IP100 Internet modul V1.2 Felhasználói útmutató
Rendszer állapot képernyő A Rendszer állapot képernyőn jelennek meg a fontos rendszerinformációk. A Rendszer állapot képernyőről élesíthető/hatástalanítható a rendszer, valamint felügyelhető a rendszer, élőben.
Rendszer hibák
Helyszín név
Amikor hiba történik a rendszerben, az a Rendszer állapot képernyő tetején jelenik meg. Ha nincs hiba a rendszerben, a Rendszer
A helyszínnév (rendszernév) azonosítja a rendszert.
hibák doboz nem jelenik meg.
Alapértelmezetten, a helyszínnév „Your Paradox System”. A helyszínnév megváltoztatása itt található: “Ügyfél információs képernyõ” a 2. oldalon.
Bevezetés Az IP100 internet modul internetes kommunikációs kapcsolatot biztosít, mely lehetővé teszi a vagyonvédelmi rendszer vezérlését és felügyeletét bármilyen internetes böngészőn keresztül (pl. Internet Explorer). Az IP100 segítségével a világon bárhol szabadon elérheti a rendszerét és email értesítéseket kaphat annak állapotátról.
Az ügyfél információk megváltoztatás a itt található: 2. oldal.
Csatlakozás IP100 internet modullal Az IP100 modulhoz történő csatlakozáshoz a következő információkat kell megadni: • Paradox DNS Site ID: • Panel user code: • Modul password:
A telepítő által beállított DNS oldalazonosító. Ez megegyezik a rendszer élesítéséhez a kezelőn megadott kóddal. Az alapértelmezett jelszó „paradox”. A jelszó megváltoztatása: „Jelszó változtatás” az Ügyfél információk képernyő fejezetben.
Csatlakozás a rendszerre távoli számítógépről: 1. 2. 3.
Nyisson egy web böngészőt (pl. Internet Explorer). A címsorba írja be a következőt: http://www.paradoxmyhome.com/SiteID Ahol a „SiteID” a Paradox SiteID sorban szereplő azonosító (melyet a telepítőt állított be). Jelentkezzen be a központ felhasználókóddal és a modul jelszóval (alap = paradox).
A jelmagyarázat mutatja be a Terület állapot képernyőn megjelenő ikonokat.
Az első alkalommal amikor a kapcsolat létrejön, értesítést kap az alapértelmezett „paradox” jelszó megváltoztatására.
Zóna állapot Terület állapot
Az IP100 élőben jeleníti meg a területek és zónák állapotát.
Élesítés/hatástalanítás Kattintson a vagy a gombra és válassza ki a végrehajtani kívánt élesítés/hatástalanítás műveletet.
StayD A StayD logó akkor látható, amikor a StayD mód engedélyezett. (csak Spectra SP és Magellan)
Garancia ©2007 Paradox Security Systems Ltd. Minden jog fenntartva. A műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül változhatnak. A következő US szabályok alkalmazhatók: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 és RE39406. Kanadai és nemzetközi szabályok szintén alkalmazhatók. Kanadai és nemzetközi szabályok szintén alkalmazhatók. A Spectra SP és Magellan a Paradox Security Systems vagy kanadai, egyesült államokbeli és/vagy más országbeli alvállalatainak bejegyzett védjegyei. A Paradox Security Systems Ltd.(eladó) a gyártástól számított egy év garanciát vállal, hogy az általa forgalmazott termékek anyag- és gyártási hiba mentesek. Kivéve azt itt felsoroltakat, minden kifejezett vagy ráutaló garancia, akár törvényes, akár más fajta, korlátozás nélkül, bármilyen eladhatóságra vagy adott célra történő megfelelésre vonatkozó ráutaló garancia, határozottan kizárt. Mivel az Eladó nem telepíti vagy csatlakoztatja a termékeket és, mert a termékek nem az Eladó által gyártott termékekkel összekapcsolva is használhatók, az Eladó nem garantálja a vagyonvédelmi rendszer teljesítményét és nem lehet felelős a termék működésképtelenségéből származó következményekért. Az Eladó kötelezettsége és felelőssége ezzel a garanciával a javításra és cserére korlátozott, az Eladó választása szerint, a műszaki leírással nem egyező terméknél. A visszatérítések tartalmazzák a