Adatlap
QT termosztatikus állítómű - visszatérő hőmérséklet szabályozás AB-QM szelepekkel
Leírás
A QT egy segédenergia nélküli hőfokszabályozó, amelyet visszatérő hőmérséklet-szabályozóként való használatra terveztek egycsöves fűtési rendszerekhez. A QT az AB-QM automatikus térfogatáramkorlátozó & szabályozó szeleppel való használatra alkalmas. Az AB-QM a QT-vel együtt egy teljes egycsöves megoldás: AB-QT. Fő adatok: • Beállítható tartomány: 35 … 50 °C, 45 … 60 °C • Az AB-QM DN 10-32 számára tervezve • Egyszerűen felszerelhető külső felületi érzékelő
Előnyök
• A felszálló ág tényleges térfogatáramának csökkentése a hőigénynek megfelelően • Jobb szobahőmérséklet szabályozás • Az épület túlfűtésének csökkentése • Kisebb fűtésköltség
Rendelés
QT hőfokszabályozó Kép
Beállítható tartomány (°C) 45 … 60 35 … 50
Tartozékok Rendelési szám
illeszkedik az AB-QMhez
Rendelési szám
Típus Cső a merülő érzékelő számára
003Z0391
DN 10-20
003Z0382
Adapter készlet QT (DN 10-20)
003Z0392
DN 25-32
003Z0383
Adapter készlet QT (DN 25-32)
003Z0393
DN 10-20
003Z0384
Védőcső készlet
003Z0394
DN 25-32
003Z0385
QT térfogatáram-beállítási címke
003Z0395
AB-QM szelepek Kép
DEN-SMT/SI
10 LF
Q max. (l/h) 150
10
275
DN
15 LF
275
15
450
20
900
25
1 700
32
3 200
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
Külső menet (ISO 228/1)
G½A G¾A G1A G 1¼ A G 1½ A
Rendelési szám
003Z1261 003Z1211 003Z1262 003Z1212 003Z1213 003Z1214 003Z1215
AB-QM
Külső menet (ISO 228/1)
G½A G¾A G1A G 1¼ A G 1½ A
Rendelési szám
003Z1251 003Z1201 003Z1252 003Z1202 003Z1203 003Z1204 003Z1205
1
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Alkalmazási területek
1. ábra
2. ábra
A QT-t az AB-QM-mel kombinált használatra tervezték egycsöves fűtési rendszerekben való alkalmazásra. Az AB-QM a QT-vel együtt alkalmazva, az egycsöves fűtési rendszert energiahatékony, változó térfogatáramú rendszerré alakítja át, ahol a felszálló ágakban a térfogatáram beállítása dinamikusan megy végbe, hogy megfeleljen a felszálló ágban megjelenő terhelésnek. Az egycsöves rendszerekben a felszálló ágban mindig van térfogatáram. A fűtőtestre felszerelt TRV a szobahőmérsékletet a fűtőtesten átáramló térfogatáram szabályozásával szabályozza. A fűtőtesten átáramló térfogatáram csökkentésével azonban az átfolyó víz mennyisége nem csökken, hanem egy elkerülő ágon folyik keresztül, így a felszálló ágban a teljes térfogatáram állandó marad. Ennek következtében részleges terhelések esetén a csővezetékben lévő víz hőmérséklete emelkedik. Így a felszálló ág, együtt az elkerülő ággal továbbra is fűti a szobát. Ez a szoba túlfűtéséhez vezethet. Az épület felújítása után a fűtési rendszer túlméretezetté válik, mivel az épület hőveszteségei mérséklődnek. Ennek eredményeként a túlfűtés kérdése még fontosabbá válik.
