Regionális összefogás a közbiztonságért

Budakeszi Önkormányzatának Közéleti Havilapja

XIX. évfolyam

2010. június

BUDAKESSER STADTANZEIGER

2

Széchenyis kosarasok sikere - Az országos diákolimpia nyolcas

döntőjébe verekedte magát az általános iskola lány és fiú csapata is. Ez igazolja a városunkban évek óta folyó utánpótlásnevelés munkáját.

3

Budakeszi, a nagy viharok és a sok-sok esővíz - Az elmúlt

időszakban meglehetősen szélsőséges időjárás látogatta meg városunkat is. E havi kérdéseinket ezzel kapcsolatosan tettük föl.

Erkel láz az EFMK-ban -

Az Erkel év ebben a hónapban a zeneszerző szobránál gyűjtötte össze mindazokat, akiknek fontos e hagyomány ápolása. Az országos érdeklődésre számot tartó rendezvényt szép koncert zárta.

4

5

Budakeszi a gyerekeké! - Két-

napos nagyszabású rendezvénysorozattal ünnepelte Budakeszi a gyerekeket. Volt itt minden: biciklizés és természetjárás, futás és kézműveskedés.

Regionális összefogás a közbiztonságért Budakeszi és a régió szempontjából alighanem történelmi fontosságú együttműködést hoztak létre május 19-én. Egy már régóta minden település számára fennálló lehetőséget ragadott meg Budakeszi Város Önkormányzata, amikor a közelmúltban lakossági, valamint civil szervezeti és hatósági egyeztetést követően úgy határozott, hogy a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény adta lehetőséggel kezdeményezi a Budaörsi Rendőrkapitányság Budakeszi Rendőrőrse Területén Működő Önkormányzatok és a Rendőrség Közös Bűnmegelőzési Közbiztonsági Bizottságának létrehozását. A közelmúltban Budakeszin is felmerült széles társadalmi igényként, hogy változtatni kell a város Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Koncepcióján, másképpen kell hozzáállni a bűnmegelőzéshez, a helyi közbiztonsági és az önkormányzati-rendészeti feladatokhoz, valamint e tevékenységeket és e feladatokat folytató szerveze-

tek együttműködésének és támogatásának kérdésköréhez. A 21. században minden önkormányzatnak be kell látnia, hogy a jó települési közbiztonság, a rendezett, térfigyelő rendszerrel és a járőrözés útján felügyelt közterületek a települések továbbfejlődésének érdekeit szolgálják, amihez szükséges is a rendelkezésre álló anyagi erőforrásokból a költségek előteremtése és indokolt irányú ráfordítása. A jelenlévők reményüket fejezték ki, hogy az új kormány előterjesztései, a szakmai és civil szervezetek, illetve az állampolgárok javaslatai alapján rövidesen megszűnteti a régóta fennálló jogszabályi hiányosságokat és a közbiztonság kérdésköre az önkormányzatok szempontjából jogilag és az anyagi támogatottság oldaláról a kellően elvárt helyre fog kerülni. A megalakult Bizottságot Budakeszi, Budajenő, Nagykovácsi, Páty, Perbál, Remeteszőlős, Telki, Tök és Zsámbék önkormányzatai alkotják együtt a Budaörsi Rend-

őrkapitányság képviselőivel. Páty, Perbál és Budajenő polgármesteri szinten képviseltette magát és jelen volt a Budaörsi Rendőrkapitányság vezetője is. A szavazást levezető dr. Csutoráné dr. Győri Ottília alpolgármester asszony ismertette a jelenlévőkkel, hogy a Bizottság elnökének a mindenkori budakeszi polgármestert választották meg, helyettese pedig a Budaörsi Rendőrkapitányság vezetője által megbízott Budakeszi Rendőrőrs mindenkori parancsnoka lesz.. A jelenlevők megvitatták a térségben tapasztaltakat a webkamerás rendszerekről. Jelenleg webkamerák működnek Telkiben és Budajenőn, melyek elősegíthetik a nyomozati munkát az elkövetők beazonosíthatóságával, s ez némileg elősegíti a bűnmegelőzést, de ennek még nem teljesen megoldott a jogi háttere sem. Az ideális állapot az egész régióra kiterjedő felügyeleti rendszer kialakítása volna egy központtal, ahol szakembe-

Nyolcéves tervezési folyamat zárult le

Tájékoztatás Budakeszi szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási pályázatának helyzetéről 2002 óta kanyargós utat járt be Budakeszi szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási terve, menet közben megváltozott a pályázati kiírás teljes egésze, a támogatottság mértéke, jócskán megnőtt az önerő, de végül lecsökkent a beruházás összköltsége is. A tervezett szennyvíztisztító telep helye és a csatornázással érintett terület is hosszas viták és vizsgálatok tárgyát képezte. A folyamat 2010. április végén lezárult, a ProRégió befogadta a pályázati anyagot, s miután a Képviselő Testület az önrész biztosítását megszavazta, így 2013-ra elkészülhet a településen évtizedek óta várt nagyberuházás. A meglevő szennyvízfeldolgozót a város több szempontból „kinőtte”, felújítása gazdaságtalan és nem is engedélyezhető. Az új szennyvíztisztító telep a település területének legdélebbi csücskébe a Hosszúréti patak partján a Csiki-hegyek alá tervezett. Létesítésének alapvető célja a település hosszú távú, legalább egy emberöltőnyi távlatára megfelelően elhelyezett, a várható terhelésre méretezett és a környezetvédelmi elvárásokat magas színvonalon biztosító biológiai tisztító- és szűrőberendezéssel ellátott üzem építése. A tervezés során a szigorú műszaki szabályokon túl a tájba való illeszkedés is kiemelt szempontot képvisel. A szennyvízcsatorna hálózat bővítése Makkosmária területén a Gábor Áron utca – Őr utca – Be-

senyő utca – Bolgár utca – Lejtő utca – Törökőr utca – Szász utca által határolt, illetve annak vonzáskörzetében gravitációs rendszerrel ellátható területét érinti. A fejlesztés a különösen érzékeny karsztos talajszerkezeten található lakóterületen oldja meg az alapvető környezetvédelmi elvárásokat és teremt lehetőséget az építési szabályzatnak megfelelő területhasználatra. Az új gerincvezeték a Bodzás árok mentén épül, távlati lehetőséget biztosítva Nagyszénászúg szennyvízhálózatának kiépítésére is, a létesítéshez szükséges tervek már rendelkezésre állnak. A pályázati támogatásból megvalósul a Meggyes és Munkácsy utca gerincvezetékének újjáépítése, mely a Meggyes és a Darányi lakóterületek szennyvízrendszerének létesítési alapfeltételét biztosítja. Az előkészítés költségeire Budakeszi eddig 87 000 000 Ft vissza nem térítendő támogatást kapott, melyből közel 40 000 000 Ft-ot használt fel, ezt a pályázattól való elállás esetében vissza kell fizetni. Az eltelt nyolc év alatt az előkészítés, beleértve a műszaki tervezést, az építési szabályzat módosításait, a geodéziai munkákat, a pályázatírás és az önkormányzat által a szervezési feladatok ellátására alapított BSzM Kft költségeit, közel 100 000 000 Ft-ot emésztett fel. A beruházás főszámai az alábbiak: A teljes beruházás költsége 2 687 571 154 Ft + ÁFA /100 %

A támogatás mértéke 1 930 430 928 Ft + ÁFA /74,62% A saját rész (önerő) 757 140 227 Ft + ÁFA /28,17% A fenti számadatok alapján nyilvánvaló, hogy a fejlesztés hitelfelvétel nélkül nem valósulhat meg. A Pályázati Feltételek szerint a saját erő max. 20 százaléka terhelhető a lakosságra, jelen esetben: 151 428 045 Ft, mely lakástakarék pénztári hitel felvételével biztosítható legkedvezőbben. A fejlesztéssel érintett terület ingatlantulajdonosai viziközmű társulat részeseiként is élhetnek a lakástakarék pénztári hitel előnyeivel, a szervezés várhatóan a hitelező bank irányításával történik. Korábban az önkormányzat már megbízott egy céget viziközmű társulat szervezésével, kudarcuk az önkormányzat számára veszteséget nem okozott, ám néhány tapasztalattal gazdagodtunk… A hitelfelvétel lehetséges fedezetét maga a jelenlegi szennyvíztisztító telep, mint forgalomképessé váló ingatlan, biztosítja, mely a rekultiválást követően 1.000 000 000 Ft értéket képvisel. Reményeink szerint a nyár közepére a támogatási szerződés aláírása is megtörténhet, és elindulhat az elsősorban Makkosmária életét meghatározó, valamint az egész település fejlődésének alapját megteremtő szennyvízberuházás megvalósítása. Bánhidi László Makkosmária választott önkormányzati képviselője

rek néznék a monitorokat és ehhez még megfelelő kivonuló szolgálat is tartozna. Természetesen egy ilyen központ kialakítása a megfelelő technikai felszereltséggel, szakképzett figyelőszemélyzettel és a kivonuló szolgálattal nagyságrendekkel többe kerülne, mint néhány

egyszerű térfigyelő webkamera. A megbeszélésen jelenlévő ország�gyűlési képviselő, Gulyás Dénes a régióban ugyancsak érdekelt képviselőtársa Csenger Zalán Zsolt nevében is ígéretet tett arra, hogy ezeket a törekvéseket maximálisan támogatni fogják. A jelenlévők a

következő megbeszélést szeptember hónapban tartják. Várhatóan a térfigyelő rendszerek kiépítése, s az ehhez szükséges források előteremtése lesz a legfontosabb téma. Horváth Jenő

Budakeszi Hírmondó

2

Miről beszél a Város?

Az árvízkárosultakért Budakeszin 2010-ben Az egész ország megmozdult az árvíz okozta károk enyhítése, a bajbajutottak megsegítése érdekében. Budakeszi lakossága segítségnyújtásban az elmúlt idő tapasztalatai alapján nagyon elől jár egy képzeletbeli országos listán. A minap készítettünk „statisztikai felmérést” a sokfelől érkező adományozókról. Engedjék meg, hogy tiszteletem jeleként felsoroljam, kik álltak-e nemes kezdeményezések élére. A régi MHSZ udvarban gyűjtöttek Budakeszi polgárok két Barkasra való ásványvizet, tartós élelmiszert, ruhaneműt Darvai Oszkár és felesége Bernáth Mária kezdeményezésére. A szervezést Takács

Györgyné, Czeizler István és Fluck Edina, a szállítást a Róma Szondi Bt. segítette. Az adományokat Felsőzsolca lakosai kapták meg. A Budakeszi Nagy Sándor József Gimnázium tanári kara, diákjai által összegyűjtött adományokat az Euroelement Kft. 20 tonnás teherautója szállította Szalonnára. A budakeszi Jobb Kor Polgári Egyesület felhívását, melyben a Tolna és Baranya megye határán fekvő árvíz sújtotta települést segítik, ebben az újságban is olvashatják. Szintén Csikóstőttős települést segíti majd Bíró Ildikó és a Budakeszi Polgári Körök kezdeményezése, mely jó állapotú, de a család által már nem használt bútorok, háztar-

tási gépek (különösen hűtőszekrények) gyűjtésére irányul. Budakeszi Város Önkormányzata is segít: a Magyar Vöröskereszt biztosít helyet három használtruha-gyűjtő konténer kihelyezésére a város területén. Természetesen gyűjtenek az Egyházak, magánszemélyek és olyan szervezetek is, akikről esetleg nem tudunk, mert nem kerülnek az Önkormányzat látókörébe. Mindannyiuknak köszönöm, köszönjük az önzetlen munkát és a sok hasznos adományt! dr. Csutoráné, dr. Győri Ottília alpolgármester

A Nemzeti Összetartozás Napjává nyilvánította az Országgyűlés a trianoni békeszerződés aláírásának napját, június 4-ét. A Budakeszi Országzászlónál a Jobb Kor Polgári Egyesület kezdeményezésére csendes gyertyagyújtással és közös imádsággal emlékeztek a trianoni tragédiára.

Széchenyis kosarasok sikere az országos diákolimpián

Ebben az évben két budakeszi csapat vett részt a kosárlabda diákolimpia versenyein. Magabiztos, jó játékkal beverekedték magukat az országos bajnokság nyolcas döntőjébe. A IV. korcsoportos fiú csapat – ez a '95-96-ban születetteké, de a csapatban helyet kapott három fiatalabb is. A leány csapat a III. korcsoportban indult. Ez a korcsoport a '97-98-ban születettek csoportja, de itt is játszottak fiatalabbak is. A feljutásos rendszerű versenysorozaton mindkét csapat nagyon jól szerepelt. A megyei verseny megnyerése után kerültek az országos elődöntőbe. Mindkét elődöntőt iskolánk rendezte. A fiú csapatunk kemény ellenfél legyőzése után jó játékával esélyt sem adott riválisainak, és bejutott az országos döntőbe. A leányok a megyei versenyen kaptak nehéz ellenfelet, ahol szoros mérkőzésen győztek. Az országos elődöntőn két csapat visszalépett, a megjelent ellenfelet viszont nagy fölénnyel győzték le. Mind-

két csapat következő versenye az országos nyolcas döntő.

A csapatok jó eredménye nagymértékben az ELITE SE eredmé-

Autócentrum Szabó Kft. - Hírek

nyes felkészítő munkájának köszönhető. A leány csapat egy része is az ELITE SE-ben kezdte, majd a BSE-be fojtatta a kosarazást. Természetesen a csapatokat nem csak az egyesületekben kosarazók alkotják. A jelenleg aktívan nem kosarazó diákok kiemelkedő teljesítménye nagymértékben hozzájárult az eddigi eredményhez. Meg kell említeni az iskolai DSE nevelő munkáját is. Sikeres szereplést kívánunk mindkét csapatnak az országoson. A fiú csapat tagjai: Boinitzer Dávid, Csík Roland, Duzsárdi Sándor, Gergely Balázs, Györgyjakab Benedek, Horváth Gergely, Kontra Ádám, Németh Dávid, Páni Barnabás. Seres Gergely. Kiss Baranyi Levente, Tóth Richárd, Zsoldos Péter A leány csapat tagjai: Aszódy Dorka,Csott Hajnalka, Décsei Eszter, Doleschall Eszter, Emődi Anna, Gáspár Sára, Herczeg Lil, Mándoki Orsolya, Pajer Lili, Sefanik Fanni, Schmidt Boglárka,Vukov Stefánia Mindkét csapatot felkészítette: Sinka Józsefné

ISMÉT ÚJ CSALÁDTAGGAL BŐVÜLTÜNK! FORD SZABÓ – ÉRD Az Autócentrum Szabó Kft. több mint 15 éves múltra tekint vis�sza. Modell-kínálatunk egy új családtaggal bővült, mostantól a Ford személy- és haszongépjármű teljes palettája megtalálható nálunk, illetve a hozzá tartozó márkaszerviz is megnyitotta kapuit. Immár 7 márka forgalmazásával foglalkozunk (Ford, Fiat, Fiat Professional, Lancia, Honda, Renault és Dacia), 2008 óta pedig hivatalos Alfa Romeo márkaszervizként is működünk.

