RADNIČNÍ ZPRAVODAJ PRO OBČANY JABLONCE NAD NISOU. jablonecký ČERVENEC SRPEN měsíčník

www.mestojablonec.cz, [email protected] R A D N I Č N Í Z P R AV O DA J P R O O B Č A N Y JA B L O N C E N A D N I S O U

jablonecký ČERVEN EC–S RPEN 2015

měsíčník

Z obsahu

Muzeum skla a bižuterie, které letos slaví 111 let existence, získalo darem skleněnou plastiku světově proslulého výtvarníka Reného Roubíčka. Sochař, sklář a výtvarný pedagog se narodil 23. ledna 1922 v Praze, kde i vystudoval Vysokou školu uměleckoprůmyslovou, ale jeho tvůrčí dráha je spjatá především s naším regionem. Foto Aleš Kosina

Léto patří odpočinku a novým zážitkům Vážení spoluobčané, máme tady léto a já doufám, že nám přinese krásné slunné dny, na něž jsme po většinu června marně čekali. Budeme je moci trávit na březích přehrady, kterou se nám podařilo vylepšit novými toaletami s přístupem pro občany s handicapem a místem pro maminky s malými dětmi či přístupovými schodišti, usnadňujícími vstup do vody. Pro většinu z nás jsou totiž letní měsíce synonymem relaxace a sladkého nicnedělání. To ovšem neplatí pro žádnou ze stavebních firem. V Jablonci je vzhledem k jeho klimatickým podmínkám stavební sezona velmi krátká, proto se ji město snaží využívat beze zbytku. Chápu, že mnohým z vás rozpracované stavby znepříjemňují život, ale když si představíme jejich výsledek, jenž přinese navýšení počtu parkovacích míst, vyměněné veřejné osvětlení, opravené komunikace, chodníky, kanalizaci, kontejnerová stání a hřiště pro malé i větší děti, pak se to léto, byť s problémy, dá určitě snést. Přesto se za nepříjemnosti omlouváme. Následující dva měsíce využijme k odpočinku, protože v září nás čeká

intenzívní projednávání návrhu nového Územního plánu města Jablonec nad Nisou. Více o tom, kdy, kde a jak budeme návrh projednávat a jak lze do jeho projednávání zasáhnout, se dočtete na následující straně. Do tohoto čísla jsme také připravili obsáhlou prázdninovou přílohu. V ní vám přinášíme nápady, kam můžete vyrazit na kratší či delší výlety v rámci našich partnerských města, která nabízí zajímavý letní program. Neméně atraktivní projekty se budou odehrávat také přímo v Jablonci. Dovolte mi dva krátké tipy sportovní. Víte například co je to gigathlon? Jde o kombinaci plavání, inline bruslí, horského kola a běhu, která bude letošní novinkou závodu O’STYLE CUP přes jabloneckou přehradu. A takovou malou tradicí je závod světové série ve fourcrossu s názvem JBC 4X Revelations, který se u nás ve městě pojede už potřetí a loni přilákal na 10 000 diváků. Více se o obou sportovních událostech dočtete na str. 11. Přeji vám klidnou dovolenou Lukáš Pleticha, náměstek primátora

Aktuální téma Návrh územního plánu

2

Z města Revitalizace zahájena!

3

Život ve městě Doprava bude v létě omezena

4

Zprávy z radnice Na opravy letos půjdou miliony korun

5

Aktuálně Tramvaje číslo 11 opět vyjedou 15. 7. 2015

6

Život ve městě Město přispěje rodinám 11 s malými dětmi Osobnost Jablonecka 11 Dagmar Kubištová Besedy s občany Sedm setkání Letní příloha Čas dovolených

14 I–VIII

Design Blanka Matragi Foto Jiří Koudelka

jablonecký měsíčník / červenec–srpen 2015

aktuální téma

■ Územní plán v kostce Besedy o návrhu vždy od 17 hodin • 22. 9. – jídelna ZŠ Mozartova ul. (Mšeno n. N., Rýnovice a Lukášov) • 24. 9. – malý sál Eurocentra (Jablonce n. N. a Jablonecké Paseky) • 30. 9. – Kulturní dům Kokonín (Vrkoslavice a Kokonín) • 1. 10. – malý sál Eurocentra (Proseč n. N.)

Veřejné projednávání

Foto Radka Baloghová

Návrh územního plánu se bude projednávat na podzim Jablonec pracuje na přípravě nového územního plánu od roku 2009. Na zpracování konceptu a návrhu získalo město v únoru 2011 čtyřmilionovou dotaci z EU a ČR v rámci Integrovaného operačního programu. V létě téhož roku koncept územního plánu prošel čtyřmi informativními besedami s občany v územně omezených lokalitách, jež zakončilo veřejné projednávání v Eurocentru. V lednu 2012 schválili zastupitelé pokyny pro zpracování návrhu ÚP. Na přelom září a října tohoto roku město připravuje další čtyři informativní besedy a projednání návrhu ÚP. Nový územní plán musí mít Jablonec schválený v souladu s podmínkami dotace nejdéle v červnu 2017.

Jak s územním plánem pracovat ÚP obsahuje textovou a grafickou část, které jsou svým obsahem vzájemně provázané. Z grafické části je nejdůležitější hlavní výkres členěný na plochy s rozdílným způsobem využití – bydlení, rekreace, občanská vybavenost apod., včetně časového rozlišení – stabilizované plochy, plochy změn a územních rezerv. V textové části je nejdůležitější kapitola se stanovením podmínek pro využití jednotlivých ploch s přímou vazbou na údaje z legendy hlavního výkresu. „Každý zde najde charakteristiku plochy a minimální velikost stavebních pozemků, intenzitu jejich využití apod.,“ vysvětluje vedoucí oddělení územního plánování Michaela Smrčková s tím, že tvarové a objemové řešení vlastních objektů není předmětem územního plánu. „Plán však může vymezit plochy, kde je podmínkou zpracování územní studie či regulační plán a kde je řešení této podrobnosti na místě,“ dodává.

Co je územní plán? Územní plán představuje základní koncepční dokument pro rozvoj obce, usměrňuje nakládání s územím, jeho částmi a chrání veřejné zájmy. Stanoví urbanistickou koncepci – řeší podmínky pro využití ploch s určením dle převažujícího účelu využití, přípustného a nepřípustného využití, popřípadě podmíněně přípustného využití,“ vypočítává úlohy ÚP náměstek primátora pro rozvoj města Lukáš Pleticha a dodává, že plán dále určuje například také výškovou regulaci zástavby či intenzitu využití pozemků. Vymezuje zastavěné území a zastavitelné plochy, na kterých může stavebník získat povolení k zamýšlené stavbě. „Každý potencionální stavebník by si měl přesně zjistit, jakým způsobem je dané území v územním plánu obce řešené a jaké regulační podmínky územního plánu se na ně vztahují,“ radí Michaela Smrčková. V opačném případě se dotyčný vystavuje riziku, že svůj pozemek nebude moci využít k zamýšlenému záměru. Způsob, jak se zapojit do procesu územního plánování, kdy je tak možné učinit, samotné náležitosti územního plánu a další podrobnosti upravuje staveb-

ní zákon. „Důležité je také vědět, že na později uplatňované změny územního plánu po jeho vydání se nevztahuje právní nárok, to znamená, že město nemá povinnost provádět změny územního plánu a respektovat vždy požadavky vlastníků pozemků v tom smyslu, že právě jejich pozemek musí být zastavitelný,“ pokračuje Smrčková.

Kde návrh najít? Textová a grafická část návrhu nového ÚP bude od 7. září na www.mestojablonec.cz. „S kompletní dokumentací se bude možné seznámit i v kanceláři oddělení územního plánování, kde poskytnou podrobnější informace,“ říká náměstek Pleticha a pokračuje: „Pro veřejnost město připravuje opět sérii informativních besed, při nichž bude možné diskutovat přímo se zpracovatelem nové územně plánovací dokumentace.“

Co očekávat od vyhodnocení vlivů? Součástí veřejného projednání návrhu plánu je i vyhodnocení vlivů ÚP na udržitelný rozvoj území. Dokument v rámci celého území Jablonce nad Nisou byl zpracovaný a projednaný při veřejném projednání konceptu územního plánu. „Nyní předkládáme k veřejnému projednání jeho doplnění, a to ve vztahu k novým záměrům v území,“ konstatuje Pleticha. Udržitelný rozvoj území spočívá ve vyváženém vztahu územních podmínek pro příznivé životní prostředí, hospodářský rozvoj a příznivé sociální podmínky. „Vyvážený vztah územních podmínek znamená optimální využití území na straně jedné, ochrana a rozvoj jeho hodnot na straně druhé. Vyhodnocení stavu území a trendů jeho rozvoje nesmí zavdávat důvody k obavám ze současných nebo budoucích rizik způsobených jednostranným rozvojem bez případných kompenzačních opatření,“ objasňuje Michaela Smrčková. (jn) Projekt Zpracování nového územního plánu Jablonec nad Nisou je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj a Ministerstva pro místní rozvoj ČR.

(2)

návrhu Územního plánu města Jablonec n. N. včetně vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj (dle stavebního zákona) pro veřejnost, dotčené orgány, krajský úřad, okolní obce proběhne 7. října od 17.00 hodin – zasedací místnost č. 202, 2. patro radnice.

Jak ovlivnit projednání • zúčastnit se informativních besed, které město připravuje ve spolupráci se zpracovatelem návrhu ÚP Jablonce nad Nisou v městských částech • seznámit se s textovou a grafickou částí návrhu ÚP Jablonec nad Nisou od 7. září na úřední desce MMJN webové stránky – www.mestojablonec.cz nebo na Oddělení územního plánování Odboru územního a hospodářského rozvoje MMJN (1. patro radnice, č. dv. 126-128). • zúčastnit se veřejného projednání návrhu řešení ÚP včetně vyhodnocení vlivů návrhu ÚP Jablonec nad Nisou na udržitelný rozvoj • uplatnit své připomínky může každý, a to do sedmi dnů od veřejného projednání • uplatnit své námitky může ve stejné lhůtě pouze vlastník pozemků a staveb dotčených návrhem řešení, oprávněný investor a zástupce veřejnosti.

Kdo je kdo při tvorbě územního plánu: • Pořizovatel – Oddělení územního plánování Odboru územního a hospodářského rozvoje Magistrátu města Jablonec nad Nisou. • Zpracovatel – firma SAUL, s. r. o., Liberec, vedoucí projektant Ing. arch. Vladislav Hron. • Určený zastupitel – JUDr. Ing. Pleticha, mluvčí zastupitelstva obce ve vztahu k pořizovateli a zpracovateli. • Dotčený orgán – orgán státní správy, jemuž zvláštní předpisy svěřují ochranu veřejných zájmů. • Zástupce veřejnosti – zmocněný zástupce veřejnosti (v případě Jablonce nad Nisou jej musí zmocnit min. 200 občanů), který může v rámci pořizování návrhu, územně plánovací dokumentace, uplatnit věcně shodnou připomínku. Zmocněný zástupce veřejnosti se dokládá seznamem občanů obce a je zmocněn k podání námitky.


z města

Dům v Pobřežní šel k zemi Obyvateli Mšena označovaný jako dům hrůzy - rozestavěný objekt v Pobřežní ulici č. 5 byl dlouhá léta problémem, na nějž tradičně poukazovali lidé na pravidelných setkáních s vedením města. Letos v lednu se jej, díky iniciativě a jednáním náměstka pro ekonomiku Miloše Veleho s původním vlastníkem, podařilo získat do majetku města. Nyní je již zbouraný. „Lokalita u přehrady je atraktivní a územně cenná, proto jsme se snažili získat nemovitosti do vlastnictví města,“ vysvětluje náměstek Vele. Jednání s manželi Urbancovými o směně rozestavěné budovy včetně přilehlých pozemků za dům ve vlastnictví města probíhala od roku

2012. Poprvé byla směna nemovitostí zastupiteli schválena v červnu 2013. Ještě před podepsáním dohody o směně ale došlo k požáru rozestavěného domu. Nakonec v červnu 2014 zastupitelé schválili směnu rozestavěného domu manželů Urbancových ve Mšeně za dům v centru města.

Dům stál v Pobřežní 40 let Dům byl zkolaudován v roce 1975, v roce 1990 stavební úřad povolil přístavbu. Od té doby byl celý objekt rozestavěný a postupně chátral. Zhruba v roce 2009 se objevil investor, který měl zájem objekt pana Urbance včetně pozemků odkoupit, zdemolovat a na jeho místě vystavět bytový dům. Proti tomu se ale zvedla vlna nevole občanů bydlících v okolí. Investor od svého úmyslu nakonec i z dalších důvodů odstoupil. Demolice domu probíhala v červnu, v polovině července by měla být odvezená suť a provedeny terénní úpravy.

aby byli k nám ohleduplní a neprosazovali zde zeleň,“ ozvaly se hlasy obyvatel, kterých se potřeba parkování bezprostředně týká. Místní poukázali na to, že skoro každá rodina vlastní minimálně jedno auto, některá i více. „To je pro nás pokyn, abychom nastartovali změnu územního plánu z plochy zeleně na plochu určenu k parkování. Zákonná lhůta na změnu je zhruba rok,“ konstatuje vedoucí odboru rozvoje Otakar Kypta a dodává, že odbor začne zároveň připravovat projekt parkoviště. Reálný termín, kdy by zde parkoviště mohlo být, je rok 2017. Poslední slovo při schvalování změny územního plánu ale budou mít zastupitelé a důležitý je samozřejmě dostatek financí. (mh)

Obyvatelé Pobřežní volají po parkovišti

Foto Markéta Hozová

V návrhu nového územního plánu je pozemek veden jako veřejná zeleň, nicméně občané Mšena se ve veřejné diskuzi pořádané na konci května v jídelně ZŠ Mozartova jednoznačně vyslovili pro parkoviště. „Máme tu chronický nedostatek parkovacích míst. V panelových domech v Pobřežní ulici je zhruba 130 bytů a k dispozici máme jen 60 parkovacích míst. Prosíme proto ostatní Mšeňáky,


Informace Jablonecké energetické, a. s. Galerie pod širým nebem – Jablonec se symbolicky rozloučil s párou Více než sto metrů potrubí proměnili ve středu sprejeři a studenti jablonecké průmyslovky v uměleckou galerii. Jablonec se tak symbolicky rozloučil s obdobím páry, kterou nahradí nové rozvody tepla a decentralizované kotelny. Téměř dvě stovky barevných dlaní pak na parovodech zanechali návštěvníci akce. „Právě probíhá výstavba decentralizovaných kotelen, pára už nebude potřeba a kilometry nevzhledného potrubí budou moci po dlouhých letech z Jablonce zmizet. Jsme rádi, že akce Loučení s párou zaujala tolik lidí a že se nám podařilo nehezky vypadající potrubí proměnit v umělecké dílo,“ říká Petr Roubíček, ředitel Jablonecké energetické. Pro věc se od začátku nadchli i sprejeři, většina z nich byla z Jablonce, ale někteří přijeli tře-

ba až z Mnichova Hradiště. „Některé malování tak vtáhlo, že si ani na chvíli nesedli, říkali, že byli doslova v rauši,“ popisuje nadšení umělců Ondřej Beneš, jablonecký sprejer, který se na pořádání akce podílel. Téměř dvě desítky umělců pracovaly na potrubí osm hodin a spotřebovaly 150 sprejů. Návštěvníci, děti i dospělí, využili možnost zanechat na parovodu podepsaný otisk své dlaně. Celkem dnes na potrubí napočítáte na dvě stovky dlaní. „Bojím se, aby lidi nezakopli, až půjdou okolo, protože je to fakt krásné. Budou se určitě dívat na potrubí, a ne na cestu,“ hodnotí výsledek Ondřej Beneš. (lv)

Revitalizace zahájena! Naplno se již rozjely práce na první etapě revitalizace centrálního zásobování teplem v Jablonci nad Nisou. První etapa se týká

celkem pěti lokalit a práce budou hotovy do konce října tohoto roku, kdy budou všechny domácnosti, jichž se tato etapa týká, přepojeny na nový způsob dodávek tepla. Kotle budou umístěny do stávajících výměníkových stanic, stavební práce tedy nebudou nijak rozsáhlé. „Z venkovních prací se jedná o stavbu komínů, realizaci nezbytných plynových přípojek a teplovodních rozvodů. Práce budou samozřejmě probíhat v denních hodinách, o víkendu se omezí pouze na výjimečné situace tak, aby nezatěžovaly okolí nadměrným hlukem,“ vysvětluje Petr Roubíček, ředitel Jablonecké energetické, a. s. Díky celkové decentralizaci soustavy zásobování teplem se značně zmenší ztráty, a tím dojde i ke snížení cen. „Nyní pracujeme s hranicí 650 Kč za GJ, je ale pravděpodobné, že se cenu podaří dostat i níže,“ uzavírá Petr Roubíček. (lv)

Foto 3 x Lenka Vrátná

(3)


život ve městě

Doprava ve městě bude v létě omezena Letní měsíce již tradičně využívají správci inženýrských sítí k opravám a rekonstrukcím. Bohužel plynovody, vodovody, kanalizační potrubí, kabely elektrického napětí a další média jsou uloženy v zemi a práce na nich vyžadují výkopy a překopy komunikací a s nimi spojená dopravní omezení. Ta se letos v létě nevyhnou ani Jablonci.

