RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 Rok 2013 nebyl rokem promarněným. 3 Primátorka popřála novorozencům z přelomu roku

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ

číslo 1 | leden 2014 2

Rok 2013 nebyl rokem promarněným

3

Primátorka popřála novorozencům z přelomu roku

3

Pardubice jdou do roku 2014 s vyrovnaným rozpočtem

3

E-aukce energií ušetřila lidem milióny

12

Přehled významných kulturních a sportovních akcí v roce 2014

Radniční zpravodaj 1 | 2014

Rok 2013 nebyl rokem promarněným Před pár dny jsme vstoupili do roku 2014, jaký byl uplynulý rok z pohledu primátorky Pardubic Štěpánky Fraňkové? Před koncem roku jsme si říkala, že třináctkový rok je pro nás smolný, že se nám v něm nic nedaří. Stále málo čerpáme peníze z evropských fondů, výběrové řízení na třídu Míru se vleče a rekonstrukce Tyršových sadů se komplikuje na každém kroku. Nic na tom nemění fakt, že město nebylo na čerpání těchto prostředků z minulého volebního období dobře připraveno a my teď doháníme, co se dá. Prostě to tak je. S odstupem bych nicméně řekla, že loňský rok byl rokem hektickým, ale ne promarněným. Máme rozpracovanou řadu věcí, které budou dokončeny právě letos. Například strategický plán města, který bude zásadním dokumentem pro rozvoj města do roku 2025. Bude provázán s novým plánovacím obdobím čerpání evropských dotací 2014 až 2020, takže jeho naplnění bude velmi reálné. Právě přípravě na nové plánovací období jsme loni věnovali hodně úsilí. Nerada bych to zakřikla, ale zdá se, že jsme byli úspěšní v jednáních o čerpání peněz z evropských fondů prostřednictvím integrovaných územních investic (ITI). Tím, že jsme se, společně s Hradcem Králové, dostali mezi takové aglomerace, jako je Brno, Ostrava a podobně, máme velkou šanci, že v dalším plánovacím období „přineseme“ městu nemalé prostředky na další projekty. Do jakých oblastí chcete tyto dotace směřovat? Do těch, které Pardubice pálí nejvíce, tedy doprava a životní prostředí. A nezapomeneme ani na oblast vědy, výzkumu či zaměstnanosti, kde plánujeme spolupráci s Univerzitou Pardubice a s Pardubickým krajem. Zatím vůbec není jasné, kolik peněz do ITI přiteče, nicméně již dnes připravujeme zásobník projektů,

které by z nich mohly být financovány. Chceme, aby město bylo na čerpání v letech 2014 až 2020 lépe připraveno, než bylo připraveno na IPRM 2007 - 2014. Aby naši nástupci nezažívali to co my, když jsme nahonem připravovali třeba projekt rekonstrukce třídy Míru, ale aby měli kam sáhnout pro náhradní projekty. Aby projekty volající po evropských penězích spíše přebývaly, než se nedostávaly, a aby na sebe logicky navazovaly a město systematicky rozvíjely.

Zatím se ale městu v čerpání evropských dotací příliš nedaří. Nedaří se to tak, jak bych si představovala. Největší bolestí jsou Tyršovy sady a třída Míru, tedy IPRM pro střed města. Obě stavby jsme měli na konci roku 2013

zahájit, ale složitost výběrových řízení, úskalí zákona o zakázkách nám s termíny zase zamíchaly. Na Tyršovy sady nám Úřad na ochranu hospodářské soutěže na sklonku roku výběrové řízení zrušil, když nám, zjednodušeně řečeno, vytýká, že jsme při výběru dodavatele příliš přísní. Podali jsme proti jeho rozhodnutí rozklad, neboť jsme přesvědčeni, že jsme nepochybili. Nicméně v případě obou projektů jsem optimistou a věřím, že je zrealizujeme a evropské peníze vyčerpáme.

Máme ovšem i jiné projekty podporované z evropských fondů. Třeba na regeneraci sídlišť Dukla a Višňovka jsme již vyčerpali více než 100 milionů korun. Před nedávnem začala rekonstrukce sokolovny za zhruba 80 milionů korun

spolufinancovaná z IPRM, takže peníze z EU do města přicházejí. Pro politiky je samozřejmě důležité přihlásit se k něčemu co již „vybudovali“, ale nemyslím si, že je to až tak podstatné pro město a lidi v něm žijící. Většinu tzv. investičních peněz město šetří právě pro kofinancování „evropských“ projektů. Zbývá i na jiné akce? Loni jsme nákladem více než 32 milionů korun zateplili ZŠ na sídlišti Závodu míru, z městského rozpočtu jsme se na něm podíleli více než 50 procenty. Ale hlavně, rekonstrukce školy se zvládla přesto, že stavební práce odhalily azbest v plášti některých budov. Zahájili jsme rekonstrukci tělocvičny u ZŠ v Ohrazenicích, která během let 2013 a 2014 přijde na zhruba 12 milionů korun, a hřiště u školy Erno Košťála, kam ve stejném časovém horizontu investujeme 11 milionů korun. Těch menších akcí je celá řada. Nikoho například nezaujme výměna oken na jednom z městských bytových domů, které ale stojí 17 milionů korun. Co vám v loňském roce udělalo největší radost? Těžko říci. Ta momentální je vždycky největší. Radost mi udělalo vítězství Pardubic v anketě Město pro byznys, ale právě tak úspěch Jakuba Zemana v evropské výtvarné soutěži, zdařilá oprava pasáže či Zelené brány nebo úspěšná aukce energií pro naše občany. Ale asi největší radost mi dělal zájem lidí o různé městské akce. Na rozsvěcení vánočního stromu bylo Pernštýnské náměstí nabité k prasknutí, na Štědrý večer byly ulice také plné lidí, na nezájem si nemohly stěžovat ani Městské slavnosti. Pro mě je to důkaz, že přese všechno se lidem v Pardubicích dobře žije, cítí se se svým městem spjati a považují je za skutečný domov. Co víc by si mohl politik přát?

Radniční zpravodaj vychází 11x ročně. Vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Miroslav Janovský, Šimon Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 6. ledna 2014. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 1/2014: 24. ledna 2014.

Strana 2


Primátorka popřála dětem z přelomu roku

E-aukce energií ušetřila lidem miliony Elektronická aukce silové elektřiny a zemního plynu se setkala s úspěchem. Ačkoliv bylo na přípravu a sběr přihlášek pouze několik málo týdnů, přihlásili lidé celkem 1 568 odběrných míst. Během aukce se podařilo ceny elektřiny a plynu snížit o 27 resp. 25 procent a ušetřit tak lidem více než osm milionů korun.

První dítě narozené v Pardubicích v roce 2014 a jedno z posledních, narozených v roce loňském, navštívila 2. ledna v krajské nemocnici primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. První pardubické dítě roku 2014 Pavlík, ani holčička Ria, odložená poslední den roku 2013 do babyboxu, si tuto událost zcela určitě pamatovat nebudou, ale zlaté přívěsky, které od primátorky dostali, jim snad přinesou štěstí na celý život. „Letos to bylo takové zvláštní vítání novorozenců z přelomu roku. Není u nás zvykem vítat poslední děti roku, ale tahle holčička si to určitě zaslouží. Její

vstup do života nebyl zrovna veselý, byť vzbudil velký rozruch. Právě jsem končila v nemocnici službu a dítě ve schránce způsobilo poprask snad v celé nemocnici. Doufám, že s rokem 2013 holčičku smůla opustila. Pavlíkovi jsem dala na památku měsíční znamení, tedy kozoroha na zlatém řetízku, Rie podkovičku pro štěstí. Oběma dětem přeji zdraví, štěstí a milující rodinu. Pavel ji má a malá Ria ji snad najde co nejdříve,“ řekla primátorka. Zdravou holčičku měřící 49 centimetrů a vážící 3,75 kilogramu odložil někdo do schránky v pardubické nemocnici 31. prosince v 5:16. Její nález se stal udá-

lostí posledního dne roku 2013, je totiž i 100. dítětem, nalezeným v České republice v babyboxu. Zakladatel těchto zařízení Ludvík Hess děvčátko pojmenoval Ria podle nejštědřejších pardubických dárců, jimiž jsou manželé Ria a Jiří Křemenákovi. Zato na Pavlíka Šlingra (na fotografii vlevo) čekali porodníci první den roku 2014 až do 15:27 a byl nakonec jediným dítětem, které se na Nový rok v pardubické nemocnici narodilo. Vážil 2 860 gramů a měřil 46 centimetrů. Doma je v Pardubicích, kde na něj čeká i starší sourozenec.

Pardubice jdou do roku 2014 s vyrovnaným rozpočtem Pardubičtí zastupitelé na svém posledním zasedání v letošním roce schválili rozpočet města pro příští rok. Ten bude, stejně jako v minulých letech, vyrovnaný, se zapojením části očekávaného přebytku letošního roku především na investiční akce spolufinancované z evropských dotací. Pardubice patří k nejméně zadluženým městům v České republice, přesto bude příští rok opět obdobím úspor. „Úvěrové zatížení města Pardubice považuji, s ohledem na avizovanou

stagnaci pravidelných příjmů města, za limitní, dál již jít nechceme,“ řekl Jiří Rozinek, ekonomický náměstek primátorky. „Zdroje rozpočtu v roce 2014 budou zhruba stejné jako v roce letošním. Největší položku tvoří daňové příjmy ve výši více než 900 mil. Kč,“ uvedl Rozinek. Na příští rok má město 2 033 409,7 tis. Kč, se stejnou částkou počítá i ve výdajové části rozpočtu. „Co se týče investičních akcí, budou v roce 2014 pokryty vlastními zdro-

ji ve výši přibližně 350 milionů korun přednostně akce z roku 2013, navíc v příštím roce počítáme s dotacemi 450 milionů. Největšími investicemi jsou bezesporu rekonstrukce třídy Míru s napojením na Sladkovského ulici a revitalizace Tyršových sadů. Za zmínku stojí také projekty zahrnuté do Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Pardubice – sídliště Dukla a Višňovka a investice do oprav a zateplení základních a mateřských škol,“ doplnil ekonomický náměstek Rozinek.

Do aukce o silovou energii se zaregistrovalo 966 odběrných míst, možnosti soutěžit o nejlevnější zemní plyn pak využilo 602 odběratelů. Takový počet dokázal dodavatele přimět snížit cenu u obou komodit o více než čtvrtinu. Konkrétně u elektřiny ušetří lidé průměrně 27,14 procent, což činí 2 997 741 korun. U plynu pak odběratelé ušetří v průměru 25,54 procent (5 191 900 korun). „Je to velký úspěch. Jsem rád, že se podařilo oslovit tolik lidí a díky tomu jim ušetřit nemalé peníze,“ uvedl náměstek primátorky Michal Koláček. Organizátor aukce společnost A-TENDER teď připraví pro účastníky smlouvy s novým dodavatelem. „Během ledna opět zřídíme na stejném místě kontaktní centrum, kam budou moct lidé chodit nové smlouvy podepsat,“ upřesnil náměstek Koláček. Ti, kteří se nestihli přihlásit do prvního kola e-aukce, dostanou možnost využít druhé, které proběhne v první polovině tohoto roku. „Ještě neznáme přesné datum, ale nechceme to příliš odkládat. S organizátorem aukce chceme najít tu nejvhodnější chvíli, abychom lidem maximálně snížili náklady za energie,“ uvedl radní města Jan Němec. „Pevně doufám, že se druhé kolo aukce povede alespoň stejně dobře jako to první,“ doplnil náměstek Koláček.

Strana 3


Zastupitelé schválili stabilizační program pro hokejový klub Pardubické zastupitelstvo schválilo soubor opatření, která by měla přispět ke stabilizaci akciové společnosti HC ČSOB Pojišťovna Pardubice. Klub se v minulé sezoně dostal do zhruba dvacetimilionové ztráty. Návrh vznikl jako kompromis mezi představami majoritního vlastníka společnosti Romana Šmidberského a města, které drží 34,8 % akcií klubu. Nová akcionářská dohoda, kterou musí na základě rozhodnutí zastupitelstva akcionáři uzavřít, počítá s navýšením základního kapitálu o pět milionů korun tak, že se na něm budou podílet všichni akcionáři klubu poměrně k velikosti svého podílu. O dalších maximálně pět milionů korun jsou akcionáři připraveni zvyšovat základní kapitál v dalších čtyřech hospodářských letech, pokud hospodářský výsledek po zdanění bude nižší než tři miliony korun pro rok 2014 a nižší než pět milionů korun pro roky 2015, 2016 a 2017. V dalších bodech stabilizace počítá se snížením nájemného v ČEZ Areně

Strana 4

o 4,5 milionu korun ročně, tedy o částku, která je jako součást nájemného vypočtena z části investiční hodnoty dostavby arény. Je zřejmé, že aréna jako jeden funkční celek, neslouží výhradně hokeji. „Také tržní podmínky v České republice, za kterých užívají obdobné haly a arény jiné hokejové klubu, jsou cenově výrazně odlišné. Město Pardubice proto dalo přednost stabilnímu dlouhodobému partnerství s HC, a to zejména s ohledem na konkurenční prostředí v České republice,“ řekl náměstek primátorky a člen představenstva HC Jindřich Tauber. Za těchto smluvních nároků už hokejový klub nemůže počítat se slevou až ve výši čtyř milionů korun, na kterou měl v případě kladného hospodářského výsledku doposud nárok. Dále pak od sezony 2015/2016 nemůže počítat se spoluprácí města na zajištění bankovní garance za účast v extraligové soutěži ve výši sedmi milionů korun, kterou nyní město realizuje prostřednictvím svých společností.

