Putty – Eén druk op de knop
Express Penta Putty & Ultra-Light Body Vinyl Polysiloxaan afdrukmateriaal
Het is tijd om het kneden uit handen te geven
Pentamix 2: • Constante beschikbaarheid van topkwaliteit in een recordtijd
Pentamix: een ideaal systeem voor alle afdruktechnieken en indicaties De cartridge plaatsen in de Pentamix™ 2, de (rode) Penta™ mengcanule aanbrengen en op de knop drukken: zo eenvoudig mengt u een compleet gamma aan polyether- en Asiliconen materialen voor alle technieken en indicaties. Voor elke indicatie, van precisie afdrukken en alginaat-indicaties tot de beetregistratie, zijn automatisch mengbare Penta materialen beschikbaar.
• Gestandaardiseerde, telkens reproduceerbare mengkwaliteit • Homogeen mengen zonder luchtbellen
Revolutie 1993: Introductie van de Pentamix In 1993 brachten we een revolutie te weeg met de introductie van de Pentamix, het automatisch mengapparaat. Met succes! De Pentamix is nu het meest gebruikte mengapparaat over de hele wereld.
• Eenvoudige handling en sneller werken Express Penta Putty: • Innovatief A-silicone putty • Vertroude putty inbrengweerstand • Indicaties: kronen en bruggen, inlays en onlays
Pentamix™ 2 mengt alle Penta™ materialen perfect en automatisch voor alle afdruktechnieken en indicaties.
Putty – één druk op de knop Eenvoudig een precisie-afdruk maken van hoge kwaliteit Putty-materialen wilt u niet missen voor het maken van uw precisieafdrukken. Maar het kneden ervan zouden u en uw team graag willen missen. Begrijpelijk want belemmeringen door handschoenmaterialen, mengfouten, materiaalverkwisting, voortijdige uithardingsreacties door handwarmte of hygiënemaatregelen kunnen belastend zijn in het dagelijks werk in de praktijk. Dat verandert nu. Precisie-afdrukken automatisch onder controle Express™ Penta™ Putty mengt u nu eenvoudig homogeen en absoluut zonder luchtbellen met één druk op de knop. U en uw team kunnen efficiënt werken met betrouwbare timing en handling. Voorbereiding en reiniging beperken zich tot een minimum. Zelfs het openen van de buiszakken geschiedt volautomatisch in de Pentamix 2. Hygiëne en zuiverheid zijn gewaarborgd.
2
Express Penta Putty Comfort en Kwaliteit De hoge viscositeit stelde hoge ontwikkelingseisen Om een hoogvisceuze pasta met echte putty-eigenschappen automatisch in de Pentamix 2 te kunnen mengen, moesten verschillende uitdagingen het hoofd geboden worden. Voor het afdrukmateriaal heeft 3M ESPE een innovatieve formule met reactieve polysiloxanen en vulstoffen ontwikkeld. Hierdoor is de pasta ondanks zijn typische puttyconsistentie gemakkelijk te mengen in de Pentamix 2. Het bestaande systeem van Pentamix 2 werd aangevuld met specifieke Pentacomponenten: de rode Penta-mengcanules, de aangepaste Pentamatic doppen en de metalen cartridge zijn afgestemd op de hoge viscositeit.
Net als elke andere echte putty kan Express™ Penta™ Putty in de afdruklepel met de vinger gevormd worden.
Ideaal voor de dubbele afdruktechniek: de voorafdruk is eenvoudig uit te snijden.
De vertrouwde putty-consistentie Express Penta Putty komt direct vanuit de Pentamix 2 in de afdruklepel en kan eventueel na enkele seconden eenvoudig met de vinger gevormd worden. Door de hoge viscositeit biedt de automatisch gemengde putty de vertrouwde inbrengweerstand. Op de praktijk afgestemde uitharding, hoge dimensiestabiliteit Door hoogreactieve polymeren is de verblijfsduur in de mond aangenaam kort en op de praktijk afgestemd voor de 2 staps procedure. Als A-silicone-putty onderscheidt Express Penta Putty zich door een uitstekende dimensiestabiliteit. Hoge eindhardheid Door de hoge eindhardheid, die het gevolg is van de bijzondere polymeercombinatie van Express Penta Putty, kunnen de afdrukken gemakkelijk uitgesneden worden.
3
Express Ultra-Light Body Precies en Stabiel Een complex molecuulnetwerk voldoet aan hoge eisen Express™ Ultra-Light Body beschikt over een verstevigd A-silicone-netwerk. Door het dichte molecuulnetwerk na de uitharding is het materiaal mechanisch robuuster dan gebruikelijke A-silicone-correctiematerialen. Voor de uitharding vloeit Express Ultra-Light Body in een dunne laag zeer goed uit. De uitstekende vloeibaarheid wordt ondersteund door geoptimaliseerde hydrofiele eigenschappen. Door deze voordelen van de innovatieve formule is Expres Ultra-Light Body precies afgestemd op de eisen van de dubbele afdruktechniek.
• Uitstekende vloeibaarheid • Geoptimaliseerde hydrofiele eigenschappen • Hoge structuurviscositeit • Hoge scheurvastheid • Nauwkeurige detailweergave
Express™ Ultra-Light Body heeft een hoge scheurvastheid met een perfecte detailweergave. Het materiaal wordt gemengd en gedoseerd met de beproefde Garant™ dispenser.
Express™ Penta™ Putty en Express™ Ultra-Light Body: de hoge afdrukprecisie verzekerd een perfect zittende indirecte restauratie.
