RadniÇní list. Mateřská škola Sluníčko přijme více dětí. Pozvánka na městské zastupitelstvo. Z obsahu

RadniÇní list měsíčník Královského města Berouna

VI. ročník

září

9

2008 zdarma

Mateřská škola Sluníčko přijme více dětí

V příštím roce město plánuje přestavbu objektu bývalých jeslí na mateřskou školu

Od letošního října se zvýší počet dětí navštěvujících pobočku Mateřské školy Sluníčko na Zavadilce v Berouně. Celková kapacita tak vzroste ze současných 24 na 42 dětí. Stavební úpravy objektu tohoto předškolního zařízení jsou konkrétní reakcí města na zvýšenou poptávku rodičů po službách mateřinek. „O problematiku kapacity berounských mateřských škol jsme se začali zajímat v okamžiku, kdy křivky porodnosti začaly strmě stoupat vzhůru a bylo jasné, že za několik let přestanou mateřské školy kapacitně stačit. Druhým faktorem byla a stále je rozsáhlá bytová výstavba ve městě, díky níž počet zejména mladých rodin s dětmi rok od roku roste,“ uvedl berounský místostarosta Tomáš Havel. Dvoumilionová investice města do úpravy a vybavení objektu mateřské školy na Zavadilce umožnila přijmout v letošním roce o 18 dětí více. Není to však jediná

investice, kterou město v tomto směru plánuje. „V současné době projektově připravujeme přestavbu objektu bývalých jeslí na Velkém sídlišti na novou mateřskou

Problematika mateřských škol není ale lhostejná ani novým investorům bytové výstavby. Projekt zástavby pozemků za Košťálkovou ulicí na Velkém sídlišti počí-

Z obsahu

2

Nová bytová výstavba na Velkém sídlišti

3

Plavecká soutěž měst poprvé v Berouně

4

Slavnostní křest knihy o dějinách Berouna

13

XII. Hrnčířské trhy s programem oslav EHD

15

Juniorští veslaři z Berouna sedmí na světě

16

Berounská nemocnice v novém kabátě

+ zvláštní příloha Volnočasové aktivity 2008/2009

Nové venkovní bezpečnostní schodiště je jednou z mnoha změn, kterými pobočka Mateřské školy Sluníčko na Zavadilce o prázdninách prošla. „ Na základě hygienických požadavků bylo v přízemí nutné zvětšit prostor šaten, technologicky upravit výdejnu jídel a vybudovat zateplené a odvětrané sklady pro uložení lehátek. Půdní vestavbou se pak podařilo rozšířit prostory o jednu třídu,“ vysvětlil místostarosta Tomáš Havel. V průběhu září čekají školku již jen úklidové práce a nezbytné dovybavení objektu. školu. Investiční záměr počítá s tím, že zde přibudou čtyři nové třídy,“ podotkl Tomáš Havel. Pokud nenastanou žádné komplikace, mohla by být rekonstrukce objektu dokončena do konce příštího roku.

tá vedle výstavby 650 bytů a 48 rodinných domků také s vybudovaním mateřské školy pro tuto lokalitu. Více o tomto projektu se dočtete na straně 2.

Pozvánka na městské zastupitelstvo

Veřejné zasedání Zastupitelstva města Beroun se bude konat v pondělí 8. září od 13:00 ve velké zasedací místnosti bývalého okresního úřadu v ulici Politických vězňů 20. Na programu bude mimo jiné projednání nové vyhlášky o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství a vyhlášky o určení míst a času pro provozování výherních hracích přístrojů. Zastupitelé se budou zabývat i řešením obnovy lávky u železničního mostu v Berouně či mimořádným příspěvkem berounské nemocnici na provedení úprav venkovních prostranství. Podrobný program najdete na webu města v sekci Úřední deska.

www.mesto-beroun.cz

1

9/2008

informace

Za Velkým sídlištěm vznikne další čtvrť Projekt počítá s výstavbou 650 bytových a 48 rodinných domů i s mateřinkou

Nová městská část vznikne v příštích letech mezi supermarketem Lidl a stávajícími panelovými domy v Košťálkově ulici na Velkém sídlišti v oblasti zvané Na Máchovně. Podle projektu, který se v současné době připravuje pro územní řízení, by zde mělo vzniknou 650 bytových domů, 48 řadových rodinných domů a 1000 parkovacích stání převážně v podzemních garážích. Součástí projektu jsou i lokální centra situovaná v rovinatějším terénu. U domů vymezujících tato malá náměstíčka je v přízemí počítáno s občanskou vybaveností, která bude sloužit i pro stávající sídliště. „Zástavba plně respektuje územní plán města Berouna, který určením základního komunikačního schématu a rozvržením funkčních zón vytváří předpoklad pro harmonické sladění stávající a nové zástavby,“ uvedla městská architektka Dana Vilhelmová. Projekt myslí i na relaxační plochy, dětská hřiště, amatérská sportoviště či respiria s výtvarně upravenou zelení. Důležitým prvkem zástavby celého prostoru je pak výstavba mateřské školy umístěné zhruba uprostřed lokality. Dnešní Třída Míru (na studii první vodorovná komunikace odspoda) se po svém prodloužení stane důležitou obslužnou komunikací ve směru z centra města.

2

www.mesto-beroun.cz

informace

9/2008

Česká města budou soutěžit v plavání

Přijďte si 1. října zaplavat do plaveckého bazénu a podpořte bodové konto Berouna

Letos poprvé se Beroun zapojí do Plavecké soutěže měst, která proběhne již posedmnácté pod záštitou Českého olympijského výboru ve středu 1. října. Soutěž je určena plavcům všech věkových kategorií – od dětí předškolního věku až po důchodce a slouží k propagaci kondičního plavání jako celoročně a celoživotně provozované pohybové aktivity. Již ve starém Řecku platilo, že vzdělaný člověk má umět číst, psát a plavat. „V den konání soutěže bude Městský plavecký areál Tipsport laguna po celý den zdarma k dispozici každému zájemci, který si přijde zaplavat na čas trať dlouhou 100 metrů a má trvalé bydliště v Berouně, což je jednou z podmínek soutěže. Pořadatele budou mít k dispozici bodovací tabulky přizpůsobené věku a pohlaví, podle nichž ohodnotí dosažené výkony,“ vysvětlil za pořadatele ředitel berounského areálu Vojtěch Matějček. Beroun patří do kategorie měst, v nichž se sčítají body za 250 nejlepších výkonů, bodový součet pak určí republikové pořadí v soutěži měst. „Čím více zájemců se do soutěže zapojí, tím větší budeme mít šanci na úspěch. Zveme proto všechny zájemce bez rozdílu věku ve středu 1. října do plaveckého bazénu. Připojením se k soutěži zároveň uděláte něco i pro své zdraví,“ vyzývá potenciální účastníky berounský místostarosta Tomáš Havel. V případě účastníků mladších šesti let a starších šedesáti let platí pravidlo, že bez ohledu na dosažený čas získávají maximální možný počet bodů. Startuje

se nikoli z bloků, ale z vody, od okraje bazénu, přičemž plavat lze libovolným stylem. Plavecká soutěž měst nemá podobu klasické štafety. Znamená to, že po celý den bude v berounské pětadvacítce pro soutěž vyčleněna část bazénu, kde budou příchozí účastníci plavat 100 metrů na čas.

Nejúspěšnější tři města v každé kategorii získají poháry a diplomy od Českého olympijského výboru, každý účastník pak dostane na památku upomínkový předmět. Pravidla hry včetně bodovacích tabulek budou od září zveřejněny na stránkách hlavního pořadatele soutěže, Agentury Sprint www.info-sport.cz

Městský plavecký bazén bude 1. října dějištěm plavecké soutěže měst určené široké veřejnosti. Zúčastnit se mohou všichni zájemci bez rozdílu věku.

Odpadová olympiáda na Husově náměstí

Berounští školáci změří své síly při stavbě „plastožroutů“, zapojit se může i veřejnost

Urputné sešlapávání PET lahví, soutěž ve třídění odpadů na čas, stavba podivných obrů z PET lahví, model obřího kontejneru na odpady i odpovědi na otázky, jak správně zlikvidovat starou ledničku nebo jestli lze kompostovat skořápky od vajíček. To vše bude k vidění a slyšení v úterý 16. září, kdy se Husovo náměstí zaplní družstvy školáků z Berouna a okolí, aby změřila své síly v Odpadové olympiádě. Jednotlivé disciplíny této netradiční olympiády prověří jak znalosti žáků

o třídění odpadů, tak i jejich zručnost a praktické dovednosti. Současně proběhne přímo na náměstí mezi školami i „sochařské“ klání při stavbě „plastožroutů“ - několikametrových oblud z PET lahví. Do soutěžení se budou moci zapojit i diváci a kolemjdoucí, můžou si například vyzkoušet své znalosti v odhadovacím Ekotestu nebo při skocích přes recyklačního panáka. Akce bude obohacena o výstavu o třídění odpadů, kde se bude možné dozvědět, jak by byl dlouhý

www.mesto-beroun.cz

nákladní vlak naložený odpadem vyprodukovaným za jeden rok českými domácnostmi, co se děje s odpady odhozenými do nádob na třídění, jak se recyklují plasty nebo co se vyrábí z krabic od džusů sebraných v rámci odděleného sběru odpadů. Cílem celé akce, jejímiž iniciátory jsou Středočeský kraj, město Beroun a autorizovaná obalová společnost Eko-kom, a.s., je připomenout důležitost smysluplného nakládání s odpadem a zvýšit zapojení obyvatel města do třídění odpadů.

3

9/2008

informace

Dějiny Berouna čeká slavnostní křest

Je tomu již více než sto let, co spatřily světlo světa komplexní dějiny města Berouna z pera historika Josefa Vávry. Od té doby bohužel žádná podobná publikace nevyšla. Dokonce ani Můj Beroun profesora J. Vladyky tuto mezeru nezaplnil, protože byl orientován spíše na kulturní dějiny.

Před několika lety pražské Nakladatelství Lidové noviny zařadilo do své prestižní edice Dějiny českých měst také Beroun. Jádrem autorského kolektivu se stali stálí spolupracovníci sdruženi kolem ročenky Minulostí Berounska: Miloš Garkisch a Jiří Topinka ze Státního okresního archivu Beroun a Marie Tošnerová z Archivu Masarykova ústavu AV ČR v Praze. K nim se později připojila i Irena Benková

z Ústavu archeologické péče středních Čech. Společně připravili knihu pod názvem BEROUN. Historie - kultura - lidé, která by měla na základě nejnovějšího stavu poznání reflektovat minulost Berouna od nejstaršího osídlení až do roku 1989. Šlo o nelehký úkol, zvláště při výkladu druhé poloviny 19. století a především pak 20. století. Zde již bylo nutné se opírat téměř výhradně o archivní prameny, a to zdaleka nejen místní. Text je členěn chronologicky do kapitol podle základních dějinných mezníků. Doprovází jej poměrně velké množství reprodukcí a fotografií a dvě barevné křídové přílohy. „Bylo by jistě bláhové se domnívat, že necelé čtyři stovky stran mohou zachytit vše. Přesto se domníváme, že jsme se snažili zachytit všechny základní trendy z co možná nejširšího spektra berounské minulosti, prehistorií počínaje, přes územní a stavební vývoj, politické dějiny a vzájemnou interakci se světem, často tragickou (např. třicetiletá válka), hospodářské a sociální dějiny, až po kulturní historii, která i přes provinčnost Berouna nebyla zase tak chudá,” uvedl za autorský kolektiv Jiří Topinka. Velkou pozornost věnují autoři zejména období velkého rozmachu ve druhé polovině 19. století, kdy se sice královské, leč nevýznamné městečko proměnilo v průmyslovou aglomeraci, která do značné míry určila i jeho sociální ráz na celé 20. století. Finančně velmi náročný projekt významně podpořilo stotisícovou dotací také město Beroun. V rámci letošních Dnů evropského dědictví, konkrétně v sobotu 13. září v 9:45,

bude publikace v atriu berounské radnice slavnostně pokřtěna a představena veřejnosti. „Doufáme, že čtenáři v ní najdou mnoho zajímavého i užitečného z historie místa, ve kterém žijí,” dodal Jiří Topinka.

Máte zájem publikovat v časopise Český kras?

