részvételi felhívás Egyes ágazatokban

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU

- - Szolgáltatások - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1 / 19

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:59206-2016:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások 2016/S 036-059206 Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Szolgáltatásmegrendelés 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság AK01331 Akácfa utca 15. Kapcsolattartási pont(ok): Metró Felújítási Projekt Igazgatóság Címzett: dr. Magyar Szilvia 1072 Budapest Magyarország Telefon: +36 14616500 E-mail: [email protected] Fax: +36 13226438 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.bkv.hu A felhasználói oldal címe: www.bkv.hu/beszerzesek Elektronikus hozzáférés az információkhoz: www.bkv.hu/beszerzesek További információ a következő címen szerezhető be: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Hungária krt. 46., V. épület Címzett: dr. Magyar Szilvia 1143 Budapest Magyarország Telefon: +36 14616500 E-mail: [email protected]; [email protected] Fax: +36 13226438 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Hungária krt. 46., V. épület Címzett: dr. Magyar Szilvia 1143 Budapest Magyarország Telefon: +36 14616500 E-mail: [email protected]; [email protected] 20/02/2016 S36 http://ted.europa.eu/TED

- - Szolgáltatások - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


2 / 19

Fax: +36 13226438 I.2)

Fő tevékenység Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások

I.3)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Tervezési szerződés a budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához kapcsolódó kiviteli tervek elkészítésére.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Budapest. NUTS-kód HU101

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Tervezési szerződés a budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához kapcsolódó kiviteli tervek elkészítésére.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71240000, 71244000, 71245000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: A budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése. A kivitelezési tervdokumentáció elkészítése az alábbi fő létesítmények felújítására terjed ki: — a 17,3 km hosszúságú vonal teljes felújítása, melyből 15,5 km alagúti szakasz, — a Deák téri összekötő vágány alagútjának részleges felújítása, — 19 metróállomás teljes körű felújítása, Újpest Városközponttól a Határ útig, — a Kőbánya–Kispest felszíni állomás részleges felújítása, — a Kőér utcai járműtelep részleges felújítása és fejlesztése, — A Szabó Ervin téri diszpécserház részleges átalakítása. A kiviteli tervdokumentáció az 1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről (Étv.) 31. § (2) bekezdésében meghatározott követelmények kielégítését bizonyító, az építmény megvalósításához – minden munkarészre kiterjedően az építők, a szerelők, gyártók számára kellő részletezettséggel – a szükséges

20/02/2016 S36 http://ted.europa.eu/TED


2 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


3 / 19

és elégséges minden közvetlen információt, utasítást tartalmazva bemutatja az építmény részévé váló összes anyag, szerkezet, termék, berendezés stb. helyzetét, méretét, minőségét, mérettűrését, továbbá tanúsítja az összes vonatkozó előírásokban, valamint az építésügyi hatósági engedélyezésnél részletezett követelmények teljesítését a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 1. mellékletben meghatározott tartalommal. A kivitelezési dokumentáció tartalmi követelménye tekintetében figyelembe kell venni a Magyar Építész Kamara és a Magyar Mérnöki Kamara vonatkozó, szakmai követelményeket megállapító szabályzatait is. A nyertes ajánlattevő feladatát nem képezik az alábbi részmunkák: — az ajánlatkérés nem vonatkozik a vasúti pályatervekre, sem az alagúti, sem a felszíni, sem a járműtelepi vágányokra, és nem vonatkozik az építés alatti felszíni forgalmi pótláshoz kötődő feladatokra, ezek a tervek más szerződés keretében készülnek, — nem képezi a feladat tárgyát a mozgólépcsők és liftek – 108/2001. (XII. 23.) FVM-GM együttes rendelet a felvonók biztonsági követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról – alapján a megfelelőség-értékelési eljárás. A vonali és az állomási rekonstrukción belül elvégzendők az alábbi szakági tervezési feladatok: — szerkezetépítési, és szerkezet felújítási tervezési feladatok, — építészeti tervezési feladatok (belső beépítés, burkolatok, világítás, bútorzat, stb.), — kijárati épületek felújításának tervezése, — az érintett felszíni területek áttervezése, — vízszigetelési tervezési feladatok, — új telepítésű mozgólépcsők tervezése, — meglévő, felújítandó mozgólépcsők tervezése, — új telepítésű felvonók tervezése, — áramellátás teljes körű felújításának tervezése, — szellőzési rendszer áttervezése, — üzemi terek átrendezése, berendezése, felújítása, — vízködoltó rendszerek telepítésének tervezése, — utastájékoztatás teljes körű újratervezése, — jelzőrendszerek tervezése, — biztosítóberendezések és az automatikus vonatvezérlés felújításának és áttervezésének tervezési feladatai, — a forgalomirányító központ áttervezése, — a vonali hírközlés áttervezése, — járműtelepi épületek bővítése, részleges felújítása és korszerűsítése, — vasútüzemi technológiai, vasútgépészeti tervezések, — teljes körű közműtervezési feladatok az érintett területeken, — geotechnikai feltárások és szakvélemények készítése az építési munkákhoz, — az építési organizáció megtervezése, javaslat a megvalósítás ütemezésére vonatkozóan, hálós ütemterv készítésével, — épületfelügyeleti rendszer tervezése, — elektronikus biztosítóberendezési rendszer tervezése, — idegen területek megszerzéséhez szükséges tervek, — minden szakágra kiterjedő tételes költségvetés-kiírás, mennyiségi kimutatással, — meglévő építési engedélyek esetleges szükség szerinti módosítása, a tervezés során szükségessé vált kiegészítő és/vagy módosított építési engedélyek beszerzése, — kezelői és üzemeltetői határok tervének elkészítése a felszínre és az aluljáró szintre állomásonként, 20/02/2016 S36 http://ted.europa.eu/TED