fizetésibiztosítást, és a garanciaidőn belül kell lenniük. Az Eladó semmilyen esetben sem felel a vevőnek, vagy más személynek, semmilyen hiányból vagy sérülésből származó kárért, legyen az közvetlen vagy közvetett, következmény vagy véletlen, beleértve, korlátozás nélkül, a profitveszteség, lopás vagy másik fél követelése, melyet hibás termék vagy más, helytelen, nem megfelelő vagy másképpen hibás telepítés vagy vásárolt termék használata okozott. Az előző bekezdésben említettek ellenére, az Eladó maximális felelőssége szigorúan limitált a hibás termék vásárlási árára. A termék használata a garancia elfogadását jelenti. FIGYELEM: Eladók, telepítők és/vagy a terméket árusító más személyek nem jogosultak a garancia módosítására vagy az Eladót megkötő kiegészítő garanciák készítésére. Ikonok: Fast Icon (http://www.fasticon.com)
Riasztórendszerek korlátai Fontos figyelembe venni, hogy bár a Paradox riasztórendszer rendkívül fejlett és biztonságos, nem nyújt garantált védelmet betörés, tűz vagy egyéb vészhelyzet ellen (tűz és vészhelyzet opciók csak bizonyos Paradox termékeknél állnak rendelkezésre). Ennek számos oka van, beleértve, de nem korlátozva, a nem pontos vagy megfelelő telepítést/elhelyezést, az érzékelő korlátatit, az akku teljesítményét, a rádiós jel erősségét, a nem megfelelő karbantartást vagy a rendszer, telefonvonal lehetséges sérülését vagy megkerülését. Ennek eredményeképpen, a Paradox nem jelentheti ki, hogy a rednszer meggátolja a személyi- vagy vagyoni kárt, vagy, hogy minden esetben megfelelő figyelmeztetést és védelmet nyújt. Ezért a vagyonvédelmi rendszert a kockázatok és/vagy a betörésből, tűzesetből vagy egyéb vészhelyzetből származó károk csökkentésére szolgáló eszköznek kell tekinteni, olyan eszköznek mint például a biztosítás, tűzoltó készülék vagy –rendszer. Kifejezetten javasoljuk a vagyonvédelmi rendszer rendszeres karbantartását és kísérje figyelemmel az új Paradox termékeket és fejlesztéseket. Figyelmeztetések nem hagyományos telefon kapcsolatokhoz (pl. VoIP) A Paradox berendezések hagyományos telefonrendszer használatához készültek. Azok a felhasználók, akik a Paradox központokat nem hagyományos telefonrendszerhez kapcsolva kívánják használni, például „Voice Over Internet Protocol” (VoIP), mely a telefon hangjeleit digitális jellé alakítja és az interneten továbbítja, vegyék figyelembe, hogy a vagyonvédelmi rendszer nem biztos, hogy ugyan olyan hatékonysággal fog működni, mint hagyományos telefonhálózatban.
Printed in Canada - 09/2007
paradox.com, paradoxhun.com
Például, ha a VoIP eszköznek nincs segédakkuja, áramkimaradás esetén a rendszer nem biztos, hogy képes lesz a jelzést továbbítani a távfelügyeletre. Vagy, ha a VoIP kapcsolat megszűnik, a telefonvonal felügyelet szolgáltatás is megszűnhet. Egyes tapasztalatok szerint, korlátozás nélkül, az Internet kapcsolat kimaradása gyakoribb lehet, mint a hagyományos telefonvonal kimaradása. Ezért javasoljuk, hogy ezekről és a további, riasztórendszer teljesítményt befeolyásoló korlátozásokról a VoIP rendszer vagy a hagyományos telefonhálózat kapcsán értekezzen a telepítő céggel. Ők ajánlhatnak olyan, eljárásokat, melyek csökkenthetik a kockázatot, és tisztázhatják a problémákat.
Ügyfél információs képernyő
Modul konfigurációs képernyő DHCP Ha az IP100 statikus IP címet használó kiszolgálóra csatlakozik, a DHCP protokoll nem szükséges. Kattintson a „No” gombra és állítsa be kézzel az IP100 modult.
Jelszó változtatás
Az IP100 modult csak telepítő vagy minősített hálózati rendszergazda konfigurálhatja. A modul konfigurációról bővebb információ található az IP100 Ismertető és telepítői kézikönyvében.
Javasoljuk, hogy változtassa meg az alapértelmezett „paradox” jelszót.