Muzeum Českého krasu v Berouně upozorňuje na možnost publikování příspěvků v časopise Český kras, který vydává berounské muzeum již od roku 1976. Časopis uveřejňuje především původní práce zabývající se geologickými, paleontologickými, krasologickými, archeologickými, biologickými, historickými, etnografickými a dalšími výzkumy na území Berounska, Českého krasu a přilehlé oblasti, nicméně je otevřen i pro příspěvky s blízkou tématikou z jiných regionů či ze zahraničí, zprávy z akcí, novinky, nálezové zprávy, recenze a anotace a další drobné příspěvky. Pravidelné vydávání a relativně krátká doba od odevzdání rukopisu po jeho vytištění umožňuje autorům aktuálně seznamovat čtenáře s výsledky svých badatelských aktivit. Odborné vědecké články jsou nyní recenzovány dle pravidel pro „Recenzovaná neimpaktovaná periodika“. Zprávy z akcí, novinky, nálezové zprávy, drobné příspěvky jsou recenzovány členy redakční rady nebo přizvanými recenzenty. Časopis v současné době vychází 1x ročně ve formátu A4 v rozsahu 50 - 80 stran. Příspěvky nejsou honorovány.

13. a 14. září 2008.

Vychází revue Můj Beroun

U příležitosti 12. ročníku hrnčířských trhů a oslav Dnů evropského dědictví opět vyjde městská kulturní revue nazvaná Můj Beroun. Letošní číslo přináší například rozhovor s fotografem Vilémem Kroppem nejen o jeho tvůrčím „podzimu“ života či povídání s Vratislavem Kubištou o jeho berounské výstavě České území v Tichém oceánu. Zařadili jsme také vzpomínku na králodvorského rodáka, malíře Jana Preislera a až z daleké Kanady k nám od potomků známého berounského podnikatele Martina Dusla dorazil rodokmen. V městské revue najdete rovněž stálý obrazový seriál Jiřího Topinky o proměnách města ve 20. století, v autentické řeči pramenů

4

tentokrát nahlédneme do účtů za služby kata a na poslední straně jsme pro vás připravili několik případů projednávaných berounským městským soudem v letech 1449 - 1620, které ilustroval výtvarník Kamíl Machart. Poprvé se na kulturní revue podílely i berounské děti. Jejich obrázky Berouna si můžete prohlédnout na straně 4. Tiskovinu Můj Beroun je možné od 9. září zdarma získat např. v městském informačním centru na Husově náměstí, v městském kině, v městské knihovně, v Medicentru, v berounské nemocnici, v Muzeu Českého krasu, v Knihkupectví Františka Nepila, na hlavní poště či v Drogerii Endrle. V elektronické podobě bude revue k dispozici o týden dříve na www.mesto-beroun.cz v sekci Radniční list 2008.

www.mesto-beroun.cz

Berounská revue

9

2008

příloha Radničního listu pro kulturu, sport, společnost a volný čas

Berounské letorosty 2008 20. 9. sobota od 9:00 Desítka úspěšných českých kapel čeká na diváky již čtvrtého ročníku hudebního festivalu Berounské letorosty, který pořádá senátor Jiří Oberfalzer se svým Nadačním fondem Letorosty. V areálu autokempu Na Hrázi vystoupí skupiny Naděje Beatu - Bobr chutná 2x , Folimanka Blues, Nukleární okurky, Děda Mládek Illegal Band, UDG, BUTY, Gipsy.cz, MIG 21 (na fotografii) ve speciální show, Chinaski a Sto zvířat. Vstupenky na letošní ročník festivalu zakoupíte v Městském informačním centru v Berouně nebo v předprodejních sítích Ticketpro, Ticketstream a Ticketportal. K dispozici budou také v den konání akce přímo u vstupu do areálu. Cena vstupenek v předprodeji: 250 Kč, na místě: 300 Kč. Děti do 120 cm mají vstup zdarma.

Ani letos nezapomněli organizátoři Berounských letorostů na doprovodné akce. Na děti opět čeká od 9:00 do 13:00 zábavné dopoledne. Na pódiu se vystřídá Václav Upír Krejčí a skupina Ponožky pana Semtamťuka, která zde pokřtí své nové CD. Chybět nebudou soutěže o ceny a diskotéka. Po celé dopoledne budou děti doprovázet klauni, kteří jim budou rozdávat balónky spolu se sladkou odměnou a zároveň pomohou plnit úkoly u jednotlivých stanovišť - stříkání s hasiči na pet láhve, skákání v pytli, kreslení obrázků, skákání panáka, hod míčkem na cíl, výroba kšiltovek a papoušků za účasti MC Slunečnice. Vstup na všechny dopolední akce je zdarma.Více informací na www.letorosty.cz

Berounský drak 2008 13. 9. sobota od 11:00 V sobotu 13. září se již potřetí rozezní nad hladinou řeky Berounky bubny dračích lodí. Nad berounským jezem odstartují v 11:00 první rozjížďky, následovat bude závod místních i přespolních firemních týmů, chystá se opět závod partnerských měst a v posádkách přivítáme také známé celebrity i zástupce okolních měst a Středočeského kraje. Závodit se bude ve čtyřech drahách na 200 metrů dlouhé trati. Vrcholné finále závodu se pak očekává mezi 17:00 a 18:00. „Vše začíná rituálem probouzení berounského draka již v pátek 12. září večer

v autokempu Na Hrázi večerním koncertem a ohnivou show přímo na hladině řeky,“ uvedl prezident České asociace dračích lodí Petr Klíma. Letošní ročník závodu Berounský drak 2008, který ve spolupráci s městem a Fitness Tyran pořádá Česká asociace dračích lodí, bude ve znamení Rockenrollu. Těšit se můžeme na přehlídku amerických vozů a motorek, volbu Miss Dragon Rockenroll či na vystoupení skupiny Highway 61. „Koncert a pravá dragon party nejen pro závodníky, ale i pro veřejnost začne hned po vyhlášení výsledků a předání pohárů přímo v amfiteátru autokempu,“ dodal Klíma. Další informace na www.dragonboat.cz

Poslední ze žhavých milenců 5. 9. pátek od 19:00 kavárna Jiná káva 13. 9. sobota od 19:00 SD Plzeňka Veselohra Neila Simona Poslední ze žhavých milenců v nastudování berounského divadelního sdružení Herci I. generace divákům slibuje skvělou zábavu. Děj nás zavede do New Yorku, kde se hlavní hrdina rozhodne po dvacetiletém manželství vyhodit si pořádně z kopýtka. Učiní tak postupně se třemi naprosto odlišnými ženami, čímž se logicky dostane do řady zapeklitých situací. V režijním debutu Pavla Kafky se divákům představí Vilma Vágnerová, Veronika Sládková, Katka Mašatová, v hlavní

www.mesto-beroun.cz

mužské roli alternují Petr Veselý, Milan Just a Vítek Kolovrat. Předprodej vstupenek v MIC Beroun. Informace také na www.berounskedivadlo.cz

5

9/2008

kino

Kino Mír Beroun

Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Změna programu vyhrazena. Adresa: Politických vězňů 445, Beroun, tel.: 311 621 811. Web: http://kino.beroun. sweb.cz. Rezervace pouze elektronická: www.tickets-online.cz. Předprodej vstupenek také ve videopůjčovně: Na Klášteře 10, Beroun, tel.: 311 622 239.

Bathory 1. 9. pondělí 2. 9. úterý 3. 9. středa 4. 9. čtvrtek

20:00 17:30 a 20:30 17:30 a 20:30 20:00

ciální otcovské komando netuší co ho čeká. A všichni zpívají písně švédské skupiny ABBA. 109 min. České titulky. Přístupno.

Odpolední Zlevněné představení: Ten večer 11. 9. čtvrtek

15:30

USA. Příběh o vině a vykoupení. Meryl Streepová v jiné filmové poloze. 117 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

Mumie: Hrob Dračího císaře 11. 9. čtvrtek 12. 9. pátek 13. 9. sobota 14. 9. neděle 15. 9. pondělí

18:30 20:00 20:00 18:30 20:00

USA. Mumie opět v kině. Tentokrát opouští vyhřáté písečné duny... České znění. Přístupno.

SR - ČR - Maďarsko. Režie: Juraj Jakubisko. Dlouho očekávaný historický velkofilm o Čachtické paní. 140 min. České znění.

Sissi a Yetti 1. 9. pondělí

17:30

Německo. Nádherný císařský pár - vše je dokonalé a všeho je dostatek. Ovšem císařovna je unesena... Dobrodružná animovaná komedie. 85 min. České znění. Přístupno.

Odpolední představení: Vall - I 12. 9. pátek 13. 9. sobota 14. 9. neděle

Mamma Mia! 8. 9. pondělí 9. 9. úterý 10. 9. středa 15. 9. pondělí 25. 9. čtvrtek

17:30 a 20:00 17:30 a 20:00 17:30 a 20:00 17:30 20:00

Velká Británie - USA - Německo. Meryl Streepová exceluje v muzikálu a poten-

6

18:30 18:30 20:00 20:00

USA. Strhující kriminální sága o duelu dobra s nespoutanou anarchií. 153 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Odpolední představení: Kung Fu Panda 20. 9. sobota 21. 9. neděle

15:30 a 17:30 15:30 a 17:30

USA. Je tlustý, je chlupatý, je legrační a chce být mistrem kung fu. 92 min. České znění. Přístupno.

Útěk do divočiny 22. 9. pondělí 23. 9. úterý 24. 9. středa

18:30 17:30 18:30

USA. Je mu 700 let a ruplo mu v obvodech a začal si zpívat... České znění. Přístupno.

Rolling Stones 16. 9. úterý 17. 9. středa

17:30 18:30 USA. Režie: Sean Penn. Adaptace knihy Jona Krakauera. Příběh tuláka, který se chce vymanit z civilizační pasti. 148 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

17:30 18:30 18:30 18:30

USA. Dobrodružný příběh: bouře změní osudy. 96 min. České znění. Přístupno.

18. 9. čtvrtek 19. 9. pátek 20. 9. sobota 21. 9. neděle

17:30 15:30 a 17:30 15:30

Zapomenutý ostrov 4. 9. čtvrtek 5. 9. pátek 6. 9. sobota 7. 9. neděle

Temný rytíř

ART KINO: Konečně spolu 23. 9. úterý USA. Dvě legendy v jednom dokumentu: Scorsese a Stouni. 122 min. České titulky. Přístupno.

ART KINO: Paříž 16. 9. úterý

20:00

Francie. Bohémský život pod střechami Paříže netrvá věčně. Hrají: Julie Binocheová, Romain Duris a další. 130 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

www.mesto-beroun.cz

20:15

USA. Jak vyrovnat svůj vnitřní svět a vzdorovat ranám osudu. Hrají: Helen Huntová, Colin Firth, Bette Midlerová. 101 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

Seznamte se s Davem 25. 9. čtvrtek

17:30

USA. Eddie Murphy hraje kosmickou loď. A přilétají mimozemšťané. Komedie. 91 min. České znění. Přístupno.

kino - výstavy Funny Games USA 26. 9. pátek 27. 9. sobota 28. 9. neděle

18:30 18:30 18:30

USA - Velká Británie - Francie. Vypadají příjemně, neškodně a sladce. Ovšem legrace dávno přestala... 112 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Bathory 29. 9. pondělí 30. 9. úterý 1. 10. středa 2. 10. čtvrtek 3. 10. pátek

17:30 a 20:00 17:30 17:30 a 20:00 17:30 17:30

Více v rubrice Kino Mír na předchozí straně.

Odpolední představení: Horton 27. 9. sobota 28. 9. neděle

15:30 15:30

USA. Potrhlý slon zachraňuje svět miniaturních človíčků. 87 min. České znění. Přístupno.

Filmový klub: René 30. 9. úterý

20:30

ČR. Sběrný dokument se syrovou autentičností vypráví těžko uvěřitelný příběh. 90 min. Přístupno.

Výstavy Městská galerie Beroun Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý - pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 n Karel Souček - Půl století s paletou Výstava obrazů u příležitosti 70. narozenin autora potrvá do 19. 9. Mimořádně otevřeno také o víkendu 13. a 14. 9. od 9:00 do 12:00 a od 12:30 do 17:00. n Zuzana Svobodová - Žijeme ve dvou světech Vernisáž výstavy obrazů, plastik a keramiky u příležitosti životního jubilea autorky se bude konat ve středu 24. 9. v 17:00. Výstava potrvá do 17. 10.

