Rendszerkezelési útmutató
Medtronic MiniMed Northridge, CA 91325 USA 800-646-4633 (800-MiniMed) 818.576.5555 www.minimed.com Képviselet az Európai Unióban: Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat 10 6422 PJ Heerlen Hollandia 31 (0) 45 566 8000 www.minimed.com
MP6025280-201 Revision A_Date 111207
© 2007 Medtronic MiniMed. Minden jog fenntartva. /
Magyar Hozzáférés az adatfájlokhoz A CareLink Pro egy központi adatfájlban (carelink.cldb) és egy kapcsolódó licencfájlban (carelink.lic) tárolja a felhasználókra és az eszközökre vonatkozó adatokat. Az adatfájl mérete kezdetben 15 MB, de később akár a 2 GB tárhelyet is elérheti, a pácienseket tartalmazó sorok számának és az egyes sorokhoz kapcsolódó adatok mennyiségének függvényében. Ha több számítógépen szeretné telepíteni a CareLink Pro szoftvert úgy, hogy azok ugyanahhoz az adatbázishoz kapcsolódjanak, az adatbázist megosztott helyen kell tárolnia: a. Az első telepítés során hozzon létre egy mappát, amelyhez minden érintett számítógép hozzáfér, például egy hálózati meghajtón. Győződjön meg arról, hogy megfelelő méretű tárhely áll az adott mappa rendelkezésére (4 GB tárhely ajánlott). MEGJEGYZÉS: Ha új adatmappát hoz létre a telepítés során, az korlátlan felhasználói jogosultsággal jön létre. Ha szeretné korlátozni a hozzáférést ehhez a mappához, hozzon létre egy felhasználói csoportot a CareLink Pro-felhasználók számára. Ezután változtassa az adatmappa hozzáférési engedélyét erre az új csoportra. b. A későbbi telepítések során válassza a Connect to an existing Medtronic CareLink Pro database (Kapcsolódás meglévő Medtronic CareLink Pro adatbázishoz) lehetőséget, és válassza az Ön által az első telepítés során létrehozott adatbázist.
CareLink Pro rendszerkezelési útmutató
Magyar
1
Felhasználói jogosultságok A CareLink Pro rendszergazdai jogosultságot igényel a telepítéshez, de a korlátozott jogosultsággal bíró fiókkal rendelkező felhasználók is futtathatják az alkalmazást. Amennyiben a rendelőben a felhasználók korlátozott jogosultsággal rendelkeznek, győződjön meg arról, hogy a következő műveletek engedélyezettek számukra: •
A .NET alkalmazások futtatása
•
Fájlok létrehozása, olvasása, írása és mentése az adatmappákba
•
Internet-hozzáférés (a páciensek adatainak a CareLink Personal rendszerrel való szinkronizálásához és az automatikus frissítések fogadásához)
•
Soros és USB port megnyitása (az eszközök olvasásához)
•
Nyomtatás (ha szükség van a jelentések nyomtatására)
Tűzfal beállítása Ha a hálózat tűzfalat használ, vegye figyelembe a következőket: •
Minden, a CareLink Pro és a CareLink Personal közötti kommunikációt a CareLink Pro szoftver kezdeményez, melynek során HTTP/S protokollt használ.
•
Az alkalmazás számára engedélyezni kell a kifelé történő csatlakozást a 80-as és a 443-as porton a következő kiszolgálók mindegyikén: –
carelink.minimed.com
–
clpro.medtronicdiabetes.com
A betegadatokhoz történő hozzáférés nyomon követése A betegadatokhoz történő felhasználói hozzáférés nyomon követése céljából a CareLink Pro képes hozzáférési naplófájl létrehozására. A szolgáltatás használatához a felhasználóknak be kell jelentkezniük saját személyes Windows-fiókjukba. Ez a fájl exportálható vesszővel elválasztott értékek formájában, ha követi az alábbi lépéseket: a. A CareLink Pro menüjében válassza a Tools > Export Access Log (Eszközök > Hozzáférési napló exportálása) menüpontot. CareLink Pro rendszerkezelési útmutató
Magyar
2
b. Válassza ki a fájl helyét, és adjon nevet a hozzáférési naplófájlnak. c. Kattintson a Save (Mentés) gombra.
Szoftverfrissítések alkalmazása Ajánlott, hogy a felhasználók rendelkezzenek a CareLink Pro legfrissebb verziójával. A szoftver frissített változatai rendszeresen elérhetők, és fontos fejlesztéseket tartalmazhatnak. A felhasználók beállíthatják, hogy automatikus értesítést kapjanak-e az elérhető frissítésekről (alapértelmezett beállítás), vagy maguk szeretnék ellenőrizni, hogy van-e újabb frissítés. •
Ha a felhasználó az automatikus értesítést választotta, a CareLink Pro négyóránként ellenőrzi a frissítéseket.
A frissítések telepítéséhez rendszergazdai jogosultságok szükségesek. A rendszer értesíti a felhasználókat, hogy lépjenek kapcsolatba a rendszergazdával, ha nem rendelkeznek megfelelő jogosultsággal.
Biztonsági másolat készítése és az adatbázis helyreállítása A CareLink Pro minden beteginformációt egy központi adatbázisfájlban tárol, és tárol egy megfelelő licencfájlt, amely a hozzáférési információkat tartalmazza. A felhasználók biztonsági másolatot készíthetnek az adatbázisfájlokról. Az adatbázis biztonsági másolatából helyreállíthatják a rendszert. Az adatok integritásának megőrzése céljából e két művelet alatt más felhasználó nem férhet hozzá a rendszerhez. Vigyázat! A helyreállítás abban az állapotban állítja helyre az adatbázist, amelyben az a kiválasztott biztonsági másolat készítésekor volt. Ez azt jelenti, hogy minden, a biztonsági másolat készítése és a helyreállítás között bevitt adat elvész.
Biztonsági másolat készítése: a. Válassza a Tools > Backup Database (Eszközök > Adatbázis biztonsági mentése) menüpontot. b. Válassza ki, hová kerüljön a biztonsági másolat. CareLink Pro rendszerkezelési útmutató
Magyar
3
c. Kattintson a Save (Mentés) gombra. d. A biztonsági mentés végén megjelenik egy párbeszédpanel. Kattintson az OK gombra. Ezt követően a biztonsági másolat szalagra vagy CD lemezre másolható.
Helyreállítás biztonsági másolatból: a. Válassza a Tools > Restore Database (Eszközök > Adatbázis helyreállítása) menüpontot. b. A párbeszédpanelen válassza azt a fájlt, amelyet a helyreállításhoz használni szeretne. c. Kattintson az Open (Megnyitás) gombra. d. A helyreállítás végén megjelenik egy párbeszédpanel. Kattintson az OK gombra.
CareLink Pro rendszerkezelési útmutató
Magyar
4
