi vizsgálat) 180 skm kézi örvényáramos sínvizsgálat esetén azonnali helyszíni kitolt fejes UH utánvizsgálat (komplex vizsgálat). II.1.7.1.3. Sínfej felületi repedéseinek komlpex vizsgálata kitérőben (kézi vizsgálat) 6071 csoport kitérőben kézi örvényáramos sínvizsgálat és helyszíni kitolt fejes UH utánvizsgálat (komplex vizsgálat). II.1.7.2. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés II.1.7.2.1. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés sínszálon 65 skm kézi örvényáramos repedés-mélység mérés. II.1.7.2.2. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés kitérőben 160 csoport kitérőben kézi örvényáramos repedés-mélység mérés. II.1.7.3 Speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) II.1.7.3.1. Kézi speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) vonalon 170 skm kézi speciális ultrahangos (kitolt fejes) vizsgálat. II.1.7.3.2. Kézi speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) kitérőben 50 csoport kitérőben kézi speciális ultrahangos (kitolt fejes) vizsgálat. II.1.7.4. Örvényáramos mérések kiértékelése II.1.7.4.1. Örvényáramos repedés mélység mérési adatok feldolgozása 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


3/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


4/19

A feldolgozásnak kitérő (külön egyszerű, külön átszelési) és vonali vizsgálatok szerint kell tartalmaznia a sínhibákat. II.1.7.4.2. Örvényáramos repedés mélység mérési adatok éves hálózati szintű értékelése Az örvényáramos sínhibák (vonali és kitérő) mérési eredményeinek hálózati szintű kiértékelése. II.1.7.4.3. Örvényáramos mérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére Az örvényáramos vizsgálati adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.8. Egyenértékű kúposság mérése 3 600 vkm egyenértékű kúposság vizsgálata. II.1.9 Téli ultrahangos ügyeleti szolgálathoz kapcsolódó eseti vizsgálatok A váltakozó hőmérséklet hatására bekövetkezett síntörések UH vizsgálata, esetenként, megküldött síntörési adatok alapján, 2 munkanapon belül. II. 2. Vágánymérés és kiértékelés II.2.1. Vágánymérés keskeny - és széles nyomtávolságú vágányokon II.2.1.1. Keskeny nyomtávolságú vágányok mérése kézi vágánymérő készülékkel 156 km vágány mérése. II.2.1.2. Széles nyomtávolságú vágányok gépi mérése 440 km vágány mérése. II.2.2. Vágánymérés normál nyomtávolságú vágányokon II.2.2.1. Vágánymérés mérőkocsival a transz-európai hálózaton 28 000 km vágány mérése. II.2.2.2. Vágánymérés mérőkocsival azon országos fővonalakon melyek nem képezik a transz-európai hálózat részét. 27 600 km mérése. II.2.2.3. Vágánymérés kézi vágánymérő készülékkel országos fővonalakon 1750 km vágány mérése. II.2.2.4. Állomási vágányok gépi mérése 5 400 km vágány mérése. II.2.3. Vágánymérési grafikonok digitális megjelenítéséhez szükséges szoftver szolgáltatása és rendszergazdai feladatainak ellátása Vágánymérési grafikonok digitális megjelenítéséhez és elemzéséhez (hibalista készítés különböző mérethatárokra, grafikonok összehasonlítása stb.) szükséges szoftver biztosítása és használatának oktatása. II.2.4. Vágánymérési eredmények feldolgozása II.2.4.1.Vágánymérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére A mérőkocsi mérési adatainak feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.2.4.2. Mért vasúthálózat SAD minősítő számának vonalankénti értékelése A mért vasúthálózat SAD minősítő számának vonalankénti értékelésének elkészítése félévente. II.2.4.3. Nemzetközi fővonalak összehasonlító statisztikai kiértékelése A mérési adatokból 500 m-es minősítési szakaszokra elő kell állítani a területi elvű SAD minősítő szám értékeit és hozzá kell rendelni az aktuális vágányrendszer és kiértékelési sebesség adatokat, amelyeket statisztikailag fel kell dolgozni az éves méréseket követően. II.2.4.4. Vasútvonalak statisztikai kiértékelése A területi elvű SAD minősítő szám értékeiből vonalanként kell egy értékelő számot képezni, melyeket az előző féléves mérési adatokkal kell összehasonlítani félévente. II.2.4.5. A mérőkocsik vágánymérési adatainak esetenkénti ismételt lejátszása 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