Holandský dům Holandská ulice v Berouně Galerie otevřena: pondělí - pátek 13:00 17:00, sobota 9:00 - 13:00

n Věnováno Karlovi Vernisáž výstavy obrazů Ireny Kolmanové a vystavujícího hosta, ilustrátorky Milady Neubergové se uskuteční v pondělí 22. 9. v 17:00. Výstava potrvá do 18. 10.

Výstavn í síň jiřího Jeníčka Pražská (Dolní) brána Beroun Otevřeno: St 11:00 - 16:00, So 9:00 - 13:00 n Sociální jevy jako důsledek Výstava dokumentárních fotografií studentů FAMU z ateliéru dokumentární tvorby, dílny Jaroslava Kučery potrvá do 10. 9. n Bogatynia Vernisáž osobní výstavy fotografií Davida Steckera, který studuje v ateliéru dokumentární tvorby u profesora Pavla Diase, s názvem Bogatynia se uskuteční v sobotu 13. 9 v 10:15. Výstava potrvá do 8. 10.

Muzeum Českého krasu Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87, www.muzeum-beroun.cz Otevřeno: úterý - sobota 9:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00, neděle a  svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00 n Beroun Lughnasadh 2008: „Keltští pavouci zachraňují svět dnes“ Až do 16. 9. je možné v Geoparku Barrandien ve dvoře Muzea Českého krasu v Berouně zhlédnout výstavu výtvarných děl (obrazy, sochy, fotografie) inspirovaných předem daným tématem z keltské mytologie, tentokrát na téma: “Keltští pavouci zachraňují svět dnes.“ Výstavy se účastní významní čeští umělci, jako například akademičtí sochaři Olbram Zoubek a Peter Oriešek či akademický malíř Aleš Krejča. n Malé vodní toky středních Čech Výstava přibližující ekosystémy drobných vodních toků středních Čech, na jejichž příkladech se snaží postihnout široké spektrum funkcí těchto specifických stanovišť v naší krajině, počínaje nesporným přínosem estetickým a konče stěžejní rolí při zachování biodiverzity mokřadních a vodních společenstev. Prostřednictvím několika desítek fotografií doplněných průvodním textem se návštěvník může seznámit s různými typy stanovišť souvisejících s vodními toky, s charakteristickými druhy zdejších rostlin a živočichů a jejich ekologií, ale i např. s funkcí přirozených vodotečí při ochraně proti povodním. Důraz je kladen i na možnosti ochrany těchto unikátních biotopů a organismů na ně vázaných. Vernisáž výstavy se uskuteční ve čtvrtek 4. 9. v 17:00. Výstava potrvá do 1. 10. n Krajina světel a stínů Na výstavě se představí trojice berounských

www.mesto-beroun.cz

9/2008 amatérských fotografů: Alena Šustrová, Irena Bucharová (obě z dámského fotoklubu Berounské FotoJezinky) a Jiří Pavlis (Fotoklub Beroun). Všichni tři autoři směřují své fotografie do oblasti výtvarné. V jejich práci je znát snaha o zpodobnění současného světa a o určité hledání logiky úvah, avšak každý ze zmíněných autorů přistupuje k tématu „Krajina světel a stínů“ trochu jinak. Vernisáž výstavy se uskuteční v pátek 5. 9. v 17:00. Výstava potrvá do 1. 10. n Výstava ovoce a zeleniny Český zahrádkářský svaz ve spolupráci s městem Beroun pořádají výstavu s názvem Ovoce a zelenina, která bude spojena s poradnou o vystavovaných, ale i vámi donesených výpěstcích. Výstava, která se uskuteční ve výstavní síni Konírna v Geoparku Barrandien (dvorní trakt MČK), začíná v pátek 19. 9. v 10:15 a potrvá do 21. 9.

Kavárna Jiná káva U Kasáren 192 (areál bývalých kasáren), Beroun, tel.: 608 050 636. Otevírací doba: Út - Pá 11:00 - 22:00, So 15:00 - 22:00 n Zdeněk Toma: Zahrady tichého mámení Výstava jednoho z nejuznávanějších českých cestovatelů - fotografů Zdeňka Tomy na téma japonské zahrady probíhá v Kavárně Jiná káva do 27. 9. Zdeněk Toma je velkým odborníkem na Tibet a Asii, publikuje v mnoha českých i zahraničních časopisech a magazínech a je autorem bezpočtu knih. n Napříč Japonskem s cestovatelkou Marií Humlovou 12. 9. pátek od 19:30 Prezentace fotografií s komentářem z cesty po Japonsku - např. ostrovy Honšú, Kjúšú, Hokkaidó. n Kitaro 17. 9. středa od 19:00 Jeden z nejpopulárnějších japonských animovaných „manga“ seriálů autora Mizuki Shigerua. Snímek je unikátní kombinací skutečných herců a neskutečných mýtických postav. Příběhem nás provází mladík Kitaro, napůl člověk a napůl bájná postava zvaná Yokai.

JŠ Henrietty Mottlové Plzeňská 95, 266 01 Beroun Otevřeno: Po a St 9:00 - 12:00 a 15:00 17:00, Út, Čt a Pá 15:00 - 17:00 n Jarní a letní variace Vernisáž prodejní výstavy malby a keramiky Věry Čiperové obohacená o hudební zamyšlení pana Lukáše Petřvalského se uskuteční v pondělí 1. 9. v 17:30 v galerii Jazykové školy (přízemí). Výstava potrvá do 3. 10.

7

9/2008 Geopark Barrandien Otevřeno: Út - So 9:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00, Ne a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00 Expozice pod širým nebem ve dvoře Muzea Českého krasu věnovaná geologické stavbě Barrandienu. Vchod z ulice Slapská. Vstup zdarma. n Řemeslné a hrnčířské trhy 13. a 14. 9. sobota a neděle Na malém jarmarku ve dvoře Muzea Českého krasu v prostorách Geoparku Barrandien se představí hrnčíř, pekař koláčkář, výrobce dřevěných hraček, vánočních a velikonočních formiček i kaleidoskopů, tvůrci kožených i kamenných šperků, bylinkář a kořenář a další řemeslníci. Bude připraven stánek s občerstvením, medovina a příjemné místo k posezení uprostřed zeleně (nebude-li ovšem pršet). V přilehlé výstavní síni Konírna bude možno zhlédnout výstavu Beroun Lughnasah 2008 nebo si z kameniště odnést pěkný kamínek na památku.

Galerie Čerťák Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop n Fotoklub Černá slunečnice Na výstavě fotografií fotoklubu Černá slunečnice s názvem Krajina a město se představuje deset členů tohoto fotoklubu: Ilona Cíchová, Ivanka Čištínová, Petra Kamenická, Pavlína Klazarová, Ivan Bumba, Jaromír Čištín, Miloslav Kokeš, Josef Lončák, Petr Pazour a Aleš Zídek. Výstava je otevřena nonstop až do 9. 10.

Muzeum Žebrák Otevřeno: Út až Pá 13:00-17:00, So a Ne 9:00-12:00, 12:30-17:00, ostatní dny po dohodě na tel.: 604 644 972 nebo 731 227 365 n Jak se oblékali naši předkové aneb oděv ve středních Čechách v 19. století K vidění je jak oděv pracovní, tak oděv, který si naši předkové oblékali pouze ke svátečním příležitostem. Textil a oděvní součástky jsou zasazeny v dobovém lidovém interiéru. Vystavené exponáty pocházejí ze sbírek Muzea Českého krasu v Berouně. Výstava potrvá do 28. 10.

Plzeňská brána

Otevřeno: St a So 9:00 - 12:00 (ostatní dny po domluvě). Celé vstupné 10,- Kč, poloviční 5,- Kč, rodinné 25,- Kč. O víkendu 13. a 14. 9. vstup zdarma.

8

výstavy - kultura Rozhledny n MĚSTSKÁ ROZHLEDNA V září otevřena ve všední dny od 10:00 do 18:00, o víkendech a svátcích od 9:00 do 19:00. n ROZHLEDNA LHOTKA Otevírací doba v září: Pá 14:00 - 17:00, So a Ne 10:00 - 12:00 a 13:00 - 17:00.

Akce v Berouně Čajový obřad 4. 9. čtvrtek od 19:30 Čajová škola „Urasenke” představí tradiční přípravy japonského čaje v kavárně Jiná káva. Poslední ze žhavých milenců 5. 9. pátek od 19:00 Berounské divadelní sdružení Herci 1. generace pod režijním vedením Pavla Kafky nastudovalo tentokrát hru Neila Simona Poslední ze žhavých milenců. V kavárně Jiná káva (v areálu bývalých kasáren) se v ženských rolích představí Vilma Vágnerová, Veronika Sládková a Katka Mašatová, hlavní mužské role se zhostil Vítek Kolovrat. Předprodej vstupenek v Městském informačním centru na Husově náměstí a v kavárně Jiná káva. Více na straně 5. Feng - Šuej 11. 9. čtvrtek od 18:00 Harmonizace domu, bytu, kanceláře. Na přednášce, kterou povede Vladimír Jalč z Českých Budějovic, se seznámíte s prastarou čínskou metodou, jak uvést do harmonie člověka se svým okolím. Vstupné 100 Kč. Na tuto přednášku navazuje víkendový seminář Feng-Šuej, který se koná 20. - 21. 9. sobota a neděle stejně jako přednáška v prostorách MC Slunečnice. L’asino (A) a Nitro Mahalia (A) 11. 9. čtvrtek od 19:30 Kapely hrají kytarovou hudbu doprovázenou samply z oblasti žánru progressive experimental rock. Koncert se uskuteční v kavárně Jiná káva. Křest knihy o dějinách Berouna 13. 9. sobota od 9:45 Atrium radnice. Více informací na straně 4. Hudba pro radost 13. 9. sobota od 17:00 Koncert v kostele sv. Jakuba v Berouně. V programu vystoupí flétnistka Anežka Beščecová s varhanním doprovodem Lukáše Petřvalského. Poslední ze žhavých milenců 13. 9. sobota od 19:00 Repríza divadelního představení hry Neila

www.mesto-beroun.cz

Simona v podání berounského divadelního sdružení Herci I. generace ve Společenském domě Plzeňka. Více na straně 5. Hrnčířské trhy Beroun 13. 9. sobota od 8:00 do 18:00 14. 9. neděle od 9:00 do 17:00 12. přehlídka 250 nejlepších hrnčířských dílen z celého Česka s bohatým doprovodným programem, vinařským koutkem a stylovým občerstvením na Husově náměstí. Další informace na straně 13 a na www.hrncirsketrhy.cz Dny evropského dědictví 13. a 14. 9. sobota a neděle Po celý víkend budou v Berouně zdarma zpřístupněny vybrané historické památky. Více na straně 14. Květy 19. 9. pátek od 20:00

Nejtvrdší čajová kapela, nejhlučnější z tichých a nejostřejší z jemných v pivovaru Berounský medvěd v Berouně. Brněnská skupina nominovaná v roce 2004 na cenu Anděl v žánru alternativní hudba, od roku 2007 držitelé Anděla za album Kocourek a horečka. Předprodej vstupenek v MIC, Husovo nám. Beroun, tel.: 311 654 321. Berounské letorosty 2008 20. 9. sobota od 10:00

Skupina Ponožky pana Semtamťuka vystoupí v rámci doprovodného programu Folkrockového festivalu v autokempu Na Hrázi. Více informací na straně 5 a na www.letorosty.cz

9/2008

kultura Setkání sběratelů pivních etiket 20. 9. sobota 7:00 - 12:00 Medvěd club Beroun srdečně zve širokou veřejnost na tradiční setkání sběratelů pivních etiket a ostatních pivovarských suvenýrů (tácky, korunky, pohledy, plechovky, sklenice, účtenky) do minipivovaru Berounský medvěd (bývalý cukrovar u hlavního vlakového nádraží). Jak šlo vejce na vandr 23. 9. úterý od 9:00 a 10:30 Představení jihočeské divadelní společnosti (Divadlo Koňmo) pro děti od 3 let. Veselá pohádka s loutkami netradičních rozměrů v sále České pojišťovny Beroun. František Nedvěd s kapelou 23. 9. úterý od 20:00

B.A.M. (Bohemian Acoustic Music) 26. 9. pátek od 20:00 Známé rockové pecky v perfektních coververzích v pivovaru Berounský medvěd. V akustickém projektu se sešli hudebníci z celé ČR. B.A.M. je pro všechny zmíněné hudebníky srdeční záležitostí, neboť repertoár je složen pouze ze skladeb, které se staly nosnými pilíři v rockové a populární hudbě. Předprodej vstupenek v MIC, Husovo nám. Beroun, tel.: 311 654 321. Pocta Václavu Talichovi 30. 9. úterý od 17:30 Koncert učitelů ZUŠ Václava Talicha v koncertním sále ZUŠ V. Talicha v Berouně. Doprovodná akce k hudebnímu festivalu Talichův Beroun, který bude slavnostně zahájen v úterý 7. října. Více na straně 17.

