Beste aandeelhouders,
Bijna 800 aandeelhouders bezochten de Algemene Vergadering van SUEZ ENVIRONNEMENT, op 20 mei in de Carrousel du Louvre in Parijs. Twee jaar geleden besloten wij om een regelmatige dialoog met u aan te gaan en deze vergadering heeft ons in staat gesteld, onze directe relatie met al onze aandeelhouders te versterken.
KERNCIJFERS Voor het 1e kwartaal 2010 (niet-geauditeerde gegevens)
3 075 M¤
Omzet
+7,8% (*)
Bruto bedrijfs resultaat
460 M¤
+4,0% (*)
netto schuld / RBE (**) 3,1 x Tijdens die vergadering heb ik de vooruitgang van de operationele prestaties van de groep in 2009 besproken en zowel de voortzetting van de langetermijnstrategie als de soliditeit van ons economische model bevestigd. SUEZ ENVIRONNEMENT blijft zich inspannen voor duurzame ontwikkeling en heeft zijn corporate governance versterkt en verbeterd.
Alle resoluties die aan de aandeelhouders werden voorgelegd, werden aanvaard. In het eerste kwartaal van 2010 noteren we een goede omzetstijging. De verkoop is sterk toegenomen op internationaal niveau. In Europa is de trend in de afvalverwerking vanaf maart verbeterd. De Groep bleef zich concentreren op haar beleid inzake innovatie en optimalisatie van de processen, en werkte actief aan haar commerciële ontwikkeling.
De resultaten van het eerste kwartaal liggen in lijn met onze jaardoelstellingen. Onze strategische opmars wordt in 2010 voortgezet, meer bepaald met de bouw van de ontziltingsinstallatie in Melbourne en de vriendschappelijke controleovername van AGBAR, die begin juni werd afgerond. Het genereren van liquide middelen en de soliditeit van de balans blijven onze prioriteiten. Wij bevestigen dus onze doelstellingen voor 2010.
(*) variatie bij constante wisselkoers (**) BBR over 12 opeenvolgende maanden
INHOUD Actualiteit Algemene Vergadering In de kijker Controleovername AGBAR Markante feiten Internationaal / Contracten Expertise / innovatie Productie van biogas Aandeelhouders Clubpagina Logboek
p. 2 en 3
p. 4 p. 5
p. 6 p. 7 p. 8
Hoogtepunten van de Jean-Louis Chaussade Directeur-generaal
Algemene Vergadering 2010 Zie pagina 2 en 3
Actualiteit
Algemene Vergadering
Verslag van de Algemene Vergadering van 20 mei 2010
Ongeveer 800 aandeelhouders namen op 20 mei 2010 deel aan de Gemengde Algemene Vergadering van SUEZ ENVIRONNEMENT in de Carrousel du Louvre in Parijs, onder het voorzitterschap van Gérard Mestrallet. De Voorzitter van de Raad van Bestuur en de Algemeen Directeur brachten verslag uit over de gebeurtenissen en de acties, en gaven een overzicht van de belangrijkste uitdagingen voor de toekomst. Prestaties en strategie 2009 was het eerste volledige boekjaar van SUEZ ENVIRONNEMENT als beursgenoteerde vennootschap. Algemeen Directeur Jean-Louis Chaussade stelde de operationele prestaties van de groep voor en bevestigde de langetermijnstrategie en de degelijkheid van haar economische model. De operationele prestaties gingen erop vooruit dankzij het programma voor kostenoptimalisering COMPASS, en de commerciële dynamiek van de groep. In 2009 werd er ook een belangrijke strategische stap gezet met de vriendschappelijke controleovername van Aguas de Barcelona, dat de tweede Europese pijler van SUEZ ENVIRONNEMENT wordt in het domein van het water. Duurzame ontwikkeling In 2009 heeft SUEZ ENVIRONNEMENT zijn inspanningen voor duurzame ontwikkeling voortgezet en zowel zijn extrafinanciële prestaties als het tweede verslag ‘Engagements et Performance’ gepubliceerd, waarin JeanLouis Chaussade een aantal door de Groep gestuurde extrafinanciële indicatoren voorstelt.
Op de website van de Groep kunt u tot 20 augustus de Algemene Vergadering bekijken en vindt u alle documenten met betrekking tot de AV (rubriek Finance / Assemblée Générale / AG 2010). www.suez-environnement.fr
2
Aandeelhoudersnieuwsbrief SUEZ ENVIRONNEMENT - JUNI-JULI 2010
VERLOOP VAN DE AV • Opening door G. Mestrallet • Strategie en vooruitzichten, door J.L. Chaussade • Financiële resultaten, door J.M. Boursier • Governance, door de Voorzitters van de comités • Verslag van de CommissarissenRevisoren • Dialoog met de aandeelhouders • Stemming van de resoluties
Actualiteit
Algemene Vergadering
DE AV IN DETAIL … Duur: 2u50 Publiek: 800 aanwezige aandeelhouders
Governance Om de corporate governance te verbeteren en aan de aanbevelingen van de AFEP-MEDEF te voldoen, heeft de Raad van Bestuur beslist om de mandaten van de bestuurders in drie fasen te vernieuwen. Zes bestuurders hebben bijgevolg hun ontslag ingediend en werden op de AV opnieuw benoemd. Een nieuwe bestuurder, Patrick Ouart, werd gecoöpteerd ter vervanging van Angel Simon. Gérard Mestrallet, Voorzitter van de Raad van Bestuur en van het Strategisch Comité, en de Voorzitters van de drie andere Comités van de Raad (Audit, Benoeming en Bezoldiging, Ethiek en Duurzame Ontwikkeling) stelden de werkzaamheden van de voorbije maanden voor. Stemming van de resoluties Alle resoluties die de Raad van Bestuur ter stemming aan de aandeelhouders van de Groep heeft voorgelegd, werden aanvaard. De Algemene Vergadering keurde de jaarrekening 2009 en de bestemming van het resultaat van het boekjaar goed, evenals de uitkering van een dividend van ¤ 0,65 (*) per aandeel op 27 mei 2010. SUEZ ENVIRONNEMENT heeft zijn aandeelhouders dit jaar voor het eerst een beveiligde website ter beschikking gesteld waarop ze in de aanloop naar de Algemene Vergadering via het internet konden stemmen. De volledige stemuitslag vindt u op www.suez-environnement.fr
Quorum : De aanwezige aandeelhouders, de vertegenwoordigde aandeelhouders en de aandeelhouders die per brief of via het internet hebben gestemd, hielden 75,6% van het totale aantal stemgerechtigde aandelen (tegenover 69,4% in 2009 en gemiddeld 60% voor de AV van de bedrijven van de CAC 40). Sprekers: G. Mestrallet (voorzitter) J.L. Chaussade (directeur-generaal) J.M. Boursier (financieel directeur) M.A. Debon (algemeen secretaris) Stemopnemers (GDF SUEZ, Groep Bruxelles Lambert) Stands : Aandeelhouders- en klantenruimte aan de ingang van de zaal. Internet : rechtstreekse en latere uitzending op de site van de groep (*) De derde resolutie stelde een dividend van ¤ 1,30 per aandeel voor, waarvan ¤ 0,65 per aandeel al gestort in 2009 als voorschot op dividend.
SUEZ ENVIRONNEMENT dankt zijn aandeelhouders SUEZ ENVIRONNEMENT dankt zijn individuele aandeelhouders voor hun talrijke deelname aan de elektronische raadpleging voor de AV (meer dan 800 antwoorden). Dankzij deze resultaten kon de Groep de behoeften van de aandeelhouders identificeren en er beter aan beantwoorden. SUEZ ENVIRONNEMENT dankt ook de leden van het Panel Aandeelhouders AV die op 20 mei aanwezig waren; zij hebben meegewerkt aan de evaluatie van de Vergadering door een tevredenheidsenquête in te vullen, aansluitend op hun voorbereidende werkzaamheden voor de AV.
3
In de kijker
Water in Europa
Afronding van de vriendschappelijke controleovername van Aguas de Barcelona (AGBAR)
Samen met zijn historische partner CRITERIA CAIXACORP heeft SUEZ ENVIRONNEMENT de in oktober 2009 gestarte controleovername van AGBAR afgerond. SUEZ ENVIRONNEMENT houdt nu 75,01% van het kapitaal van AGBAR en bouwt via de controle van de water- en milieuactiviteiten van het bedrijf zijn tweede Europese pijler in het domein water verder uit. In de aanloop naar de overname werd het openbaar bod tot overname van aandelen van AGBAR op de Spaanse beurs in mei met succes bekroond. CRITERIA blijft een strategische partner van SUEZ ENVIRONNEMENT in Spanje. Het bevestigt zijn vertrouwen in de ontwikkelingsvooruitzichten van AGBAR door een belangrijke minderheidsparticipatie aan te houden van 24,03%. De integratie van AGBAR in SUEZ ENVIRONNEMENT past in een sterke industriële logica. Ze stelt SUEZ ENVIRONNEMENT in staat om via een evenwichtige activaportefeuille zijn positionering op aantrekkelijke markten in Spanje en andere landen te consolideren.
Jean-Louis Chaussade, Directeur-generaal van SUEZ ENVIRONNEMENT en Angel Simón, Voorzitter Directeur-generaal van AGBAR
Na de verkoop van ADESLAS (ziektekostenverzekering) zal AGBAR zich uitsluitend aan water- en milieuactiviteiten wijden, in lijn met de strategie van SUEZ ENVIRONNEMENT. De gecombineerde troeven van AGBAR en SUEZ ENVIRONNEMENT zullen vormen van commerciële synergie mogelijk maken, evenals het delen van knowhow en technologische expertise in domeinen zoals ontzilting, R&D en het beheer van diensten aan gemeenschappen. Op de Raad van Bestuur van AGBAR van dinsdag 8 juni 2010, werd Angel Simon, momenteel algemeen directeur van AGBAR, benoemd tot Voorzitter en Algemeen Directeur van de vennootschap. Jean-Louis Chaussade en Angel Simon bevestigden nogmaals dat de ontwikkeling van AGBAR hun gezamenlijke prioriteit blijft, zowel in Spanje, waar het bedrijf momenteel marktleider is in water en waterzuivering, als op internationaal niveau.
AGBAR, leider in water in Spanje:
• 14.000 medewerkers • Omzet Water 2009 (*): ¤1.851 miljoen • Bedrijfsresultaat Water 2009 (*): ¤348 miljoen
(*) gepubliceerd door AGBAR
De AGBAR-toren in Barcelona
4
Aandeelhoudersnieuwsbrief SUEZ ENVIRONNEMENT - JUNI-JULI 2010
Markante feiten
Water in Frankrijk Stopzetting van de kruisparticipaties in "paritaire" bedrijven en integratie van acht beheersvennootschappen. De afronding van het project voor de stopzetting van kruisparticipaties in 11 waterbeheerbedrijven in Frankrijk waarvan de aandelen in handen waren van Lyonnaise des Eaux en zijn concurrent, bevordert de gezonde concurrentie op de Franse markt van het water en speelt in het voordeel van de consumenten en de territoriale organismen. Ze draagt ook bij tot het goede bestuur van deze bedrijven. Lyonnaise des Eaux is voortaan voor 100% eigenaar en beheerder van de volgende 8 bedrijven: Société d’exploitation du réseau d’assainissement de Marseille, Société Provençale des Eaux, Société des Eaux de Versailles et de Saint Cloud en zijn filialen, Société Martiniquaise des Eaux, Société Guyanaise des Eaux, Société Stéphanoise des Eaux en Société Nancéienne des Eaux.
Internationaal SUEZ ENVIRONNEMENT verwerft het grootste Europese contract voor de teleopname van watermeters bij de 400.000 inwoners van het eiland Malta IBM koos SUEZ ENVIRONNEMENT en Lyonnaise des Eaux, via hun gemeenschappelijk filiaal Ondeo Systems, om alle watermeters van het eiland Malta uit te rusten met technologie voor teleopname. Deze technologie werd al in enkele Franse steden geïnstalleerd en wordt meer en meer toegepast; Lyonnaise des Eaux heeft ook de Parijse Rive-Gauche met teleopname uitgerust.
De biodiversiteit ontdekken met SITA France!
Ter gelegenheid van het jaar van de biodiversiteit werd het programma "Sur les sentiers de la Biodiversité avec SITA" gelanceerd, dat installaties voor de opslag van ongevaarlijk afval openstelt voor het grote publiek. De bezoekers kunnen er kennismaken met de acties van SITA France en het Muséum national d’Histoire naturelle voor het beheer en de bescherming van de biodiversiteit. Het programma is bedoeld om het publiek te informeren over en bewust te maken van de biodiversiteit en de manier waarop SITA France er in de afvalverwerkingcyclus rekening mee houdt. Het ontving het label "Internationaal jaar van de biodiversiteit 2010" van het Ministerie voor Duurzame Ontwikkeling en staat op het programma van de nationale evenementen.
Belangrijke waterzuiveringscontracten in Chili, Panama en Brazilië De programma’s voor duurzame ontwikkeling in Zuid-Amerika krijgen concreet vorm in een aantal contracten voor SUEZ ENVIRONNEMENT. Via zijn filialen AGBAR, Degrémont en Ondeo Industrial Solutions ondertekende de Groep drie contracten voor het ontwerp, de bouw en de uitbating van waterzuiveringsstations in Chili, Panama en Brazilië, voor een totale waarde van 390 miljoen euro.
5
EXPERTISE
Innovatie
Biogas: een synergie van water, afval en ... energie
Biogas is een energiebron van de toekomst Het ontstaat door de gisting van dierlijk of plantaardig organisch materiaal en bestaat hoofdzakelijk uit methaan. Het kan in grote hoeveelheden worden geproduceerd uit afval, zoals slib van waterzuiveringsstations, en heeft een groot energiepotentieel om als interessante hernieuwbare bron de energiemix van GDF SUEZ aan te vullen. Verscheidene teams van SUEZ ENVIRONNEMENT en GDF SUEZ werken momenteel aan de verbetering van de productietechnologie en de valorisatie van biogas. Als producent van biogas kan SUEZ ENVIRONNEMENT de expertise van GDF SUEZ benutten om deze energie maximaal te valoriseren. Momenteel werken de teams van verschillende onderzoekscentra samen aan een project voor een vaste brandstofcel met biogas en een project voor de energievalorisatie van slib voor de productie van een equivalent van stadsgas. Zuiveringsslib: een bewezen energiepotentieel Waterzuiveringsstations produceren een complex slib, zowel door zijn samenstelling (organische en anorganische stoffen) als door zijn vorm, een combinatie van vast en vloeibaar materiaal. Dit materiaal werd lange tijd als ongewenst afval beschouwd, maar is in feite een onbetwistbare bron van energie en voedingsstoffen. Na een studie van het CIRSEE, in het kader van R+I Alliance, werden 200 analysemethoden, 20 parameters en 15 tests geselecteerd voor verder onderzoek, met het doel een standaardmethodologie te ontwikkelen voor de typering van slib en de raming van de efficiëntie van verschillende behandelingen. De gelijktijdige vertering van andere bronnen van organisch materiaal dan slib kan de productie van biogas verhogen. Er wordt nog verder gewerkt aan de verbetering van deze technologieën.
6
Aandeelhoudersnieuwsbrief SUEZ ENVIRONNEMENT - JUNI-JULI 2010
Global Water Awards 2010 erkennen Degrémont als leider in de ontziltingssector
Tijdens de Global Water Awards 2010 won Degrémont de drie prijzen in de categorieën Ontzilting. De Global Water Awards bekronen het leiderschap, de innovatie en de expertise van Degrémont in het domein van de ontzilting. Dankzij recent onderzoek naar membranen is omgekeerde osmose een van de belangrijkste technologieën voor ontzilting geworden. Degrémont zal zijn inspanningen in dit domein voortzetten en zijn competenties verder ontwikkelen.