4/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


5/19

A mérőkocsik által korábban megmért valamely vágány vagy vonalszakasz mérési alapadatainak ismételt lejátszása az eredeti beállítási paraméterek, vagy attól eltérő sebesség, mérethatár, minősítési és statisztikai hossz beállításával. II.2.4.6. Az érintkezésmentes vágánygeometria mérési adatok konvertálása húrelvű mérőrendszer adataira Az érintkezésmentes elven megmért süppedés és irány jellemzők torzításmentes mérési adatainak konvertálása a húrelvű mérőrendszer kimenetére az MSZ EN 13848-2:2006 szabvány szerinti re-coloring módszerrel. II.2.5. Az EU előírások érvénybelépése miatti feladatok elvégzése Az EU előírások érvénybelépése, ill. változása miatt a vágánygeometriai mérések történeti adatainak előállítása, illetve tervezetben szereplő EU előírások szerinti feldolgozása. II.3. Űrszelvény mérési adatok szolgáltatása II.3.1. Gépi űrszelvénymérés és kiértékelés 4 500 vkm gépi űrszelvénymérés és a Megrendelő által kért űrszelvényprofilokra való kiértékelés II.3.2. Kézi űrszelvénymérés és kiértékelés 4 000 vkm kézi űrszelvénymérés és a Megrendelő által kért űrszelvényprofilokra való kiértékelés A II. rész becsült költsége áfa nélkül 3 543 920 979 HUF 60%-os kötelezettségvállalással. III. részajánlat: Híd- és alagútdiagnosztika III. Híd- és alagútvizsgálati tevékenység III.1. Hídvizsgálati tevékenység III.1.1. III. fokú hídvizsgálatokhoz kiegészítő célvizsgálatok és mérések Próbaterhelés; Terheléses vizsgálat; Ágyazatátvezetés nélküli acélhidak pályájának és pályaszerkezetének ötévenkénti vizsgálata; Hegesztett hídszerkezetek teherviselő varratainak vizsgálata; Állandó vízfolyások hídjainál a mederszelvény vizsgálata; NF csavaros kapcsolatokban levő feszített csavarok vizsgálata nyomatékmérés, vagy BOLLSTRESS módszerrel; Acélszerkezetek korrózióvédelmi bevonatrendszerének vizsgálata, értékelése; Vasbetonszerkezetek kloridion szennyezettség és karbonátosodás vizsgálata; Acélszerkezetű hidak ellenőrző statikai számításához szükséges vizsgálatok; A hídon átvezetett pálya és csatlakozásának vizsgálata; Acél, beton, vasbeton, feszített beton, tartóbetétes vasbeton és öszvérszerkezetű felszerkezet vizsgálata; Hídsaruk, csuklók vizsgálata; Beton, vasbeton, kő és téglaszerkezetű hídfők és pillérek vizsgálata; Alapozások vizsgálata nem állandó vízfolyások hídjainál; Alapozások vizsgálata állandó vízfolyások hídjainál; Hídtartozékok vizsgálata; Hídkörnyezet vizsgálata; Boltozatok vizsgálata; Vasbeton keretszerkezetek vizsgálata; Hullámosított acéllemez elemekből épített szerkezet vizsgálata; III.1.2. Monitoring vizsgálatok Éves szinten, eseti megrendelések alapján, a műtárgyakhoz telepített jellemzően beépített mérőberendezések meglétének, állapotának ellenőrzése, mérési adatok leolvasása, begyűjtése és szolgáltatása kiértékeléssel együtt a megadott gyakorisággal. III.1.3. Rendkívüli célvizsgálatok Éves szinten, eseti megrendelések alapján, előre nem tervezhető hídvizsgálatokhoz kiegészítő célvizsgálatok és mérések végzése. III.2. Alagútvizsgálati tevékenység 4642 alagút-folyóméter vizsgálat elvégzése. A III. rész becsült költsége áfa nélkül 656 797 132 HUF 60%-os kötelezettségvállalással. IV. részajánlat: Pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver szolgáltatása Egy pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver használati jogának biztosítása 1.9.2014. – 31.12.2017-i időszakra.



5/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


6/19

A szoftvernek a Megrendelő által megadott törzsadatok alapján a MÁV Zrt. által üzemeltetett vasúti pályahálózat infrastruktúra adatainak (MÁV zóna rendszer szerinti szelvényezésben) nyilvántartása mellett lehetővé kell tennie a különböző mérési és vizsgálati (sín-, vágány- és alépítmény-diagnosztikai) adatok komplex - lokális hibák és általános minősítési értékek adatbázisban, idő- és út alapú grafikonon, valamint térképen való megjelenítését az adatok együttes elemzésének megvalósíthatósága érdekében. A szoftverbe Vállalkozónak rögzítenie kell a Megrendelő által megadott aktuális és történeti vizsgálati adatokat, ezáltal biztosítva a romlási trendek és állapotváltozások elemzésének lehetőségét. A történeti adatok rögzítését az adatok átadását követő 30 munkanapon belül, az aktuális vizsgálati adatok rögzítését átadástól számított 10 munkanapon belül kell rögzítenie a Vállalkozónak. Az aktuális vizsgálati adatokat Megrendelő havi rendszerességgel adja át. A szoftvernek biztosítania kell az adatbázisában a nyilvántartott adatokban való keresést, szűrést, listázást, nyomtatást továbbá a nyilvántartási és vizsgálati adatok exportálását adott (.xls; .pdf ) fájlformátumokba. A szoftvernek tudni kell rögzíteni és kezelni a GNSS helymeghatározási adatokat (földrajzi koordináták), hogy a vizsgálati adatok nyilvántartását térképes alapon is meg lehessen jeleníteni. A Vállalkozónak biztosítania kell a szoftver üzemeltetését, rendszergazdai feladatainak ellátását és az adatállományok karbantartását szerződéses időszak alatt. A szoftvert szerver-kliens alapon kell biztosítania a Megrendelő felé korlátlan számú felhasználói joggal. A szervert a Megrendelő, a kliens programokat a Vállalkozó biztosítja. A szoftver minimum rendszerkövetelménye nem lehet nagyobb a következőknél: — Pentium® 4 vagy azzal egyenértékű processzor — 2 GB RAM — 300 MB szabad tárhely a merevlemezen — Microsoft Windows® XP/Vista/7 vagy azzal egyenértékű operációs rendszer — 1024 x 768 képernyőfelbontás — Minimális sávszélesség 1 Mbit/s A IV. rész becsült költsége áfa nélkül 150 000 000 HUF kötelezettségvállalás nélkül. Becsült érték áfa nélkül: 4 500 718 111 HUF II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 1.9.2014 Befejezés 31.12.2017

Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 1.9.2014. – 31.12.2017. időszakban - Alépítmény diagnosztika 1) Rövid meghatározás: Alépítmény diagnosztika 2)


3)

Mennyiség: I. Alépítmény vizsgálati tevékenység forgalom alól nem kizárt pályán I.1 A vasúti földmű állapotának diagnosztikai vizsgálata I.1.1 Vasúti földmű állapotának geofizikai vizsgálata



6/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


7/19

Éves szinten, eseti megrendelések alapján, a talajmechanikai vizsgálatokat megelőzően, illetve azokon az alépítményhibás pályarészeken, ahol műszakilag indokolt a roncsolásmentes vizsgálatok végzése. I.1.2 Vasúti zúzottkő ágyazat vizsgálata Éves szinten, eseti megrendelések alapján, az alépítményhibás pályarészeken, ahol a minőségileg nem megfelelő zúzottkő ágyazat szerepet játszik az alépítmény állagromlásában. I.2 A vasúti földmű részletes talajmechanikai vizsgálata Éves szinten, eseti megrendelések alapján, az alépítményhibás pályarészeken. Becsült érték áfa nélkül: 150 000 000 HUF 4)

A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 1.9.2014 Befejezés 31.12.2017

Rész száma: 2 Elnevezés: Vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 1.9.2014. – 31.12.2017. időszakban - Felépítmény diagnosztika 1) Rövid meghatározás: Felépítmény diagnosztika. 2)


3)

Mennyiség: II. Felépítmény vizsgálati tevékenység II.1. Síndiagnosztikai vizsgálatok, mérések, kiértékelések II.1.1. Gépi ultrahangos sínvizsgálat 18 594 vkm gépi ultrahangos sínvizsgálat, a talált hibák 30 munkanapon belüli helyszíni kézi után vizsgálata. II.1.2 Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival II.1.2.1. Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival vonalon 7516 vkm kézi ultrahangos sínvizsgálat. II.1.2.2. Kézi folyamatos ultrahangos sínvizsgálat sínvizsgáló kiskocsival kitérőkben II.1.2.2.1. Egyszerű kitérők vizsgálata 10030 csoport egyszerű kitérő ultrahangos vizsgálata. II.1.2.2.2.Átszelési kitérők vizsgálata 955 csoport átszelési kitérő ultrahangos vizsgálata. II.1.3. Felrakó hegesztés előtti és utáni ultrahangos vizsgálata II.1.3.1. Felrakó hegesztés előtti ultrahangos vizsgálat kitérőkben és nyílt vonalon 170 db felrakó hegesztés előtti vizsgálat. II.1.3.2. Felrakó hegesztés utáni ultrahangos vizsgálat kitérőkben 110 db felrakó hegesztés utáni vizsgálat. II.1.4. Ultrahangos vizsgálati adatok értékelése II.1.4.1 . Ultrahangos vizsgálati adatok feldolgozása A fajlagos ultrahangos sínhiba-hányad alapján vonali bontásban kimutatás azokról a szakaszokról, ahol az ultrahangos sínhiba hányad elérte, vagy meghaladta a 0,3 db/km értéket. II.1.4.2. Ultrahangos sínhibák alakulásának kimutatása Az ultrahangos sínhibák alakulásáról féléves és éves kimutatást kell készíteni. II.1.4.3.Ultrahangos vizsgálati adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére Az ultrahangos sínvizsgálati adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.5. Gépi sínprofil mérés és kiértékelés



7/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


8/19

II.1.5.1. Gépi sínprofil mérés 10500 vkm gépi sínprofil mérés. II.1.5.2. Gépi sínprofil mérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére A gépi sínprofil mérési adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.5.3. Gépi profilmérési adatok éves hálózati szintű értékelése A 100m-enkénti átlagos kopási értékek meghatározása, ábrázolása. II.1.6. Hullámos sínkopás mérés 2400 vkm gépi hullámos sínkopás mérése. II.1.7. Gördülőérintkezés okozta fáradásból keletkező (Head-Checks) sínhibák vizsgálata II.1.7.1. Sínfej felületi repedéseinek komplex vizsgálata II.1.7.1.1. Gépi örvényáramos mérés vágányban - kézi speciális utánvizsgálattal 9696 vkm gépi örvényáramos mérés, a talált 2,71mm-nél nagyobb károsodási mélységű hibák 30 munkanapon belüli helyszíni kézi utánvizsgálata kitolt fejes speciális ultrahanggal. II.1.7.1.2. Sínfej felületi repedéseinek komlpex vizsgálata vonalon (kézi vizsgálat) 180 skm kézi örvényáramos sínvizsgálat esetén azonnali helyszíni kitolt fejes UH utánvizsgálat (komplex vizsgálat). II.1.7.1.3. Sínfej felületi repedéseinek komlpex vizsgálata kitérőben (kézi vizsgálat) 6071 csoport kitérőben kézi örvényáramos sínvizsgálat és helyszíni kitolt fejes UH utánvizsgálat (komplex vizsgálat). II.1.7.2. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés II.1.7.2.1. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés sínszálon 65 skm kézi örvényáramos repedés-mélység mérés. II.1.7.2.2. Kézi örvényáramos repedés-mélység mérés kitérőben 160 csoport kitérőben kézi örvényáramos repedés-mélység mérés. II.1.7.3 Speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) II.1.7.3.1. Kézi speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) vonalon 170 skm kézi speciális ultrahangos (kitolt fejes) vizsgálat. II.1.7.3.2. Kézi speciális ultrahangos vizsgálat (kitolt fejes) kitérőben 50 csoport kitérőben kézi speciális ultrahangos (kitolt fejes) vizsgálat. II.1.7.4. Örvényáramos mérések kiértékelése II.1.7.4.1. Örvényáramos repedés mélység mérési adatok feldolgozása A feldolgozásnak kitérő (külön egyszerű, külön átszelési) és vonali vizsgálatok szerint kell tartalmaznia a sínhibákat. II.1.7.4.2. Örvényáramos repedés mélység mérési adatok éves hálózati szintű értékelése Az örvényáramos sínhibák (vonali és kitérő) mérési eredményeinek hálózati szintű kiértékelése. II.1.7.4.3. Örvényáramos mérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére Az örvényáramos vizsgálati adatok feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.1.8. Egyenértékű kúposság mérése 3 600 vkm egyenértékű kúposság vizsgálata. II.1.9 Téli ultrahangos ügyeleti szolgálathoz kapcsolódó eseti vizsgálatok A váltakozó hőmérséklet hatására bekövetkezett síntörések UH vizsgálata, esetenként, megküldött síntörési adatok alapján, 2 munkanapon belül. II. 2. Vágánymérés és kiértékelés 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