Szolgáltatási rendszerünket, telephelyeink arculatát és nyitva tarSinka Erzsébet tásunkat úgy alakítottuk ki, hogy kivívjuk Ügyfeleink maximális elégedettségét. Kollégáink teljes körű hitelügyintézéssel, tartós bérlettel, flottakezeléssel és biztosítási ügyintézéssel várják Önöket. Ezen kívül foglalkozunk még használt autó és bizományos értékesítéssel, gépkocsi beszámítással, értékbecsléssel és szervizeléssel. A nagyobb vevőelégedettség érdekében nemcsak kiváló minőségű autókat kínálunk, hanem egyedi speciális lehetőségeket illetve prémium szolgáltatások széles körét, így például a VIP klubtagságot vagy az Autócentrum Szabó Garanciát. Cégünk legfontosabb célkitűzése, hogy az egyéni igények és elképzelések kielégítése mellett, megfelelő információkkal és tanácsokkal szolgáljon vásárlóinknak. Bízunk benne, hogy hamarosan személyesen üdvözölhetjük Önt szalonunkban! Munkatársaink készséggel állnak rendelkezésére, akár személyes tanácsadásról, akár valamely szolgáltatásunk igénybevételéről legyen is szó.

FORD SZABÓ NYÍLT NAPOK: JÚNIUS 25-27. Nyílt Hétvégénk keretében bemutatjuk a Ford csoport legújabb személy- és haszongépjármű modelljeit. Látogasson el és tegye próbára tesztautóinkat, valamint vegyen részt kvíz játékainkon és nyerje meg az értékes Ford csomagok egyikét! A fordforum.hu oldallal közösen indított nyereményjátékunkon részt vehet szalonunkban, vagy látogasson el a www.fordforum.hu oldalra. Nyílt Hétvége programok: tesztvezetés, nyereményjáték, díjmentes gépjármű átvizsgálás, VIP kártya klubtagsági. Kiemelt Nyílt Hétvége akciónk: Minden új autó vásárlása esetén Ügyfelünket navigációval ajándékozzuk meg a már meglévő kedvezmények mellett, valamint + 2 év Autócentrum Szabó Garanciát biztosítunk! Forduljon hozzánk bizalommal! Jó utat és balesetmentes közlekedést kívánunk! Autócentrum Szabó – Nálunk az autó is a családhoz tartozik! Cím: 2030 Érd Kis-Duna utca 9 Tel.: 06 (23) 524 028 www.fordszabo.hu

Budakeszi Hírmondó

3

Budakeszi, a nagy viharok és a sok-sok esővíz A hónap kérdései

Az elmúlt időszakban meglehetősen szélsőséges időjárás látogatta meg a várost. E havi kérdéseinket ezzel kapcsolatosan tettük föl. Megkérdeztük Rohonczi Lajost, a GAMESZ vezetőjét, milyen károkat okozott az elmúlt hetek szélsőséges időjárása Budakeszin? A vihar számos fát ki- vagy megdöntött, ezeket kivágtuk. A lehasított, letört ágakat folyamatosan takarítjuk. Kb. 5-6 pincébe került víz bizonytalan eredetből. A Makkosi úti és a Kert utcai patak újra beindult. Ennek a terelgetése jelentette a legtöbb gondot. Két helyen is keresztben átvágta a forrásvíz a Kert u. felső szakaszát. A földutak (Nagy Sándor u., Munkácsy M. u. eleje, Hajós u., Tavasz u., Vadász u. stb.) lemosott murvatakarását hordjuk vissza. Megkérdeztük Király Uzort, a Keszivíz Kft. igazgatóját tapasztalataik alapján az elmúlt hetek hatalmas esőzései milyen káro-

kat okoztak a város elsősorban mélyebben fekvő részeiben? Hány alkalommal riasztották Önöket az elöntött pincék kiszivattyúzásához? A Keszivíz Kft. a szennyvízcsatorna-rendszer és a szennyvíztisztító telep üzemeltetését végzi, értelemszerűen arra koncentráltunk. Így az utakban, épületekben, stb. keletkezett károkról nem tudok információt adni, pedig bizonyára azok is vannak. Nekünk a legtöbb problémát a szennyvízcsatornába kerülő (az ingatlantulajdonosok által bevezetett, és az utcákban hömpölygő „patakokból” a fedlapokon befolyó) csapadékvíz okozta. A nagy esőzések idején a csapadék elvezetésére nem méretezett szennyvízcsatornák képtelenek elvezetni a sokszoros mennyiséget, az utcákon a fedlapok nyílásain ömlik ki, ugyanakkor a házibekötéseken keresztül a mélyebben fekvő ingatlanokat is elönti a szennyvíz-csapadékvíz keverék. Mint minden nyári zivatarnál, a mostani esőzések idején is a Meg�-

gyes-, Pataki-, Munkácsy-, Táncsics utcák lakói szenvedtek legtöbbet. (Elnézést azoktól, akiket itt nem említettem, pedig érintettek voltak.) Szivattyúzás miatt nem sokan kerestek bennünket, feltehetően azért, mert az érintettek közül már nagyon sokan vásároltak különböző zsomp és egyéb pincevíztelenítésre alkalmas szivattyút. Annál több fertőtlenítőszert (főként klórmeszet) használtunk el az elöntések helyszínein. Azt gyanítjuk, a szivattyúzás később is zajlik, mert napokkal az utolsó eső után is a szokásos men�nyiség közel másfélszerese érkezik a tisztító telepre. Információink szerint a város pályázaton indul, melynek elnyerése lehetővé teszi vízelvezető csatornarendszerünk korszerűsítését. Fontos tisztázni, hogy a „vízelvezető csatornarendszer” nagyon általános, a szakmánkban nem használatos elnevezés. Néhány városban, ma már jobbára csak a főváros belső kerületeiben van ún. egyesített csatorna, ahol a csapa-

dék- és szennyvíz elvezetése közös – igen nagy keresztmetszetű – csatornában történik. Budakeszin ún. elválasztó rendszer van, a szennyvíz elvezetése külön csövekben történik. Sajnos a csapadékvíz-elvezető hálózat alig épült ki, s ahol van, ott is elhanyagolt állapotban. (Ezért is vezetik sokan – nagyon szabálytalanul - az esővizet is a szennyvízrendszerbe, túlterhelve azt.) E kis kitérő után térek a válaszra. Igen, a város pályázatot nyújt be európai uniós források felhasználásával történő szennyvízhálózat-bővítésre (elsősorban Makkosmáriát érintően, valamint egy új, a városból kieső helyen új szennyvíztisztító építésére, mert a régi elavult, és a város ki- és körbenőtte.) A projekt része az előző kérdésben említett utcák környezetében rekonstrukció is, de a csapadékelvezetés megoldása nem része ennek a pályázatnak, mert nem erre írták ki. A csapadékvíz-elvezetés ügyében kezdeti tervek már vannak, a pénzügyi források megszerzése után tovább tudunk lépni. Horváth Jenő

Tisztelt Budakesziek!

A

z elmúlt hónap nagy eredménye volt a régió közbiztonságáért megtartott egyeztető tárgyalás, amelyre eljöttek a Zsámbéki medence településeinek polgármesterei, a felelős rendőri vezetők, vállalkozók, akik hozzá kívánnak járulni a közbiztonság megerősítéséhez. Megtettük az első lépéseket az együttműködés kialakítására. Budakeszin ennek köszönhetően fel fog gyorsulni a város kritikus pontjainak „bekamerázása”, és reméljük érzékelhetően javulni fog a közbiztonság. Lassan végéhez közelednek a BKV-val folytatott tárgyalásaink. Mindenképpen be kellett szállnunk a közlekedés finanszírozásába – vita tárgyát csak az összeg nagysága képezte. Mind a két fél keményen tárgyalt, s most úgy tűnik méltányos és igazságos kompromisszumot tudunk kötni. Modern, alacsony padlós buszok járják Budakeszi útjait, és a menetrend is előnyére módosult az elmúlt időben. Az ország jelentős részén okozott milliárdos károkat az árvíz. Órák leforgása alatt egész életek munkáját tette tönkre a rohanó áradat, s nyomában csak rom és kilátástalanság maradt. Megmozdult a város: Budakeszi válasza példamutató volt ezekben a nehéz időkben. A legkülönfélébb közösségek, baráti társaságok mozdultak meg, hogy segítséget nyújtsanak a bajba jutott országrészek lakosainak. A tudomásunkra jutott eseteket dr. Csutoráné dr. Győri Ottília alpolgármester asszony gyűjtötte csokorba a Hírmondó számára, így azt olvashatják is mostani lapszámunkban. A Nagy Sándor József Gimnázium diákjai egy 20 tonnás teherautót pakoltak meg a saját maguk gyűjtötte adományokkal, amelyet aztán Szalonna községbe juttattak el. Szeretném nekik itt is megköszönni a derekas munkát, külön is említve Dr. Dömötörné Papp Hargita igazgatóasszonyt, aki igen sokat tett az ügy sikeréért. Először rendezték meg Budakeszin június 4-én a trianoni békeszerződésre emlékezve a Nemzeti Összetartozás Napját az országzászlónál. A csendes gyertyagyújtás és imádság igazán méltó volt az megemlékezéshez. Köszönjük a szervező Jobb Kor polgári kör munkáját. Ugyanezen a napon a zeneszerző születésének bicentenáriuma alkalmából megrendezett Erkel év egyik nagyszerű állomásaként megkoszorúztuk a Fő téri parkban álló szobrot, majd a katolikus templomban nagyszerű koncertet élvezhettünk. A Budakeszi Gyerekköztársaság Egyesület és persze sok más önkéntesnek köszönhetően idén két napos gyermeknapot tartott a város. A rendkívül változatos programok mellett nagyon fontosnak tartom azt a kitűnő hangulatot, amely összekapcsolta mindazokat, akik eljöttek, hogy együtt szórakozzanak. Végezetül szeretném felhívni a figyelmüket egy rendkívül szimpatikus kezdeményezésére, amelynek városunk szempontjából nem mellesleg komoly tétje is van. Pest Megye Önkormányzata versenyt hirdetett a parlagfű irtására. Lapunk 9. oldalán található a részletes felhívás. A fődíj egy komplett játszótér, amelyet gyermekeink, unokáink számára jó lenne megnyerni. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk, hogy töltsünk együtt jó hangulatban egy kis időt: dolgozzunk a városért közösen. Tagai István polgármester

TAGAI ISTVÁN

PÁROS HÉTEN hétfŐn 15–17 óráig tartja. Bejelentkezés a titkárságon 535-715

Majorné dr. Stahácz Éva jegyzŐ fogadóóráját Minden Páratlan héten HétfŐn 13–17 óráig tartja. Bejelentkezés szükséges: 535-715

Szabó Ákos Péter Alpolgármester fogadóóráját Negyedik Hét hétfŐn 15–17 óráig tartja. Bejelentkezés szükséges: 535-715

dr. Csutoráné Dr. GyŐri Ottília Alpolgármester fogadóóráját elsô HÉT hétfŐn 15–17 óráig tartja. Bejelentkezés szükséges: 535-715

VINCZE GÁBOR FALUGAZDÁSZ fogadóóráját MINDEN HÉTEN SZERDÁN 13–14 óráig tartja. Tel.: 06 20 314 35 70

Gulyás Dénes országgyŰlési képviselŐ fogadóórája minden hónap harmadik hét csütörtök 16.30–18.00 polgármesteri hivatal

polgármester fogadóóráját

Változik az Önkormányzati Választás rendje! A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény 24. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján Budakeszi településen a helyi önkormányzati képviselők választásán megszerezhető mandátumok számát az alábbiakban teszem közzé:

egyéni választókerületben megszerezhető mandátumok száma: kompenzációs listán megszerezhető mandátumok száma: Összesen megszerezhető mandátumok száma:

8 3 11

Majorné dr. Stahácz Éva a Budakeszi Helyi Választási Iroda vezetője

Felhívjuk figyelmüket, hogy a részletes új körzetbeosztást következő lapszámunkban tesszük közzé!

Bu­da­ke­szi Hír­mon­dó közéleti folyóirat Ala­pí­tó: Bu­da­ke­szi Város Ön­kor­mány­zata, 2092 Bu­da­ke­szi, Fő u. 179., (23)535-715, Fax: (23)535-712 • Hon­lap: www.bu­da­ke­szi.hu • Lap­ki­adó: Erkel Ferenc Művelődési Központ, 2092. Budakeszi, Fő utca 108. Tel/fax: (06-23) 451-161, 457-161 Mobil: (06-20) 260-0745 E-mail: [email protected] Honlap: http://www.efmk-budakeszi.hu • Fő­szer­kesz­tő: Szent­pály-Ju­hász Mik­lós (20) 823-07-75, szer­kesz­to­seg@ bu­da­ke­szi­hir­mon­do.hu • Szerkesztőség: 2092 Bu­da­ke­szi, Fő u. 179., • Hir­de­tés­fel­vé­tel: hir­de­tes@bu­da­ke­szi­hir­mon­do. hu, 06 (20) 260 07 45 • Fo­tók: Dobos Lászlós, Nagy Bertalan, Somlóvári Józsefné, SZJM • Nyom­dai elő­ké­szí­tés: ME­GAP­ress Kft. Bu­da­ke­szi, Szél u. 54., (23) 451-345 • Nyom­dai mun­kák: PA­LET­TA PRESS Kft. Bu­da­ke­szi, Sző­lős­ kert u. 19., (23) 451-959 • Terjesztés: Fenó Rozália (20)-4306-537­• Lap­zár­ta: 2010. augusztus 6. péntek 12.00 óra. Meg­je­le­nik 5500 pél­dány­ban • ISSN 1586-2704. Ha a terjesztésből kimarad, az újságot beszerezheti a Polgármesteri Hivatalban, az Erkel Ferenc Művelődési Központban és a Könyvtárban illetve a városban több helyen.