Az Ügyfél információs képernyő tárolja a következő rövid információkat: Ügyfél információk Riasztó rendszer telepítői információk Távfelügyelet információk
Kijelentkezés Biztonsági okokból, fontos, hogy kijelentkezzen miután befejezte a vagyonvédelmi rendszer felügyeletét.
ParadoxMyHome.com Amikor engedélyezett, a Paradox DNS szolgáltatás összekapcsolódik az IP100 modullal, hogy ellenőrizze az aktuális IP címet.
A nagyobb biztonság érdekében, az IP100 felület automatikusan kijelentkezik, ha öt perc művelet nélkül telik el.
Az alapértelmezett lekérdezési idő használatával (5 perc), ha az IP100 IP címe változik, a kommunikáció maximum 5 percre megszakad, amíg a DNS kiszolgáló lekérdezi az IP100 címét. A lekérdezési idő csökkentése megnöveli a kommunikációt az IP100 és a Paradox DNS kiszolgáló között.
Email konfigurációs képernyő
Rendszer információs képernyő
A rendszer állapot változásának nyomon követéséhez nem szükséges bejelentkezni. A Főmenüben az Email konfiguráció kiválasztásával beállítható az IP100 email értesítések küldésére, maximum 16 email címre.
SMTP kiszolgáló Az SMTP kiszolgáló információit általában az internet szolgáltató biztosítja. A felhasználónév és jelszó szükséges az IP100 email kiszolgálójának eléréséhez. Ez az információ megadható az IP100 Email konfigurációs képernyőjén. SMTP beállítások példa: Outlook Express 1. 2. 3.
Kattintson az Eszközök D Fiókok lehetőségre Kattintson a Levelezés fülreD Válassza ki a fiókot Kattintson a Tulajdonságok D majd a Kiszolgálók fülre
Email fiókok Email cím hozzáadása: 1. 2. 3. 4. 5.
Nyissa meg az Email lehetőséget, válassza a legördülő listát. Válassza ki a 16 hely egyikét. Adja meg az email címet a „Send to” dobozban. Válassza ki a területeket és eseményeket, amelyekről email értesítést szeretne. Kattintson a „Save” gombra.
Az első Email cím (01) használatos az Email „From” mezőjében. Ahhoz, hogy ne tekintse a rendszer „spam”-nek a levelet, a címnek tartalmaznia kell az internet szolgáltatót, melyre az IP100 csatlakozik, pl. kovacsj@Internetszolgáltató.com.
A Rendszer információs képernyő fontos hardver és szoftver információkat tartalmaz a vagyonvédelmi rendszerről és az IP100 modulról egyaránt.
IP100 Internet modul Kiegészítés V1.25 Új változat: IP Exploring Tools V1.60 Az IP100 V1.25 kibocsátásával egyidõben, kibocsátottuk az IP Exploring Tools (V1.60) új verzióját is. Az IP Exploring Tools V1.60 segítségével most már frissíthetõ az IP100 firmware távolról (statikus IP címmel) vagy a Paradox DNS (dinamikus IP címmel) használatával. Az IP Exploring Tools letölthetõ a paradox.com oldalról. Az IP100 frissítése az IP Exploring Tools V1.60 használatával: 1. Nyissa meg az IP Exploring Tools programot. 2. Kattintson a Nyelv (Language) / Frissítés (Update) fülre (1. ábra). 3. Válassza ki a nyelvet a Nyelv (Language) legördülõ listából. 4. Válassza ki a megfelelõ Kapcsolati módot a következõ háromból: Locally (Helyi) - Válassza ki az IP100 modult a Rendszrenév listából Remotely (Távoli) - Adja meg a modul IP címét (ahogy az Exploring Mode fülön látszik) és az NEware portszámot (alap = 10000)(kattintson az Exploring Mode fülre és válassza a More Detail lehetõséget). Paradox DNS- Adja meg az IP modul rendszer azonosítóját (Site ID) 5. Adja meg a modul jelszót. 6. Kattintson az Update Module (Modul frissítése) lehetõségre. D A Web update progress (Webes frissítés folyamat) panel jelenik meg (2. ábra). Ha új firmware verziót talál, kiírja a régebbi verziószámot és jóvá kell hagyni az új verzió telepítését. D A frissítés elkezdõdik. Ha megszakad, az IP100 nem lesz mûködõképes addig, amíg a firmware telepítése nem teljes. 1. ábra: Firmware- és nyelv frissítés
PARADOX.COM Printed in Canada - 02/2008
2. ábra: Webes frissítés
IP100-TA00
IP100-EI07
Internet modul (IP100)
IP jelentés beállítása
2. ábra: Az IP100 bekötése IP100 csatlakozók
IP100 műanyag
G
1.
