QuickTime 7.2 Gebruikershandleiding Instructies voor het gebruik van QuickTime Pro Voor Mac OS X versie 10.3.9 of hoger en Windows XP
K Apple Inc. © 2007 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteursrechtelijke bepalingen mag deze handleiding niet zonder schriftelijke toestemming van Apple geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd. Uw rechten op de software zijn onderworpen aan de meegeleverde softwarelicentie. Het Apple logo is een handelsmerk van Apple Inc., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Apple is het niet toegestaan het via het toetsenbord op te roepen Apple logo (Option (z)+ Shift + K) te gebruiken voor commerciële doeleinden. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com
Apple, het Apple logo, AppleScript, Final Cut Pro, FireWire, iMovie, iPod, iTunes, Mac, Mac OS, Macintosh, QuickDraw en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Finder en Tiger zijn handelsmerken van Apple Inc. Apple Store is een dienstmerk van Apple Inc., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. .Mac is een dienstmerk van Apple Inc. Intel, Intel Core en Xeon zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corp. in de Verenigde Staten en andere landen. PowerPC™ is een handelsmerk van International Business Machines Corporation, dat in licentie wordt gebruikt. Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken van de desbetreffende bedrijven. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Apple worden aanbevolen of door Apple zijn goedgekeurd. Apple aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Confidential UnPublished Works, © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gelijktijdig gepubliceerd in de Verenigde Staten en Canada. N019-0974/2007-06-11
1
Inhoudsopgave
Voorwoord
6 6 6 7 7 8 9 10 10 11 11
Welkom bij QuickTime Informatie over QuickTime Informatie over QuickTime Pro Nieuwe functies in QuickTime 7 Nieuwe functies in QuickTime Player Nieuwe functies in QuickTime Pro Systeemvereisten Door QuickTime ondersteunde bestandstypen Controleren of er een nieuwe versie van QuickTime beschikbaar is Hulpinformatie op het scherm Extra informatie raadplegen
Hoofdstuk 1
12 12 12 14 17 18 18 19 19 19 20 20 20 21 22 23 23 23 24 24 25
QuickTime Player gebruiken Bestanden openen en afspelen Films in QuickTime Player openen en afspelen Bestanden via een webbrowser openen en afspelen QTVR-films (QuickTime Virtual Reality) bekijken Stilstaande beelden bekijken MIDI-bestanden afspelen Recent gebruikte bestanden openen Films snel openen via het venster 'Favorieten' van QuickTime Films afspelen die tegen kopiëren zijn beveiligd Informatie over een bestand weergeven Het afspelen regelen Audio- en video-instellingen aanpassen Afspeelvoorkeuren wijzigen Films schermvullend afspelen De grootte van het weergavevenster aanpassen Films herhalen Meerdere films tegelijkertijd afspelen Het beeldnummer en tijdcodes gebruiken Op basis van beeldnummers of tijdcodes door een film navigeren Tekst in een tekstspoor zoeken
3
25 25
4
Voorkomen dat gebruikers QuickTime-instellingen wijzigen Films met Flash-materiaal bekijken
Hoofdstuk 2
26 26 26 26 27 28 28 29 29 30 31 31 32 33 33
Aan de slag met QuickTime Pro QuickTime Pro aanschaffen Geavanceerde afspeelopties gebruiken Films op een tweede beeldscherm afspelen Films als diavoorstelling presenteren De kleur van het filmkader wijzigen Films vooraf laden in het RAM-geheugen voor een betere weergave Films en andere media aanmaken Videobeelden en audio opnemen Films bewaren Films van het internet bewaren Diavoorstellingen of animaties aanmaken op basis van stilstaande beelden Stilstaande beelden van films bewaren Bestanden converteren naar QuickTime-films Films delen via e-mail of het internet
Hoofdstuk 3
34 34 34 35 35 36 36 37 38 39 40 41 43 44 44 44 45 45 46 47 48 48
Films bewerken en authoring met QuickTime Pro Eenvoudige bewerkingen Delen van films selecteren en afspelen Gedeelten van een film knippen, kopiëren of verwijderen Twee QuickTime-films samenvoegen Werken met sporen Sporen in- of uitschakelen Sporen extraheren, toevoegen en verplaatsen Werken met audiosporen Meerdere films in hetzelfde venster weergeven Afbeeldingen en tekst in een film plakken Werken met tekstsporen Talen voor afzonderlijke sporen instellen Filmkenmerken wijzigen Annotaties aan een film toevoegen Films groter of kleiner maken, spiegelen of roteren De vorm van een film wijzigen met behulp van een videomasker De transparantie van een spoor wijzigen Hoofdstuklijsten voor films aanmaken Filmposters aanmaken Films met bepaalde afspeelinstellingen bewaren Het type filmregelbalk wijzigen
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 4
49 49 50 50 50 52 53 53 54 54 55 56 56 57 58 59 59 60 61 62 63 63 63
Bestanden exporteren met QuickTime Pro Informatie over video- en audiocompressie Bestanden exporteren op basis van voorinstellingen Exportinstellingen aanpassen De instellingen voor het exporteren van videobeelden aanpassen Speciale effecten en filters aan QuickTime-films toevoegen De beeldgrootte wijzigen De instellingen voor het exporteren van geluid aanpassen Films gereedmaken voor gebruik via het internet Films instellen als snelstartende film Films instellen voor realtime-internetstreaming Films met verwijzingen maken voor optimale afspeelmogelijkheden via het internet MPEG-4-bestanden exporteren Opties voor het exporteren van videobeelden naar de MPEG-4-structuur Opties voor het exporteren van audio naar de MPEG-4-structuur Opties voor het exporteren van videobeelden naar de MPEG-4-structuur voor streaming 3G-bestanden exporteren Opties voor het exporteren naar 3G-bestandsstructuren Opties voor het exporteren van videobeelden naar de 3G-structuur Opties voor het exporteren van audio naar de 3G-structuur Opties voor 3G-tekst Opties voor 3G-streaming Geavanceerde 3G-opties
Bijlage
65 65 66 66 67
Toetscombinaties en tips Toetscombinaties voor QuickTime Player Toetscombinaties voor QuickTime Pro QuickTime Player-functies automatisch uitvoeren via AppleScript In Windows QuickTime Player-functies automatisch uitvoeren
Woordenlijst
68
Index
72
Inhoudsopgave
5
Wilt u films afspelen die zich op uw harde schijf of op het internet bevinden? Met QuickTime Player is dit heel eenvoudig. Informatie over QuickTime QuickTime Player is een gratis multimediaspeler waarmee u een groot aantal typen bestanden kunt afspelen, zoals video-, audio-, afbeelding- en VR-bestanden. QuickTime ondersteunt de bekendste bestandsstructuren die worden gebruikt om via het internet nieuws- en sportberichten, onderwijshulpmiddelen, filmtrailers en ander amusement te kunnen bekijken. QuickTime is bovendien een multimedia-architectuur die vanuit andere programma's kan worden gebruikt. In een aantal bekende programma's, bijvoorbeeld iTunes, iMovie en Final Cut Pro van Apple en talloze programma's van andere leveranciers, wordt de QuickTime-architectuur gebruikt voor belangrijke multimediafuncties. Deze programma's werken alleen correct als QuickTime is geïnstalleerd.
Informatie over QuickTime Pro U kunt eenvoudig een aantal handige functies aan de QuickTime-software toevoegen door QuickTime Pro aan te schaffen. Met QuickTime Pro kunt u het volgende doen:  Bestanden van het internet bewaren  Geluids- en videobestanden bewerken  Audio (Mac OS X en Windows) en video (alleen Mac OS X) opnemen  Speciale effecten toevoegen  Diavoorstellingen aanmaken  Video-, geluids- en beeldbestanden converteren en bewaren met meer dan honderd standaardstructuren Raadpleeg het gedeelte “QuickTime Pro aanschaffen” op pagina 26 voor informatie over het aanschaffen van QuickTime Pro.
6
Voorwoord
Welkom bij QuickTime
Nieuwe functies in QuickTime 7 QuickTime Player (gratis versie) en QuickTime Pro bevatten allerlei nieuwe functies.
Nieuwe functies in QuickTime Player  Ondersteuning voor H.264-video. Deze zeer geavanceerde, op standaarden gebaseerde codec levert een uitzonderlijke weergavekwaliteit bij minimale gegevenssnelheden. De gegevenssnelheid kan variëren van 3G tot HD of beter.  Live de venstergrootte wijzigen. Het aanpassen van de grootte van het QuickTime Player-venster heeft geen enkele invloed op de weergavekwaliteit. (Mogelijk zijn er bepaalde hardwarevereisten van toepassing.)  Streaming zonder configuratie. U hoeft de snelheid van uw internetverbinding niet meer in het QuickTime-voorkeurenvenster op te geven, omdat de optimale verbindingssnelheid automatisch door QuickTime wordt bepaald. Als de verbinding tijdens het streamen wordt verbroken, wordt automatisch een nieuwe verbinding met de server gemaakt.  Surround sound. Met QuickTime Player kunnen nu 24 audiokanalen worden afgespeeld. Door de combinatie van QuickTime 7, uw Mac en de juiste luidsprekers, kunt u nu optimaal genieten van de geluidseffecten van elke film en elke game.  Nieuwe en verbeterde afspeelregelaars. Met het nieuwe venster 'A/V-regelaars' kunt u de weergave helemaal aan uw wensen aanpassen. In dit venster kunt u eenvoudig de instellingen voor de afspeelrichting, de afspeelsnelheid, lage en hoge tonen en de balans aanpassen.  Volledig vernieuwde gids met QuickTime-materiaal. Dankzij het geheel vernieuwde inhoudsoverzicht van QuickTime bent u altijd op de hoogte van het meest recente materiaal op het gebied van entertainment dat op het internet beschikbaar is.  Schermvullende weergave. U kunt uw beeldscherm tot de laatste pixel optimaal gebruiken. Dankzij de nieuwe modi past het beeldmateriaal op elke willekeurige schermgrootte.  Extra toetscombinaties. In QuickTime Player worden nu dezelfde toetscombinaties voor transportbesturing als in Final Cut Pro gebruikt. U kunt tijdens het afspelen van een film op de J-, K- of L-toets drukken om terug te spoelen, te pauzeren of het afspelen te hervatten. Daarbij zijn verschillende snelheden beschikbaar.  Bijschriften voor spraak en geluiden. Met deze optie in het QuickTime Playervoorkeurenvenster kunt u standaardbijschriften (CEA-608) voor spraak en geluiden tonen, mits deze in uw films beschikbaar zijn.  Weergave van tijdcodes. Het is in QuickTime Player nu mogelijk te schakelen tussen de weergave van de filmtijd, de tijdcodes en de beeldentelling. Ook kunt u met behulp van het toetsenbord naar een bepaalde tijdcode of een bepaald beeldnummer gaan.
Voorwoord Welkom bij QuickTime
7
 Spotlight-ondersteuning. Met Mac OS X versie 10.4 of hoger kunt u met Spotlight snel en eenvoudig QuickTime-materiaal vinden. U kunt zoeken naar filmkenmerken, zoals de namen van ontwerpers, copyrightinformatie en codecs.  Compatibiliteit met schermlezers. Met behulp van VoiceOver, een onderdeel van Mac OS X versie 10.4 of hoger, kunnen ook slechtzienden gebruikmaken van de functies van QuickTime Player.  Snelle toegang tot QuickTime Pro. Als u de gratis versie van QuickTime Player gebruikt, zijn functies die alleen in QuickTime Pro beschikbaar zijn, gemarkeerd met de tekst 'Pro'. Wanneer u een van deze commando's kiest, verschijnt een beschrijving van de functie en wordt aangegeven hoe u QuickTime Pro kunt aanschaffen. (Als u QuickTime Pro wilt aanschaffen, moet u met de computer waarop u de software wilt installeren verbinding hebben met het internet.)
Nieuwe functies in QuickTime Pro Gebruikers van QuickTime 7 Pro kunnen niet alleen gebruikmaken van alle functies van QuickTime Player, maar kunnen ook profiteren van de volgende nieuwe functies van QuickTime Pro: Â Zwevende regelaars. In de schermvullende modus zijn zwevende regelaars beschikbaar (vergelijkbaar met de afspeelregelaars voor dvd's) waarmee u de film snel kunt pauzeren, afspelen en vooruit- of terugspoelen. De regelaars verschijnen enkele seconden zodra u de muis over het scherm beweegt. Â Ondersteuning voor het maken van H.264-videomateriaal. Met deze codec kunt u al uw videobeelden coderen. De codec ondersteunt alle afspeelkwaliteiten variërend van HD (High Definition) tot 3G (voor mobiele apparatuur). Â Ondersteuning voor het maken van Surround-geluid. Voor een ultieme multimedia-ervaring kunt u meerdere audiokanalen aan uw films toevoegen. Ook bij gebruikers zonder surround-soundvoorzieningen klinkt het geluid goed, omdat de geluidsweergave automatisch aan de luidsprekerconfiguratie van de gebruiker wordt aangepast. Â Verbeterde functies voor filmbewerking. De nieuwe markeringen voor in- en uitvoegpunten helpen u bij het uitvoeren van bewerkingstaken. Daarnaast heeft de interface voor filmkenmerken een geheel nieuw ontwerp, waardoor u uw bewerkingstaken sneller en gemakkelijker kunt uitvoeren. Â Nieuwe AAC-modus voor een constante kwaliteit. AAC-audiobestanden kunnen nu worden geoptimaliseerd voor een constante kwaliteit in plaats van een constante bitsnelheid, wat de afspeelkwaliteit ten goede komt. Â 3G-streaming. U kunt 3G-bestanden voor RTSP-streaming aanmaken die volledig compatibel zijn met andere handsets en afleverarchitecturen voor 3G-streaming. Â Diafragma-afstemming. U kunt de diafragmamodus van een film bekijken en opgeven dat u andere diafragma-instellingen wilt gebruiken, zoals bijvoorbeeld de pixelvorm.
8
Voorwoord Welkom bij QuickTime
 Interlacing van bronmateriaal opheffen. Wanneer u een film exporteert met de optie 'Film naar QuickTime-film', kunt u de interlacing van video opheffen door in het venster 'Exportgrootte' een aankruisvak in te schakelen.  Exporteren naar Apple TV en iPod. Dankzij nieuwe, vooraf gedefinieerde instellingen kunt u uw films in een handomdraai exporteren naar een structuur die is geoptimaliseerd voor gebruik met Apple TV en iPod.  Ondersteuning voor gelijktijdige exports. U kunt meerdere bestanden tegelijkertijd exporteren zonder uw afspeel- of bewerkingstaken te onderbreken. Nieuw voor Mac OS X Naast de bovenstaande functies biedt QuickTime Pro voor Mac OS X de volgende mogelijkheden:  Video opnemen. Als u een digitale videocamera op uw Mac aansluit, kunt u snel videobriefkaarten versturen naar familie en kennissen.  Films delen. U maakt eenvoudig een filmbestand aan dat u per e-mail kunt versturen of op een website kunt publiceren.  Integratie met Automator. De gebruiksvriendelijke Automator-interface van Mac OS X 10.4 Tiger of hoger helpt u om uw QuickTime-takenreeks te stroomlijnen. Gebruikers van QuickTime 7 Pro hebben exclusief toegang tot Automator-acties voor QuickTime waarmee taken als het starten en stoppen van opnamen, het toevoegen van hints aan films en het inschakelen van sporen, kunnen worden geautomatiseerd. Ook kunt u met Automator en QuickTime 7 Pro zelf Automator-acties voor QuickTime aanmaken.
Systeemvereisten Voor Mac OS-computers:  Macintosh computer met een PowerPC G3- of Intel-processor van minimaal 400 MHz  Minimaal 128 MB RAM  Mac OS X versie 10.3.9 of hoger Voor Windows-computers:  Pc met Pentium-processor of een gelijkwaardige computer  Minimaal 128 MB RAM  Windows XP Service Pack 2
Voorwoord Welkom bij QuickTime
9
Door QuickTime ondersteunde bestandstypen Met QuickTime kunt u tientallen typen media openen (importeren). U kunt onder andere de volgende bestandsstructuren in QuickTime openen:  Videostructuren: MOV, MPEG-1, MPEG-2,1 MPEG-4, 3GPP, 3GPP2, JPEG, DV, Motion JPEG, AVI, MQV, H.264  Geluidsstructuren: AIFF/AIFC, Audio CD, CAF, MOV, MP3, MPEG-4, AU, WAV, iTunesaudio  Stilstaande beelden: BMP, GIF, JPEG/JFIF, JPEG 2000, PDF, MacPaint, PICT, PNG, Photoshop (inclusief lagen), SGI, Targa, FlashPix (inclusief lagen), TIFF (inclusief lagen)  Animatiestructuren: GIF-animatie, FLC, Flash, PICS  Andere bestandsstructuren: KAR (Karaoke), MIDI, QuickDraw GX, QuickTime Image File, QuickTime VR en tekstbestanden Raadpleeg voor een volledig overzicht van ondersteunde structuren de productpagina van de QuickTime-website. Als u wilt weten of een bestand in QuickTime Player kan worden geopend, opent u het programma en kiest u 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows). Vervolgens selecteert u het bestand dat u wilt openen. U kunt alleen bestanden selecteren die daadwerkelijk kunnen worden geïmporteerd.
Controleren of er een nieuwe versie van QuickTime beschikbaar is Apple brengt regelmatig een nieuwe versie van QuickTime uit. Als u verbinding hebt met het internet terwijl u QuickTime Player hebt geopend, wordt u automatisch op de hoogte gesteld als er een nieuwe versie van QuickTime beschikbaar is. Het verdient aanbeveling de nieuwste versie van de software op uw computer te installeren. Als u in Mac OS X wilt controleren of er een nieuwe versie van QuickTime beschikbaar is, kiest u 'QuickTime Player' > 'Werk bestaande software bij'. In Windows kiest u 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. Vervolgens klikt u in het tabblad 'Bijwerken' op de knop 'Bijwerken'.
1. MPEG-2-bestanden
zijn afspeelbaar via de MPEG-2-afspeelcomponent van QuickTime, apart verkrijgbaar via de Apple Store op het internet. Aangezien sommige bestandsstructuren veel verschillende typen audio en video kunnen bevatten, kan QuickTime mogelijk niet alle audio- en videostructuren in een bepaalde bestandsstructuur afspelen.
10
Voorwoord Welkom bij QuickTime
Hulpinformatie op het scherm Wanneer QuickTime is geopend, kunt u instructies voor het uitvoeren van taken opvragen door 'Help' > 'QuickTime Player Help' te kiezen.
