RADNIČNÍ ZPRAVODAJ PRO OBČANY JABLONCE NAD NISOU. jablonecký ZÁŘÍ měsíčník

www.mestojablonec.cz, [email protected] R A D N I Č N Í Z P R AV O DA J P R O O B Č A N Y JA B L O N C E N A D N I S O U

jablonecký ZÁŘÍ 2016

měsíčník

Z obsahu Nezavírejte oči!

2

Výkopy nikoho netěší, ale bez nich to nejde

3

I vy můžete ovlivnit podobu sídliště Šumava

4

Hotel Praha získal opět svoji krásu

5

Povinné očkování psů zdarma

6

Sloup Panny Marie v Rýnovicích

7

Den evropského dědictví

8

Jablonecké podzimní slavnosti

9

Volby do krajského zastupitelstva Foto Radka Baloghová

A máme tu opět nový rok Myslím tím nový školní rok, ne ten kalendářní. Mnoho dychtivých prvňáčků zasedne do školních lavic poprvé a začnou sbírat první znalosti. V této chvíli se ještě neví, kam až je jejich touha po vzdělání dovede. Zda dojdou až na samý akademický vrchol, nebo se jejich dráha po základní škole stočí k některému z učebních oborů a budou z nich výborní řemeslníci, o které je stále nouze. Je velmi důležité, aby se děti po základní škole dobře rozhodly, kam nasměrují své další kroky. Na nás, na rodičích i politicích, je, abychom jim připravili dobré podmínky. Své první kroky ve vzdělávání v tomto školním roce udělají také senioři, kteří se rozhodli pro vzdělávání v nové Akademii umění a kultury Libereckého kraje. Ta nabízí poznatky z uměleckých oborů – výtvarného, hudebního, tanečního či dramatického. Na start svého roku si seniorští studenti sice ještě měsíc počkají,

ale věřím, že jejich chuť je pak po celý semestr neopustí. Na začátku nového roku je obvyklé si dávat nějaká předsevzetí. Proč taková nepronést i na začátku roku školního? Tak tedy: zcela jistě budeme pokračovat v projektu Daruj knihu, který byl v tom uplynulém školním roce tak pozitivně přijatý všemi generacemi, což mě velmi příjemně překvapilo a potěšilo. A zcela jistě znovu oceníme jablonecké nadané děti. Máme jich hodně, jsou skvělé a dokáží toho neuvěřitelně mnoho. Když jsem sledoval jejich defilé v městském divadle, zmocnil se mě pocit hrdosti, že jsme ze stejného města. A tak mi dovolte, abych na tomto místě popřál hodně úspěchů všem, kteří vstupují opět do nového školního roku. Ať jejich vysvědčení je plné jedniček a žákovské knížky bez poznámek. A hlavně, ať je učení baví a nové znalosti obohatí. Pavel Svoboda, náměstek primátora

Kulturní přehled

10

11–15

Osobnost Jablonecka Oldřich Plíva

16

Nabídka sportovních pořadů

17

Víme, čím žil Jablonec před 100 lety 18 Senior Plus Příloha 150 let města

19 I–IV

Den evropského dědictví, více na 8. straně

jablonecký měsíčník

září 2016

■ Všeho s mírou Protidrogová prevence spadá do vaší gesce náměstka pro oblast sociální. Uživatele drog jste potkával i ve svém civilním povolání, v advokacii. Co jste si z toho odnesl? Viděl jsem zničené narkomany, gamblery, alkoholiky i jejich rodiny. Viděl jsem lidi závislé na tvrdých drogách, které jim ničily osobnost a oni byli nebezpeční nejen sobě, ale i svému okolí. Nyní vidím to nenápadné nebezpečí, které s sebou přináší počítače a závislosti na nich. Je jednoduché dítě odkázat na počítačovou hru, protože na něj člověk právě nemá čas, ale důsledky mohou být fatální. Musíme chránit nejen ty postižené tak, že jim pomůžeme najít léčení, ale i jejich oběti.

Dobrou prevencí závislostí u dětí jsou zajímavé koníčky nebo sport. Foto Radka Baloghová

Nezavírejte oči! První pusa, první sklenka alkoholu, první tajně vykouřená cigareta. Zkušenosti, které s sebou nese dospívání. Dětská zvědavost se postupem času nemění, mění se jen prostředky. Zatímco dříve se kouřily cigarety kradené rodičům, dnes je to v lepším případě marihuana, v horším pervitin či extáze. V první polovině července Jabloncem otřáslo odhalení laboratoře na výrobu anfetaminu. Oficiální zdroje říkají, že její produkce byla určená pro švédský trh, přesto – jak je na tom Jablonec? Průměrný věk současného uživatele drog je 25 let, nejčastěji požívá pervitin, v malém množství pak opiáty, LSD a extázi. Většinou je aplikuje nitrožilně, šňupá nebo polyká v želatinové kapsli. Podle údajů protidrogové politiky bylo v Jablonci v roce 2014 okolo 1 500 uživatelů, z nichž asi 300–400 si injekcí aplikovalo pervitin. Oddělení sociálně právní ochrany dětí eviduje 122 dětských klientů, z nichž 20 má problémy s drogami, 26 s alkoholem a 64 s kouřením. Čísla více než alarmující na město s necelými 50 000 obyvateli.

Statistika kontra realita Terénní pracovníci tvrdí, že jablonecká drogová scéna je rozsáhlejší než statistiky uvádí. „Kvalita a dostupnost pervitinu se v roce 2014 zhoršila. Důvodem je změna legislativy v Polsku, odkud se dovážely léky s obsahem pseudoefedrinu k výrobě pervitinu a také vyšší aktivita Policie ČR vůči drogové kriminalitě,“ říká se ve zprávě sdružení Most k naději. Četnější provoz terénního programu pomohl sdružení zaměřit se na intenzivnější práci s klienty, zvláště na řešení problémů s bydlením, zaměstnáním a prevencí přenosu infekčních nemocí, jako jsou HCV, HIV, syfilis. „Někteří klienti se nechávají testovat pravidelně každé tři měsíce,“ konstatuje zpráva Mostu k naději. Znamená to, že se stav lepší a závislých ubývá? Opak je pravdou. Objevují se nové, neméně nebezpečné závislosti. Jejich nositeli jsou moderní technologie – počítače, telefony a v nich obsažené mobilní aplikace. „Rozvíjí se jejich nutkavé užívání a následné závislostní chování. Patologické hráčství již není pouze otázkou hraní automatů. Je třeba se věnovat prevenci závislostí na internetu a jeho bezpečném užívání, nadměrného hraní počítačových her, nadužívání sociálních sítí,“ říká Drahuše Tkáčová, adiktolog ze společnosti ADVAITA, z. ú.

Jak se bránit? Prevencí! „Primární prevence začíná v základních školách prostřednictvím školních metodiků. Svými přednáškami

Varovná znamení při užívání drog • změny v chování dítěte (podrážděnost, spavost, nepřiměřená veselost, velká chuť k jídlu, nechutenství) • změna kamarádů a známých • opuštění koníčků • změny postojů a hodnot • výchovné problémy, konflikty se zákonem se na ní podílí městská policie, neziskové organizace, např. Maják a Advaita,“ jmenuje možnosti protidrogový koordinátor Jaroslav Cvrček z odboru sociálních věcí a zdravotnictví. „Terénní program a K-centrum Mostu k naději minimalizují rizika šíření infekčních nemocí, jako jsou HIV, hepatitida, syfilis apod., tím, že mění a sbírá použité injekční stříkačky, které pak bezpečně likviduje,“ připomíná Cvrček, podle kterého má důležité místo i Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Kruháč. To pracuje se skupinou od 6 do 26 let, jež má ve srovnání s vrstevníky vyšší zkušenosti s užíváním legálních a nelegálních návykových látek.

Takže řešení je v trestech? Restrikce z mého pohledu není všemocná. Samotným uživatelům nepomůže, jejich rodinám zřídkakdy. Účinná je represe hlavně z pohledu prevence – dealera zavíráme, aby neubližoval ostatním. Každý se snaží svému členu rodiny, který se stane závislým, pomoci, čím mu nejvíce škodí? Skoro ve všech případech jsem viděl to samé – velkou slepou opičí lásku. Uživateli nepomůže tvrdý zákrok například v podobě vyhození z domova, když posléze následuje odpuštění na základě jednoho slibu. Závislý věří svým slibům, slíbí cokoli, jen aby se znovu k droze dostal, ale své slovo nikdy nedodrží. Bez odborníků na závislosti to zvládnout prostě nejde. Jaká by tedy mohla být cesta – prevence? Zákazy? Prevence je důležitá. A koníčky. Člověk má pro co žít, má co dělat, nenudí se, nefláká, nehledá náhražky. Na druhou stranu, velké množství mimoškolních aktivit může být také dvousečné. Je mnoho pubertálních narkomanů, kteří unikají prostřednictvím drogy z příliš organizovaného světa do toho bez pravidel. Jak se říká – všeho s mírou. I dítě zavalené koníčky se dostává do rizika právě proto, že je toho moc. (jn)

Co na to policie? „Jablonečtí policisté také spolupracují se školami. Největším nebezpečím pro děti je fakt, že je užívání drog na úrovni kouření cigaret před čtvrtstoletím a že omamné i psychotropní látky jsou dostupné,“ konstatuje Dagmar Sochorová, jablonecká policejní mluvčí. „Rodiče by se měli dětem věnovat, mluvit s nimi a vědět, jak a kde tráví svůj volný čas. Měli by mít přehled, za co jejich děti utrácejí kapesné a s kým se stýkají,“ míní Sochorová a dodává, že by policisté přivítali, kdyby více a důsledněji provozovatelé klubů, barů a restaurací kontrolovali, kdo jejich podniky navštěvuje a co se v nich odehrává. Všichni společně však varují, že závislosti jakéhokoliv druhu problémem jsou a je třeba před nimi nezavírat oči. Jakmile rodiče zpozorují některé z varovných znamení, měli by se poradit s odborníky. (jn)

(2)

Ilustrační foto Mirek Pásek


září 2016

Výkopy nikoho netěší, ale bez nich to nejde Stejně jako v ostatních českých městech i v Jablonci nad Nisou komplikují v letních měsících dopravu a pohyb chodců výkopy. V tomto roce zažíváme jednu z nejsilnějších stavebních sezon v novodobé historii města. Správci inženýrských sítí, jako je voda, plyn, elektřina a další, využívají letního počasí a opravují a rekonstruují svá vedení pod zemí. Někde si opravy vyžádají uzavírku částečnou, jinde se nedá projet vůbec. Všechno skončí až v půli října, těsně před zahájením zimní sezony. Letos se v Jablonci pracuje ve větším rozsahu na více než 20 místech a cca 30 menších akcích, jako jsou havárie inženýrských sítí, domovní přípojky atd. Správci inženýrských sítí – tedy rozvodů vody, plynu, elektřiny, dat a tepla, mají své harmonogramy a své plány investic, podle nichž se snaží postupovat. Stavební firmy mají uzavřené smlouvy o provedení prací. Město se k těmto akcím vyjadřuje většinou jako vlastník vozovek

Foto Markéta Hozová

či chodníků. Důležitou roli hraje stavební úřad, který z pohledu státní správy hlídá zákonné podmínky průběhu staveb. Policie se vyjadřuje k dopravnímu značení. Vše je naplánované, zkoordinované a pak se kopne a pod zemí je všechno jinak než ve starých dokumentacích. Je to prostě komplikovaný provázaný proces, ve kterém zúčastněné strany málokdy nacházejí optimální řešení. Všichni se ale musí snažit

posouvat věci dopředu, aby bylo dosaženo cíle, požadované sítě byly položeny a ulice i chodníky byly zprovozněny tak, jak jsme zvyklí. Výkopy nedělají radost nikomu z nás, ani chodcům, ani řidičům. Na druhou stranu je potřeba říct, že například vodovodní a kanalizační potrubí pod jabloneckými ulicemi je leckdy i více než 80 let staré a je potřeba ho vyměnit. Bez výkopů se to neobejde, stejně jako pokládání nového plynového potrubí, optických kabelů nebo kabelů nízkého napětí. Letos navíc situaci ve městě výrazně komplikuje fakt, že v Jablonci dochází k rozsáhlé modernizaci rozvodů tepla. Nicméně kvalita infrastruktury našeho města výrazně vzroste – oddělená kanalizace, posílení plynových rozvodů, teplovody, které vydrží desítky let. Prosím vás tedy ještě o toleranci a trpělivost, protože konec se blíží. Věřím, že to bude konec pro město přínosný. Život ve městě 21. století se bez této modernizace prostě neobejde. Petr Beitl

Prázdniny – šance pro opravy ve školách ve spolupráci s dodavatelem i provozovateli jednotlivých objektů, s ředitelkami školek,“ vysvětluje Vele a dodává, že náklady na opatření hradí dodavatel, který metodu EPC na městských objektech uplatňuje.

O letošních prázdninách prošlo nebo stále prochází různými údržbovými pracemi 16 škol a školek. Za opravy a úpravy ve školských zařízeních město letos zaplatí z rozpočtu téměř 7 milionů korun. Dalších 5,3 milionu z investic bude stát zateplení mateřinky v Tiché ulici a konečně za více než 600 tisíc město pořizuje konvektomaty a velkokapacitní myčku do dalších školních a školkových kuchyní. Letos údržbě školských objektů dominují kompletní opravy sociálních zařízení, která se v jabloneckých školách upravují postupně na etapy. Nové toalety čekají na děti ve vrkoslavické škole, na Žižkově Vrchu, v Mozartovce a Na Šumavě. „Nepracuje se ale jen uvnitř budov. V ZŠ Liberecká letos opravíme přístupové schodiště ke škole, které už bylo téměř v havarijním stavu a hrozilo úrazem. Opravují se také septiky, to už není tolik vidět, ale udělat se to musí,“ vypočítává Miloš Vele, náměstek primátora pro ekonomiku.

Zateplování MŠ Tichá

Foto Jiří Endler

Energetické úspory – metoda EPC V letošním roce dochází navíc ve čtyřech mateřských a osmi základních školách k různým druhům opatření v rámci energetických úspor metodou EPC. „Některá nová opatření byla nutná z technického hlediska, k dalším jsme přistoupili kvůli dosažení vyšší úspory, jiná kvůli vyššímu komfortu obsluhy a následného provozu. Vše jsme pečlivě zvažovali a analyzovali

Školka v Tiché ulici je jednou z mateřinek, kde se uplatňuje právě metoda EPC, i z toho důvodu se školka letos zatepluje. Vnitřní práce budou hotové do konce prázdnin, venku se bude pokračovat do listopadu. „Zateplí pláště tří pavilonů včetně výměny a zateplení střech. Úpravou projdou také oba hlavní vstupy do objektu. Nemuseli jsme měnit okna, protože ta už školka téměř pět let nová má,“ konstatuje náměstek pro rozvoj města Lukáš Pleticha. Novinkou v této školce je nucené větrání s rekuperací. „Čidla hlídají obsah CO2 v ovzduší. Při zvýšené hladině se automaticky zapojí v hernách nebo ložnicích větrání,“ vysvětluje vedoucí odboru rozvoje Otakar Kypta. mh

Aktuálně ze stavby přeložky I/14 Stavba přeložky silnice I/14 Kunratice – Jablonec nad Nisou začala v březnu letošního roku slavnostním poklepáním na základní kámen v Lukášově. V současné době se v celé délce hlavní trasy provádějí zemní práce, zakládá se most s technickým označením SO 201 – jeden ze dvou mostů na trase nové silnice, pracuje se i na propustcích. „Probíhají práce i na dalších objektech – kanalizace, příprava u autobusové otočky v Kunraticích, drenáže atd. Jsou dokončeny náhradní vodní zdroje dle projektové dokumentace, další, které byly nárokovány dodatečně, se připravují,“ sdělil Jabloneckému měsíčníku Ing. Josef Tomeš z liberecké správy ŘSD. Stavba běží podle plánu a měla by být ukončena na jaře 2018. Její průběh neovlivnil ani prázdninový nález kosterních pozůstatků, které nyní zkoumají archeologové. ŘSD předpokládá, že v případě příznivých klimatických podmínek budou stavební práce pokračovat i v zimě. mh

Foto archiv ŘSD

(3)


září 2016

I vy můžete ovlivnit podobu sídliště Šumava

„Regeneraci hodláme provádět s pomocí dotačních prostředků z programu Ministerstva pro místní rozvoj (MMR),“ říká náměstek primátora pro rozvoj města Lukáš Pleticha s tím, že nyní se zpracovává projekt regenerace sídliště. „Cílem je přeměnit sídliště Šumava na víceúčelový celek, a tím vylepšit obytné prostředí,“ dodává Pleticha. Podle podmínek MMR zohlední projekt opravy současné a výstavbu nové dopravní a technické infrastruktury včetně sanace spojek místních automobilových i pěších ko-

Foto Jiří Endler

munikací, veřejných prostranství a cyklistických stezek, protihlukových stěn, odstavných a parkovacích stání včetně předepsaného počtu míst pro vozidla zdravotně postižených osob. „Chceme zachovat nebo zvýšit celkový podíl nezpevněných ploch, odstranit vrchní vedení vysokého napětí a nahradit jej kabely, ale i doplnit veřejné osvětlení,“ vysvětluje Pleticha.

Upravovat se budou veřejná prostranství, ošetřovat a vysazovat zeleň, opravovat a zřizovat nová sportovní a dětská hřiště s pískovišti, průlezkami a parky s lavičkami. „Projekt zpracovává kancelář AF-CITYPLAN, s. r. o., jež nyní sbírá údaje k přípravě veřejného projednávání s občany, které se bude konat 29. 9. od 17.00 hodin v ZŠ na Šumavě,“ konstatuje Lukáš Pleticha. Aby projektanti měli co nejpřesnější informace, prosí nyní obyvatele sídliště Šumava o pomoc: „Na veřejném projednávání vyplní účastníci dotazník nebo se přímo zúčastní hlasování k podaným námětům. Ti, kdo nebudou moci přijít, si mohou dotazník vystřihnout z tohoto vydání měsíčníku a vyplněný odevzdat v informačním centru v přízemí radnice do 16. září,“ vypočítává možnosti spolupráce na chystaném projektu rekonstrukce sídliště Zuzana Bencová z oddělení investiční výstavby magistrátu. (jn)

■ Dotazník: Regenerace sídliště Šumava, Jablonec nad Nisou

✄

Sedm let se město významně věnovalo rekonstrukci a revitalizaci sídliště Žižkův Vrch v rámci Integrovaného plánu rozvoje města (IPRM). Nyní přichází čas na další jablonecké sídliště – Šumava. Území vymezují ulice Podzimní, Pasecká, Vysoká, Jeronýmova, Březová, Skelná, Švédská a Na Šumavě. Na přípravě projektu se mohou podílet sami obyvatelé, a to vyplněním dotazníku.

Společnost AF CityPlan, s. r. o., zpracovává studii k projektu Regenerace sídliště Šumava – Jablonec nad Nisou. Studie, jejíž součástí je i průzkum, bude podkladem pro rozhodování o úpravách a investicích na sídlišti. Dotazník tvoří hodnocení spokojenosti dle číselné stupnice i otevřené odpovědi. Veškeré informace zůstanou anonymní a poslouží výhradně pro zpracovávanou studii. VYJÁDŘETE SVOU SPOKOJENOST ČISLICÍ DLE STUPNICE 1–5: 1 = zcela spokojen(á), 2 = spíše spokojen(á), 3 = tak napůl, 4 = spíše nespokojen(á), 5 = zcela nespokojen(á)

1) Vyjádřete svou (ne)spokojenost se současným stavem sídliště

Pokud ne, proč? Co vám zde schází?

(číslicí dle stupnice 1–5) .........................................................

...........................................................................................................................................................

2) Vyjádřete svou spokojenost s jednotlivými oblastmi života na vašem sídlišti

Ocenili byste ve svém okolí například vyhrazené veřejné místo pro ohniště či grilování? .................................................. ANO x NE

(číslicí dle stupnice 1–5) a) dostupnost veřejné dopravy .................................... b) dostupnost veřejného vybavení: – škola (mateřská škola) .................................................. – lékař ...................................................................................................... – obchod (potraviny, drogerie, papírnictví aj.) ..........................................................................

.............................................

3) Do čeho by podle vás mělo město prioritně investovat? Seřaďte dle priority od 1 (nejvyšší priorita) do 8(9) (nejnižší priorita). • pozemní komunikace (včetně parkovacích míst) ........................................ • pěší cesty (oprava a vznik nových chodníků) ...............................................................

Jiné návrhy: .................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................

B. Ohodnoťte stav sportovního zařízení

• • •

dětská hřiště ............................................................................... sportoviště (pro míčové hry), venkovní posilovna ........................................................... veřejná prostranství (utvoření míst pro setkání) .....................................

(číslicí dle stupnice 1–5) •

investice do sadových úprav .................................

Současný stav hřišť: 1) dětské hřiště ................................................................................

•

cyklostezky, cyklo-stojany ........................................

– služby (kadeřník aj.) ........................................................

2) sportoviště (pro míčové hry) .................................

•

možnost bezbariérového přístupu .................

– restaurace, kavárny ...........................................................

Frekvence využívání hřišť: 1) dětské hřiště ................................................................................

•

případně jiné .............................................................................

c) veřejný prostor – místo setkání či odpočinku, ke kulturním akcím ............... d) bezpečnost na sídlišti ..................................................... Případné poznámky:

2) sportoviště (pro míčové hry) .............,....................

4) Co konkrétně považujete za hlavní výhody vašeho sídliště?

Vlastní názor: ...............................................................................................................

...........................................................................................................................................................

..........................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

C. Ohodnoťte stav zeleně

lavičky (stav, rozmístění) ...................................................

(číslicí dle stupnice 1–5) 1) městská údržba zeleně ................................................. 2) zastoupení zeleně na území sídliště (plocha) ...................................................................... 3) odpočinkové ostrůvky (vymezené prostory zeleně pro setkávání obyvatel sídliště) .....................................

uliční osvětlení (stav, rozmístění) ...........................

Vlastní názor: ..............................................................................................................

odpadkové koše (počet a rozmístění) .................