Taneční kurzy Zahájení tanečních kurzů ve čtvrtek a v pátek 18. a 19. 9. v 19:00. Další lekce 25. a 26. 9. od 19:00. Kurzy ve Společenském domě Plzeňka vedou Romana Chvátalová a Pavel Kafka. Hraje skupina Karavel.

Exkurze Večer s folkovou legendou v sále České pojišťovny v Berouně. Předprodej vstupenek v MIC, Husovo nám. Beroun, tel.: 311 654 321. Don Quijote z Doudleb 24. a 25. 9. středa a čtvrtek od 9:00 a 10:30 Kejklířské divadlo Vojty Vrtka uvádí komedii o hrdinném umírání slovutného Dona Quijota s laskavým přispěním řezníka Sancho Panzy. Představení určené pro děti 2. stupně ZŠ a SŠ v sále České pojišťovny. Past na myši 24. 9. středa od 19:30 Divadelní představení Agathy Christy Past na myši v podání hereckého souboru Divadlo na baterky ve Společenském domě Plzeňka. Vstupné 50 korun. Předprodej vstupenek MIC Beroun a SD Plzeňka. Bonbon se představuje 25. 9. čtvrtek 19:00 - 20:30 Průřez celou tvorbou jedenáctičlenného pěveckého sboru Bonbon, který vznikl v lednu 2007. Repertoár je tvořen ze skladeb starých mistrů, lidových písní, spirituálů a gospelů, písní z muzikálů, swingových písní i písní známých z podání světových hvězd - Elvise Presleyho, skupiny ABBA, Erika Claptona, Louise Armstronga a dalších. Koncert se uskuteční ve výstavní síni Konírna ve dvoře Muzea Českého krasu.

2. geologická exkurze 27. 9. sobota od 10:00 Správa Chráněné krajinné oblasti Český kras pořádá geologicko archeologicko speleologickou exkurzi v délce cca 5 km do lomu Kobyla, Houbova lomu, do Koněpruských jeskyní a na Kotýz. Odborný výklad podají geoložka Irena Jančaříková (Správa CHKO Český kras), archeolog Václav Matoušek (Fakulta humanitních studií UK v Praze) a Alexandr Komaško (ředitel Koněpruských jeskyní). Sraz účastníků je 27. září v 10:00 na parkovišti Koněpruských jeskyní. Exkurze je zdarma a není třeba se předem přihlašovat. Bližší informace na www.ceskykras.ochranaprirody.cz (kolonka Aktuality).

u kterých budete za pomoci dalekohledu jen žasnout. Po skončení přednášky vás čeká pozorování oblohy z Plzeňské brány dalekohledy Hvězdárny Žebrák.

Hořovice n Klub Labe Vísecké nám. 198, 604 208 916, www.mesto-horovice.cz/kul/labe.html, e-mail: labe. [email protected] Loading 12. 9. pátek od 21:00 Žánrově jde o zajímavou fúzi jazzu a elektroniky, vkusně naloženou do poprockového láku. Loading je hudba pro uši, které ocení kvalitní zvuk, dynamické kontrasty a profesionalitu. Všechno se vším ladí, všechno se vším kontrastuje. Lehkost, barvy, naléhavost. Zpěvačka dokáže s něhou popěvovat, dramaticky frázovat, vztekle zaječet i vášnivě šepotat. Své koncerty kapely pojímá jako multimediální show se zapojením kamer a video projekcí. www.loading.cz Jaksi taksi + Up Stream 20. 9. sobota od 21:00 www.jaksitaksi.cz, www.upstream.wz.cz Neřež 27. 9. sobota od 21:00 Stálice českého, především folkového nebe. Jejich žánrový rozsah a muzika však čerpá i z dalších vlivů - rocku, jazzu, blues, latiny apod. Nejen díky tomuto záběru se základní tandem kapely Vřešťál - Sázavský stal vyhledávanými spolupracovníky pro další hudební osobnosti. Předprodej vstupenek od 10. 9. v IC Hořovice, tel. 311 513 482.

Karlštejn Na konci duhy 5. 9. pátek od 20:00

Přednášky Hvězdné nebe pod mikroskopem 9. 9. úterý od 19:00 První podzimní přednáškou v Muzeu Českého krasu nazvanou Hvězdné nebe pod mikroskopem zahajujeme nový cyklus přednášek o astronomii s projekcí a zajímavým povídáním obohacený pozorováním z Plzeňské brány. V budoucnu se budeme s provozovateli Hvězdárny Žebrák a tímto tématem přednášek setkávat pravidelně jednou za dva měsíce. O astronomii, Hvězdárně Žebrák, meteoritu Žebrák Praskolesy, sluneční soustavě i o objektech,

www.mesto-beroun.cz

V rámci Karlštejnských kulturních slavností se představí Hana Maciuchová ve strhujícím příběhu hollywoodské divy Judy Garlandt. Představení se koná pod širým nebem na Purkrabském dvoře hradu Karlštejn. Karlštejnské vinobraní 27. - 28. 9. sobota a neděle Na celý víkend ožívá samotný hrad, ale i podhradí leskem dobových kostýmů, ale především lahodnou chutí vína nejen z královských vinic karlštejnských.

9

9/2008

Králův Dvůr

Městské slavnosti 6. 9. sobota 14:00 - 02:00

kultura - sport [email protected] nebo na tel.: 606 475 179. Limitovaný počet (350 ks). Předprodej p. Kára.

Tetín n GALERIE V KOSTELE SV. JANA NEPOMUCKÉHO Výstava obrazů Jiřího Kreissla je přístupna s průvodcem v rámci Tetínského prohlídkového okruhu do 30. 9.

Točník - hrad Městské slavnosti na zámku Králův Dvůr. Vystoupí kapela Třehusk, Petr Muk, Iveta Bartošová. Na nádvoří kouzelnická dílna Harryho Pottera. Na závěr ohňostroj a taneční zábava.

Řevnice Sousedé od fontány (...aneb hledám ženu kvůli stavbě!) 12. a 13. 9. pátek a sobota od 20:00 14. 9. neděle od 15:00 Původní crazy dílo Michaely Šmerglové o radostné restituci, lidech v jednom domě, o hledání manželky a... zbytek až na místě, prosím! Hrají členové Divadelního souboru Řevnice a hosté. Více na www.divadlorevnice.cz.

Skanzeny Skanzen Solvayovy lomy Muzeum těžby a dopravy vápence leží mezi obcemi Svatý Jan pod Skalou, Bubovice a Loděnice, asi 20 km západně od Prahy. www.solvayovylomy.cz CHRUSTENICKÁ ŠACHTA Největší důlní skanzen v Česku s více než osmdesáti podzemními patry a důlní konírnou, se nachází pár kilometrů od obce Chrustenice. Prohlídky o víkendech od 10:00 do 15:00, jejich součástí je jízda důlním vlakem. Vstupné: dospělí 80 Kč, důchodci 30 Kč, děti a studenti 20 Kč. Na telefonním čísle 606 885 595 je možné dohodnout si prohlídku expozice mimo obvyklé otevírací hodiny.

Svatý Jan p. Skalou n KOSTEL SV. JANA KŘTITELE Spirituál kvintet 14. 9. neděle od 15:00 Výtěžek z koncertu bude věnován na opravy památek obce. Vstupné 150 Kč dospělí, 80 Kč děti 7 - 15 let. Rezervace vstupenek na e-mailu:

10

tel.: 311 533 202, e-mail: [email protected], www.tocnik.com 25. narozeniny kapely Oswald Schneider 5. - 6. 9. pátek a sobota 19:30 - 1:00 Koncerty kapel spřízněných: Oswald Schneider. Tata Bojs a OTK Václavské slavnosti 27. - 28. 9. sobota a neděle 10:00 - 17:00

Zadní Třebaň Medové odpoledne 20. 9. sobota 12:45 - 18:45 Medové odpoledne se uskuteční již popáté. Na letošním ročníku vystoupí dlouholetý pracovník Výzkumného ústavu včelařského v Dole Dalibor Titěra. Ve své přednášce na téma „Včelí produkty jak je známe a neznáme“ naváže na svoji poslední úspěšnou publikaci „Včelí produkty mýtů zbavené“, ve které podrobně popisuje jednotlivé včelí produkty - med, pyl, vosk, propolis, mateří kašičku a jed - jejich složení, vlastnosti a kvalitu. Ludvík Čierťaský předvede výrobu svíček. Pořadatelem je Základní organizace Českého svazu včelařů Liteň a komorní soubor Harmonia Mozartiana Pragensis, kterému bude patřit tradičně závěr Medového odpoledne.

Aerobik Aquaaerobik Od 22. 9. s Alenou Vančovou vždy v pondělí 20:00 - 21:00, v úterý 18:00 - 19:00 a ve středu 19:00 - 20:00. Cvičení s Alenou Tabe Každé úterý ve Sport Edenu v Berouně, ul. Karla Čapka od 18:00 Dance aerobic a každou sudou neděli od 9:00, P-Class každé úterý od 19:00 a každou sudou neděli od 10:00, každý čtvrtek Dance step od 19:00 a od 20:00 Power step. Informace na tel.: 604 940 854. Nutná rezervace na tel.: 724 774 353.

Bazény městský plavecký areál Městský plavecký areál Tipsport laguna,

www.mesto-beroun.cz

Na Ostrově 900, www.tipsportlaguna.cz, tel: 311 514 401, e-mail: [email protected] Provozní doba: Bazén: Po 13:00 - 21:30, Út, St, Čt, Pá 7:00 - 21:30, So a Ne 8:00 - 21:30 Atrakce: Po 13:00 - 21:30, Út - Pá 10:00 21:30, So a Ne 9:00 - 21:30 Fitness a relax centrum (Laguna Klub, tel. recepce 311 514 392): Po 13:00 - 21:30, Út, St, Čt a Pá 7:00 - 21:30, So a Ne 10:00 - 21:30 Dopolední návštěva Fitness (1 hod. spinning, posilovna nebo cvičení + ½ hod. v bazénu) za 50 Kč pouze do 13:00. Nově: Rozšíření provozu sauny o středeční dopoledne: Po, Út, Čt, Pá 17:00 - 21:00, St 10:00 - 13:00 a 17:00 - 21:00, So a Ne 13:00 - 21:00 Akce: Odpoledne plné her 21. 9. neděle od 14:00 do 17:00 Odpoledne plné her a zábavy pro děti s překvapením. Vodní diskotéka 26. 9. pátek od 18:30 do 21:30 Vodní diskotéka s videoprojekcí v plaveckém areálu. UPOZORNĚNÍ: První týden v září, tzn. od pondělí 1. 9. do neděle 7. 9. bude z technických důvodů Městský plavecký areál Tipsport laguna uzavřen. Provoz bude opět zahájen v pondělí 8. září od 13:00.

Běh Blančin kopeček 13. 9. sobota od 9:00 Prezentace proběhne od 9:00 za budovou Gymnázia Joachima Barranda, Talichova 824. Start začíná v 10:30 a startovné činí 35 Kč. Délka trati 3,2 km s převýšením 240 m, prvních 600 m asfalt, pak lesní cesta. Cíl rozhledna Děd. V cíli každý účastník obdrží domácí buchtu zvanou Blančin kopeček. Informace: Blanka Kubíčková tel.: 602 288 157, Ondřej Čarňanský, tel.: 606 448 372.

Cvičení Den otevřených dveří v TJ Sokol Beroun 6. 9. sobota od 10:00 do 12:00 Pohyb by se měl stát součástí volného času celé rodiny. Využijte příležitosti, kdy je vám sokolovna a stadion zdarma k dispozici, vezměte cvičební úbor a sportovní obuv do tělocvičny a na hřiště a přijďte si zacvičit. Máte možnost zahrát si volejbal, florbal, stolní tenis nebo si prověřit svou tělesnou zdatnost. K vidění bude vystoupení mažoretek a utkání florbalistů. K dispozici

9/2008

sport - knihovny budou vedoucí oddílů, kteří vám poskytnou informace o rozvrhu a fungování oddílů (aerobik pro mládež a dospělé, volejbal, zdravotní tělocvik, taneční, mažoretky, florbal, stolní tenis).