2
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
3. ábra
A felszálló ágba épített AB-QM robusztus megoldást jelent, amely megbízható egyensúlyt kínál az egycsöves fűtési rendszer számára bármilyen rendszerállapot esetén. Ennek eredményeként, minden egyes felszálló ág csak a tervezett térfogatáramot kapja – és annál sosem többet. Minden egyes felszálló ág a berendezés független részévé válik. Továbbá, a QT, az AB-QM-re felszerelve, segédenergia nélkül működő, visszatérő hőmérséklet-szabályozó termosztátként a felszálló ágban a visszatérő ág vizének hőmérsékletén keresztül térfogatáramlás szabályozást lát el. Ezáltal a felszálló ágban a vízáram dinamikus szabályozás alá kerül, hogy megfeleljen a felszálló ágban a tényleges terhelésnek. Ez jobb szobahőmérséklet szabályozást eredményez, és jelentősen csökkenti az épület túlfűtését. Tehát az egycsöves rendszerek energiahatékony, változó térfogatáramú rendszerekké válnak, a kétcsöves rendszerekhez hasonlóan. Jellemző alkalmazási területek: - egycsöves függőleges felszálló ágon alapuló fűtőrendszer (1. ábra) - egycsöves vízszintes hurkon alapuló fűtőrendszer (2. ábra) - kétcsöves, függőleges felszálló ágon alapuló fűtőrendszer TRV-k nélkül, mint például a lépcsőházi vagy fürdőszobai felszálló ágak (3. ábra)
DEN-SMT/SI
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Műszaki adatok
Általános adatok Beállítható tartomány
35 … 50
Hőmérséklet tolerancia
45 … 60 ±3
°C
P-sáv 1)
5 1)/8 2)
Érzékelőre megengedett max. hőmérséklet Kapilláris cső hossza
90 0,6
m
Anyagok Szelepmozgató ház
CuZn36Pb2As (CW 602N)
Szelepkúp és membrán tartó
MPPE (Noryl)
Főorsó
(CW 614N) Zn39Pb3
Érzékelő védősapka
Polipropilén (Borealis HF 700-SA)
Hőmérséklet-érzékelő
Réz, anyag No. 2.0090 DN 10-20
Adapter Anya
CuZn39Pb3 (CW 614N), Cu Zn8B bevonattal
DN 25-32
CuZn39Pb3 (CW 614N)
DN 10-20
CuZn39Pb3 (CW 614N), Cu Zn8B bevonattal
DN 25-32
CuZn39Pb3 (CW 614N)
AB-QM DN 10-20 esetén, 50 %-os térfogatáram beállításnál 2) AB-QM DN 25-32 esetén, 50 %-os térfogatáram beállításnál 1)
QT beállítás 0 (min)
QT beállítás 6 (max)
AB-QM 50%-os beállításnál
QT beállítás 6 (max)
AB-QM 50%-os beállításnál
P-sáv
P-sáv
4. ábra Funkcionális grafikon az AB-QM DN 10-20-re szerelt QT-hez
Szerelés
QT beállítás 0 (min)
Amikor függőleges ágon alapuló, egycsöves fűtőrendszerben alkalmazzák (1. ábra), az AB-QM-et a felszálló ág utolsó fűtőtestje után kell beépíteni. Vízszintes hurkon alapuló fűtőrendszerben (2. ábra) az AB-QM beépíthető máshol is a hurokba, mindaddig, amíg abba a hurokba a hőmérsékletérzékelő beépíthető az utolsó fűtőtest után. A QT-t kézzel kell felszerelni az AB-QM-re. A megengedett legnagyobb nyomaték 5 Nm.
P-sáv
P-sáv
5. ábra Funkcionális grafikon az AB-QM DN 25-32-re szerelt QT-hez
Az érzékelő beépítése A fűtőcső és a termosztát érzékelője közötti megfelelő hőátadás érdekében, nagyon fontos, hogy hőpasztát vigyenek fel (megtalálható a csomagban) az érintkező felületekre. Maga az érzékelő bármilyen irányban felszerelhető. A QT legjobb teljesítménye érdekében javasolt az érzékelőt úgy beépíteni, hogy felfelé nézzen (7. ábra). Ez felszerelhető az érzékelőfej fölé vagy alá.
Javasolt az érzékelő szigetelése, ha a termosztátot nagyon hideg helyre szerelik be (< 5 °C).