D. Stav komunikací obecně

A. Ohodnoťte současný stav míst veřejného prostranství (číslicí dle stupnice 1–5)

kontejnery (vzdálenost, vzhled stání, rozmístění) ....................................................

(číslicí dle stupnice 1–5) 1) stav komunikací ...................................................................... 2) dostatek parkovacích míst .........................................

povrch ......................................................................................................... 3) stav chodníků ............................................................................. celkový dojem .................................................................................. Případně jiné: .................................................................................... Využíváte veřejná prostranství jako místo odpočinku? ...................................................... ANO x NE

4) bezbariérovost (možnost pohybu pro matky s kočárky, pro lidi s tělesným omezením aj.) ......................................... Vlastní názor: ...............................................................................................................

(4)

5) Co konkrétně považujete za hlavní nevýhody vašeho sídliště? ........................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................

6) Zde můžete doplnit vaše doporučení a vyjádřit se k problémům, jejichž vyřešení by bylo přínosem pro občany sídliště: ........................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................

DEMOGRAFICKÉ ÚDAJE Jaké je vaše pohlaví? (zakroužkuj) muž /žena Jaký je váš věk? (uveďte jej, prosím, v letech) .................. Ulice, ve které bydlíte? ...................................................................................... Jaké je vaše nejvyšší ukončené vzdělání? (zakroužkujte) základní, středoškolské bez maturity, středoškolské s maturitou, vyšší odborná škola, vysokoškolské


září 2016

Hotel Praha získal opět svoji krásu Po pětadvaceti letech se opět pro veřejnost otevírá zrekonstruovaný společenský sál hotelu Praha na pěší zóně v Komenského ulici. Jeho majitel Jaromír Schubert si tak splnil svůj sen – zachránit tuto jabloneckou památku, která ve městě stojí od roku 1883. Jaromír Schubert získal objekt v dražbě v roce 2014 a následně ho upravil tak, aby se kdysi

slavný sál hotelu opět mohl stát jabloneckou chloubou. Svého cíle dosáhl a Jablonečané díky němu získávají další kulturní sál, který je navíc opředen historií. První koncert se v sále zrekonstruovaného hotelu Praha uskuteční 9. září od 17.00 hodin. „Jedná se o slavnostní otevření Kulturního centra hotel Praha pro veřejnost. Na koncertě vystoupí DPS IUVENTUS, GAUDE! a sbor IZERÍNA,“

říká Jaromír Schubert. Akce je bez vstupného a po naplnění sálu bude vstup uzavřen. Pro zvědavé Jablonečany, kteří nechtějí čekat do 9. září, připravil majitel objektu pravidelné prohlídky nově upraveného sálu a zázemí. „Každé pondělí od 16.00 hodin pořádáme komentované prohlídky. Ty začínají v pasáži hotelu Praha,“ upozorňuje Schubert. Právě v pasáži přístupné z Komenského ulice si mohou lidé prohlédnout zajímavou prezentaci Hotel Praha v proměnách času s historickými odkazy a fotografiemi. Věděli jste například, že Jablonec a hotel Praha navštívil Franz Kafka? Slavnostní otevření KC Hotel Praha u příležitosti výročí 150. výročí povýšení Jablonce na město se za účasti místopředsedy Senátu PČR Přemysla Sobotky, hejtmana Libereckého kraje Martina Půty, primátora statutárního města Jablonce nad Nisou Petra Beitla a dalších hostů uskuteční ve čtvrtek 15. září. „Moderátorem večera je Petr Vondráček, pozvaným hostům zahrají kapely Lokomotiva a Top Band Jana Smolíka,“ zmínil hosty večera Schubert. Program akcí v novém Kulturním centru Hotel Praha přineseme vždy v aktuálním čísle Jabloneckého měsíčníku. Už v příštím čísle se pak můžete těšit na první část dvoudílného seriálu o historii a současnosti hotelu Praha.

Foto archiv Jaromír Schubert

(end)

Nenechte se napálit obchodními triky aneb Mýty a fakta kolem nezávislých kotelen Na kolik vás ve skutečnosti vyjde teplo, když si pořídíte vlastní nezávislou kotelnu? Je slibovaná cena kolem 350 Kč s DPH/GJ realitou, nebo jen obchodním trikem? Obsahuje tato nabízená cena skutečně vše, nebo vás čekají další investice a náklady?

Vývoj ceny tepla od roku 2009

Kotel za milion aneb 350 + splátky Největší položkou, kterou musíte k ceně připočítat, je investice do kotelny. Tu totiž musíte zaplatit. A tak ještě dřív, než doma otočíte ventilem od radiátoru, utratíte kolem jednoho milionu korun. Na tolik totiž zhruba vyjde kotelna pro jeden bytový dům. Následně tedy budete nejspíš dlouho splácet. Rozpočítejte si splátky do měsíců a přičtěte je k nabízené ceně. Chtě nechtě, kotelna vyžaduje také nějaké náklady na provoz, servisní opravy, občas se objeví nějaká závada nebo potřeba vyměnit některý díl. I to si zaplatíte sami. Počítejte také s tím, že musíte vybrat někoho, kdo bude výhodně nakupovat plyn, bude se starat o servis a hlídat termíny revizí či kontrol, nebo zajišťovat případné opravy. Přičtěte k měsíčním nákladům i tyhle položky. Celkově se tedy cena vyšplhá na částku kolem 500 Kč. Ani tím to ale nekončí – kromě peněz musíte vzít v úvahu i pohodlí. Jsme tak opět na začátku – u nákupu kotle a souvisejícího zařízení. To je totiž potřeba nainstalovat přímo u vás v domě. Musíte tedy vyčlenit vhodné místo, které bude požárně odděleno, a počítat tak se stavebními pracemi. A to včetně instalace komínů na fasádě či ve výtahové šachtě a na střeše vašeho domu. Dalším hlediskem, jež byste měli vzít v potaz, je pohodlí a jistota. Poskytuje váš dodavatel tepla servis 24 hodin denně? A nabízí záložní zdroj tepla pro případ větších poruch či technicky náročnějších oprav, nebo hrozí, že nebudete pár dní topit?

Investice 0 a dispečink 24 hodin denně Jablonecká energetická nabízí po revitalizaci, tedy od roku 2017, cenu za gigajoule v rozmezí 510–580 Kč včetně DPH. Opticky více, než výše uvedených tři sta korun. Připočítávat nemusíte vůbec nic, tahle cena je konečná. Netýkají se vás tudíž žádné náklady na provoz, opravy, revize, údržbu. Teplo od Jablonecké energetické je navíc teplo s jistotou. Dispečink online monitoruje veškeré zdroje tepla i objektové předávací stanice 24 hodin denně a případný problém tak řeší

(5)

ještě dřív, než jej stihnete vůbec zaregistrovat. Technici jsou samozřejmě přímo v Jablonci a tudíž jsou u vás za pár minut. V případě, že by snad došlo k poruše některého ze zdrojů tepla Jablonecké energetické, máme k dispozici vždy zálohu, takže je o vaše teplo postaráno i v tomto případě. A jaký může mít vliv cena plynu? Jablonecká energetická je opravdu velkým odběratelem, a proto plyn dokáže vždy nakoupit oproti ostatním za velmi výhodnou cenu. (lv)


září 2016

Na knižním trhu se objeví publikace věnovaná výtvarníkům z Jablonecka losti města Jablonce nad Nisou, jeho povýšení na město, rozvoj na přelomu 19. a 20. století a některé s tím spojené osobnosti. Zaměřuje se také na počátky a rozvoj sklářské a bižuterní výroby, vývoj odborného školství v Jablonci nad Nisou (1880) i Železném Brodě (1920) a jejich vliv na výrobu a kulturu. Knižní novinka Výtvarní umělci Jablonecka a Železnobrodska 1945–2015 bude k zakoupení v Turistickém informačním centru v Kostelní ulici v Jablonci nad Nisou od 23. září za 458 korun. Jde o výjimečnou publikaci, která prohloubí znalost o kulturní identitě specifických oblastí České republiky, jakými Jablonecko a Železnobrodsko historicky bezesporu jsou. Její přečtení nezbývá než vřele doporučit. Kniha vyšla díky finanční podpoře Ministerstva kultury, statutárního města Jablonec nad Nisou a Nadace Preciosa v Jablonci nad Nisou.

V roce významných městských jubileí – 660. výročí od první písemné zmínky, 150. výročí povýšení na město a 110. výročí od obdržení závazné komunální symboliky, dostává Jablonec nad Nisou jako dárek bohatou obrazovou publikaci, která je poctou výtvarníkům v našem regionu. Knihu Výtvarní umělci Jablonecka a Železnobrodska 1945–2015 autorů Antonína Langhamera a Jiřího Jiroutka vydává Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. V historických souvislostech představuje úzké spojení pedagogů a studentů výsledky jejich práce. Umělecké školství jednoznačně patří do rodinného stříbra Jablonecka a Železnobrodska, neboť vychovává výjimečné skláře, šperkaře, medailéry i další výtvarníky a umělecké řemeslníky. Antonín Langhamer koncipuje knihu ve třech logických částech s bohatým obrazovým doprovodem. Jak sám výstižně v anotaci své práce uvádí: „Po publikacích o historii města, jeho stavebním vývoji, historii divadla a historii uměleckoprůmyslové školy vychází první publikace o výtvarném životě na Jablonecku a Železnobrodsku od roku 1945 dodnes.“ Statutární město Jablonec nad Nisou je přirozeným nadregionálním centrem bižuterní výroby, ražby mincí i umělecké tvorby v oblas-

Pozvánka na slavnostní uvedení knihy tech skla, bižuterie, šperku, mincí, medailí a výtvarného umění obecně. Je to nejen zásluhou stále fungujícího průmyslu a řemesel, ale i v knize hojně zmiňovaných uměleckoprůmyslových středních odborných škol. Protože kniha vychází ke 150. výročí povýšení Jablonce nad Nisou na město, v první části stručně seznamuje s historií regionu od 14. století, připomíná jeho nejdůležitější data a udá-

čtvrtek 22. září od 17 hodin, kostel sv. Anny, Jablonec nad Nisou Knižní novinka Výtvarní umělci Jablonecka a Železnobrodska 1945–2015 se veřejnosti poprvé představí za přítomnosti autorů a hostů 22. 9. v jabloneckém kostele sv. Anny. Všichni příznivci výtvarného umění a přátelé regionu jsou srdečně zváni. www.jablonec.com

Povinné očkování psů zdarma zvíře nechat očkovat v roce následujícím po první vakcinaci, a poté vždy jednou za dva roky.

Magistrát města Jablonec nad Nisou každoročně organizuje hromadné povinné očkování psů proti vzteklině a nabízí ho chovatelům psů zdarma.

Termín: Očkování psů se koná ve čtvrtek 22. září od 11.00 do 12.00 a od 14.00 do 16.00 hodin v Ještědské ulici u MVDr. Baudyše. Pejsek musí mít náhubek a vodítko a musí přijít v doprovodu dospělé osoby. Chovatelé jsou povinni zajistit dle §4 zákona č. 166/1999 Sb. o veterinární péči, aby byli psi ve stáří od 3 do 6 měsíců očkováni proti vzteklině a následně revakcinováni dle použité vakcíny. Výrobce námi použité vakcíny doporučuje

Čtvrtek 22. 9. 2016 11.00–12.00 hodin Ještědská ul. (MVDr. Baudyš) 14.00–16.00 hodin Ještědská ul. (MVDr. Baudyš)

Foto Graphis

Náhradní termíny u soukromých lékařů v ordinačních hodinách. Za porušení výše uvedené povinnosti může Krajská veterinární správa uložit – dle § 71, odst. 1, písm. a) 1 shora uvedeného zákona – pokutu až do výše 10 000 Kč. (kh)

V Arbesově ulici staví město chodník Do konce října bude obyvatelům Arbesovy ulici sloužit nový, více jak 180 metrů dlouhý chodník, který vyjde zhruba na 2,3 milionu korun. Jeho realizace vzešla z požadavků Osadního výboru Mšeno. „Stavba začala 15. srpna a chodník je vymezený ulicemi Podlesí a 1. máje, a to až po vjezd do areálu MŠ Arbesova,“ upozorňuje náměstek pro rozvoj města Lukáš Pleticha. V ulici Arbesova tak do konce října vznikne chodník dlouhý 183 metrů a široký necelé dva metry. „Místní získají také pět kolmých parkovacích stání a otočku autobusu se zastávkou MHD osazenou zastřešenou čekárnou pro cestující. Součástí stavby bude také stanoviště pro tři podzemní kontejnery na separovaný odpad karton, PET a sklo, a celá otočka bude nasvětlená,“ popisuje projekt náměstek Pleticha.

Foto Jiří Endler

(6)

„Stavba bude průběžně částečně omezovat dopravu, nepočítáme však s úplnými uzavírkami komunikace,“ slibuje Radka Poprová z oddělení investiční výstavby a dodává, že krátkodobě, v řádu hodin, nebudou moci lidé vjíždět přes budovaný chodník na své pozemky. „Vlastníky bude předem informovat stavbyvedoucí zhotovitele, aby se mohli na situaci včas připravit. V době budování otočky autobusů MHD se zastávka přemístí dočasně blíže k městu,“ podotýká Poprová. „Všechny informace o stavbě včetně koordinační situace jsou uvedeny na webových stránkách města. Žádáme obyvatele, aby dbali zvýšené opatrnosti po celou dobu výstavby a zároveň věnovali pozornost dopravnímu značení, které se bude v průběhu realizace měnit podle postupu prací,“ apeluje na místní Lukáš Pleticha. (jn)


září 2016

DPMLJ společně s BusLine zkvalitňují služby

V neděli 21. srpna si srpnové události roku 1968 u památníku Bojovníků za svobodu vlasti a Obětem bezpráví připomněli členové vedení města i někteří Jablonečané. Foto Markéta Hozová

Svaz výrobců skla a bižuterie opět uspořádal výstavu několika desítek firem a výrobců, kteří se specializují na tento artikl. Na výstavě opět nechyběla módní přehlídka. Foto Václav Novotný

Po třech ročnících JBC 4X Revelations, světového poháru ve fourcrossu, parta okolo vítěze závodu Tomáše Slavíka uspořádala hudební festival JBC Fest. Foto Václav Novotný

Sloup Panny Marie v Rýnovicích V zahradě Domu česko-německého porozumění stojí od 23. srpna Panna Marie s Jezulátkem. Je to tatáž Marie, která od roku 1821 stávala na křižovatce ulic Maxe Švabinského a Ladova. V roce 2003 někdo neznámý sloup strhl a Marie zmizela. Město tenkrát zaplatilo pořízení nové Madony a sloup byl v září 2004 obnoven. Za šest dnů Marie zmizela podruhé. Letos na jaře se začalo diskutovat o obnově rýnovických památek a od slov nebylo daleko k činům. Sokl původního sloupu se našel pod zemí na místě, kde stával. Původní sloup čekal v nedaleké zahradě a o kopii sošky se postaral sochař Petr Verich. Všechny tři díly se díky aktivitě Rýnovických, snaze a financím jablonecké radnice a šikovnosti pana Vericha znovu spojily a Madona s Ježíškem v náručí bude nad Rýnovicemi opět bdít. Zatím ze zahrady hrázděného domu v ulici Čsl. armády.

Jak se vrátit ke zdraví Rehabilitační oddělení nemocnice v Jablonci nad Nisou ve spolupráci s léčitelkou paní Zdenkou Štroblovou z chaty Rozhled v Krkonoších pořádá v termínu 13.–16. října 2016 pravidelný každoroční pobyt v Krkonoších pro veřejnost, tentokrát s názvem Jak se vrátit ke zdraví. Jedná se o celostní přístup k léčení, uzdravení a návratu do radostného života. Bližší informace o akci včetně způsobu přihlášení jsou zveřejněny na stránkách nemocnice www.nemjbc.cz nebo [email protected], tel. 483 345 811.

Péče o pacienta s demencí Na jaře letošního roku se konaly přednášky, které pro veřejnost připravilo oddělení Centra doléčování a rehabilitace za spolupráce s oddělením rehabilitace a fyzikální medicíny. „Zájem veřejnosti nás potěšil a zveme na další dva termíny, ve čtvrtek 1. září nebo 3. listopadu,“ informovala tisková mluvčí nemocnice Petra Hybnerová. Na téma Demence, obraz, poruchy chování, agresivita, celkový obraz pohovoří opět primářka oddělení Centra doléčování a rehabilitace MUDr. Jitka Čulíková. S ošetřováním pacienta s demencí a komunikací seznámí účastníky staniční sestra Andrea Hušková. Chybět nebudou informace fyzioterapeutky Terezy Dusilové o možnostech re-

Od 1. září budou na jablonecké lince č. 104 (Lukášov – centrum – Šumava – Lučany nad Nisou – Maxov) všechny spoje v jízdních řádech s garancí bezbariérového přístupu do vozidla. Doposud na druhé páteřní lince bylo zajištěno nízkopodlažními vozidly pouze 66 % spojů. Smluvní dopravce, společnost Busline, a. s., která zajišťuje provoz MHD v Jablonci nad Nisou, přistoupila po dohodě s DPMLJ a objednatelem dopravních služeb (Dopravním sdružením obcí Jablonecka) k další obnově vozového parku. Na přelomu roku byla zakoupena další čtyři nová bezbariérová vozidla. Zakoupením těchto autobusů došlo k naplnění uvedeného záměru a linka č. 104 se stává plně bezbariérovou. (mp)

Zemřel Josef Hrbotický

Foto Markéta Hozová

habilitace na nemocničním lůžku a používání pomůcek v domácí péči. S možnostmi péče v sociální oblasti seznámí Hana Kulhánková, sociální pracovnice nemocnice. Prostor je věnován také dotazům a diskuzi. Přednáška se koná od 17.00 hodin v zasedací místnosti ve 4. patře nemocnice. Informace jsou taktéž zveřejněny na www.nemjbc.cz.

Pochlubte se rodinnými poklady Už 16. ročník tradičního Týdne seniorů připravuje oddělení školství, kultury a sportu. Jeho součástí je také výstava Tvořivé ruce našich seniorů. Nyní na ni magistrát hledá exponáty. „Týden seniorů pořádáme vždy k Mezinárodnímu dni seniorů. Letos bude v Eurocentru Jablonec od 26. září do 2. října,“ říká Lucie Kocourková z jabloneckého magistrátu a dodává, že součástí bude také velmi oblíbená výstava, která dostala tento rok nový název: Tvořivé ruce našich seniorů. „Na výstavě se svými výrobky prezentují občané Jablonce a okolí, kteří jsou důchodového věku. Prosíme tímto šikovné seniory, aby se pochlubili svými výtvory a předvedli tak široké veřejnosti, že jsou stále akční a plni tvůrčího potencionálu,“ vyzývá Kocourková s tím, že pokud máte v rodině seniora, který je šikovný a tvoří krásné věci, přesvědčte ho a pomozte jeho díla prezentovat v Eurocentru.

„A protože si připomínáme 150. výročí povýšení Jablonce na město, oslovujeme tentokrát také mladší generaci, aby se na výstavě pochlubila tzv. rodinnými poklady. Tím máme na mysli rukodělné výrobky a díla, jež vytvořili jejich zesnulí předci, v rodině se dědí a přenáší radost z generace na generaci,“ uvádí novinku Lucie Kocourková. Ti, kdo se rozhodli obohatit expozici svými výrobky, mohou jich až deset přinášet od 2. do 15. září do kanceláře č. 407 ve 4. patře radnice (L. Kocourková), tel: 483 357 277, [email protected].

Co se děje v lesoparku Kokonín V lesoparku v Kokoníně se uskutečnilo během července geodetické zaměření. V průběhu srpna probíhá hodnocení zdravotního stavu stromů (arboristický průzkum) a zoologický průzkum. Na základě těchto informací a hodnocení navržených variant obnovy lesoparku místními obyvateli bude vytvořena finální varianta návrhu. Varianty obnovy lesoparku a jejich hodnocení si můžete prohlédnout na internetových stránkách Spolku Kokonín, www.spolekkokonin.cz Původně bylo představení finální varianty plánováno na září. Protože však bude třeba zapracovat výše uvedené probíhající průzkumy, bude představena v průběhu října. Na veřejné setkání vás srdečně zvou statutární město Jablonce nad Nisou, Osadní výbor Kokonín a spolek Kokonín, z. s.

(7)

Mgr. Josef Hrbotický, nominovaný na ocenění medailí Gratias tibi ago, byl ředitelem Vyšší hospodářské školy, Střední ekonomické školy a poté Obchodní akademie v Jablonci nad Nisou. Zde také založil a vedl Vyšší odbornou školu mezinárodního obchodu. Stál u transformace středních ekonomických škol na obchodní akademie v rámci celé České republiky, jejichž koncepce včetně osnov vytvářel. Zemřel 13. srpna letošního roku ve věku 80 let. Čest jeho památce.

Pamětní mince k oslavám 150. výročí Na jabloneckých Podzimních slavnostech 23. a 24. září bude Historická mincovna Bohumila Štěpánka z Jablonce razit pamětní mince vydané ke 150. výročí města. Mince bude možné zakoupit přímo ve stánku Historické mincovny na slavnostech, případně v dárkovém provedení a v luxusní krabičce předem objednat. Více se dozvíte na webu www.historickamincovna.cz.