Dračí lodě Berounský drak 2008 13. 9. sobota od 11:00 Závod dračích lodí na Berounce. Více na straně 5.

Flexi-bary Flexi-bary + velké míče, kondičně-rehabilitační cvičení FLEXI-BAR je pružná tyč se závažími, která jednoduchým způsobem posiluje hluboké svaly. Při cvičení pracují proti kmitání FLEXI-BARU hluboké zádové svaly, celé břišní svalstvo a svaly pánevního dna. Cvičení je akční a bez složitých krokových variací, intenzitu si určuje každý sám podle velikosti kmitu. Najdete zde prvky Pilates a Balantes, hodina je zakončena relaxací. Kontaktní osoba: Marcela Bergerová, tel.: 608 885 182, [email protected] Cvičení probíhá v budově Gymnázia J. Barranda, Talichova 824, Beroun, vchod ze dvora. Cvičební hodiny: od 1. 9. pondělí a středa 19:00 - 20:00, úterý a čtvrtek 18:00 - 19:00. Více informací na www.flexi-bar.cz Kdo se o mě bude starat, když ne já 13. 9. sobota 13:00 - 16:00 V budově Gymnázia J. Barranda Beroun (flexi-bar, velké míče). Kdo se o mě bude starat, když ne já 27. 9. sobota 12:00 - 15:00 V budově Obchodní akademie Beroun (flexi-bar a cvičení v bazénu).

Kopaná Pohár ČMFS - 2. kolo FK Králův Dvůr - Bohemians Praha 3. 9. středa od 17:00 Česká fotbalová liga FK Králův Dvůr - Náchod-Deštné 17. 9. středa od 16:30 FK Králův Dvůr - Sezimovo Ústí 21. 9. neděle od 16:30 Stadion v Králově Dvoře. Krajský přebor Český Lev Union Beroun - Semice 13. 9. sobota od 17:00 Český Lev Union Beroun - Dobrovice 27. 9. sobota od 16:30 Hřiště Na Ostrově Beroun.

Lední hokej 1. liga HC Berounští Medvědi - Chomutov 10. 9. středa od 18:00 HC Berounští Medvědi - Havířov 17. 9. středa od 18:00 HC Berounští Medvědi - Třebíč 22. 9. pondělí od 18:00 HC Berounští Medvědi - Sareza Ostrava 24. 9. středa od 18:00 www.medvedi.cz, Zimní stadion Beroun, Na Ostrově.

Powerjóga Powerjóga s Markétou Kindlovou Komplexní posilovací, protahovací a uvolňovací cvičení každé pondělí od 19:00 v tělocvičny Jungmannovy ZŠ. Podložky s sebou. Začínáme 8. 9.

Ragby Evropský pohár U18 2008 v rugby league 1. - 5. 9. pondělí až pátek Česká asociace Rugby league a Rugby league European federation pořádají ve dnech 1. - 5. září v Berouně Evropský pohár hráčů do 18 let. Na fotbalovém hřišti v areálu TJ Lokomotiva Beroun se představí přední evropské ragbyové týmy včetně české reprezentace, jejíž jádro tvoří studenti SOŠ a SOU Beroun-Hlinky. Přijďte podpořit český ragbyový tým. Vstup na všechna utkání je zdarma. Rozpisy zápasů na straně 20, informace též na www.czechrugbyleague.com

ostatní 1 lekce za 90,- Kč, nyní také vstupenka za 100,- Kč s půlhodinou v bazénu. Další informace na recepci Tipsport laguny a Laguna klubu a také na http://www. tipsportlaguna.cz/fitsal.php. Objednávejte se pro jistou účast osobně nebo na tel.: 311 514 392. FITNESS TYRAN Na Parkáně 33, tel.: 311 626 300, 602 221 441. Otevřeno: Po až Pá: 6:00 - 22:00, So a Ne 8:00 - 22:00. Objednávky, rozpisy, informace na www.tyran.cz

Tai-ji Cvičení probíhají v areálu Národního centra pro neslyšící v Berouně-Závodí, ulice Hostímská 439, hlavní instruktor Josef Prošek, tel.: 607 919 927, www.taijiguanberoun.cz Pondělí: 17:00 - 21:00 sestava 24 pohybů i pro nově příchozí a úplné začátečníky Úterý: 17:00 - 21:00 sestava 42 pohybů Středa: 17:00 - 21:00 sebeobrana Čtvrtek: 17:00 - 21:00 sestava 88 pohybů Pátek: 17:00 - 21:00 cvičení s mečem Cena 4 čtyřhodinových bloků je 880,- Kč, cena jednotlivého bloku 360,- Kč.

Trampolíny ul. Karla Čapka, poblíž venkovního plaveckého bazénu na Velkém sídlišti, tel.: 608 112 228, 775 992 566, e-mail: info@trampoliny. info, www.trampoliny.info Provozní doba v září: Po - Pá 15:00 - 18:00, So, Ne a svátky 14:00 - 18:00

Knihovny

FAMILY SPINNING Švermova 1366, Beroun-Velké sídliště Autorizované spinningové centrum FAMILY SPINNING nabízí každý den ranní, odpolední i večerní hodiny nejen spinningu, ale také spinbody (spinning + posilování zaměřené hlavně na břišní svaly). Více informací a aktuální rozvrh najdete na www.spin.tym.cz. Objednávky na tel. 737 442 801. LAGUNA KLUB OFFICIAL SPINNING® Městský plavecký areál Tipsport laguna, Na Ostrově 900 Spinning® s Vojtou, Mírou, Lenkou, Pavlou, Věrou a Milanem Zdarma pro členy Laguna klubu a majitele měsíčního klubového členství. Pro

e-mail: [email protected], www. knihovnaberoun.cz Městská knihovna (U Kasáren 813) telefon: 311 621 947 Oddělení pro dospělé, studovna a čítárna: Po 8:30 - 17:00 Út 8:30 - 11:00 St 8:30 - 17:00 Čt 8:30 - 17:00 Pá 8:30 - 15:00 So 8:30 - 11:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St 12:00 - 16:00 Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru) telefon: 311 622 782 Po 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00

www.mesto-beroun.cz

11

Spinning

9/2008

MIC Beroun

Městské informační centrum Beroun, Husovo náměstí 69, Tel: 311 654 321 Provozní doba v září: Po - Pá 8:00 - 12:30 13:00 - 18:00 So 8:00 - 12:30 13:00 - 17:00 Ne 10:00 - 12:30 13:00 - 17:00

Bohoslužby n Církev Adventistů Tylova 8, Beroun-Závodí, tel. 311 622 043, sobota od 9:30 n Církev Bratrská Bohoslužby v areálu Římsko-katolické farnosti Beroun, Seydlovo nám. 24, www. cb.cz/praha5, tel: 603 303 118, pátek od 17:00, neděle od 9:30. n Církev Československá Bohoslužby v budově Česko-bratrské Církve evangelické, Husovo nám. 43, neděle od 8:30. n Českobratrská Církev evangelická Husovo náměstí 43, Beroun-Centrum, tel.: 737 864 475, neděle od 9:45 n Římsko-katolická farnost Beroun Seydlovo nám. 24, tel.: 311 621 964 Bohoslužby se konají ve farním kostele sv. Jakuba, apoštola pondělí - pátek od 17:30, neděle od 9:30 a 17:30, v období od května do října probíhá úterní bohoslužba od 17:30 v kostele Zvěstování Páně (Zábranský kostel).

Dům dětí a mládeže pracoviště Beroun, Husovo nám. 77, tel./ fax: 311 623 665, e-mail: ddmberoun@ ddmberoun.cz Podzimní aranžmá 24. 9. středa 9:00 - 12:00 Seminář, který je určen pro matky s dětmi, se uskuteční v DDM v Hlinkách (areál MŠ Drašarova 1447). Cena 250,- Kč.

Pro rodiče s dětmi n MATEŘSKÉ CENTRUM SLUNEČNICE Komunitní centrum Beroun, Bezručova 928, 2. patro, tel. 311 510 541, 603 141 700, 739 359 114, e-mail: [email protected], www.mcslunecnice.cz Upozornění: Plný provoz MC včetně pobočky v Edenu bude zahájen v pondělí 15. 9. Vše o kojení 23. 9. úterý od 18:00 Beseda určená těm, kdo čekají miminko nebo se na něj teprve připravují, rovněž i rodičům dětí i batolat. Vede laktační poradkyně Hana Vašková, tel.: 605 241 309. Barevné pohádky 24. 9. středa od 15:30 Kurz malování akvarelovými barvami pro děti. Cena 60,- Kč.

12

společnost Předporodní příprava - začátek nového cyklu 25. 9. čtvrtek od 18:30 Šest dvouhodinových setkání pro partnery i jednotlivce, kteří se chtějí dobře připravit na příchod svého dítěte. Náplní každého setkání je cvičení, relaxace, praktický nácvik a teoretická část. Kurz vede porodní asistentka Markéta Drahotová, certifikovaná lektorka předporodní přípravy APERIO. Cena 1.500,- Kč. Podrobnější informace o nabízených programech MC Slunečnice najdete na www. mcslunecnice.cz

Farní charita Farní charita Beroun hledá: n koordinátora jednorázových volnočasových aktivit pro veřejnost n dobrovolníky pro práci s dětmi a na pomoc se zajištěním organizace jednotlivých akcí. Aktivity budou probíhat o víkendech, převážně v sobotu v dopoledních nebo odpoledních hodinách, v období září až prosinec 2008 v Berouně. Bližší informace na tel. číslech: 603 477 791 nebo 724 216 125.

Zubní pohotovost Pohotovostní služba má ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 6. - 7. 9 sobota a neděle MUDr. Josef Slivka, Beroun, Okružní 650, tel.: 311 513 313 n 13. - 14. 9. sobota a neděle MUDr. Marcela Srpová, Hořovice, Fügnerova 389, Alba, tel.: 311 512 119 n 20. - 21. 9. sobota a neděle MUDr. Eliška Svobodová, Komárov, ord. Buzuluk, tel.: 311 572 389 n 27. - 28. 9. sobota a neděle MUDr. Irena Pillmannová, Beroun, Talichova 825, tel.: 311 600 220

Lékařská pohotovost Lékařská služba první pomoci pro dospělé sídlí v ulici Prof. Veselého 461 (u parkoviště pod nemocnicí). Ordinační hodiny: v pracovní dny 17:00 - 22:00, o víkendu a ve svátek 8:00 - 22:00. Telefon 311 622 197.

Svaz těl. postižených n Centrum pro zdravotně postižené StČ kraje Sídlo: Bezručova 928, Beroun, tel.: 603 575 640, ředitelka: Dagmar Radilová Provozní doba: Po a St 8:00 - 12:00 a 12:30 - 17:00 i pro uživatele sociálních služeb, Út a Čt 8:00 - 14:30 terén, 14:30 - 16:30 poradenství pro uživatele sociálních služeb, Pá po objednání na tel.: 603 575 640 do

www.mesto-beroun.cz

13:00, do 14:30 pro uživatele sociálních služeb. n Půjčovna kompenzačních pomůcek Svaz tělesně postižených, okresní organizace Beroun, Komunitní centrum, Bezručova 928, tel.: 736 282 467, 728 478 398 Provozní doba půjčovny kompenzačních pomůcek: Po a Čt 13:00 - 17:00, Út a Pá 8:00 - 12:00, St 9:00 - 13:00 n SONS - Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR, Oblastní pobočka Beroun Sídlo: Komunitní centrum Beroun, Bezručova 928, tel.: 776 669 176. Kontaktní osoba: Věra Fronová Provozní doba: Po 13:00 - 15:00 a St 11:00 - 13:30 poradenství Nabízí zájemcům tyto služby: poradenství se zaměřením na základy sebeobsluhy, prostorovou orientaci a samostatný pohyb později osleplých osob. Od 1. 9. každé pondělí nabízí výuku psaní a čtení bodového Braillova písma.