Beé
pítési helyzet
Érzékelőtartó Rögzítő
Hőpaszta
Fűtési előremenő
6. ábra
DEN-SMT/SI
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
7. ábra 3
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Beállítások
A QT hőmérséklet beállítás az AB-QM térfogatáramának beállításától függ. Az AB-QM-et a szükséges beállításnak megfelelően kell beállítani a termosztát felszerelése előtt. Az AB-QM beállítása a térfogatáram beállítás 30 és 70 % közötti értékére javasolt. AB-QM DN 10-20 (45-60 °C) 0
1
2
3
4
5
6
48,0
50,5
53,0
55,5
58,0
60,5
63,0
30 %
47,0
49,5
52,0
54,5
57,0
59,5
62,0
40 %
46,0
48,5
51,0
53,5
56,0
58,5
61,0
50 %
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
60 %
44,0
46,5
49,0
51,5
54,0
56,5
59,0
70 %
43,0
45,5
48,0
50,5
53,0
55,5
58,0
80 %
42,0
44,5
47,0
49,5
52,0
54,5
57,0
90 %
41,0
43,5
46,0
48,5
51,0
53,5
56,0
100 %
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
AB-QM DN 10-20 (35-50 °C)
AB-QM (térfogatáram beállítás)
Hőmérséklet beállítás 20 %
Hőmérséklet beállítás AB-QM (térfogatáram beállítás)
20 %
AB-QM DN 25-32 (45-60 °C)
QT Érzékelő beállítása (elfordítások)
20 %
QT Érzékelő beállítása (elfordítások) 0
1
2
3
4
5
6
49,5
52,0
54,5
57,0
59,5
62,0
64,5 63,0
30 %
48,0
50,5
53,0
55,5
58,0
60,5
40 %
46,5
49,0
51,5
54,0
56,5
59,0
61,5
50 %
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
60 %
43,5
46,0
48,5
51,0
53,5
56,0
58,5
70 %
42,0
44,5
47,0
49,5
52,0
54,5
57,0
80 %
40,5
43,0
45,5
48,0
50,5
53,0
55,5
90 %
39,0
41,5
44,0
46,5
49,0
51,5
54,0
100 %
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
AB-QM DN 25-32 (35-50 °C)
QT Érzékelő beállítása (elfordítások) 0
1
2
3
4
5
6
38,0
40,5
43,0
45,5
48,0
50,5
53,0
30 %
37,0
39,5
42,0
44,5
47,0
49,5
52,0
40 %
36,0
38,5
41,0
43,5
46,0
48,5
51,0
50 %
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
60 %
34,0
36,5
39,0
41,5
44,0
46,5
49,0
70 %
33,0
35,5
38,0
40,5
43,0
45,5
48,0
80 %
32,0
34,5
37,0
39,5
42,0
44,5
47,0
90 %
31,0
33,5
36,0
38,5
41,0
43,5
46,0
100 %
30,0
32,5
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
Hőmérséklet beállítás AB-QM (térfogatáram beállítás)
AB-QM (térfogatáram beállítás)
Hőmérséklet beállítás
A QT termosztáton kézzel kell a kívánt beállítást elvégezni. Ha a legnagyobb vagy a legkisebb beállítást kell beállítani, a QT beállító gombját kissé az ellentétes irányban el kell fordítani, a termosztát optimális működése érdekében.
20 %
QT Érzékelő beállítása (elfordítások) 0
1
2
3
4
5
6
39,5
42,0
44,5
47,0
49,5
52,0
54,5 53,0
30 %
38,0
40,5
43,0
45,5
48,0
50,5
40 %
36,5
39,0
41,5
44,0
46,5
49,0
51,5
50 %
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
60 %
33,5
36,0
38,5
41,0
43,5
46,0
48,5
70 %
32,0
34,5
37,0
39,5
42,0
44,5
47,0
80 %
30,5
33,0
35,5
38,0
40,5
43,0
45,5
90 %
29,0
31,5
34,0
36,5
39,0
41,5
44,0
100 %
27,5
30,0
32,5
35,0
37,5
40,0
42,5
A gyári beállítás 4.
4
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
DEN-SMT/SI
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Üzembe helyezés
Az AB-QM térfogatáramát és a QT hőmérséklet beállítását úgy kell beállítani, hogy az egycsöves fűtőrendszer a lehető legjobb teljesítményt és hatékonyságot érje el. Javasolt az alábbi 3 lépésből álló beállítási eljárás alkalmazása: 1. AB-QM beállítás 2. QT beállítás 3. utólagos ellenőrzés Két fontos tényező van hatással az egycsöves rendszer hatékonyságára, és ennek következtében az AB-QM és a QT beállításra: 1. az épület felújítottságának foka, hiszen a felújítás az egyik fő oka annak, ha egy fűtőrendszer túlméretezetté válik; általában egy épület felújítása után (a falak és a tető szigetelése, új ablakok) a meglévő fűtőrendszer jelentősen túlméretezetté válik 2. a fűtési terhelés dinamikus természete, amely előre nem látható módon változik az épületben a részleges terhelések, a belső gyarapodások és az időjárási feltételek következtében. Megjegyzés: A felújítás után az egycsöves fűtési rendszerben a hatékonyság növelésének egyik lehetséges módja a betáplált víz hőmérsékletének optimalizálása (csökkentése). Az AB-QT-vel együtt ez további hatékonyságnövekedést kínál ott, ahol leginkább hatása van, főleg a felszálló ágban/hurokban lévő felső fűtőtestek esetében. Ilyen esetben gyakorlatilag a QT beállítást nem kell megváltoztatni.