4

Budakeszi Hírmondó

Erkel láz az EFMK-ban Erkel Ferenc emlékév Budakeszin

Gyakran megfordulok az Erkel Ferenc Művelődési Központ irodájában, ahol tavaly ősztől hatalmas energiával készülődtek a 2010-es Erkel év méltó megünneplésére. Óriási szívvel és lendülettel kezdtek hozzá a pályázatok megírásához és napról-napra újabb és újabb ötletekkel bővült a program választéka. A Nemzeti Kulturális Alap, Budakeszi Város Önkormányzata, Pest Megye Önkormányzata, a Budapesti Kistérség és a sok együttműködő partner egy valóban nagyszabású és színvonalas emlékévhez adhatta támogatását. Budakeszi már a 19. században is tiszta levegőjéről volt nevezetes. Sok pest-budai polgár töltötte itt a nyarait. Így került ide a nagy magyar zeneszerző unokahúgának, Erkel Rózának is a családja. Erkel Ferenc gyakori látogatójuk volt. A legenda szerint sok műve itt fogant erdei sétái közepette. Mostanra Gyula, a szülőváros mellett Budakeszi lett Erkel emlékének legméltóbb ápolója. Az

EFMK által kiadott szép kivitelű jubileumi műsorfüzetben mintegy 30 programot számoltam meg. Ezekből szeretnék most néhányat megemlíteni. Áprilisban gyermekek, szülők és nagyszülők adtak egy un. „Családi stúdió hangversenyt” a Czövek Erna Zeneiskolában. Májusban szakmai konferenciát rendeztek a művelődési központban „A zenei oktatás helyzete és lehetőségei 2010-ben” címmel. Budapestről, Pest megyéből és a régióból 135 szakember, pedagógus jött el. Azért dolgoznak, hogy a zeneoktatás visszakapja régi rangját és állítsák vissza a heti két órás énekoktatást az iskolákban. A konferencián az elmélet mellett a gyakorlat is helyet kapott. Bemutató órát tartott a budakeszi Szivárvány Óvoda, a Széchenyi István Általános Iskola, a Czövek Erna Zeneiskola és a Mezei Mária Művészeti Iskola, jó hírét keltve Budakeszi magas színvonalú énekzene-művészeti oktatásának. Néhány nappal később volt az eredményhirdetése azoknak a mun-

káknak, melyeket az Erkel életmű ihletett meg. A pályázatra mintegy 1000 (!) pályamű érkezett a fővárosból, Pest megyéből, a régióból és természetesen Budakesziről. Június 10-én a zeneszerző szobránál koszorúztak. Miután Tagai Istvén polgármester köszöntötte az egybegyűlteket, ünnepi beszédet mondott Szabó István Pest Megy Közgyűlésének elnöke és itt adtak át több Erkel emlékpakettet is. Ezeket Józsa Lajos budakeszi szobrászművész készítette. Az emlékplakettet többek között megkapta poszthumusz Balogh Géza és id. Herein Gyula is, akik Budakeszin az Erkel család helyi vonatkozásait megismertették és létrehozták az emlékszobát, továbbá Erkel Tibor a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára is, aki az első percektől kezdve segítette Budakeszin a nagy zeneszerző emlékének ápolását. Eljöttek az Erkel család tagjai és Gyula városa is küldöttséggel képviseltette magát. Szép pillanat volt, amikor a budakeszi Edelmann Rezső vegyeskar elénekelte Erkel Ferenc meg-

zenésítésében a Szózatot - amely a nagyközönség számára kevéssé ismert. Az est zárásaként a budakeszi Havas Boldogasszony Plébániatemplomban tartottak hangversenyt telt ház előtt Erkel műveiből. Sok más program mellett szeptember-október hónapban lesz az „Erkel élete és munkássága” című vetélkedő Pest megyei általános iskolások számára. Az elődöntők különféle megyei településeken lesznek, míg a döntőt Budakeszin tartják november 5-én. Az Erkel-év zárásaként november 7-én, születésének 200. évfordulóján többek között egész napos filmvetítések lesznek a művelődési központban, ahol látható lesz Keleti Márton 50-es években készült Erkel filmje és Káel Csaba Bánk bánja is. A rendezvénysorozat fővédnöke: Dr. Szűcs Lajos, Pest Megye Közgyűlésének elnöke, Szakmai fővédnöke: Erkel Tibor a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára, Védnöke: Tagai István Budakeszi Város Polgármestere. Horváth Jenő

Budakeszi Hírmondó

5

Budakeszi a gyerekeké 2 napos gyereknapott tartott a város

Néhány éve látványosan megnőtt a gyermekáldás Budakeszin. A régióban és talán itt él és születik ma a legtöbb gyermek Magyarországon, messze az országos átlag felett. Statisztikai adatok szerint 2009-ben Budakeszin az országos átlagnál 20 százalékkal több gyerek született. Erre éreztek rá azok a civilek (2008 óta Gyerekköztársaság Egyesület), akik 2005 óta együttműködve az Erkel Ferenc Művelődési Központtal közösen kezdték el szervezni a gyereknapokat. 2010. kiemelkedik az eddigi gyereknapok sorából. Két naposra bővítették a kínálatot a szervezők. 29-én délelőtt a budakeszi Triál motorosok (hivatalosan Triál barátok) Liptai Tibor vezetésével tartottak bemutatót a Tesco mögötti gyakorló terepükön, ahol megcsodálhattuk a 9 éves, többszörös quad bajnok Csernák Péter felnőtteket megszégyenítő tudását, de láthattuk a rendezvény-

nek helyet adó triálosok akrobatikus motorozását és volt bicikli ügyességi verseny is az érdeklődő gyerekek számára. 10 és 17 óra között folyamatosan jöttek a budakesziek, úgy 600-an a nap folyamán. Délután 14 órától Berlinger Gábor vezetésével a Fűzfa és a Budakeszi Lokálpatrióta Egyesület családi kerékpáros túrát szervezett, mely a két óriás mamutfenyőtől indult. Itt a Levéd Őrsége Hagyományőrző Íjászegyesület tartott bemutatót és persze a gyerekek is íjászkodhattak egy kicsit. Aztán megnézhették Debreczy Zsolt dendrológussal, hogy men�nyit nőtt a két óriásfa átmérője egy év alatt. Ezután egy 3 és fél kilométeres kerékpározás következett az embert próbáló rossz földutakon, de mindenki jól bírta a terhelést. Közben áthaladtak a fejlesztési tervek között szereplő Nádas tó és a Dendrológiai Arborétum területén is és közben egy kis pihenőt tartottak egy lovardában. Végül elkerekeztek a Dendrológiai Központba,

ahol „szakmai felügyelet” mellett faleveleket préselhettek, melyeket száradás után megkaphatnak majd névre szólóan. Erre a túrára kb. 300-an jöttek el. A vasárnap a Futakeszivel indult, ahol minden eddiginél többen, 163-an indultak el. A győztesek 1. Tóth Johanna, 2. Kemény Dávid, 3. Kis-Lőrincz Péter, 4. Tóth Benedek, 5. Salamon László, 6. Molnár Dávid. Szép és örömteli volt látni a „kengurus”, vagy éppen törött lábú gyermeküket tolószékben, esetleg nyakban „megfutattó” édesapákat. Az Asztalos, a Bieber, a Gágyor, az Illyés, a Kiss, a Mike, a Matkó, a Szabolcsi, a Szabó, a Tóth és Vágh családok 2-3-4 gyerkőcükkel futották végig a 1.5 kilométeres távot, melynek a célja a parkban volt. Köszönet Nemere Klárának, aki soksok éve szervezi Budakeszi futóversenyeit és persze a segítőknek is. A parkban pedig hömpölygött a tömeg, egészen a 3 órakor elérkező nagy

zuhéig. A különféle fellépők, a népi hagyományőrző kézművesek, a játszóházasok, a nemrég alakult Szepesi Önkéntes Hagyományőrző Vadászok, a Gyerekjóléti Szolgálat, a vitorlázórepülők és a Betűtészta könyvesbolt is mind budakesziek voltak szinte kivétel nélkül. Budakeszin hatalmas, tenni akaró energiák halmozódtak fel, melyek ezen a két napon különösképpen megmutatkoztak. A rendezvényeknek összességében mintegy 3000 látogatója volt. Köszönet a rendezvények főszervezőinek, a fővédnöknek, Tagai Istvánnénak, a Gyerekköztársaság Egyesület tagjainak Vukov Mónikának, Horváth Jenőnek, Sashegyi Lászlónak és az EFMK-nak, továbbá a főtámogatóknak, a Budakeszi Önkormányzatnak, a Tagai István Alapítványnak, a Póczí és Angyal patiknak és az összes többi áldozatkész támogatónak és segítőnek. HÍRMONDÓ

Ö n k o r m á n y z a t i Tu d ó s í t á s o k

6

A 2010. május 6-án, május 18-án és május 27-én tartott Képviselő-testületi ülésen meghozott rendeletek és határozatok: 177/2010. (V. 06.) számú önkormányzati határozat:

2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a 362/2009. (XI. 10.) számú önkormányzati határozatot hatályon kívül helyezi. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Keszivíz Kft. ügyvezetőjét az 1. pont alatt meghatározott könyvvizsgáló díjazásnak változásával kapcsolatos intézkedések megtételére.

lésen, a település érdekeivel összhangban. A településnek az az elképzelése, hogy egy piac, illetve szolgáltató létesítmény létesüljön, amely a város -színvonalának megfelel.

1. Budakeszi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja, hogy az önkormányzati tulajdonú 774/21 hrsz-ú, az ingatlan-nyilvántarRENDELETEK: tásban 333 m2 területtel felvett telken levő 5 garázs egyikének, Temesvári Mihályné garázsának Budakeszi Város Önkormányzatának (25 m2 garázs + az odavezető út) egyszeri föld- 186/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá21/2010. (V. 20.) rendelete használati díjaként a kölcsönösen elfogadott rozat: a temetőről és a temetkezések rendjéről, üze150.000.- Ft kerüljön megállapításra. meltetéséről szóló 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Keszivíz Kft. alapító okiratának módosítását tartalma- 2/2004. (I. 30. ) Ör. számú rendeletének módo2. Budakeszi Város Önkormányzatának Képvisezó 2/2010. számú módosító okiratot melléklet lő-testülete a 79/2010 (II.25.) számú határozatát sításáról szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazhatályon kívül helyezi. Budakeszi Város Önkormányzatának za a polgármestert a 2/2010. számú módosító 22/2010. (V. 20.) rendelete okirat, valamint a módosítással egységes szerA határozat lényege: A Budaörsi úti garázst már kezetbe foglalt alapító okirat aláírására. több ízben vételi felajánlásra került. Az egyik a Budakeszi Város Önkormányzat 2010. évi garázstulajdonossal megállapodást köt az 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a költségvetéséről szóló Keszivíz Kft. ügyvezetőjét az 1. pont alatt Önkormányzat, ami alapján földhasználati díjat 5/2010. (II. 10.) rendelet módosításáról meghatározott alapító okirat módosítással kér a tulajdonostól. Ez földhasználati díj és a tulajkapcsolatban a cégbíróság felé intézkedjen. donjog továbbra is az önkormányzaté. 192/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: 187/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatáA 178/2010 (V.18), és a 179/2010 (V.18) sz. rozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Corpus határozatok zárt ülés határozatai. Kft. kérését a bérleti díj 7 MFt-ra csökkentésére, az iparűzési adó, az újabb urnafal költ180/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- Budakeszi Város Képviselő-testülete jóváhagyja a KESZIVÍZ Kft. ügyvezetőjének 2010. évre meghaségének beszámítására, a bérleti díj fizetés rozat: tározott teljesítményfeladatait. átütemezésre nem fogadja el. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a temető Budakeszi Város Képviselő-testülete tikos szavaüzemeltetési szerződésével kapcsolatos zás alapján a Pitypang Óvoda intézményvezetői A határozat lényege: A napirend a 2010. évi telje159/2010. (IV. 27.) határozatát fenntartja. álláshelyére kiírt pályázatot eredményesnek nyil- sítménykövetelményről szól, melyet a Felügyelő 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az vánítja és annak eredményeképpen 12 db igen és Bizottság szintén támogatott. önkormányzat ügyvédeit, hogy a 159/2010. 1 db nem szavazattal a Pitypang Óvoda maga(IV. 27.) számú önkormányzati határozat 5. sabb vezetői feladatainak ellátásával Andrejkó 188/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatápontja alapján haladéktalanul tegyék meg a Bernadettet bízza meg 2010. augusztus 1-től rozat: szükséges jogi intézkedést. 2015. július 31-ig terjedő időszakra. Illetményét a közalkalmazotti besorolásnak megfelelően 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete jóváhagyja a KESZIVÍZ Kft. 2009. évi egysze- A határozat lényege: Az üzemeltető Corpus Kft. alapilletményben és vezetői pótlékban határozza rűsített éves beszámolóját. írásban nyújtott be kérelmet, hogy 6 MFt-ra szemeg. Budakeszi Város Képviselő-testülete felhaBudakeszi Város Képviselő-testülete a retné a bérleti díjat csökkenteni. A Pénzügyi talmazza a polgármestert az intézményvezetői 2. KESZIVÍZ Kft. 2009. évi adózott eredmé- Bizottság elutasító határozatát követően egy újabb megbízáshoz szükséges intézkedések megtételényét eredménytartalékba helyezi. javaslatot terjesztett a Képviselő-testület elé a re. Kft.. 181/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- A határozat lényege: Az egyszerűsített beszámolóban foglaltak magasan felülmúlja a 2009. évi 193/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: tervben megfogalmazottakat. Hosszasan beszél- rozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete felhatalmaz- tünk arról, hogy nagyon sok minden olyat is teljeza a Novák és Társa Ügyvédi Irodát, hogy a sített a Kft. – elsősorban a szennyvíz projekttel 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja Budakeszi Város Önkormányzat 2009. évi Budakeszi, 774/21 hrsz.-ú ingatlanon Temesvári kapcsolatosan -, ami szintén dicséretes. A ráfordíátfogó értékelése a gyermekjóléti és gyermekMihályné garázsa ügyében folyó perben a követ- tott összegek leírásra kerültek, de ennek ellenére is védelmi feladatainak ellátásáról szóló beszáegy ilyen üzleti eredmény lett kező egyezséget megkösse: molót. A felperes a Ptk. 155. § alapján a felépült garázsra 189/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Oktatási, Kulturális, Sport és Ifjúsági tulajdonjogot szerzett, a garázs alatti területre, rozat: Bizottságot, hogy vizsgálja meg az alábbi gyervalamint a garázshoz vezető útra földhasználati mekeket és fiatalokat érintő problémákat: jogot szerzett és ezért egyszeri, 150.000,- Ft föld- Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Keszivíz Kft. ügyvezető igazgatóját és az önkor- -- a rendőrség vagy a polgárőrség képviselője használati díj megfizetésére köteles. által bűnmegelőzési program sorozat szervemányzat által megbízott ügyvédeket, vizsgálják zése 2010-ben az általános iskolások és középmeg a szennyvíz-csatornára való utólagos rákötés A 182/2010 (V.18), és a 183/2010 (V.18), sz. iskolások részére, esetén a közműfejlesztési hozzájárulás megfizetéhatározatok zárt ülés határozatai. -- „biztonságos kerékpározás” tanfolyam szervesének lehetőségeit. zése, 184/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá190/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- -- megnőtt az agresszió a gyermekek körében, rozat: ezért a konfliktusok megfelelő kezelésére csorozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete, mint alapíportfoglalkozások szervezése szükséges két tó a Keszivíz Kft. könyvvizsgálójának a 2010. Budakeszi Város Képviselő-testülete jóváhagyja a tréner segítségével az általános iskolásoknak, június 1-től 2015. május 31-ig terjedő időszakra KESZIVÍZ Kft. 2010. évi üzleti tervét. -- a 13-18 éves fiataloknak szabadidős progra– 5 év határozott időre - az M & Silver mok szervezése, mert az unatkozás rongálást, Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft-t (székhelye: A határozat lényege: Májusig történik meg a bűncselekményeket von maga után. Progra1027 Budapest, Fazekas u. 19-23.; cégjegyzékszá- 2009. év lezárása, ezért az üzleti terv egy pontosímok szervezéséhez helyiségre van szükség, ma: 01-09-567683; ügyvezető: Dr. Méri Sándor; tott változata került a Képviselő-testület elé, melyhez civilek, önkéntesek és szakemberek kamarai engedélyszám: 000215) választja. bevonása szükséges. melyet a Felügyelő Bizottság és a Pénzügyi Bizott2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a ság is elfogadott. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri az Keszivíz Kft. ügyvezetőjét az 1. pont alatt Oktatási, Kulturális Sport és Ifjúsági könyvvizsgáló megválasztásával kapcsolatos 191/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatáBizottságot, hogy vizsgálja meg a gyermekek intézkedések megtételére. és fiatalok szabadidő eltöltésének lehetőségeit rozat: az alábbiak szerint: A határozat lényege: A Keszivíz Kft. könyvvizs- 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete elviekben -- az általános iskola tanulói számára nyári naptámogatja az Agora Projekt Kft. által kezdegálatát az M & Silver Könyvvizsgáló és Tanácsadó közis tábor megszervezése helyi vagy kistérséményezett Ökopiac-szolgáltatóház projekt Kft. végezte eddig is. Az ügyvezető igazgató úr gi szinten, tervének előkészítését a Dózsa György téren. -- hátrányos helyzetű gyermekek részére nyári elmondása szerint nagy megelégedettséggel látják el feladatukat. A Felügyelő bizottság is támogatta 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a további táborozási lehetőség biztosítása kistérségi tárgyalásokra az alábbi képviselőket jelöli ki: a könyvvizsgáló cég megbízását. szinten, melyhez szükséges pénzügyi támogaBánhidi László VTKB elnök, Ohr Alajos tás nyújtásának lehetőségét meg kell vizsgálVÜBB elnök, Kertész Ferenc PVB elnök, Dr. 185/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatáni, Csomor Rita Mária, Somlóvári Józsefné. A -- óvodai, bölcsődei férőhelyek bővítése azon rozat: tárgyalásokat Tagai István polgármester vezealacsony jövedelmű családok érdekében, ahol 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete, mint alati. a GYES mellett az anya szeretne munkába pító a Keszivíz Kft. könyvvizsgáló díjazását állni, 2010. június 1. napjától 70.000.- Ft/hó + ÁFA A határozat lényege: A jelentkező Agora Projekt -- a már működő gyermekcsoporton túl a kultuösszegben állapítja meg. Kft. egy szolgáltató házat kíván létesíteni a telepürált szabadidő eltöltése érdekében szélesíteni,

növelni szükséges a gyermekek számára nyújtható év közbeni és nyári programokat, továbbra is a szociális és az oktatási intézmények pályázataikkal kell, hogy támogassák a gyermekeknek, fiataloknak nyújtható szolgáltatásokat.