Křesadlo „Křesadlo, to je taková úžasná akce, kdy se snažíme, abychom upozornili na obyčejné lidi, kteří dělají neobyčejné věci. Je to o vykřesané jiskřičce lidství,“ říká Jiří Tošner, zakladatel a duchovní otec tohoto ocenění. Do 1. října zasílejte příběhy lidí, kteří jsou pro své okolí jiní, zvláštní, v dnešní době jakoby nepatřiční. Chtějí svým přispěním udělat svět lepším a mnohdy jsou tak moc skromní, že jim to všechno přijde jako normální. Nominační formulář a další informace najdete www.cckjablonec.cz/kresadlo2016/


září 2016

Den evropského dědictví /sobota 17. září 2016/ Národní téma:

Památky a komunity V sobotu 17. září se v Jablonci nad Nisou otevře sedmnáct památkových objektů. Kromě tradičních městských dominant jsou letos připravené také dvě novinky, které budou v rámci Dnů evropského dědictví otevřeny veřejnosti vůbec poprvé. V budově č. p. 2000 sídlí Státní okresní archiv a dosud ji měli návštěvníci možnost navštívit a dozvědět se o činnosti archivu pouze příležitostně. Nyní bude prohlídka zaměřena na krásy a zajímavosti interiéru budovy postavené v roce 1909, který se dochoval do značné míry v původním stavu. Archiv ale samozřejmě neopomene ani svou roli paměťové instituce a připravena bude i výstavka archiválií připomínajících výročí protržení přehrady na Bílé Desné, ke kterému došlo téměř na den přesně před 100 lety – 18. září 1916. Do nově upravených prostor se letos přestěhoval Oblastní spolek Českého červeného kříže v Jablonci nad Nisou, a tak se mohou návštěvníci poprvé podívat, jaké možnosti jim objekt v Uhelné ulici nabízí, a na vlastní kůži si některé z činností spolku vyzkoušet. Na programu je i další upomínková exhibiční ražba, historický autobus a také oblíbená rodinná poznávací trasa, která atraktivním způsobem připomene významné „šestkové“ mezníky a výročí historie našeho města. Program

9.00–14.00 Rodinná poznávací trasa Tradiční rodinná poznávací trasa se letos ponese v duchu výročí města. Účastníci se seznámí s významnými událostmi, které ovlivnily jeho vývoj. Zastavení si užijí i děti, připraveny budou zajímavé úkoly připomínající život Jablonečanů v dané době a pomyslným průvodcem po trase bude bratr Sebastián, první historicky doložený obyvatel Jablonce. Pro získání odměny v cíli je třeba absolvovat pět libovolných zastavení. Pracovní listy budou k dispozici u všech zastavení. Trasa bude otevřená mezi 9. a 14. hodinou a odměnu lze vyzvednou až do 17. hodiny v cíli trasy v Domě Jany a Josefa V. Scheybalových. Která stanoviště a v jakém pořadí absolvujete, záleží jenom na vás. Obyvatelé Jablonce byli vždy společenští lidé a fungovala tu řada spolků. Po vyluštění křížovky se dozvíte, které například to byly a které působí až do dnešních dnů. Stanoviště trasy • Památník Jany a Josefa V. Scheybalových • městská knihovna

• Muzeum skla a bižuterie • sokolovna • kaplička sv. Anny • jablonecká přehrada • státní okresní archiv • Oblastní spolek Českého červeného kříže • cíl: přízemí Domu Jany a Josefa V. Scheybalových

9.00–17.00 (pokud není uvedeno jinak) Otevření památek pro veřejnost Zpřístupněné památkové objekty:

1. Kostel sv. Anny, Kostelní ulice V kostele je k vidění výstava Reklama na nekonečno – Kovový projekt 2016. Jubilejní výstava skupiny umělců pracujících s kovem.

2. Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní ulice Otevřeno: turistické informační centrum, Městská galerie MY a Památník Jany a Josefa V. Scheybalových. V Památníku bude k vidění výstava Jablonec na střeleckých terčích – vyobrazení města a významných událostí na historických střeleckých terčích zapůjčených z Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

3. Městská galerie MY, (Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní ulice) Ke zhlédnutí nově otevřená výstava Příběh kostela a kašny – architekt Josef Zasche a sochař Franz Metzner.

4. Městská knihovna, Dolní náměstí Otevřeno 9.00–14.00. Zpřístupněno oddělení pro děti a mládež s možností prvoregistrací zdarma. Audiovizuální sál – promítání filmů z novodobé historie města. Zapůjčil Státní okresní archiv Jablonec nad Nisou. DEN PRO DIVADLO 26.–29. 9. 1997 a PRVNÍ MĚSTSKÝ PLES z roku 1996 autora Jaroslava Boudy.

5. Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, hlavní budova, ulice U Muzea Výstava FEMME FATALE (exkluzivní přehlídka současné tvorby českých a polských sklářských výtvarnic) a výstava JEDNÍM DECHEM, designového studia tvořeného Jakubem Janďourkem a Michaelou Tomiškovou. Stálé expozice Nekonečný příběh bižuterie a Čarovná zahrada – České sklo sedmi století.

6. Nová radnice, Mírové náměstí Zpřístupněno: obřadní síň, předsálí, salonek, výtah páternoster v provozu, sekretariát primátora, pracovna primátora, vystaveny městské insignie, pamětní medaile a knihy, vystaveny budou šaty pro město vytvořené k příležitosti 150 let od povýšení Jablonce na město.

9. Kostel Dr. Farského, náměstí Dr. Farského Zpřístupněna loď kostela a přilehlé kolumbárium, prohlídky s průvodcem, od 11.00–12.00 zazní varhanní hudba v podání Jiřího Svatoše.

10. Městské divadlo, Liberecká ulice Otevřeno 14.00–17.00. Zpřístupněno jeviště, zvuková a světelná kabina – s výkladem. V době příprav na představení uvidí diváci stavbu scény. 15.00 – Klára Zavřelová – VARIACE (kouř a kapky jak je neznáte) – vernisáž fotografií. 18.00 – LHÁŘ – Divadelní spolek J. K. Tyl Lomnice nad Popelkou – výpravná komedie z benátského prostředí, vstupné 30 Kč (vstupenky k zakoupení v divadle).

11. Státní okresní archiv, Turnovská ulice Zpřístupněn interiér budovy s možností prohlídky s průvodcem. Vystaveny archiválie související s událostí ze dne 18. 9. 1916 – protržení přehrady na řece Bílá Desná a s historií objektu č. p. 2000. Možnost výkladu historika.

12. Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, Horní náměstí Zpřístupněn interiér kostela.

13. Kaplička sv. Anny, ulice Palackého Otevřeno 9.00–14.00. Zpřístupněn interiér kapličky.

14. Kostel Nejsvětější Trojice ve Mšeně, ulice U Kostela, Rýnovice Zpřístupněn interiér kostela a věže (k hodinám).

15. Kostel Seslání Ducha svatého, ulice Pod Vodárnou Zpřístupněn interiér kostela.

16. Oblastní spolek Českého červeného kříže, Uhelná 5 Zpřístupněn nově zrekonstruovaný objekt. Interaktivní ukázky činnosti.

17. Dům česko-německého porozumění, ulice Československé armády Zpřístupněn bude celý Dům česko-německého porozumění. Výstava fotografií Život v Jablonci. Výtvarné dílny, navlékání korálků. Dobové občerstvení.

18. Sokolovna, Tyršovy sady Prohlídka sokolovny od sklepa až po věž. 9.30–15.00 – Pohybové aktivity pro zájemce: Z pohádky do pohádky pro nejmenší, Opičí dráha pro školáky, Otestuj svou kondici pro dospělé. Cvičební obuv s sebou!

7. Kino Junior, ulice Jiráskova Otevřeno 13.00–17.00 Zpřístupněn foyer kina a kinosál. 13.00–17.00 kreativní dílnička Tvořík ve foyeru kina 13.00 – projekce pásma VTEŘIN JABLONECKA z let 1976–1986 (stopáž cca 110 minut) 15.00 – projekce pásma VTEŘIN JABLONECKA z let 1976–1986 (stopáž cca 110 minut) Filmy zapůjčil Státní okresní archiv Jablonec nad Nisou.

8. Střední uměleckoprůmyslová škola, Horní náměstí Foto Petr Zbranek

Prohlídka prostor školy (vstup ze dvora – průchodem z Kubálkovy ulice), zpřístupněny dílny, historické stroje, vybavení ryteckých dílen. Upomínková exhibiční ražba, výstava prací studentů.

(8)

Foto Petr Zbranek


září 2016

Jablonecké podzimní slavnosti /23.–24. září 2016/ pořádá statutární město Jablonec nad Nisou ve spolupráci s Eurocentrem Největší jablonecké městské slavnosti navazují na tradici výročních jarmarků, povolených roku 1808 císařem Františkem I. u příležitosti povýšení Jablonce na městys.

který bude probíhat v centru města po celý pátek a sobotu.

Kromě stylového trhu na Mírovém náměstí se návštěvníci mohou těšit na kulturní program,

Pátek a sobota 9.00–18.00 hodin

Stánkový prodej Mírové náměstí, Podhorská ulice

12.00 Handl – bluegrass 13.15 Berušky – folk/country 14.15 Divadlo Krab & Cirkus Žebřík: Cirkus krokodýla Krokodilíniho 15.15 Will Johns (GB) – blues 16.20 Buchty a loutky: Automat na filmy 17.00 Mezcla Orquestra (Kuba/ČR)

KULTURNÍ PROGRAM

Pátek 23. 09. 10.00 10.50 14.00 15.00 16.10 17.00 20.00

Divadlo u plotny: Příběh hraček partnerská města Divadlo u plotny: Cirkusárium Jaroslav Uhlíř & Band Cirkus LeVitare – moderní žonglování Jelen Amanitas: KOMIX.X1 – fireshow / divadlo

Sobota 24. 09. 10.00 Divadlo Krab: O udatném Špaldíkovi 10.50 Barrel Battery

Týden seniorů – výzva i mladé generaci /26. září–2. října 2016/ Statutární město Jablonec nad Nisou ve spolupráci s Centrem sociálních služeb Jablonec nad Nisou již pošestnácté pořádá Týden seniorů. Od 26. září do 2. října je nejen pro jablonecké seniory připraven bohatý program, který bude plný kulturních, společenských i sportovních akcí. KULTURNÍ PROGRAM TÝDNE SENIORŮ

Pondělí 26. 9. Kostel svaté Anny 16.00 hodin Zahájení týdne seniorů za doprovodu pěveckých sborů Skřivánek a Izerína Slavnostní zahájení Týdne seniorů proběhne za doprovodu oblíbeného pěveckého sboru vitálních seniorů Izerína (při Centru sociálních služeb) a dětského pěveckého sboru Skřivánek. Propojením dětské upřímnosti s moudrostí seniorského věku vznikne harmonická atmosféra podpořená překrásným prostředím kostela sv. Anny. Vstup volný.

Úterý 27. 9. Malý sál, Eurocentrum 10.00 hodin Výstavy v malém sále Eurocentra budou přístupné od 10 do 16 hodin /27. 9.–1. 10. 2016/, 2. 10. 2016 od 10 do 14 hodin. Zahájení výstav Tvořivé ruce našich seniorů, Historie a my, My v čase. Slavnostní vernisáž zpříjemní legendární Cimbálová muzika Dušana Kotlára. Ti, kdo se rozhodli obohatit výstavu svými výrobky, mohou je přinášet (max. 10 ks) od 2. do 15. září (nebo dle domluvy) do kanceláře č. 407 ve 4. patře radnice (L. Kocourková), tel: 483 357 277, [email protected]. Vstup volný.

Středa 28. 9. Kino Radnice 10.00 hodin Pořád jsem to já, filmové představení. Vstup volný.

lásky, vyprávět historky, postřehy, vzpomínky a příběhy z hereckého, spisovatelského i osobního života okořeněné jejím jedinečným smyslem pro humor. Vstup volný.

Pátek 30. 9.

Kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova 15.00 hodin Koncert ke Dni české státnosti Slavnostní koncert ke Dni české státnosti se již stal tradicí. V letošním roce je i součástí oslav 150. výročí povýšení Jablonce na město a také Týdne seniorů. Hudební lahůdkou bude jablonecká premiéra mše J. J. Ryby Missa Solemnis in C. Tuto nádhernou mši zazpívá Janáček společně se smíšeným pěveckým sborem Rosex z Liberce a sólisty za doprovodu orchestru Miroslava Halamy. Vstupné dobrovolné.

Velký sál, Eurocentrum 15.00 hodin Jablonecké bramborobraní Pro tuto akci a pro tento den jsou hitem brambory, malé i velké, uvařené i upečené, tvrdé i měkké. Součástí Bramborobraní bude i kulturní program, jehož hlavním hostem bude taneční skupina Šarm. Volné vstupenky jsou k vyzvednutí od 19. 9. 2016 u Lukáše Frydrycha v Centru sociálních služeb Jablonec nad Nisou. Vstup volný.

Čtvrtek 29. 9.

Sobota 1. 10.

Fotbalový stadion Střelnice 10.00 hodin Prohlídka zázemí fotbalového stadionu Střelnice s následnou besedou s hráči a legendami jabloneckého fotbalu. Vstup volný.

Příchovice, areál U Čápa 10.00–17.00 hodin Půl století s Cimrmanem /ucapa.eu/ První sobotu měsíce října se v Příchovicích v areálu U Čápa uskuteční akce Půl století s Cimrmanem. Slavnost začíná již v dopoledních hodinách v Tanvaldu a okolí, odpoledne pokračuje v areálu U Čápa. Pro jablonecké seniory a jejich rodinné příslušníky je zajištěna zdarma kyvadlová doprava z nádraží Kořenov do areálu U Čápa v Příchovicích a zpět. Jízdní řád bude zveřejněn během září na www.mestojablonec.cz nebo u Lucie Kocourkové (e-mail: [email protected], tel: +420 483 357 277). Vstup volný.

Malý sál, Eurocentrum 15.00 hodin Beseda aneb Veselé vzpomínání s oblíbenou herečkou a spisovatelkou Ivankou Devátou Neuvěřitelně šarmantní a vtipná dáma bude ve čtvrtek odpoledne vzpomínat v Eurocentru na své

Neděle 2. 10.

Malý sál, Eurocentrum 15.00 hodin Beseda s Markem Řeháčkem, autorem knih o Jizerských horách, zdejších rozhlednách, Liberecku či Frýdlantsku. Vstup volný.

Ivanka Devátá

(9)

Velký sál, Eurocentrum 14.00 hodin Taneční odpoledne s kapelou Fband Nedělní odpoledne bude již tradičně patřit taneční zábavě. K tanci a poslechu bude hrát frýdlantská kapela FBAND. Předprodej v pokladně Eurocentra od 19. 9. 2016 (483 704 400, [email protected]). Vstup volný.


září 2016

Volby do krajského zastupitelstva 7.–8. října 2016

Foto Graphis

Právní rámec

Volby do zastupitelstev krajů se konají podle zákona č. 130/2000 Sb. o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen zákon o volbách do zastupitelstev krajů).

Kdo kandiduje?

Zastupitelstvo Libereckého kraje je vrcholný orgán vyššího územně samosprávného celku – kraje. Prvně bylo zvoleno v roce 2000, a protože volební období krajských zastupitelů je čtyřleté, čekají nás v říjnu v pořadí již páté volby krajských zastupitelů organizované podle principu poměrného zastoupení s některými prvky většinového volebního systému. Zastupitelstvo kraje bude také v příštím volebním období tvořit 45 zastupitelů. Zákon o volbách do zastupitelstev přiznává volebním stranám možnost uvést na svém hlasovacím lístku maximálně 50 kandidátů. Informace o jednotlivých kandidátech, uvedených na zaregistrovaných kandidátních listinách (a to v podobě, v jaké budou uvedeny na hlasovacím lístku), budou zveřejněny na webové stránce Krajského úřadu Libereckého kraje www.kraj-lbc.cz. Volič při použitém volebním systému vloží za zástěnou do úřední obálky získané od volební komise jeden vybraný hlasovací lístek, na kterém může přiznat preferenci maximálně 4 vybraným kandidátům zakroužkováním jejich pořadového čísla.

Kdy k volbám?

Prezident republiky vyhlásil tyto volby na dny 7.–8. října 2016. V pátek 7. října 2016 budou volební místnosti otevřeny od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu od 8.00 do 14.00 hodin. Senátní volby se v letošním roce v našem městě nekonají.

Kam k volbám?

V našem městě nedojde ke změně počtu volebních okrsků a bude jich vytvořeno 49. Jejich dislokace bude stejná jako u posledních voleb v roce 2014. Oznámení o volebních místnostech a popisu volebních okrsků bude zveřejněno na internetových stránkách města (www.mestojablonec.cz), na výlepových plochách ve městě, a to nejpozději 22. září 2016. Stejnou informaci lze získat i na vnitřním informačním středisku v přízemí budovy radnice. Občané voliči, kteří mají z úřední moci trvalý pobyt evidován na radnici (cca 1900 osob), se mohou voleb účastnit (pokud nebudou mít voličský průkaz) ve volebním okrsku č. 1 – volební místnost v budově radnice.

Voličské průkazy

Zákon o volbách do zastupitelstev krajů umožňuje volit i mimo trvalé bydliš-

tě. Abyste mohli své aktivní volební právo uplatnit v jiné obci Libereckého kraje (seznam obcí je zveřejněn na webových stránkách), je nezbytné mít voličský průkaz. O voličský průkaz je možné žádat od vyhlášení voleb, a to písemně s úředně ověřeným podpisem (ověření je osvobozeno od povinnosti hradit správní poplatek) nebo elektronicky s uznávaným elektronickým podpisem nebo prostřednictvím datové schránky (datová schránka statutárního města Jablonec nad Nisou je wufbr2a) doručené nejpozději 30. září 2016. O voličský průkaz je možné žádat i osobně (magistrát města, Komenského ul. 8, oddělení správních agend) nejpozději do 16 hod. dne 5. října 2016. Magistrát města předá voličský průkaz přímo voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s úředně ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej voliči zašle na jím uvedenou adresu.

Hlasovací lístky

Magistrát města zajistí zkompletování všech hlasovacích lístků a celou sadu v obálce doručí každému voliči společně s poučením nejpozději v úterý 4. října 2016 do místa jeho trvalého bydliště. I tentokrát vyzýváme občany, aby si prověřili, zda mají správně označeny svoje poštovní schránky. Pokud se výjimečně stane, že volič lístky neobdrží do výše uvedeného data, může si celou sadu vyzvednout denně v pracovní době na vnitřním informačním středisku v přízemí budovy radnice a v den voleb i ve volební místnosti.

Aktivní volební právo

Státní občan ČR, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje, je volič. Volič, který přijde do volební místnosti, je povinen prokázat komisi svoji totožnost a státní občanství České republiky. Musí k tomu použít platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Občané našeho města mají možnost si do 4. 10. 2016 ověřit na oddělení správních agend MMJN nebo na informačním středisku magistrátu v budově radnice, zda jsou zapsáni v seznamu voličů a případně požadovat zjednání nápravy.

Ze závažných, zejména zdravotních důvodů, můžete požádat Magistrát města v Jablonci nad Nisou e-mailem: [email protected], tel. č.: 483 357 364 a v den voleb také okrskovou volební komisi o to, abyste mohli hlasovat doma. Příslušná komise k vám v takovém případě vyšle své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky. Komise ale může vyjíždět s volební schránkou pouze na území svého volebního okrsku.

Volební orgány

Na organizačně technickém zabezpečení voleb se podílí řada volebních orgánů od Státní volební komise přes primátora města, magistrát města až k okrskové volební komisi. Komise dbá na pořádek ve volební místnosti, zajišťuje hlasování a sčítá odevzdané hlasy. Komise jsou složeny přednostně z delegátů volebních stran a v případě, že tak není dosaženo minimálního počtu členů okrskových volebních komisí, tak dále z členů jmenovaných primátorem města. Všem dobrovolníkům – zájemcům o tuto práci za ochotu pomáhat při technickém zvládnutí voleb děkujeme.

Výsledky voleb

Volební výsledky zpracovávají z podkladů okrskových volebních komisí orgány Českého statistického úřadu. Český statistický úřad spravuje internetové stránky www.volby.cz, kde jsou uveřejňovány výsledky průběžně tak, jak jsou předávány jednotlivými okrskovými volebními komisemi sumarizačním útvarům Českého statistického úřadu za jednotlivé kraje, obce i za jednotlivé okrskové volební komise.

Soudní přezkum

Podáním návrhu na neplatnost hlasování, neplatnost voleb nebo neplatnost volby kandidáta se může domáhat ochrany u soudu mimo jiné každý občan zapsaný v seznamu voličů ve volebním okrsku. Návrh je nutno podat nejpozději do 10 dnů po vyhlášení voleb Státní volební komisí.

Informace

Za materiálně technické zabezpečení voleb ve městě odpovídá na Magistrátu města Jablonec tajemník úřadu JUDr. Marek Řeháček. Připomínky, podněty, návrhy můžete podávat na telefon: 483 357 364 nebo e-mail: [email protected]

Volby mimo volební Úřední den místnost Volit se nebude ve věznici v Rýnovimagistrátu bude cích ani v jablonecké nemocnici. Volební komise určitě navštíví s pře10. října omezen nosnou schránkou Dům zvláštního určení Palackého 63–65 a Boženy Němcové 54, aby zde mohli odvolit ti občané, kteří o to požádají.

Na technickém zabezpečení voleb se aktivní prací ve volebních orgánech a při sumarizaci volebních výsledků za město a 12 okolních obcí bude podílet

(10)

většina zaměstnanců MMJN se svojí výpočetní technikou. To je důvodem, proč v pondělí 10. října 2016 bude provoz MMJN značně omezen. Obecné informace k těmto volbám lze také získat na internetových stránkách Ministerstva vnitra ČR www.mvcr.cz nebo Krajského úřadu Libereckého kraje www.kraj-lbc.cz.

Rozmístění volebních místností v Jablonci nad Nisou OVK Volební místnosti 1 Magistrát města, Mírové náměstí 19 2 Obchodní akademie, náměstí 15 3 Základní škola, Liberecká 26 4 Základní škola, Liberecká 31 5 Základní škola, ul. 5. května 76 6 Základní škola, ul. 5. května 76 7 Základní škola, ul. 5. května 76 8 Základní škola, Liberecká 26 9 Základní škola, Liberecká 26 10 Základní škola, Liberecká 26 11 Gymnázium, Dr. Randy 13 12 Gymnázium, Dr. Randy 13 13 Gymnázium, Dr. Randy 13 14 Střední škola řemesel a služeb, Smetanova 66 15 Střední škola řemesel a služeb, Smetanova 66 16 Gymnázium, U Balvanu 16 17 Gymnázium, U Balvanu 16 18 Základní škola, Pasířská 72 19 Základní škola, Pasířská 72 20 Základní škola, Pasířská 72 21 Gymnázium, U Balvanu 16 22 Základní škola, Pivovarská 15 23 Základní škola, Pivovarská 15 24 Dům zvláštního určení pro seniory, Novoveská 5 25 Základní škola, Na Šumavě 43 26 Základní škola, Na Šumavě 43 27 Základní škola, Na Šumavě 43 28 Základní škola, Na Šumavě 43 29 Domov důchodců, Vítězslava Nezvala 87/14 30 Základní škola, Na Šumavě 43 31 Základní škola, Arbesova 30 32 Základní škola, Arbesova 30 33 Základní škola, Arbesova 30 34 Základní škola, Arbesova 30 35 Základní škola, Arbesova 30 36 Základní škola, Mozartova 24 37 Základní škola, Mozartova 24 38 Základní škola, Mozartova 24 39 Základní škola, Mozartova 24 40 Základní škola, Mozartova 24 41 Základní škola, Pod Vodárnou 10 42 Základní škola, Pod Vodárnou 10 43 Základní škola, Pod Vodárnou 10 44 Základní škola, Janáčkova 42 45 Základní škola, Janáčkova 42 46 Základní škola, Rychnovská 215 47 Základní škola, Rychnovská 215 48 Hasičská zbrojnice, Prosečská ul. 49 Tenisový klub, restaurace U Tenisu 214 Marek Řeháček tajemník MMJN


■ Jablonecká kina www.kinajablonec.cz Upozornění pro diváky! V období od 25. 8. do 14. 9. bude z důvodu rekonstrukce topné soustavy uzavřeno kino Radnice. O termínu znovuotevření vás budeme informovat na našem webu a Facebook profilu Kina Jablonec nad Nisou. Děkujeme za pochopení! 1. 9. /čtvrtek/ 8.00 hodin ZAHÁJENÍ PŘEDPRODEJE NA NOVOU SEZÓNU PŘÍMÝCH PŘENOSŮ Z MET 2016–17 V KINĚ RADNICE Prodej abonmá na všech 10 přenosů příští sezóny v kině Radnice v Jablonci nad Nisou bude zahájen ve čtvrtek 1. září 2016 v 8.00 hodin. Cena jedné vstupenky v rámci abonmá je stanovena na 280 Kč. Ode dne zahájení prodeje bude možné vstupenky zakoupit nebo rezervovat v pracovních dnech od 8.00 do 20.00 hodin na recepci Eurocentra (tel. 483 704 400, [email protected] ) a od středy 7. 9. v době promítání také v pokladně kina Junior (tel. 775 573 188). Online prodej abonmá není možný. Prodej jednotlivých vstupenek bude zahájen v pondělí 12. září 2016 v 8.00 hodin. Cena jednotlivé vstupenky mimo abonmá do kina Radnice je stanovena na 330 Kč. Jednotlivé vstupenky bude také možné zakoupit online prostřednictvím webu kinajablonec.cz Online rezervace vstupenek není možná. Rezervace je možná pouze osobně, nebo telefonicky, a to vždy jen po dobu 14 dnů, poté budou nevyzvednuté vstupenky opět uvolněny do prodeje! Ke každé rezervaci musí být uveden kontakt – email nebo telefonní číslo, jinak rezervovat nelze! 7. 9. /středa/ 10.00 hodin kino Junior + letní scéna Eurocentra OTEVÍRAČKA KINA JUNIOR Kino Junior prošlo během prázdnin rekonstrukcí, jejímž účelem bylo zvýšit divácký komfort! Od září budete filmy sledovat ve větším pohodlí, protože se zvětší prostor na nohy! Slavnostní zahájení nové sezóny kina Junior proběhne ve středu 7. 9., kdy budeme promítat už od rána a program bude sestaven pro všechny divácké generace! V programu najdete MIMIkiNO, Projekci (nejen) pro seniory, promítání pro děti a oblíbené Naslepo. Součástí akce bude i doprovodný program – Fashion market v areálu letní scény Eurocentra, hudební vystoupení a loutkové divadlo! 8. 9. /čtvrtek/ 20.30 hodin kino Junior NICK CAVE: ONE MORE TIME WITH FEELING Kapela Nick Cave & the Bad Seeds charizmatického australského zpěváka vydá 9. září 2016 netrpělivě očekávané album Skeleton Tree. Fanouškům se ho chystá poprvé představit netradičním způsobem ještě v předvečer oficiálního vydání – jednorázovou celosvětovou projekcí filmu. Zářijová premiéra filmu je o to exkluzivnější, že jí nebude předcházet vydání žádného singlu z alba.

září 2016 21. 9. /středa/ 19.00 hodin kino Radnice VERNISÁŽ ON/A - IKONY FRANCOUZSKÉ KINEMATOGRAFIE NA FILMOVÉM PLAKÁTU 60. LET Filmový plakát – na západě nástroj kapitalistické soutěže, reklamního nátlaku – měl být v socialistických zemích čirým uměním. Tam, kde neexistoval volný trh ani konkurence, měl plakát sloužit jako osvětový materiál. Měl tříbit vkus, vychovávat divácké oko. Ještě do konce padesátých let zpravidla popisoval filmový děj. Na začátku 60. let se umělci od jednoznačnosti sdělení začali odklánět. Nejlépe definoval novou podobu plakátu jeden z předních tvůrců Karel Teissig: „Úspěšný filmový plakát má být krásný, poněkud tajemný, svrchovaně inteligentní, stručný a nápaditý.“ A právě z tohoto předpokladu vznikl fenomén československého filmového plakátu 60. let. NFA se rozhodl plakáty nabídnout široké veřejnosti a z výtěžku financovat doplňování jejich sbírky. Všechny vystavené plakáty je proto možné zakoupit právě v Národním filmovém archivu, případně přímo na výstavě v kině Radnice.

V hlavních rolích to jiskří mezi Humphrey Bogartem a Ingrid Bergmanovou.

ale dlouho mu to nevydrží. Jeho 16letá dcera Lydie se totiž dostane do problémů s drogovými dealery.

ALICE COOPER Unikátně filmařsky zpracovaný portrét Vincenta Furniera, syna faráře, který se změnil v noční můru všech rodičů – Alice Coopera. Příběh rockové ikony, který vypráví Alice Cooper osobně.

DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ Utrpení největší smolařky v dějinách dosud neskončilo. Bridget Jonesová je stále bez chlapa. Trochu povyrostla, stala se z ní úspěšná televizní produkční, vydělává dost peněz, líp vypadá a ještě líp se obléká, ale je to pořád ta samá Bridget, která přitahuje maléry jako magnet. Jak název třetího dílu napovídá, tím hlavním malérem bude tentokrát neplánované těhotenství.

Filmové premiéry na září:

SULLY: ZÁZRAK V ŘECE HUDSON Životopisné drama v režii Clinta Eastwooda s Tomem Hanksem v hlavní roli. V lednu roku 2009 se svět stal svědkem „zázraku na řece Hudson“, když kapitán „Sully“ Sullenberger nouzově přistál s poškozeným letadlem na ledových vodách řeky Hudson a zachránil tak život 155 pasažérů.

OBR DOBR Adaptace knihy britského spisovatele Roalda Dahla v režii Stevena Spielberga. Rodinný pohádkový příběh mladé dívky a laskavého obra, kteří se vydávají na dobrodružnou cestu s cílem zajmout zlé lidožroutské obry, kteří pronikají do světa lidí. SMRT VE TMĚ Hororový thriller. Tři mladí zloději se vloupají do domu bohatého slepce s vidinou dokonalé loupeže a velkého zisku. Místo toho se ale ocitají v boji o holý život.

TAXI 121 Thriller inspirovaným skutečnými událostmi z roku 2014, kdy sériový vrah připravil o život tři pražské taxikáře. Film je celovečerním debutem režiséra Dana Pánka, který předkládá svou verzi událostí. ZOO Český povídkový film se odehrává v kupé během jedné cesty vlakem. Mladí tvůrci svůj film označují jako „mysteriózní komediální mind-fuck“. LOVECKÁ SEZÓNA: STRAŠPYTEL Bláznivá animovaná dobrodružství upovídaného jelena Elliota a rozmazleného medvěda Booga pokračují už čtvrtým příběhem.

NERVE: HRA O ŽIVOT Studentka střední školy, závislá uživatelka online her, se ocitne v nebezpečné situaci, kdy každý její pohyb začíná být monitorován anonymní komunitou pozorovatelů.

PSÍ SRDCE Nekonvenční vizuální esej slavné hudebnice a experimentátorky Laurie Anderson o vztahu člověka a psa, o proměnách moderního světa, o důležitosti intimity a snění.

CHRONIC Skvělý Tim Roth v pozorovatelském dramatu o muži, pro kterého je umírání denním chlebem. Pracuje jako paliativní ošetřovatel těch, kteří na ni čekají – často jako na vysvobození z nesmírného utrpení. Cena za scénář, Cannes 2015

AŽ NA SEVERNÍ PÓL Celovečerní animovaný film s půvabnou vizuální stránkou a silným příběhem vypráví o sympatické patnáctileté dívce, jež se rozhodne najít svého dědečka Olukina, významného vědce a polárníka, který se dosud nevrátil ze své poslední expedice ne severní pól.

ZLODĚJI ZELENÝCH KONÍ V dramatickém příběhu se zběhlý student geologie Pavel (Marek Adamczyk) a nezaměstnaný zemědělec Kačmar (Pavel Liška) živí jako nelegální kopáči vltavínů, zelených polodrahokamů z jižních Čech. + animovaný předfilm STROM

CASABLANCA Jeden z nejkultovnějších hollywoodských filmů všech dob oceněný Oscary pro nejlepší film, režii a scénář.

VE JMÉNU KRVE Mel Gibson v akčním thrilleru jako bývalý člen motocyklového gangu, který se momentálně snaží sekat dobrotu,

Vernisáž on/a 21. 9. /středa/ 19.00 hodin – kino Radnice Další vernisáž se koná ve foyer kina Radnice ve středu 21. září od 19.00 hodin. Výstava se zabývá vývojem filmového plakátu převážně 60. let a všechny vystavené plakáty bude možné u nás zakoupit! Po vernisáži vás již tradičně čeká tématicky laděný film.

17. 9. /sobota/ 13.00 hodin kino Junior DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 13.00 – projekce pásma VTEŘINY JABLONECKA z let 1976–1986 (stopáž cca 110 minut) 15.00 – projekce pásma VTEŘINY JABLONECKA z let 1976–1986 (stopáž cca 110 minut) 13.00–17.00 kreativní dílnička Tvořík ve foyeru kina

CESTA DO FANTAZIE Vrcholné dílo nejvlivnějšího světového animátora Hajaa Mijazakiho před publikem rozprostírá fascinující svět nespoutané obrazotvornosti. Vyprávění o desetileté dívce, která se ocitne v roztodivném městě duchů, bůžků a strašidel před diváky každého věku pohltí a uhrane unikátní vizí svého autora. MECHANIK ZABIJÁK: VZKŘÍŠENÍ Arthur Bishop (Jason Statham) si myslel, že už svou vražednou minulost hodil za hlavu. Když jeho největší protivník unese lásku jeho života, je donucen cestovat po celém světě, uskutečnit tři zdánlivě nemožné atentáty a dělat to, co umí nejlépe - provést vše tak, aby to vypadalo jako nehoda. BEATLES THE: EIGHT DAYS A WEEK – THE TOURING YEARS Jedinečný filmový projekt v režii oscarového Rona Howarda (Apollo 13, Da Vinciho kód, Rivalové, Inferno) přináší na filmová plátna příběh kapely, která změnila svět – THE BEATLES. Autenticky zachycuje období jejich koncertních let 1962-1966 z perspektivy samotných členů The Beatles. PRÁZDNINY V PROVENCE Vojta Kotek, Jakub Prachař a Kryštof Hádek se po zimní komedii Padesátka vrací na plátna kin v komedii s letní atmosférou a s francouzskou vůní. Režisér Vladimír Michálek je obsadil do rolí tří kamarádů a členů hudební skupiny, kteří utečou před svojí manažerkou až do slunné Francie k tetě jednoho z nich. VLK Z KRÁLOVSKÝCH VINOHRAD Autobiografický film legendárního režiséra Jana Němce (Démanty noci, O slavnosti a hostech, Toyen) pozoruje jeho životní příběhy od šedesátých let do současnosti. Hlavní roli mladého režiséra si zahrál Jiří Mádl, alter ego vypravěče pak Karel Roden. KRYCÍ JMÉNO HOLEC Napínavý snímek na motivy povídky režiséra Jana Němce Italská spojka se odehrává mezi Prahou a Vídní v dramatickém roce 1968. V hlavních rolích Kryštof Hádek, Vica Kerekes, Johannes Zeiler, David Novotný, Jenovéfa Boková, Ondřej Brzobohatý, Vilma Cibulková, Jiří Vyorálek a další. PÁRA NAD ŘEKOU Celovečerní hudební dokumentární film nahlíží ve sledu absurdních obrazů do životů tří mimořádných jazzmanů: trumpetisty Laca Décziho, saxofonisty Ľubomíra Tamaškoviče a kontrabasisty Jána Jankejeho, kteří kdysi uprchli ze Sověty okupovaného Československa na západ, kde zazářili po boku renomovaných světových hudebníků a pustili se do jazzové války proti popu. ČAPÍ DOBRODRUŽSTVÍ Rodinná animovaná komedie. Čápi nosí děti… nebo alespoň nosívali. Teď nosí balíčky pro celosvětového internetového giganta Cornerstore.com. Nejlepší doručovatel společnosti, čáp

(11)

jablonecký měsíčník Junior, má být zanedlouho povýšen, když náhodně aktivuje stroj na výrobu dětí a ten bez jakékoliv autorizace vyrobí rozkošnou holčičku. SEDM STATEČNÝCH Režisér Antoine Fugua (Training Day, Bojovník) přináší na plátna kin vlastní moderní vizi klasického příběhu sedmi statečných. Hrají: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Byeong-heon Lee, Luke Grimes, Wagner Moura, Haley Bennett, Matt Bomer, Peter Sarsgaard, a další. CAFÉ SOCIETY Romantické komediální drama. Režisér Woody Allen se ponořil do světa třpytivého pozlátka Hollywoodské smetánky i gangsterského nočního života New Yorku třicátých let. V hlavních rolích Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell, Blake Lively, Corey Stoll a další. MICHAEL BUBLÉ: TOUR STOP 148 Film zachycuje světové turné této popové ikony 21. století. Snímek představuje pověstně dokonalou jevištní show i zákulisní přípravy. V intimní atmosféře se dostává pod kůži jednoho z největších bavičů současnosti, který svou nenuceností a uchu lahodícím retro popem okouzluje posluchače všech generací. DEEPWATER HORIZON: MOŘE V PLAMENECH Drama podle skutečných událostí. Dne 20. dubna 2010 došlo v Mexickém zálivu na plovoucí vrtné plošině Deepwater Horizon k jedné z největších člověkem způsobených katastrof na světě. Hrají: Mark Wahlberg, Dylan O'Brien, Kate Hudson, Kurt Russell, John Malkovich a další. SIROTČINEC SLEČNY PEREGRINOVÉ PRO PODIVNÉ DĚTI Nezapomenutelný filmový zážitek pro celou rodinu slibuje snímek v režii Tima Burtona podle stejnojmenného úspěšného románu. V hlavních rolích Eva Green, Asa Butterfield, Rupert Everett, Judi Dench, Samuel L. Jackson a další. NEON DEMON Fashion horor z opojného prostředí luxusních klubů, ateliérů a vil Los Angeles od jednoho z největších filmových vizionářů současnosti Nicolase Windinga Refna (Drive, Bronson).

■ Městské divadlo

září 2016 hra o naší nejslavnější operní pěvkyni Emě Destinové. O úspěších a pádech této velké umělkyně vypovídají pedagogická konkurentka, uklízečka, společnice a komorná. Skupina ND. 20. 9. /úterý/ 19.00 hodin ZAČÍNÁME KONČIT Divadlo Kalich. Hrají: B. Hrzánová, R. Holub, R. Zima, J. Jiskrová / M. Hradská / J. Tesařová. Populární komedie. Skupina DA. 23. 9. /pátek/ 19.00 hodin GALAVEČER KE 150. VÝROČÍ MĚSTA Zuzana Stirská & Fine Gospel Time a Iuventus, gaude! V úvodu slavnostní předání medailí GRATIAS TIBI AGO. Distribuce vstupenek v kanceláři primátora. 25. 9. /neděle/ 15.00 a 17.00 hodin HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND Divadlo Spejbla a Hurvínka. Hrají: členové Divadla Spejbla a Hurvínka. Příběh o jednom zamotaném odpoledni, ze kterého jde hlava kolem nejenom Hurvínkovi, Máničce, panu Spejblovi a tetě Kateřině, ale i dvěma medvíďatům, která utekla z cirkusu. Skupina RD (od 15 hodin). 26. 9. /pondělí/ 19.00 hodin ART Divadlo Bez zábradlí. Hrají: K. Heřmánek, J. Carda a Z. Žák. Kolik pravdy, upřímnosti a tolerance unese opravdové přátelství? Skupina DB. 27. 9. /úterý/ 19.00 hodin ZÁVĚREČNÝ KONCERT FESTIVALU JABLONEC NAD NISOU – MĚSTO PLNÉ TÓNŮ. Václav Hudeček – housle, Ivo Kahánek – klavír, Komorní soubor Barocco sempre giovane. Koncert k 260. výročí narození hudebního génia W. A. Mozarta pod záštitou ministra kultury ČR Daniela Hermana a náměstka primátora statutárního města Jablonec nad Nisou Pavla Svobody. Uskuteční se za finanční podpory Státního fondu kultury ČR a statutárního města Jablonec nad Nisou. Skupina H. VÝSTAVA 17. 9.–30. 10. 2016 KOUŘ A KAPKY, JAK JE NEZNÁTE Variace – Klára Zavřelová, vernisáž 17. 9. od 15.00 hodin.

■ Dům manželů Scheybalových Kostelní ulice 1/6, tel.: 483 356 201. Památník: otevřeno úterý–pátek 10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin, sobota 10.00–13.00 hodin.

Památník Jany a Josefa V. Scheybalových

17. 9. /sobota/ 9.00–17.00 hodin DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ Program DED na 8. straně.

do 1. 10. STŘELECKÉ TERČE – obrazy města Jablonce Historická vyobrazení města na malovaných dřevěných terčích zapůjčených ze sbírek Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

22. 9. /čtvrtek/ 17.00 hodin SLAVNOSTNÍ UVEDENÍ KNIHY Výtvarní umělci Jablonecka a Železnobrodska 1945–2015 Představení nové publikace autorů Antonína Langhamera a Jiřího Jiroutka, více na 6. straně.

20. 9. /úterý/ 17.00 hodin HISTORIE STŘELECKÉHO SBORU O významu a činnosti střeleckého sboru v Jablonci bude přednášet Jana Mezerová, pracovnice Národního muzea v Praze. Program navazuje na téma Dne evropského dědictví Památky a komunity.

■ Městská galerie MY Výstavní síň Domu Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní ulice 1/6, tel.: 483 356 202. Otevřeno úterý–pátek 10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin, sobota 10.00–13.00 hodin. 15. 9.–19. 11. PŘÍBĚH KOSTELA A KAŠNY Architekt Josef Zasche a sochař Franz Metzner. Zahájení výstavy ve čtvrtek 15. září v 18.00 hodin.

■ Kostel sv. Anny www.jablonec.com Otevírací doba po–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin, so–ne 10.00–13.00 hodin. prodlouženo do 29. 9. KOVOVÝ PROJEKT – Reklama na nekonečno Jubilejní 10. výstava skupiny uměleckých kovářů Kovový projekt. Jedinečné propojení osobitých objektů a sakrálního prostoru. Výstava se koná v rámci výročí 150 let povýšení Jablonce nad Nisou na město.

Václav Hudeček v městském divadle

www.divadlojablonec.cz Vstupenky lze zakoupit prostřednictvím informačního a rezervačního systému www.evstupenka.cz a v den konání představení v divadelní pokladně vždy od 14.00 hodin.

15. 9. /čtvrtek/ 16.30 hodin PŘEDNÁŠKA ZDEŇKA LUKEŠE, historika architektury Pražské stavby architekta Josefa Zascheho a jeho spolupráce se sochařem Franzem Metznerem. Pořádá Městská galerie MY.

27. 9. /úterý/ 19.00 hodin Závěrečný koncert festivalu Jablonec nad Nisou – město plné tónů se uskuteční v Městském divadle v Jablonci. Světově uznávaný houslový virtuóz Václav Hudeček zahraje v klavírním doprovodu Ivo Kahánka a komorního souboru Barocco sempre giovane.

17. 9. /sobota/ 14.00–17.00 hodin DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ Den otevřených dveří do historických objektů v rámci Dnů evropského dědictví. Od 15.00 hodin vernisáž výstavy Kláry Zavřelové – VARIACE Kouř a kapky jak je neznáte.

26. 9. /pondělí/ 16.00 hodin TÝDEN SENIORŮ Zahájení Týdne seniorů za doprovodu pěveckých sborů Izerína a Skřivánek. Program Týdne seniorů na 9. straně. 27. 9. /čtvrtek/ 17.00 hodin PŘEDNÁŠKA HISTORIKA ZDEŇKA HOJDY Epos o Nibelunzích a výtvarné umění. Nejen o kašně Nibelungů, její historii a literární inspiraci s autorem knihy Pomníky a zapomníky. Pořádá Městská galerie MY. 29. 9. /čtvrtek/ 17.00 hodin KOVOVÝ PROJEKT Derniéra výstavy za účasti autorů.

■ Ekocentrum Budova Eurocentra, pavilon S1, www.jablonec.com 23. 9. /pátek/ 9.00–17.00 hodin BARVY PODZIMU Akce pro širokou veřejnost pořádaná v rámci Podzimních slavností. Připraveny jsou aktivity související s nadcházejícím podzimem – tvoření z přírodnin, seznámení s podzimní přírodou, ochutnávka plodů a mnoho dalšího. Dopoledne je rezervováno pro školy, odpoledne pro širokou veřejnost – zejména pro rodiny s dětmi.

■ Eurocentrum www.eurocentrumjablonec.cz 18. 9. /neděle/ 14.00 hodin JABLONEČANKA Taneční odpoledne pro seniory 23.–24. 9. /pátek–sobota/ 9.00–18.00 hodin JABLONECKÉ PODZIMNÍ SLAVNOSTI Největší jablonecké městské slavnosti, stylový trh, celodenní program. Více na 9. straně. 27. 9.–30. 9. TÝDEN SENIORŮ Podrobný program na 9. straně. Akci pořádá statutární město Jablonec n. N. ve spolupráci s Centrem sociálních služeb Jablonec n. N. TANEČNÍ KURZY: TANEČNÍ ŠKOLA J. SVOBODA Základní taneční kurzy pro mládež, 14 lekcí, a pro dospělé, 13 lekcí, včetně prodloužených, stolování, diskolekce a věnečku, zahájení 7. 9., www.tanecnisvoboda.cz, tel.: 603 512 887

17. 9. /sobota/ 18.00 hodin LHÁŘ Divadlení spolek J. K. Tyla Lomnice nad Popelkou. Představení v rámci přehlídky Ochotnické divadlo v našem regionu a Dne evropského kulturního dědictví.

TOPDANCE Taneční kurzy pro mládež, první lekce: 1. 9., 18.30 hodin www.topdance.cz, tel.: 602 171 412 VÝSTAVA 6. 9.–11. 11. /pracovní dny/ 8.00–18.00 hodin, Foyer ŽIJEME V JABLONCI Výstava fotografií jabloneckého fotoklubu Balvan Vernisáž: úterý 6. 9. v 17.00 hodin.

19. 9. /pondělí/ 19.00 hodin COMMEDIA FINITA Divadlo Viola. Hrají: D. Černá, J. Synková, D. Kolářová a M. Málková. Nesmírně vtipná

(12)

září 2016

150 LET MùSTA JABLONEC NAD NISOU

Malujte s námi historii města V letošním roce uplyne 150 let od povýšení Jablonce nad Nisou na město. Na jubilejní rok se pro Jablonečany připravuje řada akcí a nezapomínáme ani na nejmladší pokolení. V Jabloneckém měsíčníku v loňském roce odstartovala soutěž dětí z MŠ, které jsou tak zábavnou formou vtažené k tématu historie města. Jejich úkolem je kreslit obrázek na dané téma. Tři nejlepší autoři jsou i s obrázky vyfoceni a zveřejněni na stránkách Jabloneckého měsíčníku. Každý měsíc část nejlepších prací vystavujeme v městské knihovně. Na konci roku proběhne výstava nejlepších prací v Eurocentru. Osmým zadáním, které měly děti za

úkol namalovat, byla přehrada. Do redakce přišlo mnoho krásných obrázků, z nichž jsme vybrali tři, jež se nám nejvíce líbily. Autoři obrázků jsou Nelli Králová (MŠ Čtyřlístek), Kuba Svoboda (MŠ Mšeňáček) a Dominik Hanousek (MŠ Kaplička).

Devátý úkol: Léto uteklo jako voda a před vámi je další, v pořadí osmý úkol. Děti, věděly jste, že na Horním náměstí před kostelem stávaly v minulosti sochy? Nejprve tam byla kašna se sochou rytíře Rüdigera. Ten se musel rozhodnout, zda zůstane věrný svému králi nebo dodrží slib, který dal krásné princezně. Aby ani jednoho nepodvedl, zachoval se čestně a zvolil dobrovolně smrt.

Statečný muž. Po soše rytíře Rüdigera stály pak na náměstí ještě další sochy vojáků, to už si budou pamatovat vaši rodiče. Obrázky všech soch, které u kostela byly, si můžete prohlédnout o pár stránek dříve. Jak si představujete rytíře – ochránce města vy? Namalujte ho! To je váš dnešní úkol. Díla vystavíme ve staré radnici – knihovně a ty nejzdařilejší odměníme. Obrázky očekáváme do pátku 14. září 2016 na podatelně v přízemí radnice nebo na adrese redakce: Magistrát města Jablonec nad Nisou, redakce Jabloneckého měsíčníku, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou. Na obálku napište heslo: Malujte s námi. Doporučený formát výkresu je A4. Nezapomeňte uvést celé jméno, věk a také kontakt.

Kuba Svoboda

Nelli Králová

Dominik Hanousek Foto 3 x Jiří Endler

Kvíz pro celou rodinu Městská knihovna ve spolupráci s redakcí Jabloneckého měsíčníku vyhlašuje soutěž v rodinném kvízu Znáte–víte–tušíte. V deseti číslech (leden–listopad) městského zpravodaje a na webových stránkách Městské knihovny Jablonec

nad Nisou www.knihovna.mestojablonec.cz zveřejníme kvízové otázky, na které můžete odpovědět prostřednictvím vyplněného tištěného anketního lístku (viz níže) nebo využijte internetového formuláře na webu knihovny. Ze správných odpovědí budou vylosováni tři výherci, kteří obdrží upomínkové předměty v oddělení pro děti a mládež. Úspěšní řešitelé všech deseti kol budou zařazení do závěrečného slosování. Tři šťastní pak získají hodnotné

ceny. Závěrečné vyhlášení vítězů a předání hlavních cen se uskuteční v prosinci v audiovizuálním sále knihovny. Své aktuální odpovědi posílejte do čtvrtka 15. září 2016 na adresu: Městská knihovna Jablonec n. N., Dolní náměstí 1, 466 01, nebo vyplňte formulář na webu městské knihovny v Sekci soutěžte s námi. Vítězové letního kvízu: Jaroslava Drbohlavová, Dana Sýkorová a Ivan Vorobec.

■ ZNÁTE–VÍTE–TUŠÍTE? Znalostní kvíz 2016 – Díl 8. /organizace, spolky/

✄

Statutární město Jablonec nad Nisou si v roce 2016 připomíná několik významných výročí: 660 let od první zmínky o osadě, 150 let od povýšení Jablonce na město, 110 let městského znaku.

4. Spolkový dům v ulici Emilie Floriánové, určený pro vzdělávání a pořádání rozmanitých akcí pro seniory, vznikl rekonstrukcí objektu bývalé: a továrny b obytné vily c školy

1. První český jablonecký spolek byl založen v roce 1870. Jmenoval se: a Sokol b Česká beseda c Havlíček 2. Jablonecké nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, sídlící v ulici 5. května, se jmenuje: a Kruháč b Nadosah c Ponorka

5. Občanské sdružení PLAC se zabývá: a problematikou zdravého životního stylu b deratizací veřejně přístupných ploch c kultivací veřejného prostoru a krajiny

3. Domov a Centrum denních služeb Jablonec nad Nisou, podporující dospělé lidi s mentálním postižením v jejich snaze o maximální samostatnost, má svoje sídlo v ulici: a 28. října b U Balvanu c Budovatelů

6. Oficiální název archivu, ve kterém jsou mj. uloženy cenné archiválie vztahující se k historii Jablonce i regionu, osobní fondy významných osobností a další dokumenty, zní: a Státní okresní archiv Jablonec nad Nisou b Městský archiv Jablonec nad Nisou c Okresní archiv Jablonec nad Nisou

Jméno a příjmení

Telefon

Adresa (ulice, město, PSČ

e-mail

(13)


■ Muzeum skla a bižuterie U Muzea 4, www.msb-jablonec.cz tel. 483 369 011 úterý–neděle 9.00–17.00 hodin

září 2016 Buonarroti. Neváhejte a přijďte se podívat na zahajovací hodinu! Pokračujeme v luštitelských soutěžích a hrách O Zlatou makovici, Znáte-víte-tušíte, Lovci perel 2016

návštěvníky, nabídka zájmových kroužků a aktivit ve školním roce 2016/2017, možnost zápisu na místě, informace všichni pracovníci Vikýře.

KOLEM NÁS V prostoru schodiště své fotografie představí manželé Majtánovi.

5.–7. 9. /pondělí–středa/ 10.00–13.00 a 14.00–17.00 hodin ZÁPIS NA ZÁJMOVÉ VZDĚLÁVÁNÍ PRO NOVÝ ŠKOLNÍ ROK 2016/2017 Informace o nabídce jednotlivých kroužků naleznete na stránkách www.vikyr.cz nebo u jednotlivých pracovníků DDM Vikýř.

do 9. 10. FEMME FATALE Exkluzívní přehlídka současné tvorby českých a polských sklářských výtvarnic.

ZTICHLÝ ZPĚV LESA… Výstava věnovaná německy píšícím literátům konce 19. století a první poloviny 20. století, jejichž životní osudy i tvorba jsou úzce spjaty s Jabloncem nad Nisou.

12. 9. /pondělí 17.00–21.00 hodin KURZ ZDRAVÉHO VAŘENÍ Další lekce kurzu zdravého vaření s lektorkou Ing. Kateřinou Halamovou. Více informací na telefonním čísle: 604 780 953 nebo www.zivost.cz.

do 9. 10. JEDNÍM DECHEM První profilová výstava oceňovaného designového studia tvořeného Jakubem Janďourkem a Michaelou Tomiškovou.

■ Univerzitní galerie N

od 12. 9. /pondělí/ ZAHÁJENÍ PRAVIDELNÉ KROUŽKOVÉ ČINNOSTI Od tohoto dne bude oficiálně zahájena činnost jednotlivých kroužků, které byly v průběhu zápisu naplněny, informace u jednotlivých vedoucích oddělení.

STÁLÉ EXPOZICE NEKONEČNÝ PŘÍBĚH BIŽUTERIE ČAROVNÁ ZAHRADA České sklo sedmi století VÝSTAVY

MUZEJNÍ PROGRAMY NAJDĚTE SKLO Z DOBY KARLA IV. Hledejte repliky skleněných pohárů a číší z doby Karla IV. ukryté ve stálých expozicích bižuterie a skla. Správně vyplněný soutěžní lístek postoupí do slosování o hodnotnou cenu. 10. 9. /sobota/ 10.00–14.00 hodin BIŽUTERNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉ První lekce podzimního cyklu bižuterních kurzů, ve kterých si návštěvníci pod lektorským dohledem vyrobí z korálků originální bižuterii. Rezervace do 4. září na adrese: [email protected], tel.: 483 369 021. 17. 9. /sobota/ 9.00–17.00 hodin DEN EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ Muzejní zastávka rodinné poznávací trasy, vstup zdarma, více na 8. straně.

■ Městská knihovna Dolní náměstí 1, tel. 483 310 951, www.knihovna.mestojablonec.cz. 5. 9. /pondělí/ 10.00 hodin ANTONIO VIVALDI O hudbě s Věrou Štrynclovou. 6. 9. /úterý/ 14.00 hodin CHORVATSKO – ISTRIE Pravidelné promítání. 6. 9. /úterý/ 17.00 hodin METEORITY S RODOKMENEM Astronomické okénko Martina Gembece. 17. 9. /sobota/ 9.00–14.00 hodin DEN EVROPSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ Ve 2. patře stanoviště dětské trasy, soutěž o drobné ceny. Více na 8. straně.

NOVÁ VÝSTAVA

Jehlářská 14/520, Jablonec nad Nisou úterý–pátek 13.00–17.00 hodin 13. 9. /úterý/ 18.00 hodin O JABLONCI Vernisáž výstavy výtvarného oboru ZUŠ ke 150. výročí města Jablonec nad Nisou.

17.–19. 9. /pátek–neděle/ 4. A 5. SOUTĚŽ 23. SERIÁLU MISTROVSTVÍ ČR Mistrovství ČR lodních modelářů v kategoriích NSS – A, B, C, D v Jinolicích, informace P. Dostál.

■ DDM Vikýř Telefon na pracovníky na www.vikyr.cz, [email protected]. Tábory s volnými místy, podrobnější informace na webových stránkách. 3. 9. /sobota/ 8.00–18.00 hodin JABLONECKÁ KOTVA A NOČNÍ SOUTĚŽ Soutěž lodních modelářů, informace P. Dostál, akce se koná na Novoveském koupališti. 4. 9. /neděle/ 8.00–17.30 hodin MODRÁ STUHA Soutěž lodních modelářů, informace P. Dostál, akce se koná na Novoveském koupališti. 4. 9. /neděle/ 10.00–17.00 hodin ZAČÁTEK ŠKOLNÍHO ROKU S VIKÝŘEM Na louce u jablonecké přehrady ze strany od bazénu, zábavný den plný her a dovádění pro malé i velké

28. 9. /středa/ 10.00 hodin POHÁDKOVÝ POCHOD ZA HOUBOVÝM DĚDKEM Start na Paseckém nádraží, cíl u rozhledny Nisanka, cestou děti budou plnit drobné zajímavé úkoly, potkají tématické pohádkové postavy, informace všichni zaměstnanci Vikýře. 28. 9. /středa/ DRAKIÁDA NA NISANCE Akce navazuje na Pohádkový pochod za houbovým dědkem, více na plakátech a webových stránkách, informace M. Šípková.

■ Klub Na Rampě areál Eurocentra Jablonec n. N. www.klubnarampe.cz [email protected] 3. 9. /sobota/ 21.00 hodin HOREČKA SOBOTNÍ NOCI

Ryan McGarvey v Klubu Na Rampě 14. 9. /středa/ 20.00 hodin Po třech letech se do Jablonce vrací Ryan McGarvey. Za tu dobu se mnohé změnilo, blues se pomalinku z jeho hudby vytrácí, stále více převažují prvky klasického hard rocku vyvolávající vzpomínky na Black Sabbath a Led Zeppelin. V roce 2014 Ryan obsadil v anketě European Blues Awards 1. místo v kategorii Nejlepší kytarista. Hvězdou jeho tria je basový kytarista Carmine Rojas (posledních 8 let Joe Bonamassa, před tím Rod Stewart, David Bowie, Tina Turner…), na bicí hraje Chris Hill. Vzkaz od Ryana: „It’s gonna be a killer night!“

20. 9. /úterý/ 14.00 hodin MĚSTA JIŽNÍCH ČECH Pravidelné promítání z cyklu Krásy Čech, Moravy a Slezska. 20. 9. /úterý/ 17.00 hodin SESTAVTE SI RODOKMEN PODLE MÉ KNÍŽKY Rádi byste pátrali po svých předcích a nevíte, kam se obrátit? To vše se můžete dozvědět na besedě s Blankou Lednickou.

Největší rockové hity na plátně uvádí Petr Vobořil. 13. a 27. 9. /úterý/ 18.30 hodin KVÍZ NA RAMPĚ Poskládejte 2–8členný tým a otestujte své znalosti! 13. 9. /úterý/ 20.00 hodin RAMPA FREE PRO KAŽDOU KAPELU I začínající si může vyzkoušet „prkna“ Rampy s dobrým ozvučením. Dejte o sobě vědět a přijďte si zahrát! 14. 9. /středa/ 20 hodin RYAN McGARVEY (USA) Blues rockový kytarový virtuóz a zpěvák z Nového Mexika znovu na Rampě. Kytarové finesy, unikátní zpěv, jediný koncert v Čechách! 15. 9. /čtvrtek/ 19.30 hodin SEDM PÍSNÍ PRO DLOUHÝ ŽIVOT Nesentimentální a přitom velmi citlivý dokument o lidech, kteří již nemají naději na vyléčení a přitom nevědí, jak dlouho je moderní medicína udrží při životě. 16. 9. /pátek/ 20.00 hodin JUNK ASPECT A FOR SALE Koncert jablonecké a pacovské kapely. 17. 9. /sobota/ 19.00 hodin 7 LET FOTOKLUBU BALVAN Hrají a zpívají Nautica, Eridu, The Paper Cuts, Tutabota, Sbor dobrovolných muzikantů Desná, Grex-Sever Liberec. 18. 9. /neděle/ 17.00 hodin POCHODEM ŤAP! aneb Zvířecí pohádka o cestě domů. Hraje Divadlo Pohadlo aneb Pohádkové žihadlo. Za finanční spoluúčasti SMJN. 19. 9. /pondělí/ 18.00 hodin ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍ Jaké byly letošní Perseidy, mise sondy Juno u Jupiteru a co zajímavého uvidíme na obloze na podzim. Informace, rady, návody pro každého. Za finanční spoluúčasti SMJN. 20. 9. /úterý/ 19.30 hodin JAN BURIAN Další antidepresivní večírek známého písničkáře. 22. 9. /čtvrtek/ 19.30 hodin HONZA KOLÁŘ A DIVOKÁ VODA Promítání a hovory s jabloneckým vodákem o jeho „nejextremnějších“ sjezdech, a to řek mezi Černým a Kaspickým mořem, především v oblasti Vysokého a Nízkého Kavkazu. Za finanční spoluúčasti SMJN. 24. 9. /sobota/ 14.00–18.30 hodin WORKSHOP AFRICKÉHO BUBNOVÁNÍ Od 14 do 16 hod. pro začátečníky, od 16.30 do 18.30 pro pokročilé. Vede Tomáš Kerle. http://www.cestarytmu.cz Možnost zapůjčení bubnů. Zájemci hlaste se na: [email protected] do 15. 9. 2016! 24. 9. /sobota/ 21.00 hodin HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Největší rockové hity na plátně uvádí Petr Vobořil. 27. 9. /úterý/ 20.00 hodin ROCKOVÁNÍ JIŘÍHO ČERNÉHO Hudební publicista nás provede hudebními nejen novinkami.

27. 9. /úterý/ 14.00 hodin VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU Téma: Život a dílo Michelangela

(14)

jablonecký měsíčník 28. 9. /středa/ 19.30 hodin STEVE CLARKE TRIO Excelentní baskytarista se po pěti letech opět spojil se špičkovým klávesistou Walterem Fischbacherem a brilantním bubeníkem Vaicem Deczim a přivážejí chytlavé groove plné oslnivých sól. Za finanční spoluúčasti SMJN.

■ Jablíčko – centrum pro rodinu www.centrumjablicko.cz e-mail: [email protected] BĚŽNÝ PROVOZ pondělí–pátek 9.00–12.00 hodin. Pobyt v centru je 40 Kč za dospělou osobu, dítě zdarma. Dopoledne probíhá program pro nejmenší – pásmo písniček, říkadel a tanečků. Stálý program na webu centra, rezervace na akce nutné. HRAVÉ ODPOLEDNE V JABLÍČKU Probíhá každý první a třetí pátek v měsíci a každý druhý a čtvrtý čtvrtek v měsíci. 1. 9.–16. 9. /každý všední den/ 9.00–16.00 hodin ZÁPIS DO KROUŽKŮ Zápis do nových či stávajících kroužků přímo v Jablíčku. 1. 9.–30. 9. /každý všední den/ 9.00–12.00 hodin HRAVÉ DOPOLEDNE Hravé dopoledne v krásné a prostorné herně s programem pro nejmenší. Určeno pro děti od 3 měsíců s doprovodem. 5.–9. 9. /týden/ čas dle jednotlivých kroužků UKÁZKOVÉ HODINY ZÁJMOVÝCH KROUŽKŮ ZDARMA Přijďte si vybrat ten pravý kroužek pro vás. Nabízíme stávající i nové kroužky, pěvecké, výtvarné, rytmické, taneční i sportovní, pro všechny věkové skupiny, děti i dospělé. Více na www.mcjablicko.cz. Návštěvníky varujeme předem! Kroužky vás budou bavit. 9. 9. /pátek/ 17.00–19.00 hodin KLUB ZDRAVÍ – KVALITNÍ BÍLKOVINY Přednáška s diskuzí o tom, proč jsou bílkoviny důležité, kde je najdeme a které jsou kvalitní, rozdíly mezi rostlinnou a živočišnou bílkovinou + malá ochutnávka. 15. 9. /čtvrtek/ 10.00–11.30 hodin FACEBOOK – JAK NA PREZENTACE SVÉ STRÁNKY Tvoříte či podnikáte při dětech a zkoušíte nabízet své výrobky či služby pomocí facebooku? Přijďte si popovídat s odborníkem o tom, jak se prezentovat efektivně. Vhodné i pro ty, kteří se teprve chystají začínat. 20. 9. /úterý/ 16.00–18.30 hodin KURZ NOŠENÍ DĚTÍ V ŠÁTKU Přijďte se dozvědět více o tom, proč je nošení pro děti prospěšné, a naučit se základní úvaz na břicho. Určeno pro těhotné ženy a maminky malých miminek. Cena kurzu 300 Kč. Kurz Ivy Klímové. Přihlášky a více informací na [email protected].

září 2016 V dnešní chaotické a uspěchané době je velmi důležité si udržet zklidněnou mysl. Deeksha, přednášce přiblíží Lucie Grusová.

■ Galerie FR Dům česko-německého porozumění

■ PALACE PLUS

24. 9. /sobota/ 8.00–12.00 hodin MŠENSKÝ BAZÁREK Nákup a prodej dětského sezónního oblečení a sportovních potřeb ve školní jídelně ZŠ Mozartova. Rezervace stolu do 22. 9. na mob. 720 247 167, nebo na e-mail: [email protected].

Palackého 41, Jablonec nad Nisou, 777 052 141, www.palaceplus.cz, e-mail: palace@texoplus

JABLEČNÉ MĚSTO / APFELSTADT-FOTOAUSSTELLUNG Bulvárně naučná osvěta do hlubin jablečné duše vytvořená ve spolupráci s uživateli facebookové stránky Jablečné město. Celoroční výstava fotografií. 9.–11. 9. SBLIŽOVÁNÍ Poznávací cesta do partnerského města Kaufbeurenu. 14. 9.–8. 10. JAN ŠIMEK / MOJE KRAJINA Výstava obrazů maloskalského malíře. 17. 9. /sobota/ DEN EVROPSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ 2016

22. 9. /čtvrtek/ 17.00 hodin SETKÁNÍ S MÓDOU Trendy v oděvech a bižuterii podzim/zima 2016/2017 a k tomu třešnička na dortu v podobě trendů ve svatebních šatech a doplňcích Těšíme se na vás v PALACE PLUS.

■ Český červený kříž Uhelná 5, Jablonec n. N. www.cck-jablonec.cz 15. 9. /čtvrtek/ 15.00 hodin ČTYŘI HODINY PRO ŽIVOT Kurz první pomoci pro uchazeče o řidičský průkaz, základní kurz pro zaměstnance firem. 17. 9. /sobota/ 9.00 hodin DEN KULTURNÍHO DĚDICTVÍ Procházka městem plná úkolů, odměn a jak jinak i poznání.

21. 9. /středa/ 18.00 hodin HOVORY, OVŠEM Autorská poezie, próza a hudba. Večer s Milan Brožem a jeho hosty. 27. 9. /úterý/ 18.00 hodin VEČER S NĚMECKÝM FILMEM Snímek Poslední dny Sophie Schrollové nabídne další filmový večer v Rýnovicích pořádaný ve spolupráci s Goethe-Institutem Praha. Setkání česko-německého kruhu přátel německé kultury.

U Zeleného stromu 2 Jablonec n. N. www.muzeum-hracek-jablonec.cz tel.: 736 533 092 otevřeno: úterý–pátek 10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin, sobota 11.00–16.30 hodin, neděle 10.00–16.30 hodin

15. 9. /čtvrtek/ 18.30 hodin ANEŽKA STRAKOVÁ MEXIKO

– česká bižuterie a sklo

www.dumrynovice.org, Československé armády 24, Jablonec nad Nisou, 732 551 425 [email protected]

■ Muzeum hraček

Jablonecké muzeum je zaměřené na hračky, které si pamatují rodiče a prarodiče. Ti se vrátí do dětských let a děti naopak poznají, s čím si hráli jejich tátové, mámy, dědové a babičky.

21. 9. /středa/ 16.00 hodin OCEŇOVÁNÍ DÁRCŮ KRVE Akce pro bezpříspěvkové dárce krve, kteří dosáhli 10 a 20 bezpříspěvkových odběrů krve a krevní plasmy.

■ La Kavárna ul. Generála Mrázka 4, Jablonec n. N. www.lakavarna.com 21. 9. /středa/ 18.30 hodin ANNA KOPKOVÁ Fotografie

■ Galerie Kaplička www.placjablonec.cz Výstavy si lze prohlížet prosklenými dveřmi.

Poznávací cesta do Kaufbeuren 9.–11. 9. /pátek–neděle/ V okolí Jabloneckého domu a Jizerskohorského muzea se odehrají v sobotu 10. září oslavy 70. výročí vzniku Neugablonz. V kulturním programu vystoupí Musikvereinigung Neugablonz s Mladou dechovkou z Jablonce, skupiny Červený šafrán a Mauke (zpívají v jabloneckém dialektu). Součástí oslav bude zahájení výstavy Kdyby kašna mohla vyprávět, společného česko-německého studentského projektu. Program, informace a přihlášky v Galerii FR, na [email protected] nebo na 732 551 425.

■ ZŠ Mozartova

■ Kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova Horní náměstí, Jablonec nad Nisou 13. 9. /úterý/ 19.00 hodin MUSICA FLOREA Umění barokní improvizace, umělecký vedoucí Marek Štryncl. Uskuteční se v rámci festivalu Jablonec nad Nisou – město plné tónů pod záštitou náměstka primátora Pavla Svobody a s finanční podporou statutárního města Jablonec nad Nisou a Státního fondu kultury ČR. Pořadatel Městské divadlo Jablonec, více na www.divadojablonec.cz.

■ Kulturní centrum Hotel Praha Komenského 446, Jablonec nad Nisou 9. 9. /pátek/ 17.00 hodin DPS IUVENTUS, GAUDE! a sbor IZERÍNA Společný koncert sborů v rámci slavnostního otevření Kulturního centra Hotel Praha pro veřejnost.

■ Týden modliteb za požehnání JABLONEC NAD NISOU 19.–23. září 2016 19. 9. /pondělí/ 18.00 hodin Církev bratrská – modlitebna Smetanova ul. 20. 9. /úterý/ 18.00 hodin Církev pravoslavná – kaple sv. Jana Nepomuckého, Vrkoslavice 21. 9. /středa/ 18.00 hodin Církev československá husitská – chrám Dr. Farského, nám. Dr. Farského 22. 9. /čtvrtek/ 18.00 hodin Církev starokatolická – modlitebna v kostele Povýšení sv. Kříže, nám. Boženy Němcové 23. 9. /pátek/ 17.00 hodin Církev římskokatolická – u kříže na Královce

■ Duo Cis E. Floriánové, Spolkový dům Jablonec, tel. 737 637 211, e-mail: [email protected]

23. 9. /pátek/ 17.00–19.00 hodin NÁSTUP DO MŠ, ZŠ Nastavte hned na začátku září ten správný režim.

7. 9. /středa/ 14.00–17.00 hodin Soukromá hudební škola Dalibora a Zuzany Cidlinských (DUO CIS) pořádá zápis v oboru zpívání s kytarou v oblasti folku, popu, country a příbuzných žánrů.

29. 9. /čtvrtek/ 10.00 hodin MEDITACE Nutnost pro moderního člověka.

(15)


září 2016 jsme zažité hranice dosavadních výtvarných dogmat. K tomu všemu určitě přispěla uvolněná atmosféra roku 1968 a nám se díky všem příznivým okolnostem podařilo iniciovat zařazení skleněné plastiky jako klauzurní práce. Byl to počátek současné, nebo řekněme moderní skleněné plastiky. Silný impulz, který ovlivnil vývoj a tvorbu takzvaného uměleckého skla nejenom u nás. Co vás na vaší profesi fascinuje? Stále mě láká a provokuje. Je to o proměnách a možnostech, které sklo nabízí. Nezneužívám sklo k efektům, vnímám jeho hmotu a s jeho hmotou pracuji. Je to pro mě nikdy nekončící proces. Jaké techniky používáte? Roky jsem tvar budoval odbrušováním bloku skla a od 90. let pracuji převážně technologií tavené skleněné plastiky. I ta se dále většinou zušlechťuje broušením, eventuálně leštěním.

Oldřich Plíva Život výtvarníka to je takový full-time byznys Oldřich Plíva se narodil 4. června 1946. V letech 1960–1964 vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu sklářskou v Železném Brodě a od roku 1965 do roku 1971 studoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze v atelieru prof. Stanislava Libenského. Od absolvování je na volné noze, krátce v 90. letech a nyní od roku 2013 je zaměstnán jako pedagog na Technické univerzitě v Liberci, obor Sklo a design. Svými pracemi je zastoupen ve sklářských a uměleckoprůmyslových muzeích a muzeích moderního umění doma i ve světě. Letos na přehlídce výtvarného umění a designu PAD 20 v Paříži, získal hlavní cenu a jeho práce byla zakoupena (již jako druhé dílo) do sbírek MAD (Musée des arts décoratifs) tamtéž.

Co vás na práci se sklem oslovilo? Roky strávené na škole v Železném Brodě pro mě byly opravdu důležité. Při práci se sklem u kahanu jsem pochopil, jak se jako hmota chová, když se zahřeje, když stydne, co si k němu mohu dovolit a co od něj mám očekávat. Objevované zákonitosti mě fascinovaly a zároveň mi ukazovaly cestu k vlastnímu výtvarnému vyjadřování. Železnobrodská „sklanda“ tedy sehrála zásadní roli v mém životě. Jak to bylo dál? Na celostátní soutěži technické tvořivosti mládeže v roce 1964 jsem uspěl se skleněným koníkem, co se vešel do dlaně. Byla to část mé maturitní práce. My, kteří jsme byli, a to v různých kategoriích, oceněni, jsme byli následně pozváni do Prahy na balet do Národního divadla, k tehdejšímu ministru kultury... A pro mne to byla událost. A možná i to pak podpořilo moje odhodlání věnovat se sklu i na vysoké škole. Nepřijali mě hned, až o rok později. V roce 1965. Na škole jste se spojil s dalšími kolegy? Spojil je možná trochu silný výraz. Ale byli jsme opravdu čtyři, kteří jsme se setkali v ateliéru prof. Libenského a na sklo se koukali možná trochu jinou optikou než ostatní spolužáci. Nenechali jsme se odradit technologickými limity zpracování a překročili

Lidové stavby Libereckého kraje Muzeum Českého ráje v Turnově vydalo v letošním roce velkou obrazovou publikaci, která je výsledkem několikaleté práce kolektivu odborníků. V knize najdete nejen informace o německých i slovanských stavebních stylech, které ovlivnily lidovou architekturu našeho kraje, ale je doplněna mnoha barevnými fotografiemi míst, která lákají k zajímavým výletům.

■ Krátce z jabloneckých kin Junior je pohodlnější

■ Osobnost Jablonecka

Jaký osud vás zavedl do sklářské školy? Ve Mšeně, kde jsem se narodil, pracovali mačkáři a psala se tu nejedna kapitola historie výroby skla. Já jsem se s ním nepřímo potkával už od dětství. Náhoda, leták na obecné škole, který zval ke studiu v Železném Brodě, mne zavedla na sklářskou školu. Ale tvořivost mě bavila a zajímala už od dětství, vždycky jsem rád kreslil a kutil. V Brodě jsem pak mohl dál tenhle můj zájem, a pod skvělým pedagogickým dohledem, rozvíjet. Rád vzpomenu jména některých učitelů. Byli to pánové Jaroslav Brychta, Božetěch Medek, Vladimír Linka, Miloslav Klinger, Jan Novotný, Vilém Dostrašil, Oldřich Žák nebo pan učitel Ouhrabka, který nás učil vyrábět skleněné figurky.

■ Z knihovny

Kde všude se nachází vaše díla? Jsou v mnoha muzeích a soukromých sbírkách po celém světě. Ale třeba moji klauzuru z roku 1968 mají v Severočeském muzeu v Liberci. Tu věc mám rád a těší mě, že nešla do světa. V loňském roce jsem objevil své dílo z roku 1971 v Krkonošském muzeu v Jelení Hoře. Neznali autora a byli rádi, když jsem se k němu přihlásil. Práce mám i v Muzeu skla a bižuterie v Jablonci. Co vás inspiruje? Hlavně energie a chování samotné hmoty a práce s ní. Popište svůj proces tvorby, jak dílo vzniká? Pokud přeskočíme inspiraci, skici, kresby, modely, hledání tvaru i povahy díla až k vytvoření formy, dostaneme se k finálnímu procesu, zhmotnění nějakého mého záměru ve sklářské peci. Připravená forma se v peci vyskládá kusy skla (tyčemi, střepy). Sklo po roztavení zaplní formu a následuje důležitý proces chlazení. Nakonec se odstraní forma, a když všechno dobře dopadne, tak se odlitek dál zušlechťuje. Jak jde skloubit život výtvarníka s rodinou? Skloubit jde vlastně asi všechno, když je k tomu vůle. Fakt je ale ten, že život výtvarníka je takový full-time byznys. Svojí prací žiji stále: když řídím, když jedu tramvají, když ráno snídám i plavu v přehradě. Není to jako chodit do práce, kde dokážete po skončení pracovní doby vypnout. Rodinu mám rád a života si užívám. Nikdy jste nechtěl z Jablonce odejít? Asi jsem zde překročil bludné kameny. Jablonecko a hory mě zde drží, stejně jako blízkost Českého ráje a Krkonoš. To vše miluji a jsou to důvody, proč tu jsem a ne někde jinde. Po škole jsem mohl zůstat v Praze, ale co tam, když jsem doma tady. Máte své životní krédo? Nepodbízet se, jít si svojí cestou. Jiří Endler

(16)

Ve středu 7. září se poprvé letos otevře kino Junior, promítat se začíná už v 10 dopoledne a na odpoledne je připraven kromě filmového i doprovodný program na letní scéně. Junior bude pohodlnější zejména pro diváky vyšších postav díky rozšíření prostoru mezi sedačkami. „Nově má kino 115 míst z původních 168 a navíc 4 místa pro vozíčkáře,“ upřesňuje Kateřina Nermuťová z jabloneckých kin. V kinosále je také nově vymalováno do odstínů šedé a na zemi leží nový koberec. Stavební úpravy nutné k rozvolnění sedadel za 360 tisíc korun uhradilo ze svého rozpočtu město Jablonec nad Nisou.

Radnice do půlky září nehraje Kino Radnice je do 14. září uzavřeno kvůli rekonstrukci topné soustavy. Aktuální informace naleznete na webu kinajablonec.cz nebo na facebookovém profilu kina Jablonec nad Nisou.

Restaurant Day v letním kině Jizerský filmový spolek společně s Letním kinem v Jablonci n. N. připravili na 3. září od 16.00 hodin druhé setkání milovníků netradiční a sousedské gastronomie s názvem Restaurant Day, jehož koncept vznikl před pěti lety ve Finsku. Pořadatelé zvou amatérské kuchařky, kuchaře i širokou veřejnost: přijďte ochutnat kvalitní jídlo a pití, které si doma běžně nepřipravíte. Bonus: animovaný film – Buchty a klobásy. Začátek promítání ve 20.15 hodin. Více na: www.restaurantday.cz. Vstup zdarma.

■ Poděkování Chci poděkovat Sboru pro občanské záležitosti z Magistrátu města Jablonec n. N. za přání a dárek k mému životnímu jubileu. Dožít se vysokého věku v poměrně dobrém zdravotním stavu považuji za vzácný boží dar. Jan Lachman Rádi bychom poděkovali celému týmu ČČK Jablonec nad Nisou pod vedením Kateřiny Havlové za super příměstský tábor, program a péči o děti. David a Matyáš Stránští a maminka Machačná.


září 2016

Nabídka sportovních pořadů Městská hala MH je pouze poskytovatelem sportoviště. O případných změnách zápasů a jiných akcích rozhoduje pořadatel. Podrobné informace na webových stránkách www.sportjablonec.cz. MH je pouze poskytovatelem sportoviště. O případných změnách zápasů a jiných akcí rozhoduje pořadatel. Ohlašování veřejné produkce, §20 a §23 autorského zákona o veřejné prezentaci zvukově a zvukově obrazových výkonů umělců, ohlašuje Ose a Intergramu pořadatel akce. 4. 9. /neděle/ 9.00 hodin JABLONECKÁ NEDĚLE V městské hale se koná část programu oslav 150. let města Jablonce nad Nisou Jablonecká neděle, kde si návštěvníci mohou vyzkoušet různé indoorové aktivity. HÁZENÁ 11. 9. /neděle/ 9.00 hodin INTERREGIONÁLNÍ LIGA STARŠÍCH ŽÁKŮ Pořádá TJ ELP Jablonec n. N., turnaj v házené. VOLEJBAL do 6. 10. ČR VOLEJBAL TEAM Soustředění mužské volejbalové reprezentace. 21.–25. 9. /středa–neděle/ KVALIFIKAČNÍ TURNAJ ME MUŽŮ VE VOLEJBALE Pořádá ČVS. 30. 9.–1. 10. /středa–neděle/ KVALIFIKAČNÍ TURNAJ ME ŽEN VE VOLEJBALE Pořádá ČVS.

Stadion Střelnice Atletický stadion www.atletikajbc.cz 3. 9. /sobota/ 10.00 hodin KRAJSKÝ PŘEBOR DRUŽSTEV JUNIORŮ A JUNIOREK 2. kolo, pořadatel atletický oddíl TJ LIAZ Jablonec z pověření Libereckého atletického svazu.

Přehlídky atletických nadějí se zúčastní přes 500 startujících z celé České republiky. Pořadatel atletický oddíl TJ LIAZ Jablonec z pověření Českého atletického svazu.

Pravidelné cvičební hodiny v týdnu od 5. 9. Přesný rozvrh bude uveřejněn ve vývěsce sokolovny, přihlášky přímo před lekcí. Rodiče s dětmi /od 2 let/ úterý 9.30–10.30 hodin čtvrtek 15.30–16.30 hodin pátek 9.30–11.00 hodin

FOTBAL www.fkjablonec.cz Termín utkání se vzhledem k TV přenosům může změnit.

Předškoláci a školáci /4–7 let/ čtvrtek 16.30–17.30 hodin

11. 9. /neděle/ 15.00 hodin FK BAUMIT JABLONEC – FK DUKLA PRAHA ePojisteni.cz liga, 6. kolo.

Ženy seniorky – zdravotní cvičení pondělí 9.30–10.30 hodin čtvrtek 9.30–10.30 hodin

24. 9. /neděle/ 15.00 hodin FK BAUMIT JABLONEC – FK MLADÁ BOLESLAV ePojisteni.cz liga, 8. kolo.

Ženy kondiční cvičení úterý 17.30–8.30 hodin čtvrtek 17.30–18.30 hodin Aby záda nebolela (ženy + muži) úterý 16.30–17.30 hodin

Sportovní areál Břízky www.fkjablonec.cz 19. 9. /pondělí/ 14.00 hodin FK BAUMIT JABLONEC – 1. FC VYSOČINA JIHLAVA Juniorská liga.

Aerobik Elán

18.00 hodin POWER JÓGA – lektorka Lenka. 19.00 hodin PILATES – lektora Lenka. Středa 19.00 hodin CALANETIKA – lektorka Lenka.

Tělocvična ZŠ Šumava Jablonec Pondělí 18.00 hodin BODYBUILDING Středně rychlé posilování celého těla. Lektorka Dáša.

Tel. 603 812 214, [email protected] Městská sportovní hala Jablonec n. N.

Středa 19.00 hodin P CLASS Formování břicha, hýždí, nohou. Lektorka Dáša.

Pondělí 19.00–20.00 hodin CALANETIKA – lektorka Lenka

Čtvrtek 18.00 hodin ZUMBA lektor Dan.

TJ Sokol Jablonec n. N. Fügnerova 5 tel. 728 761 563 nebo 604 647 315

Úterý 17.00 hodin FIT CVIČENÍ BEZ OHLEDU NA VĚK aneb Aby záda nebolela Příjemné, preventivní cvičení pro dobrou kondici a hezký pocit z pohybu se zkušenou lektorkou Ivou Kretschmerovou.

Mistrovství České republiky v MTBO 16.–18. 9. /pátek–neděle/ Areál Na Hutích Jablonec n. N. Vrchol domácí bikové-orientační sezóny – Mistrovství republiky na krátké a dlouhé trati. Závodní program začne už v pátek 16. září 2016 nočním sprintem, který se pojede premiérově v rámci Českého poháru MTBO a proběhne u Jablonce n. N. s centrem a cílem v areálu Na Hutích. V sobotu 15. září bude ve stejném prostoru probíhat Mistrovství České republiky v MTBO na krátké trati a zároveň 15. kolo Českého poháru MTBO. Víkend bude pokračovat nedělním mistrovským závodem na klasické trati, a to v lokalitě Bramberk + Břízky s centrem a cílem na koupališti v Lučanech. Více informací na http://mtbo2016.sns.cz/.

10. 9. /sobota/ 10.30 hodin MISTROVSTVÍ ČECH DRUŽSTEV JUNIORŮ A JUNIOREK Přes dvacet družstev z Čech bude bojovat o postup do Mistrovství České republiky. Pořadatel atletický oddíl TJ LIAZ Jablonec z pověření Českého atletického svazu.

Cvičení vedou zkušení lektoři. Začínáme v pondělí 5. září. Je možné zakoupit si nepřenosnou, časově neomezenou permanentku pro jednu osobu na 20 hodin za 800 Kč, která platí jak v hale, tak v tělocvičně školy. Cvičící děti platí také.

H.E.A.T. PROGRAM & POWER PLATE studio Tel.: 605 958 177 [email protected], www.heat-jablonec.cz Mírové nám 15, 1. patro Aerobní cvičení s vysokým energetickým výdejem (60 minut) Spálíte až 800 kilokalorií za hodinu. Zhubněte a zlepšete svou kondici. pondělí – 16.00, 18.00 a 19.00 hodin úterý – 15.00, 16.30 a 18.30 hodin středa – 16.00, 18.00 a 19.00 hodin čtvrtek – 15.00, 16,30 a 18.30 hodin pátek – 14.00 a 16.30 hodin sobota – 10.00 hodin neděle – 18.30 hodin POWER PLATE Cvičení na vibrační plošině pod vedením odborných lektorů, 30 minut = 90 min. v posilovně, dle objednávek viz www.heat-jablonec.cz/rezervace.

17. a 18. 9. /sobota a neděle/ 13.00 a 10.00 hodin MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY ŽÁKŮ A ŽÁKYŇ

VACUSHAPE Redukce celulitidy chůzí v podtlakové kabině, dle objednávek viz www.heat-jablonec.cz/rezervace

■ Konec prázdnin přinese změny na pěti linkách MHD S koncem letních prázdnin se vrací jízdní řády Městské hromadné dopravy v Jablonci nad Nisou do běžného režimu. Ukončení platnosti prázdninových jízdních řádů přinese cestujícím změny na celkem pěti autobusových linkách. „V současné době se zpracovává projektová dokumentace na stavbu nového nástupiště,“ dodává ředitel do-

pravního podniku Luboš Wejnar. K poslední změně dochází na autobusové lince číslo 133. Spoj z Horní Proseče pojede v 7.10 a ze zastávky U Tenisu v 7.16. Kompletní jízdní řády naleznou cestující na www.dpmlj.cz

Přehled změn v provozu MHD Jablonec n. N. od 1. 9. 2016 Přehled změn po jednotlivých linkách:

Linka 101 a 110 – spoje linky 101 ve směru z Rychnova do centra pojedou ze zastávky Revoluční o jednu minutu dříve v 08. a 38. min. Spoje linky 110 Kokonín – AN pojedou taktéž ze zastávky Revoluční o jednu min. dříve. Linka 113 – spoje ve směru z AN do Vrkoslavic pojedou ze zastávky Malé Vrkoslavice o jednu min. později. Z vý-

(17)

chozí zastávky Kokonín, pošta bude většina spojů odjíždět v 29. a 59. min. Linka 118 – provizorně zřízená zastávka Arbesova, základní škola ve směru do centra byla zrušena. V současné době se zpracovává projektová dokumentace na stavbu nového nástupiště. Linka 133 – pojede z Horní Proseče v 7.10 a ze zastávky U Tenisu v 7.16.


září 2016

Víme, čím žil Jablonec před 100 lety Sto let – to jsou přibližně tři lidské generace. Vybrali jsme pro vás z oblíbeného deníku Gablonzer Tagblatt, čím žil Jablonec před sto lety.

10. září 1916, 250, str. 3, R Jablonec. Vyznamenání. Císař udělil továrníkovi Heinrichu Hoffmannovi titul dvorního rady a prominul mu daně. Zakázaná kniha. Zakazuje se distribuce 4. dílu „Čítanky“ L. N. Tolstého, která byla vydána v roce 1913 v Praze nakladatelstvím E. Beaufort.