Dle dohody dojde ke změně ve složení dozorčí rady společnosti ve prospěch města tak, že město bude mít v dozorčí radě dva své zástupce. Dalším z pevných bodů upravených smluvních podmínek je dohoda na splátkovém kalendáři mezi HC a majitelem haly – společností Rozvojový fond Pardubice. Splátky jsou nastaveny tak, že v roce 2014 klub uhradí fondu cca deset milionů korun (polovinu ze zvýšeného základního kapitálu) a zbývajících dvanáct milionů bude uhrazeno v pravidelných měsíčních splátkách v letech 2015, 2016 a 2017. S ohledem na tradici, kvalitu reprezentace města a na mediální přínos, který pro město Pardubice hokej bezpochyby znamená, bylo schváleno uzavření čtyřleté rámcové reklamní smlouvy mezi městem a HC. Klub bude mít roční výnos z reklamy ve výši čtyř milionů korun bez DPH, avšak s ohledem na skutečnost, že rozvojový fond je významný dodavatelem služeb pro klub (nájmy, ledy, energie), je smluvní

dohoda klubu, města a fondu na tom, že peněžní prostředky z reklamní smlouvy bude město posílat přímo na účet fondu. „Chceme poděkovat zastupitelům, že tento návrh podpořili a pomohli tak narovnat podmínky fungování hokeje v Pardubicích na úroveň ostatních extraligových klubů. To pro nás znamená možnost dalšího rozvoje klubu a jeho fungování v komerčním prostředí ostatních extraligových klubů,“ řekl generální manažer HC ČSOB Pojišťovna Pardubice Ondřej Šebek. Klubový šéf se zasedání Zastupitelstva města Pardubice osobně zúčastnil. „Stabilizační plán má přísná ekonomická kritéria v nadcházejícím období, těch je možné dosáhnout za dodržení úsporných opatření a zachování dlouhodobé podpory ze strany obchodních partnerů k využití diváckého potenciálu pardubického hokeje. Věříme, že tímto končíme období spojené s nejistotou a můžeme se soustředit na sport a práci na úspěšné budoucnosti,“ doplnil.


Kaleidoskop prosincových událostí

Alexandrovci. Se svým vánočním turné se v Pardubicích představil Alexandrův sbor písní a tanců, tedy slavný oficiální umělecký soubor armády Ruské federace.

Vánoční blešírek. Pestrou, tradičně-netradiční nabídku delikatesních, slušivých a občas i nečekaně objevných dárků připravilo v prosinci pro malé i velké Divadlo 29.

Vyřazení devítky. Bývalý skvělý brankář Dominik Hašek se od pardubického hokejového klubu dočkal nejvyššího ocenění. Východočeši před extraligovým utkáním se Spartou, která byla před 32 lety prvním Haškovým soupeřem, slavnostně vyvěsili maketu dresu s číslem 9. Devítku už nikdo z hráčů v klubu nebude moci nosit.

Vozíčkáři na Dašické. Basketbalový klub vozíčkářů Wheelchair Basket Studánka Pardubice se v letošní ligové soutěži představil v prosinci poprvé v domácím prostředí.

Silvestrovská koupel. Poslední noc roku 2013 strávila většina z nás posezením s přáteli. Pardubičtí otužilci přivítali Nový rok půlnoční koupelí a přípitkem v Labi.

Strana 5


Město se nevzdává myšlenky na obnovu sadů Město počátkem prosince obdrželo rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) týkající se výběrového řízení na revitalizaci Tyršových sadů a revitalizaci podzámeckého biotopu. „ÚOHS výběrové řízení ruší, neukládá městu žádnou pokutu, ale chce uhradit náklady řízení ve výši třicet tisíc korun,“ shrnula závěry rozhodnutí primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Výběrové řízení antimonopolní úřad ruší kvůli přísně nastaveným požadavkům na technickou kvalifikaci uchazečů o zakázku. Jsou podle ÚOHS v rozporu se zákonem o veřejných zakázkách. Město s názorem ÚOHS nesouhlasí a podalo proti jeho rozhodnutí rozklad. „Jsme přesvědčeni, že jsme nepochybili. I proto jsme připraveni se v krajním případě obrátit na správní soud,“ uvedla primátorka.

Poplatek za odpad zůstává stejný Výše místního poplatku za likvidaci komunálního odpadu se v roce 2014 nezmění, jeho výše zůstává 500 Kč. Od poplatku by podle nové vyhlášky měli být osvobozeni cizinci, kteří mají na území Pardubic jiný než trvalý pobyt (tj. cizinci, kterým byl povolen přechodný pobyt na více než 90 dnů; cizinci, kteří zde pobývají přechodně po dobu delší než 3 měsíců; azylanti). Cílem této úpravy je snaha o snížení administrativního i finančního zatížení, k němuž dochází v důsledku obtížné dohledatelnosti těchto osob. Místní poplatek je splatný jednorázově do 30. dubna 2014, číslo účtu / variabilní symbol zůstávají stejné jako v předešlých letech. Více v příštím vydání RZ.

Strana 6

Halu lze zlikvidovat levněji Nové výběrové řízení na demolici torza haly ČSTV v Tyršových sadech ukázalo, že halu lze zlikvidovat levněji. Nabídky uchazečů o tuto zakázku jsou podstatně nižší, než byly při prvním, v říjnu zrušeném, výběrovém řízení. „Protože vznikly pochybnosti o množství železa, které je možno během demolice zpeněžit, rozhodli jsme se umožnit zájemcům o tuto zakázku prohlídku haly a nechat na nich, jak si množství železa odhadnou. Poskytli jsme jim také veškeré podklady, které jsme shromáždili. Dostali jsme čtrnáct nabídek. Cena za likvidaci se v nich pohybuje zhruba od mínus 120 tisíc korun do plus tří milionů korun,“ řekl náměstek primátorky Jindřich Tauber. První výběrové řízení, zadané jako zakázka malého rozsahu pěti osloveným firmám, počítalo s odhadem, že

v hale je 120 tun železa. Nabídky firem se pohybovaly od necelých dvou do 3,8 milionů korun. Výsledky řízení veřejně napadl jeden z potenciálních zájemců o tuto zakázku, jehož firma nebyla mezi oslovenými. Tvrdil, že by stavbu zlikvidoval a pozemek vyčistil zdarma, neboť náklady by mu vynahradil výtěžek z prodeje druhotných surovin, získaných při bourání. Vedení města poté výběrové řízení zrušilo. Výsledky nového výběrového řízení schválila rada města 17. prosince, kdy také vybrala nového dodavatele. Ve smlouvě je preambule, která má město ochránit před případnou škodou, která by vznikla například tím, že by firma nedodržela smlouvu a pozemek zbavila pouze prodejného železa, ale sanaci již nedokončila. „Vybraná firma musí před podpisem smlouvy složit

bankovní záruku ve výši 1,75 milionu korun,“ dodal náměstek. „Výsledky nového řízení potvrdily, že pro první byly použity špatné podklady. Věříme, že nešlo o úmysl, ale o neprofesionalitu kompetentních osob. Zakázka totiž opravdu vykazovala technické chyby a nedostatky, co se týká odhadu množství železa, a také proto, že nebyla zadána podle vnitřní směrnice magistrátu,“ komentovala situaci primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. V souvislosti s tímto výběrovým řízením požádal vedoucí Odboru majetku a investic magistrátu Jiří Čáň o rozvázání pracovního poměru k 31. 3. 2014. „Pan Čáň bude postupně předávat svoji funkci a na místo vedoucího odboru vypíšeme v blízké době výběrové řízení,“ říká tajemník pardubického magistrátu Michal Zitko.

Polabinská čtyřka od prosince v novém

Na počátku prosince 2013 byla dokončena rekonstrukce centra Polabin 4. Úpravy městského parteru okrskových center sídliště Polabiny, jeho oživení a zkvalitnění, jsou jedním z hlavních cílů programu regenerace zpracovaného městským obvodem Pardubice II. Jako první bylo rekonstruováno centrum Polabiny 2 (r. 1997), pak přišly na řadu Polabiny 1 (2001)

a poté Polabiny 3 (2007). Letos se dočkala polabinská čtyřka a podobně jako v případě trojky byla nejprve zpracována architektonicko-urbanistická studie, s níž byla veřejnost seznámena na jaře 2011. Hlavní osou centra je široký chodník směřující od světelně řízeného přechodu přes ul. Kpt. Bartoše ke vstupu do Gymnázia Mozartova, ke kterému se přimykaly dožilé terasy s rozpadajícími se betonovými záhony a schodišti k obchodním jednotkám. Rekonstrukce byla zahájena loni v létě a byla rozdělena do dvou etap. První zahrnovala prostor mezi zastávkou Kpt. Bartoše, parkovištěm a centrálním objektem občanské vybavenosti. Významné ohnisko pěších tras v okolí zastávky, kde byla dříve změť vyšlapaných

cest, bylo přetvořeno na malé náměstí s výraznou dlažbou se vsazenou číslicí “4” a doplněno pouličními hodinami. Další ohnisko je na rozcestí a dnes ho charakterizuje zajímavá opěrná zeď s kruhovými otvory, nové lavičky a pítko. V prostoru mezi ohnisky jsou nová schodiště a bezbariérové rampy, doplněné prvkem husté zdvojené aleje výrazně kvetoucích dřevin v betonových nádobách. Druhá etapa přinesla nový povrch na chodníky v okolí společenské louky a podél řady mohutných dubů, kde přibyly nové lavičky i stolky. V celé lokalitě bylo rovněž rekonstruováno veřejné osvětlení. Celá stavba přišla druhý pardubický obvod na na 9 milionů korun. Tomáš Řezanina, MO Pardubice II

Prodejcům lihovin Deska plochodrážníkům Omluva za chybu Podnikatelé, kteří byli k 17. 10. 2013 oprávněni prodávat líh a lihoviny a hodlají je prodávat i nadále, jsou povinni požádat živnostenský úřad o udělení koncese, a to do 17. 4. 1014! Po této lhůtě jim oprávnění k prodeji lihu a lihovin zaniká. K získání koncese v částečném rozsahu, tj. pro prodej uvedených komodit, nejsou vyžadovány žádné kvalifikační předpoklady a žádost nepodléhá správnímu poplatku. Rudolf Havlík, živnostenský úřad

Pamětní deska vzpomínající na zakladatele závodu o Zlatou přilbu byla koncem loňského roku umístěna v areálu svítkovského stadionu. Místnímu Automotoklubu byla předána letos u příležitosti jubilejní 50. Zlaté přilby konané na zdejším ovále. Bronzovou pamětní desku nechal zhotovit MO Pardubice VI jako vzpomínku na zakladatele tohoto nejstaršího plochodrážního závodu na světě. Petr Králíček, starosta MO VI

V minulém zpravodaji byly prohozeny popisky k vizualizacím pardubického přednádraží. Omluva patří Vám, čtenářům RZ, i všem předkladatelům návrhů: „Atelier ‚AURUM‘ s. r. o. Pardubice“, „PRODIN a. s. + MIXAGE s. r. o.“, „Ateliér malých okružních križovatek + ADAM PRVNÍ s. r. o. + Ing. Arch. Patrik Kotas“ a „HIGHWAY DESIGN, s. r. o. + Med Pavlík architekti“. Všechny vizualizace a další informace najdete na mikrowebu radnice prednadrazi.pardubice.eu.


Osobnost města: Stanislav Prokop

Medaile města Pardubic pro rok 2013 si odnesli tři významné osobnosti. Ocenění za svoji celoživotní práci obdržela Ivana Bednářová, Stanislav Prokop a Karel Šťastný. V Radničním zpravodaji Vám postupně přiblížíme všechny tři. Jako první dostane prostor ikona pardubické kanoistiky Stanislav Prokop.

Jedenaosmdesátiletý Prokop zasvětil tomuto krásnému sportu téměř celý svůj volný čas. Rychlostní kanoisté pod jeho vedením získali nespočet medailí. Díky jeho sportovním, ale především lidským, a morálním kvalitám se stal pro mnohé vzorem, tím kdo svým osobním příkladem dokázal motivovat druhé. Jelikož se celý

svůj život pohyboval převážně v komunitě mladých sportovců, napomohl tak ať už přímo, či nepřímo k velice slušnému růstu sportovní základny úspěšných sportovců v Pardubicích, zejména pak v oblasti vodních sportů. Osobně sepsal a vydal k 75 letům pardubické rychlostní kanoistiky a 55 letůmkanoistiky Dynama Pardubice kroniku pod názvem Historie pardubické kanoistiky. Je milovníkem hudby a především jazzu. Naživo viděl velikány jako Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Lionel Humpton a řadu dalších, rád navštěvuje pardubické koncerty v rámci Strun podzimu. V posledních letech shromažďoval také materiály o legionářích z 1. světové války, pocházejících z Hlinska a okolí. Za sbírkou těchto materiálů jsou nespočetné hodiny práce, kdy navštěvoval mj. Vojenské historické muzeum v Praze, Národní knihovnu, archivy v Pardubicích, Chrudimi, atd. Část práce, která se týká okresů Chrudim a Žďár nad Sázavou, předal archivu ve Žďáru nad Sázavou.

Úspěšná výstava Jiřího Tomana ve VČG

Půvabná výstava v Domě U Jonáše přináší bilanci celoživotního díla pardubického rodáka fotografa Jiřího Tomana (1924 - 1972). Je to výstava nejen o magickém kouzlu tradiční černobílé fotografie, ale také o tom, jak umělec velkého talentu prožíval svou dobu a jak reagoval na události, které v Pardubicích prožil ve 40. až 60. letech 20. století. V rozsáhlém fotografickém díle zachytil nejen svůj vnitřní svět, ale také ojedinělým a originálním způsobem proměny rodných Pardubic. Toman začal fotit zprvu jako nadšený amatér. Od roku 1945 spolupracoval s legendou české fotografie Josefem Sudkem.

Prakticky okamžitě se v Tomanově tvorbě projevilo vše, co ho doprovázelo celý život - motivy osamělých předmětů a prázdných zákoutí, které mají v sobě zvláštní melancholii a smutek. Toman s oblibou zachycoval kouzlo obyčejných, avšak rafinovaným světlem ozvláštněných předmětů, jako je okno a pár sklenic, ramínko na šaty aj. Diváka zaujmou krajinářské fotografie pardubických mostů, Labe, počapelského splavu, ale i hravost ojedinělých fotografií novoročních přání, například prskavkou napsaný letopočet 1963 nebo dětskou stříkací pistolkou 1964. Autorova výjimečná hravost a zvláštní citlivost dokáže zaujmout

i v dnešní době. Zvláštní poděkování patří pardubickému fotografu Luďku Vojtěchovskému, který vytvořil zvětšeniny z dosud nepublikovaných a tudíž neznámých negativů ze sbírek VČG a VČM. Výstava je jedním z nejúspěšnějších projektů Východočeské galerie, návštěvníci ji mohou spatřit do 16. 3. 2014 v Domě U Jonáše společně s výstavou Prostor pro jednoho kurátora – MUDr. Štěpánka Fraňková. Výstava se v takovémto rozsahu mohla uskutečnit pouze díky dotacím Ministerstva kultury ČR a Magistrátu města Pardubic. Více informací na www.vcg.cz. Vít Bouček, autor výstavy

NE spalovně v Rybitví trvá Odpor města Pardubice vůči zřízení spalovny nebezpečného a ostatního odpadu v Rybitví trvá. Potvrdila to reakce města na odvolání společnosti AVE CZ proti rozhodnutí Krajského úřadu Pardubice. Ten zamítl žádost společnosti o vydání integrovaného povolení na rekonstrukci a provoz spalovny. „Jako účastníci územního řízení jsme písemně vyjádřili svůj nesouhlas s odvoláním AVE CZ. Na našem stanovisku se během pěti let, co trvá spor o existenci či neexistenci spalovny v Rybitví, nic nezměnilo,“ řekl náměstek primátorky František Brendl. Pardubice se již proti přestavbě staré nefunkční spalovny VCHZ na spalovnu nebezpečného a ostatního odpadu ohradily mnohokrát. Společnost AVE se však záměru nevzdává ani poté, co byl její záměr odmítnut veškerými správními orgány, včetně ministerstva životního prostředí. „Statutární město Pardubice je přesvědčeno, že uvažovaný záměr je tak výrazným potenciálním zdrojem zatížení okolního prostředí, že by jeho umístění mělo být podloženo ověřeným souladem s územním plánem obce a vzhledem ke svému významu by mělo být upraveno i zásadami územního rozvoje příslušného kraje,“ stojí mimo jiné ve vyjádření města, adresovaném krajskému úřadu.

Město ručí za nový letištní terminál Rada města schválila ručení města za směnečný program EBA do výše 250 milionů korun na výstavbu nového letištního terminálu. Prostředky budou čerpány v letech 2014 a 2015. Po dostavbě terminálu by se měl směnečný program změnit na bankovní úvěr.

Strana 7


Rok 2013: Referendum, spor o stožár s rukávem

Velkolepé oslavy. Pardubický hokejový klub oslavil v lednu devadesát let od svého založení. Fanoušci se dočkali galavečera s oceněním osobností i výstavy v muzeu.

Pardubice v ohrožení. V únoru probíhaly u rafinérie Paramo výkopové práce. Vzhledem k riziku nálezu nevybuchlých bomb se obyvatelé připravovali na evakuaci.

Pět cen pro Hradec. Přesně tolik ocenění si z březnového XIII. ročníku Grand Festivalu smíchu odvezlo představení Figarova svatba Klicperova divadla.

Pasáž opět září. Po téměř dvouleté rekonstrukci byla v dubnu znovuotevřena jedinečná kulturní památka ve stylu art deco Machoňova pasáž.

Strana 8

Symbolický začátek roku 2013 v Pardubicích bychom mohli najít 1. 1. ve 2:05, kdy v místní porodnici přišla na svět Terezka Pániková. Jaké další významné události uplynulý rok přinesl, najdete v našem mírně odlehčeném přehledu. Pardubická městská policie oslavila na začátku roku dvacet let své existence. Celá dvě desetiletí vydržel ve funkci šéfa strážníků Petr Kvaš, který dokázal ustát několik afér svých podřízených, ale vaz mu zlomilo až nevhodné chování jeho kolegů a neochota vypracovat koncepci policie na následující roky. V křesle ho nahradil Rostislav Hübl. Slavilo se také na ledovém kluzišti. Hokejový klub si totiž v lednu velkolepě připomněl 90 let od svého založení. Hráčům se bohužel nevyhnula kocovina z oslav a po čtyřech letech se neprobojovali do play off. Tragédií naštěstí neskončily výkopové práce, které v první polovině roku probíhaly nedaleko rafinerie Paramo. Žádná nevybuchlá bomba z války se nenašla a město si tak naštěstí nemuselo vyzkoušet, jak důkladně se připravilo na případnou evakuaci velké části města. K únorovému zápisu do pardubických základních škol dorazilo 1 227 dětí. Asi až za nějaký čas docení, že se od tohoto měsíce Pardubice konečně zařadily mezi města, ve kterých si můžete zakoupit jízdenku pomocí SMS zprávy. Použitím sportovní terminologie slavil v březnu sousední Mechov jasné vítězství nad Perníkovem. Alespoň tedy na divadelních prknech, kdy si soubor Klicperova

Apetit Festival. Dostihové závodiště patřilo v červnu gastronomickému svátku. divadla odvezl z XIII. ročníku Grand Festival smíchu pět cen. V dubnu se na Zelené bráně objevilo lešení a většina Pardubáků si oddechla, že ani po protahující se rekonstrukci se na jejích zdech neobjevila omítka. Po mnoha letech debat se Pardubice rozhodly vzdát poctu prvnímu českému aviatikovi Janu Kašparovi. Odborná porota zvedla v květnu ruku pro 37 metrů vysoký stožár se vzduchovým pytlem architekta Petra Pinkase. Odpor části

Mlýny domlely. Po sto jedna letech nepřetržitého provozu se v květnu zastavily Automatické mlýny. O jejich budoucím využití se od té doby vedou debaty.


příprava na evakuaci, i loučení Josefa Váni

Czech open 2013. Pardubice byly v červenci opět hlavním městem šachu a her. veřejnosti a politiků ovšem může znamenat, že místo před bývalým hotel Veselka bude i nadále zet prázdnotou. Přestože Automatické mlýny definitivně domlely už v květnu, v červnu opět ožily. Tentokrát se ale místo mouky servírovala kultura na všechny způsoby. Co bude ceněné stavbě na břehu Chrudimky vládnout v dalších letech, ví snad jen v Českém nebi pan Gočár. Jisté naopak je, že městu bude i nadále šéfovat hned osm starostů a primátor. Občané totiž

v historicky prvním místním referendu rozhodli, že jim pendlování mezi velkou a malými radnicemi nevadí. Čekání na bagry, které konečně vjedou do Tyršových sadů, začíná pomalu připomínat čekání na Godota. Fanoušci Pardubického letního kina tak alespoň znovu mohli během letních prázdnin usednout v parku před stříbrné plátno. Nečekaná aktivita stavařů na Pernštýnském náměstí vyvolala na konci září malou paniku. Těžká technika ovšem nestavěla v historickém centru města dálnici, ale velké sportoviště. Tři dny se tak pod morovým sloupem při prezentacích střídaly sportovní kluby. V září také vyvrcholily celoroční oslavy 150 let pardubického Sokola. Dveře sokolovny už po bujarém večírku zůstaly zavřené. V říjnu totiž začala rozsáhlá oprava devadesát let staré budovy. Jan Kašpar sice na svůj pomník stále čeká, muži a ženy na létajících strojích by ale v blízké budoucnosti měli mít otevřenější dveře než doposud. V listopadu se totiž město i kraj shodly na výstavbě nového terminálu. Letadel by z Pardubic už teď mohlo létat mnohem víc, ale pasažéři by si museli nechat odbavovat kufry jedině tak na ranveji. Příjemnou zprávu obdržely v prosinci stovky domácností, tedy aspoň těch, které se i přes varování donedávna monopolních firem zúčastnily městem organizované aukce energií. V novém roce proto ušetří více než čtvrtinu nákladů na plyn a elektřinu.

Davis Cup pod zámkem. Závěr letních prázdnin patřil 86. ročníku Pardubické juniorky. K vidění byla i nejcennější týmová tenisová trofej Davis Cup.

Sportovní aréna. Na Pernštýnské náměstí vyrostla v září v rámci XX. Městských slavností plocha 40x20 metrů, na které se prezentovaly sportovní kluby.

Smutné loučení. Pádem na poslední překážce se po říjnové 123. Velké pardubické rozloučil s kariérou legendární žokej Josef Váňa. Na jeho kontě mu zůstane osm vítězství.

Kulaté jubileum. V listopadu oslavil slavnostním koncertem s Komorní filharmonií významné výročí narození první šéfdirigent souboru, umělec zvučného jména Libor Pešek.

Štědrovečerní procházka. Neodmyslitelnou součástí Štědrého večera je už patnáct let pro pardubické patrioty Rybova Česká mše vánoční na Pernštýnském náměstí.

Strana 9


Toulky historií Pardubic

... ptáme se pardubického historika Františka Šebka V listopadu uplynulého roku jsem na dotaz MUDr. Karla Holuba slíbil napsat něco o pardubických lékařích. Zavázal jsem se, že toto rozsáhlé téma popíšu jen ve vší stručnosti a pokusím se ve třech pokračováních podat krátké medailonky několika zajímavých osobností lékařů od historických počátků do začátku 20. stol. Dnes tedy náš seriál ukončíme. Nezmíním se ovšem o fenoménu vojenské nemocnice během první světové války, o tzv. karanténě. To je téma samo o sobě. O něm snad tedy při jiné příležitosti.

MUDr. František Messany. Portrétní ateliérová fotografie (skleněný negativ ve sbírkách VČM). Ve druhé pol. 19. stol. se již pravidelně v Pardubicích objevují vysokoškolsky kvalifikovaní lékaři, a to jako soukromí praktičtí doktoři v jednotlivých obvodech, nebo jako lékaři městští; přicházejí potom i specialisté (např. dentisti). Důležitým momentem bylo zřízení městské nemocnice u Kostelíčka ve Štrossově ulici r. 1857. Záhy ale nemocnice kapacitně pokulhávala za růstem města. Nestačily ani přestavby: nejprve r. 1872 a potom 1893 (tehdy nemocnice měla 75 lůžek). Po dlouhých půtkách komunálních politiků se mohlo konečně r. 1900 přikročit k výstavbě dnešní nemocnice na Vinici v Pardubičkách. Tehdy moderně vybavená nemocnice zprovozně-

Strana 10

ná r. 1903 umožňovala svou dislokací další rozšiřování, což ji předurčilo, aby se stala zásadním zdravotnickým zařízením nejen pro město, ale i region. Z osobností lékařů, které jsem pro dnešní Toulky vybral, si připomeňme nejprve neprávem opomíjenou postavu MUDr. Františka Cibulky (1846 – 1917). Cibulka se narodil v Poličce, kde navštěvoval nižší reálku, a po gymnáziu v Litomyšli absolvoval lékařskou fakultu pražské univerzity. Kariéru lékaře začal budovat hned v Pardubicích, kam se mezitím z Poličky přestěhovali jeho rodiče. Otec měl na Pernštýnském náměstí obchod papírnictvím a syn začal ordinovat v témže domě. Kromě své praxe vypomáhal od r. 1875 též v městské nemocnici, aby potom získal v r. 1890 postavení stálého městského lékaře. Jím zůstal až do penzionování v r. 1904. Cibulku pacienti milovali pro jeho vlídné jednání a zvláště jako vynikajícího dětského lékaře. Veřejnost jej ovšem uznávala též jako společensky a kulturně výrazně angažovanou osobnost. Byl prý vynikajícím zpěvákem barytonistou a zdatným klavíristou. Vystupoval v četných operetních představeních pardubických divadelních ochotníků a v 70. letech 19. stol. patřil k tehdy věhlasnému pardubickému pěveckému smíšenému kvartetu. Společenské postavení a záliba k divadlu jej přivedla i do řad kuratoria pro výstavbu budovy městského divadla. V pozdějších letech byl předsedou mužského zpěváckého spolku Pernštýn, jednoho z nejstarších pardubických spolků. Cibulka se přátelil i se známou pardubickou osobností, s baronem Arturem Krausem a hrál v jeho „Cikánské kapele“. To byl soubor, v němž účinkovali ctihodní měšťané, a na jehož repertoáru se objevoval především cikánský folklór a operetní árie Franze Lehára. Cibulka udržoval přátelské styky se spisovateli Zikmundem Wintrem (ten krátce působil jako profesor na pardubické reálce) a s Aloisem Jiráskem. Tím se dostáváme k další Cibulkově zálibě, národní historii. Ta jej přivedla do řad dalšího z pardubických spolků, tehdy prestižního Musejního spolku. Zde patřil k těm, kdo usilovali o záchranu hradu na Kunětické hoře, tenkrát