A határozat lényege: Minden év május 31-ig köteles a jegyző tájékoztatást adni a gyámhatósági és a gyámügyi munkával kapcsolatosan. Készül egy előterjesztés, mely szerint a hivatal– megbízás alapján – további hivatásos gondnokokat szeretne megbízni, hogy a gondokoltak számához igazodjon a hivatásos gondnokoknak is a létszáma. Jelen pillanatban a Gyámhivatal még mindig a Dózsa György téri telephelyen üzemel, most már azokkal a kollégákkal, akik kinevezett kollégák, akiknek állandó feladatuk a Gyámhivatali munka intézése. 194/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a HÍD Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, Szociális Központ beszámolóját 2009. évi családsegítés, nappali ellátás, a házi segítségnyújtás, az étkeztetés és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás körében végzett munkáról. 195/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Gazdasági, Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezetének (GAMESZ) és a Budakeszi Város Polgármesteri Hivatal egyes feladatainak kiszervezéssel szemben támasztott általános elvárásokat az alábbiakban jelöli meg: -- a feladat ellátásának költségei csökkenjenek, -- a szolgáltatások minősége javuljon, -- az Önkormányzat Képviselő-testülete feladatellátással kapcsolatos felelőssége és befolyása ne csökkenjen. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a GAMESZ költségvetési szervet 2010. július 31. napjával megszünteti és az alábbi feladatait 2010. augusztus 1. napjával gazdasági társasági formába integrálja a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft.-be: -- Zöldterület-kezelés, -- Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása, -- Egyéb szennyeződésmentesítési tevékenységek, -- Város-, községgazdálkodási m.n.s. szolgáltatás, -- Intézmények karbantartása, felújítása, -- Köztisztasági feladatok végzése, szerződések előkészítése, kezelése, -- Játszóterek üzemeltetése, karbantartása, szerződések megkötése, -- Zöldfelületek, terek, parkok üzemeltetése, szerződések megkötése, kezelése; továbbá az alábbi feladatait 2010. augusztus 1. napjával a Budakeszi Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalába integrálja: -- Óvodai intézményi közétkeztetés -- Munkahelyi étkeztetés -- Szociális étkeztetés -- Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal alábbi tevékenységeit 2010. július 31. napjával megszünteti és ezen tevékenységek elvégzését 2010. augusztus 1. napjával gazdasági társasági formába integrálja a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft-be: -- beruházások, fejlesztések éves tervére javaslattétel; -- önkormányzati beruházásokkal kapcsolatos tervezések előkészítése; -- önkormányzati intézmények nagyobb felújításainak és beruházásainak előkészítése, lebonyolítása és ellenőrzése; -- önkormányzati beruházásokhoz kapcsolódó kivitelezési munkák ellenőrzése; -- önkormányzati beruházások műszaki átadásátvételének szabályszerű lebonyolítása; -- út-, híd- és járdaépítések koordinálása; -- vagyongazdálkodási, lakásgazdálkodási koncepció kidolgozása, vagyongazdálkodási stratégia kimunkálásában közreműködés, aktuális

Ö n k o r m á n y z a t i Tu d ó s í t á s o k költségvetési rendelettervezet előkészítésében közreműködés; -- önkormányzati tulajdonú ingatlanok hibabejelentésének felvétele, hibaelhárítása, szükség esetén vállalkozóval szerződéskötés előkészítése, egyéb bérlői bejelentések ügyintézése; -- önkormányzati tulajdonú ingatlanok bérleti szerződéseinek előkészítése; -- éves ingatlan- és helyiségstatisztika összeállítása, továbbítása, kivéve az ingatlanvagyonkataszter; -- beruházásokkal kapcsolatos statisztikák összeállítása; -- ingatlanhasználati szerződések előkészítése; -- üres ingatlanok nyilvántartásba vétele, hasznosításra vonatkozó előterjesztések elkészítése; -- adatszolgáltatás éves ingatlan-és helyiségstatisztika összeállításához; -- mezőgazdasági rendeltetésű földterületek haszonbérleti szerződéseinek előkészítése; -- önkormányzati tulajdonú ingatlanok hasznosításával kapcsolatos pályázati eljárások, árverések bonyolítása, szerződéskötések előkészítése; -- értékesítésre kijelölt ingatlanok értékesítésre előkészítése; -- a temető üzemeltetése; -- közüzemi szolgáltatókkal szerződések előkészítése, bejövő számlák ellenőrzése, (egyéb ingatlanok esetében), kivéve az önkormányzati intézmények saját közüzemi számláit; -- közvilágítás üzemeltetési szerződéseinek előkészítése, közvilágítási feladatok koordinálása. 4. Budakeszi Város Képviselő-testülete a GAMESZ költségvetési szervének megszüntetésével és a Polgármesteri Hivatal egyes feladatainak kiszervezésével kapcsolatos személyi jellegű költségek fedezetét GAMESZ személyi juttatás keret és a Polgármesteri Hivatal személyi juttatás keret terhére biztosítja. 5. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, Dr. Csutoráné dr. Győri Ottília alpolgármestert, Szabó Ákos Péter alpolgármestert, Bánhidi László VTKB elnökét, Ohr Alajos VÜBB elnökét, Kertész Ferenc PVB elnökét, dr. Csomor Rita Mária képviselőt és Somlóvári Józsefné képviselőt, hogy készítse elő a feladatokat átvevő gazdasági társaság(ok) kal szembeni elvárásokat a kiszervezendő tevékenységek tekintetében, illetve azok elmaradásának következményeit, tekintettel arra, hogy az elvárt pozitív eredmények teljesüljenek. 6. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, a jegyzőt, a GAMESZ vezetőjét és a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét, hogy a szükséges intézkedéseket tegyék meg az alábbi ütemezés szerint: Feladat: Képviselő-testületi ülés időpontja: -- Gazdasági, munkajogi számítások 2010. május 18. -- Döntéshozatal a kiszervezésről 2010. május 18. -- Intézmények alapító okiratai módosításának előkészítése 2010. május 27. -- Megszüntető okirat előkészítése 2010. május 27. -- Gazdasági társaság alapító okirat-módosításának előkészítése 2010. május 27. -- Vonatkozó rendeletek, határozatok módosítása 2010. július 27. -- Feladatok átadása-átvétele 2010. augusztus 1. 7. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri GAMESZ vezetőjét és a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét, hogy a GAMESZ tulajdonában lévő vagyontárgyak és eszközök átadás-átvételére az intézkedéseket tegyék meg. 8. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét és a GAMESZ vezetőjét, hogy készítse el Budakeszi Város közterületi karbantartási tervét és azt terjessze a Képviselő-testület elé. 9. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét, hogy a feladat-átvétellel kapcsolatosan készítsen elő pénzügyi tervet, valamint koncepciót a szervezetre és annak működésére vonatkozóan. 10. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét, hogy az átvett feladatokkal kapcsolatosan a Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását készítse elő. 11. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri GAMESZ vezetőjét, a Polgármestert, a jegyzőt, valamint a Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyvezetőjét, hogy az alábbi ütemezésben a szükséges munkajogi intézkedéseket tegyék meg:

Időpont: 2010. május 18.

Intézkedés: Képviselő-testület végső döntése a kiszervezésről 2010. június 1. Ktv. 17/A. § (2) bekezHivatal vonatkozásá- dés: Átadás előtt 60 ban nappal tájékoztatás a szervezeti jogállás megváltozásáról. Ktv. 17/A. § (2) bekezdés: A tájékoztatással egyidejűleg, az átadás előtt 60 nappal a továbbfoglalkoztatásról tájékoztatás. 2010. július 1. Kjt 25/A. § (2) bekezGAMESZ vonatko- dés: Átadás előtt 30 zásában nappal tájékoztatás és konzultáció Kjt 25/A. § (3) bekezdés: A tájékoztatással egyidejűleg, az átadás előtt 30 nappal tájékoztatás a további foglalkoztatásról a munkaszerződés tartalmi elemeire vonatkozó ajánlattal együtt. 2010. július 1. Ktv. 17/A. § (3) bekezHivatal vonatkozásá- dés: Tájékoztatást köveban tő 30 napon belül nyilatkozat a munkavállaló részéről, hozzájárul-e a továbbfoglalkoztatáshoz.

7

196/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

202/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

1. Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a város közoktatási és közművelődési intézményei által kidolgozott, az előterjesztés mellékletét képező, 2010. évi „tanulók részére készített nyári program javaslatairól” szóló tájékoztatót. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Hivatalt, hogy a programjavaslatokat jelentesse meg Budakeszi Hírmondó májusi számában, valamint a www.budakesziportál.hu weboldalon.

Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a KMRFT-TEUT-2008.-Települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítása támogatására kiírt pályázaton a Munkácsy u. (Meggyes utca – Vásárhelyi utca) útburkolat felújítására elnyert támogatás összegből – 6.800.000,- Ft-ból - 71.849,- Ft-ról lemond. 203/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

A határozat lényege: A nyári programokról és az 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete hozzájárul a Magyarok Szövetsége Budakeszi Közösintézményeinkben való nyári programokról sége által szervezett Magyarok Vásárának a készült táblázat részletesen tartalmazza, hogy az Budakeszi, Árpád fejedelem téren (2306/65 adott időpontban ki és milyen tábort szervez hrsz.) 2010. május 29-én történő megtartásáBudakeszi területén. Ehhez nemcsak az Általános hoz. Iskolából, hanem az Erkel Ferenc Művelődési Központtól, a Német Önkormányzattól, a 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Magyarok Szövetsége Budakeszi Közösségét, Vadasparktól, illetve a MÁV Repülős Klubtól is hogy törekedjenek magyar áruk árusítására. ajánlatokat. Ezt egy közös táblázatban lett összefoglalva, hogy mindenki számára áttekinthető 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy az ingyenes legyen. A táblázat a Budakeszi Hírmondóban és a használati megállapodás előkészítésekor térváros honlapján is közzétételre került. jen ki a mobil toilet használatára és biztosítására. 197/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá4. Budakeszi Város Képviselő-testülete felhatalrozat: mazza a polgármestert az ingyenes használati megállapodás megkötésére. Budakeszi Város Képviselő-testülete a 417/2009. (XII. 15.) számú önkormányzati határozatát az A határozat lényege: A Magyarok Szövetsége alábbiak szerint módosítja: „az új koncepció jóváhagyásának határidejéül nem közterületen, hanem önkormányzati tulajdo2010. május 30-át jelöli meg” szövegrész helyébe nú területen kívánja a Magyarok Vásárát megren2010. július 15. Kjt 25/A. § (5) bekez„az új koncepció jóváhagyásának határidejéül dezni. A közterületek használatának rendjéről az GAMESZ vonatko- dés: Nyilatkozat a munönkormányzatnak van rendelete, az önkormány2010. június 30-át jelöli meg” szövegrész lép. zásában kavállaló részéről, hozzati tulajdonú területek használatáról nincs. A zájárul-e a továbbfoglal- A határozat lényege: Egy koncepciót úgy lehet bizottság olyan döntést hozott, amiben felkértük a koztatáshoz. elfogadni, ha abban a képviselő-testület iránymu- hivatalt arra, hogy készítsen elő egy rendelet-tertatásai, javaslatai, ötletei szerepelnek. Elég széles vezetet az önkormányzati tulajdonú területeknek 2010. augusztus 1. Átadás időpontja nyilvánosságot kap a koncepciónak az elfogadása, a használatáról. Hivatal vonatkozásá- Ktv. 17/A. § (5) bekezhiszen a Művelődési Központ igazgatója fogja ban dés: A továbbfoglalkoz204/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatáössze a koncepció készítését, civil szervezeteket, tatást vállalóknak a jogrozat: viszony megszűnés és új oktatási intézményeket keresett meg kérdőívvel, hogy a javaslataikat terjesszék be. jogviszony létesítésének Budakeszi Város Képviselő-testülete bruttó időpontja. 198/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- 150.000,- Ft-ot biztosít a 2010. évi Pedagógus-nap 2010. augusztus 1. Átadás időpontja szervezésére és lebonyolítására a 2010. évi általározat: GAMESZ vonatko- Kjt. 25/A. § (5) bekeznos tartalék terhére. zásában dés: A továbbfoglalkozBudakeszi Város Képviselő-testülete a 320/2009. tatást nem vállaló mun(IX. 15.) számú önkormányzati határozat (Az A határozat lényege: Az Oktatási Bizottság kérte kavállaló értesítése a jogviszony megszűnésé- orvosi ügyelet működésére kiírandó közbeszerzési a Pénzügyi Bizottságot, hogy teremtsen forrást eljárásról) végrehajtását legkésőbb 2010. decem- arra, hogy egy méltó elismerésként, gesztusként ről a végkielégítés megössze tudja hívni az intézményeinek pedagógus ber 31-ig elhalasztja. állapításával. dolgozóit, és egy igen szerény megvendégelést Kjt. 25/A. § (6) bekezA határozat lényege: A Képviselő- testület úgy biztosíthassunk számukra. dés: A továbbfoglalkozdöntött, hogy közbeszerzési eljárást ír ki az orvosi tatást vállalóknak a jogviszony megszűnés és új ügyelettel kapcsolatosan. A Főnix ZRt-nek Perbál 205/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatáés Remeteszőlős csatlakozásából adódó létszám- rozat: jogviszony létesítésének növekedés biztosította volna azt a hiányzó összeidőpontja. get, amely a finanszírozásból a települések után Budakeszi Város Képviselő-testülete az alábbi 12. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri járt volna. Jelenleg egy olyan tendencia figyelhető módosításokkal jóváhagyja a Czövek Erna GAMESZ vezetőjét, hogy készítse el a meg, hogy az orvosok saját vagy bérelt rendelő- Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Szervezeti ben végzik a tevékenységüket. A terv az, hogy és Működési Szabályzatát: GAMESZ zárómérlegét. megvalósuljon Budakeszin a 24 órás ügyelet. Az intézmény fő feladata, alapdokumentumai, Határidő: 199/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- jogosultsága 1.-4. pontra: azonnal 5-7. és 11. pontra: folyamatos, befejezésre 2010. rozat: 1. Az intézmény fő feladata: Alapfokú művéaugusztus 1. szetoktatás- zeneművészeti ág Budakeszi Város Képviselő-testülete hatályon 8-9. pontra: 2010. júniusi képviselő-testületi ülés kívül helyezi a 154/2010. (IV. 27.) számú (BTT 10. pontra: 2010. júliusi képviselő-testületi ülés Társulási Megállapodás módosítással történő Kiegészül: Az alapfokú művészetoktatási intéz12. pontra: megszűnéstől számított 90. nap ményben művészeti nevelés és oktatás folyik, elfogadása) önkormányzati határozatot. mely a művészi kifejező készségeket megalapozza, Felelős: 200/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- illetve előkészít, felkészít a szakirányú továbbta1.-5. pontra: polgármester nulásra. rozat: 7. pontra: GAMESZ vezetője és Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft. ügyve1. Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja 2. Az intézmény alapdokumentumai: zetője a Budaörs Kistérség Többcélú Társulása 6. és 11. pontra: polgármester, jegyző, GAMESZ Társulási Megállapodásának 7. sz. módosítá- Kiegészül: A helyi önkormányzatokról szóló, többvezetője, Budakeszi Városfejlesztési és sát melléklet szerinti tartalommal – az erede- ször módosított 1990. évi LXV. törvény  alapján, a Városüzemeltetési Kft. ügyvezetője tivel és módosításaival – egységes szerkezet- korábban érdi, majd százhalombattai kihelyezett 8. pontra: Budakeszi Városfejlesztési és ben foglaltan. tagozatként működő zeneiskola,  a Budakeszi Városüzemeltetési Kft. ügyvezetője és a GAMESZ 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Önkormányzat 133/1991. számú Alapító okirata vezetője polgármestert az 1. pontban foglalt megálla- határozata alapján, mint önálló intézmény kezdte 9-10. pontra: Budakeszi Városfejlesztési és podás aláírására. meg jogszerű működését. Városüzemeltetési Kft. Ügyvezetője 12. pontra: GAMESZ vezetője 201/2010. (V. 18.) számú önkormányzati hatá- 6. §      Az intézmény vezetősége A határozat lényege: A kiszervezés esetén gazdaságosabban és eredményesebben tud működni a GAMESZ. Az elvi döntést az április 27-i ülésünkön meghozta a KT. A Pénzügyi Bizottság egy munkajogi számítást és egy gazdaságossági számítást kért. A munkajogi számítást a Hivatal, a gazdaságossági számítást a Budakeszi Lokálpatrióták Egyesülete végezte el.