3 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


4 / 19

— üzemeltetői szolgálati utasítások tervezése, — tervező rendelkezésre állása és Ajánlatkérő/Megrendelő támogatása a kivitelezés teljes folyamata alatt. A tervek leszállításakor Tervező az alábbi példányszámokat köteles biztosítani: kiviteli terv: 5 példány papír alapú + 5 db elektronikus adathordozón (pl. CD/DVD/pendrive) szerkeszthető, illetve nem szerkeszthető formátumokban (PDF és DWG fájlformátumban, a költségvetés kiírások excel fájlformátumban). A tervező feladatát képezi az építmények árazott költségvetésének az elkészítése a kiviteli tervek alapján. A tervezési feladatok részletezését a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás (3. kötet) tartalmazza. II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 8 (a szerződés megkötésétől számítva)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: 1. Teljesítési biztosíték: mértéke a szerződés szerinti, szolgáltatások ellátásáért fizetendő nettó tervezői díj 5 %a. A teljesítési biztosítékot mint a Kbt. 134. § (2) bekezdése szerinti, a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékát a Kbt. 134. § (4) bekezdése szerint a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosíték említett határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A teljesítési biztosíték a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja alapján a tervező választása szerint nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A szerződéskötéskor garancia, pénzügyi intézmény által vállalt készfizető kezesség, illetve biztosítói kötelezvény formában nyújtandó teljesítési biztosítékot a végszámla teljes körű kifizetéséig kell fenntartani. 2. Jótállási biztosíték: tervező a Kbt. 134. § alapján köteles a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igényekre kikötött biztosítékot (a továbbiakban: jótállási biztosíték) nyújtani a teljesítés időpontjában és azt a jótállási idő kezdetét követő 36 hónapig fenntartani. A jótállási biztosíték a Kbt. 134. § (3) bek. alapján a szerződés szerinti teljes nettó tervezői díj 5 %-a. A jótállási igény teljesítésére kikötött biztosíték teljesíthető a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja alapján a tervező választása szerint, az előírt pénzösszegnek a megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A megrendelő jogosult a jótállási biztosíték terhére lehívást eszközölni, amennyiben a tervező a szerződésben meghatározott jótállási kötelezettségének nem tesz eleget. A Kbt. 134. § (5) bekezdése alapján az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatban. 3. Késedelmi Kötbér: késedelmes – nem a jelen szerződésben meghatározott határidőre történő – teljesítés esetén a tervező a szerződés szerinti adott részfeladathoz kapcsolódó nettó tervezői díj késedelmesen teljesített értékére vetített napi 0,5 %, de maximum összesen 15 % mértékű késedelmi kötbért köteles fizetnie megrendelőnek, amely maximális összeg elérése esetén jogosult a megrendelő a szerződéstől azonnali hatállyal elállni vagy felmondani.



4 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


5 / 19

4. Meghiúsulási kötbér: a tervező a teljes nettó tervezői díj 30 %-ával megegyező mértékű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, ha a teljesítés olyan okból vált lehetetlenné, amely a tervezőnek felróható, vagy a szerződés teljesítésének elmaradása a tervező szerződésszegése miatt következik be, és a megrendelő a szerződést azonnali hatállyal felmondja, vagy attól eláll. 5. Hibás teljesítési kötbér: a tervező elsődlegesen az adott részfeladathoz tartozó nettó tervezői díj napi 0,5 %-ával megegyező mértékű hibás teljesítési kötbér fizetésére köteles, ha neki felróható okból nem szerződésszerűen teljesít és a hibás teljesítés neki vagy az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozónak róható fel. Megrendelő az okok megjelölésével írásban a hiba kijavítását kérheti, amelynek teljesítésére egy alkalommal, legfeljebb 10 naptári napos hibás teljesítési kötbérmentes póthatáridőt biztosít, ezt követően azonban a jelen pontban meghatározott kötbérfizetési kötelezettsége áll fenn a tervezőnek az adott részfeladat eredeti teljesítési határidejétől számítva minden a hiba kijavításáig eltelt napra. A kötbérek a Ptk. 6:186. § szerint akkor érvényesíthetőek, ha a Tervező olyan okból melyért felelős, megszegi a szerződést. Amennyiben az ismételten kitűzött (második) póthatáridőre a tervező ismételten hibásan teljesít, a megrendelő – az első, a szerződés 7.4. pontjában meghatározott hibás teljesítési kötbéren felül – meghiúsulási kötbérre jogosult, egyúttal élhet a szerződés azonnali hatályú felmondásának jogával. A hibás teljesítési kötbér legmagasabb összege legfeljebb az adott részfeladathoz tartozó nettó tervezői díj 15 %-ának megfelelő összeg lehet. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes leírását a közbeszerzési dokumentáció 1. és 2. kötete tartalmazza. III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. A kiviteli tervek elkészítésének költségeit a Budapest Főváros Önkormányzata a 2016. évi költségvetésének terhére saját forrásból, előfinanszírozással, pénzeszköz átadással biztosítja az ajánlatkérő részére. A tervező – szerződéstervezetben és műszaki leírásban foglalt ütemezés szerint – 3 db részszámla benyújtására jogosult (ideértve a végszámlát is), az alábbi ütemezéshez tartozó értékekkel: — tervezés I. üteme, a kivitelezés kezdéséhez szükséges tervek átadása a jelen szerződés mindkét fél általi aláírásától számított 3 hónapon belüli időtartam; részszámla értéke: maximum a nettó tervezési díj 50 %-a +áfa, — tervezés II. üteme valamennyi hátralévő tervezési feladat teljesítése a jelen szerződés mindkét fél általi aláírásától számított 6 hónapon belüli időtartam; részszámla értéke: maximum a nettó tervezési díj 30 %-a +áfa, — tervezés III. üteme, engedélyezési folyamat teljesítése a jelen szerződés mindkét fél általi aláírásától számított 8 hónapon belüli időtartam. Végszámla értéke: minimum a nettó tervezési díj 20 %-a + áfa. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF (forint). A fizetési feltételek tekintetében a Kbt. 135. § (1), (3) és (4)–(6), valamint a Kbt. 136. § (1) bekezdése is irányadó. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a szerződésben meghatározott feltételek szerint, a Kbt. 135. § (3) bekezdése alapján a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint teljesíti. A kifizetés feltétele az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában előírt feltételek teljesítése. További vonatkozó jogszabály: — 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet a 2014–2020. programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről (IKOP támogatás esetén), — az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény,



5 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


6 / 19

— az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, — az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény, — az adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) 36/A. §. A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentumok részét képező 2 kötet: szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy:

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: A Kbt. 65. § (10) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a szerkezetépítési és szerkezetfelújítási tervezési feladatokat maga az ajánlattevő vagy – közös ajánlattétel esetén – a közös ajánlattevők egyike végezze el. Az e feladatokra vonatkozó alkalmassági feltételek igazolásához (M2/2.) nem támaszkodhat az ajánlattevő más szervezet kapacitására, és a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó.

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdés hatálya alá tartozik (figyelemmel a Kbt. 62. § (3) és (5) bekezdéseire és a Kbt. 63. § (3) bekezdésére is). Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 63. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik (figyelemmel a Kbt. § 63. § (3) bekezdésére is.) A Kbt. 74. § (1) bekezdése értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. 2. Előzetes igazolási mód: Az ajánlattevőnek a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)– (2) bekezdései, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 4. § (1) és (2) bekezdése szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben és a Kbt. 63. § (1) bekezdésében említett kizáró okok hiányát (figyelemmel a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 4. § (3)–(4), valamint a 6. § (1)–(2) bekezdéseire is.) A Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania. 3. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához: Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdésében foglaltak értelemszerű alkalmazásával az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően, 5 munkanapos határidő tűzésével – hívja fel az értékelési szempontokra tekintettel a legkedvezőbb ajánlattevőt azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.



6 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


7 / 19

A Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 8. és 10. §-a szerint kell az ajánlattevőnek igazolnia, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdésének hatálya alá (figyelemmel a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 14. és 16. §-aira is.) A Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 9. és 11. §-a szerint kell az ajánlattevőnek igazolnia, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá. A Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában résztvevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a kizáró okok fenn nem állásának tekintetében. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az igazolások keltezése nem lehet korábbi, mint a felhívás feladásának napja. 4. Szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírások: A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlatkérő előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét, amelyet az ajánlatkérő ellenőriz a Magyar Építész Kamara illetve a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzéki bejegyzésében. 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek – vagy az általa az adott tervezési vagy mérnöki munka elvégzésére foglalkoztatott szakembernek – nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Előzetes igazolási mód: Az ajánlattevőnek a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja ajánlattevők egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében, tehát ajánlattevőnek csak arról kell nyilatkozni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének α pontját kell kitöltenie, a további részeket nem. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. 2. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:



7 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


8 / 19

Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (6) bekezdése értelmében az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt felhívja azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő megfelel az alkalmassági követelményeknek: P1: az ajánlattevőnek illetve azon közös ajánlattevőnek, aki jelen alkalmassági követelményt igazolja, csatolnia kell a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját – az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év vonatkozásában, ha az adott gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja a beszámoló közzétételét. Amennyiben az ajánlatkérő az általa kért beszámolóhoz – a Kbt. 69.§ (11) bekezdése alapján – az Európai Unió bármely tagállamában működő – az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett – ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül hozzájuthat, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi. Az ajánlattevőnek a beszámoló elérési helyét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban fel kell tüntetnie. Nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén az ajánlatkérő kérheti a releváns igazolás vagy információ magyar nyelvű fordításának benyújtását. A magyarországi nyilvántartások közül a hatósági nyilvántartások, valamint a külön jogszabályban nevesített nyilvántartások tekintendőek az igazolás benyújtásának kiváltására alkalmas nyilvántartásnak. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdése értelmében, ha az ajánlattevő a P1 pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (kötöttpályás közösségi közlekedésre vonatkozó engedélyezési terv és/vagy tenderterv és/vagy kiviteli terv készítése) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő megállapítja az ajánlattevő alkalmasságát, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (kötöttpályás közösségi közlekedésre vonatkozó engedélyezési terv és/vagy tenderterv és/vagy kiviteli terv készítése) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a nettó 1 000 000 000 HUF-ot. P2: az ajánlattevőnek illetve a közös ajánlattevőknek csatolnia kell az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kötöttpályás közösségi közlekedésre vonatkozó engedélyezési terv és/vagy tenderterv és/vagy kiviteli terv készítése) származó -általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése értelmében, ha az ajánlattevő a fenti P1 és/vagy P2 pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, köteles az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról az ajánlattételi határidőt megelőző kiegészítő tájékoztatás (Kbt. 56. §) során felvilágosítást kérni. A kiegészítő tájékoztatás kérésben az érintett ajánlattevő köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a fenti P1 pontban előírt követelménynek elegendő, ha a közös ajánlattevők egyike felel meg. A fenti P2 pontban előírt követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik.



8 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


9 / 19

A Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendeletben meghatározott minősített ajánlattevők esetében a gazdasági és pénzügyi alkalmassági minimumkövetelmények teljesítését az ajánlatkérő a Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésére figyelemmel is vizsgálja. 3. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő és a közös ajánlattevők, ha: — P1: az ajánlattevőnek vagy a közös ajánlattevőknek a letelepedés helye szerint irányadó számviteli jogszabálynak megfelelően elkészített, az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évbeszámolója (321/2015. (X. 30.) Korm. rend 19. § (1) bekezdés b) pont) alapján, egynél több év mérleg szerinti eredménye negatív volt, — P2: az ajánlattevő vagy a közös ajánlattevők együttesen nem rendelkeznek az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évben, a közbeszerzés tárgyából (kötöttpályás közösségi közlekedésre vonatkozó engedélyezési terv és/vagy tenderterv és/vagy kiviteli terv készítése) elért, összesen legalább 1 000 000 000 HUF nettó árbevétellel (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pont). III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Előzetes igazolási mód: Az ajánlattevőnek a Kormány 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja ajánlattevők egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében, tehát ajánlattevőnek csak arról kell nyilatkozni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének α pontját kell kitöltenie, a további részeket nem. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. 2. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához: Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (6) bekezdése értelmében az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt felhívja azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő megfelel az alkalmassági követelményeknek: M1) az ajánlattevőnek, illetve a közös ajánlattevőknek csatolnia kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben végzett, legjelentősebb tervezési szolgáltatásainak ismertetését, amelynek tartalmaznia kell a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét, az ellenszolgáltatás összegét (amennyiben az alkalmassági minimumkövetelmény igazolásához az szükséges), valamint a referenciamunkáknak és azoknak a munkarészeknek az ismertetését, amelyet ténylegesen az ajánlattevő végzett. Közös ajánlattevőként teljesített tervezési szolgáltatásra vonatkozó referencia igazolása esetén 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése is irányadó az alábbiak szerint: Amennyiben a referenciát az alkalmasságot igazoló szervezet (ajánlattevő, alvállalkozó, stb.) közös ajánlattevőként teljesítette, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján a referencia abban az esetben fogadható el, ha a referencianyilatkozat vagy igazolás fentieken túl tartalmazza továbbá, hogy: — a referencianyilatkozat vagy igazolás a teljesítés oszthatatlansága miatt nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, — a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt,



9 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


10 / 19

— az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés arányát (amely elérte a 15 %-ot). M2) Az ajánlathoz csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdése b) pontjának megfelelő cégszerűen aláírt nyilatkozatot azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolni kell továbbá a szakemberek végzettségét igazoló iratokat, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát és rendelkezésre állási nyilatkozatát. A szakmai önéletrajz tartalmazza legalább a teljesítésbe bevonni kívánt szakember iskolai és szakmai végzettségét, munkahelyei megnevezését, továbbá az adott szakember gyakorlatának megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen: — a tervezési szolgáltatások ismertetését, — adott szakember által a hivatkozott tervezési szolgáltatás keretében ellátott feladat, munkakör, tevékenység ismertetését, — a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap), — valamint az ajánlattétel időpontjában annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. A gyakorlati idő az alkalmassági minimumkövetelményben megnevezett műszaki felsőfokú végzettség megszerzését követően számítandó. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos tervezési szolgáltatások vonatkozásában szerzett gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. A fenti M2) pontban előírt, szakemberek – azok végzettségére, képzettségére – rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő (az M2/2. pont kivételével a III.1.4 pont alapján) csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1–M2 pontban előírt követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Az ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 65. § (11) bekezdésére is. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendeletben meghatározott minősített ajánlattevők esetében a műszaki és szakmai alkalmassági minimumkövetelmények teljesítését az ajánlatkérő a Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére figyelemmel is vizsgálja. 3. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő és a közös ajánlattevők, ha együttesen nem felelnek meg az M1–M2) pontban meghatározott feltételek mindegyikének. M1) az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) rendelkeznie kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített alábbi referenciákkal. Ajánlatkérő tekintettel a tárgyi speciális tervezési feladatra a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében



10 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


11 / 19

szükségesnek ítéli a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) a) pontja alapján a minimum 3 év helyett a 6 évben teljesített szolgáltatások figyelembevételét: a) minimum 1 db, közösségi vasút fejlesztéséhez vagy rekonstrukciójához kapcsolódó engedélyezési és/ vagy tendertervi és/vagy kiviteli terv elkészítése. A referenciaként bemutatni szükséges tervezési feladat ellenértékének el kell érnie a nettó 1 000 000 000 HUF-ot és tartalmaznia kell minimum 5 km hosszúságú vonal építésének vagy felújításának és legalább 3 megálló építésének vagy felújításának tervezési munkáit; b) minimum 1 db épületfelügyeleti rendszer tervezése (Épületfelügyeleti rendszer alatt az ajánlatkérő egy adott objektumban lévő gépészeti és villamos berendezések automatikus működtetése, valamint a működési paraméterek, jellemzők központi helyen, távoli eléréssel történő számítógépes megjelenítésére, rögzítésére és befolyásolására alkalmas rendszert érti.) és c) minimum 1 db vízködoltó rendszer engedélyezési és/vagy tendertervi és/vagy kiviteli tervezési referencia, amely rendszer magába foglalta a nyomást biztosító szivattyútelepnek, a rendszer oltásvezérlésének és az oltáskép kialakításának tervezését is. A referencia akkor tekinthető az ajánlati felhívás megjelenését közvetlenül megelőző 6 évben befejezettnek, ha a teljesítés napjának az időpontja erre az időszakra esik. Egy referenciával/referenciaigazolással több, az M1 pont szerinti alkalmassági követelmény is igazolható; M2) az ajánlattevő vagy a közös ajánlattevők együttesen nem rendelkeznek legalább az alábbi, szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberekkel, 1. 1 fő építésszel, aki okleveles építészmérnöki vagy azzal egyenértékű felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és aki legalább 24 hónap, vasúti létesítmények építészeti tervezésében szerzett gyakorlattal rendelkezik; 2. 1 fő statikus tervezővel, aki okleveles szerkezet építő mérnök vagy azzal egyenértékű felsőfokú végzettséggel rendelkezik, és aki legalább 36 hónap vasúti létesítmények építészeti tervezésében szerzett gyakorlattal rendelkezik; 3. 1 fő épületgépészeti tervezővel, aki gépészmérnök végzettséggel rendelkezik, és aki legalább 36 hónap épületek, építmények szellőzési rendszerek tervezésében gyakorlattal rendelkezik; 4. 1 fő villamossági tervezővel, aki közlekedésmérnök, gépészmérnök vagy villamosmérnök végzettséggel rendelkezik, és aki 36 hónap vasúti térvilágító berendezések, vasúti jelző- és biztosítóberendezések, villamos felsővezeték és az ehhez kapcsolt berendezés, valamint a távvezérlő és forgalomirányító rendszerek, áramellátás, vasúti vontatási energiaellátó (alállomás) és energia – távvezérlőrendszerek, váltófűtő rendszerek tervezésében szerzett gyakorlattal rendelkezik. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 1996. évi LVIII. törvény a tervező és szakértőmérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról 375/2011. (XII.31.) a tűzvédelmi tervezői tevékenység folytatásának szabályairól 2001. évi C. törvény külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről 322/2015.(X. 30.) Korm. rendelet az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól: — 32/2009 (XII.29.) NFGM-rendelet a szakmagyakorlási jogosultságokkal, névjegyzékek vezetésével kapcsolatos igazgatási szolgáltatási díjak beszedésével, kezelésével, nyilvántartásával és visszatérítésével kapcsolatos részletes szabályokról, — 14/2010 (IV.28.) SZMM-rendelet a munkabiztonsági szakértői tevékenység gyakorlására irányuló engedélyezési eljárás során fizetendő igazgatási szolgáltatási díjakról,



11 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


12 / 19

— 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakma gyakorlási tevékenységekről, — 77/2010. (III. 25.) Korm. rendelet a területrendezési tervezési jogosultságról és a területrendezési tervezési tevékenység felügyeletét ellátó hatóság kijelöléséről, — 33/2008.(II.21.) Korm. rendelet a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C törvényhatálya alá tartozó ügyekben eljáró hatóságok kijelöléséről, valamint a nyilatkozattételi kötelezettség alá esőszolgáltatások felsorolásáról, — 1/2008 (I.11.) ÖTM-rendelet az európai közösségi jog hatálya alá tartozó feltétel nélkül elismerésre kerülő okl. építészmérnöki oklevelek elnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről. III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: TP-81/16

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 21.3.2016 - 13:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 21.3.2016 - 13:00

IV.3.5)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.6)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az időtartam hónapban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.7)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 21.3.2016 - 13:00 Hely 1143 Budapest, Hungária krt. 46., V. épület 1. emelet, 164. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen Kbt 68. § (1)–(4) és (6) bekezdése szerint.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk 20/02/2016 S36 http://ted.europa.eu/TED


12 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


13 / 19

A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Ajánlatkérő a 2014–2020 uniós finanszírozási időszak Integrált Közlekedésfejlesztési Operatív Programja (IKOP) keretében támogatási igényt kíván benyújtani a jelen tervezési szerződés finanszírozására. IKOP 3.1.0-15-2015-00001.