IPRM V oblasti vymezené ulicemi Nová Pasířská, Havlíčkova, Nádražní pokračují práce v rámci IPRM na projektech Obytný soubor Nová Pasířská i rekonstrukce komunikací, chodníků a výstavba kontejnerových stání v lokalitě vymezené ulicemi Liberecká, Lípová a Budovatelů, tento vnitroblok je také úplně uzavřený a práce by měly skončit v září letošního roku.

Teplárenská síť Revitalizace teplárenské sítě s sebou v první etapě nese výkopy a dopravní omezení v oblasti Šumavy a Mšena. Týká se to ulic Sv. Čecha, Březová, Spojovací, Vysoká, Mozartova, Mechová, U Hřiště, Čelakovského, B. Němcové, Mšenská a Hluboká. Uzavírky komunikací, ať už částečné či úplné, potrvají vždy pouze po nezbytně nutnou dobu v závislosti na průběhu prací. Zemní práce na komunikacích, prováděné v rámci revitalizace teplárenské sítě, budou trvat do konce září.

Foto Jiří Endler

Kanalizace, voda, plyn K rozsáhlé rekonstrukci kanalizace a vodovodu a rekonstrukce plynovodu dochází v oblasti ulic Lesní, Táboritská, Pod Hájem, Horská, Zelená a Lesní stezka. Stavební práce si vyžádají omezení dopravy v této lokalitě, uzavírky budou částečné, v návaznosti na postup prací v určitých úsecích na nezbytně nutnou dobu i úplné. Objízdná trasa je vedena po ulici 5. května a přilehlých komunikacích. Práce jsou naplánovány do konce října letošního roku. Do konce července budou rozkopané chodníky v ulici Svatopluka Čecha a kolem bazénu, v této lokalitě se pokládá plynovodní potrubí a zároveň také kabely nízkého napětí. Rekonstrukce plynovodu bude probíhat do poloviny prázdnin i v Korejské ulici. V ulicích Za Plynárnou a U Tenisu bude rekonstrukce plynu trvat až do konce září. Pokládka kabelů nízkého napětí omezí také provoz v ulici Měsíční v úseku dlouhém 350 m, práce se dotknou i železničního mostu. Na silnicích v majetku kraje bude celé prázdniny částečně omezen provoz na silnici III/29024 – ul. Tovární. Oprava tramvajového přejezdu uzavřela ulici U Nisy u křižovatky s Libereckou, je naplánovaná do 7. července.

Na autobusák po nových schodech Zatímco most v Luční ulici u autobusového nádraží je již hotový včetně chodníku a zábradlí, most nad železniční tratí ve Staré Pražské se bude opravovat až do poloviny srpna, a nebude tudíž průjezdný. Opravy asfaltového povrchu se dočkají obyvatelé Příkré ulice. V létě dojde na zásadní opravu horní části schodiště od Eurocentra na autobusové nádraží. „Schody jsou velmi frekventované a jsou v havarijním stavu, na jejich opravu počítáme se 400 tisíci korun,“ říká náměstek primátora Miloš Vele. Na zvelebování města se podílejí letos i lidé zaměstnaní na magistrátu v režimu veřejně

prospěšných prací. Provedené práce jsou díky jejich činnosti levnější, než kdybychom je objednávali u komerčních dodavatelů,“ říká Vele. Pracovníci veřejně prospěšných prací prořezali zeleň a natřeli zábradlí na mostu U Dinexu v Proseči a na mostu i lávce pro pěší v ulici Za Říčkou. Nově opravená je i lávka v Horské ulici a zábradlí na Horním náměstí u úřadu práce, tyto opravy obstaraly technické služby.

Ladova bude letos hotová Asi nejrozsáhlejší dopravní stavbou tohoto léta je rekonstrukce ulic Ladova, Pomněnková a části ulice U Pošty včetně připojení na ulice Želivského a Československé armády. Práce v Ladově ulici navazují na loňské kompletní rekonstrukce inženýrských sítí. Kromě nového povrchu a odvodnění dostane Ladova ulice i nový chodník. Konečný termín všech staveb je září 2015. „Chápeme, že situace je velmi nepříjemná a pro občany dotčených lokalit obtížná. Avšak prosíme všechny o trpělivost se stavbami, jejichž realizace přinese zvýšení komfortu jejich bydlení,“ konstatuje náměstek primátora pro rozvoj města Lukáš Pleticha s tím, že je třeba sledovat aktuální dopravní značení. (mh)

Foto Jiří Endler

■ Informace ze správy veřejné zeleně Zkompletování kontejnerových stání na separovaný odpad Od června až do podzimu bude na vybraných místech ve městě probíhat kompletace stanovišť na separovaný odpad. „Cílem je, aby oby-

vatelé mohli na stanovištích vytřídit všechny komodity najednou, tzn. všechen tříděný odpad – papír, PET, bílé a barevné sklo. V některých lokalitách se bude jednat o doplnění nádob, jinde se budou nádoby jen přesouvat. Z kapacitních důvodů nedokážeme na všechna stanoviště dostat úplně všechny komodity, problémem bývá nejčastěji sklo,“ říká Nikola Horčíková z oddělení správy veřejné zeleně. Kontejnery

na sklo jsou navíc plněny daleko pomaleji, proto není třeba je dávat na každé stanoviště. „Ve snaze zkrátit docházkové vzdálenosti budou na podzim ještě osazena vybraná stanoviště zvony na bílé a barevné sklo,“ slibuje Horčíková a dodává: „Po celý rok probíhá sledování plnění nádob, které dále určí možné zásahy do počtů nádob a také frekvenci jejich svozů“. (end)

Nová vyhláška o odpadech přináší změny Od poloviny května je v platnosti nová obecně závazná vyhláška OZV č. 2/2015 týkající se nakládání s odpady od fyzických osob na území města Jablonec nad Nisou. „Největší změnou je, že občané mohou na sběrné dvory odvážet bioodpad v neomezeném množství,“ upozorňuje na významnou změnu Nikola Horčíková z oddělení správy veřejné zeleně. Odevzdání 200 kg zdarma na osobu a rok zůstalo u velkoobjemového odpadu stejné jako v předchozích letech. Hmotnost 200 kg se tak už nebude dělit mezi velkoobjemový odpad a bioodpad. „Nově je také možnost bioodpad odevzdat na sběrném místě v Dalešické ulici,“ zmiňuje nové místo určené pro bioodpad Horčíková. Všechna ostatní pravidla nakládání s odpady zůstala stejná. Celé znění vyhlášky a další informace k odpadovému hospodářství naleznete na webu města. (end)

(4)


zprávy z radnice

Na opravy letos půjdou miliony korun Doba prázdnin s sebou přináší nezbytné opravy školských zařízení, které není možné v průběhu školního roku provádět. Letošní opravy v jabloneckých školách a školkách přijdou na miliony korun.

V ZŠ Pod Vodárnou se předpokládá oprava vzduchotechniky v kuchyni. „Z větších akcí, které jsme zvládli během roku, lze uvést vymalování určených prostor na ZŠ Šumava,“ vzpomenul Kotek.

Základní školy

Mateřské školy

Jednou z větších akcí letošního léta je II. etapa zateplení a výměny oken na ZŠ Arbesova, která je částečně hrazena dotací z evropského Fondu soudržnosti a Státního fondu životního prostředí. „První etapa proběhla v loňském roce, letos bychom měli vše dokončit. Proto začaly prázdniny pro děti této školy o 14 dnů dříve,“ říká náměstek primátora Miloš Vele. Další významnější opravou bude výměna šaten na ZŠ Liberecká. „Dojde k vybourání drátěných kojí, opravě prostor a následného nainstalování skříňek. To celé v hodnotě 250 tisíc korun,“ říká Václav Kotek, vedoucí oddělení správy objektů. Větší akce je plánována rovněž v ZŠ Mozartova. „Zde v minulosti došlo k havárii topení a museli jsme jej opravit. Dále se chystá rekonstrukce sociálních zařízení, ale jsme ve fázi přípravy projektové dokumentace a nejspíš vše do konce prázdnin nestihneme. Co však musíme do zahájení školního roku stihnout, je upravit kuchyň tak, aby mohla využívat novou technologii vaření vynucenou změnou topného média,“ upozorňuje Kotek. Kuchyň tak nebude využívat páru jako doposud, ale nově horkovod. „Je to jedna z největších škol v Jablonci a kuchyň bude zařízena novými spotřebiči v celkové hodnotě 600 tisíc korun, úpravy kuchyně vyjdou na 300 až 400 tisíc korun,“ odtajňuje částky vedoucí. U ZŠ Mozartova bude dále upraven povrch školního hřiště, které bude dosypáno granulátem.

Dvě největší akce letošního léta se týkají MŠ Mechová a MŠ Josefa Hory. „Na základě podaných žádostí do 64. výzvy OPŽP o dotace na zateplení školek se podařilo získat potřebné dotace, bez kterých by nebylo možné zateplování provádět, neboť v rozpočtu města takové prostředky nejsou,“ říká Otakar Kypta, vedoucí odboru územního a hospodářského rozvoje. Před koncem prázdnin byla v plném proudu příprava na zateplení MŠ Mechová, u které dojde v letních měsících k výměně oken, zateplení obvodového pláště a zateplení střechy. „Výběrové řízení na dodavatele stavby bylo vypsáno a předpoklad zahájení lze odhadnout zhruba od druhé poloviny července,“ tvrdí Kypta. „V MŠ Josefa Hory bude zateplen obvodový plášť a střecha. Okna již školka vyměněná má. Zde je předpoklad zahájení prací počátkem

měsíce srpna,“ vysvětluje Kypta. Dotaci lze využít i na zateplení MŠ Dolní Kokonín. „Pokud to situace v městském rozpočtu jen trochu dovolí, mohli bychom akci realizovat během měsíců září až listopad,“ doufá Otakar Kypta. „V areálu MŠ Tichá budou upraveny chodníčky a vznikne nové parkoviště. V MŠ Havlíčkova dojde na opravu kotelny včetně kotlů o celkové částce 280 tisíc korun. Oprava začne 3. července a skončí 14. srpna. Ve speciální MŠ Palackého bude opravena střecha za 360 tisíc korun, a to v termínu od 26. června do 21. srpna,“ říká Václav Kotek, vedoucí oddělení správy objektů. V MŠ Švédská bude pracovat na přístupové cestě v areálu a v MŠ Rýnovice je plánována oprava zadního venkovního schodiště do objektu, což výrazně zvýší bezpečnost školky. V MŠ Slunečná se zrekonstruuje terasa z Mlýnské ulice. Tato oprava se plánuje na září. „V MŠ Střelecká obměníme sociální zařízení. Každý rok se opravuje jedna část, akci spolufinancuje město a škola,“ doplňuje Kotek. U patnácti školek se budou děti radovat z opravených venkovních herních prvků. „Dojde rovněž k doplnění dopadových ploch, což je podmíněno v dotaci, kterou na tyto opravy získal Liberecký kraj od Norských fondů. Zavázali jsme se provádět pravidelný servis a údržbu,“ tvrdí Kotek. Velkou investiční akcí v celkové hodnotě půl milionu korun je úprava kuchyní pro instalaci konvektomatů (kuchyňské zařízení, které kombinuje vlastnosti horkovzdušné a parní trouby a umožňuje kratší a šetrnější způsob přípravy pokrmů), což se týká SMŠ Palackého, MŠ Mechová, Havlíčkova, Švédská a Tichá. (end)

Na ZŠ Šumava byly barevně vymalovány některé třídy. Foto Jan Kolář

Tradiční letní omezení městské dopravy Během letošních prázdnin dojde k omezení městské hromadné dopravy, které nastane v termínu od 1. července do do 31. srpna. „Omezení, které se týká některých linek MHD v Jablonci nad Nisou, bude ve stejném rozsahu jako v roce 2013,“ říká Martina Poršová, tisková mluvčí Dopravního podniku měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a. s. Kromě již standardně zavedených opatření (zrušení školních linek č. 131, 132 a 133, linky č. 118 a omezení spojů na ostatních linkách dle značení č. 40 a č. 44) budou provedeny následující úpravy a omezení na těchto linkách:

(AN) v 15.00, spoj s odjezdem v 16.15 z Kokonína bude končit v 16.29 na AN, kde je zabezpečen přestup na linku č. 112 do Rýnovic. Zruší se spoje v úseku Rýnovice – AN s odjezdem v 13.16 a v 13.46, začínat budou v 13.29 a 13.59 na AN (z Rýnovic je možno využít linku č. 112). Odpolední spoje jedoucí z AN do Kokonína v 14.29, 15.29 a 16.29 pojedou přes Malé Vrkoslavice a budou končit v zastávce Kokonín, pošta. Z této zastávky budou pokračovat v 14.46, 15.46 a 16.46 směr AN přes Malé Vrkoslavice.

Linka č. 112 – zrušení spojů v sobotu a v ne-

pojede. Spoje přes Malé Vrkoslavice jsou vedeny na lince č. 110.

Linka č. 114 – zrušení spojů v pracovní dny v úseku AN – Březová a zpět v 14.11, 14.41, 15.11, 15.41, 16.11, 16.41 a 17.11 hod. (možno využít spoje linky č. 104). Spoj s odjezdem v 7.02 ze Sídliště Šumava bude začínat v 7.09 na AN. Linka bude obsluhovat v Proseči nad Nisou nově zřízenou zastávku Zlatá ulička.

Linka č. 119 – zrušení spoje v pracovní dny v úseku AN – Žižkův Vrch v 16.27 hod., spoj s odjezdem v 16.24 ze Žižkova Vrchu bude končit v zastávce Pražská a nebude obsluhovat zastávku Masná a Turnovská

Linka č. 110 – zrušení spojů v pracovní dny

děli v úseku AN – Rýnovice – AN a spoje v pracovní den v 16.39 hod. v úseku Žižkův Vrch – Pražská. Odjezd spoje v 13.09 a 16.09 ze Žižkova Vrchu bude posunut na 13.20 a 16.20 hod.

Linka č. 122 – bude v provozu víkendová

úseku Pražská – Rýnovice v 13.27 (nahrazena linkou č. 112), Kokonín – Autobusové nádraží

Linka č. 113 – v období letních prázdnin ne-

rekreační linka po trase z Jabloneckých Pasek do oblasti Břízek

2) Bude se upravovat i okolí druhé přehrady, v níž se lidé také koupají? Ke koupání lidí je určena 1. přehrada, kde je v sezoně obecně závaznou vyhláškou zakázáno koupání psů a dalších zvířat, jsou poskytovány služby vodních záchranářů, provádí se pravidelný monitoring kvality vody a jsou zde k dis-

pozici bezplatné toalety a stánky s občerstvením. Terénní úpravy okolí 2. přehrady nejsou v plánu. V současnosti je zásadní demolice rozestavěného domu v Pobřežní ulici č. 5, jehož zbourání přispěje ke zlepšení prostředí kolem vodní nádrže. Markéta Hozová, tisková mluvčí

■ Došlo do redakce Dobrý den, chci se zeptat na následující: 1) Jak je v současné době vyřešena záležitost týkající se bývalé galvanizovny? Areál bývalé galvanizovny firmy Galvana, s. r. o., v Mlýnské ulici odkoupila v dražbě 23. února letošního roku společnost EVOSA, spol. s r. o.

(5)


aktuálně

Tramvaje číslo 11 opět vyjedou 15. 7. 2015 Po patnácti měsících se opět rozjede unikátní tramvajová linka č. 11, která spojuje dvě města, Jablonec nad Nisou a Liberec. Po zrekonstruované trati poprvé vyjedou soupravy 15. července. Rekonstrukce trati byla zahájena v polovině března loňského roku. Od 15. dubna 2015 sice byla obnovena tramvajová doprava z Liberce do Vratislavic nad Nisou, avšak tam cestující přestupovali na náhradní autobusovou dopravu. „Zprovoznění celé tramvajové trati zabránily komplikace při stavbě, přičemž nejzávažnějším problémem byl nestabilní svah pod objektem železniční stanice Jablonec nad Nisou, dolní nádraží,“ říká Luboš Wejnar, ředitel Dopravního podniku měst Liberec a Jablonec nad Nisou, a. s.

Foto archiv DPMLJ

Z výše jmenovaných důvodů musela být stavba pozastavena, byla přepracována projektová dokumentace a zajištění svahu bylo provedeno záporovým pažením a dvěma gabionovými stěnami. „Tyto práce byly v průběhu června dokončeny a následně proběhla pokládka kolejí a instalace trakčního vedení,“ sdělil Ludvík Lavička, provozně technický ředitel. Provoz tramvajové dopravy bude na celé trati zahájen 15. července. Kromě prací, které jsou přímo součástí akce Modernizace tramvajové trati v úseku Měnírna–Brandl, byla v oblasti křižovatky ulic Liberecká a U Nisy provedena úprava plynovodu v rámci projektu Revitalizace soustavy centrálního zásobování teplem a následně je v těchto místech dokončována navazující úprava kolejiště mezi touto křižovatkou a novou výhybnou Brandl. „Součástí úpravy je i nový chodník v minimální šířce jeden a půl metru a osvětlení tramvajové tratě. Pokládka nové kabelové trasy pak umožní budoucí instalaci soustavy světelných signalizačních zařízení v trase tramvajové tratě směrem až na konečnou v Tyršových sadech,“ informuje Lavička. Po odkrytí chodníku byl zjištěn špatný stav římsy podél objektu LUCID, která byla v rámci stavby také opravena. „Již dříve byly dokončeny práce na novém objektu čekárny se sociálním zařízením pro cestující na konečné tram-

vaje v Jablonci nad Nisou v Tyršových sadech, kde bude i prodejna,“ upozorňuje na novinku zástupce provozovatele. Dopravní podnik měst Liberec a Jablonec nad Nisou, a. s., tak dokončí vedle modernizace tramvajové trati v úseku Měnírna–Brandl, kterou provádí sdružení COLAS-CR SA-IDS TT Liberec–Jablonec, několik dalších projektů v celkové hodnotě 95 mil. Kč. Financování modernizace tramvajové trati bylo z větší části pokryto dotací EU z regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. „Město Jablonec se na akcích podílelo částkou 13 milionů korun,“ uvádí sumu, kterou poskytlo statutární město z rozpočtu, ekonomický náměstek Miloš Vele. (end)

Foto archiv DPMLJ

■ Zprávy z jablonecké radnice

Přípravné práce na výstavbě OC Central jsou v plném proudu Potřebné přípravné práce směřující k brzkému zahájení stavby obchodního centra Central Jablonec už začaly. Tyto přípravné aktivity budou probíhat v měsících červnu a červenci s tím, že v druhé polovině července již budou moci obyvatelé a návštěvníci Jablonce zaregistrovat začínající stavební ruch na předmětných pozemcích kolem současného obchodního domu Jabloň. Postupně dojde k oplocení staveniště a přeložení některých inženýrských sítí, konkrétně trafostanice z obchodního domu Jabloň, kabelů nízkého a vysokého napětí, parovodu apod. Dále budou navazovat demolice stávajících staveb a vlastní výkopové práce. Do konce tohoto roku by již měla být stavba v plném proudu. Jak bude finální obchodní a společenské centrum vypadat, znázorňuje vizualizace. Ondřej Micka, tiskový mluvčí Crestyl

S dítětem do 120 cm je vstup jen za 30 korun Třicet korun místo padesáti zaplatí v létě dospělý, který půjde na sluneční louku u měst-

ského plaveckého bazénu s malými dětmi. Jde již o tradiční slevu, kterou město poskytuje v rámci prorodinné politiky. „O slevě na vstupném pro rodiny s dětmi na sluneční louku u městského plaveckého bazénu jsme se domluvili se společností SPORT, s. r. o., už v roce 2013. Platí vždy o letních prázdninách a každý dospělý s dítětem do výšky 120 cm zaplatí o 20 Kč méně,“ vysvětluje manažerka prorodinné politiky Simona Hušková. „Z městské kasy tuto slevu organizaci hradíme jako protarifovací ztrátu. Dle dohody je maximální finanční účast města 30 tisíc Kč včetně DPH. Náklady spojené s poskytnutím slevy převyšující tuto částku hradí SPORT Jablonec nad Nisou, s. r. o.,“ říká náměstek Pavel Svoboda. (jn)

Primátor ocenil dárce krve Ve středu 17. června se v obřadní síni radnice v Jablonci nad Nisou sešli na tradičním předávání Zlatých medailí MUDr. Janského a Zlatých křížů III. třídy dárcům krve z Jablonecka. Po podpisu do pamětní knihy města převzali medaile, drobné dárky, květinu a poděkování od primátora Petra Beitla a od členky Oblastního spolku Českého červeného kříže Lenky Klimentové.

Z jablonecké radnice… O revitalizaci teplárenské sítě Červnový díl seriálu Z jablonecké radnice se natáčel na oficiálním zahájení procesu revitalizace teplárenské sítě v prvním červnovém týdnu. V té době už byly v zemi položeny první metry teplo a horkovodního vedení. O budoucím průběhu prací, jejich financování a o omezeních spojených se stavbou a výkopovými pracemi hovoří představitelé města, primátor Petr Beitl i náměstek Miloš Vele, ředitel Jablonecké energetické Petr Roubíček i zástupce společnosti Tenza, která práce provádí. „Dnešek je pro nás zlomovým dnem. Začíná se zhmotňovat to, co jsme si předsevzali již před dvěma lety, kdy město koupilo teplárnu od MVV. Podařilo se nám zabránit tomu, aby cena tepla v Jablonci nadále stoupala, zatímco teplárenská soustava by nadále chátrala, byla ztrátovější a neekologická. Dneškem jsme opět blíž k tomu, abychom mohli našim občanům garantovat spolehlivé zásobování městským teplem za přijatelnou cenu,“ řekl v rámci oficiálního zahájení primátor Beitl. Tento díl vysílala TV RTM v premiéře 16. června, ke stažení je na webu města i na tvrtm.cz. (mh)

Zlatí dárci Hana Čapková, Renata Fischerová, Leoš Jebavý, Blanka Palová, Pavel Rádl, Zdeněk Bubák, Petr Jedlička, Vladimíra Lelková, Gabriela Moravcová, Vlastimil Němec, Jiří Paur, Martina Pospíšilová, Jiří Cvrček, Aleš Kušnierik, Tomáš Jelínek, Pavel Kypta, Jaroslav Rozsypal, Lukáš Ruth.

Kříž III. třídy Dušan Kotyk, Marek Loun, Zdeněk Zolák, Vladislav Rázek, Jan Voháňka, Petr Malý, Hana Korecová, Václav Vlček, Martin Polák, Jiří Mašek.

(6)



užitečné informace

■ Vítání dětí sobota 30. 5. 2015

Delegace z republiky Benin vedená náměstkem ministerstva vnitra generálem Adekambihem navštívila Jablonec a především pracoviště krizového řízení. Foto Vratislav Pavlín

Víla Nisa tradičně přednesla Jablonečanům Poselství řeky Nisy. Jako symbol spojení měst a obcí na Nise předal radní Petr Roubíček víle stuhu města Jablonec. Foto Karla Hackelová

Role handicapovaných si na Dni zdravotně postižených vyzkoušeli Pavel Svoboda, náměstek primátora, krajský radní Petr Tulpa a Bohuslava Zikmundová. Foto Radka Baloghová

Viktorie Plíhalová, Zdeněk Šikola, Vojtěch Jaško, Elena Rajtrová, Petr Vítek, Ema Duchovičová, Martin Vandrovec, Denis Schneider, Ronald Lank, Boris Klápště, Matyáš Lána, Theonor Malík, Filip Blažek, Ondřej Korec, Amálie Wierczeková, Adéla Kováčová, Matěj Fiedler, Jakub Velechovský, Matyáš Kraus, Aneta Landovská, Vanessa Švihlová, Mikuláš Rejsek

Den otců podpořila tradičně i městská policie

sobota 13. 6. 2015

Městská policie se již tradičně zúčastnila oslavy „Dne otců“, která se pro táty a jejich a děti letos konala v neděli 21. června v prostoru Tajvanu u jablonecké přehrady. Od stánku městských strážníků jako obvykle neodešlo žádné dítě s prázdnou, děti dostávaly za své znalosti malý dárek v podobě sladkostí, reflexních doplňků oblečení, reklamních pásků, omalovánek a pexes s tématem činnosti MP a prevence kriminality.

Jitka Martínková, David Zlatník, Natálie Novotná, Tereza Hortová, Tadeáš Pilz, Filip Krause, Laura Velhartická, Bára Sedláčková, Aneta Soldátová, Eliška Svítková, Ela Mastníková, Jakub Sedláček, Karolína Němcová, Lukáš Hakl, Nicolas Kozak, Erik Széles, Viktor Bílý, Ella Tereza Matěchová, Eliška Zichová, Anita Kracíková, Marek Vandrovec, Adéla Novosadová, Matyáš Skřebský, Eliška Piskačová, Markéta Štěrbová, Matyas Bonnan, Jakub Mašek, Bruno Florian

■ Naši jubilanti v červenci 97 let Karel Branda

96 let Božena Novotná

95 let Marie Baumheierová, Zdeněk Neruda, Vladislav Vlček, Gertruda Zobelová

94 let Růžena Durstová, Anna Lenemayerová, Natálie Sazimová

93 let Marie Čepková, Emilia Havelková, František Koutník, Štefan Vasko

92 let Emilie Jarošová, Jaroslav Kvintus, Eliška Pelcová, Hedvika Pulíčková, Ludmila Rýznerová, Irena Singerová, Julie Skácelová, Miroslav Steklý, Božena Václavková

91 let Marta Dopitová, Krystyna Kinská, Miluše Kostlánová, Marie Kurková, Hana Smetánková

90 let Júlia Bahníková, Hedvika Černá, Jaromír Hošek, Oldřich Jiříček, Helga Konopáčová, Josef Křička, Lenka Novotná, Jindřich Polák, Elfrieda Procházková, Olga Šárová, Anna Víšková, Bořivoj Vítek, Česlava Vodhánilová

85 let Čerňáková M., Činovec M., Dlasková I., Hoření B., Huňáčková V., Chlumská J., Jindřišková A., Knespl M., Kverková L., Lánská V., Linková L., Linturová J., Nejedlá A., Šimáně M., Wolfová H., Žehrová A.

80 let Bíró A., Braniš O., Fešar J.,

Foto archiv MP Jablonec n. N.

Hegnerová A., Holubec G., Horna B., Kuťák B., Lachmanová M., Libenský V., Lišková B., Mixánková M., Mluvková D., Odvářková S., Pinkasová D., Švaňhalová O., Vavřínová E.

93 let

75 let

Stanislav Groll, Danuška Halamová, Věra Koutecká, Bohumil Linka

Bárta F., Bencová J., Beránková J., Fiala P., Havlová A., Hrbatsch V., Klepač L., Musilová J., Opočenská J., Rudolfová E., Smolák D., Soukupová H., Šafář J., Šulc J., Šulc M., Vítová J., Vydrová B.

70 let Bartůšková M., Binková V., Brunnerová L., Budínská L., Büchler O., Cermanová M., Doubek Z., Dvořák F., Ešpandr S., Franková T., Haman M., Hemková S., Hinkeová D., Horčička I., Hübschová M., Hulswit A., Ježková L., Jónová L., Kalpakci E., Kostelník K., Kott M., Krpálek J., Kumstýř M., Macoun J., Mizera L., Nováková M., Perlová V., Procházková A., Réblová I., Roubínková H., Selisková E., Svozil J., Šebístek M., Šmídová V., Tomášková K., Václavík V., Vaňouček J., Vašková J., Vávra M., Vondrouš C., Zongorová J.

■ Naši jubilanti v srpnu

Václav Kopecký, Jiřinka Křivancová, Anton Mäsiar, Vladimír Matouš, Jiří Mazal, Blažena Pokorná

92 let

91 let Hana Kosinková, Václav Kudrna, Jindřiška Víšková, Věra Vojtěchová

90 let Emilie Benešová, Božena Fejklová, Alice Holubová, Marie Holubová, Věra Růtová

85 let Ajm F., Fořtová H., Hemišová B., Hrbková J., Hrynkivová K., Janatová B., Konrádová Z., Kousal V., Krejčíková M., Lněničková M., Mikšová Z., Prášek A., Šturmová A., Vrkočová L., Zahradníčková C.

80 let Čapková M., Danielová F., Drobníková V., Dýralová M., Hrušková I., Jirsa J., Kadlčíková M., Matoušková V., Mazánková P., Rambousková I., Richtrová V., Seifertová R., Štos V., Šuláková H., Tesárková L.

75 let Červová O., Drančák M., Fischer O., Foitová A., Hloupý P., Klíma J., Kucharíková H., Láska J., Loumová E., Malík M., Melounová E., Nebesářová M., Nedomlel J., Růžičková H., Svoboda J., Štorková R., Tomková H., Vítková V.

99 let Marie Šulcová

96 let Edita Sůvová

95 let Marie Mrázková, Marie Pulščáková, Anna Valhová

70 let

94 let Marie Jiráková, Terezie Lukešová, Hedvika Šimáčková, Liduška Tonarová, Jaroslav Votoček

Bajerová A., Broučilová E., Bušková M., Cillerová M., Dostrašilová Z., Dražan L., Friedlová Z., Heidrichová M., Herných J., Hlavatá H.,

(7)

Hlubučková E., Hnyk P., Hoch Z., Holubcová V., Hozdová M., Hujer J., Chvátalová M., Jelínek L., Kalčíková M., Kaplanová V., Krutská V., Kuldová M., Kureš J., Linhartová M., Loukotová B., Marečková M., Matouš V., Melich H., Nečásková M., Peřina J., Schindler J., Šenfeld P., Škrlová E., Tilňáková M., Tóth R., Tvrdý J., Vacek J., Vele I., Vostřáková V., Všetečková M., Žitka V. Všem jubilantům přejeme mnoho zdraví a pohody Pokud si nepřejete být v Jabloneckém měsíčníku zveřejněni, můžete napsat do redakce JM nebo zavolat na telefonní č. 483 357 292, H. Roudná (vždy do 10. dne předchozího měsíce).

■ Zlaté svatby Manželé Jana a Ladislav Halamovi oslavili v červnu zlatou svatbu. Do dalších společných let jim mnoho zdraví přeje dcera Petra s rodinou. V červnu oslavili 50 let společného života manželé Hana a Jindřich Horákovi. Spokojenost a hodně zdraví do dalších let přejí synové s rodinami. V pátek 12. června oslavili manželé Luboš a Ivanka Kalinovi zlatou svatbu. Lásku, štěstí a zdraví jim přejí jejich tři děti a pět vnoučat.

■ Smaragdová svatba Dne 13. 8. oslaví manželé Jaroslava a Josef Slukovi smaragdovou svatbu, což je 55 let společného života. Do dalších roků společného života jim přejí hodně zdraví a rodinné pohody přejí děti Jitka a Pavel s rodinami.


zprávy z magistrátu

Chcete opravovat kulturní památku? Požádejte nyní o dotaci! jící doplní, vymění ovládací lanka pro vyklápění a vysouvání oken, aby vše bylo znovu plně funkční. Poškozené a chybějící dřevěné prvky okenních křídel a rámů nahradí. „Okenní křídla nebo i celá okna, která již nelze repasovat, se nahradí identickými replikami a všechna okna se zachovají v původní podobě. Celkové náklady letos činí necelých 1,5 milionů korun, dotace z ministerstva je 700 tisíc,“ konstatuje náměstek primátora Lukáš Pleticha.

Jste vlastníkem kulturní památky, která je v jablonecké městské památkové zóně? A chcete ji příští rok opravovat? Pak můžete požádat prostřednictvím města o dotaci z ministerstva kultury. A to už od 1. července. Na obnově kulturní památky v městské památkové zóně se společně s jejím vlastníkem finančně podílí město a ministerstvo kultury. O dotaci pro rok 2016 je možné žádat už letos. „Žádosti o zařazení do Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2016 včetně povinných příloh lze podat na Magistrátu města Jablonec nad Nisou, oddělení dotací, od 1. července do 30. září 2015 do 17 hodin,“ říká vedoucí oddělení dotací Iveta Habadová s tím, že bližší informace včetně podmínek, formuláře žádosti, kontaktní osoby atd. jsou na webových stránkách města www.mestojablonec.cz v části Magistrát, sekce Životní situace – Památková péče.

Dotace do historie Dotace od ministerstva kultury jsou určené na úhradu nákladů spojených se zachováním a obnovou autentických prvků i konstrukcí kulturní památky. V letošním roce příspěvek ministerstva kultury ve výši 1,13 milionu korun z programu regenerace získaly v Jablonci čtyři

Téměř tři sta je hotových

Foto Petr Vitvar

památky: kostel Povýšení sv. Kříže, činžovní dům na Anenském náměstí, městský dům v Anenské ulici a radnice, respektive jejích dalších 24 oken, tentokrát ve 3. a 4. patře západní a jižní strany radnice. Odborní pracovníci odstraní z oken staré nátěry včetně sklenářského tmelu a nepůvodní kování, poškozená skla nahradí identickým plaveným sklem. Původní kování demontují, opraví, vyčistí, vyleští a namontují zpět, chybě-

S obnovou radničních oken a dveří město začalo v roce 2011. Tehdy v I. etapě prošla repasí okna v zasedacích síních rady a zastupitelstva, v kancelářích a na chodbách ve 2. patře a ve všech sociálních zařízeních budovy. Během roku 2012 město repasovalo špaletová okna v kancelářích a na chodbě v 1. patře a na chodbě ve 3. patře východního křídla radnice. O rok později, v roce 2013, se repasovalo 43 oken ve 4. patře budovy, a to na chodbách a v kancelářích situovaných do dvora. Rok 2014 přinesl obnovu osmi oknům na chodbě 3. patra jižního křídla radnice, výkladcům v parteru a točitému schodišti. V současné době probíhá už V. etapa obnovy radničních oken. Celkem je už opravených 283 oken, na obnovu čeká ještě 229 dalších. (jn)

■ Výběrová řízení Tajemník Magistrátu města Jablonec nad Nisou vyhlašuje podle § 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících ÚSC, výběrové řízení, které je podmínkou pro vznik pracovního poměru úředníka na pracovní pozici:

Referent odboru humanitního – právník Další požadavky stanovené pro uchazeče: vysokoškolské vzdělání v oboru právo a právní věda; dobrá orientace v prostředí výkonu státní správy nebo samosprávy výhodou; výborné komunikační a vyjednávací schopnosti, aktivní přístup k řešení problémů; flexibilita, loajalita, samostatnost a zodpovědnost; uživatelská znalost práce s PC (Word, Excel, internet); dobrá orientace v právním řádu ČR a právu EU; znalost práce s automatizovanými systémy právních informací. Popis vykonávané práce: výkon komplexních právních činností v jednotlivých oborech státní správy nebo samosprávy včetně zastupování veřejných zájmů v soudních sporech, a to zejm. v agendách veřejného opatrovnictví a sociálně – právní ochrany dětí, veřejné podpory a dotací poskytovaných z rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisou. Platové zařazení: platová třída 11, tj. od 17 340 Kč do 26 080 Kč s možností poskytnutí osobního příplatku a s možností mimořádných odměn při úspěšném splnění významných či mimořádných úkolů. Pracovní poměr: na dobu neurčitou s nástupem ihned popř. dle vzájemné dohody. Lhůta pro podání přihlášky: 20. 8. 2015 do 13 hod., tato lhůta platí i pro přihlášky doručené poštou

Referent odboru humanitního – sociální pracovník – agenda sociálně právní ochrany dětí Další požadavky stanovené pro uchazeče: vysokoškolské vzdělání nebo vyšší odborné

vzdělání, odpovídající požadavkům zákona č. 108/2006 Sb.; orientační znalost legislativy na úseku sociálně právní ochrany dětí; zkušenosti z obdobné pozice výhodou; organizační, komunikační schopnosti, aktivní přístup k řešení problémů; pracovní flexibilita, schopnost samostatné tvůrčí práce, koncepční myšlení; schopnost pružně rozhodovat a přijímat za svá rozhodnutí odpovědnost; časová flexibilita (práce i mimo stanovenou pracovní dobu); uživatelská znalost práce s PC (Word, Excel, internet); řidičský průkaz skupiny B Popis vykonávané práce: zejm. jde o úkoly na úseku sociálně-právní ochrany dětí dle příslušné legislativy (zejména zák. o sociálněprávní ochraně dětí, občanský zákoník, trestní zákon) na úseku práce s dětmi a jejich rodinami; dále pak kolizní opatrovnictví při zastupování nezletilých dětí, preventivní a poradenská činnost, spolupráce se soudy, orgány činnými v trestním řízení, ústavními zařízeními, školami, neziskovými organizacemi a dalšími institucemi, které se na výkonu SPOD podílejí. Platové zařazení: platová třída 10 Pracovní poměr: na dobu neurčitou s nástupem dle vzájemné dohody. Lhůta pro podání přihlášky: uzávěrka pro doručení přihlášek uchazečů je 15.7.2015 do 14.00 hodin, tato lhůta platí i pro přihlášky doručené poštou.

Podmínky výběrového řízení: Místo výkonu práce: budova Magistrátu města Jablonec nad Nisou a území správního obvodu města Jablonec nad Nisou, jakožto obce s rozšířenou působností podle přílohy č. 2 k zákonu č. 314/2002 Sb., v platném znění. Předpoklady pro výkon funkce: úředníkem se může stát fyzická osoba, která je státním občanem České republiky (případně i cizím stát-

(8)

ním občanem a má v České republice trvalý pobyt), dosáhla věku 18 let, je způsobilá k právním úkonům, je bezúhonná, ovládá jednací jazyk Písemná přihláška uchazeče k vyhlášenému výběrovému řízení musí obsahovat: jméno, příjmení a titul; datum a místo narození; státní příslušnost; místo trvalého pobytu; korespondenční adresa; telefonní číslo; číslo občanského průkazu (nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana); datum a podpis zájemce. K přihlášce připojí uchazeč tyto doklady: strukturovaný životopis; výpis z rejstříku trestů ČR (bez záznamu) nesmí být starší než 3 měsíce; doklad o nejvyšším dosaženém vzdělání, popř. jeho ověřenou kopii. Způsob podání přihlášky: osobně na organizačním a personálním oddělení, budova radnice, č. dveří 232-236; odeslat na adresu: Magistrát města Jablonec nad Nisou, kancelář tajemníka, organizační a personální oddělení, Mírové náměstí 19, Jablonec nad Nisou; na obálku se všemi požadovanými dokumenty k výběrovému řízení uchazeči napíší „neotevírat, výběrové řízení.“ Poskytování informací: informace k pracovní náplni právníka jsou k dispozici u Mgr. Miroslavy Rýžakové, vedoucí humanitního odboru a informace k pracovní náplni sociálního pracovníka jsou k dispozici u Bc. Radky Němečkové, pověřené zastupováním funkce vedoucí oddělení na [email protected], informace k výběrovému řízení poskytne Bc. Pavlína Reichelová z organizačního a personálního oddělení magistrátu města na [email protected] Vyhlašovatel si vyhrazuje právo výběrové řízení zrušit i bez udání důvodu. Písemné materiály poskytnuté k výběrovému řízení budou neúspěšným uchazečům vráceny.


pozvánky

Prosečská kaplička se uchází o cenu za nejlepší proměnu staveb a míst Až do 1. května příštího roku můžete hlasovat o nejzdařilejší proměnu staveb a míst České republiky.

Hlasování probíhá na www.cestamipromen.cz a je součástí národní putovní výstavy Má vlast cestami proměn. Jak obstojí prosečská kaplička Panny Marie v konkurenci dalších 99 staveb a míst, které se účastní letošního ročníku? Záleží i na vás, zda jí dáte svůj hlas. Prosečská kaplička má číslo 24 a zatím si vede velmi dobře.

Vodě,“ prozrazuje Řimnáčová. „V případě opravy vodojemu počítáme s dotačními penězi,“ doplňuje náměstek primátora Vele.

Podpořte jabloneckou proměnu a hlasujte pro kapličku v Proseči na www.cestamipromen.cz/hlasovani.

Foto archiv MMJN

„K rekonstrukci kapličky vedla poměrně dlouhá cesta. Nejprve bylo potřeba ji získat do majetku města, nakonec se to povedlo a dohodli jsme se s majitelem. Mezitím byla prohlášena kulturní památkou a takřka za minutu dvanáct došlo k její rekonstrukci,“ vzpomíná na jaro 2014 Ivana Řimnáčová, vedoucí odboru stavebního a životního prostředí v Jablonci nad Nisou. Kaplička byla v září 2014 slavnostně za přítomnosti veřejnosti zasvěcena Panně Marii a předána do péče prosečských obyvatel. Kaplička v Proseči ale není jedinou památkou menšího charakteru, která si v Jablonci zaslouží pozornost úřadů. „V současné době připravujeme rekonstrukci vodojemu na Dobré

Foto archiv MMJN

Město přispěje rodinám s malými dětmi Jablonec přispívá rodinám na školné pro jedno dítě v soukromých zařízeních ve městě tisíc korun měsíčně už rok. Město zřizuje 18 mateřských škol, kam přišlo letos k zápisu 601 dětí, z nichž školy přijaly 516 včetně 93 dětí mladších tří let. Příspěvek tak dává možnost těm ostatním nastoupit do soukromých zařízení. „Při splnění podmínek registrace podepíše město s vybranými subjekty smlouvu o poskytnutí tisícikorunového příspěvku na měsíc za dítě ve věku od 2 do 7 let. Podmínkou je, že dítě bude využívat jejich službu dle smlouvy,“ říká Zdeňka Květová, vedoucí oddělení školství, kultury a sportu, s tím, že příspěvek se bude vyplácet zpětně na základě docházky dítěte zapsaného v zaregistrovaném soukromém zařízení. „Registrace je vždy na školní rok, na ten příští se mohou mateřské školy registrovat do 10. července,“ dodává Květová.

Foto archiv DC Neználek

„Příspěvek je určený na školné pro rodiny s dětmi, které se neumístily v mateřské škole zřizované městem. Podporu poskytujeme podle přísných pravidel,“ vysvětluje náměstek primátora Pavel Svoboda. Jde o další vstřícný krok v rámci prorodinné politiky a veřejnost jej přijala velmi pozitivně. „Navíc městu jako zřizovateli obecních mateřských škol pomohl řešit i některé složitější, především zdravotní případy, které bránily přijetí dítěte do běžné školky,“ dodává Svoboda. Příspěvek bude vyplacen zpětně na základě docházky dítěte zapsaného v zaregistrovaném soukromém zařízení.

– musí souhlasit s tím, že požadovanou úplatu od rodičů dětí poníží o finanční příspěvek města

Podmínky pro registraci soukromého subjektu:

Bližší informace poskytne:

– působí na území města Jablonec nad Nisou – má charakter soukromé školky a nabízí výchovně-vzdělávací služby – doloží dokument, ze kterého je patrná možnost poskytovat služby dětem od 2 do 7 let (např. živnostenské oprávnění, stanovy, zakládací listina, zřizovací listina) – doloží platný výpis z rejstříku trestů osoby zastupující subjekt ne starší než 3 měsíce (držitel ŽL, předseda, ředitel) – splňuje Základní standardy kvality péče pro děti od 2 do 7 let – předloží vlastní Provozní řád – předloží aktuální ceník služeb – písemně se zaváže spolupracovat s městem (tj. především respektovat pravidla pro poskytování příspěvku rodičům stanovená magistrátem jako např. vykazování docházky, měsíční vyúčtování, pravidelná komunikace s oddělením školství, kultury a sportu, poskytování aktuálních informací atd.)

(9)

Písemnou žádost o registraci zadejte prostřednictvím formuláře, který obdržíte na níže uvedených kontaktech. Uzávěrka registrace je 10. 7. 2015 ve 12.00 hodin. Písemnou žádost na předepsaném formuláři spolu s přílohami zasílejte na adresu: Statutární město Jablonec nad Nisou, Barbora Krsová, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou v obálce s označením Soukromé subjekty, nebo osobně doručte tamtéž. Barbora Krsová, tel. 483 357 315, e-mail: [email protected], Zdeňka Květová, tel. 483 357 270, e-mail: [email protected]. (end)

Tadeášovy jesličky. Foto Simona Havlová


z jednání zastupitelstva

■ Krátce Žákyně ZŠ Arbesova ve finále páté V šesti atletických disciplínách starších a mladších žáků základních škol na Střelnici v Jablonci nad Nisou vyvrcholil 47. ročník Poháru rozhlasu s Českou spořitelnou. Vítězi jednotlivých kategorií se stali chlapci a děvčata z Kladna, Opavy, Prahy a Olomouce. Ti dostali ocenění od patrona akce Adama Sebastiána Helceleta, nejlepšího současného desetibojaře, který s atletikou začínal v Turnově. Jablonecké školy zastupovala v kategorii starších žákyň ZŠ Arbesova, která se na atletiku přímo nezaměřuje, a tak ji reprezentovala i děvčata z jiných sportovních odvětví. Celkové páté místo je pěkným úspěchem pro tuto ZŠ. Nad finálovým závodem převzal záštitu jablonecký primátor Petr Beitl a bývalá česká reprezentantka, tyčkařka Pavla Hamáčková-Rybová. (end) Foto Karla Hackelová

Zajímavosti z jednání zastupitelstva Zastupitelé schválili závěrečný účet roku 2014 Ze Závěrečného účtu města za rok 2014 vyplývá, že loňské hospodaření bylo stabilní a skončilo přebytkem více než 104 milionů korun. „Plnění rozpočtu vyhodnocujeme každé čtvrtletí,“ říká náměstek Miloš Vele. Stejně se vyhodnocují a s uplynulými obdobími porovnávají daňové příjmy. Daňové příjmy byly vyšší Minulý rok obdržel Jablonec od ministerstva financí o 17,4 milionu daňových příjmů více než v roce 2013. Nárůst se projevil u DPH i u daně z příjmů fyzických osob. Naopak očekávaně poklesla daň z nemovitosti oproti roku 2013 o necelých 6 milionů. „V roce 2013 se automaticky zvýšil koeficient pro výpočet daně z nemovitosti v souvislosti se změnou na statutární město. Nechtěli jsme daň zvyšovat, proto jsme přijali obecně závaznou vyhlášku, podle níž jsme koeficient v roce 2014 snížili,“ připomíná důvody náměstek Vele. Letos se daň z nemovitosti, jejíž výnos jako jediný stoprocentně plyne do městské pokladny, opět vypočítává podle koeficientu platného v roce 2012. Největší investice roku 2014 V roce 2014 Jablonec proinvestoval bezmála 150 mil. Kč. Nejvíce vydalo město z pokladny na zateplení ZŠ Arbesova (13,7 milionu), dále příspěvek 7 milionů na rekonstrukci tramvajové trati, při budování okružní křižovatky v Belgické se investovalo do chodníků a veřejného osvětlení 5,8 milionu. Stavěly se chodníky v ulici Želivského, ZŠ Pivovarská má nové šatny a schválený příplatek 50 mil. Kč mimo základní kapitál putoval do Jablonecké energetické, která nyní spouští stavbu prvních blokových kotelen.

Místo smluv o financování účelové dotace V únoru zastupitelstvo schválilo v rámci městského rozpočtu na rok 2015 výši dotací pro čtyři městské společnosti, v červnu smlouvy o jejich poskytnutí. „Z hlediska povinnosti dodržovat pravidla veřejné podpory nebylo možné uzavřít dříve používané smlouvy o poskytnutí finanční dotace a museli jsme najít jiný způsob, jak provoz společností financovat. Tím je letos uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí účelových dotací v režimu novely zákona č. 250 a s využitím podpory de minimis i obecného nařízení o blokových výjimkách,“ vysvětluje náměstek Pavel Svoboda. Zastupitelé projednali smlouvy o poskytnutí účelových dotací pro městem založené společnosti SPORT

(20 872 000 Kč), Eurocentrum (11 839 000 Kč), městské divadlo (9 338 000 Kč) a Jablonecké kulturní a informační centrum (10 239 000 Kč).

Téměř čtyři miliony pro sociální služby O čtvrt milionu více než loni, téměř 4 miliony korun, rozdělovali zastupitelé na dotacích pro spolufinancování sociálních služeb organizacím působícím ve městě. Došlé žádosti na 34 druhů sociálních služeb přesáhly šest milionů. „Do dotačního programu pro rok 2015 se přihlásilo celkem 17 organizací s žádostmi o dotace na 34 druhů sociálních služeb za téměř 6,2 mil. Kč. Řídicí skupina komunitního plánování a komise humanitní péče doporučily rozdělit finanční podporu 3 948 000 Kč mezi 31 žádostí od 16 organizací,“ konstatuje náměstek primátora Pavel Svoboda. Loni podalo 16 organizací celkem 30 žádostí o dotaci na podporu sociálních služeb v celkové výši 5 877 092 Kč. Zastupitelé schválili rozdělení v celkové výši 3 698 000 Kč.

Město zaplatí méně za obnovu památek Jablonec získal z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2015 od ministerstva kultury 1,13 milionu korun a rozdělil je mezi čtyři památky. Podmínkou dotace je desetiprocentní účast města na obnově památek. V průběhu prací se povinná spoluúčast města pro všechny čtyři rekonstrukce snížila o 142 048 Kč. V březnu zastupitelé schválili rozdělení státní finanční podpory z Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2015 a povinnou desetiprocentní spoluúčast města na obnově čtyř kulturních památek – kostela Povýšení sv. Kříže, činžovního domu na Anenském náměstí, městského domu v Anenské ulici a radnice, respektive jejích dalších 24 oken. První změnu spoluúčasti schvalovali zastupitelé v dubnu, nyní projednávali další. „Kontrola na ministerstvu kultury zjistila, že k oplechování fasádní římsy domu v Anenské ulici se použije poplastovaný plech. Novodobé materiály však nelze z Programu regenerace MPR a MPZ uhradit,“ konstatuje Pleticha. Vlastník tak musel zvolit plech v provedení zinek + titan, čímž se zvýšily náklady na obnovu i spoluúčast z rozpočtu města. Naopak v případě radnice se spoluúčast města po výběrovém řízení na obnovu oken snížila. Celkem tak město ze svého rozpočtu zaplatí 887 952 Kč oproti původnímu předpokladu 1 030 000 Kč. (jn/mh)

(10)

Kluci z Mozartovky pod stupni vítězů Po pěti letech se do Jablonce vrátilo celostátní finále 18. ročníku McDonald’s Cup – Svátek fotbalu. Dlouhodobého turnaje týmů základních škol se letos zúčastnilo ve dvou věkových kategoriích téměř 80 tisíc chlapců a děvčat ve věku od 6 do 11 let a v Jablonci o putovní pohár bojovali žáci 4. a 5. tříd. Z vítězství a zisku trofeje se radoval pražský tým ze ZŠ Marjánka, který ve finále zdolal družstvo z 33. ZŠ Terezie Brzkové z Plzně 3:2. Ve finálovém klání měl zastoupení také Jablonec, a to zásluhou žáků ZŠ Mozartova, kteří v konečném pořadí obsadili krásné čtvrté místo. Finálové klání zaštítil náměstek primátora Pavel Svoboda. (end)

Nejlepší Zpěváček lidových písní je z Jablonce V Plzni se uskutečnilo České zemské finále soutěže Zpěváček 2015, která je určena pro děti do 15 let. Skvělým úspěchem je vítězství Terezy Glosové, jež pro Jablonec vyzpívala první místo a získala titul Zlatého českého zpěváčka. Ve finále soutěže se utkalo 16 nejlepších zpěváčků z regionů Plzeňsko, Karlovarsko, střední, jižní a severovýchodní Čechy a české Horácko. Tereza je žákyní ZUŠ v Jablonci n. N. u Mgr. Jarmily Klokočníkové.

Poděkování Ve dnech 26. 3. až 31. 3. jsme byly hospitalizovány, my pacientky pokoje č. 7 na interním oddělení jablonecké nemocnice. Chtěly bychom touto cestou poděkovat za vzorný a profesionální přístup lékařům a zejména panu doktorovi MUDr. Mohamedu Husainovi a Rassolovi (doktor Sluníčko), ale také sestřičkám a pomocnému personálu. Dík patří i lidem ve stravování. Přejeme celé nemocnici pod vedením ředitele MUDr. Víta Němečka nadále hodně úspěchů. S pozdravem pacientky Klápšťová, Neumanová, Kristin a Hofmanová.


aktuálně

Filmový zážitek pod hvězdnou oblohou Letní kino v Jablonci nad Nisou zahájilo v pátek 26. června svou letošní promítací sezonu. Pod otevřenou oblohou v centru města se filmy promítají už více jak 40 let. Od roku 2013 má kino digitální technologii, která zvýšila jeho návštěvnost na více jak trojnásobek roku předešlého. Radost z úspěchu však kalí stížnost. „Nový, digitální zvuk je oproti tomu původnímu výrazně čistší a přesněji směrovaný. Hladina hlasitosti je dokonce nižší než v minulosti, kdy byl zvuk nesrozumitelný,“ říká Marta Procházková, ředitelka Eurocentra Jablonec, s. r. o., které jablonecká kina provozuje, a dodává: „Kvůli stížnosti jsme se loni snažili upravit hlasitost tak, abychom dosáhli správné intenzity i dynamiky reprodukovaného zvuku a přitom dodrželi záměr filmových tvůrců i hygienické normy.“ A tak Eurocentrum začalo s opatřeními, jimiž by vyhovělo připomínkám a zároveň neokradlo diváky o zážitek z filmu. Nejprve se přesměroval zvuk a změnily se jeho charakteristiky.

Foto archiv Kina Jablonec nad Nisou

Snížila se akustická odrazivost přední stěny projekční kabiny a minimalizovaly se tříštivé ozvěny odrazů. Nově se nastavil ozvučovací kinoprocesor a upravily se kmitočty, aby se snížila úroveň vyzařovaného zvuku při stejných hlasitostech. Eurocentrum také zabudovalo zařízení pro hlavní zvukové kanály, jež snižuje dynamiku reprodukovaného zvuku v jeho špičkách. Společnost si nechala vypracovat odbor-

ný dendrologický posudek, aby věděla, jak pomáhá zvuk izolovat dosavadní zeleň a jak by měla vypadat účinnější zelená zvuková clona. Pracovník letního kina reguloval nestandardní zvukové výkyvy přímo z hlediště a do programu se nezařazovaly nejvíce navštěvované a hlasité akční filmy. Stejně si povede Eurocentrum také v letošní sezoně. „Všechna opatření včetně zrušeného promítání každé pondělí by měla přispět k tomu, aby představení co nejméně rušila nejbližší okolí letního kina, jež vyhledávají jak Jablonečané, tak turisté a návštěvníci z okolních měst a obcí,“ uzavírá Marta Procházková. Pro provoz digitálního kina platí celosvětově jednotné požadavky na parametry a kvalitu promítaného obrazu a reprodukovaného zvuku, jimiž se řídí také jablonecké letní kino. Na stejném místě pod Horním náměstím je letní kino od 70. let minulého století, to znamená, že filmy se tu promítají více jak 40 let. Po digitalizaci se jeho návštěvnost z 2560 v roce 2012 zvýšila na 7 561 diváků v roce 2013. (jn)

Anděl strážný přináší bezpečí seniorům Stačí stisknout knoflík a pomoc je na cestě. V krizových situacích přístroj vyhodnotí potřebnost pomoci i sám. Červené SOS tlačítko je napojené na pult Anděla strážného 24 hodin denně, sedm dní v týdnu. Český červený kříž (ČČK) společně se službou Anděl strážný poskytuje nově pohotovostní službu pro seniory. „Klient používá elektronické zařízení s jednoduchou obsluhou, které poskytne nezávislost jemu a větší klid jeho rodině. V případě potřeby senior jednoduše stiskne tlačítko, nebo přístroj i sám v nutném případě naváže kontakt s dispečerem, který situaci prověří, povolá pracovníky ČČK a ti zajistí potřebnou pomoc,“ říká ředitelka Oblastního spolku ČČK v Jablonci nad Nisou Kateřina Havlová s tím, že vyškolení pracovníci jsou připraveni okamžitě vyhodnotit stav, poradit si v každé situaci a problém vyřešit rychle a efektivně. Zařízení je vybaveno citlivými mikrofony, proto hovor na straně uživatele probíhá automaticky přes hlasitý odposlech, pokud se člo-

Foto archiv ČČK

věk nemůže dostat k telefonu, operátorům se zobrazí i veškeré informace o něm. Zařízení lze využít také k připomenutí denního programu, např. návštěvy lékaře, užití léků nebo pravidelného denního kontaktu. „ČČK dále v rámci projektu ,Nejsem sám, přítele mám‘ pracuje na bázi dobrovolnické

činnosti, a tak doplňuje terénní pečovatelskou a zdravotní službu. Jelikož letos projekt podporuje Liberecký kraj, dává ČČK přístroj klientům do užívání bezplatně a oni hradí jen sociální službu tísňové péče jako takovou,“ sděluje Havlová zásadní informaci. Služba Anděl strážný je totiž běžně zpoplatněná. Měsíční paušál se pohybuje od 275 do 550 korun, samotný přístroj stojí 4 800 Kč. Projekt Anděl strážný je zaměřen na seniory a zdravotně handicapované klienty. Poskytuje pomoc a asistenci těm, kteří chtějí zvládnout péči o své blízké v jejich domácím prostředí a zajistit jim bezpečný a aktivní život navzdory stáří a zdravotním potížím. Jedná se o moderní asistenční systém pro rodiny a organizace, které chtějí poskytnout seniorům a lidem s tělesným postižením maximum bezpečí, jistoty, svobody a samostatnosti. Podrobnější informace najdete na adrese [email protected] nebo na stránkách http://www.andelstrazny.eu. (red)

■ Sportovní pozvánky Dálkové plavání a gigathlon

JBC 4X Revelations se po roce vrací

Plavecký oddíl TJ Bižuterie pořádá v sobotu 8. července 16. ročník otevřeného plaveckého závodu O’STYLE CUP přes jabloneckou přehradu, pro mládež a širokou veřejnost na 100, 200, 500 a 1 000 metrů. Závod je určen pro děti od 7 let, které přeplavou zátoku u plaveckého bazénu, až po plavce do 99 let. „Tento závod je pořádán v rámci Českého poháru v dálkovém plavání, který již tradičně pořádáme na přehradě. I letos si závodníci zazávodí na tratích 3, 5 a 10 km,“ říká Tomáš Janata z pořádajícího oddílu. Plavání přes přehradu začíná v 15 hodin. Novinkou letošního závodu je zařazení štafetového a individuálního závodu gigathlon. „Jedná se o kombinaci disciplín (plavání, inline brusle, horské kolo a běh. Náš závod je zařazen do promo akce v rámci Modrá pyramida Gigathlon Tour 2015 po celé ČR,“ vysvětluje Janata (www.gigathlon.com). Start závodu je v 10.00 hodin. Celý závod je pořádán v rámci Projektu Jablonec nad Nisou 2015. (end)

Závod světové série ve fourcrossu s názvem JBC 4X Revelations se v Jablonci uskuteční potřetí. Unikátní závod je mezi fanoušky velmi

Foto Jan Kasl

(11)

oblíbený a na úspěšný první ročník navázal loňský, který přilákal více než 10 tisíc fanoušků. Letošní se bude konat ve dnech 23.–25. července a opět budou k vidění ostré souboje o postupová místa, nově vybudované obrovské skoky, kamenité sekce nebo wallride. Kromě sportovního klání je připraven bohatý kulturní program, který odstartuje slavnostním zahájením v jabloneckém Eurocentru. Předběžný program: Čtvrtek 23. 7.: registrace, tréninky, beseda v amfiteatru Eurocentra v Jablonci nad Nisou a oficiální zahájení JBC 4X Revelations. Pátek 24. 7.: tisková konference, tréninky a kvalifikace, Warm Up Party (Backfist, Skywalker, Status Praesents, V.O.H., DJ Hrusha, DJ N’zym). Sobota 25.7.: tréninky, zahajovací ceremoniál a závod, oficiální afterpárty (Masters of Dirt, Fuel Girls, DJ IllSkillz, Danny La Vega, Die Vaeter, DJWILL4THMS, SourBitch, Moonshine Howlers, Pipes and Pints, Prague Conspiracy, DJ Rambo a Zadnice). (end)


osobnost Jablonecka

odpůrců přátelé, všichni pochopili, že to není problémové zařízení a nemusí se nás bát. Je zde čisto, zahrada upravená, zvířata mají moderní vyhřívané kotce. Vše splňuje nejpřísnější normy. Kolik času vám zabere práce v útulku? Je to práce a koníček zároveň. Trávím tam veškerý svůj čas pracovní i volný. Je to úvazek na 24 hodin denně a 365 dní v roce. Není čas na nic jiného.

Foto Martin Kubišta

Jaká je vaše denní náplň? Denně zvířata krmíme, uklízíme kotce, sbíráme bobky, poskytujeme základní veterinární péči, češeme, stříháme, ošetřujeme. Na většinu činností jsem si musela udělat zkoušky a kurzy, což jsem stihla ještě před otevřením útulku. Byť máme daný pracovní řád a otvírací hodiny útulku, často se program mění, stačí jeden telefon a vše je jinak.

■ Z knihovny Petr Vorlík: Český mrakodrap Kniha dokumentuje více než stovku proslulých i méně známých budov nebo utopických projektů a odhaluje zajímavé vztahy mezi architekturou a mocí. „Čtenář v této encyklopedii najde nejen výsledky precizní badatelské práce, ale i krásný, stylisticky čistý jazyk, který ho určitě vtáhne do dobové atmosféry,“ přibližuje publikaci Zbyněk Duda, ředitel Městské knihovny Jablonec. Příručku si můžete prezenčně půjčit ve studovně každý pracovní den od 8.00 do 18.00 hodin. (end)

■ Osobnost Jablonecka

Dagmar Kubištová Splnil se mi můj dětský sen Rodačka z Trutnova Dagmar Kubištová krátce vyrůstala v Peci pod Sněžkou. Pochází z obchodní rodiny, je vyučená prodavačka. Spolu s maminkou pracovala v obchodě se sportovním zbožím, ve kterém byla maminka vedoucí. Po revoluci prodejnu zprivatizovaly a provozovaly sport a papírnictví. V roce 1995 spoluzaložily jabloneckou pobočku Ligy na ochranu zvířat a o dva roky později otevřely první zvířecí útulek na Jablonecku. Ten provozují osmnáct let. Kdy vás napadla myšlenka otevřít si zvířecí útulek? Bylo to v roce 1995, v televizi a všude kolem nás jsme viděli týraná nebo opuštěná zvířata. Pro mě to byly dech beroucí okamžiky, a tak jsme spolu s maminkou založily jabloneckou pobočku Ligy na ochranu zvířat. Tím začaly naše peripetie. Vlak se rozjel, obraceli se na nás lidé s různými dotazy či problémy a nosili nám opuštěná zvířata. V té době jsme bydleli v Jablonci v panelových domech a v nich zvířata měli. Sice byl otevřený útulek ve Vratislavicích, ale kapacitně na velká města Jablonec a Liberec nestačil, a také byl pod palbou kritiky ze strany ochránců zvířat. Pro mnohá zvířata to byla poslední štace. Proto jste se rozhodli pro vlastní útulek? Velmi nás to tížilo, proto jsme si zvířata nechávali doma a snažili se jim najít náhradní rodiny. Někdy to šlo, někdy ne. Začaly jsme s mamkou uvažovat o tom, že založíme útulek, konaly potřebné kroky a hledaly vhodnou lokalitu. Vstoupily jsme do jednání s tehdejším vedením města, které nám pomáhalo tipovat vhodná místa. Jednou z variant byla spolupráce s vězeňskou službou a zřízení útulku u věznice, což však nakonec nebylo technicky možné. Vhodná nebyla ani lokalita mezi zástavbou. Jak jste přišli na místo v Lučanech? V květnu roku 1997 jsme seděli v penzionu Ayky u paní Zemanové, která byla členkou ligy, a povídali si o problémech. Ona se ptala, jaký je problém koupit si dům se zahradou. Otevřela inzertní noviny a v nich byly dva domy, na Maršovicích a v Lučanech. Líbila se nám všem lokalita i prostory, rozhodl první dojem. Prodali jsme chalupu, byt, vzali si úvěr a 1. července jsme se stěhovali do Lučan. Měli jsme velkou podporu města Jablonec, pomáhal nám jak starosta Čeřovský, tak paní Janouchová, která pracovala na oddělení životního prostředí. Hodně nám se vším pomohla, bez ní bychom útulek neotevřeli. Jak se tvářili místní? Jak kdo, některým to nevadilo, sice nás neznali, ale pochopili, o co jde. Někteří ovšem organizovali petice proti zřízení útulku. To nás zaskočilo, nedbali jsme ovšem na to, vyběhávali veškerá povolení a vydali se do boje s úředníky. Získali jsme všechna potřebná povolení, včetně těch od hygieny a Českých drah. Město nám zřízení útulku nemohlo a ani nechtělo zakázat. Provozovaly jsme ho s mamkou a mně se splnil dětský sen – starat se o zvířata. Dnes jsou i z tehdejších

Jaká je kapacita útulku? Máme místo pro 35 psů, ale v době povodní jsme všichni pomáhali postiženým oblastem a měli jsme zde i padesát psů, což bylo velmi náročné. Ideální stav je třicet psů. Kromě psů máme také kočičky. Kdo pobyt zvířat platí? Pobyt zvířat platí města, na jejichž katastru jsou zvířata nalezena. Pobyt psa stojí 100 korun na den, kočky 40 korun. Náklady se hradí do doby, než je zvíře umístěno, maximálně však 30 dnů. Pokryje to náklady na provoz? Zdaleka ne, větší část jde na energie, léky a krmení. Papírově dostávám sice minimální mzdu, ale fyzicky ani korunu, vše zůstává v útulku. Nebýt dárců a sponzorů, nestačilo by to ani na provoz. Někdo nám dá sáček s piškoty, granule či pošle peněžní částku na konto útulku. Všech, kteří nás podporují, si velmi vážíme. Víte, kritici říkají, že se máme dobře, opravili jsme dům, máme udržovanou zahradu, ale nikdo neví, že splácíme úvěr, který jsme si na to museli vzít. A z čeho tedy žijete? Naštěstí mám skvělého manžela, který moje martýrium s útulkem prožívá od prvních dnů. Martin má dobrou práci ve Fordu a velmi rád fotí. On je ten, který mě a naše syny živí. Slovo dovolená je vám asi cizí? Úplně ne, ale velmi dlouho jsme jako rodina na žádné pořádné nebyli. Na dovolené nejezdíme, v zahraničí jsme byli naposledy před sedmi lety, když byli kluci malí. V loňském roce jel manžel se syny na Hamr na jezeře a já za nimi alespoň na dva dny přijela, když za mne o víkendu zaskočila sestra. Chodí do útulku také dobrovolníci? Ano, například Milan Krčmárik nebo Věra Koštejnová. Oba u nás tráví mnoho času a pomáhají i s akcemi, na kterých se prezentujeme. Hodně nám od začátku pomáhá i sestra Martina Hanušová, je kromě jiného vyškolena na odchyt zvířat a od července se stane posilou útulku. Také k nám chodí lidé a chtějí venčit pejsky, v neděli jezdí jedna pětičlenná rodina z Liberce a na hodinu se jde se zvířaty projít. Nebo jeden senior z Jablonce chodí také pravidelně na procházku, je to taková, jak říká, terapie. Jiří Endler

(12)

■ Krátce Aktuální letáky Město opět v rámci komunitního plánování aktualizovalo informační letáky se službami pro seniory a půjčovnami kompenzačních pomůcek, které pomohou nejvíce právě starším spoluobčanům a zdravotně postiženým orientovat se v nabídce služeb. Letáky jsou k dispozici ve Spolkovém domě, v informačním centru radnice, u poskytovatelů sociálních služeb pro seniory a zdravotně znevýhodněné a v ordinacích praktických lékařů. (red)

Skauti hledají nové členy Jablonecké skautské oddíly Kondoři a Cassiopea přijmou chlapce ve věku od šesti do deseti let a dívky od osmi do jedenácti let. Úvodní schůzka se uskuteční ve středu 2. září v 16.00 hodin ve skautské klubovně na sídlišti Šumava ve Vysoké ulici 41. Kontaktní osoby: Dívky: Šmoulinka – Petra Roubíčková, 608 053 669; a Otazník – David Škorpík, 737 189 008.

Poděkování Nebylo mi vůbec dobře, tak jsem šla k našemu panu doktorovi Drobníkovi ve Smržovce. Ten byl tak moc hodný, a když mě prohlédl, ihned mě poslal do nemocnice v Jablonci nad Nisou. Tam se mě ujali moc dobře. Musím poděkovat řediteli Vítu Němečkovi, že má velice schopné doktory, nadané, milé, hodné, pracovité. Mým ošetřujícím lékařem byl pan MUDr. Mohamed Hussin A. Rossol, který přišel na to, co mi je. Poděkování patří i primáři MUDr. Ivo Jörgovi a šikovným sestřičkám, které byly moc pracovité, hodné, milé, šikovné a ochotné. Byla jsem moc, moc spokojená. Tato nemocnice je vyhlášená velice a moc dobrá. Ještě jednou mockrát za všechno děkuji. Medková Helena, Smržovka


aktuálně

Útulek Dášenka slaví osmnáct let Útulek Dášenka pro opuštěná zvířata je soukromou organizací, která byla za výrazného přispění města Jablonec nad Nisou a tehdejšího starosty Jiřího Čeřovského založena v roce 1997. Útulek funguje pod záštitou Ligy na ochranu zvířat ČR a jeho majitelkami jsou Dagmar Holanová a Dagmar Kubištová. Útulek se nachází v katastru města Lučany. „Maximální kapacita je 35 pejsků a 25 kočiček. V nabídce míváme dospěláky, štěňátka, koťátka a také jiná zvířátka, která skončila na ulici,“ říká Dagmar Kubištová. „Útulek slouží prioritně pro odchyt zvířat z katastru města Jablonec nad Nisou, i proto jsme se v červnu byli na místě podívat, abychom viděli, do jakého prostředí bývají zvířata umístěna. Zároveň jsme majitelky ujistili, že je v našem zájmu úzká spolupráce v součinnosti


s Městskou policií Jablonec,“ říká Petr Beitl, primátor statutárního města Jablonec. Provozovatelé útulku často nemohou okamžitě, zejména v otevírací době, vyjet na zavolání a pomoci zvířatům, i proto vypomáhají

strážníci MP Jablonec, kteří jsou pro tento účel vyškoleni. „V současné době máme odborně vyškoleno 15 strážníků. Uvažujeme o dalším proškolení cca 5 strážníků, což naši kasu vyjde zhruba na třicet tisíc korun,“ upozorňuje Luboš Raisner, ředitel MP Jablonec. Dášenka sice leží v katastru Lučany, ale prioritně slouží Jablonci a dalším městům v okolí. „Za každé zvíře umístěné do útulku platí město, na jehož území bylo zvíře odchyceno, stanovenou částku, a to 100 korun na den za psa a 40 korun za kočku. Z těchto peněz hradíme provoz útulku, tzn. energie, krmení a veterinární službu,“ vysvětluje Kubištová. Jenže útulek by pouze z peněz za umístěná zvířata nepřežil. „Jsou to minimální částky a nebýt sponzorů a různých dárců, bylo by provozování útulku, což je moje srdeční záležitost, velmi těžké,“ uzavírá Dagmar Kubištová. (end)

Jablonec zvolil přísnou regulaci hazardu Zastupitelé v Jablonci nad Nisou pokračují v boji s hazardem. Ve čtvrtek 18. června schválili znění vyhlášky, která zcela zásadním způsobem reguluje hazard na území města. Novinkou je provozování hazardních her pouze v provozovnách se statutem kasina. Jablonecká radnice vyhláškou povolila tři kasina na svém území. Dosud platná vyhláška z roku 2011 zakazovala po 1. lednu 2015 na území Jablonce provozovat hrací přístroje a videoloterijní terminály. Přístroje, které spadají do povolovací pravomoci města, již ve městě nejsou, stále však fungují herny a kasina, které povolilo Ministerstvo financí ČR. Navíc se ukázalo, že vznikly herny nelegální, o čemž radnice informovala orgány činné v trestním řízení. Absence zákona o loteriích a hazardních hrách, dosud legislativně nevyřešené financování sportu ze státního rozpočtu i snadná dostupnost hazardních her v nejbližším okolí Jablonce vedly současné vedení města k vypracování vyhlášky, která hazard zásadním způsobem reguluje. „Ukázalo se, že vhodnějším nástrojem než nulová tolerance je definovaná regulace. Vzhledem k tomu, že stále ještě nebyl přijat zákon, který by řešil hazard komplexně, a také s ohledem na fakt, že v sousedním Liberci nadále fungují desítky heren,“ říká primátor Beitl. Součástí vyhlášky jsou zásady, které přesně stanoví podmínky pro fungování kasina v Jablonci. Zásadní je registrace hráčů a kamerový systém uvnitř i vně provozovny. Zásady dále

Provozovat kasino není snadné Společnost, která žádá o povolení provozování kasina, musí ministerstvu financí prokázat splnění podmínek daných Zákonem o loteriích a jiných podobných hrách č. 202/1990 Sb. Žadatel musí mimo jiné doložit, že má základní kapitál nejméně ve výši 100 milionů korun Kč a že složil jistotu ve výši 20 milionů korun. Původ peněz použitých na složení jistoty je žadatel povinen prokázat (např. souborem daňových přiznání, a to jak z České republiky, tak ze zahraničí). Žadatel nesmí použít na složení jistoty finanční prostředky z půjček a úvěrů. Nová obecně závazná vyhláška města obsahuje zásady, které provoz kasina ve městě velmi přísně upravují – registrovaný vstup, monitorovací systém – kamery vně i uvnitř provozovny se záznamem min. 60 dní zpětně, pravidla pro venkovní vzhled provozovny. Z výše uvedeného je patrné, že provozování kasina není levnou záležitostí a není možné, aby se kasinem stala jakákoli běžná herna. mimo jiné upravují venkovní vzhled provozoven a otevírací dobu, zcela zakazují reklamní nosiče.

Diskuze trvala více než dvě hodiny Do diskuze o předložené vyhlášce se kromě zastupitelů zapojili i občané města, převážně mla-

dí lidé a zástupci sdružení Jablonec bez hazardu, kteří prosazovali nulovou toleranci hazardních her. Se svým příspěvkem vystoupil i npor. Roman Šípek, vedoucí obvodního odd. Policie ČR Jablonec nad Nisou, který se na přípravě předkládané vyhlášky podílel. „Absolutní zákaz je možná nejlepší, ale společenský problém gamblerství tím nekončí, přesouvá se do ilegálních heren, které již na území města vznikly a věnujeme jim pozornost,“ řekl Šípek. Za jabloneckou policii přislíbil součinnost při kontrolách kasin, která spadají do povolovací kompetence Ministerstva financí ČR, a informování magistrátu o dodržování zásad daných vyhláškou. Diskutovalo se o úpravě provozní doby kasin i o časovém omezení vyhláškou. Předložen byl i protinávrh, který navrhoval vytvořit pracovní skupinu, která by se přípravou vyhlášky podrobně zabývala, a vyhlášku samotnou předložit znovu na zářijovém zasedání zastupitelstva. Nakonec bylo schváleno původní znění návrhu.

Ze 49 heren vloni je v Jablonci nyní 16 K dnešnímu dni je na území města Jablonec nad Nisou povoleno Ministerstvem financí ČR provozování loterií a jiných podobných her v 15 hernách a 1 kasinu. Počet povolených technických herních zařízení v těchto provozovnách dle seznamu ministerstva je 104 ks. U všech těchto přístrojů již ministerstvo vydalo rozhodnutí o zrušení jejich provozu na území města. Tato rozhodnutí ještě nenabyla právní moci. (mh)

Mladá Evropa atletů bude opět v Jablonci Městský stadion Střelnice bude v sobotu 15. srpna opět dějištěm mezinárodních atletických závodů juniorů. Tento tradiční mítink mládeže do 19 let má dlouholetou tradici. Letošní závody se budou konat již podevětadvacáté. Do programu závodů je zařazeno celkem 31 disciplín. Junioři jich mají 16 a juniorky o jednu méně. Pořadatelé z atletického oddílu TJ LIAZ Jablonec připravují závod s velkým předstihem. V současné době probíhají přípravy a pozvání závodníků ze zahraničí. Účast přislíbili angličtí závodníci z našeho přátelského klubu Wimble-

don, jedná se také s partnery z Německa, a to z Kaufbeurenu a Saska. Nebudou chybět ani silné výpravy klubů z Polska, zejména závodníci z Wroclavy, kteří vždy patřili svými výkony k ozdobám mítinku. Pro české závodníky to bude příležitost využít startu k prověření výkonnosti na druhou část atletické sezony. Hned další sobotu se uskuteční čtvrtá kola prvních atletických lig, která rozhodnou o postupech vítězů na mistrovství České republiky družstev. Z domácích závodníků by měli být na startu naši nejlepší atleti v kategoriích juniorů a dorostu, kteří na mistrovství České republiky na-

(13)

sbírali rekordních 18 medailí. Představit by se měli i naši účastníci mistrovství světa dorostu v Kolumbii: všestranná Tereza Vokálová v dálce, Lada Cermanová ve vrhu koulí a tyčkař Dan Bárta. Na těchto závodech se slavnostního vyhlášení účastní pouze vítězové, kteří obdrží věcné ceny. Mítink je pořádán za přímé podpory primátora města Petra Beitla a je zařazen do projektu Jablonec 2015. Závody začínají v sobotu od 12.30 hodin předprogramem, ve kterém se na stadionu odehrají obě kladiva a skok daleký juniorů. Hlavní program se rozeběhne v 15.00 hodin. (ms)


besedy s občany město, aby umožnilo přístup prosečských dětí do městských škol. A proto nyní děti spádově patří do školy v Mozartově ulici, kde je dostatečná kapacita a zajíždí sem ráno a odpoledne školní autobus. Kritika se vznesla na zrušenou vlakovou zastávku v Proseči, která byla málo využívaná, dobré spojení zajišťuje tramvajová linka, nespokojenost panuje se stavem komunikací, kanalizace – odpovědí je fakt, že při zvažování investic (školy, školky, kanalizace, komunikace) se vždy zvažuje počet zde žijících lidí.

Centrum, 14. 5. 2015

Sedm setkání s občany v roce 2015 Ani letošní rok se primátor Petr Beitl a jeho náměstci – Pavel Svoboda, Miloš Vele a Lukáš Pleticha, nevyhýbali kontaktům s veřejností. Naopak i letos se uskutečnil další díl cyklu setkávání s občany v jednotlivých lokalitách města. Oproti předešlým letům byla ta letošní méně vyhrocená, většinou probíhala v klidném, až přátelském duchu. Co je důvodem onoho klidu. Ubyla konfliktní témata? Zlepšila se kvalita života ve městě? Není volební rok? Asi od všeho trochu. Velkým důvodem zklidnění atmosféry je asi fakt, že opravdu kontroverzní témata, která však většinou zahrnují početně omezenou komunitu občanů, se projednávají separátně – rekonstrukce parkovacích míst, kácení zeleně, obnova parků apod. Občané mohou také rozhodovat o tom, jaký charakter získají nová, uvolněná území, jako to bylo v případě prostoru po zbouraném domě v ulici Pobřežní 5. Problémem je, že ani na tato setkání často nedorazí všichni, jichž se téma dotýká, a vyvolávají jednání až v okamžiku, kdy se začne s realizací. Vraťme se však k jednotlivým setkáním primátora a jeho náměstků s občany, která letos probíhala v poměrně rozsáhlém časovém období, a to od 10. března do 4. června. Zápisy z nich jsou na webových stránkách města www.mestojablonec.cz v části Setkání s občany. Co měla všechna společné, to byla upozornění na špatné stavy konkrétních ulic nebo chodníků.

Žižkův Vrch, 10. 3. 2015 Nejsilnějším tématem tohoto setkání byl Integrovaný plán rozvoje města ve vymezené zóně Žižkův Vrch a okolí. Příští rok končí všechny projekty, které se v této městské čtvrti od roku 2009 stihly vytvořit. Ti, kdo zde bydlí, mnohdy žehrají nad množstvím investovaných peněz do, dle jejich mínění, často zbytečností, jakými je například velké množství hřišť. Ti, kdo zde nežijí, obyvatelům Žižkova Vrchu závidí a chtěli by, aby se do jejich lokalit investovala stejná částka, aby se vybudovala hřiště, parkoviště, opravily se komunikace a chodníky, parkovací a kontejnerová stání, obnovilo se veřejné osvětlení a zeleň. Znovu se zde zmínily semafory v Turnovské ulici, které mají řídit provoz u Kauflandu, probírala se v dopravních špič-

kách ucpaná křižovatka U Zeleného stromu, ale i absence asfaltových cest v novém lesoparku, které by však radikálně narušily jeho přírodní ráz. Vcelku však bylo setkání klidné bez větších rozporů.

Kokonín a Vrkoslavice, 21. 4. 2015 Každoročně diskutovaným tématem kokonínského setkání bývala čistička odpadních vod. Ano, bývala. Znovu se totiž otevřela jednání o možném připojení na rychnovskou ČOV. A tak se zde řešily hlavně povrchy ulic poničené stavební technikou a tranzity aut, ale i letitý problém parkování kamionů na soukromém pozemku firmy IMP. Zazněla tu však také pochvala na adresu města a jeho způsob nakládání s odpady.

Rýnovice a Lukášov, 5. 5. 2015 Jedno z nejpříjemnějších setkání tohoto roku. Mluvilo se o stavu ulice Želivského a o reklamacích některých úseků, o generální rekonstrukci ulice Ladova i o rovnání zatáček silnice I/14, a tím rychlejším spojení mezi oběma městy, ale i o souvisejících uzavírkách a dalších dopravních omezeních. V souvislosti s výstavbou nové komunikace také místní obyvatelé požádali o rekonstrukci ulice Pod Vodárnou, která dopravními stavbami v posledních letech velmi trpí, neboť právě tudy je vedená objízdná trasa. Bohužel se zde občané dočkali odmítnutí, a to v případě ulice Třeboňská, která se na rozdíl od Pomněnkové nebude společně s ulicí Ladovou rekonstruovat.

Proseč nad Nisou, 12. 5. 2015 Toto setkání si vysloužilo druhé nej letošního roku. Na rozdíl od rýnovického, toto bylo nejbojovnější, zejména ohledně chybějící infrastruktury – zvláště absence škol, mateřské i základní – nové se nepostavily a staré prodaly. V určitém okamžiku již bylo třeba připomenout, že v minulosti právě zdejší občané žádali

(14)

V centru města vždy padají otázky, které se více dotazují na problematiku celého města než jen vymezených lokalit. K obecným tématům patřily dotazy na soukromé ubytovny a na to, kdo hradí náklady na ubytování těm, co mluví slovensky, kdo rozhoduje o domovském právu. Mluvilo se pochopitelně také o výstavbě obchodního domu Centrum místo velkoprodejny Jabloň, o harmonogramu, délce stavby, uzavírkách a dalších nepříjemnostech, které činnost tohoto typu provází. Dalším tématem byl také zrušený přejezd železniční trati k zahrádkářské kolonii pod Kynastem – správa železniční dopravní cesty však tvrdí, že zde nikdy s přejezdem nepočítala, pouze s přechodem, proto v duchu svého projektu zde osadila zábrany. A velkou debatu si vyžádalo řešení křižovatek ulic Palackého ve směru ke Mšenu, stav a budoucí osud bývalé dětské nemocnice v Bezručově ulici či bývalé porodnice v Turnovské ulici. Bolavým tématem jsou také dlouhodobé problémy s budovou někdejší galvanizovny a obyvateli domu v ulici Pod Skalkou, kteří obtěžují své sousedy.

Šumava a Jablonecké Paseky, 2. 6. 2015 Kaluže, komáři, neupravené okolí obchodního domu Tesco, přístřešky autobusových zastávek, které kvůli své výšce neplní funkci, nedbalá práce členů veřejně prospěšných prací – to byla hlavní témata diskuze na Šumavě. Ale sešly se také návrhy – přechod u zastávky MHD, jednosměrný provoz u základní školy v zimě či fontánka na pití na autobusovém nádraží. Došlo i na dotazy na omezení provozu při přepojovaní z CZT na nový systém dodávky tepla či na možnost nového systému vybírání poplatků za nakládání s odpadem. A pak opět komunikace, chodníky, zimní údržba.

Mšeno, 4. 6. 2015 Obyvatele Mšena zajímá přehrada, v jejíž blízkosti žijí, proto se ptali na další plány města s vodní nádrží a jejím okolím, na nové informace k Tajvanu. Velkým problémem mšenského sídliště, tak jako většiny sídlišť ze stejného období, je parkování, jehož je opravdu velký nedostatek. V době jejich vzniku vůz nevlastnily zdaleka všechny rodiny, dnes mají některé rodiny i více aut včetně automobilů k podnikání. A volných pozemků, jež by město mohlo využít k vybudování parkovacích míst, je málo. Jako chtějí jinde zeleň zachovat, tady zase žádají její pokácení, kritické připomínky padly také k zimní údržbě chodníků. Stížnost směřovala na neukázněné chalupáře, kteří vyhazují své odpadky do nezamčených popelnic, jejichž vlastníci pak musí doplácet za zvýšený svoz. Tak to byla letošní setkání v krátkosti. Byla více či méně vášnivá, vedle slov kritických se objevila i ta pochvalná. Na každém setkání také primátor Petr Beitl zmínil, jakým způsobem může občan s úřadem komunikovat, pokud nechce přijít osobně, nebo nechce volat, jak upozornit na nešvary a jak sledovat jejich nápravu. (jn) • Zelená linka – 800 155 151 • aplikace Otázky a odpovědi • e-mail: [email protected] • e-mail: [email protected]


názory

Jablonec měl chvíli nového primátora Svého primátora si zvolily děti ze 2. třídy ZŠ Pivovarská při návštěvě radnice na počátku června. Role průvodce se ujal náměstek primátora Pavel Svoboda, ukázal dětem některé části úřadu, prošel s nimi hlasováním zastupitelů a volbou vedení města. „Na děti jsem čekal v informačním centru radnice, kde jsme si řekli, co všechno je možné právě tady zařídit, na co se zeptat. Prohlédli jsme si věž, zasedací sál zastupitelstva, kancelář primátora a návštěvu jsme uzavřeli v obřadní síni,“ konstatoval náměstek Svoboda. Cestou na věž malí návštěvníci spočítali schody, v zasedací síni zastupitelstva si zkusili, jaké to je hlasovat. „Zvolili si zde také svého primátora Šimona, který byl jediným kandidá-

Nový primátor Šimon a jeho náměstkyně Denisa, Kristýna a Olga. Foto Radka Baloghová

tem. K němu pak přibyly ještě tři náměstkyně – Denisa, Kristýna a Olga,“ řekl Svoboda. Děti také vyplnily jednoduchý test, v němž popsaly městský znak a použily vědomosti, které načerpaly v informačním centru. V kanceláři primátora objevily skrytá zákoutí, prohlédly si Mírové náměstí, když na něm ještě nestála radnice, a prošly si na fotografiích stavbu radnice ve třicátých letech i další návrhy na ni. Domů si odnesly spoustu nových zážitků a dárky, k nimž patřila také drobná publikace Jablonecké putování se skřítky Korálkem a Jablůňkou. „S nimi mohou navštěvovat zajímavá místa, sbírat razítka a v Domě Scheybalových si pak vyzvednout pamětní medaili,“ uzavřel návštěvu ze Základní školy Pivovarská Pavel Svoboda. (jf)

Otazníky nad Slunečními lázněmi Stavba Slunečních lázní z roku 1927 je důmyslně situována podle slunečního svitu a svojí funkčností, atmosférou i konfigurací v terénu si ji oblíbily generace Jablonečanů i návštěvníků města, že se jich tam setkává až moc. Lokalita představuje zároveň výkladní skříň přehrady zejména při pohledu ze Mšena a jeho paneláků. Návrh nového slunečního pavilonu a „místa setkávání“ má ambice navázat na současné trendy v kultuře a architektuře, ale představuje „krabičku“, vyčnívající nad horizont pobřežní zeleně, a tvarem narušuje přírodní zákoutí, se kterým splývá stávající přízemní objekt. Ten se namísto potřebné renovace stal trnem v oku bývalému politickému vedení města už v září roku 2013, když „potichu“ vzniklo zadání obnovy území Slunečních lázní a okolí jako podklad pro zpracování architektonické studie. Přestože jde o ve-

řejný prostor (viditelný z celého pobřeží Mšena i hráze), nekonala se žádná architektonická soutěž a došlo k přímému zadání architektonické studie architektu Stolínovi. Jeho návrh je zajímavý, pro město však nejnákladnější (10 mil. Kč) a neplní všechny funkce stávajícího areálu. Sluneční pavilon by určitě našel uplatnění např. v zeleném prostoru mezi Tajvanem a Průběžnou ulicí. Většina těch, kteří Sluneční lázně navštěvují, si přeje jejich obnovu a zachování, případně návrh jiné, modernější podoby architekta Šťastného za cca 3 mil. Kč, využívající stávající půdorys objektu a nadále plnící jeho funkce. To se lze dočíst v knize názorů návštěvníků Slunečních lázní. Ač jsou tito stále přehlíženi, nepodřídí se těm, kteří stojí za zadáním, odepisujícím stávající objekt tendenčními, nepravdivými a zavádějícími údaji. Bez odborného po-

sudku a náležité prohlídky je areál Slunečních lázní nepravdivě hodnocen jako havarijní s poukazem na neuspokojivý stav a chaotické uspořádání vybavení, což způsobilo samo město, které svým neseriózním postojem neumožňuje odpovídající obnovu a investovat stávajícímu provozovateli. Zadání tak nepravdivě uvádí, že rekonstrukce nepřichází v úvahu a finanční náročnost opravy a celkové sanace by nepřinesla očekávaný efekt. Jde přitom o cca 1,4 mil. Kč, postupně investovatelných samotnými provozovateli při dlouhodobější perspektivě. Město by to nestálo nic, zatímco případný nový pavilon by byl nejen zainvestován, ale také dotován z městských prostředků, jak slíbil pan primátor na besedě s občany a architektem Stolínem 8. 4. t. r. v Eurocentru. Jindřich Berounský, zastupitel Změny pro Jablonec

Fakta o Slunečních lázních Zadání Studie obnovy území Slunečních lázní a okolí – jablonecká přehrada, jehož součástí je i navrhovaný Sluneční pavilon architekta Petra Stolína, vychází z Urbanistické studie využití vodní nádrže a jejího okolí zpracované v r. 2007 Atelierem 4, s. r. o., - Ing. Arch. Josefem Faltejskem a kolektivem. Architekt Petr Stolín se na uvedené urbanistické studii podílel od počátku. Proto byla architektonická studie nové podoby Slunečních lázní zadána právě jemu. Přehradou a jejím okolím se vedení města, urbanisté a architekti zabývají už od konce 90. let minulého století. Vlastníkem pozemků i objektu Slunečních lázní je město. I současné vedení města, a jistě i většina Jablonečanů, má zájem na tom, aby na Slunečních lázních vzniklo kvalitní zázemí splňující poža-

davky na pohostinství a rekreaci v 21. století. Současný objekt tyto požadavky nesplňuje. Do Slunečních lázní město v uplynulých letech investovalo, a to do opravy střechy, elektroinstalace i podlah, dále do vybudování vodovodní přípojky a dalších záležitostí za bezmála čtvrt milionu korun. Dalších téměř 240 tisíc investovali v roce 2010 sami provozovatelé a tyto peníze jim byly, na základě rozhodnutí rady města, postupně odečítány z nájemného. Tedy i tyto opravy zaplatilo město. Na letošní sezonu rada města na základě žádosti nájemce odsouhlasila dalších 43 tisíc na nutné opravy, které se budou nájemcům odečítat z nájmu v plné výši. Jelikož město jako vlastník objektu má zájem změnit celý prostor Slunečních lázní, bylo by naopak neseriózní, pokud by umožňovalo stá-

Současný stav. Foto Radka Baloghová

vajícím provozovatelům – nájemcům investovat do objektu mnohatisícové částky. Současní nájemci byli již vloni informováni o záměrech města a o tom, že sezona 2015 bude pravděpodobně poslední. Je tedy nejvhodnější čas začít realizovat plánované a urbanistickými architektonickými studiemi navrhované změny. Vypsat výběrové řízení na nového nájemce a spolu s ním dotvořit novou podobu tohoto cenného území. Do výběrového řízení se samozřejmě stávající nájemci mohou přihlásit a pokračovat ve své činnosti v novém objektu. Nové podobě Slunečních lázní je věnován celý díl pořadu Z jablonecké radnice odvysílaný v dubnu 2015. Ke stažení je na tvrtm.cz Markéta Hozová, tisková mluvčí magistrátu

Vizualizace projektu

(15)


všímáme si

Školáci v Rýnovicích měli vlastní den IZS Žáci 9. ročníku ZŠ Pod Vodárnou pořádali pro žáky 1. stupně tradiční Den dětí.

Foto archiv ZŠ Pod Vodárnou

„Devítka se loučí s působením na základní škole,“ říká Jana Mašindová, ředitelka ZŠ Pod Vodárnou. Čtvrtým rokem je zapojena i městská a státní policie, zdravověda, kterou organizuje Miroslav Gorčík, letos poprvé přijeli i hasiči z Maršovic. „Tento malý den Integrovaného záchranného systému (IZS) byl nápadem a pak i realizací okrskáře MP Jablonec v Rýnovicích Miroslava Šípoše,“ zmiňuje autora nápadu ředitelka. Téměř 100 žáků tak mohlo během dopoledne navštívit v okolí školy pohádkový les. V areálu školy pak bylo k dispozici několik stanovišť složek IZS.

Foto archiv ZŠ Pod Vodárnou

Víme, čím žil Jablonec před 100 lety Sto let – to jsou přibližně tři lidské generace. Vybrali jsme pro vás z oblíbeného deníku Gablonzer Tagblatt, čím žil Jablonec před sto lety.

3. července 1915, 181, 1, 5 a 15, V Cařihrad. Rusové a Arménové vraždí muslimy. Turkové prorazili frontu na Kavkazu a ustupující ruské vojsko a arménští bandité vraždí muslimské obyvatelstvo. Ze 180 000 obyvatel kraje Wilojit Van se zachránilo pouze 30 000. Potočná. Domnělý zloděj byl zastřelen. Dnes v noci obcházel mladý neznámý muž kolem domu zelináře pana Wilhelma Palousche. Zelinář jej odháněl, ale muž se opakovaně snažil dostat do domu. Bratr pana Palousche , který byl ozbrojen, při potyčce se zlodějem tohoto zastřelil. Inzerát. Poříďte si pokojový pomníček Vašeho padlého hrdiny! Je proveden v mramoru a opatřen miniaturním obrázkem padlého a nápisem. Dodává Hugo Porsche, Pasířská 30 v Jablonci.

14. července 1915, 192, 3, V Táborové peníze. Praktické opatření v rakouských zajateckých táborech. Zajatci dostávají zvláštní papírové bankovky, opatřené podpisem velitele tábora a platí se jimi např. v táborové kantýně, ale při případném útěku jich použít nelze.

17. července 1915, 195, 14, V Parte. Lučany. Ve věku 74 let zemřel ve slezském Warmbrunnu exportér Johan Hittmann, šéf firmy Anton Hittmann a synové. Pohřeb se bude konat v pondělí 19. července. V 10 hodin ráno vyjde pohřební průvod od domu smutku. Rekviem se koná po pohřbu v místním kostele.

Nedostatek munice na ruské frontě. Zajatci vypovídají o nasazení pěších kozáků, kteří jsou ozbrojeni jen dýkami. Amsterodam. Významní ruští zbrojaři nakupují v New Yorku stroje na výrobu šrapnelů pro chystanou ofenzívu.

25. července 1915, 203, 4, R Varieté jako lék. Daily Mail píše o vojákovi, který v boji utrpěl nervový šok: oslepl, ohluchl a oněměl. V nemocnici se zotavil, ale zůstal němý. Při návštěvě varieté při zvlášť komickém čísle dostal záchvat smíchu – a vida! – rozvázal se mu jazyk.

26. července 1915, 204, 3, V Parte. Adolf Palme, náš sazeč, padl na italské frontě na poli cti ve věku 32 let. Byl členem místního ochotnického spolku, byl znám jako vynikající herec. Oplakává jej vdova a dvě malé děti.

29. července 1915, 207, 5, V Paříž. Válečná móda preferuje barvu khaki – ale ve světlém koketním odstínu. Nosí se výložky, upnutý stojáček a kovové knoflíky jako na uniformách. Módní jsou i kabátky ve skotském stylu a skládané sukně, které však na rozdíl od „pravých“ skotských sahají až k zemi.

2. srpna 1915, 211, 3 a 5, V Děti, hrajme si na světovou válku! Ministerstvo vnitra vydává novou obrázkovou knihu

22. července 1915, 200, 13, V

pro naše maličké, která má podnítit jejich fantazii: pod gaučem mohou být zákopy, deštník se stává letadlem a hůlka puškou. K tomu roztomilé veršíky. Až děti vyrostou, budou vzpomínat na období, kdy jejich otcové a bratři krváceli za vlast a oni se hrou mohli také připojit. K dostání ve všech knihkupectvích za tři K. Kanárek anglického krále Jiřího zahynul! Populárního kanárka v pozlacené kleci obdržel král před čtyřmi lety ke své korunovaci od města Norwicku. Chovem kanárků se tam zabývá asi 4 000 občanů – ročně se prodá 40 000 kanárků, z toho se polovina exportuje do New Yorku. Kanárek (říkali mu „Pecivál“) byl vybrán zvláštním výborem a měl cenu 2 000 marek.

3. srpna 1915, 212, 6, V Šaty Kamiko pro ruské vojsko. Japonský průmysl vyrábí z ohebného a teplého morušového papíru zejména spodní prádlo. Mezi dvě vrstvy papíru se vkládá ještě hedvábná vata a prošívá se. Jedinou vadou tohoto prádla je, že se nedá prát. Dobré služby však prokázalo již japonskému vojsku při tažení v Mandžusku.

7. srpna 1915, 216, 1, V Německá armáda vstoupila do Varšavy. Obyvatelstvo jásá. Rusové vyhodili při ústupu do vzduchu téměř všechny velké mosty.

14. srpna 1915, 223, 3, V Císařovy narozeniny. Občané města Jablonce a okolí! Oslavme společně 18. srpna pětaosmdesáté narozeniny našeho císaře ne lidovou slavností, ale sbírkou ve prospěch válečného podpůrného fondu. V 10 hodin dopoledne bude sloužit děkan Gerritzen polní mši na „Starém trhu“ (Alter Markt), které se zúčastní všechny uniformované spolky. Při špatném počasí se shromáždění bude konat ve velkém sále tělocvičny. Velké železniční neštěstí na trati Železný Brod – Turnov. Včera ráno okolo šesté hodiny se vydal zelinář Joachim Belda z Jistebska s manželkou a dcerou na trh do Turnova, aby tam zakoupil ovoce pro svůj krám. Nad Malou Skálou si všichni sedli na malý vozík, který řídil otec nohama, aby sjeli dolů k trati. Jeli poměrně rychle a přehlédli blížící se osobní vlak od Železného Brodu. Vozík vjel pod lokomotivu a otec s dcerou byli okamžitě mrtví, matka, těžce zraněná třiapadesátiletá Anna Beldová byla naložena do vlaku, převezena do Turnova a pak do liberecké nemocnice.

Válečný humor. Rozmlouvají spolu dvě přítelkyně. „Tvůj ženich ti tedy píše, že se na frontě naučil vařit?“ – „Ano. Doufejme, že válka skončí dříve, než to bude umět lépe, než já.“

23. července 1915, 201, 1, V Vídeň – prohlášení válečné tiskové kanceláře. Ivangorod v obležení. Ruská armáda se stáhla do prostoru Lublin – Cholm. Bezradnost na carském dvoře. Ponurá nálada v Londýně a Paříži. Na italské frontě probíhá již pátý den bitva na řece Soči (Izonco).

24. července 1915, 202, 1, R a V

R – ranní vydání, V – večerní vydání

Pokračují boje v jižním Polsku, Volyni a na horním Bugu.

Císař František Josef

(16)

Christa Petrásková


život seniorů

■ Ohlédnutí

■ Programy klubů

Zpívání v zahradách

ve Spolkovém domě

Romantické prostředí zahrad na zámku Sychrov hostilo energií nabité vystoupení seniorského pěveckého sboru Izerína. Téměř hodinový koncert oživil prostor zámecké oranžerie v úterý 2. června. Poslechnout si hudební produkci přišli jak jablonečtí seniorští výletníci, tak i náhodní návštěvníci, kteří ten den procházeli zámkem a parkem. Posluchači strávili příjemné odpoledne ve společnosti jabloneckých zpěváků, kteří předvedli, že jejich rok a půl trvající činnost a pravidelné zkoušení přináší své výsledky. (mj)

Sportovní a tančící Frýdlantská šipka Atmosféru Frýdlantské šipky, turnaje v elektronických šipkách seniorů tří měst, který se konal v úterý 9. června, nepokazilo ani chladné a deštivé počasí. Organizátorem akce bylo město Frýdlant za vydatné pomoci místního spolku baráčníků a jiných seniorských skupin. Celkem se zúčastnilo 70 hráčů, z nichž 44 bylo z Jablonce a Liberce. První a druhé místo patřilo Liberečanům, když vítěz naházel 255 bodů a druhá v pořadí žena 238 bodů. Třetí příčku obsadil zástupce domácího celku se ziskem 235 bodů. Jablonečané se do první desítky neprosadili. „Cílem sportovních akcí není získat přední umístění, ale společně se pobavit a udržovat se v kondici

Frýdlantská šipka. Foto CSS

KJS – Klub jabloneckých seniorů Informace B. Svobodová – tel.: 774 722 945 7. 7. /úterý/ Rozhledny LK – Slovanka a Královka 21. 7. /úterý/ Rozhledny LK – Tanvaldský Špičák 28. 7. /úterý/ 13.30 hodin Letní grilování – Spolkový dům

Zpívání v zahradách. Foto CSS

Senior plus „My můžeme všechno, něco jen s vaší pomocí.“

Informace, vzdělávání, výlety, zájezdy, společenské a pohybové aktivity, celodenní klub a prostory pro setkávání seniorů. Informace o letním programu, nabídce výletů a dalších akcích získáte u Markéty Jeníčkové, specialisty pro volnočasové aktivity, tel.: 774 722 942, e-mail: marketa.jenic [email protected], v recepci Spolkového domu nebo na webu www.centrumjablonec.cz sekce Aktivity seniorů – Programy ve Spolkovém domě. Ve spolupráci s náměstkem primátora Pavlem Svobodou připravujeme pro členy seniorských klubů na pondělí 31. srpna jednodenní zájezd do Poslanecké sněmovny ČR spojený s výletem na lodi.