Extra informatie raadplegen Raadpleeg de onderstaande hulpbronnen voor meer informatie over QuickTime: Â Overzicht van meest recente QuickTime-materiaal. QuickTime Player bevat een actueel overzicht van het beste QuickTime-materiaal. Zo kunt u kijken naar het laatste nieuws, amusementskanalen, educatieve functies en nog veel meer. U kunt ook naar geluidsprogramma's luisteren. Om het overzicht te bekijken, opent u QuickTime Player en kiest u 'Venster' > 'Toon QuickTime-materiaal' (Mac) of 'Venster' > 'QuickTime-materiaal tonen' (Windows). U kunt ook de QuickTime-website raadplegen op www.apple.com/nl/quicktime. Â QuickTime-nieuws. Voor het laatste nieuws over QuickTime-materiaal en -producten kunt u zich op de QuickTime-nieuwsbrief abonneren via de website applenews.lists.apple.com/subscribe/. Â Oefeningen en tips. Raadpleeg voor stapsgewijze oefeningen en een aantal informatieve handleidingen en cd's de volgende website: www.apple.com/nl/ quicktime/resources/ Â Discussielijsten. U kunt u aanmelden voor een van de vele QuickTime-discussielijsten zodat u berichten kunt toevoegen, ideeën en informatie kunt uitwisselen en op de hoogte blijft van de laatste ontwikkelingen op het gebied van QuickTime. Ga naar www.apple.com/nl/quicktime/resources/. Â Ondersteuning voor ontwikkelaars. Ga naar developer.apple.com/quicktime/ als u producten wilt ontwikkelen voor QuickTime. Â Technische ondersteuning. Raadpleeg voor een overzicht van alle beschikbare hulpinformatie de volgende website: www.apple.com/nl/support/
Voorwoord Welkom bij QuickTime
11
1
QuickTime Player gebruiken
1
In dit hoofdstuk worden de basisvaardigheden voor het gebruik van QuickTime Player uitgelegd. Bestanden openen en afspelen U kunt QuickTime-films openen en afspelen in QuickTime Player of in uw webbrowser.
Films in QuickTime Player openen en afspelen U kunt in QuickTime Player media afspelen vanaf de harde schijf, een cd, een dvd of het internet. Manieren om een film af te spelen vanaf de harde schijf, een cd of een dvd: Â Klik in de Finder (of in de Windows Verkenner) dubbel op het bestand of sleep het bestand naar het programmasymbool van QuickTime Player. Â Kies 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteer het bestand. Â Sleep het bestand naar het symbool van QuickTime Player in het Dock (alleen in Mac OS X).
12
Als u een film wilt openen die zich op het internet bevindt, opent u QuickTime Player en kiest u 'Archief' > 'Open URL' (Mac) of 'Bestand' > 'URL openen' (Windows). Voer vervolgens de URL (het internetadres) in van de locatie waar de film zich bevindt.
Wanneer er audio wordt gedetecteerd, ziet u activiteit in de equalizer.
Afspeelkop Volume
Sleep hier om het venster te vergroten of te verkleinen. Naar het begin gaan; terugspoelen
Vooruitspoelen; naar het einde gaan Afspelen/pauzeren
De regelaars in het venster van QuickTime Player lijken op de knoppen van cd- en dvdspelers. Met deze regelaars kunt u een QuickTime-film afspelen, het afspelen onderbreken, snel vooruit- of terugspoelen, snel naar het begin of einde van de film gaan en het volume van de film aanpassen. U kunt met de regelaars ook snel naar een ander gedeelte in de film gaan. U kunt naar een bepaald punt in de film gaan door de afspeelkop (het zwarte driehoekje) in de tijdbalk te slepen. Om de film beeld voor beeld te bekijken, klikt u op het zwarte driehoekje en drukt u vervolgens op de Pijl-rechts-toets of de Pijl-links-toets op het toetsenbord. Sommige films bevatten een hoofdstuklijst die u kunt gebruiken om naar een bepaald punt in de film te gaan. Als een film een hoofdstuklijst bevat, wordt tussen de tijdbalk en de equalizer een venstermenu getoond. Kies een hoofdstuk uit het venstermenu om naar dat hoofdstuk te springen.
U kunt de greep in de rechterbenedenhoek van het venster slepen om het weergavegebied te vergroten of te verkleinen.
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
13
Bestanden via een webbrowser openen en afspelen Met behulp van de QuickTime-plugin (onderdeel van de gratis QuickTime-software) kunt u de meeste multimediabestanden op het internet afspelen via uw webbrowser. Op sommige sites worden films automatisch afgespeeld. Op andere sites moet u op een beeld in de film of op de afspeelknop klikken. Als een film op een webpagina wordt afgespeeld, worden regelaars weergegeven voor het afspelen, onderbreken en snel vooruit- of terugspoelen van de film en voor het aanpassen van het volume.
Afspeelkop Volume
QuickTime Pro-menu Afspelen/pauzeren
Terugspoelen; vooruitspoelen
Als u een film via de browser wilt afspelen, gaat u naar de bijbehorende website en volgt u de instructies op de site. Als u QuickTime hebt bijgewerkt naar de Pro-versie, kunt u bovendien films opslaan op de harde schijf (indien dit is toegestaan door de maker van de film). Om een film van het internet op te slaan, klikt u op de pijl-omlaag rechts in het venster en kiest u vervolgens 'Bewaar als QuickTime-film' (Mac) of 'Als QuickTime-film opslaan' (Windows) of 'Bewaar als bron' (Mac) of 'Als bron opslaan' (Windows) uit het QuickTime Pro-menu. Als het een RTSP-film (Real-Time Streaming Protocol) betreft, wordt er een kleine film met verwijzingen opgeslagen dat naar het filmbestand op het internet verwijst. Op de QuickTime-website vindt u een aantal QuickTime-films (waaronder de allernieuwste filmtrailers) die u via uw webbrowser kunt bekijken. Ga naar www.apple.com/nl/quicktime/. Afspeelvoorkeuren voor internetfilms wijzigen Wanneer u films op het internet bekijkt, zult u merken dat ze automatisch worden afgespeeld. U kunt echter hele films naar de harde schijf downloaden voordat ze worden afgespeeld, zodat u de films kunt bekijken wanneer u dat het beste uitkomt. In Mac OS X films downloaden voordat ze worden afgespeeld 1 Kies 'QuickTime Player' > 'QuickTime-voorkeuren' en klik op 'Browser'. 2 Schakel het aankruisvak 'Speel films automatisch af' uit.
14
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
In Windows films downloaden voordat ze worden afgespeeld 1 Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Browser'. 3 Schakel het aankruisvak 'Films automatisch afspelen' uit. Als u wilt voorkomen dat u films en afbeeldingen steeds opnieuw moet downloaden wanneer u ze op een website bekijkt, kan QuickTime deze bestanden bewaren in een opslaggebied dat een cache wordt genoemd. Als u een film of een afbeelding vaker wilt bekijken, betekent het gebruik van een cache snelheidswinst. Om ervoor te zorgen dat QuickTime films en afbeeldingen die u op het internet bekijkt in een cache bewaart, schakelt u het aankruisvak 'Bewaar films in schijfcache' (Mac) in. Mogelijk kunt u deze optie beter niet selecteren wanneer er op de harde schijf onvoldoende ruimte vrij is voor een cache of als u om veiligheidsredenen geen filmgegevens in een cachebestand wilt bewaren. U kunt de grootte van de cache instellen door de schuifknop 'Grootte downloadcache films' (Mac) of de schuifknop 'Grootte' (Windows) te slepen. Hoe groot u de cache maakt, hangt af van de hoeveelheid ruimte die op de harde schijf vrij is. Een grotere cache kan meer bestanden (of grotere bestanden) bevatten, maar neemt meer ruimte in op de harde schijf. Wanneer alle ruimte in de QuickTime-cache is verbruikt, worden oude onderdelen automatisch uit de cache verwijderd om plaats te maken voor nieuwe. Om de cache te wissen, klikt u in Mac OS X op de knop 'Maak downloadcache leeg'. In Windows klikt u in het tabblad 'Geavanceerd' van het QuickTime-voorkeurenvenster op de knop 'Cache leegmaken'. Mogelijk wilt u de cache leegmaken om veiligheids- of privacyredenen of om ruimte vrij te maken op de harde schijf. QuickTime detecteert automatisch de internetverbindingssnelheid, waardoor u de beste QuickTime-weergavekwaliteit krijgt die met deze internetverbinding mogelijk is. Als films op het internet echter niet juist worden afgespeeld, kunt u door het wijzigen van de instelling van de verbindingssnelheid de situatie mogelijk verbeteren. Om de instelling voor de verbindingssnelheid in Mac OS X te wijzigen, opent u het QuickTime-voorkeurenvenster en klikt u op 'Streaming'. In Windows opent u het QuickTime-voorkeurenvenster en stelt u de gewenste snelheid in het gedeelte 'Streamingsnelheid' van het tabblad 'Streaming' in. Er worden nu versies van films afgespeeld die zijn afgestemd op de gekozen verbindingssnelheid. Als u een snelheid kiest die lager ligt dan uw werkelijke verbindingssnelheid, is het mogelijk dat de resulterende film kleiner is en een lagere kwaliteit heeft dan uw verbinding kan ondersteunen.
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
15
Als u een snelheid kiest die hoger is dan de werkelijke verbindingssnelheid, wordt de film mogelijk onregelmatig of schokkerig afgespeeld doordat er meer gegevens worden verstuurd dan uw verbinding ondersteunt. Als u niet zeker weet wat uw verbindingssnelheid is, neemt u contact op met uw internetaanbieder. Als u de instelling van de verbindingssnelheid wijzigt en later QuickTime opnieuw automatisch de snelheid wilt laten detecteren, kiest u in Mac OS X 'Automatisch' uit het venstermenu 'Snelheid'. Om de internetverbindingssnelheid in Windows in te stellen, kiest u 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren' en volgt u vervolgens de bovenstaande instructies op. Instant-On QuickTime bevat Instant-On, een technologie waarmee buffertijd (en dus wachttijd) drastisch wordt gereduceerd bij het bekijken van gestreamde beelden. Dankzij InstantOn kunt u materiaal direct bekijken. Net zoals in videobestanden die zich op de harde schijf bevinden, kunt u moeiteloos door de beelden navigeren. Als u gebruik wilt kunnen maken van Instant-On, moet u beschikken over een breedbandverbinding. De effectiviteit van de Instant-On-functie wordt bepaald door de beschikbare bandbreedte en -grootte, ofwel de gegevenssnelheid van het materiaal. Ook de codec die wordt gebruikt om de gestreamde video te comprimeren, kan van invloed zijn op de effectiviteit van de functie. Instant-On is standaard ingeschakeld. Als er zich problemen voordoen met gestreamde beelden, kunt u in Mac OS X de wachttijd wijzigen (via de schuifknop 'Speel af') of Instant-On uitschakelen (kies 'QuickTime-voorkeuren' en klik op 'Streaming'). In Windows kunt u de wachttijd wijzigen via de schuifknop 'Streams afspelen' en Instant-On uitschakelen door in het QuickTime-voorkeurenvenster op 'Streaming' te klikken en vervolgens het aankruisvak 'Instant-On activeren' uit te schakelen. Gestreamde films bekijken achter een firewall QuickTime-streaming kiest het protocol (een methode voor communicatie via het internet) dat voor u het beste resultaat oplevert. In de meeste gevallen wordt voor het beste resultaat van gebruikgemaakt van het Real-Time Streaming Protocol (RTSP). Als uw netwerkverbinding wordt afgeschermd door een firewall, kunt u gebruikmaken van het HTTP-protocol. In Mac OS X HTTP-streaming gebruiken 1 Kies 'QuickTime Player' > 'QuickTime-voorkeuren' (of open Systeemvoorkeuren en klik op 'QuickTime'). 2 Klik op 'Geavanceerd'.
16
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
3 Kies 'Aangepast' uit het venstermenu 'Transportconfiguratie'. 4 Kies 'HTTP' uit het venstermenu 'Transportprotocol'. In Windows HTTP-streaming gebruiken 1 Kies in QuickTime Player 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Geavanceerd'. 3 Kies 'Aangepast' uit het venstermenu 'Transportconfiguratie'. 4 Kies 'HTTP' uit het venstermenu 'Transportprotocol'. Als QuickTime kan worden geconfigureerd voor uw firewall, kunt u gestreamde QuickTime-films bekijken. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de netwerkbeheerder of raadpleegt u de Apple QuickTime-website (www.apple.com/nl/quicktime/). QuickTime meer of minder bestandstypen laten verwerken (MIME-instellingen) Wanneer bestanden van het internet worden gedownload, krijgt elk bestand een MIME-type toegewezen dat aangeeft om wat voor type bestand het gaat. Uw browser houdt bij welke plugin moet worden gebruikt voor de weergave van elk type bestand. QuickTime kan diverse bestandstypen weergeven. Als u QuickTime meer of minder bestandstypen wilt laten verwerken, kunt u de MIME-instellingen bewerken. Tijdens het bewerken van de lijst kunt u terugkeren naar de standaardlijst door de onderstaande instructies te volgen en op de knop 'Standaardinstellingen' te klikken. Om de MIME-instellingen in Mac OS X te bewerken, opent u Systeemvoorkeuren, klikt u op 'QuickTime' en klikt u vervolgens op 'Geavanceerd'. In Windows kiest u 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. Vervolgens klikt u in het tabblad 'Browser' op de knop 'MIME-instellingen'.
QTVR-films (QuickTime Virtual Reality) bekijken Met QTVR-films kan de gebruiker driedimensionale gebieden (panorama's) en objecten weergeven en ermee werken. Bij een QTVR-panorama lijkt het alsof u midden in een scène staat en 360 graden om u heen kunt kijken. In een QTVR-film van een object kunt u het object in elke gewenste richting draaien. Om door een QTVR-film te bewegen, beweegt u de cursor door de scène. Om in of uit te zoomen, klikt u op de knop met het plusteken of de knop met het minteken. (Als deze knoppen niet worden weergegeven, kunt u in- en uitzoomen door respectievelijk op de Shift- en Control-toets te drukken.)
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
17
Een aantal QTVR-films heeft hot spots waarmee u tussen verschillende scènes (of nodes) kunt schakelen. Als u de muis over een hot spot beweegt, verandert de cursor in een pijl. Klik op de knop 'Toon hot spots' (een pijl met een vraagteken) om alle plaatsen in een scène te tonen waarop u van de ene node naar een andere kunt schakelen. Er verschijnt een doorzichtig blauw vlak in het gedeelte van de scène dat een hot spot bevat. (Als er geen hot spots in de film aanwezig zijn, gebeurt er niets als u op de knop klikt.) Klik op een hot spot om naar een nieuwe scène te gaan. Klik op de terugknop om scène voor scène achteruit door de QTVR-film te gaan. (De terugknop wordt alleen weergegeven in QTVR-filmvensters, niet in alle QuickTimefilmvensters.)
Stilstaande beelden bekijken In QuickTime Player kunt u ook stilstaande beelden bekijken. Kies 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteer het gewenste bestand. U kunt het bestand ook naar het QuickTime Player-symbool in het Dock slepen (alleen in Mac OS X). Mac OS X: U kunt het programma Voorvertoning gebruiken om een stilstaand beeld naar andere bestandsstructuren te converteren. (U vindt het programma Voorvertoning in de map 'Programma's' op de harde schijf.) Met behulp van QuickTime Pro kunt u ook diverse typen bestanden converteren. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Bestanden converteren naar QuickTime-films” op pagina 33. Windows: Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u PictureViewer gebruiken om diverse typen stilstaande beelden te importeren en te exporteren en om afbeeldingen te roteren. PictureViewer bevindt zich in de map 'QuickTime' op de harde schijf.
MIDI-bestanden afspelen U kunt in QuickTime Player MIDI-bestanden (Karaoke MIDI, Standard MIDI en General MIDI) importeren. Om een MIDI-bestand te openen, kiest u 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteert u het bestand. MIDI-bestanden worden standaard afgespeeld met behulp van de ingebouwde synthesizervoorziening van QuickTime. U kunt ook instellen dat in QuickTime gebruik wordt gemaakt van een externe synthesizer in plaats van de ingebouwde synthesizervoorzieningen. In Mac OS X een andere synthesizer opgeven 1 Open Systeemvoorkeuren. Klik op 'QuickTime' en klik vervolgens op 'Geavanceerd'. 2 Kies de gewenste synthesizer uit het venstermenu 'Standaardsynthesizer'. In Windows een andere synthesizer opgeven 1 Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Audio'.
18
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
3 Kies de gewenste synthesizer uit het venstermenu 'Standaardmuzieksynthesizer'.
Recent gebruikte bestanden openen U kunt recent gebruikte bestanden eenvoudig openen. Een recent gebruikt bestand openen m Kies 'Archief' > 'Open recente bestanden' > [naam bestand] (Mac) of 'Bestand' > 'Recente bestanden openen' > [naam bestand] (Windows). Om het aantal onderdelen in het submenu 'Open recente bestanden' te wijzigen, kiest u in Mac OS X 'QuickTime Player' > 'Voorkeuren' en klikt u vervolgens op 'Algemeen'. Vervolgens kiest u een optie uit het venstermenu 'Aantal recente onderdelen'. Om het aantal onderdelen in het submenu 'Recente bestanden openen' in Windows te wijzigen, kiest u 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'Player-voorkeuren'. Vervolgens kiest u een optie uit het venstermenu 'Aantal recente onderdelen'.
Films snel openen via het venster 'Favorieten' van QuickTime U kunt uw favoriete films snel terugvinden en openen door verwijzingen naar deze films toe te voegen aan het venster 'Favorieten' van QuickTime. Om de lijst met favorieten te bekijken, kiest u 'Venster' > 'Favorieten' > 'Toon favorieten' (Mac) of 'Venster' > 'Favorieten' > 'Favorieten tonen' (Windows). Een film aan de lijst met favorieten toevoegen 1 Open de film in QuickTime Player. 2 Kies 'Venster' > 'Favorieten' > 'Voeg film toe aan favorieten' (Mac) of 'Venster' > 'Favorieten' > 'Film toevoegen aan favorieten' (Windows). U kunt het gewenste bestand ook naar het venster 'Favorieten' slepen. U kunt de volgorde van de films in de lijst wijzigen door de films te slepen. Om een onderdeel uit de lijst te verwijderen, sleept u het onderdeel naar de prullenmand. U kunt het onderdeel ook verwijderen door het te selecteren en vervolgens op de Delete-toets (Mac) of de Backspace-toets (Windows) te drukken. Wanneer u een onderdeel uit de lijst met favorieten verwijdert, wordt het bestand niet van de harde schijf verwijderd (of van een eventuele andere locatie waarop het bestand is opgeslagen).
Films afspelen die tegen kopiëren zijn beveiligd QuickTime-films kunnen worden gecodeerd zodat deze alleen door bevoegde personen kunnen worden bekeken. Gecodeerde films worden beveiligde mediabestanden genoemd. Om dergelijke bestanden te gebruiken, moet u een zogenaamde mediasleutel opgeven. Deze sleutel is doorgaans beschikbaar bij de distributeur van de mediabestanden.
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
19
In Mac OS X een mediasleutel invoeren 1 Open Systeemvoorkeuren. Klik op 'QuickTime' en klik vervolgens op 'Geavanceerd'. 2 Klik op de knop 'Mediasleutels'. 3 Klik op de knop 'Voeg toe' en voer de sleutel in die u van de maker of leverancier hebt ontvangen. In Windows een mediasleutel invoeren 1 Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Geavanceerd'. 3 Klik op de knop 'Mediasleutels'. 4 Klik op 'Toevoegen' en voer de sleutel in die u van de maker of leverancier hebt ontvangen.