8/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


9/19

II.2.1. Vágánymérés keskeny - és széles nyomtávolságú vágányokon II.2.1.1. Keskeny nyomtávolságú vágányok mérése kézi vágánymérő készülékkel 156 km vágány mérése. II.2.1.2. Széles nyomtávolságú vágányok gépi mérése 440 km vágány mérése. II.2.2. Vágánymérés normál nyomtávolságú vágányokon II.2.2.1. Vágánymérés mérőkocsival a transz-európai hálózaton 28 000 km vágány mérése. II.2.2.2. Vágánymérés mérőkocsival azon országos fővonalakon melyek nem képezik a transz-európai hálózat részét. 27 600 km mérése. II.2.2.3. Vágánymérés kézi vágánymérő készülékkel országos fővonalakon 1 750 km vágány mérése. II.2.2.4. Állomási vágányok gépi mérése 5 400 km vágány mérése. II.2.3. Vágánymérési grafikonok digitális megjelenítéséhez szükséges szoftver szolgáltatása és rendszergazdai feladatainak ellátása Vágánymérési grafikonok digitális megjelenítéséhez és elemzéséhez (hibalista készítés különböző mérethatárokra, grafikonok összehasonlítása stb.) szükséges szoftver biztosítása és használatának oktatása. II.2.4. Vágánymérési eredmények feldolgozása II.2.4.1.Vágánymérési adatok feldolgozása pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver részére A mérőkocsi mérési adatainak feldolgozása egy, a Megrendelő által megadott formátumban. II.2.4.2. Mért vasúthálózat SAD minősítő számának vonalankénti értékelése A mért vasúthálózat SAD minősítő számának vonalankénti értékelésének elkészítése félévente. II.2.4.3. Nemzetközi fővonalak összehasonlító statisztikai kiértékelése A mérési adatokból 500 m-es minősítési szakaszokra elő kell állítani a területi elvű SAD minősítő szám értékeit és hozzá kell rendelni az aktuális vágányrendszer és kiértékelési sebesség adatokat, amelyeket statisztikailag fel kell dolgozni az éves méréseket követően. II.2.4.4. Vasútvonalak statisztikai kiértékelése A területi elvű SAD minősítő szám értékeiből vonalanként kell egy értékelő számot képezni, melyeket az előző féléves mérési adatokkal kell összehasonlítani félévente. II.2.4.5. A mérőkocsik vágánymérési adatainak esetenkénti ismételt lejátszása A mérőkocsik által korábban megmért valamely vágány vagy vonalszakasz mérési alapadatainak ismételt lejátszása az eredeti beállítási paraméterek, vagy attól eltérő sebesség, mérethatár, minősítési és statisztikai hossz beállításával. II.2.4.6. Az érintkezésmentes vágánygeometria mérési adatok konvertálása húrelvű mérőrendszer adataira Az érintkezésmentes elven megmért süppedés és irány jellemzők torzításmentes mérési adatainak konvertálása a húrelvű mérőrendszer kimenetére az MSZ EN 13848-2:2006 szabvány szerinti re-coloring módszerrel. II.2.5. Az EU előírások érvénybelépése miatti feladatok elvégzése Az EU előírások érvénybelépése, ill. változása miatt a vágánygeometriai mérések történeti adatainak előállítása, illetve tervezetben szereplő EU előírások szerinti feldolgozása. II.3. Űrszelvény mérési adatok szolgáltatása II.3.1. Gépi űrszelvénymérés és kiértékelés 4 500 vkm gépi űrszelvénymérés és a Megrendelő által kért űrszelvényprofilokra való kiértékelés 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


9/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


10/19

II.3.2. Kézi űrszelvénymérés és kiértékelés 4 000 vkm kézi űrszelvénymérés és a Megrendelő által kért űrszelvényprofilokra való kiértékelés. Becsült érték áfa nélkül: 3 543 920 979 HUF 4)


Rész száma: 3 Elnevezés: Vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 1.9.2014. – 31.12.2017. időszakban - Híd- és alagútdiagnosztika 1) Rövid meghatározás: Híd- és alagútdiagnosztika. 2)


3)