DEN-SMT/SI
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
1. AB-QM beállítás Az épület felújítása után a szükséges térfogatáram általában sokkal kisebb mint a névleges térfogatáram, amelyet az épület tervezésekor számítottak ki. A térfogatáramot a felújítás után, a tényleges hőveszteségek alapján kell kiszámítani. A szükséges térfogatáram számításánál javasolt az eredeti Δt-t alapul venni. A legjobb teljesítmény elérése érdekében javasolt az AB-QM térfogatáram beállítását 30 és 70 % közötti térfogatáramra beállítani. 2. QT beállítás – Df Dinamikus tényező módszer A QT hőmérséklet beállítását befolyásolja egy Df dinamikus tényező. A felszálló ágban az utolsó fűtőtest az, amelynél általában a Df dinamikus tényezőnek a legnagyobb hatása van. A Df tényezőt az A táblázatból kell kiválasztani. A dinamikus tényező kiválasztása után, a visszatérő hőmérséklet korrekciós értékét a B ábrából lehet kiválasztani. A Df dinamikus tényezőt 2 tényező befolyásolja: 1. фr, Felújítási hatékonyság [%] 2. Szobatípus [A vagy B] Df az épület egészére egységesen kiválasztható. Azonban a különféle felszálló ágaknak ugyanabban az épületben lehetnek eltérő jelleggörbéik (például a konyha a hálószobához képest, a felszálló ág az épület közepén és az egyik sarkában, stb.). Következésképpen, a legjobb hatékonyság érdekében ugyanazon épületen belül a különféle felszálló ágakhoz tartozó Df dinamikus tényező is eltérő lehet.
5
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Üzembe helyezés (folytatás)
1es tényező, Felújítási hatékonyság фr leírja, hogy mennyivel csökkentek a tényleges hőveszteségek az épület felújítása után az eredeti tervezési értékhez viszonyítva. A фr levezethető a következőkből: Q r 100 1 r Qn
%
[Qn] - tervezési hőveszteségek (névleges) [Qr] - tényleges hőveszteségek (felújítás után)
2es tényező attól függ, hogy az adott felszálló ág milyen szobafajtát fűt. Ennek alapja az ISO 13790: • A szobatípus: hálószoba, kiszolgáló helyiségek, egyéb szobák, amelyeknek átlagos belső gyarapodása alacsony, mintegy 3 W/m2 • B szobatípus: konyha vagy nappali, amelyeknek átlagos belső gyarapodása magas, mintegy 9 W/m2 Az A táblázat áttekintést ad a Df értékekről, a két tényező alapján, rendre egymás után.
A táblázat фr =felújítási hatékonyság [%] Df - Dinamikus tényező
0
10
20
30
40
50
A szobatípus (3 W/m2)
8
19
31
43
54
66
78
B szobatípus (9 W/m2)
17
29
41
52
64
76
88
A QT beállítást úgy számíthatjuk, hogy a "visszatérő hőmérséklet korrekció" értéket kombináljuk (hozzáadjuk) a tervezési visszatérő hőmérséklettel (lásd a példákat).
Visszatérő hőmérséklet korrekció [°C]
Egy bizonyos épület/felszálló ág dinamikus tényezőjének kiválasztása után, a visszatérő hőmérséklet korrekciós értékét a B ábrából lehet kiválasztani.
60
1. Példa
b Tö 2. Példa
b
m
e
a gt
ka
rít
ás
Ó
t va
os
ab
b
Dinamikus tényező [%]
B ábra - Visszatérő hőmérséklet korrekció
3. Követés Az AB-QT megoldás által elért energiahatékonyság függ a QT beállítástól. A lehető legjobb eredmények érdekében nyomatékosan ajánlott a berendezés utólagos ellenőrzése a működés első évében.
Ha erről bővebbet szeretne megtudni, akkor forduljon a Danfoss képviselőjéhez, vagy látogasson el erre az oldalra: http://www.danfoss.com/onepipesolutions
A- potenciális energiamegtakarítási terület
Víz T
Víz T
A- potenciális energiamegtakarítási terület
QT beállítás QT beállítás Külső T
Külső T
betáplálási hőmérséklet tervezési visszatérő hőmérséklet tényleges visszatérő hőmérséklet QT nélkül tényleges visszatérő hőmérséklet QT-vel
8a. ábra: A QT energia-megtakarítási potenciál-magasabb QT beállítás
6
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
betáplálási hőmérséklet tervezési visszatérő hőmérséklet tényleges visszatérő hőmérséklet QT nélkül tényleges visszatérő hőmérséklet QT-vel
8b. ábra: A QT energia-megtakarítási potenciál-alacsonyabb QT beállítás
DEN-SMT/SI
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Méretezés – QT beállítás tervezési példák
1. Példa 9. ábra "Jellegzetes egycsöves felszálló ág beépített AB-QM-el és QT-vel" Egy alaposan felújított épület. Adott: A rendszer tervezési hőmérséklete Szobatípus Tervezési fajlagos hőveszteségek (felújítás előtt) qn Fajlagos hőveszteségek (felújítás után) qr
90/70 °C nappali 33 W/m2 17 W/m2
Keresett A QT hőmérséklet beállítása Megoldás: Kiindulásként: • B szobatípus (nappali) • És фr = 50 %, ahol a felújítás hatékonyságát фr kiszámíthatjuk a következőképpen
qr 17 100 1 50% qn 33
a dinamikus tényező Df 76 % kiolvasható az A táblázatból.