Informatie over een bestand weergeven In QuickTime Player kunt u allerlei informatie over een QuickTime-bestand weergeven, zoals de compressiestructuur, de grootte en de beeldsnelheid tijdens het afspelen. Informatie over een bestand weergeven 1 Open het bestand. 2 Kies 'Venster' > 'Toon filminfo' (Mac) of 'Venster' > 'Filminfovenster tonen' (Windows). In QuickTime Pro kunt u extra informatie over een film weergeven door 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows) te kiezen. Raadpleeg voor meer informatie over filmkenmerken het gedeelte “Filmkenmerken wijzigen” op pagina 44.
Het afspelen regelen U kunt de afspeelopties van een film wijzigen. U kunt bijvoorbeeld de balans en de afspeelsnelheid wijzigen en aangeven op welke grootte een film wordt afgespeeld en of het QuickTime Player-venster wordt weergegeven. U kunt films ook optimaliseren voor weergave op bepaalde computers.
Audio- en video-instellingen aanpassen Bij elke QuickTime-film met een audiospoor kunt u de balans, het volume, en de hoge en lage tonen aanpassen. Daarnaast kunt u bij alle films de afspeelopties wijzigen, bijvoorbeeld de snelheid en het aantal beelden per seconde (de “jog shuttle”). De instellingen van de audio- en videoregelaars wijzigen 1 Kies 'Venster' > 'Toon A/V-regelaars' (Mac) of 'Venster' > 'A/V-regelaars tonen' (Windows). 2 Sleep een schuifknop om de instelling te wijzigen.
20
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
Via de QuickTime Player-voorkeuren kunt u andere afspeelopties wijzigen (bijvoorbeeld om meerdere films tegelijk te kunnen afspelen of een film te kunnen afspelen terwijl u met een ander programma werkt). Om het QuickTime Player-voorkeurenvenster te openen, kiest u 'QuickTime Player' > 'Voorkeuren' (Mac) of 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'Player-voorkeuren' (Windows). Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Afspeelvoorkeuren wijzigen”.
Afspeelvoorkeuren wijzigen Als u de afspeelvoorkeuren wilt wijzigen, kiest u 'QuickTime Player' > 'Voorkeuren' (Mac) of 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'Player-voorkeuren' (Windows). Vervolgens kunt u de volgende opties kiezen: Â 'Open films in nieuwe spelers'/'Films in nieuwe spelers openen': Schakel dit aankruisvak in om films in een nieuw spelervenster te openen. Schakel dit aankruisvak uit om de film in het huidige spelervenster te vervangen door de nieuwe film. Â 'Speel films automatisch af bij openen'/'Films automatisch afspelen bij openen': Schakel dit aankruisvak in als de films die u opent automatisch moeten worden afgespeeld. Schakel dit aankruisvak uit als een nieuwe film pas moet worden gestart wanneer u op de afspeelknop klikt. Â 'Gebruik zo mogelijk de video-instelling voor hoge kwaliteit'/'Zo mogelijk de videoinstelling voor hoge kwaliteit gebruiken': Wanneer dit aankruisvak is ingeschakeld, zien bewegende beelden er scherper en vloeiender uit. Er wordt echter ook meer processorcapaciteit gebruikt. Â 'Speel alleen geluid van voorste speler af'/'Alleen geluid van voorste speler afspelen': Schakel dit aankruisvak in om het geluid van slechts één QuickTime Playervenster (het actieve venster) af te spelen. Schakel dit aankruisvak uit om het geluid van alle films die worden afgespeeld gelijktijdig af te spelen. Â 'Speel geluid af als programma zich in achtergrond bevindt'/'Geluid afspelen als toepassing zich in achtergrond bevindt': Schakel dit aankruisvak in om geluid zelfs af te spelen wanneer QuickTime niet het voorste programma is. Schakel dit aankruisvak uit om het geluid uit te schakelen wanneer QuickTime niet het actieve programma is. Â 'Toon equalizer'/'Grafische equalizer weergeven': Schakel dit aankruisvak in of uit om de equalizer in het QuickTime Player-venster te tonen of te verbergen. (De equalizer geeft aan of er een audiospoor aanwezig is.) Â 'Toon QuickTime-materiaal automatisch'/'QuickTime-materiaal tonen bij opstarten': schakel dit aankruisvak in om het meest recente QuickTime-materiaal weer te geven wanneer QuickTime Player voor het eerst wordt gestart (tenzij u een bepaald filmbestand opent). Â 'Pauzeer afspelen films bij gebruikersoverschakeling'/'Afspelen films pauzeren bij gebruikersoverschakeling': schakel dit aankruisvak in om films automatisch te onderbreken wanneer naar een andere gebruiker wordt overgeschakeld (zodat een ander de computer kan gebruiken).
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
21
 'Verberg selectiemarkeringen voor lege selectie'/'Selectiemarkeringen voor lege selectie verbergen': schakel dit aankruisvak in om de selectiemarkeringen in de tijdbalk te verwijderen wanneer er geen beelden zijn geselecteerd.  'Toon bijschriften voor spraak en geluiden indien beschikbaar'/'Bijschriften voor spraak en geluiden tonen indien beschikbaar': schakel dit aankruisvak in om de bijschriften voor spraak en geluiden te tonen, mits deze bijschriften door de maker van de film beschikbaar zijn gesteld. In QuickTime Pro zijn meer opties beschikbaar. Raadpleeg voor meer informatie over deze opties het gedeelte “QuickTime Pro aanschaffen” op pagina 26.
Films schermvullend afspelen Het is mogelijk het scherm zo in te stellen dat alleen de film zichtbaar is en niet het QuickTime Player-venster, het bureaublad of andere vensters. Deze presentatie wordt de schermvullende modus genoemd. (U kunt films ook met halve of dubbele grootte afspelen of een ander afspeelformaat kiezen.) Manieren om een film schermvullend af te spelen: Â Kies 'Weergave' > 'Schermvullende weergave' (Mac) of 'Schermvullend' (Windows). Â Kies 'Weergave' > 'Presenteer film' (Mac) of 'Film presenteren' (Windows), kies 'Schermvullend' (Mac) of 'Volledig scherm' (Windows) uit het venstermenu en klik op de knop 'Speel af' (Mac) of 'Afspelen' (Windows). Druk op de Esc-toets om de schermvullende weergave te beëindigen. Als u de manier wilt wijzigen waarop het formaat van de filmbeelden passend wordt gemaakt voor het scherm door de beelden bijvoorbeeld uit te rekken of balken boven en onder de filmbeelden weer te geven, verplaatst u de aanwijzer naar de bovenzijde van het scherm om de menuopties van QuickTime Player weer te geven. Kies vervolgens een optie uit het Weergave-menu. In de schermvullende modus zijn de volgende aanvullende opties beschikbaar: Â 'Pas aan schermformaat aan'/'Aan schermformaat aanpassen': hiermee worden de filmbeelden zoveel mogelijk schermvullend gemaakt, zonder de film bij te snijden of de verhouding te wijzigen. Â 'Vergroot/verklein'/'Zoomen': Hiermee wordt de inhoud geschaald en bijgesneden om het scherm in ten minste één richting geheel te vullen. Op deze wijze kunt u balken boven en onder of aan weerszijden voorkomen, maar is het mogelijk dat de inhoud wordt verborgen of vervormd. Â 'Panorama'/'Panoramisch': hiermee wordt de inhoud passend gemaakt voor het scherm en worden de buitenste horizontale randen gecomprimeerd om te voorkomen dat de beelden worden bijgesneden.
22
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
U kunt ook opties instellen voor alle films die schermvullend worden afgespeeld. U kunt bijvoorbeeld de afspeelregelaars verbergen of de regelaars eerder of later laten verdwijnen. Om deze opties in te stellen, kiest u 'QuickTime Player' > 'Voorkeuren' en klikt u vervolgens op 'Schermvullende weergave' (Mac) of kiest u 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'Player-voorkeuren' en klikt u vervolgens op 'Volledig scherm' (Windows). Opmerking: als het aankruisvak 'Toon regelaars voor schermvullende weergave' (Mac) of 'Regelaars voor schermvullende weergave tonen' (Windows) is ingeschakeld, kunt u de regelaars tonen door de muisaanwijzer te verplaatsen.
De grootte van het weergavevenster aanpassen QuickTime Player bevat een aantal opties waarmee u de grootte van het weergavevenster kunt aanpassen. Om de afspeelgrootte van een film te wijzigen, kiest u 'Weergave' > [gewenste grootte] of sleept u de rechterbenedenhoek van het venster. Om de film uit te rekken in een bepaalde richting, houdt u de Shift-toets ingedrukt terwijl u de rechterbenedenhoek van het venster sleept. (Hierbij blijven de verhoudingen niet behouden.) Om de film weer in te stellen op de standaardgrootte en de standaardverhoudingen, drukt u op Command + 1 (Mac) of Alt + 1 (Windows). Het is ook mogelijk films schermvullend af te spelen, waarbij ondertussen aanvullende opties voor vergroten en verkleinen beschikbaar zijn. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Films schermvullend afspelen” op pagina 22.
Films herhalen U kunt een film herhalen, zodat deze automatisch opnieuw wordt gestart wanneer deze volledig is afgespeeld. Een film herhalen m Kies 'Weergave' > 'Herhaal' (Mac) of 'Weergave' > 'Herhalen' (Windows). In QuickTime Pro kunt u films ook heen en terug afspelen. Kies hiertoe 'Weergave' > 'Herhaal heen en terug' (Mac) of 'Weergave' > 'Heen en terug herhalen' (Windows).
Meerdere films tegelijkertijd afspelen U kunt meerdere QuickTime Player-vensters openen. Meerdere QuickTime Player-vensters openen  Klik dubbel op een ander filmbestand.  Kies 'Weergave' > 'Speel alle films af' (Mac) of 'Weergave' > 'Alle films afspelen' (Windows).
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
23
Als er meerdere QuickTime Player-vensters zijn geopend, wordt standaard alleen bij de film in het actieve (voorste) venster het geluid afgespeeld. Raadpleeg voor meer informatie over het wijzigen van deze instelling het gedeelte “Afspeelvoorkeuren wijzigen” op pagina 21.
Het beeldnummer en tijdcodes gebruiken Als u een film in QuickTime Player afspeelt, is het mogelijk de huidige filmtijd, het beeldnummer of de SMPTE-tijdcode weer te geven. De film moet dan wel van een tijdcodespoor zijn voorzien. (Sommige programma's, waaronder Final Cut Pro, voegen tijdens de opname van het materiaal automatisch een tijdcode toe.) De beeldnummers, filmtijd of tijdcode weergeven In het gebied naast de tijdbalk in QuickTime Player wordt de tijdinformatie van de huidige film weergegeven. 1 Klik in het tijdweergavegebied. 2 Kies een optie uit het venstermenu dat wordt geopend. Â 'Standaard': met deze instelling wordt de duur van de film weergegeven in de notatie UU:MM:SS. Â 'Tijdcode': Met deze instelling wordt de tijdcode van de film weergegeven in de notatie UU:MM:SS:Beeld. De tijdcode of de weggevallen-beeld-tijdcode wordt weergegeven, afhankelijk van het aantal beelden per seconde van de film. Een dubbele punt in het beeldsegment van de tijdnotatie geeft aan dat een nietweggevallen-beeld-tijdcode wordt weergegeven. Een puntkomma geeft een weggevallen-beeld-tijdcode aan. Als de film een tijdcodespoor heeft, wordt dit spoor gebruikt. Anders wordt de tijdcode berekend vanaf 00:00:00:00 aan het begin van de film. Â 'Beeldnummer': Met deze instelling wordt het beeldnummer weergegeven. Het beeldnummer begint bij 0 aan het begin van de film. De 'f' in het tijdweergavegebied geeft aan dat er beeldnummers worden weergegeven.
Op basis van beeldnummers of tijdcodes door een film navigeren Het is mogelijk naar een bepaald punt in een film te gaan door een beeldnummer of tijdcode in te voeren. Â Klik dubbel op de tijdweergave en druk vervolgens op de pijltoetsen of typ een nieuwe tijd of een nieuw beeldnummer. Â Om het gehele tijdweergavegebied te selecteren, klikt u dubbel op het gebied of klikt u op het gebied en drukt u op Command + A (Mac) of Control + A (Windows).
24
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
Als u een tijd wilt invoeren, moet u de eenheden van elkaar scheiden met een punt. Zo staat '5.02.10' voor vijf minuten, twee seconden en tien beelden. Als u naar het punt op vijf minuten, nul seconden en tien beelden wilt gaan, kunt u 5..10 typen.
Tekst in een tekstspoor zoeken Sommige films bevatten tekst, bijvoorbeeld een titel, aftiteling, ondertiteling of de titel van een bepaald gedeelte van de film. U kunt zoeken in de tekst van een film. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een bepaald filmbeeld zoeken. Tekst in een QuickTime-film zoeken 1 Kies 'Wijzig' > 'Zoek' > 'Zoek' (Mac) of 'Bewerken' > 'Zoeken' > 'Zoeken' (Windows). Als dit commando niet beschikbaar is, bevat de film geen tekstspoor. 2 Typ de gewenste zoektekst in het venster en klik op de knop 'Volgende'.
Voorkomen dat gebruikers QuickTime-instellingen wijzigen Als u een computer gebruikt die zich in een openbare ruimte bevindt (bijvoorbeeld op een beursstand), kunt u voorkomen dat gebruikers QuickTime-instellingen kunnen wijzigen en films van het internet kunnen bewaren. In Mac OS X QuickTime instellen voor gebruik op een publieke computer 1 Open Systeemvoorkeuren. Klik op 'QuickTime' en klik vervolgens op 'Geavanceerd'. 2 Schakel het aankruisvak 'Activeer kioskmodus' in. In Windows QuickTime instellen voor gebruik op een publieke computer 1 Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Browser'. 3 Schakel het aankruisvak 'Kioskmodus activeren' in.
Films met Flash-materiaal bekijken Bepaalde QuickTime-films bevatten een Flash-spoor. Om deze films naar behoren te kunnen afspelen, moet u in QuickTime de ondersteuning voor Flash inschakelen. In Mac OS X het afspelen van Flash in QuickTime-films inschakelen 1 Open Systeemvoorkeuren. Klik op 'QuickTime' en klik vervolgens op 'Geavanceerd'. 2 Schakel het aankruisvak 'Schakel Flash in' in. In Windows het afspelen van Flash in QuickTime-films inschakelen 1 Kies 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'QuickTime-voorkeuren'. 2 Klik op 'Geavanceerd'. 3 Schakel het aankruisvak 'Afspelen van Adobe Flash-sporen inschakelen' in.
Hoofdstuk 1 QuickTime Player gebruiken
25
2
Aan de slag met QuickTime Pro
2
In dit hoofdstuk leert u hoe u de geavanceerde afspeelopties van QuickTime Pro gebruikt, hoe u filmansichtkaarten aanmaakt en deze met anderen deelt via e-mail of het web. QuickTime Pro aanschaffen Als u QuickTime Pro wilt aanschaffen, kiest u een QuickTime Pro-menuonderdeel en klikt u vervolgens op 'Koop nu' (Mac) of 'Nu kopen' (Windows). U kunt ook 'QuickTime Player' > 'Koop QuickTime Pro' (Mac) of 'Help' > 'QuickTime Pro kopen' (Windows) kiezen. U moet over een internetverbinding beschikken en werken op de computer waarop u QuickTime Pro wilt installeren. Mogelijk moet u QuickTime Player opnieuw starten voordat de nieuwe opties beschikbaar zijn.
Geavanceerde afspeelopties gebruiken Met QuickTime Pro beschikt u over een extra opties voor het afspelen van films, zoals films op een tweede beeldscherm afspelen.
Films op een tweede beeldscherm afspelen Als u QuickTime Pro hebt en beschikt over een computer waarop twee beeldschermen worden ondersteund, kunt u een film op het ene scherm afspelen terwijl u met een ander programma werkt op het andere scherm. Deze opstelling is met name geschikt voor presentaties. Mac OS X: Zorg dat de synchrone weergave niet is ingeschakeld. (Open Systeemvoorkeuren, klik op 'Beeldschermen' en klik vervolgens op 'Rangschikking'. Als het paneel 'Rangschikking' niet wordt weergegeven, ondersteunt uw computer deze voorziening niet.)
26
Windows: Of u een film op een tweede beeldscherm kunt afspelen, hangt af van uw computer en uw beeldscherm. Open het onderdeel 'Beeldscherm' van Configuratiescherm, klik op 'Instellingen' en zorg dat het tweede beeldscherm is ingeschakeld. Als het beeldscherm niet is ingeschakeld, klikt u op het beeldscherm en zorgt u dat het aankruisvak 'Het Windows-bureaublad uitbreiden naar deze monitor' is ingeschakeld. Een film op een tweede beeldscherm afspelen 1 Open een film in QuickTime Player. 2 Kies 'Weergave' > 'Presenteer film' (Mac) of 'Weergave' > 'Film presenteren' (Windows). De twee beeldschermen worden naast elkaar getoond. Een van de beeldschermen bevat de menubalk. Op het beeldscherm waarop de film wordt afgespeeld, wordt de letter 'Q' weergegeven. Als u de film niet op dit beeldscherm wilt afspelen, klikt u op het andere beeldscherm. 3 Kies een optie uit het venstermenu. Kies 'Schermvullend' (Mac) of 'Volledig scherm' (Windows) als u de film wilt afspelen zonder dat de QuickTime Player-regelaars zichtbaar zijn. 4 Selecteer de modus 'Film' of 'Diavoorstelling'. In de modus 'Diavoorstelling' kunt u naar het volgende beeld gaan door met de muisknop te klikken of door op de Pijl-rechts- of Pijl-links-toets te drukken. 5 Klik op de knop 'Speel af' (Mac) of de knop 'Afspelen' (Windows). U kunt andere programma's openen terwijl de film wordt afgespeeld. Om een ander programma actief te maken, drukt u op Command + Tab (Mac) of Alt + Tab (Windows). U kunt de muis en het toetsenbord in andere programma's gebruiken terwijl de film wordt afgespeeld. U kunt de film voortijdig stoppen door op Command + Tab (Mac) of Alt + Tab (Windows) te drukken (om QuickTime Player te activeren) en vervolgens met de muisknop te klikken. In de schermvullende modus zijn alle toetscombinaties voor het afspelen van films beschikbaar.
Films als diavoorstelling presenteren Bij een diavoorstelling kan met de muisknop worden geklikt om naar het volgende beeld te gaan. Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u instellen dat een film als diavoorstelling wordt afgespeeld. Een film als diavoorstelling afspelen 1 Kies 'Weergave' > 'Presenteer film' (Mac) of 'Weergave' > 'Film presenteren' (Windows).
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
27
2 Selecteer 'Diavoorstelling' en klik vervolgens op de knop 'Speel af' (Mac) of 'Afspelen' (Windows). 3 Klik met de muisknop of druk op de Pijl-links- of Pijl-rechts-toets om een ander beeld te tonen.