Mennyiség: III. Híd- és alagútvizsgálati tevékenység III.1. Hídvizsgálati tevékenység III.1.1. III. fokú hídvizsgálatokhoz kiegészítő célvizsgálatok és mérések Próbaterhelés; Terheléses vizsgálat; Ágyazatátvezetés nélküli acélhidak pályájának és pályaszerkezetének ötévenkénti vizsgálata; Hegesztett hídszerkezetek teherviselő varratainak vizsgálata; Állandó vízfolyások hídjainál a mederszelvény vizsgálata; NF csavaros kapcsolatokban levő feszített csavarok vizsgálata nyomatékmérés, vagy BOLLSTRESS módszerrel; Acélszerkezetek korrózióvédelmi bevonatrendszerének vizsgálata, értékelése; Vasbetonszerkezetek kloridion szennyezettség és karbonátosodás vizsgálata; Acélszerkezetű hidak ellenőrző statikai számításához szükséges vizsgálatok; A hídon átvezetett pálya és csatlakozásának vizsgálata; Acél, beton, vasbeton, feszített beton, tartóbetétes vasbeton és öszvérszerkezetű felszerkezet vizsgálata; Hídsaruk, csuklók vizsgálata; Beton, vasbeton, kő és téglaszerkezetű hídfők és pillérek vizsgálata; Alapozások vizsgálata nem állandó vízfolyások hídjainál; Alapozások vizsgálata állandó vízfolyások hídjainál; Hídtartozékok vizsgálata; Hídkörnyezet vizsgálata; Boltozatok vizsgálata; Vasbeton keretszerkezetek vizsgálata; Hullámosított acéllemez elemekből épített szerkezet vizsgálata; III.1.2. Monitoring vizsgálatok Éves szinten, eseti megrendelések alapján, a műtárgyakhoz telepített jellemzően beépített mérőberendezések meglétének, állapotának ellenőrzése, mérési adatok leolvasása, begyűjtése és szolgáltatása kiértékeléssel együtt a megadott gyakorisággal. III.1.3. Rendkívüli célvizsgálatok Éves szinten, eseti megrendelések alapján, előre nem tervezhető hídvizsgálatokhoz kiegészítő célvizsgálatok és mérések végzése. III.2. Alagútvizsgálati tevékenység 4642 alagút-folyóméter vizsgálat elvégzése. Becsült érték áfa nélkül: 656 797 132 HUF

4)


Rész száma: 4 Elnevezés: Vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 1.9.2014. – 31.12.2017. időszakban - Pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver szolgáltatása 1) Rövid meghatározás: Pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver szolgáltatása. 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


10/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


11/19

2)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71000000, 71336000

3)

Mennyiség: IV. Pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver szolgáltatása Egy pályafenntartási vizsgálatok elemzését segítő szoftver használati jogának biztosítása 1.9.2014. – 31.12.2017-i időszakra. A szoftvernek a Megrendelő által megadott törzsadatok alapján a MÁV Zrt. által üzemeltetett vasúti pályahálózat infrastruktúra adatainak (MÁV zóna rendszer szerinti szelvényezésben) nyilvántartása mellett lehetővé kell tennie a különböző mérési és vizsgálati (sín-, vágány- és alépítmény-diagnosztikai) adatok komplex - lokális hibák és általános minősítési értékek adatbázisban, idő- és út alapú grafikonon, valamint térképen való megjelenítését az adatok együttes elemzésének megvalósíthatósága érdekében. A szoftverbe Vállalkozónak rögzítenie kell a Megrendelő által megadott aktuális és történeti vizsgálati adatokat, ezáltal biztosítva a romlási trendek és állapotváltozások elemzésének lehetőségét. A történeti adatok rögzítését az adatok átadását követő 30 munkanapon belül, az aktuális vizsgálati adatok rögzítését átadástól számított 10 munkanapon belül kell rögzítenie a Vállalkozónak. Az aktuális vizsgálati adatokat Megrendelő havi rendszerességgel adja át. A szoftvernek biztosítania kell az adatbázisában a nyilvántartott adatokban való keresést, szűrést, listázást, nyomtatást továbbá a nyilvántartási és vizsgálati adatok exportálását adott (.xls; .pdf) fájlformátumokba. A szoftvernek tudni kell rögzíteni és kezelni a GNSS helymeghatározási adatokat (földrajzi koordináták), hogy a vizsgálati adatok nyilvántartását térképes alapon is meg lehessen jeleníteni. A Vállalkozónak biztosítania kell a szoftver üzemeltetését, rendszergazdai feladatainak ellátását és az adatállományok karbantartását szerződéses időszak alatt. A szoftvert szerver-kliens alapon kell biztosítania a Megrendelő felé korlátlan számú felhasználói joggal. A szervert a Megrendelő, a kliens programokat a Vállalkozó biztosítja. A szoftver minimum rendszerkövetelménye nem lehet nagyobb a következőknél: — Pentium® 4 vagy azzal egyenértékű processzor — 2 GB RAM — 300 MB szabad tárhely a merevlemezen — Microsoft Windows® XP/Vista/7 vagy azzal egyenértékű operációs rendszer — 1024 x 768 képernyőfelbontás —- Minimális sávszélesség 1Mbit/s. Becsült érték áfa nélkül: 150 000 000 HUF

4)


III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: melynek mértéke minden késedelemmel érintett nap után az eseti megrendelés szerződésszegéssel érintett részének az eseti megrendelésben meghatározott nettó vállalkozói díj 0,5 %-a a késedelem első hét napján. Egy hét késedelmet meghaladó esetekben a nyolcadik naptól napi 1,5 %-a. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg az eseti megrendelésben meghatározott nettó vállalkozói díj 25 %-át. Hibás teljesítési kötbér: eseti megrendelésben meghatározott nettó vállalkozási díj 20%-a; Meghiúsulási kötbér: eseti megrendelésben meghatározott nettó vállalkozási díj 25%-a; A kötbér esedékessé válik:



11/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


12/19

— késedelmi kötbér esetén, ha a késedelem megszűnik, a póthatáridő lejár vagy mértéke eléri kötbérmaximum összegét — hibás teljesítési kötbér esetén, ha a Megrendelő a hibás teljesítéssel kapcsolatos igényét a Vállalkozónak bejelentette, — nem teljesítési kötbér esetén, ha a Megrendelő felmondását, elállását a Vállalkozónak bejelentette A Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:187.§ (2) bekezdésében rögzítettektől eltérően megállapodnak abban, hogy Megrendelő jogosult a hibás teljesítési kötbér és a jótállási/szavatossági jogok együttes érvényesítésére. Amennyiben a vonatkozó, valamennyi jogalkalmazóra nézve kötelező érvényű, egységesített jogértelmezés szerint a Ptk. idézett rendelkezése nem teszi lehetővé a hibás teljesítési kötbér és a jótállási/szavatossági jogok együttes érvényesítését, felek megállapodnak, hogy Megrendelő kizárólagos joga annak eldöntése, hogy hibás teljesítés esetén a hibás teljesítési kötbért vagy a jótállási/szavatossági jogait érvényesíti. Jótállás: min. 12 hónap; kivéve, ha a hatályos jogszabályok, vagy a a szolgáltatók ennél kedvezőbb feltételeket biztosítanak. A közbeszerzési eljárás során Ajánlatkérő Ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozattételi kötelezettséget írja elő. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás teljesítése a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (továbbiakban: Kbt.) 130. § (1) és (6) bekezdésében és a Ptk. 6:130.§ (1) bekezdésében előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésben foglalt feltételek szerint. A számla kiegyenlítése a szerződésszerű teljesítés igazolását követően havonta utólag történik. Előlegfizetésre nincs lehetőség. A szerződésben és a Kbt.-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadóak. Ajánlatkérő a szerződésben előírja a Kbt. 125. § (4)-(5) bekezdése szerinti rendelkezéseket is. Vállalkozó a fizetési esedékességet követő naptól a pénzügyi teljesítés napjáig a késedelemmel érintett naptári félév első napján irányadó jegybanki alapkamat 8 % ponttal növelt összegének megfelelő mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult a Ptk.-ban meghatározott feltételekkel. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény a 36/A.§ rendelkezései jelen eljárásra irányadók.

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (2) bekezdésben foglaltakkal összhangban nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet, illetve jogi személy létrehozását.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll.



12/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


13/19

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Részvételre jelentkező, alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a fent előírt kizáró okok hatálya alá nem tartozását a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) 2-11. §-ai szerint kell igazolnia, figyelemmel a Korm. rendelet 13. § alapján a Közbeszerzési Hatóság által kiadott útmutatóban foglaltakra. A Korm. rendelet 7. §-a értelmében részvételre jelentkező, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) b) pontja alapján az előző három lezárt üzleti évre szóló saját, vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolójának benyújtásával, amennyiben a letelepedésük szerinti ország joga előírja a közzétételét; [Amennyiben letelepedésük szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő, erre vonatkozó egyszerű, vagy könyvelője (könyvvizsgálója) által ellenjegyzett nyilatkozatát is.] Amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti év beszámolói megtalálhatóak a www.e-beszamolo.kim.gov.hu honlapon, ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján a pénzügyi alkalmasságot ezen alkalmassági követelmény tekintetében maga ellenőrzi és a mérleg, valamint az eredmény-kimutatás csatolása nem szükséges. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése szerinti eset fennállása esetén ajánlattevő jelen pont szerinti alkalmasságát a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatával igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelményei: P1). Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évben mérleg szerinti eredménye legalább két évben negatív volt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése szerinti eset fennállása esetén alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el — az 1. részajánlat esetében a 25 000 000 HUF-ot (közbeszerzés tárgya: alépítmény diagnosztika) - a 2. részajánlat esetében a 600 000 000 HUF-ot (közbeszerzés tárgya: felépítmény diagnosztika). — a 3. részajánlat esetében az 100 000 000 HUF-ot (közbeszerzés tárgya: híd- és alagút diagnosztika). — a 4. részajánlat esetében a 25 000 000 HUF-ot (közbeszerzés tárgya: közlekedési objektumokra és adatbázisokra vonatkozó műszaki nyilvántartások informatikai szolgáltatása referenciával).

III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek a jelentkezéshez csatolnia kell:



13/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


14/19

M1) a jelen közbeszerzés tárgyában az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 év legjelentősebb, teljesített szerződéseinek (referencia) ismertetését a 310/2011. (XII.23.) Korm. Rendelet 16.§(1)-(2) bekezdés szerint, az alábbi tartalommal: — a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye), — a kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (cím, telefonszám, esetleg e-mail), — szolgáltatás tárgya, — ellenszolgáltatás összege, — a teljesítés ideje [ (a már teljesített szerződés esetén a szerződés megkötésének és befejezésének időtartamát év, hónap, nap megadásával vagy folyamatos teljesítés esetén a kezdés időpontját (év, hónap, nap) és a folyamatos teljesítésre való utalást)], — a teljesítés helye, — az alkalmasság megítéléséhez szükséges mennyiségek jelölése — továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M2) Részvételre jelentkező csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a teljesítésbe bevonni kívánt - különösen a minőségellenőrzésért felelős - szakembereknek (szervezetnek) a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlatban név szerint meg kell adni, hogy mely szakembert mely alkalmassági követelmény teljesítésére kívánják igénybe venni. Csatolandó a szakemberek által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz továbbá az ajánlattevővel, illetve az alkalmasság igazolására bevont más szervezettel munkaviszonyban nem álló szakember esetén - rendelkezésre állásra vonatkozó nyilatkozat benyújtása. A magyarországi letelepedésű szakemberek tekintetében a megkövetelt jogosultságok érvényességét Ajánlatkérő ellenőrzi az illetékes szakmai szervezet (kamara) által vezetett nyilvántartásban. Amennyiben a szakember nem szerepel a nyilvántartásban, vagy az nem ellenőrizhető a nyilvántartáson keresztül, a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása szükséges. Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő vagy származási országban a jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges. Az alkalmasság minimumkövetelményei: M1) Alkalmas a részvételre jelentkező, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben összesen végzett: a) az I. rész esetében legalább 20 vkm vasúti földmű állapotának geofizikai vizsgálata 2 500 000 HUF értékben,vasúti zúzottkő ágyazat vizsgálata legalább 20 db mintavételi helyről 2 000 000 HUF értékben, és földmű részletes talajmechanikai vizsgálata legalább 10 km hosszon (geodéziai felmérés, vágatolás, kis átmérőjű fúrás, labor- és állékonysági vizsgálatok, CPT szondázás, geotechnikai szakvélemény) 15 000 000 Ft értékben b) a II. rész esetében 3 000 vkm-en gépi EN 13848-1 szabványban meghatározott érintkezésmentes (D1 hullámhosszon) elvű- és 15 000 vkm-en gépi húr elvű vágánymérést és vágánymérés adatfeldolgozást, 4 000 vkm-en kézi ultrahangos mérést, 10 000 vkm-en gépi ultrahangos mérést, 5 000 vkm-en gépi sínprofil mérést és 400 skm örvényáramos mérést összesen legalább 1 000 000 000 HUF értékben. c) a III. rész esetében a B Melléklet 3. rész III. 1.1 pontban felsorolt hídvizsgálati tevékenységeket tetszőleges összeállításban 300 000 000 HUF összértékben legalább 300 db műtárgynál.



14/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


15/19

d) a IV. rész esetében legalább egy db nettó 50 000 000 HUF értékű és az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben összesen legalább 100 000 000 HUF összértékű, közlekedési objektumokra és adatbázisokra vonatkozó műszaki nyilvántartásokkal kapcsolatos informatikai szolgáltatást. M2) Alkalmas a részvételre jelentkező, ha rendelkezik a) az I. rész esetében legalább 1 fő aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti SZÉS8, vagy átsorolás előtt a 104/2006. (IV.28) Korm. rendelet szerinti SZGT szakterület szerinti jogosultsággal (vagy ennek megfelelő hatályos átsorolás előtti jogosultsággal - más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal), és legalább 5 éves geotechnikai vizsgálati és szakértői tevékenység területén szerzett tapasztalattal rendelkezik. b) a II. rész esetében 1 fő 19/2011. (V. 10.) NFM rendelet szerinti vonali tolatásvezetői vizsgával rendelkező szakemberrel, valamint 2 fő 19/2011. (V. 10.) NFM rendelet szerinti egyszerűsített forgalmi vizsgával rendelkező szakemberrel. Az 19/2011. (V. 10.) NFM rendelet szerinti egyszerűsített forgalmi vizsgával és vonali tolatásvezetői vizsgával rendelkező szakember lehet ugyanaz a személy. 4 fő, aki vágányméréssel kapcsolatos 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik, ebből legalább 2 fő rendelkezzen felsőfokú építő- vagy közlekedés- vagy gépész- vagy villamosmérnöki szakirányú végzettséggel. 1 fő, aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti SZÉM1 szakterület szerinti jogosultsággal (vagy ennek megfelelő hatályos átsorolás előtti jogosultsággal - más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal), és legalább 5 éves területén szerzett tapasztalattal rendelkezik. 3 fő ISO 9712:2012 szabvány szerinti UT-2 tanúsítással és 2 fő 9712:2012 szabvány szerinti ET-2 tanúsítással rendelkező anyagvizsgáló szakemberrel. Az ISO 9712:2012 szabvány szerinti UT-2 és ET-2 tanúsítással rendelkezhet ugyanaz a személy. c) a III. rész esetében legalább 1 fő aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti SZÉS12 vagy SZÉM1, vagy átsorolás előtt a 104/2006. (IV.28) Korm. rendelet szerinti SZÉM szakterület szerinti jogosultsággal (vagy ennek megfelelő hatályos átsorolás előtti jogosultsággal - más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal), és legalább 10 éves hídvizsgálati és szakértői tevékenység területén szerzett tapasztalattal rendelkezik. d.) a IV rész esetében legalább 1 fő felsőfokú végzettségű informatikus szakemberrel. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem



15/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


16/19

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 16.6.2014 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 16.6.2014 - 10:00

IV.3.5)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.6)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama

IV.3.7)

Az ajánlatok felbontásának feltételei

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk: 1. A részvételre jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 16.6.2014., Időpont: 10:00 óra. Hely: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., III. emelet 318. tárgyaló A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott feltételek szerint a részvételi jelentkezések bontásán az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. 2. Az ajánlatkérő egy vagy több fordulóban tárgyal az ajánlattevőkkel az ajánlati árról és szükség esetén a műszaki ajánlat vonatkozásában a műszaki megoldásról, valamint a szerződéses feltételekről. A tárgyalás pontos menetét az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban határozza meg. 3.A kiegészítő iratokat ajánlatkérő térítésmentesen bocsátja részvételre jelentkezők rendelkezésére. A kiegészítő iratok átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele. A kiegészítő iratokat elegendő csak elektronikus úton átvenni. A részvételi felhívásban megadott kapcsolattartási pontra ([email protected]) küldeni kell egy kérvényt, hogy jelentkező kéri a kiegészítő iratok elektronikus megküldését. Ajánlatkérő megküldi a megadott e-mailcímre a teljes kiegészítő iratokat és annak átvételét igazoló formanyomtatványt, melyet jelentkezőnek kitöltés után vissza kell küldenie ajánlatkérőnek 4. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 5. Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja.