18. 8. /úterý/ Frýdlantský jazz – přihlášky a info o ceně za dopravu u B. Svobodové 25. 8. /úterý/ Rozhledny LK – Rozhledna Járy Cimrmana

Svaz důchodců ČR Informace L. Caránková – tel.: 723 510 256

pravidelným pohybem,“ pravila jedna z účastnic z Jablonce. Šipkařský turnaj nebyl zdaleka poslední, kterého se letos senioři zúčastní. V závěru měsíce června se uskutečnil turnaj v minigolfu a v září je plánován turnaj v pétanque a orientační pochod či seniorská míle. (mj)

■ Z bloku seniorů Tradice letních vycházek obnovena

prohlédneme si Liebiegovu hrobku, Radniční sklípek, radnici a putování zakončíme na Liberecké výšině. Mimo tyto vycházky zavítáme do Prachovských skal, Českého Dubu, Světlé pod Ještědem, Chrastavy, Grabštejna, na Navarov a také do Bozkovských jeskyň. Podrobný rozpis s uvedením odjezdů je vyvěšen na informační tabuli v knihovně a ve Spolkovém domě. Za Svaz důchodců L. Caránková, předsedkyně

Přihlášky u M. Jeníčkové. Po dobu letních prázdnin je budova Spolkového domu včetně recepce otevřena v pracovních dnech od 8.00 do 18.00 hodin. Kavárna Floriánka je z důvodu dovolené v době od 27. 7. do 7. 8. 2015 uzavřena.

Závěrečný tanec v Jabloneckých Pasekách

1. 7. /středa/ odjezd z AN v 7.40 hod. stanoviště č. 14 Prachovské skály k Pelíšku (2,5 nebo 5 km) 8. 7. /středa/ odjezd z AN v 7.18 hod. X11 Liberec – po stopách Liebiegů (2 km) + prohlídky 15. 7. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Český Dub – komenda a muzeum (2 km) + prohlídky 22. 7. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Liberec – po stopách Liebiegů (3 km)

V roce 2014 Svaz důchodců ČR Jablonec n. N. obnovil tradici prázdninových vycházek. Vycházky se setkaly s dobrým ohlasem, a tak jsme je připravili i pro letošní období prázdninových měsíců. Pět z nich je zaměřeno na historii rodiny Liebiegů, a jak se promítla do města Liberce. Podíváme se, mimo jiné, do vily Liebiegů – do zámečku, do Liebiegova městečka,

29. 7. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Světlá pod Ještědem – po stopách K. Světlé (4 km) Před libereckou radnicí. Foto L. Caránková

■ Aktivní věk Informace z Centra sociálních služeb

4. 8. /úterý/ Rozhledny LK – Tábor

smutný, ale zároveň přichází těšení na další taneční lekce. Letos si se seniory přišly zatančit i děti z MŠ Na Kopečku v Jablonci a za pomoci nové taneční pomůcky OCTABAND předvedly v české premiéře úchvatné vystoupení. Za DD Jablonecké Paseky Bc. Šárka Petříčková, sociální pracovnice

Taneční terapie jsou nedílnou součástí života seniorů v Domově důchodců Jablonecké Paseky. Pod odborným vedením baletního mistra Petra Velety probíhají pravidelně několik roků jarní a podzimní cykly pro seniory upoutané na invalidní vozík či klienty s demencí. Senioři se vždy velmi těší a každou taneční hodinu si užívají. Závěr tříměsíčního cyklu je vždy trošku

(17)

5. 8. /středa/ odjezd z AN v 8.08 hod. X11 Chrastava - Führichův dům (3 km), Hasičské muzeum + hrad Grabštejn (2 km) + prohlídka 12. 8. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Liberec – po stopách Liebiegů (3 km) + prohlídka 19. 8. /středa/ odjezd z AN v 8.46 hod. stanoviště č. 12 Bozkovské jeskyně (4 km) + prohlídka 26. 8. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Liberec – po stopách Liebiegů (3 km) + prohlídka ZOO 27. 8. /středa/ odjezd z AN v 9.18 hod. X11 Liberec – galerie Lázně – Václav Špála – Rapsodie v modrém, volný vstup do galerie

KARDIO Jablonec

Taneční hodiny v Jabloneckých Pasekách. Foto DDJP

Informace K. Křivánek – tel.: 728 366 951 Program naleznete na webu www.centrumjablonec.cz v sekci Aktivity seniorů – Kluby seniorů – KARDIO Jablonec


inzerce

TANDEMOVÉ LETY 30 minut / 1 500 Kã • Dárkové poukazy

www.tandemcentrum.cz Tel. 602 439 889

Místo PRÁVĚ pro VAŠI reklamu •

kontaktní osoba Jana Fričová

• e-mail: [email protected], tel.: 483 357 185, mobil: 775 371 889 Radnice –> 1. patro –> 131, Mírové náměstí 19, 466 01 Jablonec nad Nisou

• Jablonecký měsíčník vychází v nákladu 22 000 ks!

(18)


inzerce

DO ZAVEDENÉHO STUDIA MARKÉTA v Jablonci nad Nisou pfiijmeme kadefinici s vlastním ÎL. Tel: 483 314 958, 721 276 964

ÚKLIDOVÁ SPOLEâNOST REKRA, s. r. o., nabízí: – jednorázové i pravidelné úklidy kanceláfií, penzionÛ, bytÛ, atd. – profesionální hloubkové ãi‰tûní ãalounûného nábytku, kobercÛ a sedacích souprav – mytí oken – ãi‰tûní interiérÛ vozÛ osobních i uÏitkov˘ch, autobusÛ atd. – sekání trávy, úklid snûhu. DOPRAVA PO JABLONCI ZDARMA!!! tel.: 776 593 264, e-mail: [email protected]

CENTRUM ALTERNATIVNÍCH METOD LÉâENÍ reiki, regresní terapie, kyvadlo... www.feng-‰uej-reiki.cz tel.777 11 07 08 ABC fiemesla fiemeslné práce pro byt a dÛm kompletní rekonstrukce bytÛ a koupelen, opravy a úpravy bytov˘ch jednotek, dlaÏby, obklady, malování, podlahy, vodoinstalace, kanalizace, topení, ‰tukové a sádrové omítky, úpravy panelov˘ch bytÛ a bytov˘ch jader, rekonstrukce panelov˘ch chodeb, stavebnû fiemeslné práce. e-mail: [email protected] tel. 724 026 747, www.abcremesla.cz SLENDER FIT JABLONEC PRODÁM vybavení studia pro Ïeny: cviãicí stoly, Vacufit, vibraãní plo‰ina. MoÏné pfienechání pronajat˘ch prostor v centru mûsta. Cena dohodou. Májová Jana, tel.: 605 270 103. DVE¤E ZÁRUBNù KOVÁNÍ OKNA HYBNER dvefie vãetnû obloÏek od 2 320 Kã! PROTIPOÎÁRNÍ od 2 500 Kã + sleva na BEZPEâNOSTNÍ dvefie, vnitfiní dvefie v barvû dfieva 666 aÏ 699 Kã, stavební pouzdra, posuvné a shrnovací dvefie. Sleva na vchodové dfievûné dvefie 20 %, V˘prodej dvefií a obloÏek za 500 Kã, profi v˘fiez zárubní. Zamûfiení a odvoz star˘ch dvefií ZDARMA. âESKÁ OKNA: dfievo, plast, hliník, SLEVA 40 % www.dverehybner.cz, tel.: 604 404 861 Jan Rejsek – PODLAHY vzorkovna RÛÏová 29, Jablonec nad Nisou Rozhodli jste se pro zmûnu? Zaãnûte od podlahy! Nabízíme Vám moderní vinylové dílce, tradiãní dfievûné podlahy, pfiíjemné koberce, mûkãené PVC nebo komfortní korek. UÏ víte, kterou podlahu si k nám pfiijdete vybrat? Více informací na www.rejsek-podlahy.cz e-mail: [email protected] mobil: 724 119 523 KRÁSNÉ LÉTO a SLUNEâNOU DOVOLENOU pfieje AUTOSERVIS MOKO·ÍN AKCE – bûhem léta (ãervenec–srpen 2015) ke kaÏdé opravû dárek – ZDARMA!!! (pfii pfiedloÏení tohoto inzerátu). Certifikované brzdové centrum ATE, antikorozní nástfiik podvozku a dutin zn. DINITROL, ve‰keré opravy, spolupráce s poji‰Èovnami www.autoservismokosin.cz tel.: 483 313 977, 604 242 111 Letní 22, Jablonec nad Nisou-Kokonín

OPTIK DO DOMU Zdarma náv‰tûva optického poradce u vás vám umoÏní zakoupit dioptrické br˘le aÏ o 50% levnûji neÏ v kamenn˘ch optikách. Tel. 778 814 717, www.levnebryle.webnode.cz

TANEâNÍ ·KOLA Josef Svoboda Eurocentrum Jablonec n. N. „PODZIM – 2015“

Firma PAÎOUT – Ïaluzie, rolety, sítû komplet stínící technika, rekonstrukce Prodej, montáÏ, opravy. Tel.: 604 980 398 www.pazoutinterier.cz

YOKO STUDIO – novinky od záfií www.yokostudio.cz kurzy jogy pro dûti joga pro tûhotné joga pro zdravá záda ranní lekce powerjogy cviãení pro seniory semináfi Máme více lékÛ a více nemocn˘ch moÏnost pronájmu prostor – sál i recepce Tù·ÍME SE NA VÁS!

TANEâNÍ KURZY PRO MLÁDEÎ I DOSPùLÉ Tel. 603 512 887 pfiihlá‰ky a informace

ROZVOZY OBùDÒ v Jablonci nad Nisou a okolí Domácí kuchynû. Objednávky a informace na tel.: 483 318 157

www.tanecnisvoboda.cz

NOVÁ ORDINACE PRAKTICKÉHO LÉKAŘE

AE CZ,

v˘robce forem pro tlakové lití hliníku

JA – Ambulance

pfiijme pro provoz Janovská 7a, Jablonec n. N.

MUDr. Jan Adamec praktický lékař pro dospělé

28. října 1660/14 460 01 Jablonec nad Nisou

NÁSTROJA¤E

tel.: 739 088 485 e-mail: [email protected] www.ja-ambulance.cz

Kontakt: [email protected] Tel. 725 906 710

PŘIJÍMÁME NOVÉ PACIENTY

MALÍ¤SKÉ A NATùRAâSKÉ PRÁCE, dekoraãní techniky, mramory, batiky, malba bytÛ, firem, ‰kol, zdravotnick˘ch zafiízení atd. R. First, 607 886 687, 483 714 042 e-mail: [email protected] NAJLA – orientální studio s tradicí www.brisnitancejablonec.cz NOVÉ KURZY pro zaãáteãnice Ïeny, dívky i muÏe: PONDùLÍ 15.30–16.15 h dívky od ‰esti let, 16.30–17.30 h Ïeny + muÏi ORIENTPOP NEDùLE 17 h Ïeny + muÏi PERSIE NÁBOR ZAâÁTEâNÍKÒ I POKROâIL¯CH bûhem prázdnin vÏdy ST¤EDY 18–20 h SÍDLO: ul. 28. fiíjna 23, JBC PARKOVÁNÍ V MÍSTù!

SK¤ÍNù LIBEREC – vá‰ interiér na míru VESTAVùNÉ SK¤ÍNù pfiímo od v˘robce, více neÏ 250 odstínÛ a dekorÛ, slevy aÏ 35 %, KUCHY≈SKÉ LINKY vãetnû dodávky spotfiebiãÛ, 3D grafické návrhy ZDARMA. Akce pro rok 2015: ke kaÏdé kuchyni granitov˘ dfiez zdarma! Vzorková prodejna v nákupním centru Géãko Liberec (GLOBUS) tel.: 485 102 762, mobil: 734 723 734 [email protected] www.skrine-liberec.cz, www.vyroba-kuchyni.cz

BOWLING ZÁSADA 200 Kã/hodina

Nová gynekologická ordinace MUDr. Vít Mairich U Zastávky 1333/24 466 01 Jablonec nad Nisou Otevíráme v září 2015 Objednávání od 13. 8. 2015 tel.: 734 420 745 [email protected] www.regyn.cz

Pfiíjemné nekufiácké prostfiedí

Přijímáme nové pacientky.

www.bowlingzasada.cz

Tel.: 702 065 724

(19)

MASÁÎE MONIKA V pohodlí Va‰eho domova, kanceláfie nebo firmy. MasáÏe Breussova, regeneraãní, relaxaãní, tûhotenská, lymfatická, antistresová, ãínská a havajská. Dornova metoda. V PRODEJI I DÁRKOVÉ POUKAZY. KaÏdé úter˘ dle objednávek salon Terasa v Podhorské ul. Ceny: 45 min./250 Kã, 60 min./350 Kã, 90 min./500 Kã. Kontakt: 732 733 219, [email protected] POMATURITNÍ STUDIUM 2015/16 LETNÍ JAZYKOVÉ KURZY – velká nabídka -vyuÏijte léto a zdokonalte se v mluvení a roz‰ifite si slovní zásobu. V˘borní lektofii! KURZY PRO ANIMÁTORY – novinka!!! ZÁPIS DO KURZÒ 2014/15 Jazyky, PC, úãetnictví, mzdy EDUCA, 483 318 621, 602 505 288 www.educa-jbc.cz, [email protected] STROLLERING V JABLONCI OPùT BùÎÍ! Kardio a posilování pro maminky po porodu za pfiítomnosti dûtí v koãárku. Místo: jablonecká pfiehrada po + pá od 10 h s Andreou 777 206 635, úter˘ 10.30 h s Markétou 725 928 648. Autoservis AUTOSABI nabízí ve‰keré opravy osobních a dodávkov˘ch vozidel, plnûní klimatizace za akãní cenu 599 Kã, pfiezutí vozidla od 250 Kã. Více o akãních cenách www.autosabi.cz. Pfiíprava a zaji‰tûní STK + ME, antikorozní nástfiiky spodkÛ a dutin, ãi‰tûní interiéru, montáÏe taÏn˘ch zafiízení – SVC, Bosal, laserová GEOMETRIE. NOVù prodej a montáÏ zabezpeãení automobilÛ hlídání GPS. Îelivského 13, areál SBD-Liaz

jablonecký měsíčník / červenec–srpen 2015 PRONÁJEM KANCELÁ¤Í JAKOB, s. r. o., Podhorská 48, Jablonec nad Nisou • • • • •

V centru Jablonce nad Nisou MoÏnost pronájmu jedné i více kanceláfií (od 22 m 2) MoÏnost parkování (i pro náv‰tûvy) Zabezpeãení kanceláfií Pfiíznivá cena pronájmu a sluÏeb

tel. 603 161 915, 732 108 472

www.jakob.cz

inzerce

UŽIJ SI LÉTO V RÝNOVICÍCH! V KAVÁRNù V GALERII FR NABÍZÍME ZMRZLINOVÉ POHÁRY, DRINKY A VYJÍÎëKY KABRIOLETEM MAZDA MX5 Galerie FR, âSA 24, Jablonec nad Nisou , mobil 731 557 249 , www.kabrioletem.cz

R Á Z O VÁ V L N A A LASER

V˘prodej skladu

Rychlá a efektivní pomoc od bolesti, bez potfieby lékÛ a vedlej‰ích úãinkÛ Vhodné na: > zánûty ramene > tenisov˘ loket > patní ostruhy > zánûty ‰lach, vãetnû Achillovy > poãínající artrózu a podobné potíÏe pohybového aparátu

Funkãní, sportovní a outdoor obleãení

BliÏ‰í informace na Rehabilitaci na Poliklinice I v Jablonci n. N., tel. 483 341 275

w w w. m e d s i x . c z

– 70 % Otevírací doba 13.00–15.00

Areál G&B beads Janovská 39 Jablonec nad Nisou Telefon: 483 317 929

Jablonecký měsíčník – radniční zpravodaj pro občany města Jablonec nad Nisou Vydavatel: Statutární město Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou, IČ 00262340. Registrace: MK ČR E 10465. Redaktor: Jiří Endler. Redakce: [email protected], telefon 724 290 784. Redakční rada: Petr Beitl, Pavel Svoboda, Lukáš Pleticha, Miloš Vele, Petr Vobořil, Marek Řeháček, Markéta Hozová, Jana Fričová. Inzerce: Jana Fričová, [email protected], telefon 775 371 889. Grafická úprava: Milan Jaroš. Kresby: Jiří Dostál. Předtisková příprava: Graphis DTP studio, Moskevská 6, Liberec. Tisk: Geoprint, Krajinská 1110, Liberec. Distribuce: Česká pošta, a. s. Náklad: 22 000 ks. Vychází 11 x ročně. Zdarma. Uzávěrka příštího čísla: 9. 8. 2015. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit. Za obsah příspěvku odpovídá autor. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Distribuci Jabloneckého měsíčníku zajišťuje Česká pošta, s. p. Pokud měsíčník neobdržíte do své schránky, obracejte se na Českou poštu telefon 483 359 920. Do vyčerpání zásob je Jablonecký měsíčník k dispozici ve Vnitřním informačním centru jabloneckého magistrátu.

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ PRO OBČANY JABLONCE NAD NISOU. jablonecký ČERVENEC SRPEN měsíčník

Recommend Documents