De kleur van het filmkader wijzigen Het gebied rondom een film die in schermvullende modus wordt afgespeeld, heeft standaard een zwarte kleur. U kunt echter een andere kleur instellen. De kleur van het filmkader wijzigen 1 Kies 'Weergave' > 'Presenteer film' (Mac) of 'Weergave' > 'Film presenteren' (Windows). 2 Klik op het kleurenvak rechts van het venstermenu en selecteer de gewenste kleur in het venster 'Kleuren' (Mac) of in het venster 'Kleur' (Windows). Als u meer dan één beeldscherm hebt, kunt u deze kleur op alle beeldschermen laten weergeven (en niet alleen op het beeldscherm waarop de film wordt afgespeeld) door 'Geef achtergrondkleur op alle schermen weer' (Mac) of 'Achtergrondkleur op alle schermen weergeven' (Windows) te kiezen.
Films vooraf laden in het RAM-geheugen voor een betere weergave QuickTime beschikt over twee geheugenopties (voor het RAM-geheugen) waarmee u de weergave kunt verbeteren. Als u de optie voor vooraf laden kiest, wordt de volledige film in het geheugen geladen voordat het afspelen wordt gestart. Als u de cacheoptie kiest, blijven de filmgegevens na het afspelen in het geheugen aanwezig. Deze optie is handig voor kleine bestanden die u continu wilt afspelen. Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de geheugenopties voor een QuickTimefilmspoor aanpassen. De geheugenopties voor een spoor aanpassen 1 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer het spoor dat u wilt aanpassen en klik op 'Andere instellingen'. 3 Schakel het aankruisvak 'Laad dit spoor vooraf' (Mac) of 'Dit spoor vooraf laden' (Windows) in om het spoor in het geheugen te laden. 4 Schakel het aankruisvak 'Cache' in om de gegevens van het spoor niet uit het geheugen te verwijderen. Gebruik deze opties alleen voor sporen die kleine hoeveelheden gegevens bevatten. Als u te veel gegevens in het geheugen bewaart, kan dit ten koste gaan van de prestaties. Bovendien kan dit systeemfouten of onvoorspelbare resultaten tot gevolg hebben.
28
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
Films en andere media aanmaken Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u op verschillende manieren films aanmaken.
Videobeelden en audio opnemen Als u over een videocamera en een Mac beschikt, kunt u met QuickTime Pro een film opnemen. Met QuickTime Pro kunt u videobeelden vastleggen van de meeste apparaten met een FireWire-voorziening, zoals de Apple iSight, DV-camera's en bepaalde webcams. Daarnaast kunt u met een Mac of een Windows-pc geluid opnemen met een ingebouwde of externe microfoon. Audio of video opnemen met behulp van QuickTime Pro 1 Sluit de camera of microfoon aan op de computer. (Dit is niet nodig als u een ingebouwde microfoon gebruikt.) 2 Kies 'Archief' > 'Nieuwe filmopname' (of 'Archief' > 'Nieuwe audio-opname') (Mac) of 'Bestand' > 'Nieuwe filmopname' (of 'Bestand' > 'Nieuwe audio-opname') (Windows). Er verschijnt een voorbeeldvenster waarin u instellingen als de camerapositie, de belichting en het geluidsniveau kunt aanpassen voordat u de opname start. 3 Klik op de opnameknop onder in het venster om de opname te starten. 4 Klik nogmaals op de knop om de opname te beëindigen. De film die u hebt opgenomen, wordt in een QuickTime-filmvenster getoond. De film wordt standaard op het bureaublad bewaard. Desgewenst kunt u een andere standaardlocatie opgeven in het paneel 'Opname' (Mac) of in het tabblad 'Audioopname' (Windows) van de QuickTime Player-voorkeuren. Houd de Command-toets (Mac) ingedrukt terwijl u op het symbool boven in het venster klikt als u wilt weten op welke locatie een film is opgeslagen. Opname-instellingen opgeven Wanneer u QuickTime Pro voor het eerst gebruikt om audio- of video-opnamen te maken, worden automatisch bepaalde instellingen gekozen. U kunt deze instellingen eventueel wijzigen. Zo kunt u een ander opnameapparaat kiezen en de structuur en standaardlocatie voor het bewaren van opgenomen films wijzigen. De opname-instellingen wijzigen 1 Kies 'QuickTime Player' > 'Voorkeuren' (Mac) of 'Bewerken' > 'Voorkeuren' > 'Playervoorkeuren' (Windows). 2 Klik op 'Opname' (Mac) of 'Audio-opname' (Windows). 3 Selecteer de gewenste videobron, microfoon en kwaliteit en kies een standaardlocatie voor het bewaren van bestanden die u hebt opgenomen.
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
29
Films bewaren Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u films aanmaken, bewerken en bewaren. Wanneer u 'Archief' > 'Bewaar als' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan als' (Windows) kiest, kunt u aangeven hoe u de film wilt bewaren. Â Wanneer u een film bewaart als een zelfstandige film, worden alle gegevens van de film (video, geluid, enzovoort) opgeslagen als één filmbestand. Â Wanneer u een film bewaart als een film met verwijzingen, wordt een bestand aangemaakt met verwijzingen naar andere films (of gedeelten van films) die zich elders bevinden, bijvoorbeeld in verschillende mappen op de harde schijf of op een webserver. Verwijzingen naar andere films worden bijvoorbeeld aangemaakt wanneer u een gedeelte van een bepaalde film in een andere film plakt. Als u weinig vrije schijfruimte hebt en zeker weet dat de filmbestanden die u hebt gebruikt niet worden verplaatst, kunt u uw film bewaren als film met verwijzingen. In dat geval worden alleen verwijzingen bewaard naar de media die u in de film hebt geplakt en worden deze media niet in het nieuwe filmbestand opgenomen. Wanneer u een film met verwijzingen afspeelt, worden de verwijzingen in QuickTime gebruikt om de bijbehorende films (of gedeelten daarvan) af te spelen. Als u wilt weten of een film verwijzingen naar externe gegevens bevat, kiest u 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows), selecteert u de film boven in het venster en klikt u vervolgens op 'Bronnen'. Als het filmbestand niet in de lijst wordt weergegeven, bevat de film verwijzingen en betreft het geen zelfstandige film. In Mac OS X kunt u op het symbool klikken terwijl u de Command-toets ingedrukt houdt om de naam en locatie van het bestand te zien dat de film bevat. Met 'film met verwijzingen' worden de bestanden aangeduid die u kunt aanmaken om verschillende gegevensstromen aan te bieden aan gebruikers met verschillende verbindingssnelheden, waardoor de afspeelkwaliteit altijd optimaal is. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte “Films met verwijzingen maken voor optimale afspeelmogelijkheden via het internet” op pagina 56.
30
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
Films van het internet bewaren Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een film die u in de webbrowser hebt bekeken op de harde schijf bewaren (downloaden). (Hiervoor moet de maker van de film toestemming hebben gegeven.) Als het een gestreamde film betreft, bewaart QuickTime Pro een kleine film met verwijzingen die naar de stream verwijst. Een internetfilm op de harde schijf opslaan 1 Klik op de pijl-omlaag bij de afspeelregelaars wanneer de film volledig is geladen (als de voortgangsbalk helemaal grijs is). 2 Kies 'Bewaar als QuickTime-film' (Mac) of 'Als QuickTime-film opslaan' (Windows). Als dit commando niet beschikbaar is, is de film beveiligd zodat deze niet kan worden gekopieerd.
Diavoorstellingen of animaties aanmaken op basis van stilstaande beelden Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een reeks stilstaande beelden samenvoegen tot een film die eruitziet als een diavoorstelling. Op deze manier kunt u eenvoudig afbeeldingen die u hebt gemaakt met een digitale camera of mobiele telefoon aan anderen tonen. Opmerking: diavoorstellingen komen het meest tot hun recht als alle beelden dezelfde grootte hebben. Een diavoorstelling van stilstaande beelden maken 1 Plaats alle grafische bestanden die u in de diavoorstelling wilt opnemen in dezelfde map. 2 Geef elk bestand dezelfde naam, gevolgd door een oplopend nummer (bijvoorbeeld 'afbeelding1', 'afbeelding2'). De meeste digitale camera's kennen automatisch een nummer toe. De nummers moeten oplopend zijn maar hoeven niet per se een volledige reeks te vormen. (U kunt bijvoorbeeld de namen 'afbeelding1', 'afbeelding5', 'afbeelding10', enzovoort gebruiken.) 3 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Open afbeeldingenreeks' (Mac) of 'Bestand' > 'Afbeeldingenreeks openen' (Windows) en selecteer het eerste bestand. 4 Kies een beeldsnelheid (het aantal beelden dat per seconde moet worden weergegeven) uit het venstermenu 'Beeldsnelheid'. Voor diavoorstellingen kunt u het best instellen dat elk beeld twee tot drie seconden wordt getoond. QuickTime Pro maakt vervolgens automatisch een film van de reeks foto's. 5 Kies 'Archief' > 'Bewaar' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan' (Windows) om de film een naam te geven en te bewaren.
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
31
U kunt muziek toevoegen aan uw diavoorstelling door een audiospoor aan de film toe te voegen voordat u deze opslaat. Open hiervoor een geluidsbestand, selecteer het gedeelte dat u aan de diavoorstelling wilt toevoegen en kies 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows). Selecteer de diavoorstelling (of een gedeelte ervan) en kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' en vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of selecteer de diavoorstelling (of een gedeelte ervan) en kies 'Bewerken' > 'Alles selecteren' en kies vervolgens 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows). Het audiospoor wordt versneld of vertraagd zodat het dezelfde lengte krijgt als het gedeelte waarin het wordt geplakt (de toonhoogte verandert daarbij niet). U bereikt het beste resultaat wanneer de lengte van de diavoorstelling zo goed mogelijk overeenkomt met de duur van het geluid. U kunt het audiospoor verlengen door meerdere geluidsbestanden aan de film toe te voegen die op verschillende punten beginnen. U kunt de duur van het geluid ook ongewijzigd laten en de beeldsnelheid aanpassen. Open hiertoe een nieuw afspeelvenster, kopieer het geluid en plak het in het nieuwe venster. Kopieer vervolgens de diavoorstelling en kies 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows) om de beelden in het nieuwe venster te plakken. In Mac OS X kunt u ook de opnamefunctie van QuickTime Pro gebruiken om commentaar aan de film toe te voegen. Raadpleeg het gedeelte “Videobeelden en audio opnemen” op pagina 29.
Stilstaande beelden van films bewaren Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een afzonderlijk beeld van een film exporteren als een afbeeldingsbestand. Een stilstaand beeld uit een film bewaren 1 Verplaats de afspeelkop naar het beeld dat u wilt exporteren. 2 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 3 Selecteer 'Film naar afbeelding' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of 'Exporteren' (Windows). 4 Klik op de knop 'Opties' en kies een structuur uit het venstermenu 'Compressietype'. U kunt ook alle beelden van de film exporteren als een reeks afbeeldingen met behulp van de optie 'Film naar afbeeldingenreeks' (Mac) of 'Film naar beeldenreeks' (Windows). Als u deze optie kiest, wordt mogelijk een groot aantal bestanden geëxporteerd. U kunt de afbeeldingen in dat geval beter naar een map exporteren dan naar het bureaublad.
32
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
Bestanden converteren naar QuickTime-films Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u allerlei soorten beeld- en geluidsmateriaal, afbeeldingen en animatiebestanden (bijvoorbeeld Flash-bestanden) converteren naar QuickTime-films. Om een bestand te converteren naar een QuickTime-film, opent u het in QuickTime Player en kiest u 'Archief' > 'Bewaar' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan' (Windows).
Films delen via e-mail of het internet Met behulp van QuickTime Pro en Mac OS X maakt u in een handomdraai films aan die u via e-mail of uw .Mac-homepage met anderen kunt delen. U hoeft alleen aan te geven via welke methode u de film wilt delen. In QuickTime Pro wordt vervolgens automatisch een bestand aangemaakt dat bij de gekozen methode aansluit. (Als u met behulp van het commando 'Deel' een film op het internet wilt opslaan, hebt u een .Mac-account nodig.) Een film met anderen delen 1 Kies 'Archief' > 'Deel'. 2 Klik op 'E-mail' of 'HomePage'. 3 Geef een naam op en kies het gewenste formaat. 4 Als u de film op het internet publiceert, kunt u een naam voor de film opgeven. (De naam die u opgeeft wordt op de webpagina weergegeven.) 5 Klik op de knop 'Deel'. Tijdens het exporteren van het filmbestand kunt u indien nodig op het kruisje klikken om het exporteren te annuleren. Als u op 'E-mail' hebt geklikt, wordt in Mail een nieuw berichtvenster geopend. De film is als bijlage toegevoegd. Als u op 'HomePage' hebt geklikt, wordt de opgegeven webpagina in de browser geopend. De film is in de pagina ingesloten. U kunt de URL van de pagina vervolgens naar uw vrienden en kennissen sturen, zodat zij de film kunnen bekijken.
Hoofdstuk 2 Aan de slag met QuickTime Pro
33
3
Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
3
In dit hoofdstuk leert u hoe u met QuickTime Pro films bewerkt, omgaat met filmsporen, en nog veel meer. Eenvoudige bewerkingen Met QuickTime Pro kunt u films bewerken.
Delen van films selecteren en afspelen Als u bewerkingsfuncties als kopiëren en verwijderen wilt gebruiken, moet u meestal eerst het gewenste gedeelte van de film selecteren. (Als u niets selecteert, wordt het bewerkingscommando op het huidige beeld toegepast.) U kunt een deel van een film selecteren door de begin- en eindmarkeringen te verplaatsen. Het donkere gebied tussen de twee markeringen duidt het geselecteerde gedeelte aan. Om het geselecteerde gedeelte exact in te stellen, selecteert u een markering en verplaatst u deze met behulp van de pijltoetsen. U kunt ook de afspeelkop verplaatsen en op de I- (In) of O-toets (Out) drukken om het begin- en eindpunt van de selectie te markeren. Dit kunt u zelfs doen terwijl de film wordt afgespeeld. Afspeelkop
Begin- en eindmarkering die het geselecteerde gedeelte van de film weergeven
Tip: Om de begin- of eindmarkering naar een andere positie te verplaatsen, sleept u de afspeelkop naar de gewenste positie (of gebruikt u de pijltoetsen). Vervolgens drukt u op I voor de beginpositie of O voor de eindpositie.
Om de selectie af te spelen, kiest u 'Weergave' > 'Speel alleen selectie af' (Mac) of 'Alleen selectie afspelen' (Windows), zodat het vinkje wordt getoond en klikt u vervolgens op de afspeelknop. Om de volledige film af te spelen, kiest u opnieuw 'Weergave' > 'Speel alleen selectie af' (Mac) of 'Alleen selectie afspelen' (Windows), zodat het vinkje wordt verwijderd.
34
Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de film bewaren (via 'Archief' > 'Bewaar' in Mac OS X en 'Bestand' > 'Opslaan' in Windows), zodat alleen het geselecteerde gedeelte wordt afgespeeld wanneer u de film opnieuw opent. Opmerking: Als er geen selectie aanwezig is, worden de selectiemarkeringen standaard verborgen. Hierdoor ziet u in een oogopslag of een beeld is geselecteerd. U kunt deze instelling wijzigen, zodat de selectiemarkeringen ook worden getoond als er niets is geselecteerd. Schakel hiertoe het aankruisvak 'Verberg selectiemarkeringen voor lege selectie' (Mac) of het aankruisvak 'Selectiemarkeringen voor lege selectie verbergen' in het QuickTime Player-voorkeurenvenster uit.
Gedeelten van een film knippen, kopiëren of verwijderen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u eenvoudig gedeelten van films selecteren en deze vervolgens verplaatsen, kopiëren of verwijderen. Een gedeelte van een film knippen, kopiëren of verwijderen 1 Beweeg de afspeelkop tot het gewenste beeld wordt getoond, of selecteer het gedeelte van de film dat u wilt bewerken (gebruik hiervoor de markeringen voor het begin en einde van de selectie en de pijltoetsen). 2 Kies 'Wijzig' > 'Kopieer', 'Knip' of 'Verwijder' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren', 'Knippen' of 'Verwijderen' (Windows). Als u ervoor kiest het gedeelte te kopiëren of te knippen, kunt u het geselecteerde gedeelte op een andere positie plaatsen. 3 Plaats de afspeelkop op de positie waarop u de selectie wilt plakken en kies vervolgens 'Wijzig' > 'Plak' (Mac) of 'Bewerken' > 'Plakken' (Windows). In QuickTime Pro wordt de selectie toegevoegd op de positie van de afspeelkop. U kunt ook alle niet-geselecteerde gedeelten van de film verwijderen door 'Wijzig' > 'Kort in tot selectie' (Mac) of 'Bewerken' > 'Tot selectie inkorten' (Windows) te kiezen. Opmerking: wanneer u gedeelten van een film hebt verwijderd, blijft de bestandsgrootte ongewijzigd totdat u 'Archief' > 'Bewaar als' hebt gekozen en de optie 'Bewaar als zelfstandige film' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan als' hebt gekozen en de optie 'Opslaan als zelfstandige film' (Windows) hebt geselecteerd.
Twee QuickTime-films samenvoegen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u heel eenvoudig films samenvoegen tot één lange film. Twee films samenvoegen 1 Kies in QuickTime Player 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) om de volledige inhoud van de eerste film te selecteren.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
35
2 Kies 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows) en open vervolgens het tweede filmbestand. 3 Plaats de afspeelkop op de positie waar u de film wilt invoegen (meestal helemaal aan het begin of het einde van de film) en kies 'Wijzig' > 'Plak' (Mac) of 'Bewerken' > 'Plakken' (Windows). 4 Kies 'Archief' > 'Bewaar als' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan als' (Windows) om de nieuwe film een naam te geven en te bewaren.
Werken met sporen Een QuickTime-film bestaat uit één of meer sporen. Elk spoor bevat een bepaald type gegevens. Zo kan een QuickTime-film bijvoorbeeld bestaan uit een videospoor en enkele muziek- en geluidseffectsporen. Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u afzonderlijke sporen bewerken. U kunt sporen naar een andere film kopiëren, in- en uitschakelen, verwijderen of de gegevens in een spoor bewerken. Commentaarstem Video 1 Video 2 Geluidseffecten Tekst - titel Tekst - aftiteling
Sporen in- of uitschakelen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een of meerdere sporen in- of uitschakelen. U kunt bijvoorbeeld sporen uitschakelen om het bewerken van de film te vereenvoudigen, of om een spoor in de definitieve film te verbergen. Wanneer u een film exporteert, worden alleen de sporen geëxporteerd die zijn ingeschakeld. Een filmspoor in- of uitschakelen 1 Kies in QuickTime Player 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). De filmsporen worden getoond in de lijst boven in het kenmerkenvenster. 2 Schakel de gewenste sporen in (door het bijbehorende aankruisvak in te schakelen) of uit (door het bijbehorende aankruisvak uit te schakelen).
36
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
Om een spoor te verwijderen, sleept u het in Mac OS X naar de prullenmand of selecteert u het spoor en klikt u op 'Verwijder'. U kunt ook 'Wijzig' > 'Knip' kiezen of op de Delete-toets drukken. In Windows kunt u het spoor naar de prullenmand slepen of het spoor selecteren en op 'Verwijderen' klikken. U kunt ook 'Bewerken' > 'Knippen' kiezen of op de Delete-toets drukken. Opmerking: Voor audiosporen zijn extra opties beschikbaar. Klik op 'Audio-instellingen' om deze opties te tonen. Schakel het aankruisvak 'Solo' in om alleen het geluid van het geselecteerde spoor af te spelen. Om de film zonder geluid af te spelen, schakelt u het aankruisvak 'Geluid uit' (Mac) of het aankruisvak 'Gedempt' (Windows) in.
Sporen extraheren, toevoegen en verplaatsen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een nieuwe film aanmaken op basis van een of meerdere sporen van een andere film, zonder het oorspronkelijke filmbestand te wijzigen. Zo kunt u bijvoorbeeld het geluid van een bestaande film voor een nieuwe film gebruiken. Dit doet u door de gewenste sporen te extraheren. U kunt geëxtraheerde sporen ook aan bestaande films toevoegen. Een spoor extraheren en aan een andere film toevoegen 1 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer de gewenste sporen en klik op 'Extraheer' (Mac) of 'Extraheren' (Windows). U kunt meerdere sporen selecteren door de Shift-toets ingedrukt te houden terwijl u klikt. Er wordt door QuickTime een nieuwe film aangemaakt met de geëxtraheerde sporen. 3 Om de geëxtraheerde sporen aan een andere film toe te voegen, selecteert u de film (of het gedeelte van de film waarin u de media wilt plakken) en kiest u 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows). Wanneer u een spoor toevoegt aan een film, blijft de lengte van het spoor ongewijzigd. Als u bijvoorbeeld een audiospoor van tien seconden invoegt in een film van één minuut, wordt het audiospoor gedurende tien seconden afgespeeld vanaf de positie waarop u het hebt ingevoegd.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
37
Om de lengte van een spoor aan te passen, zodat het spoor tot een bepaalde lengte wordt opgerekt of gecomprimeerd, sleept u de begin- en eindmarkeringen van de doelfilm om de gewenste lengte van het nieuwe spoor aan te duiden. Kies vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows) bij stap 3. Bij het aanpassen van de grootte van audiosporen kan de geluidssnelheid veranderen (de toonhoogte blijft bij het afspelen van de film in QuickTime Player ongewijzigd). U kunt ervoor kiezen om het beeld toe te voegen aan het geluid en de beeldsnelheid daarbij aan te passen aan de lengte van het audiospoor. U bereikt het beste resultaat wanneer u de lengte van de twee sporen vooraf vergelijkt en een van de sporen inkort, zodat beide sporen dezelfde lengte hebben.
Werken met audiosporen QuickTime-films bevatten muzieksporen met MIDI-gegevens of andere audioinformatie en audiosporen voor digitaal geluid. Audiosporen aan een QuickTime-film toevoegen U kunt eenvoudig sporen, zoals een audiospoor, aan een QuickTime-film toevoegen. Een audiospoor aan een film toevoegen 1 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteer het audiobestand dat u wilt importeren. 2 Kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) in het QuickTime Player-venster dat wordt geopend om het volledige audiobestand te selecteren. Kies vervolgens 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows). 3 Open de film waaraan u het geluid wilt toevoegen. 4 Kies 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows) om het geluid aan de volledige film toe te voegen. Als u het geluid aan een gedeelte van de film wilt toevoegen, selecteert u het gewenste gedeelte en kiest u vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows). Als u 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows) kiest, wordt het audiospoor vertraagd of versneld, zodat het geluid dezelfde lengte krijgt als het geselecteerde gedeelte van de film. De toonhoogte blijft ongewijzigd (wanneer u de film afspeelt in QuickTime Player). U kunt ervoor kiezen om het beeld toe te voegen aan het geluid en de beeldsnelheid daarbij aan te passen aan de lengte van het audiospoor. U bereikt het beste resultaat wanneer u de lengte van de twee sporen vooraf vergelijkt en een van de sporen inkort, zodat beide sporen dezelfde lengte hebben.
38
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
Opmerking: als het beeld en geluid tegelijkertijd met hetzelfde apparaat zijn aangemaakt (bijvoorbeeld met een DV-camera), worden beeld en het geluid gesynchroniseerd. Het volume van audiosporen en andere audio-instellingen wijzigen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u het volume en de balans van zowel audio- als muzieksporen aanpassen. Als een film bijvoorbeeld meerdere audiosporen heeft, kunt u het volume van de sporen aanpassen in verhouding tot de andere sporen. U kunt ook de lage en hoge tonen aanpassen. De instellingen van een audiospoor wijzigen 1 Kies in QuickTime Player 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer het audiospoor in het kenmerkenvenster en klik vervolgens op 'Audioinstellingen'. 3 Sleep de schuifknoppen om de instellingen te wijzigen. 4 Kies het gewenste uitvoerapparaat voor de audiokanalen uit het venstermenu naast elk audiokanaal. Kies 'LFE Screen' om het geluid van een kanaal naar de subwoofer te zenden. Kies een van de opties bij 'Discreet' om een specifiek uitvoerkanaal voor het audioapparaat in te stellen. Kies 'Ongebruikt' om het geluid van een bepaald kanaal niet af te spelen. 5 Schakel het aankruisvak 'Geluid uit' (Mac) of 'Gedempt' (Windows) in om het geluid uit te schakelen zonder het spoor te verwijderen. Schakel 'Solo' in om alleen het geselecteerde audiospoor af te spelen. 6 Kies 'Archief' > 'Bewaar' of 'Bewaar als' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan' of 'Opslaan als' (Windows) om de balans- en kanaalinstellingen bij de film te bewaren.
Meerdere films in hetzelfde venster weergeven Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u verschillende videosporen in hetzelfde venster plaatsen, zodat films naast elkaar worden afgespeeld of de ene film in de andere wordt ingebed. Meerdere films in hetzelfde beeld weergeven 1 Kies in QuickTime Player 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) om de volledige inhoud van de eerste film te selecteren. 2 Kies 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows) en open vervolgens het tweede filmbestand. 3 Plaats de afspeelkop op de positie waar de eerste film moet beginnen (meestal aan het begin of het einde van de oorspronkelijke film). Kies vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows).
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
39
4 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows), selecteer het nieuwe videospoor en klik vervolgens op 'Beeldinstellingen'. 5 Stel in de gedeelten 'Weergavegrootte' en 'Laag' (Mac) of de gedeelten 'Huidige grootte' en 'Laag' (Windows) de gewenste grootte en laag voor het nieuwe videospoor in. (De laag met het laagste nummer wordt in de voorgrond getoond.) Als u de toegevoegde film bijvoorbeeld in de andere film wilt inbedden, maakt u de nieuwe film kleiner en stelt u er een lager laagnummer voor in.
Afbeeldingen en tekst in een film plakken Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u afbeeldingen en tekst in een QuickTime-film plakken. Wanneer u een afbeelding in een film plakt die groter is dan de film, worden de afmetingen van de film aangepast aan de afmetingen van de afbeelding. U bereikt het beste resultaat wanneer u de afmetingen van de afbeeldingen vooraf aanpast aan de afmetingen van de film (met behulp van een grafisch programma). U kunt één beeld uit de film exporteren en dit als richtlijn gebruiken voor het positioneren van tekst. (Raadpleeg het gedeelte “Stilstaande beelden van films bewaren” op pagina 32.) Om de afmetingen van een film op te vragen, kiest u 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows), selecteert u het videospoor en klikt u vervolgens op 'Beeldinstellingen'. Afbeeldingen of tekst toevoegen 1 Kopieer de tekst of de afbeelding naar het klembord. 2 Plaats de afspeelkop in QuickTime Player op het punt waarop u het gekopieerde onderdeel wilt invoegen. 3 Kies 'Wijzig' > 'Plak' (Mac) of 'Bewerken' > 'Plakken' (Windows). Als u deze stappen uitvoert, wordt de afbeelding op de gekozen positie als apart beeld in de film ingevoegd. Kies 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows) als u de afbeelding in het beeld op de gekozen positie wilt plakken. Als u een afbeelding aan meerdere beelden wilt toevoegen, selecteert u het gedeelte van de film waaraan u de afbeelding wilt toevoegen en kiest u 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows). Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een bedrijfslogo aan alle filmbeelden toevoegen. (Raadpleeg ook het gedeelte “De transparantie van een spoor wijzigen” op pagina 45.)
40
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
Werken met tekstsporen U kunt tekst toevoegen aan een QuickTime-film om titels, aftiteling en ondertiteling te maken. Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u zoeken in tekstsporen. U kunt bijvoorbeeld bepaalde filmbeelden terugvinden door trefwoorden te gebruiken. De volgende onderwerpen bieden meer informatie over het toevoegen van tekstsporen. Tekstsporen aan QuickTime-films toevoegen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een tekstbestand in een QuickTime-film importeren. Een tekstspoor toevoegen 1 Maak een tekstbestand aan met de tekst die u aan de film wilt toevoegen en bewaar het bestand als tekstbestand (.txt). Scheid de alinea's met alineamarkeringen. Elke alinea wordt in een afzonderlijk beeld in de film weergegeven. Standaard wordt elk beeld in een tekstspoor twee seconden weergegeven. 2 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteer het gewenste tekstbestand. 3 Klik op de knop 'Open' (Mac) of 'Openen' (Windows). Tekst over filmbeelden heen zetten Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u met QuickTime Player tekst over bepaalde bestaande filmbeelden heen zetten. Tekst over filmbeelden heen zetten 1 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteer het gewenste tekstbestand. 2 Kies op de Mac 'Wijzig' > 'Selecteer alles' en kies vervolgens 'Wijzig' > 'Kopieer'. In Windows kiest u 'Bewerken' > 'Alles selecteren', klikt u op 'Opties', schakelt u het aankruisvak 'Gemaskeerde tekst' in en kopieert u het spoor. 3 Selecteer de filmbeelden waar u de tekst overheen wilt zetten. 4 Kies 'Wijzig' > 'Voeg toe aan selectie en pas grootte aan' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan selectie en grootte aanpassen' (Windows). 5 Bewaar de film als zelfstandige film. De tekst wordt in het geselecteerde gedeelte van de film opgenomen. Raadpleeg het gedeelte “De duur van een beeld van een tekstspoor instellen” op pagina 42 als u wilt weten hoe u de weergaveduur van elke tekstregel kunt aanpassen.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
41
Lettertypestijlen opgeven voor een tekstspoor Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de lettertypekenmerken wijzigen van een tekstspoor dat al in een film is opgenomen. Dit doet u door het spoor te exporteren, de gewenste wijzigingen aan te brengen en het spoor vervolgens te importeren. De lettertypestijl voor het tekstspoor wijzigen 1 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Tekst naar tekst' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Klik op de knop 'Opties' en selecteer de optie 'Toon tekst, beschrijvingen en tijd' (Mac) of 'Tekst, beschrijvingen en tijd tonen' (Windows). 4 Wijzig met een tekstverwerkingsprogramma de waarden na de code 'QTtext'. 5 Importeer vervolgens het tekstspoor weer in de film. In Windows klikt u op 'Converteren'. Klik op 'Bewaar' (Mac) of 'Opslaan' (Windows) om de tekst met de standaardinstellingen te importeren. Klik op 'Opties' om andere instellingen te selecteren (zoals lettertypekenmerken). U kunt ook codes in de tekst invoegen om de waarden te wijzigen terwijl de film wordt afgespeeld. De duur van een beeld van een tekstspoor instellen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een andere waarde dan twee seconden opgeven voor de duur van elk beeld van een bestaand tekstspoor. Dit doet u door het spoor te exporteren, de gewenste wijzigingen aan te brengen en het spoor vervolgens te importeren. Informatie van het huidige beeld in een tekstspoor wijzigen 1 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows) en selecteer vervolgens 'Tekst naar tekst' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 2 Klik op de knop 'Opties' en selecteer de optie 'Toon tekst, beschrijvingen en tijd' (Mac) of 'Tekst, beschrijvingen en tijd tonen' (Windows). 3 Wijzig de informatie in het tekstbestand en importeer het spoor vervolgens weer in de film. De duur van elke tekstregel in het tekstbestand staat op een aparte regel vóór de tekstregel. De tijd die u opgeeft, is de lengte van de tijd tussen het begin van de film en het moment dat de tekstregel verschijnt.
42
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
Tijdstempels hebben de notatie uren:minuten:seconden:fracties van seconden (de standaardinstellingen voor exporteren van tekst naar tekst is 1/600e van een seconde). Als u bijvoorbeeld 00:02:11:00 invoert, wordt de tekst op de volgende regel twee minuten en elf seconden na het begin van de film getoond. Voor informatie over andere descriptors (beschrijvingen) voor tekstsporen raadpleegt u het gedeelte voor ontwikkelaars op de QuickTime-website (www.apple.com/nl/ quicktime/).
Talen voor afzonderlijke sporen instellen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een film maken met ondersteuning voor meerdere talen door talen in te stellen voor afzonderlijke sporen. U kunt bijvoorbeeld een film maken met een afzonderlijk audiospoor voor elke taal. Op basis van de taalinstellingen op de computer van de gebruiker wordt automatisch het juiste spoor gekozen. Talen opgeven 1 Maak verschillende sporen aan of voeg de verschillende sporen samen. Neem voor elke gewenste taal een gesproken commentaar op of maak tekstsporen die als ondertitel kunnen worden gebruikt. Bewaar elk afzonderlijk spoor als zelfstandige film en plaats al deze films in dezelfde map. 2 Verwijder alle sporen die voor de taalversies worden gebruikt uit de oorspronkelijke film, bewaar de film als zelfstandige film en plaats het bestand in bovengenoemde map. 3 Open de film en kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 4 Selecteer een audio- of tekstspoor in het kenmerkenvenster en klik vervolgens op 'Andere instellingen'. 5 Kies de taal voor dit spoor uit het venstermenu 'Taal'. 6 Kies uit het venstermenu 'Alternatief' het spoor dat moet worden gebruikt als een andere taal is geselecteerd. 7 Bewaar het bestand als zelfstandige film door 'Archief' > 'Bewaar als' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan als' (Windows) te kiezen en de optie 'Bewaar als zelfstandige film' (Mac) of 'Opslaan als zelfstandige film' (Windows) te selecteren. 8 Herhaal deze procedure voor andere taalsporen, waarbij u telkens de eerder geselecteerde taal kiest uit het venstermenu 'Alternatief'.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
43
Filmkenmerken wijzigen In de volgende gedeelten wordt uitgelegd hoe u een film vergroot of verkleint, hoe u een film roteert, hoe u de filmposter van een film instelt, en nog veel meer.
Annotaties aan een film toevoegen In QuickTime Pro kunt u met behulp van annotaties informatie vastleggen over de film, zoals de maker, de regisseur en de copyrightgegevens. U kunt annotaties toevoegen voor de gehele film of voor een afzonderlijk spoor. Een annotatie aan een film toevoegen 1 Kies in QuickTime Player 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer een onderdeel in de lijst en klik op 'Annotaties'. 3 Kies de annotatie die u wilt toevoegen uit het venstermenu 'Voeg annotatie toe' (Mac) of het venstermenu 'Annotatie toevoegen' (Windows). 4 Voer de annotatie in de kolom 'Waarde' van de lijst in. Gebruikers die niet over QuickTime Pro beschikken, krijgen slechts drie van de annotaties te zien die de film bevat. (Welke drie dat zijn, is afhankelijk van de annotaties die aan de film zijn toegevoegd.)
Films groter of kleiner maken, spiegelen of roteren Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de grootte en de richting van een videospoor in een film wijzigen. De grootte of richting van een QuickTime-film wijzigen 1 Kies in QuickTime Player 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer een videospoor in het kenmerkenvenster en klik vervolgens op 'Beeldinstellingen'. 3 Om de grootte van de film te wijzigen, typt u de gewenste waarden in de velden achter 'Pas grootte aan' (Mac) of in het gedeelte 'Huidige grootte' (Windows). Schakel het aankruisvak 'Handhaaf verhoudingen' (Mac) of 'Verhoudingen handhaven' (Windows) in als de huidige hoogte-breedteverhoudingen behouden moeten blijven.
44
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
4 Klik op een van de roteerknoppen om de richting van de film te wijzigen. Horizontaal of verticaal kantelen
Rechts of links roteren
Klik op de knop 'Stel opnieuw in' (Mac) of 'Opnieuw instellen' (Windows) als u de oorspronkelijke instellingen van de film wilt herstellen.
De vorm van een film wijzigen met behulp van een videomasker Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een film met behulp van een videomasker een andere vorm geven dan de normale rechthoek. In combinatie met het gebruik van mediaskins kunt u een skin op de film toepassen waardoor deze in een andere vorm wordt weergegeven (bijvoorbeeld via de patrijspoort van een schip), en vervolgens een masker gebruiken om het gewenste weergavegebied af te bakenen. U moet gebruikmaken van een grafisch programma om het masker aan te maken en het vervolgens op te slaan in een structuur die door QuickTime wordt ondersteund (bijvoorbeeld BMP, GIF, JPEG of PICT). Het masker dient de vorm te hebben van een zwart vlak op een witte achtergrond. De film wordt in het zwarte vlak weergegeven. Een videomasker toevoegen 1 Kies in QuickTime Player 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer het videospoor waaraan u het masker wilt toevoegen en klik vervolgens op 'Beeldinstellingen'. 3 Sleep het maskerbestand naar het vak 'Masker' in het kenmerkenvenster. U kunt ook op 'Kies' (Mac) of 'Kiezen' (Windows) klikken om het gewenste bestand te selecteren.
De transparantie van een spoor wijzigen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een spoor aanmaken dat gedeeltelijk transparant is. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een logo over een film heen zetten. De transparantie van een spoor wijzigen 1 Voeg het spoor toe aan de film. (Raadpleeg het gedeelte “Sporen extraheren, toevoegen en verplaatsen” op pagina 37.) 2 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 3 Selecteer het spoor en klik op 'Beeldinstellingen'.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
45
4 Kies 'Overvloeiing' uit het venstermenu 'Transparantie' en versleep vervolgens de schuifknop voor het transparantieniveau.
Hoofdstuklijsten voor films aanmaken Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een venstermenu voor een hoofdstuklijst aanmaken waarmee u naar bepaalde locaties in een film kunt gaan. Maak eerst een lijst met onderwerpen of trefwoorden en importeer de lijst vervolgens als een tekstspoor in de film. Als u een film met QuickTime Player afspeelt, wordt het huidige hoofdstuk in het weergavevenster getoond. (Raadpleeg het gedeelte “Films in QuickTime Player openen en afspelen” op pagina 12.) Een hoofdstuklijst aanmaken 1 Maak een lijst met hoofdstukken aan in een tekstverwerkingsprogramma en bewaar het bestand als een tekstbestand. Gebruik korte beschrijvingen van hooguit twee of drie woorden (gebruik bij voorkeur één woord) en typ een harde return na elke beschrijving. 2 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows), selecteer het tekstbestand en klik vervolgens op de knop 'Open' (Mac) of 'Openen' (Windows). 3 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' >'Exporteren' (Windows). Kies 'Tekst naar tekst' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). Kies 'Tekst met beschrijvingen' uit het venstermenu 'Gebruik' (Mac) of het venstermenu 'Instellingen' (Windows). 4 Klik op de knop 'Opties'. Selecteer in het venster 'Tekstexportinstellingen' de optie 'Toon tekst, beschrijvingen en tijd' (Mac) of 'Tekst, beschrijvingen en tijd tonen' (Windows) en selecteer vervolgens 'Film' bij 'Toon tijd ten opzichte van begin van' (Mac) of 'Tijd tonen ten opzichte van begin van' (Windows). Stel de fracties van seconden in op '1/30'. (Standaard is '1/1000' ingesteld.) 5 Klik op 'OK' en vervolgens op 'Bewaar' (Mac) of 'Opslaan' (Windows) om een tekstbestand met beschrijvingen te maken. 6 Open de geëxporteerde lijst in uw tekstverwerkingsprogramma en open de doelfilm in QuickTime Player. 7 Kies 'Venster' > 'Toon filminfo' (Mac) of 'Venster' > 'Filminfo tonen' (Windows). 8 Sleep in QuickTime Player de afspeelkop in de tijdbalk naar het eerste punt in de film waar u een hoofdstuk wilt maken. Druk op de Pijl-links- en Pijl-rechts-toets om beeld voor beeld vooruit of achteruit door de film te gaan. Noteer de tijd die in het veld 'Huidige tijd' in het infovenster wordt weergegeven. 9 Ga in het tekstbestand naar de titel van het eerste hoofdstuk. Wijzig de tijdstempel direct voor de hoofdstuktitel in de tijd die in het infovenster wordt weergegeven.
46
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
Als de tijdstempel nu bijvoorbeeld [00:01:30.15] weergeeft, gaat de afspeelkop naar 1 minuut, 30 seconden en 15 beelden in de film als u het eerste hoofdstuk selecteert. 10 Herhaal stap 9 t/m 11 voor alle hoofdstukken zodat alle hoofdstukmarkeringen zijn voorzien van de juiste tijdstempel. 11 Wijzig de laatste tijdstempel (die na de laatste hoofdstuktitel in het tekstbestand wordt weergegeven) zodat deze overeenkomt met de duur van de film. 12 Bewaar het tekstbestand en importeer het in QuickTime Player. Er wordt een nieuwe film aangemaakt die alleen een tekstspoor bevat. 13 Kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) en vervolgens 'Wijzig' > 'Kopieer' (Mac) of 'Bewerken' > 'Kopiëren' (Windows). Sluit de film. 14 Klik in de hoofdfilm, kies 'Wijzig' > 'Selecteer alles' (Mac) of 'Bewerken' > 'Alles selecteren' (Windows) en kies vervolgens 'Wijzig' > 'Voeg toe aan film' (Mac) of 'Bewerken' > 'Toevoegen aan film' (Windows). Het tekstspoor wordt aan de film toegevoegd. 15 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 16 Selecteer in het kenmerkenvenster het video- of audiospoor dat u aan het hoofdstukspoor wilt koppelen. Klik vervolgens op 'Andere instellingen'. 17 Kies het primaire video- of audiospoor uit het venstermenu 'Hoofdstukken'. Als de film afwisselend ondertitels en audiosporen bevat, kunt u meerdere hoofdstuklijsten in verschillende talen maken en de juiste ondertiteling of het juiste audiospoor aan elke hoofdstuklijst koppelen. De hoofdstuklijst wordt aangepast aan de geselecteerde taal. 18 Selecteer het tekstspoor en schakel vervolgens het aankruisvak 'Laad dit spoor vooraf' (Mac) of 'Dit spoor vooraf laden' (Windows), zodat het hoofdstukspoor als eerste wordt geladen. 19 Maak de selectie van het nieuwe tekstspoor ongedaan, zodat het niet over de videobeelden heen wordt weergegeven. Het nieuwe spoor blijft echter nog wel dienst doen als hoofdstukspoor. 20 Bewaar de film als zelfstandige film. U kunt nu een hoofdstuktitel kiezen uit het venstermenu rechts van de tijdbalk.
Filmposters aanmaken Een filmposter is een stilstaand beeld van een film waarmee de film wordt aangeduid in bijvoorbeeld het venster 'Favorieten' van QuickTime Player en de Finder. De filmposter is standaard het eerste beeld van de film. Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de filmposter wijzigen.
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
47
De filmposter van een film wijzigen 1 Sleep in QuickTime Player de afspeelkop naar het gewenste beeld. (U kunt de afspeelkop ook met de pijltoetsen verplaatsen.) 2 Kies 'Weergave' > 'Maak filmposter aan' (Mac) of 'Weergave' > 'Filmposter aanmaken' (Windows). Om de filmposter van een film weer te geven, kiest u 'Weergave' > 'Ga naar filmposter' (Mac) of 'Weergave' > 'Naar filmposter' (Windows).
Films met bepaalde afspeelinstellingen bewaren Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u aangeven hoe een film moet worden geopend en afgespeeld, wat er na het afspelen moet gebeuren en welke methode QuickTime moet gebruiken voor het aanpassen van het videoformaat. Afspeelopties opgeven 1 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer de filmnaam en klik op 'Presentatie'. 3 Selecteer de gewenste opties. 4 Bewaar de film.
Het type filmregelbalk wijzigen In QuickTime Pro kunt u aangeven welke afspeelregelaars in het QuickTime Playervenster moeten worden getoond. Bij QTVR-films kunt u bijvoorbeeld een filmregelbalk voor QTVR-films bewaren. Het type filmregelbalk instellen 1 Kies 'Venster' > 'Toon filmkenmerken' (Mac) of 'Venster' > 'Filmkenmerken tonen' (Windows). 2 Selecteer de film en klik op 'Presentatie'. 3 Kies een optie uit het venstermenu 'Type filmregelbalk'. 4 Bewaar de film.
48
Hoofdstuk 3 Films bewerken en authoring met QuickTime Pro
4
Bestanden exporteren met QuickTime Pro
4
Met de exportfunctie van QuickTime Pro hebt u meer invloed op de manier waarop QuickTime bestanden aanmaakt. Met QuickTime Pro kunt u een film met verschillende bestandsstructuren exporteren, zoals een QuickTime-film (MOV), MPEG-4, 3GPP, 3GPP2, AVI en DV. Tevens kunt u het audiospoor exporteren naar een aantal verschillende geluidsstructuren, de losse beelden van een film exporteren naar afzonderlijke beeldbestanden en een tekstspoor exporteren naar een tekstbestand. Als u een overzicht wilt zien van de bestandsstructuren die u in QuickTime Player kunt gebruiken voor de exportfunctie, kiest u 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows) en bekijkt u de lijst met bestandsstructuren in het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows).
Informatie over video- en audiocompressie Omdat niet-gecomprimeerde videobeelden en audiogegevens veel schijfruimte en bandbreedte in beslag nemen, kunt u uw films comprimeren (coderen) voordat u ze naar een andere computer verzendt of op het internet plaatst. (De bandbreedte duidt de snelheid aan waarmee gegevens kunnen worden verzonden.) Films worden meestal bij het exporteren gecomprimeerd (gecodeerd).
49
Bestanden exporteren op basis van voorinstellingen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u bij het exporteren van bestanden allerlei instellingen kiezen voor het comprimeren van video- en audiomateriaal. Om het comprimeren en exporteren van bestanden te vereenvoudigen, kunt u in QuickTime Pro gebruikmaken van voorinstellingen voor het exporteren. Voor elke bestandsstructuur zijn andere voorinstellingen beschikbaar. Een film exporteren op basis van voorinstellingen 1 Open de film die u wilt exporteren in QuickTime Player. 2 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 3 Kies een bestandsstructuur uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 4 Kies uit het venstermenu 'Gebruik' (Mac) of het venstermenu 'Instellingen' (Windows) de voorinstelling die het meest aansluit bij uw behoeften. Als u bijvoorbeeld een film wilt exporteren voor gebruik met een voor video geschikte iPod, kiest u 'Film naar iPod'. Als u een film wilt exporteren die voor Apple TV is geoptimaliseerd, kiest u 'Film naar Apple TV'. 5 Geef een bestandsnaam en locatie op en klik vervolgens op 'Bewaar' (Mac) of 'Opslaan' (Windows). Opmerking: kies 'Meest recente instellingen' uit het venstermenu 'Gebruik' (Mac) of uit het venstermenu 'Instellingen' (Windows) als u de meest recente exportinstellingen opnieuw wilt gebruiken.
Exportinstellingen aanpassen Voor het comprimeren en exporteren van mediabestanden beschikt QuickTime Pro over een groot aantal exportopties. Voor het comprimeren en exporteren van videobeelden biedt QuickTime Pro instellingen die in drie categorieën kunnen worden verdeeld: video-instellingen, filters (oftewel speciale effecten) en beeldgrootteopties. QuickTime Pro biedt ook een groot aantal compressie-instellingen voor geluid. De volgende onderwerpen bevatten informatie over de opties die u kunt kiezen wanneer u films exporteert en comprimeert.
De instellingen voor het exporteren van videobeelden aanpassen De instellingen voor het exporteren van videobeelden wijzigen 1 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows).
50
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
2 Kies een bestandsstructuur uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). Voor de opties die hieronder worden beschreven, kiest u 'Film naar QuickTime-film'. 3 Klik op de knop 'Opties'. 4 Klik op 'Instellingen' in het gedeelte 'Video' van het venster 'Filminstellingen' en geef vervolgens de gewenste instellingen op. Â 'Compressietype': Kies de gewenste videocompressiemethode (codec). Voor de hoogste kwaliteit bij de laagste gegevenssnelheid (het kleinste bestand) wordt 'H.264' aanbevolen. Â 'Gegevenssnelheid' (bitsnelheid): Een hogere gegevenssnelheid levert een betere kwaliteit, maar ook grotere bestanden op. Meestal zult u een gegevenssnelheid instellen die is gebaseerd op de manier waarop de film zal worden bekeken. Voor streaming naar inbelverbindingen beperkt u de gegevenssnelheid bijvoorbeeld tot ongeveer 45 kilobit per seconde, zodat er ruimte overblijft voor het netwerkverkeer. Als het bestand voor het afspelen wordt gedownload, kunt u een hogere gegevenssnelheid kiezen. (Gebruikers van een 56K-modemverbinding moeten dan echter langer wachten voordat het bestand wordt afgespeeld.) De gegevenssnelheid van een film wordt tevens beïnvloed door andere compressie-opties die u hebt ingesteld, zoals de beeldsnelheid. Kies 'Automatisch' om de gegevenssnelheid te baseren op de gekozen compressiemethode. Â 'Geoptimaliseerd voor': Kies een aflevermethode uit het venstermenu 'Geoptimaliseerd voor'. Met deze instelling geeft u aan in hoeverre de werkelijke gegevenssnelheid van de ingestelde snelheid mag afwijken. Deze optie is alleen beschikbaar bij compressiemethoden waarbij limieten kunnen worden toegepast, zoals H.264. Â 'Complete beelden': Bij veel compressiemethoden wordt beeldvariatie gebruikt om bewegende beelden te comprimeren. Beeldvariatie is een proces waarbij wordt bepaald welke informatie is gewijzigd tussen een beginbeeld (een compleet beeld) en de daarop volgende beelden. Het complete beeld bevat alle informatie van een afbeelding. De vervolgbeelden bevatten alleen de gewijzigde informatie.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
51
Afhankelijk van de gebruikte compressiemethode kunt u opgeven hoe vaak u complete beelden wilt weergeven. Als de film onvoldoende complete beelden bevat, betekent dit dat de kwaliteit van de film mogelijk lager is, omdat de meeste beelden zijn afgeleid van andere beelden. Hoe meer complete beelden, des te groter wordt de film en des te hoger ligt de gegevenssnelheid. Bij sommige compressiemethoden wordt automatisch een extra compleet beeld toegevoegd zodra is gesignaleerd dat een te hoog percentage van de beeldinformatie is gewijzigd. Eén compleet beeld per 5 seconden (vermenigvuldig het aantal beelden per seconden met 5) levert in de meeste gevallen een goed resultaat op. Als u een bestand aanmaakt voor RTSPstreaming en niet weet hoe betrouwbaar het aflevernetwerk is (bijvoorbeeld bij streaming via het internet), kunt u elke seconde of om de seconde een compleet beeld gebruiken. Selecteer 'Automatisch' om het aantal complete beelden te baseren op de gekozen compressiemethode. Â 'Beeldsnelheid': De beeldsnelheid geeft aan hoeveel beelden per seconde worden weergegeven. Standaardvideo (NTSC) heeft een beeldsnelheid van 29,97 fps (frames per second) en een film heeft een standaardbeeldsnelheid van 24 fps. De Europese standaard (PAL) is 25 fps. Bij het aanmaken van QuickTime-films wordt soms een lagere beeldsnelheid gekozen om de bandbreedte en computereisen te beperken. In films met een hogere beeldsnelheid worden de bewegingen in een film weliswaar beter weergegeven, maar wordt het bestand ook groter. Als het door u ingestelde aantal beelden per seconde lager ligt dan de huidige beeldsnelheid van de film, worden beelden verwijderd. Als het door u ingestelde aantal beelden per seconde hoger ligt dan de huidige beeldsnelheid van de film, worden beelden gedupliceerd (dit wordt niet aanbevolen, omdat de bestandsgrootte hierdoor toeneemt zonder dat de kwaliteit verbetert). Wanneer u een beeldsnelheid kiest, kunt u het best een eenvoudige deling van de huidige beeldsnelheid selecteren, bijvoorbeeld 1/2, 1/3, enzovoort. Als de huidige beeldsnelheid bijvoorbeeld 30 (29,97) is, kunt u 15 of 10 gebruiken. Â Andere opties: Bij sommige compressiemethoden of codecs kunt u extra opties kiezen. Deze opties worden getoond wanneer u de compressiemethode (codec) hebt geselecteerd.
Speciale effecten en filters aan QuickTime-films toevoegen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u speciale effecten, zoals vervagingen, reliëf en ruis, toevoegen aan een film voordat u deze exporteert. U kunt deze speciale effecten toevoegen met behulp van filters. Een filter voor een film instellen 1 Kies in QuickTime Player 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows).
52
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
2 Kies 'Film naar QuickTime-film' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Klik op de knop 'Opties' en vervolgens op de knop 'Filter'. Selecteer het filter en de instellingen die u wilt gebruiken. Het geselecteerde filter wordt op de gehele film toegepast.
De beeldgrootte wijzigen Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u de grootte van filmbeelden wijzigen. Als uw film bijvoorbeeld moet worden bekeken op een klein scherm (zoals van een mobiel apparaat), kunt u de afmetingen van de film afstemmen op het doelapparaat. U kunt de beeldgrootte bij een bepaalde gegevenssnelheid bijvoorbeeld verkleinen om te testen of dit bij het coderen betere resultaten oplevert. De grootte van het filmbeeld wijzigen 1 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies een bestandsstructuur uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Klik op de knop 'Opties'. 4 Klik op 'Grootte' in het gedeelte 'Video' van het venster 'Filminstellingen' en kies een optie. Â 'Huidig': met deze standaardinstelling krijgt de geëxporteerde film dezelfde beeldgrootte als de bronfilm. Â 'Aangepast': Als u deze optie kiest, kunt u de hoogte en breedte van de geëxporteerde film opgeven (in pixels). Het is verstandig de geëxporteerde film kleiner maken dan de bronfilm. Bovendien kunt u de hoogte-breedteverhouding het best ongewijzigd laten, zodat de beelden niet worden vervormd).
De instellingen voor het exporteren van geluid aanpassen De instellingen voor het exporteren van geluid wijzigen 1 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Film naar QuickTime-film' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Klik op de knop 'Opties'. 4 Klik op 'Instellingen' in het gedeelte 'Geluid' van het venster 'Filminstellingen' en geef de gewenste instellingen op. Â 'Structuur'/'Indeling': Kies de compressiemethode (codec) voor het comprimeren van geluid. Voor algemeen gebruik en het via internet afspelen van muziek wordt MPEG4 Audio (AAC) aanbevolen. Â 'Kanalen': kies 'Mono' (1 kanaal) of 'Stereo' (2 kanalen).
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
53
 'Snelheid': Digitaal geluid bestaat uit geluidssamples. Hoe meer samples per seconde, hoe beter de kwaliteit van het geluid. Voor muziek is bijvoorbeeld een hogere samplefrequentie nodig dan voor stemgeluid vanwege het grotere frequentiebereik. Voor audio-cd's ligt de samplefrequentie bij 44,1 kHz.  'Renderinstellingen': Kies de kwaliteit van de signaalverwerking die zal worden gebruikt. Wanneer u instellingen met een hogere kwaliteit kiest, duurt de verwerking langer.  Andere opties: klik op de knop 'Opties' (indien beschikbaar) om de eventuele extra opties voor de gekozen codec te tonen.
Films gereedmaken voor gebruik via het internet Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u films aanmaken die via het internet kunnen worden bekeken. Dit kan op twee manieren gebeuren: Â Bij een HTTP-download wordt de film naar de harde schijf van de gebruiker gedownload. Met de optie 'Snelstarten' kunnen gebruikers mediabestanden die van een standaardwebserver naar de harde schijf wordt gedownload tijdens het downloaden al afspelen. De optie 'Snelstarten' is geschikt voor korte films met een beperkte bestandsgrootte. De afspeelkwaliteit is altijd optimaal (onafhankelijk van de verbindingssnelheid van de gebruiker), hoewel het bij het gebruik van een langzame verbinding langer duurt voordat het afspelen wordt gestart. Â Bij realtimestreaming via QTSS (QuickTime Streaming Server) worden mediabestanden in real time via het internet afgespeeld, waarbij de snelheid kan variëren van de standaardmodemsnelheid tot breedbandsnelheid. Bij deze methoden worden bestanden nooit naar de harde schijf van de gebruiker gedownload. Mediabestanden worden alleen door de clientsoftware afgespeeld en niet opgeslagen. Realtimestreaming is met name geschikt voor live-webcasts van bijzondere gebeurtenissen, lange videobestanden, doorlopende radio- en tvuitzendingen en andere omstandigheden waarin u geen bestanden op de harde schijf van gebruikers wilt opslaan. QTSS maakt gebruik van het RTSP-protocol.
Films instellen als snelstartende film Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u instellen dat een film wordt afgespeeld vanaf een webserver voordat de film volledig is gedownload naar de harde schijf. Dit wordt een snelstartende QuickTime-film genoemd. Stel deze optie pas op het laatste moment in. Als u nog andere wijzigingen aanbrengt en de film opnieuw bewaart, wordt de instelling voor snelstarten mogelijk ongedaan gemaakt.
54
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
Als de film de gewenste structuur heeft, kunt u de film instellen om snel te starten door 'Archief' > 'Bewaar als' > 'Bewaar als zelfstandige film' (Mac) of 'Bestand' > 'Opslaan als' > 'Opslaan als zelfstandige film' (Windows) te kiezen. Als de film niet de juiste structuur heeft, moet u de film eerst coderen door de onderstaande stappen te volgen. Een film converteren en instellen als snelstartende film 1 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Film naar QuickTime-film' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Klik op de knop 'Opties' en selecteer de juiste video- en geluidscompressieopties voor publicatie op het web. Raadpleeg voor meer informatie de gedeelten “De instellingen voor het exporteren van videobeelden aanpassen” op pagina 50, en “De instellingen voor het exporteren van geluid aanpassen” op pagina 53 en de oefeningen op de volgende website: http:// www.apple.com/nl/quicktime/tools_tips/tutorials/ 4 Zorg ervoor dat het aankruisvak 'Maak gereed voor internetstreaming' (Mac) of 'Gereedmaken voor internetstreaming' (Windows) is ingeschakeld en dat 'Snelstarten' wordt weergegeven in het venstermenu.