16/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


17/19

6. A Kbt. 60. § (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. 7. A jelentkezésnek a tartalomjegyzéket követő első oldalaként felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen közölni kell az alábbi információkat: a jelentkezők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), [Kbt. 62. § (5)], telefon és faxszámát. 8. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges): a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 9. A Kbt. 55. § (5) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezőnek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. 10. Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, köteles jelentkezéséhez csatolni a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-c) pontjai szerinti nyilatkozatokat. 11. Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban a Kbt. 124.§ (4) bekezdését alkalmazza. 12. Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik a jelentkezést, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását is.] 13. Közös részvételre jelentkezés esetén a konzorciumi szerződést a részvételre jelentkezéshez csatolni kell, melyben a közös jelentkezők szabályozzák egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatukat. A szerződéssel kapcsolatos további elvárásokat a kiegészítő iratok tartalmazzák. 14. Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 80. § alapján jelentkezésének, valamint a Kbt.69-70.§ szerinti indoklásának egy részét üzleti titoknak (ide értve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] minősíti, és ez által annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell jelentkezésében. Ezzel kapcsolatban felhívjuk részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2) és (3) bekezdésében foglaltakat. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat a részvételi jelentkezésében elkülönített módon kell elhelyezni. 15. A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján a jelentkezést írásban és zártan, a jelen részvételi felhívásban megadott címre (MÁV SZK Zrt. BLÜ BSZ VVD, 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., 314-es szoba) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. 16. A jelentkezés formai követelményei a következők:



17/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


18/19

a) A jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; b) A jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni; c) A jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; d) A jelentkezést zárt csomagolásban, magyar nyelven 1 papíralapú eredeti példányban és 1 a papír alapú eredeti példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (CD-n vagy DVD-n) kell benyújtani. Az elektronikus másolati példányt PDF formátumban kérjük benyújtani. A CD-n vagy DVD-n, tüntessék fel részvételre jelentkező nevét, az eljárás tárgyát, valamint a jelentkezés benyújtásának dátumát, továbbá csatoljanak nyilatkozatot arra vonatkozólag, hogy a CD/DVD tartalma megegyezik a papír alapon benyújtottal. A külső csomagoláson a „Részvételi jelentkezés a vasúti alépítményi-, felépítményi-, híd- és alagútvizsgálati tevékenység együttes végzése 2014.09.01. - 2017.12.31. időszakban tárgyú közbeszerzési eljárásban” megjelölést kérjük feltüntetni. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy amennyiben a csomagoláson a jelentkezők nem tüntetik fel a „A részvételi jelentkezési határidő lejártáig (16.6.2014., 10:00 óra) nem bontható fel” feliratot, úgy nem tud felelősséget vállalni azért, hogy a jelentkezés a részvételi határidő lejárta előtt nem kerül felbontásra. e) A jelentkezésben lévő, minden - a jelentkező vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. f) A jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 17. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell a benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a jelentkező általi felelős fordításban kell csatolni a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben jelentkező jelentkezéséhez felelős fordítást csatol, úgy - hiteles fordítás kivételével - nyilatkoznia kell arról jelentkezésében, hogy a nem magyar nyelven kiállított dokumentum tartalma teljes mértékben megegyezik a magyar fordítás tartalmával. 18. A jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség a jelentkezőt terheli. 19. Ajánlatkérő felhívja jelentkezők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele a jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a jelentkezések benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő továbbá nem vállal felelősséget a jelentkezés postai úton vagy futárszolgálat által történő kézbesítésből eredő hibáiért, késedelméért. 20. Jelen eljárást megindító felhívásban, valamint a kiegészítő iratokban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) az irányadó. 21. Az ajánlatkérő jelen eljárást Kbt. 114. § (2) bekezdése alapján közszolgáltatói tevékenységének biztosítása céljából folytatja le. 22. Ajánlatkérő a 289/2011. (XII. 22.) kormányrendelet 2. § (1) bekezdése bekezdése alapjánpján hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárást alkalmaz. 17/05/2014 S95 http://ted.europa.eu/TED


18/19

HL/S S95 17/05/2014 166811-2014-HU


19/19

23. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot (Kbt. 90.§ (2) bekezdés). Ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen. 24. Az ajánlattételi felhívás és dokumentáció megküldésének tervezett napja: a részvételi jelentkezések értékeléséről szóló összegezést megküldését követő 5. nap, azaz 30.6.2014. 25. A jelentkezésben bemutatott referencia munkák esetében - esetlegesen - a különböző devizák forintra, ill. euróra történő átszámításánál a jelentkezőnek a referenciában rögzített teljesítés dátumának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott deviza középárfolyamokat kell alkalmazni. 26. Részvételre jelentkezőnek, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőnek az alábbi cégokmány egyszerű másolatát a részvételi jelentkezéshez csatolni kell: — az esetleges el nem bírált, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén csatolni kell a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-ban meghatározott dokumentumokat; 27. A részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkezőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 60. § (5)]. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § (3) bekezdésében foglaltak szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 14.5.2014



19/19

részvételi felhívás Egyes ágazatokban. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents