Raad van de Europese Unie Raad van de Europese Unie
WAAR VIND IK INFORMATIE OVER DE EUROPESE RAAD EN DE RAAD?
l Wat is het verschil tussen de Europese Raad en de Raad van de Europese Unie? l Hoe breng ik een bezoek aan deze twee instellingen? l Kan ik de ministers in de Raad aan het werk zien? l Hoe kom ik aan documenten van de Europese Raad of de Raad? l Wie kan mijn vragen beantwoorden?
OPENHEID EN TRANSPARANTIE EU-INSTELLINGEN TEN DIENSTE VAN DE BURGER Waar vind ik informatie over de Europese Raad en de Raad? U vindt antwoorden op uw vragen over deze twee EU-instellingen via de onderstaande informatiekanalen.
DE EUROPESE RAAD EN DE RAAD ONLINE De website www. consilium.europa.eu is de belangrijkste toegangspoort tot informatie over de Europese Raad en de Raad van de Europese Unie. Op deze website vindt u: • algemene informatie over de twee instellingen, onder meer informatie over bijeenkomsten, beleid en besluitvorming • informatie over de voorzitter van de Europese Raad en zijn activiteiten, verklaringen en toespraken, alsook documentatie bij de zittingen van de Europese Raad • live streaming van openbare Raadszittingen en van persconferenties van het voorzitterschap van de Raad en van de Europese Raad • de resultaten van de stemmingen over wetgeving in de Raad • toegang tot documenten van de Europese Raad en van de Raad • persmededelingen en audiovisueel materiaal (videobeelden en foto’s).
RECHTSTREEKSE UITZENDINGEN Alle beraadslagingen van de Raad over wetgeving zijn openbaar. De Raad houdt ook openbare debatten over aangelegenheden die de Europese burger aangaan. U kunt de openbare beraadslagingen over wetgeving en andere debatten en persconferenties van de Raad live of op aanvraag volgen op video.consilium.europa.eu.
STEMMING IN DE RAAD De resultaten van de stemmingen over wetgeving in de Raad worden op de website bekendgemaakt: www.consilium.europa.eu/documents/ legislative-transparency/public-votes. Met de stemcalculator op www. consilium.europa.eu/council-eu/voting-system/voting-calculator kunt u de mogelijke stemresultaten in de Raad volgens het stemsysteem van gekwalificeerde meerderheid simuleren.
MATERIAAL VOOR DE PERS Op de specifieke webpagina voor de pers, www.consilium.europa. eu/press, vindt u een breed scala aan documentatie over de activiteiten van de Europese Raad en de Raad: nieuws, agenda’s van de bijeenkomsten, achtergrondnota’s en persmededelingen. Accounts voor de pers op sociale media: • www.twitter.com/eucouncilpress • www.twitter.com/eucounciltvnews
VIDEOBEELDEN EN FOTO’S Audiovisueel materiaal over de activiteiten van de Europese Raad en van de Raad is beschikbaar op: • tvnewsroom.consilium.europa.eu • www.youtube.com/user/eucouncil • www.flickr.com/photos/europeancouncil_meetings
SOCIALE MEDIA Nieuws over de Europese Raad vindt u met hashtag/hekje #EUCO op Twitter. U vindt de Raad op meerdere sociale-mediaplatforms: • www.twitter.com/eucouncil • www.facebook.com/eucouncil • www.youtube.com/eucouncil • www.storify.com/eucouncil
PUBLICATIES Informatiebrochures, folders, e-boeken, kaarten en posters over de Europese Raad en de Raad zijn beschikbaar via www. consilium.europa.eu/documents-publications/publications, waar u publicaties gratis kunt downloaden of bestellen. Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de dienst Publicaties/ Documentatie: •
[email protected] • tel. +32 (0)2 281 19 03 De publicaties van de Raad kunnen ook gratis worden gedownload of besteld bij EU Bookshop op www.bookshop.europa.eu/.
HET PUBLICATIEBLAD Besluiten van de Raad verschijnen in het Publicatieblad van de Europese Unie. Dit is gratis beschikbaar op EUR-Lex, het portaal voor de wetgeving van de Europese Unie: www.eur-lex.europa.eu.
BIBLIOTHEEK In de centrale bibliotheek van de Raad vindt u monografieën, naslagwerken en EU-publicaties. U kunt op afspraak een bezoek brengen aan de bibliotheek: •
[email protected] • tel. +32 (0)2 281 65 41
BEZOEKEN Voor groepen van minimaal 20 personen organiseert de dienst Bezoeken van de Raad bezoeken aan de gebouwen van de Raad en voorlichtingssessies over het EU-beleid en de rol van de instellingen, in een van de 24 officiële talen van de Unie. Voor meer informatie: • www.consilium.europa.eu/contact/visits •
[email protected] • tel. +32 (0)2 281 21 40 Open Dag Samen met de andere instellingen van de EU in Brussel zetten de Europese Raad en de Raad eenmaal per jaar de deuren open voor het grote publiek, gewoonlijk op een zaterdag in mei (rond de Dag van Europa op 9 mei). Op die dag kunnen de burgers ook een rondleiding krijgen in de gebouwen van de Raad.
VRAGEN VAN BURGERS Vragen over de werkzaamheden van de Europese Raad en de Raad kunt u in elke officiële taal van de EU richten tot de dienst Voorlichting van het publiek • met behulp van het elektronisch formulier op www.consilium. europa.eu/contact • tel. +32 (0)2 281 56 50 • per post: Secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie Dienst Voorlichting Wetstraat 175 1048 Brussel, België
INFOPUNT EUROPA Publicaties van de Raad en van de Europese Commissie, zoals boekjes, magazines, folders, posters, kaarten en educatief materiaal, zijn ook beschikbaar in het Infopunt Europa, dat elke werkdag open is tussen 9 u en 17 u. Dit centrum organiseert ook openbare evenementen en tentoonstellingen. Voor bezoeken en inlichtingen: • Archimedesstraat 1 Schumanrotonde, Brussel •
[email protected] • tel. +32 (0)2 296 55 55
ARCHIEVEN De archieven van de Raad bevatten documenten van meer dan 30 jaar oud. Ze kunnen op afspraak worden geraadpleegd: • www.consilium.europa.eu/documents-publications/archives •
[email protected] • tel. +32 (0)2 281 56 71
TOEGANG TOT DOCUMENTEN Het openbaar register op de website van de Raad, register. consilium.europa.eu, bevat verwijzingen naar meer dan een miljoen Raadsdocumenten, van 1999 tot nu. Meer dan 70 % van deze documenten is rechtstreeks toegankelijk. Indien het gewenste document niet beschikbaar is of het document van vóór 1999 dateert, kunt u een verzoek om inzage indienen: • met behulp van het elektronisch formulier op register.consilium. europa.eu • per fax +32 (0)2 281 63 61 • per post: Secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie Transparantie en toegang tot documenten Wetstraat 175 1048 Brussel, België U ontvangt binnen 15 werkdagen een antwoord op uw verzoek. Meer informatie vindt u op www.consilium.europa.eu/documentspublications/public-register/request-document.
QC-04-14-718-NL-N
Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Tel. +32 (0)2 281 61 11 www.consilium.europa.eu
Deze publicatie is opgesteld door het secretariaat-generaal van de Raad en is uitsluitend ter informatie. Zij valt niet onder de verantwoordelijkheid van de instellingen van de EU of van de lidstaten. © Europese Unie, 2014