vážně ohrožovaného těžbou kamene. K tomu se také váže jedna roztomilá historka. Cibulka, člověk družný, na přelomu 19. a 20. stol. navštěvoval se společností přátel kavárnu U Střebských (dům na tř. Míru proti zastávce MHD). Chodíval sem také místní notář, velký divadelník a kulturní osobnost JUDr. Josef Štolba, architekt Boža Dvořák, lékárník Vítek i starosta města JUDr. František Formánek a další. Někdy mezi ně zavítal z Prahy další z přátel, malíř Mikoláš Aleš. Jednou v uvolněné zábavě sepsali ministerstvu války ve Vídni dopis vyzývající k ochraně Kunětické hory z vojenskostrategického hlediska a prý to docela zabralo. Mikoláš Aleš potom namaloval obrázek „Husitští hejtmané u Kunětické hory“ (bylo to v r. 1900, kdy Aleš dokončil pro Pardubice jiné závažné dílo s husitskou tematikou). Na kresbě hejtmanů u Kunětické hory jsou zachyceni kumpáni od stolu U Střebských, včetně doktora Cibulky, na němž si prý Aleš dal zvláště záležet. Jiného ražení byla další osobnost z plejády pardubických lékařů, kterou jsem si dovolil vybrat, MUDr. Viktor (Vítězslav) Vohryzek (1864 – 1918). Pocházel ze skromných poměrů rodiny obchodníka se starým železem z Přestavlk na Chrudimsku. Do Pardubic přišel jako praktický obvodní lékař z Vodňan v r. 1894. Vynikal hlubokým sociálním cítěním a získal si tím přízvisko „lékař lidumil.“ Vohryzek byl Žid. Jeho životní zkušenosti a prostředí, v němž se pohyboval, jej přivedly k agilní publicistické činnosti a politickému angažmá. Nejprve jako sympatizant Masarykovy realistické strany se posléze stal jedním z hlavních organizátorů pokrokového českožidovského hnutí. Jeho národně, sociálně i kulturně a osvětově orientovaná organizace měla název „Rozvoj.“ Pod stejným názvem vydával Vohryzek v Pardubicích časopis. Není proto divu, že se stal terčem štvavých útoků antisemitsky orientovaného pardubického tisku, jako byly v době kolem tzv. hilsneriády Samostatné směry. Během první světové války se Vohryzek ocitl ve vězení pro velezradu za prohlášení otištěná v Českých listech, které vydá-

val místo zaniklého Rozvoje. Vohryzek se ještě dožil vyhlášení Československé republiky v říjnu 1918, ale nebylo mu přáno se z toho dlouho těšit. Zemřel v listopadu 1918. V našich krátkých medailoncích nemůže chybět aspoň letmá zmínka o MUDr. Františku Messanym (1870 – 1936). Rodák z Kladna přišel do Pardubic v r. 1903, kdy se v nově otevřené nemocnici na Vinici stal prvním primářem chirurgie, interny, porodnice a neurologie. Byl především skvělým chirurgem, uznávaným i mezi lékaři v celé republice. Uvádí se, že na vrcholu své profesní dráhy dokázal při tehdejším technickém vybavení vykonat během dvou let až 1000 těžkých operací. Primariát si podržel do r. 1927 a potom odešel do výsluhy, ale ponechal si ještě soukromou praxi a současně zastával funkci zdravotního rady města Pardubic. Zaznamenání hodnou epizodou jeho života je rok 1912. Na Balkánu vypukla válka, v níž Srbové bojovali proti Turecku za svou samostatnost. Messany se tenkrát připojil ke skupině lékařů, kteří se vydali na pomoc Srbům. Vedl tam vojenskou nemocnici. Fr. Messany patřil v Pardubicích k respektovaným osobnostem. Pamětníci na něj vzpomínali jako na člověka „dynamické životnosti“. Pod zdánlivě drsnou slupkou se skrýval člověk jemného cítění. Chladnokrevný chirurg v některých chvílích udivoval svou přímo dětskou dobrotou. Přes pracovní vytížení měl hluboký zájem o literaturu, umění i věci vyšší kultury. Zajímal se o tehdejší politické dění a své názory otevřeně vyjadřoval i v tisku. Mezi jeho přátele patřil mj. Josef Svatopluk Machar (Messany jej vyléčil po úrazu). Messanyho vila u Matičního jezera v dnešní Bulharské ulici (čp. 119) prý uvnitř skrývala četná výtvarná díla, starožitné a národopisných artefakty. Vila sama stojí v romantickém zákoutí a v pseudorománském stylu ji postavil architekt Boža Dvořák. Záhy po dokončení ji prodal a majitelem se stal právě Messany. Vila nese jeho jméno dodnes a kromě několika fotografií a písemných dokumentů je jednou z mála upomínek na tuto významnou osobnost František Šebek dějin Pardubic.


XIV. ročník Grand Festivalu smíchu je za dveřmi

Pardubice se opět po roce stanou hlavním městem smíchu! Východočeské divadlo totiž od 27. ledna do 3. února pořádá již XIV. ročník GRAND Festivalu smíchu, který je svým zaměřením zcela unikátní, protože se věnuje výhradně komediálnímu žánru, jenž je na jiných festivalech opomíjen. Pardubičtí diváci budou moci během jednoho týdne zhlédnout

sedm nejlepších komedií, které v minulém roce vznikly na jevištích českých a moravských divadel. Další vynikající komediální představení zájemce čeká v doprovodném programu. Vedle hodnotných inscenací kredit festivalu dodává záštita Ministerstva kultury ČR a primátorky města Pardubice MUDr. Štěpánky Fraňkové. GRAND Festival smíchu podporuje i Pardubický kraj, který ho zařadil do dokumentu Tvář Pardubického kraje jako významnou událost. Mezi nejkvalitnější komediální inscenace, které se utkají o titul Komedie roku 2013, byly vybrány drsná komedie ze současnosti Dabing Street pražského Dejvického divadla, satirické podobenství o kapitalismu Všemocný pan Krott Městského divadla Brno, Sluha dvou pánů – jedna z nejslavnějších komedií

všech dob v podání Moravského divadla Olomouc, černá groteska Lháři plzeňského Divadla J. K. Tyla, klasická britská komedie o vdavkách Soudce v nesnázích sousedního Klicperova divadla Hradec Králové, hravá adaptace známého filmu Jak utopit dr. Mráčka Západočeského divadla v Chebu a bláznivá komedie o adopci s nevyžádanou „pomocí“ A je to v pytli! domácího souboru. Soutěžní komedie tradičně ohodnotí odborná porota, jejíž alternativou bude stejně jako v minulých ročnících porota studentská. Své hlasy odevzdávají i sami diváci. Hlavní cenou festivalu je pak titul Komedie roku, dále budou předávány Ceny odborné a studentské poroty, Cena diváků a Ceny za nejlepší ženský a mužský herecký výkon. Potřetí bude udělena také nová Cena Genia smíchu, která je oceně-

ním za mimořádný přínos v herectví, režii či jiné oblasti divadelnictví komediálního žánru v posledních letech. Záznam závěrečného Galavečera smíchu s vyhlášením výsledků už podesáté odvysílá Česká televize, která se stala i hlavním mediálním partnerem festivalu. V rámci zkvalitňování služeb divákům divadlo jako novinku letos připravilo výhodné Festivalové předplatné, které obsahuje všech sedm soutěžních komedií. Festivalové abonmá zaručuje slevu 20 % oproti jednotlivě zakoupeným vstupenkám a zaručuje místa ve IV., V. a VI. řadě v přízemí! Festivalový abonent jako bonus k předplatnému získá ZDARMA vstupenku na Galavečer smíchu. Kompletní program XIV. ročníku GRAND Festivalu smíchu naleznete na www.vcd.cz.Radek Smetana, VČD

Projekt CreArt pokračuje První pardubický Open i v roce 2014 Mic se povedl Mezinárodnímu projektu CreArt nedochází dech ani v roce 2014. Všichni umělci, kteří chtějí poznat umění a podmínky v této oblasti i v jiných evropských městech, se mohou těšit na další workshopy a otevřené výzvy. Mezi aktuální patří výběrové řízení na na dva residenční pobyty v litevském Kaunasu. Umělci se mohou přihlásit formou on-line přihlášky nejpozději do 31. ledna

na stránkách mezinárodního projektu CreArt www.creart-eu.org. Také tyto rezidenční pobyty nabízí umělcům zajímavé podmínky, které slibují úhradu téměř všech nákladů spojených s pobytem a cestou. „Věříme, že umělce tyto výzvy osloví, že podají přihlášku a následně budou reprezentovat město Pardubice v jiných evropských městech,“ říká Lucie Břízová z pardubického magistrátu.

Mašinky na zámku mají úspěch! Do 23. 2. Vás zveme na úspěšnou výstavu Království mašinek - svět modelářů železnic. Výstava se věnuje železničnímu modelářství a sběratelství železničních modelů. Kromě „vitrínové“ instalace rozličných typů a měřítek modelů lokomotiv, vagónů a všeho, co k železnici patří, které ukazují časový průřez vývojem tohoto odvětví modelářství, jsou k vidění i ukázky modelových kolejišť od zcela miniaturních (měřítko 1:450 a 1:220), po rozměrné diorámy (měřítko 1:87 a 1:120). Výstava je doplněna ukázkami výroby a stavby modelů, stejně jako technickými nákresy a fotodokumentací skutečných lokomotiv. Většina exponátů směřuje k tuzemské železnici prezentací souprav

Českých a Československých drah, v nezanedbatelné míře jsou zastoupeny i modely zahraničních předloh, zejména ze států střední a západní Evropy. Naprostá většina vystavených modelů a kolejišť pochází z tuzemských soukromých sbírek, případně ze sbírek specializovaných muzejních institucí a spolků. Spolupráci se však kromě jiného podařilo navázat i s předními tuzemskými a zahraničními výrobci železničních modelů a doplňků k modelové železnici. Výstava je umístěna v Kaňkově výstavním sále zámku. Mašinkový víkend 18. 1. od 10 do 18 hodin a 19. 1. od 10 do 16 hodin přijďte na výstavu funkčních modelových kolejišť. www.vcm.cz.

V úterý 17. prosince si v pardubickém Divadle Exil odbyl svou premiéru projekt Open Mic. Ten dává prostor neznámým hudebníkům, kteří mají díky tomu šanci zahrát si před publikem. Solidně zaplněnému sálu se představila hned pětice hudebníků ze všech možných hudebních oblastí. Největší aplaus sklidil Miloslav Wondrouš, který ve stylovém kostýmu na heligonku

přesvědčivě zahrál staré české „odrhovačky“. Jedno ze svých prvních veřejných vystoupení na prknech Exilu absolvovala mladinká písničkářka Tereza Pazderová, zatímco podstatně zkušenější Antonín Hrdý zavzpomínal na svou hardcorovou minulost. Sestavu „amatérů“ doplnili pohotový Radek „Píďa“ Bartoš a trio Saša – Tereza – Tomáš, kteří vsadili na vánoční klasiku. Program uzavřela písničkářka-profesionálka Žofie Kabelková (na snímku), která talentované hudebníky podpořila. „Rozhodně vytrvejte ve svém snažení,“ dodala zpěvačka, která si pochvalovala vřelou předvánoční atmosféru. Premiéra Open Micu zkrátka dopadla na výbornou, v dubnu bude rozhodně na co navazovat. Tomáš Klement, pořadatel akce

Pardubická Carmina úspěšná v Selbu V prosinci výtečně reprezentoval pardubické sborové umění v partnerském německém Selbu Dětský pěvecký sbor Carmina 4. A třídy s rozšířenou výukou hudební výchovy při ZŠ Polabiny 2. Na pozvání tamního magistrátu uskutečnil jeden adventní koncert v kapli a dva hodinové chrámové koncerty za obrovského zájmu posluchačů ve zcela zaplněných kostelech „St. Marien“

v Schönwaldu a „Heilig Geist“ v Selbu. Nadšené publikum obdivovalo působivou dramaturgii i šíři repertoáru (zčásti v německém jazyce). Recenzenti v tisku nešetřili pochvalnými slovy na adresu sboru, jeho sólistů vokálních a instrumentálních. Velký dík za spolupráci patří i mladému varhaníkovi Ondřeji Hromádkovi. Iva Bednářová, sbormistryně

Strana 11

Významné kulturní a sportovní akce roku 2014


14.1. Komentovaná prohlídka výstavy Jiřího Tomana, Dům U Jonáše Doprovodný program k výstavě VČG 18.1.–19.1. Království mašinek, zámek Doprovodný program k výstavě 21.1. Simulantenbande vaří s filharmoniky Společenský sál AFI Palace Pardubice Benefiční koncert pro kardiologické oddělení Pardubické krajské nemocnice 22.1. a 22.2. Komentované prohlídky výstavy Otto Placht–Brány vnímání, zámek Doprovodný program k výstavě VČG 22.1. Vyhlášení nejlepších sportovců Pardubicka, KD Hronovická Společné ocenění Města Pardubice a pardubické ČSTV nejlepších sportovců 26.1. Kuličkiáda smíchu, ČEZ Arena Doprovodný program 14. ročníku GRAND Festivalu smíchu 27.1-3.2. GRAND Festival smíchu, VČD 14. ročník soutěžní přehlídky nejlepších českých a moravských komedií