VI.3)

További információk: 1. Az ajánlatkérési dokumentáció átvétele: az ajánlatkérő az eljárás dokumentációját teljes terjedelemében elektronikus úton hozzáférhetővé teszi honlapján: http://www.bkv.hu/beszerzesek. A dokumentáció letöltése az eljárásban való részvétel feltétele, a dokumentációt ajánlatonként legalább 1 ajánlattevőnek vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozónak le kell töltenie. A kiegészítő tájékoztatás a dokumentációt letöltőnek kerül megküldésre. Az elektronikus módon hozzáférhetővé tett dokumentáció átvételét az ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó által a dokumentáció részét képező visszaigazoló adatlap hiánytalanul kitöltött változatának a jelen felhívás I.1) pontjában megjelölt faxszámra vagy e-mail címre történő megküldésével kell igazolni. 2. Formai kötöttség: az ajánlattevőnek a Kbt.-ben, az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie. Az ajánlatot 1 papír alapú példányban, írásban és zártan, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlatkérő előírja a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 3 db elektronikus másolati példány benyújtását. Amennyiben a felbontott papír alapú ajánlat és az ajánlat elektronikus másolati példányai között bármilyen eltérés van, akkor az ajánlatkérő hiánypótlási felhívást bocsát ki az ajánlattevőnek. Amennyiben a hiánypótlás során csatolt elektronikus formájú, ajánlati másolati példányok még mindig nem egyeznek meg maradéktalanul a papír alapú példánnyal, vagy ajánlattevő a hiánypótlás során nem csatolja az ajánlat elektronikus másolati példányát, úgy ajánlatkérő az ajánlat bírálatát kizárólag a papír alapú példány alapján végzi el, amely bírálat során az ajánlatkérő nem veszi figyelembe a papír alapú ajánlati példányban nem fellelhető, kizárólag az ajánlat elektronikus másolati példányában található dokumentumot, információt. 3. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig az „A” melléklet szerinti címre. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha azok kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 4. Ajánlati biztosíték: az ajánlattevőnek ajánlata részeként – az ajánlata benyújtásával egyidejűleg – ajánlati biztosítékot kell benyújtania, amelynek összege 2 000 000 HUF, azaz kétmillió forint. Az ajánlati biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással a BKV Zrt. Metrófelújítási Projekt Igazgatóság MKB Bank Zrt.-nél vezetett 10300002-20107996-49020092 számú számlájára. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylat egyszerű másolatát vagy az eredeti pénzügyi intézmény illetve biztosító által vállalt garanciát, vagy az eredeti kötelezvényt az ajánlathoz csatolni kell. Átutalás esetén a biztosítéknak az ajánlattételi határidőig meg kell érkeznie az ajánlatkérő bankszámlájára.



13 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


14 / 19

Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy biztosítói kötelezvény nyújtása esetén kedvezményezettként a Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaságot (1980 Budapest, Akácfa u. 15.) kell feltüntetni. Közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlat beadásával egyidejűleg nyújtott ajánlati biztosítéknak legalább a IV.3.6) pontban megadott ideig kell érvényben maradnia. Mindazonáltal az ajánlatkérő javasolja az ajánlattevőknek, hogy az ajánlattételi határidőtől számítottan 150 napig érvényben lévő ajánlati biztosítékot nyújtsanak be ajánlatuk beadásával egyidejűleg figyelemmel a Kbt. 81. § (11) bekezdésére, továbbá a Kbt. 70. § (2) bekezdésére és ezzel összefüggésben a Kbt. 54. § (7) bekezdésére, valamint a Kbt. 131. § (5) bekezdésére. A Kbt. 73. § (6) bekezdés b) pontja értelmében az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátja rendelkezésre. Az ajánlati biztosíték nem válik az eljárást lezáró szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén az ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (4) bekezdése értelmében az ajánlatkérőt illeti meg. 5. A nyertes ajánlattevő(k) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (Kbt. 35. § (8): ajánlatkérő nem teszi lehetővé közös gazdálkodó szervezet társaság megalakítását. 6. Az ajánlattevőnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdésében foglaltakra. A Kbt. 47. § (2) bekezdése értelmében az ajánlat 68. § (2) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 66. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozat eredeti aláírást tartalmazó példányát kell tartalmaznia. 7. A Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek (amelyeknek) teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében nevezze meg az igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. 8. Hiánypótlás szabályai: az ajánlatkérő a Kbt. 71. §-nak és az alábbi szabályoknak megfelelően biztosít hiánypótlást: az ajánlatkérő a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatára figyelemmel előírja, hogyha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, akkor az ajánlatkérő kizárólag egy alkalommal fog újabb hiánypótlást elrendelni. 9. Határidők: az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 48. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben (ajánlati felhívásban) megjelölt határidők a hirdetmény (ajánlati felhívás) feladását követő napon kezdődnek. 10. Irányadó idő: a teljes ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban valamennyi órában megadott határidő helyi idő szerint értendő. 11. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely az ajánlatban csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról – szerinti hiteles magyar nyelvű fordítást vagy az ajánlattevő által készített vagy készíttetett felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben az ajánlattevőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítástartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 12. Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevők mindegyikének és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek az ajánlathoz csatolniuk kell folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.



14 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


15 / 19

Amennyiben az ajánlattevő vagy bármely közös ajánlattevő, vagy bármely az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében nincs folyamatban cégbírósági változásbejegyzési eljárás, akkor az erre vonatkozó nemleges nyilatkozat csatolása szükséges az ajánlattevő, a közös ajánlattevő, és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő részéről. Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében a cég nyilvántartására illetékes cégbíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény, szervezet által kibocsátott, az ajánlattételi határidő lejártának időpontját megelőző 60 napnál nem régebbi kivonat vagy igazolás egyszerű másolati példányát kell csatolni. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány másolata csatolandó. Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevők mindegyikének és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek csatolniuk kell a nevükben kötelezettségvállalásra jogosult, az ajánlatban lévő bármely nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási mintájának egyszerű másolati példányát. Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében a cégjegyzésre jogosultak közjegyző által hitelesített aláírás mintáját kell csatolni. Amennyiben az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult írja alá, hanem meghatalmazott, a kötelezettségvállalásra és az eljárásban való képviseletre vonatkozó meghatalmazást eredetiben vagy másolatban az ajánlathoz csatolni kell. 13. Amennyiben az ajánlattevő, a közös ajánlattevők bármelyike, az alvállalkozó(k) vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődjük bármely adatát fel kívánják használni, úgy az ajánlathoz csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, valamint a cégbírósági végzés(eke)t. 14. Árfolyamok: az árbevételre vonatkozó nyilatkozat alpontjában szereplő alkalmassági követelmény esetében a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az adott tárgyév utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Egyéb esetekben az ajánlattétel során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül az érintett dokumentumok mögé kell csatolni. 15. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2015. évi CXLIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 16. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésekre a Kbt.-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. 17. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződés teljesítésére vonatkozó pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28.§ (3) bekezdéséhez képest szigorúbban határozta meg az alábbi alkalmassági követelmények tekintetében: III.2.2 P1, P2, III.2.3 M1, M2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 30. § (4) bekezdése alapján a minősített ajánlattevőknek szintén külön kell igazolniuk a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat a szigorúbban meghatározott alkalmassági követelmények tekintetében.



15 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


16 / 19

18. Szerződéskötés feltétele, hogy az ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot arról, hogy átlátható szervezetnek minősül a 2011. évi CXCVI. tv. 3. § (1) bekezdés 1) pontja alapján. 19. A részekre történő ajánlattétel elmaradásának indoka: az M3 metróvonal egy egységes vasúti rendszer, emiatt szükséges, hogy a teljes vonalon a tervek egységesek legyenek, mivel az a kivitelezési munkák megszervezése és lebonyolítása tekintetében, illetve a kivitelezési költségek miatt elengedhetetlen. 20. Ajánlatkérő a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet.) 11. § alapján legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – legfeljebb 10 % önrészt tartalmazó 500 000 000 HUF/év és 100 000 000 HUF/káresemény mértékű tervezői felelősségbiztosítási szerződés meglétét írja elő. 21. Az ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát – az „egységes európai közbeszerzési dokumentum” formanyomtatvány IV.a pontjában. 22. Jótállás: 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről 6:171. § alapján 36. hónap. Kezdő időpontja: a tényleges teljesítés időpontja. A megrendelő – határidő meghatározásával – írásban értesíti a tervezőt a szerződés teljesítésével jótállás keretében felmerülő bármely, a teljesítéssel kapcsolatos kifogásáról. Tervező az értesítés kézhezvételét követően haladéktalanul köteles megkezdeni és a megrendelő által előírt, illetve elfogadott határidőn belül teljesíteni a tervek javítását. A kijavítás költségeit a tervező köteles viselni. 23. Értékelési szempont: a Kbt. 76. § (2) c) a legjobb ár-érték arányt megjelenítő olyan – különösen minőségi szempontok, amelyek között az ár vagy költség is szerepel. Részszempont, súlyszám: 1. nettó ajánlati ár (HUF), 50; 2. előteljesítés (nap), 20; 2.1. tervezés I. ütemében megjelölt feladatok előteljesítése (nap), 10, 2.2. tervezés II. ütemében megjelölt feladatok előteljesítése (nap) 8, 2.3. tervezés III. ütemében megjelölt feladatok előteljesítése (nap), 2; 3. a szerződés teljesítésében részt vevő személyi állomány szakmai tapasztalata (hó), 30. Az ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése: Részszempontonként: 1–100 pont. A legjobb tartalmi elem 100 pontot kap. Az értékelés módszere: minden részszempont esetén az értékarányosítás módszere kerül alkalmazásra, azaz a legelőnyösebb ajánlati értéket adó ajánlat kapja a maximális pontszámot, a további pontszám kiosztása a legkedvezőbb értéktől való eltérés arányában történik. Az ajánlatkérő először a részszempontok szerinti tartalmi elemeket értékeli a fenti módszer szerint, majd a pontszámot megszorozza a megadott súlyszámmal, végül a szorzatokat összeadja. 1. részszempont: legalacsonyabb nettó ajánlati ár kapja a maximális pontszámot – figyelemmel az aránytalanul alacsony árra; Értékelési módszer: Az ajánlati árnál a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb (figyelemmel az esetlegesen kirívó ajánlati árra). Az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlettel: P = Alegjobb/Avizsgált x (Pmax-Pmin ) + P min 2. részszempont valamennyi alszempontja: legmagasabb egész naptári napban megadott előteljesítés időtartam kapja a maximális pontszámot azzal, hogy maximálisan figyelembe vehető megajánlott előteljesítési időtartam 30 nap, mely a maximálisan adható 100 pontot kapja. Az ennél nagyobb érték esetén is 30 nappal értékeli ajánlatkérő ezen értékelési szempontot.