Perfecte detailweergave ook in vochtig mondmilieu De uitstekende vloei-eigenschappen en de geoptimaliseerde hydrofiele eigenschappen van Express Ultra-Light Body leiden tot een uitstekende afdrukprecisie met nauwkeurige detailweergave en zodoende tot een prothese met grote pasnauwkeurigheid. Goed vloeiend onder druk, stabiel zonder druk De uitgesproken structuurviscositeit is nog een pluspunt voor de toepassing. Het materiaal vloeit onder druk, bijvoorbeeld in de afdruktechniek in twee stappen, zeer fijn en dun uit, maar zonder druk blijft het stabiel op zijn plaats zitten, bijvoorbeeld op de geprepareerde stomp, en druppelt niet af.
4
De Express Familie Express fungeert al meer dan 20 jaar als norm Express fungeert weer eens als vooruitstrevende norm met twee innovatieve materialen voor de dubbele afdruk techniek. Express Penta Putty en Express Ultra-Light Body zijn perfect op elkaar afgestemd. 20 jaar geleden heeft Express de praktijk van het maken van afdrukken blijvend veranderd met het wereldwijd eerste, dun vloeibare afdrukmateriaal, dat automatisch gemengd werd in de handdispenser. Met Express Penta Putty kan nu ook een echte putty-consistentie met één druk op de knop automatisch in de Pentamix 2 gemengd en exact gedoseerd worden. Hiermee is voor de eerste keer een puttyafdruklepelmateriaal van Express ook als Penta-variant verkrijgbaar.
Express afdruklepelmaterialen voor de Pentamix 2 zijn er nu ook als putty.
Indicaties en technieken Het complete aanbod van Express producten is afgestemd op de eisen van de dagelijkse praktijk. Het geeft de tandarts een uitgebreide keuze uit materialen, technieken en uithardingstijden. Het combineren van Express producten voorziet in elke vraag. Met de juiste afstemming van de Express Putty met de light-body kan zowel de één staps techniek als de twee staps techniek worden toegepast. Express Penta Putty is uitsluitend te gebruiken in de Pentamix 2 in combinatie met de rode Penta-mengcanules en de metalen Express Penta Putty Cartridge. Indicaties: • Kroon en brug afdrukken • Inlay en onlay afdrukken
Techniek
Consistentie
Product combinaties
Twee staps techniek
Putty
Express Penta Putty (groen) Gecombineerd met: Express™ Ultra-Light Body (oranje)
1 min. 30 sec.
2 min. 30 sec.
1 min. 30 sec.
2 min. 30 sec.
Express™ Penta™ Putty (groen) Gecombineerd met: Express™ Ultra-Light Body (oranje) Express™ Light Body (blauw) Imprint™ II Garant Quickstep (oranje)
1 min. 30 sec.
2 min. 30 sec.
1 min. 30 sec.
2 min. 30 sec.
1 min. 00 sec. 1 min. 15 sec.
3 min. 30 sec. 2 min. 30 sec.
Express™ Penta™ H (oranje) Gecombineerd met: Express™ Light Body (groen) Imprint™ II Light Body (geel)
2 min. 30 sec.
5 min. 00 sec.
1 min. 30 sec. 2 min. 00 sec.
5 min. 00 sec. 5 4 min. 00 sec.
Ultra-Light Body
Een staps techniek
Putty Ultra-Light Body Light Body Light Body
Een staps techniek
Heavy Body Light Body Light Body
™
™
Versie Fast setting
Fast setting
Regular setting
Bestelinformatie Bestelnummer
Omschrijving/Inhoud
36797
Express™ Penta™ Putty Express Ultra-Light Body Introductie kit 1 x basispasta 300 ml, 1 x catalysator 60 ml, 1 Express Penta Putty cartridge metaal, 10 Penta Mengcanules rood, 1 Express UL cartridge á 50 ml, 1 Garant Dispenser 1:1/2:1, 10 Garant Mengtips geel, 10 Garant Intra-oraaltips geel, 1 VPS Lepeladhesief
36798
Express Penta Putty Refill 2 x basispasta 300 ml, 2 catalysator 60 ml
36799
Express Ultra-Light Body Refill 4 cartridges á 50 ml, 20 Garant Mengtips geel
7301
Express Light Body fast set (blauw) 4 cartridges á 50 ml, 20 Garant Mengtips geel
7302
Express Light Body regular set (groen) 4 cartridges á 50 ml, 20 Garant Mengtips geel
9378
Imprint™ II Light Body regular set (geel) 4 cartridges á 50 ml, 20 Garant Mengtips geel
9578
Imprint II Light Body fast set (oranje) 4 cartridges á 50 ml, 20 Garant Mengtips geel
71512
Penta Mengcanules rood 50 Penta Mengcanules rood
77805
Express Penta Putty cartridge 1 Express Penta Putty cartridge
71452
Garant™ Mengtips geel 50 mengtips geel
71462
Garant Intra-oral Tips geel 50 intra-oraal tips geel
77580
Garant Dispenser 1 Garant Dispenser 1:1/2:1
77590
Plunger 1 Plunger 1:1/2:1
3M Nederland B.V. Afd. 3M ESPE Dental Products Industrieweg 24 2382 NW Zoeterwoude Tel: (071) 5 450 731 Fax: (071) 5 450 735 E-mail:
[email protected] Website: www.3MESPE.nl
© 3M 2004
3M, ESPE, Pentamix, Express, Penta zijn handelsmerken van 3M of 3M ESPE AG.