Films instellen voor realtime-internetstreaming Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u een film geschikt maken voor streaming via het internet. Hiervoor moet u de film comprimeren, zodat de gegevenssnelheid geschikt is voor de bandbreedte van de internetverbinding van de gebruikers. De streamingstructuur 'Streaming met hints' is bedoeld voor QuickTime Streaming Server of een Darwin Streaming Server. Als u kiest voor streaming met hints, worden er 'hintsporen' (informatie die nodig is om de film te streamen) aan de film toegevoegd. Als de film de gewenste structuur heeft, kunt u de film voorbereiden voor streaming door 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows) te kiezen en vervolgens 'Film naar film met hints' te kiezen uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). Om de structuur van de film te wijzigen, volgt u de onderstaande stappen. Een film instellen voor internetstreaming 1 Kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Film naar QuickTime-film' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). 3 Kies een streamingoptie uit het venstermenu 'Gebruik' (Mac) of het venstermenu 'Instellingen' (Windows). 4 Klik op de knop 'Opties' en schakel het aankruisvak 'Maak gereed voor internetstreaming' (Mac) of 'Gereedmaken voor internetstreaming' (Windows) in. 5 Kies 'Streaming met hints' uit het venstermenu.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
55
Als u een QuickTime-film wilt streamen met QuickTime Streaming Server, moet u een voor het web geoptimaliseerde video- of geluidscompressiemethode kiezen om het filmbestand te comprimeren. Alle QuickTime-compressiemethoden zijn compatibel met QuickTime Streaming Server, maar de hier genoemde compressiemethoden zijn geoptimaliseerd om het best mogelijke resultaat op het internet te geven. Raadpleeg voor een volledig overzicht van compressiemethoden die door QuickTime worden ondersteund het gedeelte 'Producten' van de QuickTime-website (http:// www.apple.com/nl/quicktime/products/). Â Videocompressiemethoden: H.264, MPEG-4, Sorenson Video (alle versies), H.263, H.261 Â Geluidscompressiemethoden: AAC, QUALCOMM PureVoice, AMR, QDesign Raadpleeg voor meer informatie over het gereedmaken van een film voor internetstreaming de volgende website: www.apple.com/nl/quicktime/tools_tips/ tutorials/
Films met verwijzingen maken voor optimale afspeelmogelijkheden via het internet U kunt films met verwijzingen maken, zodat gebruikers een film kunnen kiezen die het beste bij hun verbindingssnelheid past. U kunt bijvoorbeeld een kleinere film streamen naar gebruikers die gebruikmaken van een standaardmodem, en een grotere versie naar gebruikers die beschikken over een breedbandverbinding. Apple biedt een gratis tool aan, MakeRefMovie X, waarmee u snel en eenvoudig films met verwijzingen kunt maken. U kunt deze software downloaden via de volgende website: developer.apple.com/quicktime/quicktimeintro/tools/
MPEG-4-bestanden exporteren MPEG-4 is de nieuwste internationale norm voor het aanbieden van professionele audio en video via diverse bandbreedten, variërend van mobiele multimedia tot HDmateriaal (high definition). Als u een bestand wilt aanmaken dat op een ander MPEG-4apparaat kan worden afgespeeld, kunt u uw film met behulp van QuickTime Pro naar de MPEG-4-structuur exporteren. Een bestand naar de MPEG-4-structuur exporteren 1 Open in QuickTime Player de film die u wilt exporteren, en kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Film naar MPEG-4' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows).
56
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
Opmerking: Om een MPEG-4-film aan te maken die is geoptimaliseerd voor gebruik met een Apple TV of iPod, kiest u 'Film naar Apple TV' of 'Film naar iPod' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). Alle MPEG4-opties worden automatisch op de juiste waarden ingesteld. Als u instellingen zoals de bestandsstructuur, compressie en distributiebeperkingen wilt wijzigen, klikt u op 'Opties'. Welke opties u het best kunt kiezen, is afhankelijk van het netwerk waarop het bestand wordt aangeboden en de verbindingssnelheid van de gebruikers. In de volgende gedeelten worden de opties nader beschreven.
Opties voor het exporteren van videobeelden naar de MPEG-4structuur Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de MPEG-4-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Video' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Video' uit het venstermenu in het dialoogvenster 'MPEG-4-exportinstellingen'. Â 'Bestandsstructuur'/'Bestandsindeling': Kies 'MP4 (ISMA)' om ervoor te zorgen dat de film compatibel is met apparaten die door ISMA-leden zijn gemaakt. Raadpleeg www.isma.tv/ voor meer informatie. Â 'Videostructuur'/'Videoindeling': Kies de gewenste videocompressiemethode (codec). Voor de hoogste kwaliteit bij de laagste gegevenssnelheid (het kleinste bestand) wordt 'H.264' aanbevolen. Als u het bestand wilt afspelen op een apparaat dat MPEG-4-video ondersteunt, kiest u 'MPEG-4 (basis)' of 'MPEG-4 (verbeterd)' (afhankelijk van het doelapparaat). Als het videospoor van de bronfilm al is gecomprimeerd, kiest u 'Doorgifte', zodat het videomateriaal niet nog een keer wordt gecomprimeerd. Â 'Gegevenssnelheid': Hoe meer kilobits per seconde (kbps), hoe beter de kwaliteit van de film. Voor een optimale afspeelsnelheid mag de gegevenssnelheid echter niet hoger zijn dan de beschikbare bandbreedte. Â 'Geoptimaliseerd voor': Als u 'H.264' hebt gekozen uit het venstermenu 'Videostructuur' (Mac) of 'Videoindeling' (Windows), kunt u uit het venstermenu 'Geoptimaliseerd voor' de gewenste aflevermethode kiezen. Met deze instelling geeft u aan in hoeverre de werkelijke gegevenssnelheid van de ingestelde snelheid mag afwijken. Â 'Formaat afbeelding': Als u 'Huidig' kiest, wordt de grootte van het bronmateriaal behouden. Kies 'Aangepast' als u een formaat wilt opgeven dat niet in het venstermenu is opgenomen.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
57
 'Handhaaf verhoudingen'/'Verhoudingen handhaven': Als u het formaat van de afbeelding wijzigt, kunt u met deze instelling een optie opgeven indien het formaat van de film moet worden gewijzigd naar aanleiding van de nieuwe afmetingen. Als u 'Balken boven en onder' kiest, wordt het formaat van het bronmateriaal proportioneel gewijzigd zodat dit in het schone diafragma past. Hierbij worden zo nodig aan de boven- en onderzijde zwarte balken toegevoegd. Als u de optie voor bijsnijden kiest, wordt het formaat van het bronmateriaal gewijzigd en wordt het bronmateriaal gecentreerd en bijgesneden zodat dit in het schone diafragma past. Met 'Pas in formaat in' (Mac) of 'Passend maken in formaat' (Windows) wordt de afbeelding aan de hand van de langste zijde aan de doelgrootte aangepast, waarbij de schaal indien nodig ook wordt aangepast.  'Beeldsnelheid': In de meeste gevallen is de kwaliteit van de video beter als u een waarde kiest die exact deelbaar is door het aantal beelden per seconde van de bronfilm. Als de bronfilm bijvoorbeeld is opgenomen met dertig beelden per seconde, kiest u tien of vijftien beelden per seconde. Kies geen beeldsnelheid die hoger ligt dan de beeldsnelheid van het bronmateriaal.  'Compleet beeld': hoe vaker u een compleet beeld opgeeft (hoe lager de door u ingevulde waarde), hoe hoger de kwaliteit van de video, maar ook hoe groter het bestand. Als u in Mac OS X 'MP4' hebt gekozen uit het venstermenu 'Bestandsstructuur' en 'H.264' uit het venstermenu 'Videostructuur', kunt u op de knop 'Video-opties' klikken om de volgende opties te tonen. Als u in Windows 'MP4' hebt gekozen uit het venstermenu 'Bestandsindeling' en 'H.264' hebt gekozen uit het venstermenu 'Videoindeling', kunt u op de knop 'Video-opties' klikken om de volgende opties te tonen.  'Beperk profiel(en) tot'/'Profiel(en) beperken tot': als het bestand wordt afgespeeld op een apparaat dat overeenkomt met een of meerdere standaardprofielen, kunt u de bijbehorende profielen hier selecteren.  'Coderingsmodus': hier kunt u instellen of bij het coderen van het bestand moet worden uitgegaan van de hoogste kwaliteit of van de hoogste snelheid.
Opties voor het exporteren van audio naar de MPEG-4-structuur Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de MPEG-4-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Audio' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Audio' uit het venstermenu in het dialoogvenster 'MPEG-4-exportinstellingen'. Â 'Audiostructuur'/'Audio-indeling': Hier kiest u de gewenste audiocompressiemethode (codec). Als de bronfilm maar één audiospoor heeft en al is gecomprimeerd, kiest u 'Doorgifte', zodat het audiomateriaal niet nog een keer wordt gecomprimeerd.
58
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
 'Gegevenssnelheid': net als bij videomateriaal is de audiokwaliteit beter naarmate het aantal kilobits per seconde groter is.  'Kanalen': kies 'Mono' (1 kanaal) of 'Stereo' (2 kanalen).  'Uitvoersamplefrequentie': Deze optie is alleen beschikbaar voor AAC-audio. U bereikt het beste resultaat wanneer de uitvoerfrequentie overeenkomt met die van het doelapparaat.  'Coderingskwaliteit': Deze optie is alleen beschikbaar voor AAC-audio. De instelling 'Goed' is geoptimaliseerd voor codering met hoogste snelheid. Voor een hogere kwaliteit kiest u 'Best' voor 16-bits-audio of 'Beter' als u een 24-bits-audiobron gebruikt.
Opties voor het exporteren van videobeelden naar de MPEG-4structuur voor streaming Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de MPEG-4-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Streaming' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar MPEG-4' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Streaming' uit het venstermenu in het dialoogvenster 'MPEG-4-exportinstellingen'. Schakel het aankruisvak 'Activeer streaming' (Mac) of 'Streaming activeren' (Windows) in als het geëxporteerde bestand door middel van RTSP-streaming zal worden aangeboden. Voor het streamen van gegevens is een kleinere pakketgrootte vereist. In sommige netwerken gelden beperkingen voor de pakketgrootte en -duur. Als uw netwerkaanbieder informatie over dergelijke beperkingen verstrekt, kunt u de pakketgrootte en maximale pakketduur aan de netwerkeisen aanpassen. Gebruik anders de standaardwaarden.
3G-bestanden exporteren QuickTime Player kan bestanden importeren en afspelen om te gebruiken in 3Gnetwerken. Dit zijn snelle mobiele netwerken die geschikt zijn om multimediamateriaal tussen mobiele apparaten uit te wisselen. QuickTime ondersteunt standaarden voor bijna elk type mobiel 3G-netwerk. Om een 3G-bestand te importeren, kiest u 'Archief' > 'Open bestand' (Mac) of 'Bestand' > 'Bestand openen' (Windows) en selecteert u vervolgens het gewenste bestand. U kunt 3G-bestanden ook openen in QuickTime door ze naar het QuickTime-symbool in het Dock te slepen of door er dubbel op te klikken (alleen in Mac OS X). Als u beschikt over QuickTime Pro, kunt u video, audio en tekst exporteren naar elke van de vele 3G-structuren die QuickTime ondersteunt.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
59
Een bestand naar de 3G-structuur exporteren 1 Open in QuickTime Player de film die u wilt exporteren, en kies 'Archief' > 'Exporteer' (Mac) of 'Bestand' > 'Exporteren' (Windows). 2 Kies 'Film naar 3G' uit het venstermenu 'Exporteer' (Mac) of het venstermenu 'Exporteren' (Windows). Als u instellingen zoals de bestandsstructuur, compressie en distributiebeperkingen wilt wijzigen, klikt u op 'Opties'. De opties die u kunt kiezen, zijn afhankelijk van het mobiele netwerk waarover u het bestand wilt verzenden en de mogelijkheden van de telefoon van de ontvanger. In de volgende gedeelten worden de opties nader beschreven.
Opties voor het exporteren naar 3G-bestandsstructuren Wanneer u in Mac OS X 'Archief' > 'Exporteer' kiest en vervolgens op de knop 'Opties' klikt, kunt u in het venstermenu 'Bestandsstructuur' de twee standaardstructuren bekijken. Om in Windows de standaardindelingen in het venstermenu 'Bestandsindeling' te bekijken, kiest u 'Bestand' > 'Exporteren' en klikt u vervolgens op de knop 'Opties'.  3GPP is ontwikkeld voor GSM-netwerken. De 3GPP2-structuur is geschikt voor het volgende materiaal:  MPEG-4-, H.263- of H.264-video  AAC- of AMR-audio  3G-tekst met tijdsynchronisatie  3GPP2 is ontwikkeld voor CDMA 2000-netwerken. De 3GPP2-structuur is geschikt voor het volgende materiaal:  MPEG-4-, H.263- of H.264-video  AAC-, AMR- of QCELP-audio  3G-tekst met tijdsynchronisatie  Filmfragmenten (hierdoor kunt u het afspelen van langere films sneller starten, omdat alleen het fragment, niet de volledige film, in het geheugen van de telefoon hoeft te passen). De overige structuren zijn bedoeld voor specifieke netwerken. Met deze structuren kunt u de distributie beperken, zodat een bestand vanaf een bepaalde telefoon niet naar andere telefoons kan worden verstuurd. (U kunt deze optie instellen in het paneel 'Geavanceerd' van het QuickTime-voorkeurenvenster.) Deze structuren beperken mogelijk de geschikte bestandsgrootte. Neem contact op met de serviceaanbieder voor meer informatie.  3GPP (Mobile MP4) is voor de i-motion 3G-voorziening van NTT DoCoMo. Met behulp van deze structuur kunt u van de hierboven beschreven 3GPP-opties gebruikmaken.
60
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
 3GPP2 (EZmovie) is ontwikkeld voor de nieuwe 3G-netwerkvoorziening van KDDI. Deze structuur biedt dezelfde opties als 3GPP2 (zie hierboven), met uitzondering van ondersteuning voor AMR-audio.  AMC (EZmovie) is bestemd voor KDDI-abonnees met een voor AMC geschikte telefoon. De 3GPP2-structuur is geschikt voor het volgende materiaal:  MPEG-4-video  QCELP-audio  de tekststructuur van KDDI
Opties voor het exporteren van videobeelden naar de 3G-structuur  'Videostructuur'/'Video-indeling': als de bronfilm maar één videospoor heeft en al is gecomprimeerd, kiest u 'Doorgifte' (zodat het videomateriaal niet nogmaals wordt gecomprimeerd).  'Gegevenssnelheid': Hoe meer kilobits per seconde (kbps), hoe beter de kwaliteit van de film. Voor een optimale afspeelsnelheid mag de gegevenssnelheid echter niet hoger zijn dan de beschikbare bandbreedte.  'Geoptimaliseerd voor': Als u 'H.264' hebt gekozen uit het venstermenu 'Videostructuur' (Mac) of uit het venstermenu 'Videoindeling' (Windows), kunt u uit het venstermenu 'Geoptimaliseerd voor' de gewenste aflevermethode kiezen. Met deze instelling geeft u aan in hoeverre de werkelijke gegevenssnelheid van de ingestelde snelheid mag afwijken.  'Formaat afbeelding': Als u een bestand naar een mobiele telefoon wilt sturen, kiest u een van de standaardformaten. Als u 'Huidig' kiest, wordt de grootte van het bronmateriaal behouden. Hierdoor kan het bestand mogelijk niet op een mobiele telefoon worden afgespeeld. Kies 'Aangepast' als u een formaat wilt opgeven dat niet in het venstermenu is opgenomen.  'Handhaaf verhoudingen'/'Verhoudingen handhaven': Als u het formaat van de afbeelding wijzigt, kunt u met deze instelling een optie opgeven indien het formaat van de film moet worden gewijzigd naar aanleiding van de nieuwe afmetingen. Als u 'Balken boven en onder' kiest, wordt het formaat van het bronmateriaal proportioneel gewijzigd zodat dit in het schone diafragma past. Hierbij worden zo nodig aan de boven- en onderzijde zwarte balken toegevoegd. Als u de optie voor bijsnijden kiest, wordt het formaat van het bronmateriaal gewijzigd en wordt het bronmateriaal gecentreerd en bijgesneden zodat dit in het schone diafragma past. Met 'Pas in formaat in'/'Passend maken in formaat' wordt het formaat gewijzigd op basis van de doelgrootte, waarbij de langste zijde passend wordt gemaakt. Het formaat van het bronmateriaal wordt hierbij zo nodig aangepast.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
61
 'Beeldsnelheid': In de meeste gevallen is de kwaliteit van de video beter als u een waarde kiest die exact deelbaar is door het aantal beelden per seconde van de bronfilm. Als de bronfilm bijvoorbeeld is opgenomen met dertig beelden per seconde, kiest u tien of vijftien beelden per seconde. Kies geen beeldsnelheid die hoger ligt dan de beeldsnelheid van het bronmateriaal.  'Compleet beeld': Hoe vaker u een compleet beeld opgeeft (hoe lager de door u ingevulde waarde), hoe hoger de kwaliteit van de video. Hierdoor wordt het bestand echter ook groter. Als u op de knop 'Video-opties' klikt, kunt u de volgende aanvullende opties tonen:  'Markeringen voor hersynchronisatie': hiermee voegt u markeringen voor hersynchronisatie toe binnen videobeelden om herstel van verloren pakketten mogelijk te maken tijdens het streamen.  'Coderingsmodus': Kies 'Enkelvoudig' om het compressieproces voor H.264-video te versnellen (bijvoorbeeld om een voorvertoning te bekijken). Als u de standaardoptie 'Meervoudig' gebruikt, wordt op basis van de codec bepaald hoeveel bewerkingsgangen vereist zijn om de beste compressiekwaliteit te behalen.
Opties voor het exporteren van audio naar de 3G-structuur Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de 3G-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Audio' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Audio' uit het venstermenu in het dialoogvenster '3G-exportinstellingen'. Â 'Audiostructuur'/'Audio-indeling': als de bronfilm maar één audiospoor heeft dat al gecomprimeerd is, kiest u 'Doorgifte' (zodat de audio niet nogmaals wordt gecomprimeerd). Â 'Gegevenssnelheid': net als bij videomateriaal is de audiokwaliteit beter naarmate het aantal kilobits per seconde groter is. Â 'Kanalen': kies 'Mono' (1 kanaal) of 'Stereo' (2 kanalen). Â 'Beelden per sample': deze optie is alleen beschikbaar voor AMR-audio en zorgt ervoor dat geëxporteerde audiogegevens efficiënter worden gecomprimeerd. Â 'Stiltedetectie': Deze optie is alleen beschikbaar voor AMR-audio. Wanneer deze optie is ingeschakeld worden audiofragmenten met een laag signaalniveau opgespoord en de gegevenssnelheid aan het niveau aangepast. Â 'Uitvoersamplefrequentie': Deze optie is alleen beschikbaar voor AAC-audio. U bereikt het beste resultaat wanneer de uitvoerfrequentie overeenkomt met die van het doelapparaat. Â 'Coderingskwaliteit': Deze optie is alleen beschikbaar voor AAC-audio. Wanneer u 'Best' kiest, is de kwaliteit van het geluid hoger maar duurt het coderen langer.