2. Példa
Egy részben felújított épület (például csak az ablakokat újították fel) Adott: A rendszer tervezési hőmérséklete Szobatípus Tervezési fajlagos hőveszteségek qn (felújítás előtt) Tervezési fajlagos hőveszteségek qn (felújítás után) A felszálló ág tényleges hőveszteségei Qr
90/70 °C hálószoba 49 W/m2 37 W/m2 10,950 W
Keresett: 1. AB-QM méretezés & beállítás 2. QT hőmérséklet beállítás 3. QT érzékelő beállítása (elfordítások) Megoldás 1. Az AB-QM beállítás kiszámítása a felújítás utáni tényleges hőveszteségek és a tervezési ΔT alapján történik. q
Qr 10950 m3 s Cp t 975 4190 20
q 1,34 10 5 m3 s 482 l h Az AB-QM DN 20 lett kiválasztva, ahol a szükséges térfogatáram beállítás 53 % a szükséges 482 l/h számára.
2. QT hőmérséklet beállítás Az A táblázatban a 2-es típusú felszálló ág jó egyezést mutat: • A szobatípus (hálószoba) • És фr = 25 %, ahol a felújítás hatékonyságát фr kiszámíthatjuk a következőképpen
9. ábra
A Df = 76 % alapján, a B ábrából kiolvashatjuk, hogy a visszatérő hőmérséklet korrekció –23 °C. A szükséges QT beállítás: 47 °C (70 °C + (–23 °C) = 47 °C)
A Df 37%-os dinamikus tényezőt táblázatból vehetjük, a 25 %-os (20 és 30 % között) фr érték alapján
A Df = 37%, alapján, a B ábrából kiolvashatjuk, hogy a visszatérő hőmérséklet korrekció –13°C.
A szükséges QT beállítás: 57 °C (70 °C + (-13 °C) = 57 °C)
3.
QT érzékelő beállítása
Megoldás A 3. oldalon, a bal beállítási táblázatot választottuk, amely az AB-QM DN 10 – 20 méreteknél használható. Az 50%-os AB-QM beállítási sorban, a szükséges 57 °C-os QT hőmérséklet beállítás 5 fordulatnak felel meg.
5 fordulat kiválasztva a QT érzékelő kiválasztásához.
Keresett QT hőmérséklet beállítás AB-QM méret DN 20 AB-QM beállítás 53 %
AB-QM DN 10-20 (45-60 °C) Hőmérséklet beállítás AB-QM (térfogatáram beállítás)
r 100 1
20 %
QT Érzékelő beállítása (elfordítások) 0
1
2
3
4
5
6
48,0
50,5
53,0
55,5
58,0
60,5
63,0
30 %
47,0
49,5
52,0
54,5
57,0
59,5
62,0
40 %
46,0
48,5
51,0
53,5
56,0
58,5
61,0
50 %
45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0
60 %
44,0
46,5
49,0
51,5
54,0
56,5
59,0
70 %
43,0
45,5
48,0
50,5
53,0
55,5
58,0
80 %
42,0
44,5
47,0
49,5
52,0
54,5
57,0
90 %
41,0
43,5
46,0
48,5
51,0
53,5
56,0
100 %
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
Q 37 r 100 1 n 100 1 25% Q 49 r
DEN-SMT/SI
VD.C6.U3.47 © Danfoss 11/2012
7
Adatlap
QT hőfokszabályozó
Felépítés 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Beállító gomb Adapter AB-QM szelep Melegvízcső Hőmérséklet-érzékelő Gumi szigetelés az érzékelő számára 7. Érzékelőtartó
Méretek
H
DN
L
L
L1min
H
mm
10
53
37
15
65
31
105 113
20
82
22
110
25
104
19
125
32
130
12
137
L1min
Bővebb tájékoztatást a www.danfoss.com/onepipesolutions honlapon talál
8
VD.C6.U3.47
Gyártó: Danfoss A/S © 11/2012