Jubilea v září

75 let

80 let

85 let

Miluška Benedová Marie Čermáková Stanislava Čermáková Helena Hříbalová Věra Kýčková Irena Rynešová Helena Svobodová Marie Taclíková Michal Vráblic Miloš Vrba Václav Zíta Josef Baran Anežka Cinertová Zdeněk Císař Božena Červená Bohumila Drncová Blanka Holanová Irena Ježková František Krejčí Anna Krejčová Marie Libišová Libuše Mertová Milan Prošek Václav Vlček Marie Žáková

Marie Polívková Marie Šteklová Miroslav Valenta 90 let a více Václav Vlas - 96 let Marta Grygarová - 99 let

Dny evropského dědictví

9/2008

Oslavy Dnů evropského dědictví v Berouně

Sobota 13. 9. 2008 8:00 9:00 9:45 10:15 10:45 11:00 12:30 13:00 14:00 14:00 14:45 16:00 17:00 18:00 19:00

Zahájení Hrnčířských trhů Beroun Koncert dechové hudby BEROUŇAČKA na Husově náměstí Křest knihy o dějinách Berouna v atriu radnice Vernisáž výstavy fotografií studentů FAMU - Výstavní síň Jiřího Jeníčka v Pražské bráně Koncert VELKÉHO SWINGOVÉHO ORCHESTRU na Husově náměstí Vernisáž výstavy na téma partnerství mezi městy Beroun, Goslar, Rijswijk a Brzeg - Holandský dům Vystoupení TANEČNÍHO CENTRA R.A.K. Beroun na Husově náměstí Oficiální zahájení místních oslav Dnů evropského dědictví (European Heritage Days - EHD) - fanfáry a Óda na radost „Berounský drak 2008“ – zahájení 3. ročníku závodu dračích lodí na řece Berounce nad jezem (první rozjížďky od 11:00) Slavnostní vyhlášení vítězů soutěže hrnčířů O nejlepší zahradní keramiku a udělení ocenění „Zlatá brána“ - na Husově náměstí Vystoupení hudební skupiny NO HEROES na Husově náměstí Vystoupení folklórního souboru MOTOVIDLO na Husově náměstí Koncert „Hudba pro radost“ v kostele svatého Jakuba v Berouně Ukončení 1. dne Hrnčířských trhů Beroun Divadelní představení „Poslední ze žhavých milenců“ v podání souboru Herci 1. generace ve Společenském domě Plzeňka

Neděle 14. 9. 2008 9:00 Zahájení 2. dne Hrnčířských trhů Beroun 9:00 Koncert dechové hudby BEROUŇAČKA na Husově náměstí 10:45 Vystoupení hudební skupiny TŘI DNY NA BŘIŠE na Husově náměstí 13:00 Vystoupení hudební skupiny TŘEHUSK na Husově náměstí 17:00 Zakončení Hrnčířských trhů Beroun a místních oslav Dnů evropského dědictví

Dvanáctý hrnčířský festival na Husově náměstí Berounské hrnčířské trhy si velmi oblíbili hrnčíři a keramici ze zahraničí

O druhém zářijovém víkendu se sjede do Berouna přes 200 hrnčířů a keramiků z celé České republiky na již XII. Hrnčířské trhy. A protože si berounské trhy získávají stále větší popularitu i v zahraničí, chystají se na tuto velkou přehlídku současné keramické tvorby i hosté z Maďarska, Polska, Francie a Slovenska. „Milovníci a znalci keramiky zde objeví různé techniky a výtvarné styly od tradiční červené zahradní keramiky přes zakuřovanou černou keramiku, redukční raku výpal - po čajové konvice fantasktních tvarů,“ prozradil Vladimír Izbický, který trhy ve spolupráci s městem organizuje již od roku 1997. Již tradičně si přijdou na své gurmáni ať již v koutku vinařů,ve staročeské krčmě, na seleti pečeném na rožni, u stánků se sýry - kozí nevyjímaje, celozrnnými a zelnými plackami, či vařenou kukuřicí. Hrnčířským trhům již Husovo náměstí nestačí, a proto se v loňském roce rozšířily do Kolářské uličky navazující u kostela na stánky na náměstí. „Zde najdete

Soutěžní exponáty vystavené na travnaté ploše uprostřed náměstí jsou rok od roku nápaditější. Svědčí o tom i tato medúza od Hany Fojtové z Hořic z loňského roku.

stánek s hrnčířskými kruhy, kde si můžete vyzkoušet točení na kruhu a další stánky nových zajímavých hrnčířů. Dále pak stánek s občerstvením a posezením u piva značky Žamberecký kanec. Na náměstí bude mít samozřejmě své zastoupení i domácí rodinný pivovar Berounský medvěd,“ vyjmenoval Vladimír Izbický. Soutěže keramiků na téma „Zahradní keramika“, kterou letos vyhlásil hlavní partner trhů Hotel Na Ostrově v Berouně, se každoročně účastní více tvůrců a tak vždy něčím novým nás i odbornou porotu překvapí. „Milovníci kvalitní keramiky jistě uvítají možnost si soutěžní práce vystavené na trávníku uprostřed Husova náměstí zakoupit, většina z nich je totiž prodejných,“ dodal Vladimír Izbický. Na podiu uprostřed náměstí připravilo město Beroun bohatý doprovodný kulturní program, který v sobotu zakončí v 16:00 skupina bravurních muzikantů Motovidlo. Po skončení trhů s ní můžete ještě do dvacáté hodiny pobýt v koutku vinařů.

www.mesto-beroun.cz

13

9/2008

společnost

Berounské památky zpřístupněné zdarma v rámci oslav Dnů evropského dědictví Radnice

13. 9. 2008 14. 9. 2008

randien a Etnografická expozice. Ve dvoře muzea se nachází expozice pod širým nebem Geopark Barrandien, kde ve dnech EHD bude probíhat Jarmark lidových řemesel. Aktuální výstavy: Lughovo berounské léto, Krajina světel a stínů a Malé vodní toky středních Čech.

14:00 – 17:00 9:00 – 12:00 12:30 – 17:00

Během oslav EHD budou mít návštěvníci možnost seznámit se s historickou radniční budovou i s novou přístavbou. Ve velké zasedací místnosti si budou moci prohlédnout městskou kroniku a nejzajímavější fotografie z posledního období. V obřadní síni bude vystavena městská insignie v podobě starostenského řetězu, která se Berouňanům poprvé představila při oslavách EHD v roce 2000.

Pražská brána

13. 9. 2008 14. 9. 2008

10:30 – 12:00 12:30 – 17:00 9:00 – 12:00 12:30 -17:00

Pražská brána - Výstavní síň Jiřího Jeníčka se i letos představí výstavou fotografií. Od září 2000 zde pravidelně vystavují své práce studenti pražské FAMU. V sobotu 13. 9. v 10:00 se zde uskuteční slavnostní vernisáž osobní výstavy fotografií Davida Steckera, z ateliéru dokumentární tvorby pod vedením Prof. Pavla Diase s názvem Bogatynia.

Plzeňská brána

13. 9. 2008 14. 9. 2008

9:00 – 17:00 9:00 – 17:00

V prostorách Plzeňské brány čekají návštěvníky zajímavé stálé expozice - Strážiště a stavební rozvoj města, Věžní hodinový stroj a Beroun a jeho historická privilegia. Z ochozů brány se otevírá zajímavý pohled na historické jádro města

9:00 – 12:00 12:30 – 17:00 9:00 – 12:00 12:30 – 17:00

Jenštejnský dům

9:00 – 17:00 9:00 – 17:00

Muzeum Českého krasu v Berouně nabídne v rámci EHD návštěvníkům nejen své stálé expozice, ale i právě probíhající aktuální výstavy. V prostorách muzea, na Husově náměstí, si mohou zájemci prohlédnout stálé expozice: Z dějin řemesel města Berouna, Pamětní síň Václava Talicha, Pamětní síň Jana Preislera, Český kras - osídlení člověkem, Berounští měšťané v portrétech 18. a 19. století, Živá příroda Českého krasu, Jeskyně a jeskyňáři v Českém krasu, Geologicko - paleontologická expozice Bar-

14

Návštěvníci si budou moci prohlédnout sklepní prostory barokního štítového domu a seznámit se s historií tohoto významného privátního památkového objektu, v němž nyní sídlí Drogerie Endrle.

Děkanský kostel sv. Jakuba Většího

13. 9. 2008 14. 9. 2008

9:00 – 12:00 13:00 – 17:00

13:00 – 17:00

Děkanský kostel sv. Jakuba Většího tvoří jednu z hlavních dominant města. V rámci EHD si budou moci návštěvníci prohlédnout interiér kostela. V sobotu 13. 9. v 17:00 hodin se zde uskuteční koncert s názvem „Hudba pro radost“. V programu vystoupí flétnistka Anežka Beščecová s varhanním doprovodem Lukáše Petřvalského.

Hřbitovní kostel Zvěstování Panny Marie (Zábranský)

13. 9. 2008 14. 9.2008

9:00 – 12:00 13:00 – 17:00 9:00 – 12:00 13:00 – 17:00

Kaple Bolestné Panny Marie

Novorenesanční Duslova vila je zapsána v ústředním seznamu nemovitých památek. V přízemí se nachází Městská galerie Beroun. V rámci EHD mohou návštěvníci obdivovat nejen nádherný interiér galerie, ale i výstavu obrazů Karla Součka s názvem „Půl století s paletou“. O historii vily i její rekonstrukci podá odborný výklad pracovnice galerie.

13. 9. 2008 14. 9. 2008

13. 9. 2008 9:00 – 12:00

Významná berounská historická památka otevře své brány návštěvníkům v rámci oslav Dnů evropského dědictví.

Duslova vila

13. 9. 2008 14. 9. 2008

Měšťanský dům čp. 89

13. 9. 2008 14. 9. 2008

9:00 – 12:00 13:00 – 17:00 9:00 – 12:00 13:00 – 17:00

Kaple Bolestné Panny Marie byla postavena u studánky, u níž se v roce 1723 udála řada zázraků a jejíž vodě byla připisována léčebná moc. Kapli nechal v roce 1724 postavit berounský děkan Jiří Procházka de Lauro. K prameni se zázračnou vodou se často konala procesí věřících zblízka i zdaleka. V roce 1893 byla podle návrhu architekta Josefa Mockera přestavěna v novogotickém slohu. Veřejnosti se otevírá jednou ročně v rámci oslav Dnů evropského dědictví.

Výstava ve Státním okresním archivu

13. 9. 2008 14. 9. 2008

9:00 - 17:00 9:00 - 17:00

V budově Státního okresního archivu bude otevřena výstava „Kriminalita v Berouně v průběhu věků“. Více informací na straně 17.

www.mesto-beroun.cz

stalo se... Mladí berounští veslaři získali na juniorském šampionátu dvě sedmá místa

9/2008 Vyšlo nové číslo ročenky Minulostí Berounska Státní okresní archiv Beroun právě vydal nové, již jedenácté číslo archivní ročenky Minulostí Berounska. Jako v minulých letech v něm čtenář najde řadu příspěvků od raného středověku až po druhou polovinu 20. století. Z rozsáhlých studií je třeba upozornit na dokončení práce o kolaborantské organizaci Kuratorium pro výchovu mládeže (1. díl vyšel v č. 9) a dále na obšírnou analýzu politického pozadí renovace hradu Karlštejna v 2. polovině 19. století. V této rubrice čtenář dále najde články o tvrzích Doubravice u Újezdu či tvrzi v Neumětelích, o farní správě na Berounsku po Bílé hoře nebo o málo známém spolku Svaz proletářských bezvěrců.

Adéla Štembergová na čtyřce bez kormidelnice juniorek na horním snímku druhá zprava. Petr Buzrla na párové čtyřce juniorů taktéž druhý zprava. Berounské veslování mělo na letošním Mistrovství světa juniorů v rakouském Ottensheimu dva zástupce. Adéla Štembergová reprezentovala na čtyřce bez kormidelnice juniorek a Petr Buzrla na párové čtyřce juniorů. „Obě posádky skončily ve svých disciplínách shodně na sedmém místě, což je velký úspěch pro berounské veslování, které v příštím roce oslaví desáté výročí zahájení činnosti pod hlavičkou TJ LOKOMOTIVA BEROUN o.s.,“ uvedl šéf veslařského klubu Jaroslav Sehnoutka. Čtyřka bez kormidelnice juniorek startovala ve složení Kateřina Kopecká (VK Slavia Praha), Adéla Štembergová

(Lokomotiva Beroun), Hana Janátová a Blanka Šindlerová (obě Jiskra Třeboň). Naše nejlepší juniorská posádka v této disciplíně zvítězila v sobotním finále B, kde za sebou nechala lodě Rakouska, Ukrajiny a Maďarska a obsadila tak na světovém juniorském šampionátu celkové 7. místo. Párová čtyřka juniorů ve složení Jan Andrle (KVM Mělník), Petr Melichar (VK Slavia Praha), Petr Buzrla (Lokomotiva Beroun) a Pavel Tlach (VK Hodonín) rovněž zvítězila ve finále B, před loděmi Rumunska, Austrálie, Maďarska, Chorvatska a Slovinska. V závodě startovalo 21 zemí.

Výročí mnichovských událostí 1938 připomíná portrét četnického strážmistra A. Křepely a rok 1968 pak vzpomínky aktivního účastníka reformního hnutí J. Frolíka. Sborník v pozměněné grafické úpravě, obsahující další příspěvky a pravidelné rubriky, se letos rozrostl až na 360 stran a prodává se za 100 Kč ve vybraných berounských knihkupectvích.

Na řemeslných trzích v Goslaru Na pozvání starosty Goslaru pana Henninga Binnewiese se zástupci města Berouna zúčastnili začátkem srpna goslarského trhu uměleckých řemesel. Na berounském stánku bylo možno vidět a zakoupit práce řezbáře Jana Viktory z Hýskova, keramiku Ivany Kapounové nebo lehané sklo pana Roberta Kaufmanna. Příchozí mohli též ochutnat pivo z Rodinného pivovaru Berounský medvěd nebo karlovarskou

www.mesto-beroun.cz

Becherovku. Trh uměleckých řemesel, v Goslaru známý jako „Kunsthandwerkermarkt“ se dle koncepce nového goslarského starosty má stát důstojnější náhradou Altstadtfestu pro setkání zástupců všech partnerských měst Goslaru, mezi nimiž je i Beroun. Trh berounské zástupce inspiroval natolik, že své poznatky využijí v plné míře pro vytvoření své nové prezentace v příštím roce.

15

9/2008

stalo se...

Posádka města vyjela v cyklistickém maratonu až nad Everest Berounskou premiéru měl letos o prázdninách cyklistický maraton, který se jel lesními terény okolo Zdejciny. Mezi 57 posádkami z celé České republiky soutěžil i čtyřčlenný tým v barvách města Berouna ve složení Martin Pech, Dana Vilhelmová,

Jana Marka, který je sám aktivním sportovcem tělem i duší. Ten se ujal přípravy a plánování závodu a jím vypracovaná taktika dokonale fungovala. „Podle zvoleného systému střídání a dopředu najetých časů na jeden okruh jsem sestavil

v kategorii čtyřčlenných týmů a 14. místo v absolutním pořadí ze zhruba padesáti hodnocených. Celkově jsme najeli 430 km průměrnou rychlostí 19,33 km/hod. Průměrem údajů ze dvou mapových podkladů mně vyšlo, že převýšení na jeden okruh bylo 192 m - takže jsme za závod nastoupali 9600 metrů a dostali se tak nad samotný Everest,“ s úsměvem dodal Jan Marek, který závod považuje za cennou a zajímavou zkušenost. Že to ale není rozhodně nic lehkého se můžete přesvědčit sami o příštích prázdninách, kdy se pojede druhý ročník tohoto cyklistického závodu. Více informací o závodě na http:// maratony.sportbusiness.cz/, http://24hod. sportsoft.cz

Vyčerpaná, ale šťastná berounská posádka na stupních vítězů. Jan Marek a Martin Bělohoubek. Cílem závodu bylo za 24 hodin ujet co nejvíce závodních okruhů, z nichž každý měřil něco okolo devíti kilometrů. „Atmosféra závodu byla naprosto úžasná. Ke konci jsme si sice už říkali, ať to skončí, protože jsme byli hodně vyčerpaní. Hned po vyhlášení výsledků jsme ale plánovali taktiku na příští rok,“ svěřila se jediná žena v týmu Dana Vilhelmová, kterou její mužští kolegové šetřili alespoň v nočních úsecích. Velkým zážitkem byl závod také pro

harmonogram, který jsme i přes dva defekty a jednu poruchu světla beze zbytku splnili a najeli tak plánovaných 50 okruhů,“ řekl po závodě. Jen pro srovnání - vítězové v absolutním pořadí, čtyřčlenná posádka Poštovní spořitelny Marim MTB, najeli 66 okruhů a první v kategorii jednotlivců, mistr Evropy ve čtyřiadvacítkách Zdeněk Kříž jich měl na svém kontě 48. „Na to, že členové družstva měli tuto sezónu najeto od 500 do 1500 km jsme udělali velmi slušný výsledek - 3. místo

Jedna z předávek naší štafety závodu GIANT Berounská 24 MTB na Zdejcině.

Berounská nemocnice se obléká do nového Od faktického převzetí Nemocnice Beroun společností Jessenia, a. s. neuplynul ani rok, ale práce je zde uděláno již opravdu hodně. O dobudování a vybavení moderních operačních sálů, v nichž se téměř dva měsíce operuje, jsme již v Radničním listu psali, stejně jako o zmodernizovaném chirurgickém lůžkovém oddělení. Nikdo, kdo v poslední době zavítal do berounské nemocnice, nemohl ale přehlédnout, že se mění i vizuálně. Budova, ve které bylo dětské oddělení (na snímku), je nejen komplexně zrekonstruována - jak pro ambulantní tak lůžkovou část, ale dostala i nový kabát. Téměř v celé

16

www.mesto-beroun.cz

nemocnici jsou vyměněna okna, provádějí se některé terénní úpravy a mnohé další. Majitele zde čeká ještě hodně práce. Stav nemocnice, po všech stránkách, byl skutečně v posledních letech dost neutěšený. “V tuto chvíli je investiční částka, k níž se při koupi nemocnice majitel zavázal, nejen dosažena, ale i překročena a šplhá se přes 50 miliónů korun. Přitom se dá říci, že v objemu záměrů, které zde chce společnost Jessenia, a. s. realizovat, je vše tak zhruba ve třetině,“ uvedla mluvčí nemocnice Vlasta Dolejšová. V říjnovém čísle Radničního listu přineseme podrobnější fotoreportáž, jak to v areálu berounské nemocnice nyní vypadá.

informace

9/2008

Prodej vstupenek na Talichův Beroun

Od úterý 16. září bude zahájen předprodej vstupenek a abonentek na XXVI. ročník hudebního festivalu Talichův Beroun. Zájemci si je mohou zakoupit v městském informačním centru na Husově náměstí 69, tel. 311 654 321. Cena vstupenky je 120 korun, cena abonentky na všech šest koncertů 400 korun. Festival bude zahájen v úterý 7. října vystoupením Českého komorního orchestru s dirigentem Andreasem Sebastianem Weiserem a první harfistkou Janou Bouškovou. Následují koncerty 14. října - Kvarteto Apollon (Pavel Kudelásek - housle, Radek Křižanovský - housle, Pavel Ciprys - viola, Pavel Verner - violoncello) se sopranistkou Zdenou Kloubovou, 21. října - Symfonický orchestr Pražské konzervatoře s dirigentkou Miriam Němcovou a violoncellistou Janem Zvěřinou, 28. října - Taras Piano Trio (Hana Volková - klavír, Radim Kresta - housle, Ivan Vokáč - violoncello), 4. listopadu - vystoupí houslista Ivan Ženatý a klavírista Stanislav Bogunia a v úterý 11. listopadu festival zakončí koncert Komorní filharmonie Pardubice s dirigentem Marko Ivanovičem. Na fotografii: Jana Boušková je zatím jedinou harfistkou v historii naší republiky, která dosáhla nejvyšších ocenění na nejprestižnějších harfových soutěžích světa - Zlatá medaile v USA International Harp Competition a druhá cena v International Harp Contest v Izraeli. V Berouně jí uvidíme 7. října, kdy vystoupí s Českým komorním orchestrem.

Výstavka o dějinách kriminality v berounském archivu

Letošní tradiční výstava státního okresního archivu v rámci EHD chce představit minulost města z té odvrácené, nepříliš populární strany. Kriminalita bohužel byla a dosud je nedílnou součástí společnosti a jako taková se samozřejmě vyvíjela a odrážela často samu dobu. Měla mnoho podob, stejně jako existovalo v minulosti mnoho způsobů, jak ji - více či méně úspěšně - čelit. Latinským slovem crimen se kdysi ve starém římském právu označovala trestní obžaloba a zároveň čin v této obžalobě obsažený. Nepravé skutky proti platným řádům či zákonům se trestaly různým způsobem. Tak třeba z historie městského soudnictví v Berouně víme, že mnohé závažné skutky se trestaly nejen na hrdle, ale třeba jen peněžním vyrovnáním s rodinou oběti, z jiných oblastí je ve středověku známo stavění smírčích křížů. Za méně závažné přečiny mohl být člověk zase na nějakou dobu kupříkladu přivázán na pranýř. V případě zapírání nastupovala tortura, která se v našem právu udržela až do druhé poloviny 18. století. Výstavka pod názvem „Poslyšte roz-

sudek!“ z dějin kriminality města Berouna bude prezentovat dokumenty počínaje nejstaršími zachovanými, které pocházejí z 16. století. Mnoho tzv. smolných zápisů bude možné si přečíst v novodobém přepisu, aby zájemce získal obrázek o tehdejším procesním právu. „Z doby, kdy nad spravedlností ve městě bděl rychtář a biřici, tj. do poloviny 19. století, se sice nezachovalo mnoho pramenů, jsou ale o to zajímavější,” uvedl Jiří Topinka z berounského archivu. Druhá část výstavky pak prezentuje kriminalitu v období po roce 1850, kdy její potírání převzal sám stát zřízením sítě okresních a krajských soudů a ustavením speciálních bezpečnostních sborů. „Je možné zhlédnout zde především ukázky ze soudních a později prokurátorských spisů, ale i dokumentů nejustiční povahy, které tak či onak vypovídají o stavu bezpečnosti ve městě. Nebudou chybět dokumenty o specifické kriminalitě během obou světových válek, ani o mimosoudně stíhaných přečinech a přestupcích, aby byl obraz hříšných lidí města berounského co nejúplnější,” dodal J. Topinka Představeny

Dotace na kulturní aktivity pro rok 2009

V pondělí 25. srpna projednala rada města výzvu k vyhlášení výběrového řízení o poskytnutí dotací na kulturní účely pro rok 2009 a následně bude tato výzva zveřejněna. Pořadatelé kulturních a společenských akcí najdou začátkem září všechny potřebné podklady pro podání žádosti na internetových stránkách www.mesto-beroun.cz v sekci

Úřední deska města/Městské dotace na kulturu a sport nebo si je mohou vyzvednout na odboru školství kultury a vnějších vztahů v přízemí budovy radnice, č. dv. C 106. Uzávěrka žádostí bude 17. října. Další informace na tel. 311 654 201. Podrobnosti přineseme také v říjnovém vydání Radničního listu.

www.mesto-beroun.cz

budou samozřejmě i některé spisy odrážejících tzv. politickou „kriminalitu“ po roce 1948. „Doufáme, že si i toto neradostné téma najde své příznivce, kteří mohou navštívit státní archiv o víkendu 13. a 14. září vždy od 9 do 17 hodin. Těšíme se na vaši návštěvu,” uzavřel Jiří Topinka.

Parkování

při Hrnčířských trzích 13. a 14. září 2008

V souvislosti s konáním hrnčířských trhů bude na Husově náměstí od pátku 12. září od 17:00 platit zákaz stání a tento prostor bude od sobotního rána až do neděle 14. září do 19:00 zcela uzavřen pro veškerou dopravu. Majitelé abonentních a rezidentních karet mohou zdarma využít všechna parkoviště v okolí. Motoristům je určeno záchytné parkoviště v areálu bývalých kasáren v Bezručově ulici (za budovou Komunitního centra) a parkoviště Boškův statek u zimního stadionu. Parkovat bude možné také v ulici Na Dražkách v prostoru bývalého autobazaru, na vyznačených místech v ulici U Archivu a na parkovišti u Policie ČR. K parkovacím plochám navedou řidiče přenosné dopravní značky. Aktuální informace a orientační mapy najdete na www.hrncirsketrhy.cz.