16 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


17 / 19

Az Ajánlattevőnek a megajánlás alátámasztására csatolnia kell egy teljesítési és számlázási ütemtervet, amely tartalmazza: — a felolvasólapon megajánlottaknak megfelelő részteljesítési határidőket, — a teljesítési ütemekhez kapcsolódó fizetendő tervezői díjat a 3. kötet 6.1–6.3 pont szerinti megbontásban, figyelemmel a felhívás III.1.2 pont szerinti fizetési feltételekre, — a teljesítési és számlázási ütemterv szerinti összesített árnak meg kell egyeznie a felolvasólapon szereplő ajánlati árral. 3. részszempont: az ajánlati felhívás III.2.3 műszaki szakmai alkalmasság a 2) pontjában szereplő és a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek – 4 fő – a műszaki alkalmasságban meghatározott, összesen 132 hónap feletti többlettapasztalata egész hónapban meghatározva. Szakmai tapasztalatnak ajánlatkérő minden szakember esetében az alkalmassági feltételben nevesített gyakorlatot fogadja el. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos tervezési szolgáltatások vonatkozásában szerzett gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe; Az ajánlattevőknek 132 (a minimálisan vállalni szükséges hónapok száma) vagy annál nagyobb számot kell megajánlaniuk. A személyzet szakmai tapasztalatának értékelése során a maximálisan figyelembe vehető megajánlott többlettapasztalat 348 hónap, mely a maximálisan adható 100 pontot kapja. Az ennél nagyobb érték esetén is 348 hónappal értékeli ajánlatkérő ezen értékelési szempontot. Ajánlattevőnek a megajánlott érték alátámasztására az ajánlathoz csatolnia kell egy cégszerűen aláírt nyilatkozatot, melyben az adott szakember gyakorlatát bemutatja az alábbi adatokkal: 1. szakember neve; 2. ajánlattevővel való jogviszonyának megjelölése, jogviszony kezdő időpontja; 3. szakember gyakorlata: — beruházás megjelölése, melyben a szakember részt vett, — a beruházáson a szakember által ellátott feladat, munkakör megjelölése, — a szakember feladatellátásának kezdő és befejező időpontja év/hónap pontossággal; 4. Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy tudomásul veszi, hogy ezen nyilatkozattal összhangban köteles az alkalmasság igazolásaként benyújtani a szakember önéletrajzát a Kbt 69. § (4) bekezdés szerint. Értékelési módszer a 2–3. részszempont esetén: Az előteljesítésnél és a szerződés teljesítésében részt vevő személyi állomány tapasztalatának részszempontjainál a legmagasabb érték a legkedvezőbb, ekkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlettel (egyenes arányosítással): P = Avizsgált/Alegjobb x (Pmax-Pmin ) + P min A pontszámokat 2 tizedesig számoljuk, ahol: — P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma, — Pmax: a pontskála felső határa, — Pmin: a pontskála alsó határa, — A legjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme, — A legrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme, — A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. 24. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 35. §-ában foglalt feltételeknek.



17 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


18 / 19

Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt közös ajánlattevői megállapodást, amely tartalmazza az alábbiakat: — a közös ajánlatevők nevét, — azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet, — az ajánlat aláírása módjának ismertetését, — valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért, — a közös ajánlattevők közti munkamegosztás ismertetése, — a közös ajánlattevők nyilatkozata arról, hogy nyertességük esetén a tervezési szerződésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséig az együttműködési szerződés ezen tartalmi elemein és a tagok személyén nem változtatnak, — az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. 25. A „III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság” M2) pontja szerinti alkalmassági követelmény teljesítése érdekében bemutatott, szakembereknek szerződéskötéskor a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti tervezői jogosultsággal kell rendelkezniük az alább részletezettek szerint: a) Építész: É, b) Statikus: T, c) Épületgépész: G, d) Villamossági tervező: KÉ-VV. A szakembereknek a szerződéskötéskor a részükre előírt jogosultságok tekintetében az illetékes szakmai szervezet/kamara nyilvántartásában érvényes és aktív jogosultsággal kell rendelkezniük. A fent hivatkozott jogosultságokkal való rendelkezés követelményét a korábban hatályos jogszabályok alapján szerzett, egyenértékű és az ajánlattételi határidőben még érvényben lévő, aktív jogosultsággal is teljesíteni lehet. A szerződéskötéskor a megkövetelt jogosultságok fennállását az ajánlatkérő ellenőrzi az illetékes szakmai szervezet/kamara által vezetett nyilvántartásban. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a névjegyzéki/kamarai számot ajánlattevő megadhatja. Amennyiben a nyertes ajánlattevő által az ajánlatban megajánlott valamennyi szakembere az előírt jogosultságokkal a szerződéskötéskor nem rendelkezik, akkor ez úgy tekintendő, hogy az ajánlati kötöttség alatt, a szerződés megkötése a nyertes ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsult meg, azaz a nyertes ajánlattevő visszalépett a szerződés megkötésétől. Ebben az esetben a nyertes ajánlattevő által nyújtott ajánlati biztosíték – a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint – az ajánlatkérőt illeti meg, továbbá az ajánlatkérő – a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel kötheti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 26. A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/25/EU irányelv alapján kerül közzétételre. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5 1026 Budapest Magyarország



18 / 19

HL/S S36 20/02/2016 59206-2016-HU


19 / 19

Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148–150. §.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5 1026 Budapest Magyarország E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 17.2.2016



19 / 19

részvételi felhívás Egyes ágazatokban

Recommend Documents