A AN DEELH OUDER S
Clubpagina
Site bezoek SITA AGORA
Op 6 mei 2010 bezocht de aandeelhoudersclub Sita Agora (in Frankrijk), de oude industriezone van Metaleurop die volledig gesaneerd en gerenoveerd is door SITA, filiaal van SUEZ Environnement. De bezoekers kregen er een presentatie over de nieuwe activiteiten van de site en bezochten er de fabriek voor het recycleren van afgedankte voertuigen en de eenheid voor de valorisatie van kabels. De fabriek voor het recycleren van voertuigen (Re-sources) heeft sinds de inbedrijfstelling in juli 2009
5.300 afgedankte voertuigen voor 85% gevaloriseerd. De keten voor sloop verloopt via een semi-automatisch proces. In de eenheid voor de valorisatie van kabels (Recycâbles) kregen de bezoekers uitgebreid de kans om het maalprocédé met voorbehandeling voor alle soorten elektriciteitskabels in detail te volgen. Via een proces van sorteren, snijden, ontmantelen en malen bekomt men tal van soorten fijn en minder fijn koper-, aluminium- en staalgruis waarmee nieuwe kabels kunnen worden geproduceerd.
On t dek de online w inkel van Lyonna i s e des Eau x en pr o f it eer van de spec iale kor t ing
Een beter waterbeheer staat synoniem voor besparing en comfort. Voeg dus de daad bij het woord met het productaanbod in de online winkel van Lyonnaise des Eaux. In de winkel vindt u een ruim gamma producten, maar ook adviezen en simulatieprogramma’s om uw verbruik in kaart te brengen en de impact van een gedragsverandering te beoordelen ... zonder u het plezier van water te ontzeggen! De leden van de Aandeelhoudersclub van SUEZ ENVIRONNEMENT krijgen een speciale korting van 10% op alle producten: aarzel dus niet om te bestellen met vermelding van de promotiecode ACT10. Kijk snel op: www.boutique.lyonnaise-des-eaux.fr
7
AANDEELHOUDERS
Logboek
De koers van SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY hield goed stand ten opzichte van de CAC 40
(gegevens van 10/06/2010 – evolutie van de koersen, basis 100 op 22 juli 2008 tegen de koers van ¤ 14,00) Sinds de beursintroductie presteert het aandeel SUEZ ENVIRONNEMENT beter dan de CAC40 en de DJ Euro Stoxx Utilities index.
SUEZ ENVIRONNEMENT +2,6%
CAC 40 -14,4%
DJ EURO UTILITIES -33,8%
Agenda 2e halfjaar 2010 Donderdag 9 september Drinkwaterfabriek – Eupen (België) Maandag 13 september Opleiding door l'Ecole de la Bourse – Parijs Dinsdag 9 november Lezing – biologische valorisatie – Parijs Vrijdag 19 en zaterdag 20 november Beurs Actionaria – Parijs Dinsdag 7 december Lezing – de watercyclus – Rijsel
CONTACT SUEZ ENVIRONNEMENT Aandeelhoudersrelaties C/O Suez-Tractebel NV Troonplein 1 (T530) 1000 Brussel
0 800 120 35 Vanuit het buitenland: + Groen 32 2nummer 510 79 30 0 800 120 35 Fax: + 32 2 510 75 46
www.suez-environnement.fr
Woensdag 4 augustus Publicatie van de rekeningen van het 1e halfjaar 2010
Voor de clubleden www.club-be.suez-environnement.fr E-mail:
[email protected]
Foto’s: Arnaud Février - Philippe Houzé - SUEZ ENVIRONNEMENT - Fotolia Crédits illustrations Robert Samuel Hanson c/o Dit document is gedrukt op PEFC papier. 10-31-1444.
8
Aandeelhoudersnieuwsbrief SUEZ ENVIRONNEMENT - JUNI-JULI 2010
www.propaganda.be
Volgende financiële afspraak