17

9/2008

historie

O čem jednala městská rada před 100 lety 31. díl historického seriálu Radničního listu - září 1908

Z protokolu městské rady dne 2. září 1908 n Přivítání rady Pařížské na nádraží zdejším, činí p. Dr. Kotík návrh, aby vůči tomu, že pouze 8 pánů jede, pouze 3 páni uvítání se súčastnili, jako deputace a pozvati sleč. Markovou, aby podala kytici. Schváleno, p. starosta, p. náměstek a p. Ráž a sleč. bude požádána (obstará se ústně). n O obsazení místa zvěrolékaře podává p. starosta objasnění, zvláště kdo ho má voliti a žádá pány, jež se uvolili sestavit instrukce pro zvěrolékaře, aby tak do 15. t. m. učinili. Pan rad. Formánek rovněž věc samou objasňuje a navrhuje, aby volba stala se společně (3 páni z okresu a 3 z obec. zast.) s okresem. n V kantině v kasárnách nutné opravy, novou podlahu v kuchyni. Svoleno, provede a zadá (p. Nový zdělal rozpočet as na 85 K) p. rad. Koubík.

čený a firma česká a bude koupě doporučena do zastupitelství. Po návrhu p. rad. Formánka budou dříve vyzváni ke koupi starého stroje zdejší živnostníci, co by za stroj dali, pod 700 K však prodáno nebude. Schváleno. n Pan radní Ráž hlásí, že došly žádosti za slevu poplatku za vodu - K. Pospíšil, Úvěr. ústav, E. Votruba a Jan Sirotek. Usneseno, že nelze upustiti od poplatků předepsaných, jinak bude vedení vody zastaveno. Z protokolu o zasedání městské rady ze dne 9. září 1908 n Choromyslná Anna Tichá dopouští se výstupů násilných; p. Dr. Vitáček žádá za podaný chorobopis 10 K ač jest to zdejší chudá, p. Dr. Fischer navrhuje, aby v takovém případu střídavě byli měst. radou p. lékaři povoláváni k podání chorobopisu. Schváleno.

Když před sto lety zasedala v budově nové berounské radnice městská rada, skýtal se jejím členům zcela jiný pohled na Husovo náměstí než mají jejich kolegové v dnešní době. n Dlažba pod Houškovou zdí, jež byla vybourána bude opravena. n Ad. Kovařík za vyplacení služného za celý měsíc a za prominutí nájmu za září. Svoleno k slevě bytu a služné bude pouze do 15. t.m. vyplaceno. n Pan Fr. Kolínský za náhradu za chodník rozšířený před jeho domkem. Svoleno k náhradě žádané obnosem 40 K. n Pan důchodní hlásí překročení lesního rozpočtu na opravy a na dary. Vzato na vědomí. n Pan Dr. Kotík referuje o koupi ssacího stroje, ústřední prodejna jest o 200 K levnější, táž firma převezme starý stroj za 700 K. Doporučena bude koupě od ústřední prodejny, neboť dodala stroj do Kr. Dvora osvěd-

n C. k. okres. lékař podává zprávu o závadách ve zdejších kasárnách z ohledu zdravotního, zvláště vyklízení žump, úprava studny zvýšit terain. Odpověď dána bude dle skutečných poměrů (též jedny nová kamna). n Pozvání k otevření nové zim. hosp. školy. Vzato na vědomí; celý obec. výbor bude oběžníkem k súčastnění pozván. n Obec. úředníci za úpravu služného dle nového zákona zemského. Pan starosta předčítá služné dosavadní a služné úpravou vyměřené a uvádí diference povstalé; p. Dr. Fischer k věci samé podává objasnění. Postupuje se cť. finanč. odboru. n C. k. hejtmanství upozorňuje na nutnost provedení kanalisace. Bude odpo-

18

www.mesto-beroun.cz

věděno. Kanalisace se postupně provádí a není ještě možno jinak činiti. n Pan rad. Vítkovský činí dotaz, jak pokročila záležitost zřízení náplavky nad jezem; p. starosta věc objasňuje. n Pan Jos. Hecht nabízí ke koupi pro obecní potah oves - váhy 50 kg. P. starosta doporoučí zakoupení, neboť dá se očekávat stoupání ceny. Bude koupeno 50 cent. met. za 16.50 K. Obstará p. rad. Sklenička. Z protokolu o zasedání městské rady ze dne 23. září 1908 n Pan Fr. Hejl, mistr truhlářský za podporu pro syna do kursu mistr. při technolog. museu. Bude dáno stipendium jedno v rozpočtu pojaté obnosem 50 K. n Ohledně obsazení místa zvěrolékaře zvoleni p. Formánek, p. Dr. Kotík, Fr. Kotík a p. Fr. Ráž a jsou oprávněni volbu jeho vykonati. n Jos. Nosek kostelník za přenechání bytu po Kovaříkovi, též p. Kohn za pronájem téhož bytu na čtvrt roku. Odkládá se do příští schůze. n Pan starosta referuje o došlých ofertách na výroční a dobytčí trhy: podal p. V. Procházka a nabízí 1000 K a p. Jos. Vilímek za roční 1212 Kor. Zadáno p. Jos. Vilímkovi. n Dobrozdání o Kar. Chocovi podal p. měst. lékař - nutno témuž ustanoviti opatrovníka. Budou přátelé poukázáni na ck. okres. soud za ustanovení opatrovníka témuž. n Pan Ant. Zima za nakoupení dek pro obec. koně a za nakoupení sena as 20 met. cent. za 11 K. Bude seno zakoupeno od p. Formánka; rovněž nákup dek schválen. n Pan Jos. Hendl za odkvitování pohledávky staré na mlýně váznoucí 200 zl. rýn. Svoleno k podpisu předloženého prohlášení, neboť dluh ten více nestává. n Společ. spoj. řemesel za zahájení jednání k zřízení střední školy v Berouně a za svolení 5ti členů do komise - p. Dr. Kotík referuje, že u okresu zvolena komise v téže věci rovněž tak se stane od obce, aby nebyla však akce těžkopádná nedoporoučí se mnoho členů do ankety té a navrhuje: p. Jos. Uhra, p. Dr. Kotíka, p. Fr. Vítkovský a p. starosta. Navržení pánové zvoleni a totéž bude oznámeno okresu, aby odbývána byla v brzku schůze. (Texty jsou zveřejněny v původním znění, bez jazykové korektury. Rozhodnutí městské rady jsou pro větší názornost psaná kurzívou.)

z usnesení rady města Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 23. 6. 2008

n Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozbor hospodaření Města Beroun za 1. pololetí 2008 v předloženém znění. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit II. úpravu rozpočtu Města Beroun na rok 2008 v předloženém znění. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města vydat Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2008 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství v předloženém znění. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města vydat Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2008 o určení míst a času pro provozování výherních hracích přístrojů v předloženém znění. n Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 3.000,- Kč akciové společnosti Kailash group na nákup cen a tenisových míčů pro třetí ročník tenisového turnaje neregistrovaných amatérských hráčů BEROUN OPEN. n Rada města souhlasí s navrženým postupem obnovy lávky u železničního mostu v Berouně a doporučuje zastupitelstvu města přijmout obdobné usnesení. n Rada města souhlasí s uzavřením výpůjční smlouvy s Občanským sdružením Dětské hřiště na Paloučku II. na městský pozemek p.č. 1387/129 o výměře 98 m2 v této lokalitě za účelem vybudování a následného provozování dětského hřiště. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců. n Rada města souhlasí s převodem členských práv a se schválením dohody o ukončení smlouvy o nájmu mezi stávajícími a novými uživateli bytu v domě čp. 1709, Palouček, Beroun-Město za podmínek dle stanov Bytového družstva Palouček. n Rada města bere na vědomí informaci o možnosti jednostranného zvýšení nájemného z bytu. Rada města rozhodla jednostranně zvýšit nájemné z městských bytů s účinností od 1. 1. 2009 o 50% možného navýšení: u bytů I. kategorie z Kč 16,42/m2/měs. na Kč 23,95/m2/měs., u bytů II. kategorie z Kč 12,32/m2/měs. na Kč 19,79/m2/měs., u bytů III. kategorie z Kč 9,57/m2/měs. na Kč 16,80/m2/měs., u bytů IV. kategorie z Kč 6,84/m2/měs. na Kč 13,58/m2/měs. n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku p.č. 399 o výměře 562 m2 - trvalý travnatý porost v městské části Beroun-Zdejcina.

n Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej či pronájem nemovitostí v prostorách bývalého vojenského autoparku spadajících do nově vznikajícího sportovního areálu „Na Veselé“ v městské části Beroun-Závodí. n Rada města Beroun souhlasí s připojením se k žalobě na určení povinnosti zdržet se parkování vozidel na pozemku p.č. 2306/51, přes nějž je zajištěn přístup k nemovitostem a garážím v prostoru ulic Hrdlořezy - Havlíčkova a souhlasí s pověřením právního zástupce (advokátní kanceláře) většiny spoluvlastníků zastupováním Města Beroun v této záležitosti. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města zařadit do rozpočtu na rok 2008 příspěvek Nemocnici Beroun ve výši 200.000,- Kč na provedení úprav venkovních prostranství v roce 2008. n Rada města Beroun pronajímá dva byty

9/2008 v ulici Talichova novým nájemníkům na dobu určitou 2 let a souhlasí se zařazením bytu v čp. 6, Havlíčkova ulice, BerounMěsto do prodeje dle „Zásad pro prodej bytů v I. vlně privatizace“. Zároveň bere na vědomí zápis ze zasedání komise bytové dne 23. 7. 2008. n Rada města po projednání bere na vědomí zápis ze zasedání komise zdravotní a sociálních věcí konané dne 21. 7. 2008. Poznámka: Zveřejněna je upravená verze usnesení rady města z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/200 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Úplná verze je v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) k nahlédnutí v sekretariátu starosty na Městském úřadě Beroun, Husovo náměstí 68

Tajemník Městského úřadu Beroun vyhlašuje v souladu se zákonem č. 312/2002 Sb., o úřednících územně samosprávných celků, v platném znění, výběrové řízení na pozici

sociální pracovník pro odbor sociálních věcí a zdravotnictví - oddělení sociálních služeb, zdravotnictví, prevence a ekonomiky Požadavky: n vzdělání vyšší odborné se zaměřením na sociální práci n praxe v příslušné oblasti vítána n uživatelská znalost práce s PC n po nástupu nutná speciální zkouška odborné způsobilosti n bezúhonnost n zdravotní způsobilost Zájemce podá písemnou přihlášku, která musí obsahovat tyto náležitosti: n jméno, příjmení a titul zájemce n datum a místo narození zájemce n státní příslušnost zájemce

n místo trvalého pobytu zájemce n číslo občanského průkazu zájemce n datum a podpis zájemce K přihlášce připojí zájemce tyto doklady: n strukturovaný profesní životopis, ve kterém uvede údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech n výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce n ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Platové podmínky: n 9. platová třída dle vl. nař. č. 564/2006 Sb.,

Přihlášku s požadovanými doklady zašlete nejpozději do 12. 9. 2008 na adresu: Městský úřad Beroun, Kancelář tajemníka, pí Macourková, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun-Centrum nebo odevzdejte osobně do podatelny MěÚ Beroun.

www.mesto-beroun.cz

19

9/2008

pozvánka

ČESKÁ ASOCIACE RUGBY LEAGUE A RUGBY LEAGUE EUROPEAN FEDERATION

POŘÁDÁ EUROPEAN NATIONS U18s CUP 2008 Evropský Pohár U18 2008 Beroun, Česká republika

Datum Výkop Zápas 1.9. kvalifikace 10.00 K1 Anglie – Skotsko 10.00 12.00

K2 Irsko – Srbsko K3 Wales – Česká republika

Stadion RC Slavia Praha TJ Lokomotiva Beroun TJ Lokomotiva Beroun

3.9. semifinále

10.00 SF1 Evropský výběr – Poražený K2 TJ Lokomotiva Beroun TJ Lokomotiva Beroun 12.00 SF2 Poražený K1 – Poražený K3 10.00 SF3 Francie – Vítěz K2 RC Slavia Praha

5.9. finále

10.00

12.00 SF4 Vítěz K1 – Vítěz K3 F1 Poražený SF1 – Poražený SF2

RC Slavia Praha

12.00

TJ Lokomotiva Beroun

10.00

F2 Vítěz SF1 – Vítěz SF2 F3 Poražený SF3 – Poražený SF4

12.00

F4 Vítěz SF3 – Vítěz SF4

RC Slavia Praha

www.czechrugbyleague.com

1. – 5. září 2008

TJ Lokomotiva Beroun RC Slavia Praha

email: [email protected] l

rugby plakát.indd 1

21.8.2008 10:33:07

n Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 9/2008, ročník VI., vychází 1. 9. 2008.

Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 10 000 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 9 byla 19. srpna 2008. Příspěvky do říjnového čísla zasílejte nejpozději do 16. září 2008.

20

www.mesto-beroun.cz