rozat:

Az igazgatói döntés előkészítő, véleményező, javaslattevő testülete.

Budakeszi Város Képviselő-testülete indítványozza Budaörs Kistérség Többcélú Társulása tagjainak a Kiegészül: Az iskolavezetés tagjai: igazgató, igazTársulási Megállapodás módosítását az alábbiak szerint: gatóhelyettes, tanszakvezetők, KT elnök. A felmerülő kérdésekben az érintett vezetők rendszeresen A VIII. fejezet 5. pontjában szereplő pénzügyi megbeszélést tartanak. A megbeszélések összehíhozzájárulás befizetése teljesítésének második vása az igazgató feladata. Az ülésre – a napirendi részlete „június 15.” helyett „szeptember 15.” ponttól függően – meghívható az iskolatitkár, az legyen. SZMK és a DÖK elnöke.

8 7. §      Közalkalmazottak Kiegészül: Mind a pedagógus, mind pedig az iskolatitkár és a takarító köteles a munkakezdés előtt legalább egy órával előbb jelezni, ha az adott napon a munkakörét nem tudja ellátni. 14.§     A nyitva tartás rendje Módosul: A hivatalos ügyek intézése az irodában történik 10 -16 óra között. 17. §    A tanulói jogviszony létesítése és következményei A tanulók felvétele Kiegészül: Nem budakeszi lakosú tanulókról várólistát készít az iskola, melyben elsőbbséget élveznek azok a tanulók, akik tankötelezettségüket Budakeszi valamely közoktatási intézményében teljesítik és a beiratkozásokat követően az esetlegesen üresen maradt helyekre felvehetők.  A Közoktatási törvény, illetve a 11/1994. (VI.8.) MKM rendelet  és a 2009/2010. tanév rendjéről szóló 24/2009. (V.25.) OKM rendelet módosítása szerint a Czövek Erna AMI az SZMSZ - ét az alábbiak szerint módosítja: IRATKEZELÉSI SZABÁLYZAT 2.§ A Rendelet 7.§ (2) bekezdésének módosítása értelmében Az Iratkezelési Szabályzat – Az ügyiratok átadása az ügyintézőnek és a határidős nyilvántartás / 1. 2. és 3. pontja az alábbiak szerint változott: 1. „A gyermekekkel, a tanulókkal kapcsolatos ügyeket az ügy elintézéséért felelős alkalmazott  köteles haladéktalanul, de legkésőbb az iktatás napjától számított huszonkét munkanapon elintézni. 2. „A nevelési-oktatási intézmények működésével kapcsolatos ügyekben az elintézési határidő huszonkét munkanap. 3.  „Ha az ügy elintézésére a szülői szervezet, diákönkormányzat jogosult, döntését legkésőbb az iktatástól számított huszonkét munkanapot követő első ülésén köteles meghozni.”   206/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a „Közbiztonság kérdése az ifjúság körében a nyári szünidővel összefüggésben” tájékoztatót. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Budakeszi Sportpálya üzemeltetési szerződésével együtt tárgyalja újra a következő Képviselőtestületi ülésen a budakeszi fiatalok találkozó helyére történő javaslattételt. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri Budakeszi Civil szervezeteit, hogy juttassák el a Hivatal részére, hogy milyen megoldásokat javasol arra vonatkozóan, hogy az ifjúság tartalmas programokkal és biztonságos helyen találkozhasson. A határozat lényege: A HÍD Családsegítő Szolgálat beszámolójában volt olyan pont, amely szerint az oktatási intézmények a HÍD Családsegítő Szolgálat felé is jelzik azt, hogy milyen programokat szerveztek annak érdekében, hogy a nyári szünidős baleseteket minél nagyobb számban el tudjuk kerülni. Mind az általános iskolában, mind a Nagysándor József Gimnáziumban a Polgárőrség rendszeresen szokott előadást tartani. A BRFK felajánlotta, hogy kijönnének az általános iskolába, hogy másokat is lássanak a tanulók, mint az eddig megszokott polgárőröket. Minden 7. és 8. osztályban kimondottan a nyári szünidővel kapcsolatos bűnmegelőzési előadássorozatot fognak tartani. 207/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

Budakeszi Hírmondó Budakeszi Város Képviselő-testülete az önkormányzat áprilisi pénzügyi helyzetéről készült tájékoztatót elfogadja. 210/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete az önkormányzat májusi pénzügyi helyzetéről készült tájékoztatót elfogadja. 211/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a Mezei Mária emlékházzal kapcsolatos előterjesztését a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsághoz, valamint az OKSIB-hoz utalja vissza tárgyalásra a Kompánia Színházi Társulat és a Mezei Mária Alapfokú Művészetoktatási Intézmény ajánlata alapján. Továbbá úgy dönt, hogy Mezei Mária végrendeletét kikéri a közjegyzőtől, valamint felveszi a kapcsolatot a család képviselőjével Tóth Barnabással. A határozat lényege: A Mezei Mária emlékház hasznosításának egy újfajta elképzelése kerül a soron következő Képviselő-testület elé, ehhez azonban szükséges áttekinteni Mezei Mária művésznő egykori végrendeletét, melyben a ház használatáról is rendelkezik. 212/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a KMOP2.3.1/B-2008-0003 jelű projekt (Buszsáv-pályázat támogatási szerződése) napirendet a következő képviselő-testületi ülésen is tárgyalni kívánja azzal, hogy a Hivatalt felkéri a kapcsolódó anyagok (együttműködési megállapodás, stb.) kiküldésére. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a KMOP2.3.1/B-2008-0003 jelű projekt visszavonásáról szóló tájékoztatót elfogadja és felhatalmazza a polgármestert, Bánhidi Lászlót, a VTKB elnökét és Ohr Alajost, a VÜBB elnökét, hogy a Pro Régió Nonprofit Közhasznú Kft-vel folytasson tárgyalásokat a buszsáv projekt megvalósításra vonatkozóan. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete haladéktalanul megkeresi a Magyar Közút Kft-t egy helyszíni bejárás lebonyolítása érdekében. 4. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Hivatalt, hogy a Buszsáv-pályázat során keletkezett önkormányzati költségeket (például tervezési költségek) mutassa ki és a Pro Régió Nonprofit Közhasznú Kft-vel folytasson tárgyalásokat az önkormányzatot terhelő költségekről. 5. Budakeszi Város Képviselő-testülete javasolja a Polgármesterek Szövetségénél kezdeményezni az Országgyűlés felé a megfelelő törvényi változások előkészítését, mely nagyobb hatáskört biztosít az önkormányzatok számára az évtizedekig fel nem újított utak esetén. 6. Budakeszi Város Képviselő-testülete átadja az előterjesztést a budakeszi újságok szerkesztőinek, amiben pontosan le vannak írva a Buszsávpályázat visszavonásával kapcsolatos, az önkormányzat szempontjából fontos cáfolatok. A határozat lényege: Budakeszi Szanatórium utca-Temető utca közé tervezett buszsáv pályázatával kapcsolatosan tárgyalásokat szükséges lefolytatni a Pro Régió Nonprofit Közhasznú Kftvel és a Magyar Közút Kft-vel. 213/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete jóváhagyja a BVV Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját.

Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a Budakeszi tervtanácsának elnökének a Budakeszi tervtanács 2010. márciusi beszámolóját.

A határozat lényege: BVV Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolója. A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság a beszámolót megtárgyalta, elfogadásra javasolja. A könyvvizsgálói vélemény a beszámoló melléklete.

208/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

214/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat:

Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a Budakeszi tervtanácsának elnökének a Budakeszi tervtanács 2010. április 29 – i üléséről szóló beszámolóját. 209/2010. (V. 18.) számú önkormányzati határozat:

1. Budakeszi Város Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Rathaus keller hasznosítására. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete tudomásul veszi, hogy a Rathaus keller üzemeltetési és esetleges bővítési célú hasznosítására 2010. június 10-re készül el a dokumentáció.

A határozat lényege: A Várostervezési Bizottságban, illetve a BVV Kft. és a városközpont projekt előkészítésben érintettek között szakmai egyeztetés folyt azzal kapcsolatosan, hogy az elnyert városközpont pályázatnak része a Rathaus keller, mint annak a pályázatnak a gazdasági projekt eleme, ami pályázati kötelezettség lévén megépítésre fog kerülni. Ugyanakkor a Rathaus keller önmagában nehezen üzemeltethető nyereségesen. Megoldásokat keres a KT arra vonatkozóan, hogy a pályázat útján megvalósuló Rathaus kellert, hogyan tudná nyereségessé tenni az önkormányzat számára. 215/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Budakeszi repülőtér üzemeltetésével a 2010. május 26-án a két egyesület részvételével lefolytatott egyeztetés alapján 2010. dec. 31-ig az eddigi üzemeltetőt, a Csepel Aeroklub Farkashegy Sportegyesületet bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert az üzemeltetési szerződés aláírására. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete a repülőtér 2011. jan. 1-től történő üzemeltetésére a két repülőklub és az önkormányzat ügyvédeinek bevonásával pályázatot ír ki. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a Csepel Aeroklub SE-t, hogy biztosítsa a folyamatos betekintést a repülőtér üzemeltetés könyvelésébe az önkormányzat és a MÁV Sportrepülő Egyesület részére. A határozat lényege: A Budakeszi Önkormányzat és a repülőtéri sportklubok közötti üzemeltetési és repülőtér-használati megállapodásról és annak feltételeiről szól a határozat. 216/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete jóváhagyja a BSZM Nonprofit Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját. A határozat lényege: A BSZM Nonprofit Kft. 2009. évi egyszerűsített beszámolója. A Pénzügyi Bizottság ezt az anyagot is megtárgyalta. 217/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a Budakeszi Szennyvíztisztítási és Szennyvízelvezetési Projekt pályázattal kapcsolatos RMT és CBA helyzetéről szóló tájékoztatást. A határozat lényege: : A szennyvízprojekttel kapcsolatos pályázati dokumentáció előkészítése előrehaladott. A pályázati dokumentáció fő gerince a részletes megvalósíthatósági tanulmány (RMT) és a kapcsolódó CBA, azaz költséghaszon elemzés. Többszöri egyeztetés történt a Környezetvédelmi Minisztériummal, aki a pályázatot be fogja fogadni. Az ő előzetes folyamatos, szakmai észrevételei mellett készült ez az anyag, amelynek a legutolsó változata egy csökkentett kapacitású szennyvíztisztító-telepet tartalmaz ahhoz képes, ami az eredeti volt. A csökkentett kapacitású természetesen megfelel Budakeszi igényeinek, illetve a jövőbeli igényeinek. 218/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a pályázatot nyújt be a KEOP (Környezeti és Energia Operatív Program) 2009-1.2.0. Szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási konstrukció keretében a csatornahálózat és a szennyvíztisztítás fejlesztésére. A projekt teljes összköltsége 2 687 571 155 Ft, az igényelt vissza nem térítendő támogatás összege 1 930 430 928 Ft, saját rész (tervezett önerő) 757 140 227 Ft. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szükséges önrészt az önkormányzat költségvetésében biztosítja, illetve a költségvetésben valamint a 3 évre előre szóló költségvetési tervében (a gördülő 3 éves költségvetés terhére) a teljes projektös�szeget a felhalmozási célú bevételek és felhalmozási célú kiadások között nevesítetten szerepelteti. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a saját erő biztosításához szükséges külső forrás bevonása esetén a külső for-

rás adósságszolgálatának fedezetét a saját költségvetésében a szükséges ütemezés szerint biztosítja, az adósságszolgálatot nem építi be a csatornadíjba. 219/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete közbeszerzési eljárás keretében kíván dönteni a KEOP 2009.1.2.0 szennyvíz-elvezetési és szennyvíztisztítási konstrukció keretében csatornahálózat és szennyvíztisztítás fejlesztéséhez szükséges, saját erőhöz szükséges külső forrás bevonásáról. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a saját erő biztosításához a meglevő szennyvíztisztító telepet értékesíti legalább 500 millió forint értékben. 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a saját erő biztosításához bevonja a lakosságot a csatornázással érintett területen. 4. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a nem elszámolható költségek fedezésére bevonja a tevékenységéből származó szennyvízkibocsátással rendelkező vállalkozásokat is. 5. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a KESZIVÍZ Kft. felhalmozott eredménytartalékát a szennyvízprojekt fejlesztésénél az önerő biztosítására kívánja felhasználni. A határozat lényege: Amikor megindul a szennyvíztisztító-telep projekt megvalósítása, finanszírozási könnyebbséget jelenthet, amennyiben a létesítmények elkészítését követően a használatba vételi engedély kiadásakor, amikor az új telep megkezdi az üzemszerű működését, a régi telep lekapcsolásra kerül, a régi telep értékesítésre kerülhet.. 219/a/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: 1. Budakeszi Város Képviselő-testülete a Nagyszénászugi Beruházó Víziközmű és Csatornázási Társulat ügyeinek tisztázása érdekében tárgyaló delegációt jelöl ki. 2. Budakeszi Város Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a tárgyaló delegáció tagjai: Ohr Alajos, Müller Károly, Serény József Vince, tanácsnok, Nagy Ferencné és Somlóvári Józsefné. A határozat lényege: Felmerült egy munkabizottság, amelyeik a Nagyszénászugi Víziközmű Társulattal kapcsolatos ügyekben folytatja a tárgyalásokat. 220/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a BVV Kft. 2009. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót. A határozat lényege: A BVV Kft. tavaly nyáron alakult, a városfejlesztő társaságot a KMOP városháza rekonstrukciós projekt előírásai szerint és a városfejlesztés megindítása érdekében hozta létre az önkormányzat. 221/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete elfogadja a Támogatási Szerződés 3. számú módosítását a „Dél-budai Regionális Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Program” tárgyú, EU-támogatásra számot tartó projekt előkészítéséhez. 222/2010. (V. 27.) számú önkormányzati határozat: Budakeszi Város Képviselő-testülete a fenntartásában működő Budakeszi Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának módosítását tartalmazó 5. számú módosító okiratát 2010. július 31-ei hatál�lyal melléklet szerint elfogadja. A határozat lényege: Az Alapító Okirat módosítását az tette szükségessé, hogy a GAMESZ műszaki része a BVV Kft-hez lesz csatolva.