11. září 1916, 251, str. 5, V Lučany. Včera odpoledne byla nalezena svým manželem Elizabeth Körnerová nedaleko domu č. 511 mrtva ve vodní nádrži. Zřejmě tam utonula při máchání prádla, trpěla totiž křečovými záchvaty. Případ byl soudně vyšetřován, zda se nejedná o cizí zavinění.

13. září 1916, 253, str. 1, 4, R a V Paříž. Podle zpráv z Bukurešti je v koncentračním táboře v Parmice uvězněno 32 000 rumunských občanů jiných národností. Válečný humor. Jetel jako příloha k obědu. Otec rodiny: „K ďasu, je už půla – a já musím znovu do práce! Kdy bude oběd?“ Dcera: „Ó, to budeš ještě dlouho čekat! Dnes máme jako přílohu jetel a maminka v něm hledá čtyřlístky!“

15. září 1916, 255, str. 5, V Vídeň. Sbírka hodin a hodinek spisovatelky Marie Ebner-Eschenbachové se možná dostane do Muzea města Vídně. Starosta Vídně chce zabránit tomu, aby se nedostala do zahraničí. Sbírka obsahuje drahocenné hodiny od velikosti hrášku až ke kočárovým hodinám, některé jsou v podobě prstenů, broží a knoflíků.

16. září 1916, 256, str. 5, 9, V Jablonec. Restaurace Niklkoppe (nyní Petřín). Zítra – v neděli – od 13.30 se budou vyprávět pohádky s obrázky, od 15.30 se bude zpívat a s pantomimou vystoupí pan Heine Edgar.

19. září 1916, 259, str. 1 a 6, V Katastrofa přehrady na Bílé Desné. Náš zvláštní zpravodaj hlásí z Tanvaldu, že pověsti, které kolují od včerejška večer celým krajem, jsou bohužel pravdivé. Nehledě na milionové škody je počet obětí zatím na 200 osobách a možná se ještě zvýší. Protrhla se hráz a uvolnila cestu 300 000 m3 vody, která se vřítila do údolí a způsobila jednu z největších přehradních katastrof. Již před třemi lety – v noci z 16. na 17. srpna 1913 v důsledku velkých dešťů začaly praskat sypané hráze na Černé i Bílé Desné a zvěstovaly, že jejich systém není bezpečný. A teď stojíme nad hrobem té menší přehrady! Tisíce lidí obléhají místo neštěstí a k zachování klidu a pořádku muselo být povoláno vojsko. Větší škodu než voda napáchaly kmeny z Desfourské pily, která zmizela z povrchu země. Z břehů Desné také zmizely veškeré brusírny. Nejhorší spoušť vznikla na soutoku obou řek v Potočné. Nejvíce je postižena firma Umann, té voda odplavila čtyři brusírny a dva domy. U firmy Schnabel zmizel starý panský dům, vila z jedné poloviny, v konírně leží mrtví koně, také kočí a jeho syn nalezli smrt ve vlnách a jejich těla se dosud nenašla. Dům starosty Bartela zmizel. Tady mělo řečiště Desné šířku 4–5 metrů, teď měří více než 20 metrů. Náhon k textilce je pobořen a zasypán. Také Riedelovy hospodářské budovy a jeho vila velice utrpěly. Celá katastrofa trvala asi hodinu. V pondělí (18. září) okolo 15.30 hodin zpozoroval hrázný, že se s hrází něco děje a okamžitě o tom informoval do Desné, Potočné a Tanvaldu. Když hráz klesla, byli již přilehlí usedlíci varováni, ale netušili velikost nebezpečí.

20. září 1916, 260, str. 1 a 2, 3, 4, R a V Procházka po Desné a Potočné. Je to spíš krkolomné přelézání překážek na bývalé ulici, která je pokryta trámy, stromy, telegrafními sloupy, nářadím, mrtvými zvířaty, nábytkem, pískem a balvany. Za Lammelovým hostincem leží přes cestu dva domy včetně střech a jedna kůlna. Přístupy k mostu z Desné a Žďáru jsou zabarikádované trámy a kládami, mezi nimi se našlo tělo dvanáctileté dívky. Riedlova vila sama nebyla poškozena, ale ploty, brána a krásná zahrada jsou zničeny, stejně jako Umannova. Vila Lüthi je obklopena jezerem – naproti ní leží mrtvá kráva. Pokud by se katastrofa udála v noci, počet obětí by byl jistě vyšší. Pondělí však bylo dnem, který využilo mnoho chudých lidí ke sbírání klestí v lesích pod přehradou. Mnozí to nepřežili, jiné zachránily jejich hbité nohy. Skoro všichni mrtví jsou zatím neznámí. Na nádraží v Potočné (Dessendorf – Tiefenbach) již dorazila větší dodávka rakví. Během zátopy se odehrávaly kruté scény: na střechu Schnabelovy vily vylezla služka a držela se bleskosvodu a přežila. V koruně mohutného vyvráceného stromu se zachytil desetiletý chlapec a byl zachráněn. Z oken domů, jejichž obyvatelé nestačili utéci, se ozýval nářek a volání o pomoc. To nejstrašnější nebyla povodeň, ale nespoutaná síla, která uchvátila horský les! Nepřicházela voda, ale dřevo, dřevo, dřevo! Tisíce klád, trámů, latí, stromů a prken v divokém řevu v hrozné směsici. Tato síla neznala překážek. Kam se obrátila, tam zkáza. Každá snaha o záchranu byla marná. Pak nastala dlouhá noc bez elektrického světla. V každém ještě stojícím domě svítilo světélko a panovaly obavy. Hráz přehrady na Bílé Desné je protržena – ale je tu ještě druhá a větší přehrada… Až dosud se našlo 26 mrtvých a dalších 56 lidí se pohřešuje. Počet obětí není ještě přesně znám. Do údolí se vracejí ti, kterým se podařilo uniknout do lesů. Mnohá matka, která šla sbírat dříví a zachránila se, nenašla svůj dům ani dítě, které tam zamkla. Pohřešují se ještě těla malých chlapců, bratří Schnabelových. Sapéři neustále prohledávají hory trosek a hledají mrtvé a zasypané. Gablonzer Tagblatt pořádá sbírku na pomoc obyvatelům desenského údolí. Dosud darovali: spolek Schlarafia 500 K, pan Emil Böhme (majitel listu) 30 K, paní Olga Tanzerová 5 K, pan Max Sell 5 K, pan Konrad Kupetz 5 K. Liberec. Z věže arciděkanského chrámu byl sňat pro válečné účely největší zvon.

Sníh v Krkonoších. Lehká sněhová pokrývka ležela na hřbetech Krkonoš ještě v pondělí. Také v Jizerských horách sněžilo, ale sníh vydržel jen několik hodin.

21. září 1916, 261, str. 1, V Místodržící z Prahy v údolí Desné. Jeho Excelence hrabě Coudenhove přijel do Potočné ve 13.30 a byl uvítán okresními a místními představiteli. Vyslovil politování, že poznává Jizerské hory za tak smutných okolností. Je nutno pomoci jak ubohým obyvatelům, tak i průmyslu. Císař věnoval ze své soukromé pokladny 20 000 K, Česká spořitelna 10 000 K. Hrabě požádá na ministerstvu práce o subvenci 1 000 000 K. Lidé zatím nehladoví, ale mnozí mají jen to, co měli v okamžiku katastrofy na sobě. Dávejte brzy a hodně, šaty, prádlo, boty!

23. září 1916, 263, str. 1, 9, 11, V Francouzská ofenziva na řece Sommě ztroskotala. I když byly naše oddíly všude v menšině, svým nepřekonatelným hrdinstvím jak v obraně, tak v útoku své soupeře zastavily. Hromadné hroby v Karpatech. Košice. Pruský hejtman Langendorf s oddílem 50 mužů vyhledává hroby německých padlých hrdinů. Zatím bude v prvním hromadném hrobě pohřbeno 4 000 těl. Potočná. Prosba k fotografům amatérům. Pošlete nám své zdařilé snímky. Práva na komerční distribuci snímků patří obci! V desenské márnici to vypadá strašně. Mrtvoly jsou částečně nahé, deformované, obličeje tak strhané, že je identifikace téměř nemožná, pokud nemají zvláštní znamení nebo třeba prstýnek. Srdcervoucí scény nastávají, když se vojáci z fronty snaží rozpoznat své blízké. Mrtví jsou většinou již uloženi v primitivních rakvích a budou dnes pohřbeni. Na místě úřaduje soudní komise. Inzerát. Nedostatek piva vyřeší Mattoniho kyselka! Je to vhodný rodinný i občerstvovací nápoj jak samotný, tak v kombinaci s vínem nebo ovocnou šťávou!

24. září 1916, 263, str. 2, R Pohřeb obětí katastrofy. Na hřbitově a okolo něj se shromáždily tisíce lidí. Nabízí se pohled na řadu rakví a zničenou krajinu. Velký hromadný hrob a několik menších čekají na 21 obětí, další pohřby budou následovat. Přítomni jsou úředníci z Prahy a místní představitelé, 15 římsko-katolických kněží a 2 starokatoličtí. Hrob se zatím naplnil jen z poloviny… Smrt zastihla včelaře Roberta Zimmermanna u úlů pana Johanna Schmidta, oba z horní části Desné. Jejich těla byla včera nalezena pod Návarovem v Kamenici. Včelař měl na sobě ještě kuklu. Poznámka Ch. P.: Wikipedie udává celkem 65 obětí desenské katastrofy.

29. září 1916, 269, str. 1 a 5, R a V Vídeň. Čtvrtá sibiřská armáda poražena. Zajato bylo 41 důstojníků a 2 800 vojáků. Ukořistěno bylo 1 dělo a 17 strojních pušek. Desná. Na vstupenkách do údolí zničeného katastrofou se vybralo v pokladnách v Tanvaldě, Šumburku a Potočné 5 900 K.

30. září 1916, 270, str. 1, V Jubilejní den Gablonzer Tagblattu! Náš list se vydává již 25 let! Vnitřně semknuti s důvěrou obyvatel, nezávislí a svobodní, radikálně němečtí, chceme být statečnými heroldy veřejného mínění. Katastrofa na Bílé Desné

(18)

R = ranní vydání, V = večerní vydání Christa Petrásková


září 2016

■ Ohlédnutí

■ Programy klubů

Letní tábor pro seniory

ve spolkovém domě

Celkem 29 jabloneckých a 20 frýdlantských seniorů vyrazilo na I. turnus letního tábora na Branžež do příjemného areálu v obci Srbsko. Družstva celý týden bojovala „pod pěti kruhy“, jednalo se však o olympiádu specifickou, disciplíny byly poskládané tak, aby došlo na pohyb i trénování paměti. Velká zábava vznikla u plavání v bazénu, stejně jako u letní verze biatlonu v lese. Minigolf, pétanque, stolní tenis a novou hru mölkky vystřídala dáma, piškvorky, puzzle a kvízy se sportovní tematikou. Výlet na Kost, opékání vuřtů i posezení u kytary patřilo k táborovému životu, stejně jako ranní rozcvičky, nástupy, hymny a psaní kroniky. Táborníci už od samého začátku pobytu vytvořili skvělou partu, která dala vzniknout novým přátelstvím a zážitkům. (bs)

■ Aktivní věk Informace z Centra sociálních služeb Informace, vzdělávání, výlety, zájezdy, společenské a pohybové aktivity, celodenní klub a prostor pro setkávání seniorů. Informace k zářijovým aktivitám získáte u Lukáše Frydrycha, specialisty pro volnočasové aktivity, tel.: 774 722 942, e-mail: [email protected], v recepci spolkového domu nebo na www.centrumjablonec.cz sekce Aktivity seniorů – Programy ve spolkovém domě. Spolkový dům existuje v Jablonci nad Nisou už 10 let. Oslavy proběhly 28. června, kdy se ve velkém sále potkali současní i bývalí představitelé města a zástupci organizací, které sídlí v ulici Emilie Floriánové 1736/8. Odpolední program byl zároveň Dnem otevřených dveří pro veřejnost a proběhlo společné setkání jablonecké a liberecké Rady starších. Centrum sociálních služeb už má naplánované aktivity na další čtvrtletí. Za velkou pozornost stojí podzimní vzdělávání seniorů s podtitulem – Chceme, abyste věděli. Vzdělávání je určené všem dříve narozeným. Kurzy budou celkově zaměřené na osobní rozvoj, sebepoznání, správnou komunikaci, zvládání stresu a obranu proti manipulaci. Z důvodu kapacity sálu je nutno hlásit se předem na tel. čísle 774 722 942. První kurz proběhne 21. září, další průběžně až do konce listopadu. (lf)

KJS – Klub jabloneckých seniorů Informace B. Svobodová – tel.: 774 722 945 13., 20. a 27. 9. /úterý/ 10.00 hodin Cvičení s Hankou, velký sál CSS 14. 9. /středa/ 14.00 hodin Literární kavárna – Babka ťapka, velký sál CSS 20. 9. /úterý/ Muzeum energií Velké Hamry – výlet, informace a přihlášky u B. Svobodové Letní tábor pro seniory. Foto CSS

Dia club senior Informace H. Korcinová – tel.: 724 206 367

Senior plus „My můžeme všechno, něco jen s vaší pomocí.“

13., 20., 27. 9. /úterý/ 13.00 hodin Cvičení v bazénu 15. 9. /čtvrtek/ 15.00 hodin Setkání členů klubu – velký sál CSS

Svaz důchodců ČR Informace L. Caránková – tel.: 723 510 256 7. 9. /středa/ 14.00 hodin Beseda s Pavlem Svobodou a ministryní školství Kateřinou Valachovou, velký sál CSS 14. 9. /středa/ 8.00 hodin Zájezd Löbau – pouze pro přihlášené, odjezd z Horního náměstí 21. 9. /středa/ 14.00 hodin Tanec po prázdninách, velký sál CSS

KARDIO Jablonec Informace K. Křivánek – tel.: 728 366 951 10 let Spolkového domu. Foto CSS

Máme také odpočinkový koutek pod slunečníkem, kde se dá odpočívat a grilovat. Rádi se scházíme v našem klubu, většinou dvakrát až třikrát do měsíce, podle náplně naší nebo programů, které nám zajišťuje CSS. Hrajeme karty a různé stolní hry, prostě je nám spolu dobře. Pořádáme také boho-

služby Církve československé husitské, které střídavě vysluhují bratr a sestra Mlýnkovi. Na bohoslužby zveme i zájemce z okolí, konají se každé druhé úterý v měsíci v 11.00 hodin dopoledne. Dvě naše členky podporují skvělý výkon seniorského pěveckého souboru Izerína. (vt)

Program naleznete na webu www.centrumjablonec.cz v sekci Aktivity seniorů – Kluby seniorů – KARDIO Jablonec

Klub seniorek při ČSŽ Jablonec Informace J. Herkommerová – tel.: 605 535 987 21. 9. /středa/ 7.00 hodin Výlet do Trutnova a okolí spojený s exkurzí do textilní firmy. Odjezd od letního kina, návrat do 18.00 hodin. Informace a přihlášky do 14. 9. na tel. čísle 778 011 311.

Náš klub seniorů – Boženka Klub seniorů Boženka, sídlící ve Mšeně v ulici Boženy Němcové 54, byl založený v roce 2000. V našem domě se velmi dobře bydlí, všichni obyvatelé jsou zde nadmíru spokojeni. K naší pohodě přispívá i pěkná zahrada. Od doby, kdy nám tento pozemek oplotili, zde můžeme pracovat a zahradu zvelebovat.

Klub seniorů Boženka. Foto CSS

(19)

Letní tábor pro seniory. Foto CSS


září 2016

Gratias tibi ago znamená Vzdávám Ti dík V pátek 23. září se v jabloneckém divadle uskuteční slavnostní Galavečer k 150. výročí udělení městského statusu.

Foto archiv Zuzana Stirská

Hlavní náplní večera bude předání děkovných medailí GRATIAS TIBI AGO, které speciálně pro tento večer v rámci studentské soutěže navrhl absolvent SUPŠ a VOŠ Jakub Matouš. Medaili jako poděkování za práci pro město, podíl na veřejném životě, vytváření podmínek pro zaměstnanost či reprezentaci Jablonce na poli kulturním a sportovním z rukou primátora města Petra Beitla převezme 57 jabloneckých osobností. „Je mi ctí, že budu moci jménem města i jménem svým poděkovat lidem, kteří v Jablonci žijí, pracují pro jeho obyvatele a tvoří dobré jméno našeho města za jeho hranicemi. Medaile a koncert jsou symbolickým dárkem a vyjadřují úctu a poděkování za jejich práci,“ říká Petr Beitl. Galavečer v jabloneckém divadle bude po předávání ocenění pokračovat koncertem skupiny Zuzana Stirská & Fine Gospel Time. Oceněným a jejich blízkým zazpívají i jablonečtí Iuventus, Gaude! (mh)

Foto Petr Vitvar

Milujte své nepřátele, film o Přemyslu Pitterovi (1895–1976) kino Junior, 8. 9. /čtvrtek/ 17.00 hodin Přemysl Pitter byl pedagog, protestantský myslitel a humanista, který po celý život žil své křesťanství prakticky. „Milujte své nepřátele a modlete se za ty, kteří vás pronásledují,“ (Evangelium podle Matouše 5,4) – tuhle Ježíšovu výzvu ztělesnil svým životním příběhem, když na konci 30. a v průběhu 40. let zachránil 800 židovských, německých i českých dětí. Jedny ze Sudet, další z nacistických koncentráků a v neposlední řadě také děti z českých internačních táborů.

ností, obdržel Záslužný kříž od západoněmeckého prezidenta, čestný doktorát v Curychu a izraelské vyznamenání Spravedlivý mezi národy. V Československu se rehabilitace dočkal až posmrtně, roku 1991 mu Václav Havel udělil Řád T. G. Masaryka I. třídy in memoriam. Letos si připomínáme 40 let od úmrtí Přemysla Pittera. Do Škrdlantova filmu jsou kromě doku-

Činnost Přemysla Pittera zaujala režiséra Tomáše Škrdlanta, který o něm natočil dokumentární film. Pitter odmítl myšlenku kolektivní německé viny a hromadného odsunu, čímž vyvolal nelibost státních úřadů. Po únoru 1948 ho komunisté pomocí násilných praktik StB donutili emigrovat. V západním Německu pokračoval v práci, pečoval o uprchlíky v táboře u Norimberku. Mluvil do BBC a Svobodné Evropy. Poslední období života strávil ve švýcarském Curychu. Stal se mezinárodně proslulou osob-

mentů ze života P. Pittera zařazena i svědectví tehdejších dětí. Těsně po válce rozvinul své aktivity na několika zámcích (např. Štiřín, Kamenice, Olešovice), které získal pro rekonvalescenci židovských dětí z Terezína, českých sirotků a později i dětí z táborů pro Němce. „Děti jsou vždycky nevinné. Já chci dětem pomáhat. Vezmu sem německé děti,“ prohlásil Pitter. Musel také překonávat obavu, že se bude snažit děti převychovávat, židovské obracet ke křesťanství a německé k češství. Jemu však bylo takové misionářství vzdálené. Autentická svědectví ještě žijících aktérů to dosvědčují. Film Tomáše Škrdlanta ukazuje opačnou stránku češství než díla popisující českou kolaboraci s nacisty a lhostejnost vůči osudům Židů. Přemysl Pitter je jeden z neokázalých hrdinů a vzorů, které i my Češi jako každý národ potřebujeme. Přijďte se na dokument podívat. Po promítání bude následovat beseda se zástupcem vydavatele filmu. Srdečně zveme. Ondřej Titěra, evangelický farář v Jablonci n. N.

■ Advaita otevřela poradnu pro gambling a jiné závislosti Nezisková organizace Advaita pomáhá bezmála dvacet let lidem se závislostí. Od července 2016 otevřela v Libereckém kraji hned několik nových poboček, mezi jinými i v Jablonci. „Tam se mohou obrátit zejména lidé ohrožení nelátkovými závislostmi. Tedy ti, kterým působí problémy hazard – automaty, sázení na internetu, na výsledky ve sportu apod.,“ říká terapeutka Barbora Mrázová, která bude k dispozici právě v jablonecké poradně. Podle jejích slov je další závislostí nadměrné trávení času na počítači a internetu, které není přímo spojené s finanční ztrátou (např. při hraní on-line a jiných počítačových her), ale působí jiné závažné obtíže. Na poradnu se mohou obracet i lidé mající problémy s jinými návyky, jako je užívání alko-

holu či jiných drog. „Někdy nemají zájem o spolupráci samotní hazardní hráči nebo uživatelé návykových látek, ale pomoc hledají jejich blízcí, aby se poradili a získali informace a podporu ve své složité situaci. I pro ně tu samozřejmě budeme,“ vysvětluje odborný ředitel MUDr. David Adameček. (bm)

ADVAITA, z. ú. Poradna pro závislosti - pobočka Jablonec nad Nisou Komu jsou naše služby určeny: • lidem, ohroženým nelátkovou závislostí, tj. těm, kteří mají potíže s hazardním hráčstvím (hraním automatů, gamblingem), sázením (na sportovní a jiné výsledky), nadměrným trávením času na počítači (hraním PC her) aj.

(20)

• lidem, kteří mají problémy s alkoholem či jinými drogami • osobám blízkým výše uvedených případů Co nabízíme: • individuální poradenství (osobně, telefonicky i písemně) • pomoc v krizi • pomoc a podporu osobám blízkým Kontakt: Poradnu najdete v Dlouhé ulici 1376/ 25 v Jablonci nad Nisou. Otevřena bude každé úterý v době od 9 do 17 hodin. Schůzku si můžete dohodnout na telefonním čísle 732 315 970. Kontaktní osoba: Mgr. Barbora Mrázová


září 2016

Názory zastupitelů /ZVEŘEJNĚNÉ DLE TISKOVÉHO ZÁKONA/ Dle ustanovení § 4a zákona 46/2000 Sb. tiskového zákona je vydavatel periodického tisku územního samosprávného celku mimo jiné povinen poskyt-

nout přiměřený prostor pro uveřejnění sdělení, které vyjadřuje názory členů zastupitelstva územního samosprávného celku, týkající se tohoto

územního samosprávného celku. Níže uvedená sdělení jsou zveřejňována v souladu s tímto ustanovením a vyjadřují pouze osobní názor pisatele.