H 2.
A Útmutató Verzió 1.5
3.
B H
PARADOX.COM
Gyõzõdjön meg róla, hogy a központ jelentéskód formátuma Ademco Contact ID (alap) vagy SIA. MG/SP/E: szeckió [810] EVO: szeckió [3070] Adja meg az IP jelentés ügyfélszámait (partíciónként egy): MG/SP/E: szekció [918] / [919] EVO: szekció [2976] - [2983] Az Általános IP opciók részben, állítsa be az IP vonal felügyeleti opciókat és a tárcsázó opciókat, majd gyõzõdjön meg róla, hogy az IP jelentés engedélyezve lett: MG/SP/E: szeckió [806]
Printed in Canada 11/2008
IP vonal felügyelet opciók
I
Bevezetés
C
D
Az IP100 egy IP-alapú webes alkalmazás, mellyel a rendszer események jelenthetõk a távfelügyeletre IP hálózaton keresztül, valamint Internetes kommunikációs kapcsolatot is biztosít a vagyonvédelmi rendszer vezérléséhez és felügyeletéhez.
E
Fémdoboz részlet
[5] KI
J
KI BE
1. ábra: Áttekintés
@ WAN
IP100
A Router IPR512 IP Receiver
Home PC
Web Access
Telepítési követelmények Az IP100 telepítéshez és beállításához, a következõ hardver/szoftver szükséges: • Ethernet kompatibilis számítógép, internet hozzáféréssel (csak Távoli eléréshez, lásd hátoldal) • Útvonalválasztó • 4-tűs soros kábel (tartozék) • CAT-5 Ethernet kábel: max.90m (nem tartozék) • Paradox IP Exploring Tools szoftver (csak Távoli hozzáféréshez, lásd hátoldal) – mely a paradox.com > GSM/IP/Voice > IP100 oldalon található
Áttekintés Hardver bekötés IP jelentés Távoli hozzáférés 1. lépés: Útvonalválasztó beállítása 2. lépés: IP100 beállítása 3. lépés: ParadoxMyHome beállítása (választható) 4. lépés: A rendszer elérése web böngészõvel Firmware és nyelv frissítés
Hardver bekötés A modult a központhoz és a hálózathoz kell csatlakoztatni. Az IP100 hiba LED-je világít, amíg nem érzékeli a központot és a hálózatot egyaránt. 1. A 4-tűs soros kábellel kösse össze a központ soros csatlakozóját az IP100 soros csatlakozójával, lásd D jelzés itt: 2. ábra. 2. Csatlakoztassa az Ethernet kábellel az útvonalválasztót az IP100 hálózati csatlakozójához, lásd C jelzés, itt: 2. ábra. Maximum távolság: 90m (295 ft.). 3. Az integrált LED-ek világítanak, jelezve az IP100 állapotát.
BE
ERROR:
Monitoring Station
Router
Control Panel
LED
Email Notification
B C D E
Világít, amíg nem érzékeli a központot és a hálózatot is egyszerre – Világít, amikor a DHCP kiszolgáló nem válaszol – Világít reszeteléskor. Villog firmware frissítés alatt RX: Villog, amikor információkat vesz a központtól. TX: Villog, amikor információkat küld a központnak. POLLING: Világít, amikor a paradoxmyhome.com oldalra csatlakozik. STATUS: Világít, amikor felhasználó csatlakozik LINK: Világít, amikor a hálózatra csatlakozik. LAN: Villog, amikor adatokat küld a LAN hálózaton A modul alapértelmezettre állításához, tartsa nyomva a RESET gombot 5 másodpercig, engedje fel, majd nyomja meg újból, amíg az ERROR LED villog. Ezután az ERROR LED világít, amíg a reszetelés be nem fejezõdik. Csatlakozás az útvonalválasztóhoz (CAT-5 Ethernet kábel) Csatlakoztassa a központ SERIAL csatlakozójához (4-tűs soros kábel) Csatlakoztasson egy 307USB kábelt és a WinLoaddal frissítse a firmware programot (ehhez lyukassza ki a műanyag dobozt)
[7] [8]
H I J
Egy csavarhúzóval ezen a nyíláson keresztül szerelje fel az IP100 fémdobozát. Süllyesztett akasztónyílások (esetleges fali szereléshez) Az IP100 modult a fémdoboz jobb felsõ sarkában helyezze el. Rögzítõ csavar
BE l IP jelentés mellett 1 Engedélyezett
IP vonal felügyelet opciók [5] KI KI BE BE
[7] [8] 4.