Budakeszi Hírmondó

Segítsünk az árvíz károsultjainak! Hála Istennek az egész ország megmozdult az árvíz okozta tragédiák enyhítésére. Talán nincs is olyan ember, aki valamilyen módon már ne segített volna. A budakeszi Jobb Kor Polgári Egyesület azt a felhívást intézi Budakeszi polgáraihoz, hogy városunk jelképesen fogadja testvértelepülésének Csikóstőttőst! Kedves Barátaink, Budakeszi Polgárok! Csikóstőttősön az árvíz összesen 27 házat öntött el, ebből 3 összedőlt, 19-et fel kell újítani. A falu sajnos a média látóköréből kiesik, így a segítség is sokkal kisebb, mint máshol. Most olyan embereken tudunk segíteni, akik

rászorulnak, de kilátástalan a helyzetük. Bővebb információ a község (http:// www.csikostottos.hu), vagy az Evangélikus Egyházközség honlapjáról (http:// dombovar.lutheran.hu) is megtudható. A település polgármesterének tájékoztatása szerint elkezdték a megrongálódott házak alapozását, betonozását. A következő hetek alapvetően kőművesmunkával fognak telni. Ehhez munkaerőt és anyagi segítséget szívesen vesznek. Amint a házak elkészültek, azokat be is kell rendezni (bútorok, háztartási gépek, stb.). Később az ilyen adományokat is szívesen fogadják. A pénzadományok a Jobb Kor Polgári Egyesület külön erre a

célra létrehozott bankszámlájára fizethetők be: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 6450001013400149, vagy személyesen Kiss Ivánnak (Fő u. 129.) adhatók oda. Az összegyűlt pénzeket hetente átutaljuk a település részére. (Aki az adományáról adókedvezmény érdekében igazolást szeretne kapni, az adja meg nevét, címét, telefonszámát és adószámát is.) A fizikai segítséggel kapcsolatban kérjük, keressék a közvetlenül a település jegyzőjét, Flórián Anitát (06-74462-573)! Jobb Kor Polgári Egyesület, Budakeszi Dalotti Tibor elnök 06-23-457-900, 06-20-938-4504

Parlagfűből, gyomból, gazból játszóteret Budakeszinek!

A Pest Megye Önkormányzata által 2010. június 21. és 27. között meghirdetett versenyben való részvétellel az önkormányzat, a lakosság, valamint, a civil szervezetek közötti összefogással - a belterületi ingatlanok és a közterületek parlagfű-, gyom- és gazmentesítésével 4 millió forint értékű játszóteret nyerhet Budakeszi! Az Önkormányzat - együttműködve a lakossággal és a civil szervezetekkel - parlagfű-, gyom- és gazmentesítési akciónapot szervez! Találkozzunk! 2010. június 26-án szombaton 9.00 órakor a Fő téren, a Szent István szobornál!

Kesztyűt és egyéb eszközöket (kapa, sarló, stb.) lehetőség szerint hozzanak magukkal! Az akciónapon kívül, 2010. június 21. és 27. között végzett valamennyi gyommentesítési tevékenység részt vesz a versenyben! Az elvégzett tevékenységet a részvételt igazoló űrlappal kell ledokumentálni, amit a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán lehet leadni! Az űrlap az önkormányzat intézményeinél (bölcsőde, óvodák, iskolák, GAMESZ, Polgármesteri Hivatal, Művelődési Ház) szerezhető be, illetve letölthető a www.budakesziportal.hu honlapról. A Pest megyei önkormányzatok részvételével megrendezésre kerülő parlagfű-, gyom- és gazmentesítési verseny győztese:

4 millió forint értékű játszóteret nyerhet!

9

Gyommentesítés! Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy az elmúlt esős időszak következtében rohamos növekedésnek indult a növényzet, így a gyomnövényzet is. Ez sajnos az allergiás betegségekben szenvedőket sújtja leginkább. Az ingatlan-tulajdonosoknak kötelessége az ingatlan területének gaz, gyom- és parlagfű mentesítése. A Budakeszi Képviselő-testület 43/1996. (XII. 30.) számú, a helyi környezet védelméről, a belterületi közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló rendelete értelmében: Az egyes ingatlanok tisztántartásáról az ingatlan tulajdonosa, kezelője, az ingatlan használója

(haszonélvező, használó, bérlő, albérlő, szívességi használó), ha erre más jogszabály vagy a tulajdonossal kötött megállapodás kötelezi köteles gondoskodni. Az ingatlan tulajdonosának kötelessége, továbbá a rendszeres rovar- és rágcsálóirtásról való gondoskodás. Az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni a ház vagy telek előtti járdaszakasz és a zöldsáv teljes területének, a belterületi útszakasznak az útszegélyig történő tisztántartásáról, kaszálásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról (tisztántartás: az egyes ingatlanok és közte-

rületek rendszeres tisztítása, hó- és síkosság-mentesítése, illetőleg pormentesítése). - A város területén lévő ingatlanok tulajdonosai, használói kötelesek ingatlanjukat megművelni, illetve rendben tartani, gyomtól, szeméttől, elvadult bokortól megtisztítani és az utcai homlokzatot esztétikus állapotban tartani. Szabálysértést követ el és 30.000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal, illetve 20.000 Ft-ig terjedő helyszíni bírsággal sújtható, aki a rendeletben foglalt előírásokat megszegi. HIVATAL

Felhívás a parlagfű írtásának elvégzésére! A korábban hatályos növényvédelmi törvényt új törvényi szabályozás váltotta fel már 2008-ban! Ezen új, az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény értelmében: a földhasználó és a termelő köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbó kialakulását megakadályozni és ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.

húzzuk a földből. Parkokban és egyéb területeken a gyep jó kondícióban (rendszeres öntözés, kaszálás, stb.) tartása nehezíti az egészségre ártalmas gyomnövény elszaporodását. A védekezés legegyszerűbb módja a június közepétől 2–3 alaklommal végzett kaszálás. Az ingatlanok, továbbá, az ingatlanok előtti közterületek folyamatos gyom- és parlagfű mentesítésével kapcsolatban elsősorban azt szíveskedjenek szem előtt tartani, hogy korunk egyik népbetegsége az allergiás megbetegedés. Az allergiás túlérzékenység valamilyen fajtája az emberek mintegy harmadánál kimutatható. A folyamatosan végzett gyomés parlagfű mentesítés Budakeszi Város teljes lakosságának érdekét (az egészséges környezethez való jog biztosítását) szolgálja.

A fenti határidőt követően belterületen az önkormányzat, illetve külterületen a földhivatalok részéről helyszíni szemlék formájában fokozott ellenőrzések történnek a fertőzött területek felmérése céljából. A parlagfűvel fertőzött területek ismeretében a területileg illetékes Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságok (belterület esetén a település jegyzője) a kötelezettség elmulasztása esetén elrendelik a közérdekű védekezést.

A virágbimbós parlagfű elleni védekezéseket elrendelő határozatokat – a földhasználó előzetes értesítése illetve fellebbezésére tekintet nélkül – a helyi önkormányzatok hirdetőtáblájukon - kifüggesztéssel - teszik közzé, mely azonnal végrehajtható. A közérdekű védekezés elrendelése mellett a növényvédelmi szerv növényvédelmi bírságot szab ki azzal szemben, aki a károsító elleni védekezési kötelezettségét elmulasztja. A bírság mértéke a terület nagyságától és az erősen allergizáló növény előfordulásának mértékétől függően 15.000-5.000.000. Ft. A parlagfüvet mindenképpen virágzás megkezdése előtt, az időjárástól függően – a szükséges gyakorisággal – végzett kaszálással, kapálással, vagy gyomlálással ajánlott irtani. A lakókörnyezetben a védekezés legbiztosabb módja, ha a parlagfüvet virágzása előtt gyökerestől ki-

Ikarus 134V típusú tesztbusz a 22-es vonalán – a BKV várja az utazók véleményét

Felhívás a termőföldek hasznosítási kötelezettségére

A BKV 2010. június 8-13 között a 22-es járat vonalán tesztelte az új, Ikarus 134V típusú autóbuszt. A közlekedési vállalat honlapján megjelent alábbi közlemény szerint várja az utazók véleményét: Kedves utasaink! (…) A járműveket utasaink díjmentesen vehetik igénybe, cserébe arra kérjük Önöket, hogy a járművel kapcsolatos véleményüket os�szák meg velünk. Véleményüket az [email protected] e-mail címen, vagy a 06-1-258-4636 telefonszámra várjuk. Véleményük kialakításakor feltétlenül térjenek ki az alábbi szempontokra: • Utasülések száma, elhelyezkedése • Utasülések közötti folyosó mérete • Kapaszkodók mennyisége, kapaszkodási lehetőségek • Utazási komfortérzet • Utastájékoztatás minősége • A jármű megjelenése, esztétikuma • A járművekről kapott véleményüket feldolgozzuk, így a tapasztalatokat felhasználva a járműbeszerzéseink során olyan járművet vásárolhatunk, amely a legjobban megfelel az Önök igényeinek. Így szolgálja véleményük Társaságunk járműmegújítási terveit. Köszönjük megtisztelő véleményüket!

A termőföld védelméről szóló 2007. évi CXXIX. Törvény 5.§ (1) bekezdése kötelezően előírja valamennyi termőföld használó részére a termőföld hasznosításának kötelezettségét. A földhasználó – ha e törvény másként nem rendelkezik, választása szerint- köteles a termőföldet művelési ágának megfelelő termeléssel hasznosítani, vagy a termelés folytatása nélkül a talajvédelmi előírások betartása mellett a gyomnövények megtelepedését és terjedését megakadályozni. Szőlőt és gyümölcsöst a művelési ágnak megfelelő termeléssel kell hasznosítani. A földhivatal az előírt hasznosítási kötelezettség betartását rendszeresen, helyszíni szemlék során ellenőrzi. A helyszíni szemlék során ellenőrzi továbbá: • a természetbeni állapot és az ingatlan-nyilvántartásban szereplő adatok egyezőségét (művelési ág megváltozása, illetve bejelentésének elmulasztása), • az időleges más célú hasznosítás megszüntetését, • az időleges más célú hasznosítási engedély lejárta után az eredeti állapotba történő helyreállítást, • a más célú hasznosítás megkezdésének előzetes bejelentését, • a földminősítési mintatereket,

HIVATAL

• felderíti az engedély nélküli más célú hasznosításokat, illetve ezt követően az eredeti állapotba történő helyreállítás megtörténtét, • felméri az újrahasznosítást igénylő területeket. Felróható mulasztás esetén a földhivatal földvédelmi bírsággal sújtja a földhasználót, annak hiányában a termőföld tulajdonosát. Amennyiben a bírsággal érintett földrészletnek több földhasználója van, illetőleg az érintett földrészlet közös tulajdonban áll, a földvédelmi bírság a földhasználókat, illetőleg a tulajdonosokat egyetemlegesen terheli. A bírság mértéke a termőföld ingatlan-nyilvántartás szerinti aranykorona értékének kétezerszeres szorzata, illetve minimum 10.000 Ft. A bírságot az azt kiszabó határozat jogerőre emelkedését követő 30 napon belül kell megfizetni. A határidőre be nem fizetett földvédelmi bírság adók módjára behajtandó köztartozásnak minősül. A fentiek alapján felhívjuk a termőföld használók és tulajdonosok figyelmét a termőföldek hasznosítási, valamint a felhívásban még felsorolt kötelezettségeknek betartására, mely mindannyiunk közös érdeke! Körzeti Földhivatal Vezetője

Budakeszi Hírmondó

10

Változások a Hasznos tanácsok a kánikula idejére a Júliustól változik a szelektív hőguta megelőzése és kezelése érdekében menetrendben hulladék-gyűjtés rendje!

Az utóbbi években többször figyelhető meg rendkívüli, gyakran hos�szantartó meleg időjárás hazánkban. A kánikula bárkinek okozhat egészségi panaszokat (fejfájás, szédülés), vagy kellemetlen tüneteket, rosszullétet, de vannak különösen veszélyeztetett csoportok. Ilyenek például a csecsemők és a kisgyermekek, a 65 évnél idősebbek, vagy a szívbetegségben és magas vérnyomásban szenvedők. Nagyon fontos, hogy ők – panaszaikkal azonnal forduljanak orvoshoz. Kánikulai napokon Ha csak tehetjük a különösen meleg dél körüli, kora délutáni órákat töltsük otthon, besötétített szobában, viszonylag hűvösben. Nagy melegben ajánlatos zuhanyozni langyos vagy hideg vízzel naponta akár többször is! A nap erejétől széles karimájú kalappal, napszemüveggel és napkrémmel védje magát. Fényvédő krémmel naponta többször is kenje be a bőrét. Forró nyári napokon az idősebbek ne a legmelegebb órákban végezzék a piaci bevásárlást. Könnyű, világos színű, bő szabású, pamut alapanyagú ruhát hordjunk forró napokon! Idősebbek se viselje-

nek ilyenkor sötét színű, fekete ruhát, fejkendőt! Lehetőleg éjjel szellőztessen. Akinek van elektromos ventillátora, használja a nagy melegben! Sose hagyjunk gyermekeket, állatokat (kutyát) zárt, szellőzés nélküli parkoló autóban, még árnyékban sem! Ne sétáltassuk a napon és ne öltöztessük túl a hőségben a fiatal csecsemőt sem. Kisgyermekeket árnyékban levegőztessünk, a játszótéren fa alatti helyet válasszunk. A fiatal csecsemők különösen sok folyadékot igényelnek, a szoptatáson kívül is mindig kínáljuk meg őket tiszta vízzel, vagy pici sót is tartalmazó, citromos teával a szoptatás után. Ha mindenképpen szabadban kell tartózkodnia a kánikula idején Korlátozza a szabadlevegőn való tartózkodást a kora reggeli (6-10 óráig) és esti órákra (18-22 óráig). Napközben árnyékos helyen próbáljon pihenni. Ha túl sokáig tartózkodik szabadban, akkor próbáljon legalább 1-2 órát légkondicionált környezetben eltölteni, míg szervezete lehűl és ezt követően ismét visszatérhet a kánikulába.