62
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
Opties voor 3G-tekst Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de 3G-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Tekst' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Tekst' uit het venstermenu in het dialoogvenster '3Gexportinstellingen'. Deze opties zijn alleen beschikbaar als uw film een tekstspoor heeft (aftiteling, titels, ondertitels, enzovoort). Niet alle mobiele apparaten zijn geschikt om tekst in een film af te spelen. Als u wilt dat de film alleen wordt afgespeeld als de tekst kan worden weergegeven op het ontvangende apparaat, schakelt u het aankruisvak 'Tekstfunctionaliteit voor telefoon vereist' in. Schakel dit aankruisvak uit als u wilt dat beeld en geluid ook worden afgespeeld wanneer de tekst niet op het apparaat kan worden weergegeven.
Opties voor 3G-streaming Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de 3G-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Streaming' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Streaming' uit het venstermenu in het dialoogvenster '3G-exportinstellingen'. Om een bestand aan te maken dat via RTSP naar QuickTime Player wordt gestreamd, schakelt u het aankruisvak 'Activeer streaming' (Mac) of het aankruisvak 'Streaming activeren' (Windows) in. Als u deze optie selecteert, wordt er een hintspoor aangemaakt (een spoor met instructies voor het streamen van een bestand). Als u het aankruisvak 'Optimaliseer voor server' (Mac) of 'Voor server optimaliseren' (Windows) inschakelt, kan de server het bestand sneller verwerken. Hierdoor neemt de bestandsgrootte echter ook toe.
Geavanceerde 3G-opties Wanneer u in Mac OS X een film exporteert naar de 3G-structuur (door 'Archief' > 'Exporteer' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen), kunt u de volgende opties tonen door achtereenvolgens op 'Opties' en 'Geavanceerd' te klikken. In Windows toont u deze opties door 'Bestand' > 'Exporteren' en vervolgens 'Film naar 3G' te kiezen. Vervolgens klikt u op de knop 'Opties' en kiest u 'Geavanceerd' uit het venstermenu in het dialoogvenster '3G-exportinstellingen'.
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
63
Als het bestand de Mobile MP4- of EZmovie-structuur heeft, kunt u de distributie beperken, zodat wanneer het bestand is ontvangen het niet doorgestuurd of gekopieerd kan worden. U kunt opgeven hoe vaak een bestand op een telefoon kan worden afgespeeld nadat het is gedownload. Ook kunt u instellen dat het bestand vervalt na een bepaald aantal dagen of op een bepaalde datum. Met de optie 'Verdeel film in fragmenten' (Mac) of 'Film in fragmenten delen' (Windows) kan een bestand in kleine gedeelten worden gedownload via HTTP, zodat het afspelen sneller kan beginnen en er grotere bestanden op een telefoon kunnen worden afgespeeld (alleen het fragment, niet de volledige film, hoeft in het geheugen van de telefoon te passen).
64
Hoofdstuk 4 Bestanden exporteren met QuickTime Pro
Bijlage
Toetscombinaties en tips
In deze bijlage vindt u toetscombinaties en andere tips voor een efficiënt gebruik van QuickTime. Toetscombinaties voor QuickTime Player QuickTime Player en QuickTime Pro bevatten toetscombinaties voor de meeste afspeelopties. Deze toetscombinaties worden, indien beschikbaar, naast de menucommando's weergegeven. Voor een aantal toetscombinaties zijn geen menucommando's beschikbaar. Handeling
Toetscombinatie (Mac)
Toetscombinatie (Windows)
Afspelen/pauzeren
Spatiebalk
Spatiebalk
Alle films afspelen of pauzeren
Command + Return
Control + Enter
Film achteruit afspelen
Shift + dubbelklikken, Command + Pijl links
Shift + dubbelklikken
Afspelen stoppen en één beeld teruggaan
Pijl-links
Pijl-links
Afspelen stoppen en één beeld vooruitgaan
Pijl-rechts
Pijl-rechts
Naar het begin van de selectie of film gaan
Option (z) + Pijl-links
Control + Pijl-links
Naar het einde van de selectie of Option (z) + Pijl-rechts film gaan
Control + Pijl-rechts
Het volume verhogen
Pijl-omhoog
Pijl-omhoog
Het volume verlagen
Pijl-omlaag
Pijl-omlaag
Het maximumvolume instellen
Option (z) + Pijl-omhoog
Control + Pijl-omhoog
Het minimumvolume instellen
Option (z) + Pijl-omlaag
Control + Pijl-omlaag
65
Toetscombinaties voor QuickTime Pro Handeling
Toetscombinatie (Mac)
Toetscombinatie (Windows)
Schermvullende modus activeren
Command + F
Control + F
Schermvullende modus stoppen Command + . (punt) of Esc
Control + . (punt) of Esc
Film met halve grootte tonen
Command + 0
Control + 0
Film met normale grootte tonen Command + 1
Control + 1
Film met dubbele grootte tonen Command + 2
Control + 2
Film met volledige grootte tonen
Command + 3
Control + 3
Beginmarkering naar de positie van de afspeelkop verplaatsen
I
I
Eindmarkering naar de positie van de afspeelkop verplaatsen
O
O
Selectie naar links uitbreiden
Option (z) + Shift + Pijl-links
Selectie naar rechts uitbreiden
Option (z) + Shift + Pijl-rechts
Selectie uitbreiden naar geklikt punt in lcd
Shift + klikken
QuickTime Player-functies automatisch uitvoeren via AppleScript In Mac OS X kunt u AppleScript gebruiken om functies in QuickTime Player automatisch uit te voeren. U kunt bijvoorbeeld een film openen en deze voor een bepaalde duur laten afspelen, films automatisch naar een andere bestandsstructuur converteren, de eigenschappen voor het afspelen van sporen aanpassen, zoals de begintijd, het volume en de laag, of filmeigenschappen aanpassen, zoals de copyrightgegevens en de maker. Installeer AppleScript en raadpleeg het QuickTime-woordenboek van AppleScript om te zien welke AppleScript-commando's u kunt gebruiken voor QuickTime Player. 1 Open het programma Scripteditor. 2 Kies 'Archief' > 'Open woordenboek'. 3 Selecteer 'QuickTime Player'. Voorbeelden van scripts voor QuickTime Player zijn beschikbaar op de AppleScriptwebsite (www.apple.com/nl/applescript/quicktime).
66
Bijlage
Toetscombinaties en tips
In Windows QuickTime Player-functies automatisch uitvoeren In Windows kunt u JavaScript, Visual Basic of andere Active Scripting-talen gebruiken om QuickTime Player-functies automatisch te laten uitvoeren. Net als met AppleScript in Mac OS X kunt u films afspelen, films van de ene naar de andere indeling converteren, film- en spoorkenmerken wijzigen en nog veel meer. Er zijn drie QuickTime Player-objecten beschikbaar voor gebruik: Â QuickTimePlayerApp Het toepassingsobject. Dit object heeft het kenmerk Players, dat een verzameling van de QuickTime Player-vensters retourneert. Met de methode Quit wordt de toepassing afgesloten. Â QuickTimePlayers Gebruik dit object voor een opsomming van afspeelvensters; met de methoden Remove en Add kunt u QuickTime Player-vensters verwijderen en nieuwe QuickTime Player-vensters aanmaken. Â QuickTimePlayer Dit object heeft kenmerken en methoden voor het openen van films, het regelen van de positie en de weergave van vensters, en de interactie met menu's. Het kenmerk QTControl retourneert de ActiveX-regelaar die als host dient voor de film in het venster: Voor meer informatie over de QuickTime Player- en QuickTime Control-interfaces bekijkt u de Apple QuickTime Player Library 1.0- en de Apple QuickTime Control 2.0interfaces in een COM-objectbrowser.
Bijlage
Toetscombinaties en tips
67
AIFF (Audio Interchange File Format) Een audiobestandsstructuur die veel wordt gebruikt op het internet. Aspectratio De hoogte-breedteverhouding van een afbeelding. Audiokanaal Audiosporen kunnen één of meer kanalen met audiogegevens bevatten. Elk kanaal staat voor geluid dat naar een bepaalde luidspreker wordt gestuurd. Zo bevatten stereosporen twee audiokanalen. Audiokanaal-bijschrift Elk audiokanaal kan een bijschrift hebben dat vermeldt waar het geluid van het kanaal naartoe moet worden gestuurd. In een stereospoor zijn dit doorgaans de bijschriften 'Links' en 'Rechts'. In een spoor voor 5.1-surroundsound zijn er bijschriften voor Links, Rechts, Midden, Links surround, Rechts surround en LFE Screen (de subwoofer). Bandbreedte De capaciteit van een netwerkverbinding, gemeten in bits of bytes per seconde (bps of Bps), voor het verzenden van gegevens. BMP Een bitmapafbeeldingsstructuur die wordt gebruikt voor afbeeldingen in de Windows-omgeving. Bitmap Een afbeelding weergegeven in pixels. Codec Een samentrekking van COmpressor en DECompressor. Een codec is een technologie die wordt gebruikt om gegevens te comprimeren en te decomprimeren. Een codec kan worden geïmplementeerd in software, hardware of een combinatie hiervan. Codecs kunnen “lossy” of “lossless” zijn, afhankelijk van het feit of er tijdens de compressie wel of geen gegevens verloren gaan. Comprimeren Het reduceren van de grootte van een bestand. Darwin Streaming Server Een technologie om in realtime media via het internet te verzenden. Darwin Streaming Server is gebaseerd op dezelfde code als QTSS (QuickTime Streaming Server) van Apple en is een open-source streaming server. Beeld Eén afbeelding in een film.
68
Woordenlijst
Woordenlijst
Beeldsnelheid Het aantal beelden dat per seconde wordt weergegeven. Film met verwijzingen Een bestand dat de locatie van een of meer mediabestanden bevat. Met een referentiebestand waarnaar bijvoorbeeld op een webpagina wordt verwezen, wordt QuickTime Player verwezen naar de versie die is gecodeerd voor een bepaalde verbindingssnelheid. GIF (Graphics Interchange Format) Een bestandsstructuur voor afbeeldingen. Hintspoor In een gestreamde film geeft een hintspoor voor de server aan hoe de inhoud van de film wordt verzonden. Hoofdstuklijst Een lijst met bepaalde fragmenten in een film. Een gebruiker kan een onderdeel uit de hoofdstuklijst kiezen om naar dat punt in de film te gaan. Hot spot Een locatie in een VR-film waarmee de gebruiker met de muis tussen verschillende scènes kan schakelen. Instant-On Een technologie waardoor breedbandgebruikers veel sneller toegang tot gestreamd materiaal kunnen krijgen. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Een standaard voor het comprimeren van afbeeldingen. Laag In QuickTime-films is de manier waarop een afbeelding wordt weergegeven afhankelijk van de laag waarin de afbeelding is opgeslagen. Afbeeldingen met een lager nummer worden bovenop weergegeven. MIDI (Musical Instrument Digital Interface) Een standaard van de muziekindustrie voor software en hardware waarmee elektronische instrumenten met elkaar en met computers kunnen communiceren. MP3 (MPEG-1 layer 3) Een structuur om muziekbestanden te comprimeren. MPEG-4 Een ISO-standaard gebaseerd op de QuickTime-bestandsstructuur die multimediabestanden en compressiestructuren definieert. Node In QuickTime VR een punt van waaruit een object of panorama kan worden bekeken. NTSC (National Television System Committee) De organisatie die uitzendstandaarden voor Noord-Amerika definieert. De term NTSC-video verwijst ook naar een videostandaard die is gedefinieerd door deze organisatie. De standaard is 29,97 fps (frames per second), 525 regels per beeld en interlaced. PAL (Phase Alternation by Line) Een videostructuur die wordt gebruikt in veel Europese landen en andere landen buiten Noord-Amerika. De PAL-standaard is 25 fps, 625 regels per beeld en interlaced.
Woordenlijst
69
PICT Een Mac OS-bestandsstructuur voor afbeeldingen waarbij de afbeeldingen niet worden gecomprimeerd, zodat de kwaliteit bewaard blijft, hoe vaak de bestanden ook worden gekopieerd. Pixel De puntjes waaruit tekst en afbeeldingen op het scherm bestaan. Een samentrekking van de termen picture (afbeelding) en element. Plugin Software waarmee een browser bepaalde soorten mediabestanden kan 'interpreteren'. PNG (Portable Network Graphics) Een bestandsstructuur voor afbeeldingen. Poster Een afbeelding in QuickTime, meestal één beeld uit een film, dat wordt gebruikt als introductie voor gebruikers. Protocol Een pakket standaarden voor het verzenden en ontvangen van informatie over een netwerk. QTSS (QuickTime Streaming Server) Een technologie om in realtime media via het internet te verzenden. QuickTime Player Een programma dat QuickTime-films en veel andere typen bestanden kan openen en afspelen. QuickTime Pro Een versie van QuickTime Player met geavanceerde functies, voornamelijk op het gebied van videobewerking. QuickTime VR Een type QuickTime-media waarmee gebruikers driedimensionale scènes en objecten kunnen weergeven en hiermee kunnen werken. RGB Rood, groen, blauw; een manier om kleuren weer te geven op het scherm. RTSP (Real-Time Streaming Protocol) Een protocol om een stream realtimemultimediamateriaal te regelen. Bronnen met gegevens kunnen live of opgeslagen digitale-videobestanden bevatten. Snelstartend Een methode om een QuickTime-film op te slaan zodat de film al kan worden afgespeeld voordat alle gegevens zijn gedownload. Spoor Eén gegevenstype in een QuickTime-film. Een film kan een of meer sporen bevatten. Sprite Een afbeelding die eenmaal wordt gedefinieerd en vervolgens wordt geanimeerd door commando's waardoor de positie of de weergave wordt gewijzigd. Streaming Het in realtime verzenden van video- of audiogegevens over een netwerk, in pakketten in plaats van per bestand.
70
Woordenlijst
TIFF (Tagged Image File Format) Een structuur voor afbeeldingen. Deze wordt normaal gesproken gebruikt om bitmapafbeeldingen in verschillende programma's te kunnen openen. Tweenspoor Een spoor waardoor de weergave van ander sporen wordt gewijzigd. Virtual reality (VR) Het effect dat wordt bereikt dankzij QuickTime VR. In QuickTime VR kunnen gebruikers interactief met films werken en 3D-scènes en -objecten weergeven. WAV Een Windows-structuur voor geluidsbestanden.
Woordenlijst
71
3G-bestanden exporteren 59–62
diavoorstellingen 27, 31 doorgifte 62
A
E
A/V-regelaars 20 'Activeer kioskmodus', 'Kioskmodus activeren', aankruisvak 25 afmetingen van een film bepalen 40 wijzigen 23, 53 afspeelkop 13 afspeelopties 14, 20, 48 animaties 31 annotaties 44 AppleScript 66 audio en video comprimeren 49–62
e-mail films delen via 33 enkelvoudige modus 62 equalizer 13, 21
B balans wijzigen van een audiospoor 39 balansregelaars 20 beeldschermen meer dan één gebruiken 26 beeldsnelheid 20, 31, 51, 52, 58, 62 bestanden importeren 10 bestanden openen 10, 12 bestandsstructuren 10 beveiligde mediabestanden 19 'Bewaar films in schijfcache', aankruisvak 15 bitsnelheid. Zie gegevenssnelheid browser films afspelen in een 14
C 'Cache', aankruisvak 28 coderingsmodus 62 complete beelden 51
D delen, films 33 diavoorstelling maken van stilstaande beelden 31
72
Index
Index
F Favorieten 19 filmbeeld grootte wijzigen 53 filmposters 47 filmregelbalk 48 films afspelen 12 films automatisch openen 21 films converteren naar QuickTime 33 films exporteren 49–62 films met verwijzingen 14, 30, 31, 56 films opslaan 31 filters (speciale effecten) 52 firewalls 16 formaat film wijzigen 44
G gedeelten van een film selecteren 34 gegevenssnelheid 16, 51, 55, 57, 61 geheugenopties 28 geluid een audiospoor toevoegen 38 geluid afspelen 21 geluidsregelaars 20, 39 'Geluid uit', 'Gedempt', aankruisvak 37, 39 gids met QuickTime-materiaal 21 grootte film wijzigen 23, 53 'Grootte downloadcache', 'Grootte', schuifknop 15
H herhalen, film 23 hoge tonen 20, 39
HomePage 33 hoofdstuklijsten 13, 46 HTTP 16 hulpinformatie extra 11 op het scherm 11
I Instant-On Streaming 16 internet films bewaren van het 31 films delen via het 33 films gereedmaken voor gebruik via het 54–56 verbindingssnelheid 15
J
P protocollen 16
Q QuickTime-films bewerken 34–45 QuickTime Player-voorkeuren 21 QuickTime-plugin 14 QuickTime Pro aanschaffen 26 uitleg 6 QuickTime-streaming 55 QuickTime VR-films 17 QuickTime-website 14
R
jog shuttle 20
roteren, film 44 RTSP 16
K
S
kleur een filmkader wijzigen 28 'Kort in tot selectie', 'Tot selectie inkorten', commando 35
L 'Laad dit spoor vooraf', 'Dit spoor vooraf laden', aankruisvak 28, 47 laag 40 lage tonen 20, 39 lus, herhalen film 23
M 'Maak downloadcache leeg', 'Cache leegmaken', knop 15 mediasleutels 19 meervoudige modus 62 MIDI 18 MIME-instellingen 17 monitoren. Zie beeldschermen MPEG-4-bestanden exporteren 56–59
N nieuwe functies in QuickTime 7 7
O onderdelen in een film plakken 40 ondertitels 25 'Open afbeeldingenreeks', 'Afbeeldingenreeks openen', commando 31 openen, meer dan één film tegelijk 23 'Open recente bestanden', 'Recente bestanden openen', commando 19 opnemen, audio en videobeelden 29
Index
schermvullende modus 22 schijfcache 15 Snelstartend 54 'Solo', aankruisvak 37, 39 speciale effecten 52 'Speel films automatisch af', 'Films automatisch afspelen', aankruisvak 14, 15 sporen 36–43 een audiospoor toevoegen 38 tekstspoor toevoegen 41 uitschakelen 36 stilstaande beelden beelden uit een QuickTime-film exporteren 32 bekijken en bewerken 18 converteren naar diavoorstellingen 31 streaming 55 streaming met hints 55 synchrone weergave 26 systeemvereisten 9
T talen 43 Technische ondersteuning 11 tegen kopiëren beveiligde films 19 tekst lettertypestijlen opgeven 42 over filmbeelden heen zetten 41 tekstspoor toevoegen 41 zoeken 25 titels 25 toetscombinaties 65 'Toon filminfo', 'Filminfovenster tonen', commando 20 transparantie 45
73
V verbindingssnelheid 15 vergrendelde mediabestanden 19 versies een nieuwe versie van QuickTime downloaden 10 videomasker 45 virtual reality-films 17 volume 13, 39 aanpassen tijdens het afspelen 13
74
Index
volume van audiosporen aanpassen 39 Voorkeuren 21 Voorvertoning, programma 18
W web. Zie internet
Z zelfstandige films 30