IP jelentés
[6] Tiltott Amikor hatástalanított: Csak hiba Amikor élesített: Hangos riasztás KI Amikor hatástalanított: Csak hiba (Alap) Amikor élesített: Csak hiba BE Néma riasztás hangossá válik KI BE Tárcsázó jelentés l IP/GPRS jelentés l IP jelentés használata (telefon) tartalékként mellett IP/GPRS jelentés 1 Tiltott 1 Engedélyezett KI
BE
Adja meg a távfelügyelet IP vevõjének IP címét, IP portját, vevõ jelszavát, és biztonsági profilját (ezek a távfelügyelettõl kérhetõk el). MG/SP/E szekciók
IP vevõ 1. IP cím 1. IP port 2. IP cím 2. IP port IP jelszó IP profil
Az IP100 modullal rendelkezõ központok IP hálózaton keresztül jelenthetik a rendszer eseményeket a távfelügyeletre. IP jelentéshez, a távfelügyeletnek rendelkeznie kell Paradox IP vevõvel (IPR512). Amikor IP jelentést használ, az IP modulnak le kell tudnia kérdezni a távfelügyeletet. Ez a felügyeleti szolgáltatás nagyban megnöveli a rendszer biztonságát. Ahhoz, hogy az IP100 IP kapcsolaton keresztül tudjon jelenteni a távfelügyeletre, az IP100 modult elõször regisztrálni kell a távfelügyelet IP vevõjén (IPR512). A telefonos jelentés az IP jelentés mellett, vagy annak tartalékaként használható. Az IP100 regisztrálása elõtt, a következõ információkat kell megszerezni a távfelügyelettõl: • Ügyfélszám(ok) – Egy ügyfélszám mindenegyes használt partícióhoz. Az IP/GPRS jelentés a tárcsázó jelentéstõl eltérõ ügyfélszám csoportot használ. Az IP/GPRS Ügyfélszámokhoz használatos speciális szekciószámokat ez a dokumentum sorolja fel. • IP cím(ek)(12-jegyű számok, pl. 195.4.8.250 esetén 195.004.008.250 a megadható érték) Az IP cím(ek) jelzik, hogy a távfelügyelet melyik IP vevõjét használja az IP jelentés. • IP port(ok) (5-jegyű számok. 4-jegyű számoknál, adjon meg 0-át elsõ számjegynek). Az IP port a távfelügyelet IP vevõje által használt portot jelöli. • Vevõ jelszó (max. 32-jegyű) Meghatározza az IP100 regisztrálás titkosítására szolgáló jelszót. • Biztonsági profil(ok) (2-jegyű számok) A biztonsági profil jelöli, milyen sűrűn kérdezi le a távfelügyeletet az IP100 modul. A biztonsági profil számokat és a lekérdezés gyakoriságát a távfelügyelet határozza meg.
Tiltott Amikor hatástalanított: Csak hiba Amikor élesített: Csak hiba KI Amikor hatástalanított: Csak hiba Amikor élesített: Hangos riasztás BE Néma riasztás hangossá válik KI Tárcsázó jelentés l IP/GPRS jelentés használata (telefon) tartalékként IP/GPRS jelentés 1 Tiltott KI
BE
EVO: szeckió [2975]
Elhelyezés G
[6]
5.
#1 [929] [930] [931] [932] [933] [934]
#2 [936] [937] [938] [939] [940] [941]
EVO szekciók
Tartalék [943] [944] [945] [946] [947] [948]
IP vevõ 1. IP cím 1. IP port 2. IP cím 2. IP port IP jelszó IP profil
#1 [2984]
#2 [2986]
#3 #4 [2988] [2990]
Az IP modul regisztrálása a távfelügyeleten. Regisztráláshoz, lépjen az alábbi szekcióba, majd nyomja meg az [ARM] gombot. A regisztráció állapota és a regisztrációs hibák megjelennek. MG/SP/E regisztráció
IP vevõ szám Regisztrálás/ Állapot
#1
#2 Tart.
[935] [942] [949]
EVO regisztráció
IP vevõ szám Regisztrálás/ Állapot
#1
#2
#3
#4
[2985] [2987] [2989] [2991]
MEGJEGYZÉS: Az MG/SP/E rendszerben használt IP100 mindig az 1. partíció ügyfélszámával végzi a lekérdezést. Amikor EVO rendszert használ, az 1. partíció IP ügyfélszáma az alapértelmezett, de a [3020] szekcióban megváltoztatható. Minden jelentett rendszer esemény az ebben a szekcióban beállított partícióból fog származni.
Távoli hozzáférés
Firmware/Nyelv frissítés
Az IP100 egy web alapú alkalmazás, mely internetes kommunikációs kapcsolatot biztosít a vagyonvédelmi rendszer vezérlésére és felügyeletére Web böngészõn vagy NEware szoftveren keresztül. Így a felhasználó szabadon hozzáférhet a rendszeréhez a világ bármely pontjáról.
Frissítés az IP Exploring programmal: 1. Nyissa meg az IP Exploring Tools programot: 2. Kattintson a Language / Update (Nyelv / Frissítés) fülre (9. ábra). 3. Válassza ki a kívánt nyelvet a Language (Nyelv) legördülõlistából. 4. Válassza ki a Kapcsolat módot (Connection Mode) a három közül: Locally (Helyi)- Válassza ki az IP100 modult a Helyszínnév listából Remotely (Távoli)- Adja meg a modul IP címét (az Exploring Mode fülön található) és az NEware portot (alap = 10000). Kattintson az Exploring Mode fülre, jobb gombbal kattintson az IP100 modulra és válassza a More Details (Részletek) lehetõséget. ParadoxMyHome - Adja meg az IP modul helyszínazonosítóját. 5. Adja meg a modul jelszót. 6. Kattintson az Update Module (Modul frissítés) lehetõségre. A webes frissítés folyamat ablak jelenik meg (10. ábra). Ha új firmware verziót talál a program, kiírja a régi verziószámot, és jóvá kell hagyni az új verzió telepítését. A frissítés elkezdõdik. Ha megszakad, az IP100 nem lesz működõképes, amíg a firmware nincs megfelelõen telepítve.
1. lépés: Útvonalválasztó beállítása Ebben a lépésben állítható be az útvonalválasztó, az IP100 modul megfelelõ működéséhez. 1. 2.
3.
Gyõzõdjön meg róla, az útvonalválasztó útmutatója alapján, hogy az útvonalválasztó megfelelõen van csatlakoztatva Lépjen az útvonalválasztó konfigurációs oldalára. A pontos eljárást az útvonalválasztó kézikönyvében találja. Legtöbb esetben, ehhez meg kell adni az útvonalválasztó statikus IP címét a böngészõ címsorába, lásd 3. ábra. Ebben a kézikönyvben mi a 192.168.1.1 címet használjuk példaként, mivel ez a leggyakrabban használt alapértelmezett útvonalválasztó IP cím. Az útvonalválasztó IP címe az útvonalválasztó útmutatójában található, vagy az útvonalválasztón lévõ matricán. Az útvonalválasztó konfigurációs oldalán ellenõrizze a DHCP beállításokat. Ha a DHCP engedélyezett, ellenõrizze, hogy az IP cím hatókör legalább egy IP címet hagy a hatókörön kívül is. Az ábrán látható IP cím (4. ábra) meghagyja a 2-4 és 10.254 közötti címeket (az IP cím minden számjegye 1 és 254 közé esik). Rögzítse a DHCP tartományon kívüli egyik IP címet az IP100 számára.
3. ábra: Útvonalválasztó
* A használt útvonalválasztótól függõen a képernyõképek eltérõek lehetnek.
4. ábra: DHCP beállítások*
* A használt útvonalválasztótól függõen a képernyõképek eltérõek lehetnek.
Ha a DHCP tiltott, az IP100 az alapértelmezett 192.168.1.250 címet fogja használni. Szükség szerint változtatható a cím a Paradox IP Exploring Tools szoftverrel. 4.
Az útvonalválasztó konfigurációs oldalán, lépjen a PortRange Forwarding részbe („port mapping” vagy „port redirection” néven is ismert) Adja hozzá a szolgáltatást/tételt, állítsa be a 80-as portot, és adja meg az IP modul elõzõ lépésben kiválasztott statikus IP címét (4. ábra). Ha a 80 port már használatban van, Használjon másikat, például 81 vagy 82, de akkor meg kell változtatnia a 2. lépésben beállított IP100 beállításokat. Néhány internet szolgáltató blokkolja a 80 portot, ezért az IP100 a helyi hálózaton működhet a 80 porton, de az interneten keresztül nem. Ha ez történik, akkor is változtassa meg a port számot. Végezze el a lépéseket a 10 000 porttal is.
2. lépés: IP100 beállítása 1. 2. 3. 4.
Az IP100 modullal megegyezõ hálózatra kapcsolódó számítógépen nyissa meg a Paradox IP Exploring Tools alkalmazást. Kattintson a Find It (Keresés) lehetõségre. Az IP100 megjelenik a listán. Kattintson jobb egérgombbal az IP100 modulon, válassza a Module Setup (Modul beállítás) lehetõséget, lásd: 6. ábra. Adja meg az 1.3 lépésben megadott statikus IP címet vagy módosítsa a címet, hogy megegyezzen azzal, amit az IP100 számára kiválasztott. Adja meg az IP100 jelszavát (alap: Paradox), majd kattintson az OK gombra. Ha a program azt jelzi, hogy az IP cím már foglalt, váltson másikra és módosítsa az útvonalválasztó Port küldés beállítását (1.4. lépés), majd folytassa a 2.1. lépéssel.
5. ábra: Port küldés (Port
5.
Adjon meg minden egyéb információt, mint például port, alhálózati maszk, stb. Az információk megszerzéséhez, kattintson a Start > Programok > Kellékek > Parancssor lehetõségre. Írja be a következõ parancsot: IPCONFIG /ALL (az IPCONFIG után szóköz van). MEGJEGYZÉS: A nagyobb kommunikációs biztonság érdekében, változtassa meg az alapértelmezett PC jelszót és központ azonosítót. MEGJEGYZÉS: Az IP100 támogatja az SMTP és ESMTP protokollokat (TLS/SSL nem támogatott).
7. ábra: IP cím hozzárendelés
3. lépés: ParadoxMyHome beállítása (választható) Ez a lépés nem szükséges, ha az internet szolgáltató statikus IP címet biztosított. A ParadoxMyHome szolgáltatás lehetõvé teszi a dinamikus címmel rendelkezõ rendszer elérését interneten keresztül. Az IP100 a ParadoxMyHome kiszolgálót kérdezi le az információk frissítéséhez. Alapértelmezetten, a ParadoxMyHome szolgáltatás tiltott. A ParadoxMyHome szolgáltatás beállítása: 8. ábra: Modul regisztráció 1. Menjen a www.paradoxmyhome.com oldalra, kattintson a Request Login lehetõségre, és adja meg a szükséges információkat. 2. Indítsa el a Paradox IP Exploring Tools alkalmazást, és kattintson jobb egér gombbal az IP100 modulon. 3. Válassza a Register to ParadoxMyHome (Regisztrálás a ParadoxMyHome-ra) lehetõséget. 4. Adja meg a szükséges információkat. Adjon meg egy egyedi SiteID (Helyszín) azonosítót a modulhoz. 5. Amikor a regisztráció sikeres, hozzáférhet az IP100 modulhoz a következõ oldalra lépve: www.paradoxmyhome.com/ [helyszínazonosító] Ha problémát tapasztal az IP100 modulra csatlakozáskor, próbálja meg a lekérdezés késleltetést (Polling Delay) rövidebbre állítani (az IP100 webes felületén állítható), hogy a ParadoxMyHome kiszolgálón lévõ információk a legfrissebbek legyenek. Bár, a rövidebb lekérdezés késleltetés megnöveli az internet forgalmat (WAN).
4. lépés: A rendszer elérése web böngészõvel
* A használt útvonalválasztótól függõen a képernyõképek eltérõek lehetnek.