2010. június 1-től változik a 922es jelzésű éjszakai BKV járatok menetrendje: minden járat fél órával korábban indul, így az eddigi 3 helyett 4 éjszakai járat szolgálja ki óránkénti követési idővel Budakeszi lakóit. Indulási idők a Moszkva térről: 0:18, 1:18, 2:18, 3:18, Budakesziről: 0:53, 1:53, 2:53, 3:53. A 22, 22E, 222 jelzésű járatok menetrendjét a fenti változás nem érinti. 2010. június 16-tól változik a 758-as jelzésű, Budapest Campona – Diósd – Törökbálint – Budakeszi között közlekedő VOLÁNBUSZ járat menetrendje: délelőttönként az eddigi egyórás követési idő helyett kétóránként közlekednek a járatok. Indulási idők hétköznaponként Budapest Campona üzletközponttól: 5:07, 6:07, 7:07, 9:07, 11:07, 13:07, 14:07, 15:07, 16:07, 17:07, 18:07, 19:07, Budakeszi Honfoglalás sétánytól: 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 10:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00. A járat munkaszüneti napokon továbbra sem közlekedik. Csökkentse a fizikai munkavégOhr Alajos a Városüzemeltetési zést. Ne ilyenkor végezze a nagyta- és Beruházási Bizottság elnök karítást, ablakmosást! Csak az esti órákban kezdje el a befőzést, azt is állandó szellőztetés mellett!

Szép siker

Mit és mennyit igyunk? – Mit ne igyunk? Fogyasszon: vizet, ásványvizet, teát, szénsavmentes üdítőket, paradicsomlevet, aludttejet, kefirt, joghurtot, leveseket. Kerülje a kávét, alkohol tartalmú italokat, magas koffein és cukor tartalmú szénsavas üdítőket. Hőségben sokkal több folyadékot kell fogyasztani! Nagy melegben ajánlott napi 4 liter folyadékot inni. Fontos a só pótlása is! A meleg és a fizikai munkavégzés fokozza az izzadást, a folyadékvesztést. Ne várjon addig, amíg szomjas lesz! Tudatosan igyon többet ilyenkor a szokásosnál! Ne fogyasszon olyan innivalót, amely sok cukrot, koffeint, vagy alkoholt tartalmaz – ezek fokozzák a szomjúságérzetet, még több folyadékot vonnak el a szervezettől. Azok, akik szívgyógyszert szednek, a vízhajtás mellett is fogyasszanak elegendő mennyiségű folyadékot a forró napokon, azaz a szokásosnál egy literrel többet.

Tájékoztató az avar és kerti hulladék égetésének szabályairól Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy az avar és a kerti hulladék égetésének szabályairól szóló 29/2008. (VI. 19) rendelet a Budakeszi Képviselő-testület által került elfogadásra és 2008. július 1-óta hatályos. A rendelet célja, hogy az avar és a kerti hulladék nyílttéri égetésére vonatkozó szabályok megállapításával elősegítse a levegő tisztaságának és a lakosság égészségének védelmét. A szabályozás hatálya kiterjed Budakeszi Város közigazgatási területén végzett avar és kerti hulladék égetésre; avart és kerti hulladékot égető személyekre. Viszont a rendelet hatálya nem terjed ki a mezőgazdasági művelés alatt álló és erdőterületekre. A fenti számú rendelet értelmében avarnak és kerti hulladéknak minősül az ingatlanok (ide értve a közterületeket is) tisztántartása, ápolása, gondozása vagy egyéb kertészeti munkálatok végzése során keletkezett fű, lomb, szár-levél, kaszálék, nyesedék és egyéb növényi maradvány.

AZ ÉGETÉS SZABÁLYAI A keletkező avart és kerti hulladékot a tűzvédelmi előírások megtartása mellett szabad égetni. Az égetést végző az égetés során köteles gondoskodni a szükséges tűzoltási feltételekről és eszközökről. Az égetést szélcsendes időben, kellően száraz avar esetén szabad végezni. Az égetés folyamatának gyorsítása érdekében légszennyező segédanyag nem alkalmazható. Tilos az égetés szociális, valamint nevelési és oktatási intézmények 100 méteres körzetében, azok működési ideje alatt. Az égetést telken belül kell végezni. Közterületen avar és kerti hulladék égetése tilos, kivéve a park- és közterület-fenntartással megbízottat. Az égetés végén a helyszínt át kell vizsgálni és meg kell győződni arról, hogy a tűz elhamvadt, továbbá gondoskodni kell a keletkezett parázs lelocsolásáról vagy földréteggel történő befedéséről.

A hatóságilag elrendelt tűzgyújtási tilalom alól a rendelet felmentést nem ad. AZ ÉGETÉS ENGEDÉLYEZETT IDŐPONTJA Avar és kerti hulladék égetését évente két időszakban lehet végezni: - tavasszal: március 1.–május 30. között; - ősszel: szeptember 1.–november 30. között. A megjelölt időszakokon belül kizárólag csütörtöki és pénteki napokon 10.00–18.00 óra között, valamint szombati napokon 10.00–16.00 óra között – ünnepnapok kivételével – lehet az égetést végezni. Szabálysértést követ el és helyszíni bírsággal vagy feljelentés esetén legfeljebb 30.000 Ft pénzbírsággal sújtható az, aki az égetés szabályait megszegi, illetve az égetés időpontján kívül avart és kerti hulladékot éget.

A HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat Idősek Napközi Otthona II. helyezést ért el a Nyugdíjas Klubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Pest Megyei Szervezete és a Richter Gedeon Nyrt. által szervezett egészségügyi felvilágosító versenyen. Az Idősek Napközi Otthonának klubtagjai közösen oldották meg a kétfordulós versenyre kiküldött kérdőíveket, az Alzheimer-kór és a magas vérnyomás témakörben. Az ünnepélyes eredményhirdetésre 2010. május 14-én a Gödöllői Szent István Egyetemen került sor. A klub díszoklevelet, könyvet és személymérleget kapott a kiváló eredményért. Gratulálunk a szép sikerhez!

Budakeszi lakosság jogosan panaszkodott a szelektív hulladékgyűjtő szigetek környékén szinte állandósult szeméthegyek miatt. A tarthatatlan helyzet megnyugtató megoldására sem a Szolgáltató, sem a Gamesz nem tudott megnyugtató megoldást kínálni, ezért az Önkormányzat a gyökeres változás mellett döntött: megszünteti a szelektív hulladékgyűjtő szigeteket, ezzel egyidejűleg lehetővé teszi az otthon szelektíven gyűjtött hulladék háztól történő ingyenes elszállítását. Az új gyűjtési-szállítási rend részleteiről előző lapszámunkban tájékoztattuk olvasóinkat, ezért az alábbiakban rövidítve foglaljuk össze a lényeget: • az otthon szelektíven gyűjtött hulladékot – az üveg kivételével - erre a célra rendszeresített sárga zsákokban, a papírt kötegelve szállítja el a szolgáltató külön-külön szállítási napokon. Az első szállítási napok: sárga zsák – július 10., papír – július 24., • 10 db sárga zsákokat ingyenesen vehet át minden szerződött ügyfél a szolgáltatótól a Művelődési Központban hétfő délutánonként a 15-18 óra közötti ügyfélfogadási időben, sárga zsákok vásárolhatók a Fő u. 47. szám alatti Barkácsboltban is 150,- forintos egységáron, • az üveghulladék tervezett gyűjtőhelyei: SPAR parkoló, Dózsa Gy. téri CBA mögött, Non-stop üzlet előtti parkoló az Erdő u. – Fő u. sarkán, • a hulladékgyűjtő szigetek június végén felszámolásra kerülnek, a helyükön – mint a város bármely egyéb területén – bárminemű hulladék elhelyezése hatósági tilos és 50.000,- forintig terjedő pénzbüntetést von maga után, • a hulladékgyűjtő szigetek helyét a Polgármesteri Hivatal közterület-felügyelői fokozottan ellenőrzik, az ellenőrzést a környéken e célból elhelyezendő kamerák, valamint a rendőrség és polgárőrség is segíti. Az új szelektív hulladékgyűjtési rend sikere – ezzel együtt a korábbi, megszűnő gyűjtőhelyek tisztántartása – közös ügyünk! Kérjük, segítse Ön is az erre irányuló erőfeszítéseinket! Óvjuk együtt településünk tisztaságát, és figyelmeztessünk erre másokat is! Köszönjük együttműködését! (Elterjedt a hír, miszerint a Tesco áruház a műanyag PET palackok darabját 5,- forintért, a fém italos dobozokat 10,- forintért átveszi. Utánajártunk a hírnek, melyet az áruház vevőszolgálata megerősített. Nagyobb mennyiségben leadott palackok, illetve dobozok után a leadók ajándékokban és nyereményekben is részesülhetnek. Részletes tájékoztatás az áruház vevőszolgálatánál. Reméljük, az áruház fenti akciója elősegíti környezetvédelmi törekvéseink sikerét!) Ohr Alajos elnök Városüzemeltetési és Beruházási Bizottság

Ebtartók, ebsétáltatók figyelmébe!

(HÍD)

Egyes, a közösséggel, a város rendjével, tisztaságával mit sem törődő gondatlan, hanyag ebtulajdonosok és ebsétáltatók miatt, az utóbbi időben utcáinkon egyre több kutyaürülék található. Budakeszi Város Önkormányzata Képviselő-testületének a helyi állattartásáról szóló 28/2006. (VIII. 1.) Ör. számú rendelete értelmében: Az eb tulajdonosa, illetve az eb felügyeletével megbízott személy köteles gondoskodni arról, hogy az eb a közHIVATAL területet és a lakóház közös használa-

tú területét, helyiségeit ne szennyezze (gyalogjárda, park, lépcsőház, stb.). Az e területeken keletkezett szennyeződést köteles haladéktalanul eltávolítani. Ennek érdekében a közterületen történő tartózkodás során az eb felügyeletével megbízott személy köteles magánál tartani és használni az e célra alkalmas eszközöket (zacskó, lapát) és azt az ellenőrzés során bemutatni. Kérjük tehát, hogy az ebsétáltatás alkalmával vigyenek magukkal megfelelő zacskót, és a sétáltatott eb ürülékét szedjék össze,

ne hagyják hátra! A kutyaürülék nemcsak csúnya látvány, de az emberre nézve is fertőző betegségeket is hordozhat! Tájékoztatjuk Önöket, hogy az egyes szabálysértésekről szóló 218/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet 7.§ b) pontja értelmében az a kutyatartó, akinek kutyája közterületre piszkít, 50.000,Ft-ig terjedő pénzbírsággal, illetve 20.000,- Ft-ig terjedő helyszínbírsággal sújtható. HIVATAL

Budakeszi Hírmondó

Apróhirdetés

HÍD az olvasáshoz A HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat fejtörő játéka 9-12 éves gyermekeknek Kedves Játékosok! Szeretettel köszöntünk Benneteket 6 fordulós játékunk V. fordulójában. Az ifjúsági regényrészleteket és a hozzájuk kapcsolódó kérdéssorokat a Budakeszi Hírmondó soron következő számaiban találjátok! A játékszelvényt a HÍD Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat címére (Budakeszi, Fő u. 103., tel: 451-147) juttassátok el postán vagy személyesen. A 6. forduló után a három legtöbb pontot elérő játékos jutalomban részesül. V. forduló Nógrádi Gábor: Pete Pite / részlet/ Amikor Ádám belépett a hatodik bébe, Bacskai éppen egy magas, vékony gyereket kergetett a tanári asztal körül, miközben azt üvöltötte, hogy: - Megállj, Jocó, mert szétrúglak! Néhány lány a terem végében rapet táncolt, és énekeltek hozzá: „Elment Böske a világba, kippen-koppan a falába…” A többiek a padokban ültek, és szöszmötöltek valamivel, vagy beszélgettek. Csak egy göndör szőke lány nézett Ádámra a zöld szemével. - Mi van Pete? - szólt oda. - Nem jöttél tegnap. - Beteg voltam - mondta Ádám, és majdnem elnevette magát. Olyan különös volt, hogy egy tizenéves lány tegezi, és úgy beszél vele, mintha egykorúak volnának. És a legkülönösebb az, hogy most tényleg egykorúak. Aztán beült a helyére (ablak mellett harmadik sor) és kivette a táskából az órarendet. „Úgy kell csinálnom, mintha Pite lennék - gondolta és a göndör szőke lányra mosolygott. - Helyes. Vajon hogy hívják?” A lány nem mosolygott vissza, csak elhúzta a száját, és sustorogni kezdett a padszomszédjával. Aztán nevettek és Ádám felé néztek. Mit néznek ezek? - simította végig a haját Ádám. - Csak nem vették észre, hogy nem Pite vagyok? A lányok természetesen nem vettek észre semmit. Csak tudták, hogy Pete Péter titkosan szerelmes Ivanics Tündébe (a gön-

dör szőkébe) és ez olyan izgi volt. - Beteg voltál? - állt meg Ádám mellett egy alacsony, szemüveges fiú. - A Pados ki akart hívni... „Ez biztosan Csatai Jenőke - gondolta Ádám, mert emlékezett, hogy a fia azt mondta: ha alacsony és szemüveges, az Csatai, a barátom. - De ki az a Pados, és mit tanít?” - Igen? - biccentett Jenőke felé, és megpróbált úgy beszélni, ahogy Pite szokott, ha az osztálytársainak telefonál. - Dögrováson voltam. - Aztán úgy csinált, mintha valamit keresne a táskájában. - És miből akart feleltetni a… Pados? Ez beugrató kérdés volt. Ádám szerint Jenőke erre csak a tantárgy vagy az anyagrész nevével válaszolhatott, és akkor aztán azonnal kiderül, mit tanít a Pados. - Hogyhogy miből? - pislogott a barátjára a kis szemüveges. - Hát az ismétlésből! Ádám ettől nem lett okosabb. - Jó, de melyik részből… konkrétan? - próbálta kiugratni a nyulat a bokorból. - Csatai elhallgatott. Olyan furcsán hangzott, ez a „konkrétan”. Petya nem szokta azt mondani, hogy „konkrétan”. Inkább azt mondaná, hogy „mit akar a Pados? Már három jegyem van! Eldobom az agyamat!” Jenőke nyelt egyet. - Tőlem a parasztfelkeléseket kérdezte tegnap… Ádám felsóhajtott. Szóval Pados a történelemtanár. Tényleg illett volna már megtanulnia a gyerek tanárainak a nevét. - Azt lököm - mondta lazán, hogy eloszlassa Jenőke gyanúját, és még hozzátette. - Dobjál meg egy rágóval, ha van! Jenőke ugyan nem volt olyan biztos benne, hogy Petya tudja a parasztfelkeléseket, de megnyugodott. A barátja megint úgy szövegelt, ahogy szokott. (Forrás: Pete Pite / Nógrádi Gábor – Presskontakt Bt. 2000.) 1. A szórejtvény megfejtése egy összetett szó. (Szerepel a részletben) földműves + lázadás = __________ _____

11

A megfejtés egy: a/ tulajdonság b/ tananyag c/ tantárgy d/ tevékenység 2. A betű dominókból egy, a részletben előforduló, szót állíthatsz össze. tan nk ré ko A szövegrészletben melyik szereplő mondja ki ezt a szót? a/ Csatai b/ Bacskai c / Ádám d/ Jocó 3. Ha megfejted a titkos írást, egy mondatot kapsz, amely a szövegben szerepel. .jmzaötflhoevonkoőszáúvposragröid Ki mondja kinek ezt a mondatot a szövegrészletben? a/ Csatai Ádámnak b/ Ádám Csatainak c/ Bacskai Jocónak d/ Ivanics Ádámnak

•  IKEA-tí­pu­sú be­é­pí­tett szek­ré­ nyek, kony­ha­bú­to­rok, polc­rend­sze­ rek, ba­ba- és gyer­mek­bú­to­rok, iro­ da- és üz­let­be­ren­de­zé­sek mé­ret­re gyár­tá­sa a leg­ol­csób­ban. Pél­dá­ul: könyv­szek­rény 228x80x28 cm. 13.800 Ft. Igé­nyes mun­ka, rö­vid ha­tár­idő, díj­ta­lan fel­mé­rés és ár­aján­lat. Tel.: 06-30-368-1354, 376-8485 •  ELMŰ-nél regisztrált villanyszerelő mester vállal: cserépkályhák átalakítását- építését elektromos fűtésre, mérőhelykiépítést, villanybojlerek, hőtárolóskályhák javítását, gáz-EPH kialakítását, érintésvédelmi-villámvédelmi felülvizsgálatot http://cserepkalyhakandallo.webs.com, Tel.: 06 20 5300344 •  lakásfelujítás, tapétázás, festés, höszigetelés, lamináltparkettázás, pvczés, olcsó téli áron áfa nélkül számlásan garanciával tel 36 30 316 56 00. •  TÉVÉJAVITÁS AZONNAL, HELYSZINEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITT-NOKIA, GRUNDIG, NORDMENDE, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER.) Telefon: 06-20-531-7638.