12.3. Houslový recitál - Pardubické hudební jaro, Malý sál Domu hudby 36. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu 12.3. Eduard Manet a proměna Paříže, Dům U Jonáše Přednášky na téma Impresionisté 13.3. Koncert k Českému roku hudby Pardubické hudební jaro, Společenský sál pardubické radnice Gauneri trio Praha 14.3. Divadelní bál, VČD Ples Východočeského divadla Pardubice pro předplatitele, přátele a diváky divadla 15.3. Městský ples, VČD Tradiční městský ples města Pardubice, Východočeského divadla a Komorní filharmonie Pardubice 17.3.–19.3. Soňa Červená s filharmonií, Dům hudby Koncerty KFP se znamenitými protagonisty: Soňou Červenou, Marianem Lapšanským a Leošem Svárovským

29.1. Beseda s malířem Ottou Plachtem zámek č.p. 3 Doprovodný program k výstavě VČG

18.3.–21.3. Jeden svět, Divadlo 29 Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech

2.2. Hudba maluje, Sukova síň Domu hudby Koncert z cyklu Komorní filharmonie Pardubice pro děti a jejich rodiče

20.3. Komorní koncert - Pardubické hudební jaro, Rytířské sály zámku GUITAR4MATION (kytarové kvarteto)

5.2. Vyvěste fangle, Sukova síň Domu hudby Legendární písně divadla Semafor v doprovodu Komorní filharmonie Pardubice 15.2. Heinrich von Kleist / Rozbitý džbán, Východočeské divadlo Pardubice Premiéra divadelní hry 18.2. Komentovaná prohlídka výstavy Jiřího Tomana, Dům U Jonáše Doprovodný program k výstavě VČG 1.3. J. Kander - F. Ebb - J. Masteroff / Cabaret, Východočeské divadlo Pardubice Premiéra divadelní hry 6.3. Slavnostní zahajovací koncert Pardubického hudebního jara, Dům hudby 36. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu

Strana 12

23.3. Trdlo ve filharmonii…, Sukova síň Domu hudby Oblíbená folk-folklórní skupina Trdlo hostem Komorní filharmonie Pardubice 27.3. Hommage à J. S. Bach - Pardubické hudební jaro, Rytířské sály zámku Barocco sempre giovane 30.3. O perníkovou pantofli, ABC klub 47. ročník soutěže ve společenských tancích 1.4. Tango Argentino, Pardubické hudební jaro, AFI Palace ESCUALO KVINTET, taneční pár studia Buenos Aires Tango 3.4.–5.4. Febiofest, CineStar Mezinárodní přehlídka filmu, televize a videa

ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

5.4.–6.4. Festival Cesta duše, KD Hronovická Jarní festival ezoteriky 6.4. Ondřej Havelka a jeho Melody Makers, Pardubické hudební jaro, VČD Příběh jazzu - hudby, která rozhýbala 20. století 9.4. Claude Monet a Giverny, Dům U Jonáše Přednášky na téma Impresionisté 12.4. Martin McDonagh / Mrzák inishmaanský, VČD Premiéra divadelní hry 12.4. Pardubická arabeska, ABC klub Soutěžní festival v klasickém tanci 13.4. Velikonoční veselení, Příhrádek Pardubice Ukázky lidových velikonočních zvyků 13.-14.4. Velikonoce na pardubickém zámku, zámek Pardubice Bohatý program k oslavě Velikonoc pro školy a veřejnost 13.4. Velikonoční koncert - Pardubické hudební jaro, Sukova síň Domu hudby Koncert pěti pěveckých sborů z Pardubic, Heřmanova Městce a Hradce Králové 19.4. Pardubický vinařský půlmaraton, ulice města Mezinárodní běžecký závod 23.4. Slavnostní závěrečný koncert Pardubického hudebního jara, Dům hudby Symfonický koncert Symfonického orchestru Českého rozhlasu 24.4. Perníkový festiválek, KD Hronovická Pěvecká soutěžní přehlídka pro nejmladší žáky základních a uměleckých škol 24.4. Křivkův memoriál, střed města 39. ročník memoriálu Josefa Křivky cyklistický závod 26.4. David Seidler / Králova řeč, VČD Premiéra divadelní hry 30.4. Pardubická devítka, ulice města 12. ročník běhu ulicemi města

Významné kulturní a sportovní akce roku 2014 8.5. Zahajovací dostihový den, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den na závodišti 11.5. Koncert v kapli Tří králů, zámek Komorní koncert Silvie Mechové a Jindřicha Macka k připomenutí Dne matek 9.5.–10.5. Majáles, Polabiny Cihelna, Tradiční studentská oslava zakončená hudebním festivalem 13.5.–19.5. International Festival Jazz Dance Open XI. ročník mezinárodní soutěžní taneční festival a další rozmanité formy umění 16.5.–23.5. Multikulturní týden Setkání cizinců, etnických a národnostních menšin žijících na území našeho regionu a majoritní společnosti 17.5. Pohádkové království, zámek Pardubice Pohádková země pro děti, soutěže 21.5. Auguste Renoire a Edgar Degas, Dům U Jonáše Přednášky na téma Impresionisté 23.-24.5. Národní abilympiáda, ČEZ Arena 22. ročník soutěžní přehlídky schopností a dovedností osob se zdravotním postižením 23.5. Muzejní noc, zámek Noční program v pardubickém zámku 24.5. I. kvalifikace na Velkou pardubickou, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 25.5. Hudba mluví, Dům hudby Koncert z cyklu Komorní filharmonie Pardubice pro děti a jejich rodiče 26.5. Z Býště do Petrohradu, Společenský sál radnice v Pardubicích Komorní koncert k poctě Eduarda Nápravníka pořádá Komorní filharmonie Pardubice 31.5.–1.6. Aviatická pouť, Letiště Pardubice Přehlídka (nejen) letecké techniky 4.6. Vincent Van Gogh a Paul Gauguin, Dům U Jonáše Přednášky na téma Impresionisté 6.6.–8.6. Folklórní festival Pardubice Hradec Králové, historické jádro města Národní lidová hudba, tance a folklór 6.6. Pernštýnská noc, Pernštýnské náměstí, zámek, historické jádro města Staročeský jarmark s hudební produkcí 7.6. Dětský super den, Agrofert Park (dostihové závodiště) Největší dětský den v regionu 9.6.–11.6. Koncerty Komorní filharmonie Pardubice k roku České hudby, Dům hudby Díla klasiků české hudby Smetany, Dvořáka a Fibicha spolu se soudobou českou tvorbou

11.6.–12.6. Pomáháme dětem, Pernštýnské náměstí Charitativní open air představení opery 14.6. Isaak Babel / Západ slunce, VČD Premiéra divadelní hry 14.6. Zlatý pohár, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 17.6.–20.6. Zrcadlo umění, Pernštýnské náměstí, historické jádro města Jarní část Městských slavností, přehlídka tvorby nejen základních uměleckých škol 21.6.–22.6. Apetit Festival Pardubice, Agrofert Park (dostihové závodiště) Gurmánský festival dobrého jídla a pití 28.6. II. kvalifikace na Velkou pardubickou, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 10.7.–27.7. Czech Open, ČEZ Arena Jubilejní 25. ročník Mezinárodního festivalu šachu, bridže a her 10.8.–15.8. Pardubická juniorka, kurty LTC Pardubice Tenisové mistrovství ČR 14.8.–17.8. Pernštejnská Fortuna, zámek Pardubice, Příhrádek Velký folkový festival 22.8.–23.8. Pardubický festival vína, zámek Pardubice Vinařská výstava, ochutnávky, prezentace vinařů 22.8. Pardubická vinařská noc, Pernštýnské náměstí Lidová veselice s ochutnávkou vín u příležitosti Pardubického festivalu vína 23.8. III. kvalifikace na Velkou pardubickou, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 5.-7.9. Jiřinky, zámek Tradiční výstava jiřin v pardubickém zámku 6.9.–7.9. Koně v akci, Agrofert Park (dostihové závodiště) 15. mezinárodní výstava o koních a lidech 13.9. IV. kvalifikace na Velkou pardubickou, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 14.9. Dny evropského dědictví, památky Pardubice 12. ročník Dne otevřených dveří památek 15.9.–17.9. Koncerty Komorní filharmonie Pardubice k roku České hudby, Dům hudby Slavné árie z českých oper v podání pardubických filharmoniků a vynikajících sólistů 21.9.–22.9. Pardubické dožínky, zámek Tradiční řemeslné a zemědělské slavnosti

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Radniční zpravodaj 1 | 2014 2.10.–5.10. Podzimní městské slavnosti - I. část, Pernštýnské náměstí 21. ročník městského festivalu - sportovní část v historickém centru města 3.10.–5.10. Zlatá přilba, plochodrážní stadion Svítkov 40. Zlatá stuha juniorů; 4. 10. Finále MS jezdců do 21 let; 5. 10. 66. Zlatá přilba 9.10.–12.10. Podzimní městské slavnosti s ohňostrojem II. část 21. ročník festivalu pardubických umělců, divadelních představení, hudební produkce, zakončená ohňostrojovou show na Labi 12.10. 124. Velká pardubická, Agrofert Park (dostihové závodiště) proslulý překážkový dostih 25.10. Závěrečné dostihy ČASCH, Agrofert Park (dostihové závodiště) Dostihový den 2.11. O perníkové srdce, ABC klub 22. ročník soutěže ve společenských tancích 14.11. Slavnostní koncert ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii, Univerzita Pardubice, Aula Arnošta z Pardubic Koncert Komorní filharmonie Pardubice na Univerzitě Pardubice 15.11.–16.11. Ezoterika, KD Hronovická Festival ezoteriky 21.11. Zámek plný knih, zámek Knižní veletrh v rytířských sálech 22.11.–23.11. Pardubická Ryengle - Country, Ideon Soutěž v country tancích 29.11.–30.11. Mikulášské adventní trhy, Slavnostní rozsvícení vánočního stromu, Pernštýnské náměstí Řemeslný trh zakončený 30. 11. rozsvícením vánočního stromu 5.12. Zelenobranské čertoviny, Zelená brána a Pernštýnské náměstí Mikuláš, čert a anděl dětem 6.12. Sladké Vánoce, zámek Předvánoční zastavení v pardubickém zámku 8.-14.12. Vánoční trhy, Pernštýnské nám. Ukázky řemesel, inspirace pro vánoční dárky, rukodělné dílny 14.12. Vánoční koncert Komorní filharmonie Pardubice, Sukova síň Domu hudby, Vánoční koncert KFP s Českou mší vánoční Jakuba Jana Ryby 24.12. Štědrovečerní zpívání na Pernštýnském náměstí, Zpěv vánočních koled, tradiční setkání v centru města 24.12. Štědrovečerní zpívání v divadle, Východočeské divadlo Pardubice, Česká mše vánoční J. J. Ryby

Strana 13


Kam v Pardubicích |

divadelní představení

koncerty

akce pro děti

festivaly, slavnosti

tanec, plesy

sport, aktivní vyžití

film, promítání

výstavy, přednášky

ostatní

6.10.–5.1. Křišťálový betlém, VČM Klenot sbírek VČM

13.1. 18:00 Martin Loew - Slovensko, KD Hronovická. Přednáška

17.1. 19:00 Večer s dechovkou KD Dubina

1.11.–16.3. Historické hračky, VČM Hračky, hry a dětská promítací technika ze sbírek

13.1. 18:30 Nejvyšší nabídka, CineStar Pardubice. Filmové představení

17.1. 20:00 Koncert Quo Vadis rock, Guapa Fea, Doli Klub

8.11.–23.2. Království mašinek - svět modelářů železnic, VČM. Výstava

13.1. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení

17.1. 20:00 Ples lékařů, zdravotníků a záchranářů, ABC klub

13.11.–31.12. Svítání v sadu, Krajinomalba ze sbírek VČG v Pardubicích, VČG

13.1. 19:00 Jméno růže, VČD Divadelní představení

18.1.–19.1. Mašinkový víkend, VČM, Program k výstavě "Království mašinek"

15.11.–27.1. Jiří Nekovář - kresby/sklo, Univerzita Pardubice, Výstava kreseb

14.1. 17:00 Komentovaná prohlídka výstavy Jiřího Tomana, VČG

18.1. 13:00 DFA Preselection, KD Hronovická. Ples

4.12.–23.2. Výstava: Jiří Toman, VČG U příležitosti 60. výročí založení VČG

14.1. 19:00 Maryša, Divadlo Exil Drama. Rozhodli o ní ti druzí.

18.1. 15:00 Komentovaná prohlídka výstavy "Historické hračky", VČM

10.12.–23.2. Fotoman - animační program pro kolektivy dětí, VČG

14.1. 19:00 Sen noci svatojánské, VČD Divadelní představení

18.1. 18:00 Balada pro banditu, VČD Divadelní představení

10.12.–31.1. Za Babičkou a Boženou Němcovou...., Krajská knihovna. Výstava

15.1. 10:00 Den otevřených dveří na Fakultě chemicko-technologické UPce

18.1. 18:00 Flamenco večer, Divadlo Exil Přijďte se zaposlouchat do španělských rytmů

17.12.–13.1. Pod vánočním stromečkem…, Krajská knihovna. Výstava

15.1. 17:30 Cantervillské strašidlo, VČD Divadelní představení

18.1. 19:00 Pa.Le.Ťác.I vs. jejich hosté, Divadlo 29. Divadelní představení

7.1.–2.2. Vladimír Císař: Obrazy a kresby, Mázhaus. Výstava

15.1. 19:00 Don Juan, VČD Divadelní představení

19.1. 15:00 Sněhová královna, KD Hronovická. Divadelní představení

9.1.–2.3. Vít Ondráček, Galerie města Pardubic. Výstava

16.1. 10:00 Den otevřených dveří na Dopravní fakultě Jana Pernera UPce

19.1. 15:00 Tři veselá prasátka, VČD Malá scéna. Divadelní představení

9.1. 18:00 Sokol Pardubice vs. Vítkovice, SH Dašická, TV utkání florbalové extraligy

16.1. 17:00 Krmítka, Divadlo 29 Přijďte si vyrobit své krmítko

19.1. 17:00 Pardubice vs. Kometa Brno, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy

10.1. 18:00 HC Pardubice vs. Karlovy Vary, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy

16.1. 17:00 Poslední víkend, VČD Divadelní představení

19.1. 17:00 Mikulášovy patálie, VČD Divadelní představení

11.1. 10:00 O Sněhurce, KD Dubina Divadelní představení

16.1. 18:00 Zajímavá místa jižní Indie - E. Bucková, VČM. Cyklus přednášek

20.1. 10:00 a 13:00 Den otevřených dveří na Fakultě ekonomicko-správní UPce

11.1. 18:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD. Divadelní představení

16.1. 18:30 Tříkrálový večer, Alliance Francaise

20.1. 17:30 Hudební pondělníky, Česká filharmonie - pole orná a válečná. Dům techniky

11.1. 19:30 Myslivecký ples sdružení Čeperka Hrobice, Restaurace Na Rozkoši

17.1. 10:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení

20.1. 18:30 Život Adéle, CineStar Pardubice. Filmové představení

12.1. 19:00 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení

17.1. 18:00 Pardubice vs. Sparta Praha, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy

20.1. 19:00 Sbohem, zůstávám!, VČD Divadelní představení

13.1. 9:00 a 10:30 Dům kočky Modroočky, VČD Malá scéna. Divadelní představení

17.1. 19:00 Brýle Eltona Johna, Divadlo Exil. Divadelní komedie

20.1. 19:00 Sexy prádlo, VČD Malá scéna Divadelní představení

Strana 14




21.1. 17:30 Bylo nás pět, VČD Divadelní představení


29.1. 18:00 Videokronika okresu Pardubice 1999 a 2000, Krajský úřad

21.1. 17:30 Cestovatelské úterky - Turecko. Dům techniky

25.1. 18:00 Sokol Pardubice vs. Brno, SH Dašická. Utkání florbalové extraligy

29.1. 19:00 GFS 2014 - Všemocný pan Krott, VČD. Divadelní představení

21.1. 19:30 Simulantenbande vaří s filharmoniky, AFI Palace. Benefiční koncert

25.1. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna. Divadelní představení

29.1. 19:00 Sedmikrásky, Divadlo Exil Existenciální komedie na motivy filmu

22.1. 10:00 a 17:00 Komentovaná prohlídka výstavy Otto Placht, VČG

26.1. 14:00 Taneční odpolední čaje KD Hronovická

29.1. 19:30 Komorní filharmonie Pardubice - koncert abonentního cyklu C, Dům hudby

22.1. 18:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení

26.1. 17:00 HC Pardubice vs. Slavia Praha, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy

30.1. 18:00 Borneo, krásné i drsné - S. Ryvolová, VČM. Cyklus přednášek

22.1. 18:00 Tradiční čínská medicína v praxi s Radomírem Klimešem, Dům techniky

26.1. 18:00 GFS 2014 - Už je tady zas, VČD Malá scéna. Divadelní představení

30.1. 19:00 GFS 2014 - Sluha dvou pánů, VČD. Divadelní představení

22.1. 18:00 Videokronika okresu Pardubice 1997 a 1998, Krajský úřad

26.1. 19:00 Tři holky jako květ, VČD Divadelní představení

30.1. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna Divadelní představení

22.1. 18:00 Vyhlášení nejlepších sportovců Pardubicka 2013, KD Hronovická,

27.1. 9:00 a 10:30 Perný pernštejnský den, VČD Malá scéna. Divadelní představení

30.1. 19:00 Psyhco, Divadlo Exil Příběh zamotaný víc než písmena v názvu

22.1. 19:00 Pokusní králíci, VČD Malá scéna. Divadelní představení

27.1. 17:00 GFS 2014 - S hlavou v oblacích, VČD Malá scéna. Divadelní představení

30.1. 20:00 Martin E. Kyšperský - Biorchestr, Divadlo 29. Koncert

22.1. 20:00 Jan Burian, Divadlo 29 Koncert

27.1. 17:00 Záznamy ze sčítání lidu jako cenný genealogický zdroj, ESD. Přednáška

31.1. 18:00 GFS 2014 - Two voices, VČD Malá scéna. Divadelní představení

23.1. 9:00 a 11:00 Den otevřených dveří na Fakultě filozofické Univerzity Pce

27.1. 18:30 Kapitál, CineStar Pardubice Filmové představení

31.1. 20:00 GFS 2014 - Lháři, VČD Divadelní představení

23.1. 9:00 a 10:30 Tisíce let hudby II., VČD Malá scéna. Divadelní představení

27.1. 19:00 GFS 2014 - Dabing street, VČD. Divadelní představení

31.1. 20:00 Špičková kultura, Sagvan Töfi a Regers, Doli Klub. Koncert

23.1. 18:00 Uganda, perla černé Afriky R. Vejdělek, VČM. Cyklus přednášek

27.1. 19:30 Komorní filharmonie Pardubice - koncert abonentního cyklu A, Dům hudby

1.2. 10:00 Jak se Janek neuměl rozhodnout, KD Dubina. Divadelní představení

23.1. 19:00 Barocco sempre giovane a hosté, VČM. Koncert

28.1. 8:30 a 10:30 Čtyřlístek zasahuje, VČD. Divadelní představení

1.2. 17:00 Festival sólové tvorby pro děti 2014 - Od A k B a zase zpět, VČD

23.1. 19:00 Caveman - one man show, KD Hronovická. Divadelní představení

28.1. 17:00 GFS 2014 - Svět podle Fagi, VČD Malá scéna. Divadelní představení

1.2. 19:00 GFS 2014 - Soudce v nesnázích, VČD. Divadelní představení

23.1. 19:30 La putyka, VČD Divadelní představení

28.1. 19:00 A je to v pytli!, VČD Divadelní představení

2.2. 10:30 Hudba tancuje, maluje, mluví, Dům hudby. Koncert

24.1. 10:30 La putyka, VČD Divadelní představení

28.1. 19:00 Bez Šťávy: Ille, Divadlo Exil Alternativně popová kapela zaútočí na Vaše city

2.2. 15:00 GFS 2014 - Tučňáci na arše, VČD Malá scéna. Divadelní představení

24.1. 19:00 Vernisáž fotografií Aleše Formánka, Divadlo Exil. Kapitola o divadle.

28.1. 19:00 Konec Pražského jara od srpna 1968 do srpna 1969, Divadlo 29. Přednáška

2.2. 17:00 HC Pardubice vs. Vítkovice, ČEZ Arena. Utkání 45. kola hokejové extraligy

24.1. 20:00 Hm..., Divadlo 29 Koncert

28.1. 19:30 Komorní filharmonie Pardubice - koncert abonentního cyklu B, Dům hudby

2.2. 19:00 GFS 2014 - Jak utopit dr. Mráčka, VČD. Divadelní představení

24.1. 20:00 Pomalu plující, G-spod a Chupacabra, Doli Klub. Koncert

29.1. 17:00 Beseda s Ottou Plachtem a Janou Horáčkovou, VČG

2.2. 20:00 Václav Koubek s kapelou, VČD Malá scéna. Koncert

25.1. 10:00 1. juniorská liga futsalu SH Dašická

29.1. 17:00 GFS 2014 - Zkrocení zlé ženy, VČD Malá scéna. Divadelní představení

3.2. 9:00 a 10:30 Lili, dívka z hvězd, VČD Malá scéna. Divadelní představení

25.1. 14:00 Sobotní dílna s /pra/rodiči Malování na plachtu, VČG

29.1. 18:00 Pololetní koncert, Radnice Koncert žáků ZUŠ Pardubice, Havlíčkova

3.2. 17:00 Sexy prádlo, VČD Malá scéna Divadelní představení

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Strana 15



Na skok do Hradce Králové

3.2. 18:30 Nymfomanka (část II), CineStar Pardubice. Filmové představení

6.2. 18:00 HC Pardubice vs. Chomutov, ČEZ Arena. Utkání hokejové extraligy

3.2. 20:00 GFS 2014 - Galavečer smíchu, VČD. Slavnostní zakončení GFS

6.2. 19:00 Marie Stuartovna, VČD Divadelní představení

18.1. Zlatovláska - podle M.D.Rettigové Divadlo Drak

4.2. 18:00 Singapur, Krajský úřad - Sál Jana Kašpara. Přednáška

6.2. 20:00 Cilijen, Divadlo 29 Koncert

19.1. DFA - DANCEFLOOR ATTACK Kongresové centrum Aldis

4.2. 19:00 Umprum animované filmy, Divadlo 29. Filmové představení

7.2. 10:00 Den otevřených dveří na Fakultě elektrotechniky a informatiky UPce

23.1. SKUTR / Režie: Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský. Klicperovo divadlo

5.2. 19:00 Zpívání v dešti, VČD Divadelní představení

7.2. 19:00 Balada pro banditu, VČD Divadelní představení

23.1. J. S. BACH Filharmonie Hradec Králové

5.2. 19:30 Vyvěste fangle - Semafor & KFP, Dům hudby. Koncert

8.2. 18:00 Sokol Pardubice vs. Chodov, SH Dašická. Utkání florbalové extraligy

24.1. BUTCH CASSIDY A SUNDANCE KID Adalbertinum

6.2. 16:00 Setkání lektorů VČG s pedagogy výtvarné výchovy, VČG


do 31.1. Kotěra. Po stopách moderny… Muzeum východních Čech v Hradci Králové

Zápis do prvních tříd

Komorní filharmonie uvede velmi různorodý a zajímavý program

Zápis dětí do 1. ročníků základních škol pro školní rok 2014-2015 bude probíhat ve všech 17 základních školách zřizovaných městem Pardubice ve středu 5. února 2014 a ve čtvrtek 6. února 2014, a to od 13 do 18 hodin. Povinná školní docházka ve školním roce 2014-2015 začíná pro děti narozené do 31. 8. 2008. Výjimečně mohou být zapsány i děti narozené do 30. 6. 2009. Povinnost přihlásit dítě k zápisu vyplývá z § 36 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění. K zápisu je nutné se dostavit s dítětem i v případě, že rodiče (zákonní zástupci) budou žádat o odklad povinné školní docházky. Případný odklad povinné školní docházky povoluje ředitel školy a je nutné

Lednový program pardubických filharmoniků přináší velmi zajímavé počiny. Orchestr nejprve zve všechny příznivce rockové kapely Simulantenbande do Společenského sálu AFI Palace Pardubice, kde se 21. ledna uskuteční benefiční koncert pro kardiologické oddělení Pardubické krajské nemocnice s názvem „Simulantenbande vaří s filharmoniky“. Kapela se představí jednak se svým samostatným programem, jednak spojí své síly s komorním seskupením KFP a představí rockové skladby v novém aranžmá. Také program abonentních

tuto žádost doložit doporučujícím posouzením příslušného školského poradenského zařízení a odborného lékaře nebo klinického psychologa (§ 37 zákona č. 561/2004 Sb.). Rodiče (zákonní zástupci) doprovázející děti k zápisu předloží platný občanský průkaz, pokud obsahuje data dítěte, jinak rodný list dítěte a doklad o bydlišti. Vybrat si mohou školu, do níž přihlásí dítě k zápisu bez jakéhokoliv omezení. O zařazení dítěte do školy rozhoduje ředitel. Do základních škol se přednostně zařazují děti, které mají trvalý pobyt v příslušném školském obvodu. Školské obvody jsou stanoveny vyhláškou MmP. Forma zápisu je plně v kompetenci ředitele školy. Přehled základních škol s kontaktními údaji najdete na www.pardubice.eu. Tomáš Zelený, oddělení školství

Jarní cyklus koncertů Barocco sempre giovane 2014 v předprodeji Komorní soubor Barocco sempre giovane připravil pro své příznivce další řadu abonentních koncertů v krásném prostředí Rytířského sálu pardubického zámku. Na prvním koncertu 23. 1. se představí jako sólisté Barocco sempre giovane stálí členové souboru houslistka Iva Svobodová Kramperová, violista Jiří Kabát a tenorista Petr Nekoranec. Sólistou koncertu ve čtvrtek 20. 2. bude Josef Špaček, nejúspěšnější mladý houslista současnosti, zároveň nejmladší český koncertní mistr v historii České filharmonie.

Strana 16

Mimo abonentní cyklus nabízíme příznivcům Barocco sempre giovane Prémiový koncert, který bude součástí Mezinárodního festivalu Pardubické hudební jaro 2014. Hlavním protagonistou večera bude izraelský umělec Ad-EL Shalev v roli cembalisty a dirigenta. Ve čtvrtek 27. 3. provede spolu s Barocco sempre giovane a dalšími sólisty Braniborské koncerty III. – VI. Johanna Sebastiana Bacha. Hostem závěrečného koncertu jarní sezony ve čtvrtek 19. 6. bude přední český varhaník a cembalista Jaroslav Tůma. Josef Krečmer, BSG

koncertů (27. – 29. 1. ) slibuje výjimečný zážitek. Filharmonie pozvala pražský soubor Voice-band, který uvede společně s filharmoniky hudebně-dramatické dílo Vojna předního představitele české meziválečné avantgardy Emila Františka Buriana. Inscenace vznikla roku 1935 v divadle D35 a během německé okupace byla zakázána. Od roku 1945 byla v Čechách inscenována pouze několikrát. Na koncertech filharmonie předtím ještě zazní symfonie Josepha Haydna Vojenská. Více na www.kfpar.cz. Blanka Scholleová, KFP

Aktivační centrum pro rodiny sluchově postižených dětí i v Pardubicích Od 1. října 2013 je v Polabinách otevřeno Aktivační centrum pro rodiny s dětmi se sluchovým postižením a Informační centrum, určené klientům z Pardubického a Královéhradeckého kraje. Centrum nabízí pravidelné sociálně aktivizační programy pro rodiny s dětmi se sluchovým postižením. „Děti pod vedením zkušeného lektora rozvíjejí slovní a znakovou zásobu, komunikační a sociální dovednosti, jemnou a hrubou motoriku, paměť, koncentraci. Rodiče se účastní odborných přednášek na předem zvolená témata,“ objasňuje koncept strukturovaných programů Romana Procházková, vedoucí pardubického centra. Součástí služeb je informační servis pro široké skupiny osob se sluchovým postižením, prodej literatury Informačního centra


o hluchotě, přednášková činnost zaměřená na zvýšení informovanosti slyšících osob o lidech se sluchovým postižením, jejich problémech a potřebách. Informace u ředitelky Jany Fenclové, [email protected], nebo pardubické vedoucí Romany Procházkové, [email protected]. www.frpsp.cz.

Program Seniorcentra 13. 1. 13.30 Seniorský klub přátel hudby v Krajské knihovně 17. 1. 14.00 Posezení s harmonikou 26. 1. 14.00 Taneční čaje v KD Hronovická - „Duo Scarabeus“ 29. 1. 14.00 Literární přednáška z cyklu „Studánky“: „K. V. Rais – mezi idylou a obrazem zla“ - přednáší Ivo Říha


Křížovka o ceny Město Pardubice představilo v uplynulém roce nový projekt VŠICHNI ZA PARDUBICE. Jeho cílem je propagace a zviditelnění Pardubic jako města sportu. Svoji tvář mu propůjčilo jedenáct úspěšných sportovců reprezentujících jedenáct sportovních klubů. Letošní křížovky o ceny proto budou patřit právě sportu. V lednové tajence naleznete jméno oddílu, který už je 72 let neodmyslitelně spjatý nejenom s naším městem, ale především s vodou. Jeho hlavní sídlo najdete od prvopočátku u bývalé plovárny AROSA, která stála v krásném prostředí u řeky Labe. Znění tajenky nám posílejte do data příští uzávěrky poštou nebo elektronicky na adresy uvedené v tiráži na straně 2.

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

PŘEDLOŽKA

ŘÍČNÍ KLEPETÁČ

INICIÁLY ČLOVĚK, KTEOMBUDSMANA RÝ UMÍ ČÍST MOTEJLA MYŠLENKY

ZASTARALE OSLOVOVAT 3. OSOBU

ZÁNĚT SLIZNICE

OPERAČNĚ TAKTICKÁ RAKETA

CITOSLOVCE POPĚVKU

ZÁZNAM ÚDAJŮ O ZKOUŠKÁCH STROJŮ

NAŽIVU MILOVNÍK TMY ČÁST PRAHY 6 ŽIJÍCÍ (ANGLICKY) VALAŠSKÉ DŘEVĚNÉ STROPY ŘÍMSKY 1049

MAJÍCÍ VÝRAZNÁ RAMENA

POLITIK ČSSD OBJEMOVÁ JEDNOTKA VLOŽIT DOVNITŘ

OZNAČENÍ ČS. LETADEL

SEVERŠTÍ PAROHÁČI ŠPANĚLSKÁ ZLATÁ MINICE

ČS.KONTVAR CHLEBA FEDERACE ODBOROVÝCH NAJEDNOU UVASVAZŮ ŘENÉ MNOŽSTVÍ

VLAST VANOUTI

TAJENKA ŘECKÉ MINCE (PENÍZ MRTVÝCH)

VYZAŘOVAT TEPLO

ANGLICKÁ JEDNIČKA

KOUPĚ SLEPÉ UCTÍVÁNÍ

ZNAMÉNKO NÁSOBENÍ

ČESKÉ MĚSTO

ODBOR KONTROLY A STATISTIKY

KINO PRO AUTOMOBILISTY

ZKRATKA PRO SATELIT

NEČISTÝ ČLOVĚK

TEMNÁ ČÁST DNE

OSOBNÍ ZÁJMENO ŘÍMSKÁ ČTYŘKA

Strana 17


Nepochopení talenti zvou do Doli klubu

Přijďte na gymnázium Mozartova! Zveme všechny uchazeče o studium na naší škole na Den otevřených dveří, krerý se bude konat 23. 1. od 15 do 18 hodin. Letos v září do zdejších lavic usedne 90 studentů, kteří úspěšně složí přijímací zkoušky. Nanečisto si je u nás mohou zkusit ve čtvrtek 6. 3. Bližší informace na stránkách www.gymozart.cz. Marek Výborný, ředitel gymnázia

Změna ve správě městského bytového fondu 14. února 1974 bylo v Pardubicích založeno Divadlo Anetal (absolutně nepochopení talenti). Z tohoto divadélka se časem stalo Divadlo Na drážce, které bylo součástí OK Na drážce. Toto dramatické

těleso působilo v Pardubicích i mimo ně v letech 1974 – 2000, jeho součástí byla též Yorickova pantomima. Zveme všechny příznivce OK Drážka na setkání 15. února 2014 od 17 hodin do Doli klubu.

Dražby nebytových prostor Navrhovatel: Statutární město Pardubice Dražebník: Joštova realitní kancelář - JORK spol.s r.o. Termín a místo: 20. února 2014 1. dražba dražebního dne začíná v 15 hodin, zápis všech od 14.30 hodin, místem konání je zasedací místnost v přízemí radnice ve Štrossově ulici čp. 44 v Pardubicích. 1. Nebytová jednotka č. 120/10 v ul. Družstevní Nebytová jednotka č. 120/10 v domě čp. 118, 119, 120, 121, 122 a 123 - Polabiny, stojícím na st. p. č. 5203 s podílem 710/32138 na společných částech domu a pozemku. Nebytový prostor o výměře: 71,00 m2, v 1. PP. domu, Družstevní ul. 120, je pronajat. Nájemní smlouva na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nejnižší podání: 390.000 Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Dražební jistota: 10.000 Kč Minimální příhoz: 5.000 Kč Prohlídky: v úterý 4. 2. 11.00 - 11.30 hodin a v úterý 18. 2. 16.00 - 16.30 hodin 2. Nebytový objekt čp. 153 v ul. U Josefa Objekt čp. 153 - Cihelna, stojící na st. p. č. 8480 a stavební parcela č. 8480 o velikosti 53 m2 v k.ú. Pardubice. Nájemní smlouva na dobu neurčitou s tříměsíční výp. lhůtou. Nejnižší podání: 460.000 Kč Začátek dražby: 15.30 hod. Dražební jistota: 10.000 Kč Minimální příhoz: 5.000 Kč Prohlídky: v úterý 4. 2. 10.00 - 10.30 hodin a v úterý 18. 2. 15.00 - 15.30 hodin 3. Nebytová jednotka č. 2163/21 v ul. Lexova Nebytová jednotka č. 2163/21 v domě čp. 2162,2163,2164 - Zelené Předměstí, stojícím na st.p. č. 3694 s podílem 143/10000 na společných částech domu a pozemku. Nebytový prostor o výměře: 56,64 m2, v 1. PP. domu, Lexova 2163, je volný. Nejnižší podání: 90.000 Kč Začátek dražby: 16.00 hod. Dražební jistota: 10.000 Kč Minimální příhoz: 5.000 Kč Prohlídky: v úterý 4. 2. 10.00 - 10.30 hodin a v úterý 18. 2. 15.00 - 15.30 hodin Více na úřední desce magistrátu, na stránkách www.pardubice.eu/urad/radnice/uredni-deska/odbor-majetku-a-ivestic/nebo na tel:466 859 189, 777 318 164, 466 616 780.

Strana 18

Od 1. ledna 2014 je správa městských bytů a nebytových prostor zajišťěna v plném rozsahu přímo Statutárním městem Pardubice, konkrétně oddělením správy bytových domů a nebytových prostor Magistrátu města Pardubic. Rada města Pardubic totiž rozhodla o tom, že tuto činnost již nebude zajišťovat společnost Rozvojový fond Pardubice a.s., jak tomu bylo doposud. Nájemci bytů a nebytových prostor byli o této skutečnosti vyrozuměni dopisem s tím, že podmínky užívání pronajatých bytů a nebytových prostor se nemění. Jedinou změnou je pouze to, že se svými požadavky budou obracet na jiný subjekt. Martin Pilař, OMI

Upozornění pro podnikatele Živnostenský úřad eviduje téměř jeden tisíc podnikatelů, u kterých došlo ke změně trvalého pobytu a tím se jejich místo podnikání stalo odlišným od bydliště. Proto živnostenský úřad znovu upozorňuje podnikatele na povinnost související se změnou jejich bydliště. Pokud totiž v souvislosti se změnou bydliště neoznámí živnostenskému úřadu změnu místa podnikání, mají povinnost místo podnikání označit svým jménem a příjmením a identifikačním číslem a dále, na žádost živnostenského úřadu, prokázat vlastnické nebo užívací právo k místu podnikání. Pokud toto neučiní, je živnostenský úřad povinen zahájit s nimi správní řízení a poté jejich živnostenská oprávnění zrušit. Rudolf Havlík, živnostenský úřad

Diskuzní fórum Otevřený dopis k územnímu plánu

Z mnoha pohledů lze nahlížet i v zásadě správný trend „Návrat do města“. Tady si ale musíme pojem město více specifikovat. Co vlastně bereme jako jádrové město? Po druhé světové válce se stalo do roku 1989 součástí města 13 částí, které jsou v zadání nazývány jako „samostatná sídla“, od roku 1989 přibylo dalších 11. Dnešní město Pardubice je tedy tvořeno 25 původně „samostatnými sídly“. Jak chceme direktivně rozlišovat, které tyto části budeme preferovat před jinými? Nezavání to sociálním inženýrstvím? Miroslav Petráň (zastupitel) Jaroslav Menšík (starosta MO 1) Jan Kovář (místostarosta MO 4)

Každý územní plán rozhoduje o tom, kde budou zastavitelné plochy a kde nebudou. Z určitého úhlu pohledu by tedy územní plánování obecně mohlo být někým považováno za manipulaci a direktivní rozhodování. Není tomu tak. V pardubickém územním plánu se nepreferuje nic před ničím bez pádného důvodu. Hlavním cílem je ochránit veřejný zájem a udržitelný rozvoj území – aby město bylo příjemné k životu, aby jeho provoz nebyl zbytečně nákladný, aby nebylo zahlcené dopravou, aby byly lidem dostupné školy, školky, sportoviště a podobně. Přitom se vychází z řady podkladů, modelů, analýz a samozřejmě ze stávající struktury sídla. Proto se zpracovává územní plán, který říká, na které ploše se stavět může a na které již ne. Zpracovatel územního plánu určí, zda jsou pozemky v blízkosti služeb a vybavenosti, jsou-li v docházkové vzdálenosti od veřejné dopravy a jestli jejich zastavení dává smysl v rámci sídla. Zpracovatel musí odůvodnit rozvoj v každé jednotlivé ploše. Rozhodně se nejedná o sociální inženýrství, ať už si za tímto pojmem představíte cokoliv. Pavla Pannová (hlavní architektka)

Celý text dopisu a kompletní odpověď naleznete na uzemniplan. pardubice.eu/index.


Pardubické atletické hvězdy se umístily v elitní české pětce

V posledním čísle časopisu Atletika vyšly české žebříčky nejlepších pěti závodníků v každé disciplíně v ČR. Atletický oddíl Hvězda SKP Pardubice se může jako jediný z Pardubického kraje, ale i celých východních Čech pochlubit hned osmi svými zástupci, kteří se mezi tuto elitu dokázali v kalendářním roce 2013 probojovat. Tyto žebříčky jsou tvořeny statistiky a zohledňují celkové umístění v českých tabulkách, umístění na Mistrovství ČR v hale i na drá-

ze a také vzájemné souboje závodníků v každé disciplíně. První místo ve své disciplíně obsadila již tradičně koulařka Jana Kárníková (na snímku vlevo), která letos zůstala neporažena českou soupeřkou, předvedla nejlepší český výkon a zvítězila jak při halovém, tak při venkovním šampionátu. Na první místo se probojovala i běžkyně Kristiina Mäki (vpravo), a to v běhu na 5 000 m - v této disciplíně zvítězila i na českém šampionátu

Informace pro žadatele o dotace Žádosti o dotace z Programu podpory bezbariérovosti v roce 2014 Do 7. 2. 2014 mohou fyzické i právnické osoby podávat žádosti o dotace z Programu podpory bezbariérovosti. Žádost může podat ten, kdo poskytuje služby v oblasti zajištění pomoci a podpory handicapovaným osobám (osoby, které jsou oslabeny nebo ztratily některé své schopnosti z důvodu věku, zdravotního stavu) s cílem odstranění bariér. Dotace budou poskytovány především na zpřístupňování staveb a veřejného prostranství na území města a slouží jeho obyvatelům a na služby ve veřejném zájmu s ohledem na bezbariérovost. Poskytnutá podpora může mít investiční i neinvestiční charakter. Více informací naleznete v Pravidlech pro poskytování dotací z Programu podpory bezbariérovosti, která jsou umístěna na stránkách města Pardubice. Zde jsou k dispozici i formuláře pro poskytování dotací: http:// www.pardubice.eu/urad/radnice/verejna-

-podpora-dotace-a-granty/. Vyplněné žádosti včetně příloh předložte na podatelnu radnice nebo zašlete poštou na adresu Magistrát města Pardubic, odbor školství, kultury a sportu, ekon. oddělení, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Podrobné informace podá Martina Myslilová, tel. 466 859 414, [email protected], nebo Petra Šnejdrová, tel. 466 859 438, [email protected]. Žádosti o dotace z Programu kultury Do 24. 1. 2014 mohou sdružení či spolky vyvíjející aktivitu v kulturní oblasti podávat žádosti o dotace z programu podpory kultury na akce konané od 1. 1. do 30. 6. 2014, na dlouhodobé projekty a na celoroční činnost zájmových kulturních spolků a sdružení. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je třeba dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na výše uvedenou adresu. Informace u I. Kamenické, tel. č. 466 859 512, [email protected].

na dráze, k tomu přidala ještě druhé místo na dvojnásobné trati a páté místo na halovém šampionátu v běhu na 1 500 m. Druhé místo v českém žebříčku koulařů patří Antonínu Žalskému, který se velmi úspěšně představil na Mistrovství světa v Moskvě, kde vybojoval 11. příčku. Při domácím šampionátu obsadil druhé místo. Hned dvě třetí místa dokázala získat kladivářka Kristýna Kroužková. Ve své hlavní disciplíně si vylepšila osobní rekord na 63,46 m a obsadila třetí příčku na MČR. Další třetí příčku přidala ještě ve vrhu koulí, a to za druhé místo na republikovém šampionátu a páté místo na halovém šampionátu. Třetí post v žebříčku trojskokanů patří Jiřímu Vondráčkovi, druhému muži letošního českého halového šampionátu, na MČR na dráze skončil třetí. Pátá místa v elitním složení si vybojovali diskař Tomáš Jirásek - 4. na MČR, kladivář Petr Koucký - 5. na MČR a oštěpař Jaroslav Jílek - 4. na MČR, letos si vytvořil osobní rekord 74,15 m a skončil tak hned za reprezentační trojicí pražské Dukly. Reprezentanti pardubické Hvězdy tedy v sezoně 2013 skvěle obstáli nejen v extraligové soutěži družstev, ale i v individuálním zastoupení.

Medaile pro potapěče Vloni na podzim zahájil Klub potápěčů Pardubice další sezonu na závodech v Litoměřicích. Zabodovala zde Anna Husáková, která si domů přivezla stříbrnou a bronzovou medaili. Všechny překvapil Lukáš Jukl se dvěma bronzy. Nejmladší pětiletá Lea Malá si vyplavala 2. místo v netradičním závodě na 25m s deskou a ploutvemi. Štafeta A v nasazení Dorota Husáková, Klára Beranová, Jakub Jozíf a Anna Husáková vybojovala bramborové 4. pořadí. Závodů se dále zúčastnili nejen stávající závodníci (Jozífová, Drozdová a Cimburek), ale i nováčci Daniel Mrva, Aneta Rabová (3. místo v netradičním závodě), Barbora Faltová a Jakub Paulis. Další závody se konaly v Táboře, kde opět zářila Anna Husáková se třemi stříbrnými a jednou bronzovou medailí. Rok 2013 uzavřel Klub potápěčů Vánočním pohárem v Mostě. Do roku 2014 přejí trenéři Martina Hladíková, Marián Dzoba, Jiří Jozíf a Josef Budina šťastné kilometry pod vodou. Martina Hladíková, trenérka

Významné osobnosti Pardubic slavily v prosinci narozeniny Známý pardubický sportovec Václav Machek, československý reprezentant v cyklistice, držitel stříbrné olympijské medaile z australského Melbourne v roce 1956, účastník LOH Helsinky 1952 a Řím 1960, oslavil 27. prosince své 88. narozeniny. Machek byl též zlatým medailistou na světovém festivalu mládeže v roce 1953 v Bukurešti či mnohonásobným rekordmanem a mistrem republiky na dráze. Účastnil se také mnoha mistrovství světa, např. ve Švýcarsku, Francii, Holandsku, Itálii, Německu atd. Byl trenérem olympijských vítězů Dalera a Tkáče, mistra světa Kučírka a dalších. V prosinci 2000 byl oceněn OVV TS ČSTV a Městem Pardubice titulem Nejlepší sportovec XX. století! Druhým jubilantem, který 27. prosince oslavil své 75. narozeniny, je Miloš Vodička, pardubický básník publikující od konce padesátých let, autor patnácti básnických sbírek, jedné loutkové hry a dvou prozaických

knih. První tvorba Miloše Vodičky vznikala koncem 50. let, lyricko-epické básně Vítr kolem tepen vyšly v roce 1965. Velký vliv na Vodičkovu poetiku mělo uvěznění jeho otce. Další díla Trialog a Tradicionál, vydaná po smrti milované matky, byla plynulým tokem expresivních úvah o životě a smrti. Od prvních sbírek také vyvstává na povrch básníkovo velké téma lásky. Téma osudové ženy představil především ve své nejúspěšnější básnické skladbě Čarodějnice z Blois. Napříč všemi knihami je také velmi patrný autorův kulturní přehled, nalézáme odkazy na sochařství, malířství, hudbu, literaturu i fotografii a film. Z jeho próz jmenujme dílo Wilsonova mlžná komora a Toleranční patent. Miloš Vodička žije nadále v Pardubicích, v roce 2001 získal Medaili města Pardubic za celoživotní zásluhy o rozvoj města a šíření jeho jména. S přáním pevného zdraví a elánu do dalších let se připojuje i redakce zpravodaje.

Strana 19


Kde se vzaly – po stopách názvů pardubických ulic a prostranství Husova | Ulice na Bílém Předměstí vede z Čechova nábřeží přes křižovatku se Štrossovou ulicí, podél Haldy k Pracovně. Byla založena už Vilémem z Pernštejna při hloubení Strúhy sezemské (Haldy) a nejstarší název také zněl „na Haldě“, později „u Židova“, nebo „v Bukovině“. Úřední název byl „Cesta sezemská“ a od roku 1881 Husova. Část od nábřeží ke Zlaté štice byla od roku 1913 známa jako Grégrova, část u bývalého hřbitova U Židova, od Zlaté štiky k Pracovně se jmenovala Husova. Za okupace se nesla jméno Smetanova,

od roku 1945 to byla opět Husova. Roku 1951 přejmenovala na Jägermannovu. V roce 1961 zaniklo pojmenování Grégrova prodloužením ulice Jägermannovy. Název Husova získala ulice zpět roku 1990. Jan Hus (asi 1371-1415) kněz, církevní reformátor, mistr univerzity Praze. Byl kazatelem v kapli Betlémské. Roku 1409 se zasloužil o vydání Dekretu kutnohorského. Patřil k prvním propagátorům češtiny jako literárního jazyka. Jako kacíř byl upálen v Kostnici. Jeho smrt vyvolala v českých zemích odpor, situace vyústila

v husitskou revoluci. Den 6. červenec je vyhlášen státním svátkem jako Den upálení mistra Jana Husa. Josef Jägermann (1886-1938) pardubický rodák, obuvník, žil v této ulici. Byl členem pardubického městského zastupitelstva a rady za komunistickou stranu, měl funkci sociálního referenta. Olšinka | Jde o starý název, který na novém plánu města nenajdeme. Bylo to záplavové území na levém břehu Chrudimky sahající ke Karlově ulici. Na severu

bylo omezeno korytem Městské řeky v místech dnešní Jahnovy ulice. Převážně je pokrývaly olšové porosty. Ty zanikly, když se odtud za sedmileté války roku 1758 bralo dříví a proutí na pevnostní sruby. Později byly na tomto prostranství pořádány lidové slavnosti, vzniklo zde první fotbalové hřiště. Postupně bylo území zastavováno, na západě je uzavřela nová Jiráskova ulice a na severu roku 1923 sokolovna. O tři roky později zde byl postaven Husův sbor. Olšinka postupně zanikla, název je užíván převážně pamětníky.

Koledníci Charity vyšli do pardubických ulic již po čtrnácté V sobotu 4. ledna vyšli do ulic v Pardubicích první Tříkráloví koledníci, aby přinesli do našich domácností i kolemjdoucím radostné poselství Vánoc a přitom prosili o dar na pomoc lidem v nouzi. V neděli 5. ledna pak byla sbírka oficiálně zahájena na Pernštýnském náměstí. Zahájení se účastnil spolu s ředitelkou Oblastní charity Pardubice Marií Hubálkovou také první náměstek hejtmana

20 let Klubu onkologicky nemocných V r. 2014 si Klub onkologicky nemocných v Pardubicích připomene již 20 let své existence. Klub byl založen v r. 1994 na popud tehdejší primářky onkologického odd. pardubické nemocnice MUDr. Jany Dostálové a několika pacientek. Tyto pacientky pocítily potřebu vytvořit pacientské sdružení, jež by pomáhalo pacientům, kteří prošli nelehkou onkologickou léčbou a kteří se ocitli v situaci, kdy se museli vyrovnat se svými různými zdravotními handicapy, nezřídka přišli o své zaměstnání, museli se naučit žít se zákeřnou chorobou. Ti, kteří si najdou cestu do klubu, záhy poznají, že mnozí členové jsou živoucím důkazem možnosti přežití a s delším odstupem po nemoci tak mohou posílit ty, kteří jsou krátce po základní terapii. Plané jsou obavy, že v našem klubu není řeč o ničem jiném než „o nemoci“. Opak je pravdou – navazují se zde nová přátelství, věnujeme se kultuře, pořádáme rekondiční pobyty, výlety a hlavně se společně radujeme ze života. Podílíme se také na organizaci Českého

Strana 20

dne proti rakovině, spíše známého jako Květinového dne a spolu s Univerzitou Pardubice organizujeme Běh Naděje. Veškerá činnost v klubu je vykonávána na základně dobrovolnosti. Naši činnost financujeme z členských příspěvků, sponzorských darů a z dotace Magistrátu města Pardubice. V listopadu r. 2013 jsem obdržela cenu hejtmana pardubického kraje Duhové křídlo pro dobrovolníka pracujícího pro handicapované lidi. Považuji ji za ocenění celého našeho kolektivu, protože na úspěšné činnosti našeho sdružení se svojí aktivitou podílejí všichni členové. V našem kolektivu sázíme především na přátelství, vzájemnou pomoc a dobrou náladu. Všem našim členům bych tímto chtěla za jejich aktivní činnost a spolupráci poděkovat. Pravidelné schůzky se konají každou první středu v měsíci od 14 hodin v zasedací místnosti v hale nádraží Českých drah v Pardubicích. Všechny zájemce zveme mezi nás – neztrácejte naději, žít se dá!! Alena Nováková, vedoucí klubu

Pardubického kraje Roman Línek. Koledníkům požehnal otec biskup Mons. Josef Kajnek. Součástí zahájení byl již tradiční průvod Tří králů na koních a vystoupení dětských souborů Pramínek a Perníček. Děti z farnosti si připravily představení o narození Ježíše a příchodu Tří králů „V Betlémě není místo“. Na závěr dostali všichni malí účastníci perníčky od jednoho ze Tří králů – od Krále perníku pana

Do Chaloupky dveře otevřené Dětská skupina Chaloupka pořádá Den otevřených dveří, který můžete využít k prohlédnutí našich prostor, v nichž hlídáme děti ve věku od 2 do 6 let. Přijďte dne 18. ledna od 9 do 13 hodin do kulturního domu na Dukle (vchod naproti hřišti ZŠ Staňkova). Současně nám můžete pomoci vybavit prostory ve formě nepotřebných hraček, odrážedel, skluzavek, prolézacích pytlů apod., se kterými si již Vaše děti nehrají. Více na www.chaloupkaos.webnode.cz. Chaloupka o. s. otevřelo v lednu celodenní dětskou skupinu pro předškolní děti, která má podobné časové rozvržení jako mateřské školky.

Pavla Janoše, známého pardubického výrobce perníků. Koledníky Charity se zapečetěnými pokladničkami mohou občané Pardubic potkávat až do 11. ledna, poté bude následovat sčítání výnosu dobročinné sbírky. Výsledky přineseme v dalším čísle Radničního zpravodaje společně s účely, na které bude využita. Pavla Jadrná, Obl. charita Pardubice

Linka důvěry děkuje a informuje Jménem občanského sdružení Kontakt Ústí nad Orlicí, které zřizuje Linku důvěry, bychom chtěli poděkovat městu Pardubice za finanční podporu, kterou nám poskytlo v roce 2013! Dále bychom chtěli informovat, že sociální služba telefonické krizové intervence – Linka důvěry Ústí nad Orlicí rozšířila možnost komunikace zdarma prostřednictvím programu skype. Zájemci o naši službu nás naleznou pod uživatelským jménem linka.duvery.uo. Jarmila Hrušková, Kontakt o.s.

Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: ... peče nejlepší. Výhercem se stal paní Anna Kozlovská. Cenu si muže vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro). Všem soutěžícím děkujeme!

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 Rok 2013 nebyl rokem promarněným. 3 Primátorka popřála novorozencům z přelomu roku

Recommend Documents