6. ábra: Hozzáférés az IP100
Miután a modult beállították, elérhetõ a helyi hálózatról, vagy az interneten keresztül a felhasználókód vagy a felhasználó IP100 jelszóval. Helyi hozzáférés: 1. Adja meg az IP100 modulhoz rendelt IP címet a böngészõ címsorába. Ha nem a 80-as portot használja, akkor adja meg a [:portszámot] a végén. (Például, ha a 81. portot használja, az IP címet így kell megadni: http://192.168.1.250:81). vagy Használja a Paradox IP Exploring Tools szoftvert, kattintson a Refresh (Frissítés) gombra és kattintson kétszer a kívánt IP100 modulra a listán. 2. Adja meg a riasztórendszer felhasználókódját és az IP100 jelszót (alap: paradox). Távoli hozzáférés: 1. Lépjen a www.paradoxmyhome.com/helyszínazonosító oldalra (a „helyszínazonosító” helyre a ParadoxMyHome regisztrálásakor megadott helyszínazonosítót adja meg) 2. Adja meg a riasztórendszer felhasználókódját és az IP100 jelszót (alap: paradox).
9. ábra: Firmware és nyelv frissítés
10. ábra: Webes frissítés
Összegzés IP jelentés Az IP jelentéssel a rendszer események az interneten keresztül jutnak a távfelügyeletre. Ez a módszer megnöveli a biztonságot, mivel a modult sűrűn kérdezi le a távfelügyelet. IP címek (Statikus/Fix vagy dinamikus) (Internet Protokoll cím) Az IP hálózatra csatlakozó berendezés címe. Hasonlít a telefonszámhoz, mivel ez is egyedi és kommunikáció létrehozására szolgál egy hálózaton belül. Egy IP hálózatban a címek lehetnek fixek vagy dinamikusak. A fix címeket a hálózati rendszergazda adja, míg a dinamikus címeket a DHCP protokoll határozza meg és idõrõl idõre változnak. DHCP (Dinamikus Hoszt Konfigurációs Protokoll) Ez a protokoll automatikusan rendel ideiglenes IP címeket az IP hálózatra kapcsolódó berendezésekhez. Így nem kell minden alkalommal statikus IP címet beállítani amikor egy új berendezés kapcsolódik a hálózathoz. Ezt automatikusan elvégzik a kiszolgálók és az útvonalválasztók. Port küldés (Port Forwarding) A Port küldéssel a magán hálózat útvonalválasztója megengedi egy hálózaton kívüli félnek a csatlakozást egy hálózatban lévõ eszközhöz. Amikor a port küldést beállítják, az internet felõl érkezõ kérés (külsõ felhasználó) a megfelelõ eszközhöz továbbítódik. Ha a 80. port (HTTP) a 192.168.1.101 IP címre lett továbbítva, akkor a külsõ felhasználók által erre a portra indított összes HTTP kérés ezzel az IP címmel rendelkezõ eszközre lesz irányítva.
1. táblázat: MűszakiMűszaki jellemzõk Minden Digiplex EVO központ (V2.02 IP jelentéshez) Minden Spectra SP központ (V3.42 IP jelentéshez) Központ kompatibilitás Minden MG5000 / MG5050 központ (nem támogatja azt IP jelentést) Minden Esprit E55 központ (nem támogatja azt IP jelentést) Esprit E65 V2.10 vagy újabb Böngészõ Internet Explorer 6 vagy újabb, Mozilla 1.5 vagy újabb, minimum követelmények 1024x768 felbontás Titkosítás AES 256-bit, MD5 és RC4 Áramfelvétel 110 mA Bemeneti feszültség Soros porttól Doboz méretek 9,9cm x 7,2cm x 1,8cm
Garancia A termék teljes garancia információi a www.paradox.com/terms oldalon található Limited Warranty Statement dokumentumban találhatók. A termék használata a garancia elfogadását jelenti. Az EVO, Digiplex EVO, Magellan, Spectra SP, Esprit és Esprit E55 a Paradox Security Systems vagy kanadai, egyesült államokbeli és/vagy más országbeli alvállalatainak bejegyzett védjegyei. A legfrissebb termék engedélyinformációk, például UL és CE, a www.paradox.com weboldalon találhatók. © 2008 Paradox Security Systems Ltd. Minden jog fenntartva. A műszaki jellemzõk elõzetes értesítés nélkül változhatnak. A következõ US szabályok alkalmazhatók: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 és RE39406,
valamint egyéb szabályok szintén alkalmazhatók. Kanadai és nemzetközi szabályok szintén alkalmazhatók. A termék szoftverének fejlesztését a Viola Systems végezte (http://www.violasystems.com/) Copyright © 2002-2002 Viola Systems Ltd. All rights reserved