4. Rakj ki egy értelmes szót a betűkből! z s m s ö t ö l ö z A kapott szó melyiknek nem a rokon értelmű párja? Kertépítés-gondozás, füvesítés, a/ bíbelődik b/ igyekszik támfalépítés, viacolor faburkolatok. c/ piszmog d/pepecsel Kapuvári Tamás okl. agrármérnök 30/560-8052 5. Milyen betűk kerülnek a Ap­ró­hir­de­té­se­ket mos­tan­tól a hirdeszámok helyére, az alábbi szavak betűihez hozzárendelt számok [email protected] címen, vagy a 23 451 161 vagy a 06 20 260 07 figyelembe vételével? pár = 320 som = 174 45-ös telefonszámon adhatják föl. Ne felejtsék el feltüntetni elérhetősékar = 980 had = 685 güket!. Ára­ink: 20 szó­ig brut­tó 500 Ft • 38571=_____ 40 szó­ig brut­tó 750 Ft • 60 szó­ig brut­ tó 1000 Ft Az ál­lást kí­ná­ló hir­de­té­seket A megfejtés egy: a/ tantárgy b/ tulajdon- to­vább­ra is in­gye­n je­len­tet­jük meg! ság c/ szereplő neve d/ tevékenység

Erkel Ferenc Művelődési Központ

2092 Budakeszi, Fő u. 108. Tel/fax: (06-23) 451-161, 457-161 Mobil: (06-20) 260-0745 [email protected], www.efmk-budakeszi.hu Júliusi – Augusztusi programajánló

Augusztus 2-6. (hétfő-péntek) 8-17 óra Napközis Kézműves Tábor Augusztus 8-án, (vasárnap) 17-22 óra Budakeszi Búcsú Budakeszi Város Német Önkormányzat szervezésében Augusztus 9-13. (hétfő-péntek) 9-18 óra Napközis Film és Fotótábor Augusztus 19.-én, (csütörtök) 17 óra Budakeszi Önkormányzat Ünnepi Díszülése a Fő téri parkban „Budakeszi Díszpolgára” díj, „Budakeszi Építészeti” díj és a „Virágos Budakesziért” díjak és Erkel Ferenc Emlékplakettek átadása (Az emlékplakettet azok kapják, akik az elmúlt 22 évben sokat tettek Erkel Ferenc munkásságának megismertetéséért) Az bronz emlékplaketteket Józsa Lajos, Holló László-díjas, Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjével kitüntetett szobrászművész készítette. A díjakat átadja: Tagai István Budakeszi Város Polgármestere Augusztus 21-én, (szombat) Családi Nap „Fakanál Fesztivál” a Fő téri parkban 10 éve város Budakeszi Bográcsos ételfőző verseny, családi programok, gyermekműsor, bábszínház, kenyéráldás, folklór, vetélkedők, művészeti csoportok bemutatkozó fellépései, Meglepetés sztárvendég Nemcsak Berry Rock&roll parti, tűzijáték Színpad melletti programok: játszóházak, bemutatók, vitorlázórepülő, vidámpark, állatsimogató

Nyári táborok Fotó tábor Vértesbogláron Ideje: június 21-26-ig. (6 nap) Célcsoport: 12-16 éves korig Táborvezető: Muzslai Edina fotós, pedagógus Képességfejlesztő alkotó integrált nyári tábor sajátos nevelési igényű és egészséges gyermekek részére Vértesbogláron Kézműves foglalkozások, lovaglás, szakképzett fejlesztő pedagógusok részvételével. Ideje: Június 21-26-ig. (6 nap) Célcsoport: 10-14 éves korig Táborvezető: Tóthné Fajtha Anita kulturális menedzser Napközis Kézműves Tábor Budakeszin Ideje: 2010. augusztus 2-6-ig. (5 nap) 8-17 óráig. Tábor díja: 15.000 Ft, amely tartalmazza a kirándulások költségét, kétfogásos ebédet, uzsonnát. Célcsoport: 6-14 éves korig Táborvezető: Nagy Mónika és Gaál Magdolna játszóház-vezetők Érdeklődni: 0623/451-161 Napközis Film és fotótábor Ideje: 2009.augusztus 9 - 13-ig (5 nap) 9-18 óráig Tábor díja: 15.000 Ft, amely tartalmazza a kirándulások költségét, kétfogásos ebédet, uzsonnát. Célcsoport: 6-20 éves korig Táborvezető: Gönye Csaba, népművelő, fotó és videó készítő. Érdeklődni: 06-23/451-161, 06-30/295-1785

Erkel Galéria Kiállításai Július 19-szeptember Budakeszi múltját!” Rajzkiállítás C 10. M „Fedezd Y CMfel MY CY CMY K

Játékszelvény Név: Cím: Telefon: Születési év: V. forduló megfejtése 1. 2. 3. 4. 5.

27

Fotósok, figyelem! A Nagy Gáspár Városi Könyvtár

Mikszáth nyomában

i g é s ô Fô profilunk a min nyomtatás t e z s f o color

címmel fotókiállítást tervez. Olyan digitális, vagy papíralapú fényképeket várunk, amelyeken az író szülőföldjéhez, életéhez, műveinek helyszínéhez, írásainak szereplőihez, hangulatához köthető tájkép, épület, szobor, emléktábla, tárgy, viselet látható. Nem kizáró ok, ha a felvétel készítője a fenti témával országjáróként találkozik, és családja, baráti köre, esetleg biciklije is szerepel a képen.

A részvétel korhatárhoz nem kötött, a képek száma és mérete tetszőleges lehet. A fotókhoz rövid eligazító jellegű leírást kérünk mellékelni, és a következő adatokat: A beküldő neve, kora, lakcíme, telefonszáma, e-mail címe. A digitális képeket CD-n kérjük. Beküldési határidő: 2010 szeptember 30.

JellemzŒ megrendeléseink:

Címünk: 2092 Budakeszi, Fő u. 108.

katalógusok, prospektusok, naptárak, füzetek, mappák, tömbök, könyvek, brosúrák, szórólapok, inzertek, vevôtájékoztatók, spirálozott füzetek, wobblerek, dobozok, plakátok, karton függôcímkék, bevarrható ruhacímkék, szalagok, ügyviteli nyomtatványok (önátírós, sorszámozott is) folyóiratok, havi újságok, és minden, amit egy nyomda elvégezhet, ...sôt még ennél is több!

A könyvtár által szervezett és szeptembertől induló irodalmi játékunk kísérő rendezvényeként a legjobb, legérdekesebb fotókat kiállítjuk, a CD-n beküldött fényképekből könyvtárunk honlapján készítünk ös�szeállítást.

2092 Budakeszi, SzŒlŒskert u. 19. Telefon: (23) 451 351, (23) 451 959 • Fax: (23) 452 853 E-mail: [email protected] • www.palettapress.hu

Composite

Budakeszi Hírmondó

12

Rendőrségi hírek

Úrnapi virágszőnyeg Budakeszin

Kérjük Olvasóinkat, amennyiben az alábbi cselekményekkel kapcsolatosan bármilyen információval rendelkeznek, értesítsék a Budakeszi rendőrőrsöt a 23 450- 007 számon, vagy a Budaörsi Rendőrkapitányságot a 23  420- 055 számon.

Képek egy budakeszi lokálpatrióta gyűjteményéből

„1724 SIGILLUM BUDIGESS SIGILLO” - Budakeszi hajdani pecsétjének virágszirmokból elkészített „formázatát” is láthatták azok, akik 2010. június 6-án eljöttek az Úrnapi misére és körmenetre. Mai tudásunk szerint nincsenek pontos adatok arról, hogy Budakeszin mióta vált hagyománnyá Úrnapján a virágszőnyeg, de a hajdani falupecsét dátuma már minden bizon�nyal arra az időre datálható, mikor ez a szép szokás elindulhatott. Úrnapja katolikus főünnep. Ezen a napon „Krisztus titokzatos testét, a kenyér és bor színe alatt közöttünk élő Úr Jézust, az Oltáriszentséget ünneplik a hívek. Nálunk és még néhány európai országban ezt a napot a Pünkösd utáni második vasárnapon tarják. Eredete egy 12. századi látomásra vezethető vissza. Az ünnep fő eseménye a körmenet, ahol körülhordozzák az Oltáriszentséget. Az útvonalon négy stációt állítanak fel, melyeket lombsátorral fednek be. Felállításukat íratlan törvények alapján, akár generációkon át örökölheti egy-egy család. A stációk előtt rövid szertartást tartanak. Magyar szokás szerint az Oltáriszentség elé rózsaszirmokat szórnak, míg a svábnémet hagyományok szerint virágszőnyegen halad végig a szertartást végző pap. Budakeszin, egészen a kommunista hatalomátvételig ezeket a virágszőnyegeket a Fő utca két oldalán terítették le hatalmas körben, az első világháborús Hősök-szobrától, kb. a mai busz végállomásig. Mindenki a háza előtt készítette el a saját részét. Az egykori képeket nézve szélesebbek voltak ezek a kompozíciók, mint a maiak. A virágszőnyeg alapját fehér homokból készítették el a férfiak –

❚ 2010. április 22-én 12 óra 10 perc körüli időben a Budakeszi Fő utca OTP Bank előtt lezárt állapotban lévő Lexus típusú személyautót az ismeretlen tettes roncsolás mentesen kinyitotta, majd az autóból eltulajdonított egy laptopot. A bűncselekménnyel okozott kár: 120. 000 Ft. ❚ 2010. április 25-én az ismeretlen elkövető ismeretlen módon eltulajdonított egy az Arany János utcában leállított Peugeot 206 típusú autót. A bűncselekménnyel okozott kár: 1. 835. 000 Ft.

és így van ez mind a mai napig. Az alapkészítők kelnek legkorábban. Hajnali ötkor kezdik a munkát, a virágszőnyeg készítő asszonyok, lányok pedig hatkor. A virággyűjtést – a legszebb színárnyalatot adó vadvirágokkal – már csütörtökön el lehet kezdeni. Az ünnep időpontjától és a tavasz melegétől függ, hogy milyen virágok nyílnak éppen. Szép színskálát lehet összeszedni a repce, sárgaakác, bükköny, búzavirág, lósóska (svábosan putapleisn), cickafark és mindenféle más vadvirágokból. A lósóska színárnyalata érettségi fokától függ, mely felhasználáskor több variációs lehetőséget is biztosít. Az összegyűjtött virágokat ezután otthon leszirmozzák színek és fajta szerint,

majd a hűvös pincében pányvára, vagy újságpapírra szétterítik és időnként vízpermettel frissítik. A kerti virágok gyűjtése ráér szombaton is, mert az nem olyan munkaigényes. Az apróra vágott füvet és egyéb darabolt zöld faleveleket csak a legvégén szabad leszedni, mert elfonnyadnak. A legszebb, klasszikus, szimbólumokat jelképező mintázatokból sajnos egyre kevesebbet lehet látni az idő múlásával. Egyik-másik vasabroncsból készült sablont azért még ma is használják. Régen csak virágszirommal meg összevagdalt zölddel dolgoztak. Ez ugyan sokkal munkaigényesebb, de élőbb színezet alakul ki, mintha egész virágfejeket tennének

a mintákhoz. A mintázatokat többségében még a mai napig is sváb családok alakítják és használják. A virágszőnyegek helyei is öröklődnek. Talán ez a legjelentősebb olyan esemény a svábság életében Budakeszin, ahol látványosan őrzik identitásukat. Természetesen rokoni, iskolai, egyesületi vonalon már nemcsak a budakeszi svábság veszt részt az alkotásban. Sajnos, pl. Budaörssel ellentétben, a Budakeszi virágszőnyeg nem vonza különösebben a turistákat, pedig a 2. világháború előtt sokan zarándokoltak ide Úrnapján. Ami azonban nagyon örömteli, hogy néhány éve, a sváb hagyományok szerint ismét fú-

❚ 2010. május 4-én 17:00 és 18:00 óra közötti időben a Budakeszi Vadaspark parkolójában leállított gépjármű jobb hátsó ablakát az ismeretlen elkövető betörte, majd a járműből vószenekar kíséri a szent éne- egy kabátot és készpénzt tulajkeket a négy stáció előtt. A há- donított el. A bűncselekmén�ború előtt ez megszokott dolog nyel okozott kár: 65. 000 Ft. volt Úrnapján. Akkoriban nagyon sok fúvószenekar volt a ❚ 2010. május 4-én 01:00 és faluban. (Történetükkel egy ké- 09:00 óra közötti időben a Kesőbbi számban még megismer- rekmező utcában leparkolt Opel kedünk.) A mai fúvósok a Czö- Astra típusú személygépkocsit vek Erna zeneiskola diákjai. az ismeretlen elkövető ismeretVan ennek a szép ünnepnek len módszerrel eltulajdonítotegy hálátlan feladata is. Ez pedig a szertartás vége, mikor is a ta. A bűncselekménnyel okozott cserkészek összesöprik, ellapá- kár: 3. 500. 000 Ft. tolják és elszállítják a homokot és a virágszirmokat. Köszönet minden résztvevőnek, akik évről-évre példát mutatnak nekünk összefogásból, a közös munka és a közös ünneplés öröméből. Horváth Jenő

❚ 2010. május 5-én 15 óra körüli időben az ismeretlen elkövető besurrant a Kert utcában található családi házba, majd onnan egy pénztárcát tulajdonított el. A bűncselekménnyel okozott kár: 6.000 Ft. ❚ 2010. május 18. és május 28. közötti időben a Bég utcában található hétvégi házba az ismeretlen elkövető lakatlevágás, és ajtóbefeszítés módszerével behatolt, majd onnan különféle értéktárgyakat tulajdonított el. A bűncselekménnyel okozott kár: 43.000 Ft. ❚ 2010. május 21-én 10:30 körüli időben az ismeretlen elkövetők magukat az Elektromos Művek munkatársainak kiadva, és így a sértett bizalmába férkőzve, bebocsátást az idős hölgy lakásába, ahol a figyelem elterelése után, és így a lakásból 1.500.000 Ft-ot tulajdonítottak el. ❚ 2010. június 1-én 18:00 és 19:00 óra közötti időben a Budakeszi Tesco Áruház parkolójában leállított Ford Focus típusú gépjármű bal első zárát eltörte és kifeszítette az ismeretlen elkövető, majd az autóból egy laptopot tulajdonított el. Forgács Péter rendőr törzsőrmester, Budakeszi Körzeti Megbízott fogadóórái a Budakeszi Rendőrőrsön: 2010. július 16-án 17 órától 19 óráig.