Nejen městské, ale i krajské volby zásadně ovlivňují život v Jablonci Jablonečané se na své zastupitele často obracejí s problémy, které představitelé města nemohou ovlivnit, protože o nich rozhoduje Liberecký kraj. Jde třeba o střední školy, domovy důchodců, správu silnic II. a III. třídy či příměstskou dopravní obslužnost. Mimoto se kraj podílí např. na financování sportovních klubů, přes zásady územního rozvoje může ovlivnit, kudy povedou nové silnice apod. Kraj zkrátka ovlivňuje Jablonec na každém kroku. Třeba otázku další existence Gymnázia U Balvanu má ve svých rukou kraj, který jako zřizovatel středních škol ovlivňuje kvalitu a nabídku vzdělávání. V minulosti kraj tzv. optimalizoval střední školy (tj. stěhoval, slučoval či rušil). Rušení škol bez náhrady nyní sice nehrozí, ale díky blízkosti Liberce by mohly být přesunuty právě tam. Ostatně již dnes studenti velmi často za vzděláním dojíždějí do krajského města.

Pro Jablonec je však z mnoha důvodů důležité, aby zde střední školy zůstaly. Nelíbí se vám vzhled ulice Palackého ve Mšeně? Bez kraje se však úpravy nedočkáme, protože ten tuto silnici vlastní stejně jako Pražskou, Rychnovskou, Na Hutích, Československé armády a mnoho dalších. Jejich stav tedy závisí výhradně na vedení Libereckého kraje. Také vám vadilo, že před začátkem uzavírky jezdily autobusy na nejvytíženější krajské lince Liberce – Jablonec neustále přeplněné? I to má na starost kraj. To on rozhoduje, které a kolik autobusových spojů bude jezdit do okolních měst a obcí, jak drahé bude jízdné, jak kvalitní budou autobusy a jaká bude celková úroveň služeb pro vaše cesty do školy či do zaměstnání. Sportuje-li vaše dítě v nějakém místním sportovním oddílu, na jeho sportování pravděpodobně přispívá kromě města také kraj. Je však

pouze na jeho zastupitelích, zda bude podporovat velké prvoligové kluby nebo i „menší“ sporty. Kraj se zavázal každoročně rozdělovat sportovcům 30 milionů, což je téměř tolik, kolik na sport rozdělí všechna města a obce v kraji. Bohužel ne všechny krajské peníze na sport jsou rozdělovány transparentně podle předem známých kritérií. Pokud se zajímáte o řešení silniční sítě v Jablonci a kolem něj, pak by i vás mělo dění na kraji zajímat. Kraj totiž schvaluje zásady územního rozvoje, tedy jakýsi krajský územní plán, který řeší také liniové dopravní stavby, jako je západní tangenta či jižní obchvat. Z výčtu je zřejmé, že mnoho problémů ve městě může řešit jedině kraj, takže pokud vás některé z nich trápí, kromě voleb obecních by vás měly zajímat i ty krajské, které budou již 7. a 8. října. Jakub Macek, zastupitel za Změnu pro Jablonec

Čeká nás možnost ovlivnit budoucnost Slunečních lázní, nebo dvojí metr? V březnovém a dubnovém čísle Jabloneckého měsíčníku se v diskuzisi o budoucnosti Horního náměstí představitelé města jasně vyslovili pro zapojování veřejnosti již do tvorby zadání pro řešení důležitých prostor města a dále vybízeli k respektování kontextu a kulturních hodnot. „Abychom jasně věděli, co my, občané Jablonce, vlastně chceme, je potřeba vyvolat jasnou a konstruktivní diskuzi. Ano, můžete namítnout: Tak to zadejte architektům, ať něco vymyslí. Ale to základní zadání přece musíme říct my, kteří zde žijeme a máme k Jablonci nějaký vztah a cítíme odpovědnost za jeho podobu. Berme v potaz všechny souvislosti historické i ekonomické. Prosím, pojďme korektně diskutovat.“ Miloš Vele, IV/2016 „Toto téma rozvířilo širokou diskuzi. To svědčí o zájmu občanů o dění v našem městě. Ale sou-

časné využití neodpovídá ani významu náměstí, ani odkazu těch, kteří toto místo s umem vytvořili. U řešení veřejných prostranství je důležité myslet na funkčnost, estetiku a skloubit požadavky moderní doby s historickými prvky. Vyspělá města ctí své tradice a uvědomují si hodnotu urbanistického dědictví.“ Petr Beitl, III/2016 Přitom při řešení okolí přehrady, které je nejdůležitějším rekreačním veřejným prostorem města, je situace dramaticky jiná, než výše uvedené přístupy. Do zadání projektu budoucí podoby Slunečních lázní občané zapojeni nebyli. Architekt Stolín tím také zaúkolován nebyl a byl ochoten řešit jen to, co mu bylo zadáno přímo (bez architektonické soutěže) náměstkem Petrem Vobořilem a primátorem Petrem Beitlem. V zadání ani projektu není respektována současná stavba z r. 1929, ač je důmyslná

a funkční a nese v sobě příběhy několika generací Jablonečáků i hostů Jablonce. Když se objevila petice s 1500 podpisy za zachování současného fungování Slunečních lázní i historické stavby, omezila se veřejná debata na přesvědčování, proč jsou zadání od města a z něj vycházející projekt dobré a byly investovány další a další peníze do přípravy podrobnějších dokumentací. Proč se to stalo? A hlavně – co bude dál? Čekají nás lepší časy a přístup slibovaný u Horního náměstí? Otevře se pro občany znovu zadání řešení Slunečních lázní a připraví se nový projekt s čistým stolem? Nebo bude město měřit dvojím metrem a slibovat zapojení veřejnosti do vzdálených projektů a u těch současných občany opomíjet? Michaela Tejmlová, zastupitelka za Změnu pro Jablonec

Odbornost a estetika tiše pláčou venku „Lidi byli vždycky šílení z něčeho, co bylo o kus dál, než kam sahal horizont jejich uvažování. Ať už to byl Ještěd nebo třeba Eiffelovka. Vždycky to vyprovokovalo bouři nevole a odpor. Když se ale ty věci podařilo prosadit, časem se ukázalo, že to byla dobrá myšlenka.“ Zdroj: liberec.idnes.cz/petr-stolin Veřejným prostorem a urbanisticky cenným územím, jakým oblast kolem jablonecké přehrady bezesporu je, se vedení města zabývalo v historii i současnosti. Ať už byl na radnici kdokoli, všichni spatřovali v přehradě cenné území. Architekt Stolín se na koncepci celé jablonecké přehrady podílí od roku 2004 a podílel se i na urbanistické studii využití vodní nádrže a jejího okolí dle architekta Faltejska vzniklé v roce 2007. Zadání pro návrh nového objektu vychází z těchto koncepčních materiálů, které nebyly nikdy a nikým zpochybňovány. Architekt Stolín byl vybrán jako jeden z nejrenomovanějších architektů našeho regionu a jeho návrh jednomyslně schválil poradní sbor architektů složený z důvěryhodných odborníků zvučných a známých jmen: Libor Sommer, Zdeněk Jiran, Vladislav Hron, Radek Jiránek, Josef Faltejsek a David Pavlišta.

V létě 2014 byl model slunečního pavilonu navržený architektem Stolínem vystaven v parteru radnice, aby si jej mohli všichni prohlédnout a do konce září 2014 mohli lidé své názory na podobu Slunečních lázní posílat na speciálně pro tyto účely vytvořený e-mail. Sešlo se 60 různých příspěvků, z nichž 44 podpořilo návrh architekta Stolína. Všechny zaslané příspěvky jsou dodnes na webu města vyvěšeny. V dubnu 2015 se konala v Eurocentru veřejná beseda, na níž téměř plnému malému sálu architekt Stolín svůj návrh představil a kde došlo k rozsáhlé diskuzi. Poměrně obšírně o tom tenkrát informovala média (např. MF DNES 27.

Foto Jiří Endler

(21)

5. 2015). Zvukový záznam této besedy včetně dalších prezentovaných materiálů k problematice Slunečních lázní je rovněž na webu města – sekce Setkání s občany – Beseda o podobě slunečních lázní 8. 4. 2015. Oba uvedené citáty jsou vytržené z kontextu diskuze o budoucí podobě Horního náměstí. Přesto se lze o ně opřít. Trvám na tom, že u řešení veřejných prostranství je důležité myslet na funkčnost, estetiku a především na odborný názor architektů. Takových architektů a odborníků, kteří si svým dílem získali respekt ve svém oboru. Smutné je, že si v tomto, pro město tak důležitém území, mnozí hrají své politické hry na vůli lidu. Odbornost a estetika tiše pláčou někde venku. V současné době mám informaci, že byla kýmsi podána na Ministerstvu kultury žádost na prohlášení objektu Slunečních lázní kulturní památkou. Záměr města, podpořený vyjádřením skupiny renomovaných architektů, řešit celé území Slunečních lázní a vytvořit z něj prostor pro občerstvení, setkávání i relaxaci důstojný 21. století tak bude čekat na ministerské vyjádření. A jedno z nejhezčích míst na přehradě budou dál zabírat sporadicky využívané ohrady. Petr Beitl, primátor


září 2016

(22)


OCE≈OVÁNÍ NEMOVITOSTÍ a P¤EKLADY NJ Provádím trÏní odhady nemovitostí – bytÛ, rodinn˘ch a bytov˘ch domÛ, chat, nebytov˘ch prostorÛ, pozemkÛ. Pfieklady – nûmãina. www.kopacikova.cz, tel.: 724 953 484 STUDIO MARKÉTA NABÍZÍ kosmetické sluÏby, pedikúru, manikúru, kadefinictví, masáÏe, alternativní formy léãení. R˘novická 4, tel. 602 459 613 www.studiomarketa.cz MALÍ¤SKÉ A NATùRAâSKÉ PRÁCE, dekoraãní techniky, mramory, batiky, malba bytÛ, firem, ‰kol, zdravotnick˘ch zafiízení atd. R. First, 607 886 687, 483 714 042 e-mail: [email protected] DVE¤E ZÁRUBNù KOVÁNÍ OKNA HYBNER dvefie vãetnû obloÏek od 2 320 Kã! PROTIPOÎÁRNÍ od 2 500 Kã + sleva na BEZPEâNOSTNÍ dvefie. Vnitfiní dvefie bílé, buk, ofiech atd. od 730 Kã, stavební POUZDRA od 4500 Kã, posuvné, shrnovací dvefie. Sleva na vchodové dfievûné dvefie 20 %, levné pouÏité dvefie, v˘prodej nov˘ch dvefií, obloÏek od 500 Kã. âESKÁ OKNA: dfievo, plast, hliník SLEVA 40 %, zamûfiení a odvoz star˘ch dvefií ZDARMA, profi v˘fiez zárubní. www.dverehybner.cz, R¯NOVICKÁ 31, tel. 604 404 861

září 2016

MASÁÎE A WELLNESS a dal‰í relaxaãní sluÏby ve Studiu Fit v Jablonci. Kde? Námûstí Dr. Farského studiofit.cz / [email protected]

âMSS – STAVEBNÍ SPO¤ENÍ S LI·KOU kompletní poradenství v oblasti spofiení, úvûrÛ, hypoték, insolvence a draÏby. tel.: 724 242 048 e-mail: [email protected]

BUëTE NA MATE¤SKÉ AKâNÍ A VE FORMù!! Cviãení s koãárky a krásná bfií‰ka po porodu? Intervalov˘ trénink, posilování u pfiehrady M‰eno. Stfied tûla v kondici, aneb pilates tak trochu jinak. Rozvrhy a více info na www.sklucian.cz nebo Andrea Jelínková: 777 206 635

VYZKOU·EJTE NA·E SLUÎBY NEJEN V LÉTù, ALE I PO CEL¯ ROK. Nabízím kvalitní pfiístrojovou, mokrou i kombinovanou pedikúru, dále manikúru, P- SHINE, drobné kosmetické úpravy. Provozní doba u nás v salonu IVETA po-pá od 10 hod. a dále dle dohody. Objednávky na tel. 605 313 881 nebo osobnû v salonu Skfiivánãí 49, ÎiÏkÛv Vrch, Jablonec n. N. (BUS ã. 112 a 119)

OTA KÁNSK¯ – ÚKLID kompletní úklidy domácností, Ïehlení prádla, ãi‰tûní kobercÛ, ãalounûní a interiérÛ automobilÛ tel.: 777 302 666, e-mail: [email protected] web: www.ok-uklid.cz

STUDIO ALTERNATIVNÍCH METOD LÉâENÍ kineziologie one brain, reiki, EFT, regresní terapie, www.feng-‰uej-reiki.cz 777 110 708

JAZYKOVÁ ·KOLA v záfií jiÏ 19. rokem otevírá jazykové kurzy

ANGLIâTINA NùMâINA pro zaãáteãníky a pokroãilé ✱ osvûdãené metody v˘uky pod vedením lektorek s nûkolikaletou praxí ✱ v˘uka v centru Jablonce nad Nisou ✱ 2 vyuãovací hodiny jednou t˘dnû ✱ kurzovné 3 900 Kã na cel˘ rok (35 t˘dnÛ) tel.: 603 365 653 ✱ 723 069 177 e-mail: [email protected] [email protected]

TANEâNÍ KURZY – PODZIM 2016 Eurocentrum Jablonec nad Nisou. Pfiihlá‰ky do kurzÛ spoleãenského tance pro mládeÏ i dospûlé pfiijímáme neustále na internetov˘ch stránkách www.tanecnisvoboda.cz Podrobné informace o kurzech vám poskytneme na telefonu 603 512 887. Jan Rejsek – PODLAHY vzorkovna RÛÏová 29, Jablonec nad Nisou Rozhodli jste se pro zmûnu? Zaãnûte od podlahy! Nabízíme vám moderní vinylové dílce, tradiãní dfievûné podlahy, pfiíjemné koberce, mûkãené PVC nebo komfortní korek. UÏ víte, kterou podlahu si k nám pfiijdete vybrat? Více informací na www.rejsek-podlahy.cz e-mail: [email protected] mobil: 724 119 523 ÚKLIDOVÁ SPOLEâNOST REKRA, s. r. o., nabízí: – jednorázové i pravidelné úklidy kanceláfií, penzionÛ, bytÛ, atd. – profesionální hloubkové ãi‰tûní ãalounûného nábytku, kobercÛ a sedacích souprav – mytí oken – ãi‰tûní interiérÛ vozÛ osobních i uÏitkov˘ch, autobusÛ atd. – sekání trávy, úklid snûhu. DOPRAVA PO JABLONCI ZDARMA!!! tel.: 776 593 264, e-mail: [email protected]

www.abc-jazykovaskola.cz KURZY A SEMINÁ¤E Kurz hubnutí 4. 10., Kurz Feng ‰uej, Kyvadla. www.feng-‰uej-reiki.cz PÒJâOVÁNÍ VYSAVAâE NA âI·TùNÍ KOBERCÒ a ãalounûní. 5. kvûtna 4, Jablonec nad Nisou, 466 01 tel.: 483 313 363. HRA NA HUDEBNÍ NÁSTROJE (zobcová flétna, pfiíãná flétna, klávesy, klavír) MUZIKOTERAPIE (individuální, skupinová, vhodná pro dûti a dospûlé) Bc. Bohumila Nitschová tel: 730 576 857 www.muzikorelaxace.blog.cz

(23)

SUCHÁ PEDIKÚRA – V POHODLÍ DOMOVA Dojezd pfiednostnû za seniory a tûmi, kdo nemohou za o‰etfiením docházet. Rychlé, bezbolestné, zdravotnû bezpeãnûj‰í o‰etfiení, místo ostr˘ch nástrojÛ pouÏití sterilizovan˘ch frézek, bez poru‰ení pokoÏky, odstranûní deformace nehtÛ, otlakÛ, mozolÛ, kufiích ok, zrohovatûlé kÛÏe apod. Zv˘‰en˘ v˘znam pro rizikové skupiny s onemocnûním Ïil dolních konãetin, s cukrovkou atd., kdy není klasická pedikúra doporuãována. Praxe a reference spokojen˘ch zákazníkÛ je zárukou. MoÏnost zakoupení DÁRKOV¯CH POUKAZÒ. tel. 777 627 207

NAJLA – ORIENTÁLNÍ STUDIO S TRADICÍ NOVÉ KURZY ZAâÁTEâNIC záfií 2016 vypsány BOLLYWOOD Ïeny – pondûlky 17.15 h ORIENTPOP Ïeny – ãtvrtky 17.30 h ORIENTÁLNÍ P¤ÍPRAVKA dívky 5–10 let – úterky 15.30 h moÏno pfiistoupit do pokraãovacích kurzÛ ve stylech ARABICFLAMENCO, GIPSYMIX, TRIBAL, PERSIE TANâÍCÍ MIMI – pondûlky 10 h bliÏ‰í info na www.studionajla.simplesite.com Firma PAÎOUT – Ïaluzie, rolety, sítû komplet stínící technika, rekonstrukce Prodej, montáÏ, opravy. Tel.: 604 980 398 www.pazoutinterier.cz DÁRKOV¯ OBCHOD SMETANKA Smetanova 6 (proti Spolkovému domu) nabízí dárkové zboÏí, svíãky, v˘robky z ovãí vlny, KO¤ENÍ i BEZLEPKOVÉ âAJE bylinné, ovocné, zelené OXALIS. Pfiijìte a urãitû si vyberete. Tel.: 728 822 109 AUTOSERVIS MOKO·ÍN DOPORUâUJE kontrolu a odborné vyãi‰tûní brzd – AKCE: 800 - 1.200 Kã/auto!!! certifikované brzdové centrum ATE – super ceny! antikorozní nástfiik podvozku a dutin zn. DINITROL (vã. demont. plast. podbûhÛ, poctivá, profi práce) ve‰keré opravy osobních a dodávkov˘ch vozidel, spolupráce s poji‰Èovnami www.autoservismokosin.cz tel.: 483 313 977, 604 242 111 Letní 22, Jablonec nad Nisou-Kokonín SK¤ÍNù LIBEREC – vá‰ interiér na míru VESTAVùNÉ SK¤ÍNù pfiímo od v˘robce, více neÏ 250 odstínÛ a dekorÛ, slevy aÏ 35 %, KUCHY≈SKÉ LINKY vãetnû dodávky spotfiebiãÛ, 3D grafické návrhy ZDARMA. Akce pro rok 2016: ke kaÏdé kuchyni granitov˘ dfiez zdarma! Vzorková prodejna v nákupním centru Géãko Liberec (GLOBUS) tel.: 485 102 762, mobil: 734 723 734 [email protected] www.skrine-liberec.cz, www.vyroba-kuchyni.cz NÁTùRY ST¤ECH A KOVOV¯CH KONSTRUKCÍ nátûry fasád, v˘malby hal, bytÛ atd. nástfiik technologií AIRLESS (1 000 m2/den) e-mail: [email protected] tel.: 778 750 187 VEGETARIÁNSKÁ RESTAURACE domácí limonády, zdravé obûdy, bezlepkové dorty, chlebíãky Kde? Námûstí Dr. Farského Facebook.com/KavarnaJablon


září 2016 PRONÁJEM KANCELÁ¤Í Podhorská 48, Jablonec nad Nisou • • • • •

V centru Jablonce nad Nisou MoÏnost pronájmu jedné i více kanceláfií (od 22 m 2) MoÏnost parkování (i pro náv‰tûvy) Zabezpeãení kanceláfií Nízké ceny nájemného (800 Kã/m 2 za rok + sluÏby)

tel. 603 161 915, 732 108 472

www.jakob.cz

Novinka

LASER SCANNER > nejúãinnûj‰í efekt, o‰etfiení velké plochy > rychlá efektivní pomoc od bolesti > bez potfieby lékÛ a bez vedlej‰ích úãinkÛ Vhodné na: > degenerativní onemocnûní – bolesti pátefie a kloubÛ > bolesti svalÛ > revmatická onemocnûní > zvrtnutí kloubÛ, tenisov˘ loket, patní ostruhy > proleÏeniny, popáleniny, jizvy, strie, celulitida > dal‰í onemocnûní pohybového aparátu Rehabilitace Poliklinika I, Po‰tovní 2428/8, Jablonec n. N. BliÏ‰í info na tel. 483 341 275

AKCE – Po pfiedloÏení tohoto kupónu 10% sleva na první 3 aplikace.

medsix

medsix

w w w. m e d s i x . c z

✄

Speciální kurzy a programy pro školy a skupiny

Janovská 39 466 04 Jablonec n. N. tel. 483 317 929

Jablonecký měsíčník – radniční zpravodaj pro občany města Jablonec nad Nisou Vydavatel: Statutární město Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou, IČ 00262340. Registrace: MK ČR E 10465. Redaktor: Jiří Endler. Redakce: [email protected], telefon 724 290 784. Redakční rada: Petr Beitl, Pavel Svoboda, Lukáš Pleticha, Miloš Vele, Petr Vobořil, Marek Řeháček, Markéta Hozová, Jana Fričová. Inzerce: Jana Fričová, [email protected], telefon 775 371 889. Grafická úprava: Milan Jaroš. Kresby: Jiří Dostál. Předtisková příprava: Graphis DTP studio, Moskevská 6, Liberec. Tisk: Geoprint, Krajinská 1110, Liberec. Distribuce: Česká pošta, a. s. Náklad: 22 000 ks. Vychází 11 x ročně. Zdarma. Uzávěrka příštího čísla: 9. 9. 2016. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit. Za obsah příspěvku odpovídá autor. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Distribuci Jabloneckého měsíčníku zajišťuje Česká pošta, s. p. Pokud měsíčník neobdržíte do své schránky, obracejte se na Českou poštu telefon 483 359 920. Do vyčerpání zásob je Jablonecký měsíčník k dispozici ve Vnitřním informačním centru jabloneckého magistrátu.

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ PRO OBČANY JABLONCE NAD NISOU. jablonecký ZÁŘÍ měsíčník

Recommend Documents