Thajsko 2006na
25.7.2006 20:09
Stránka 57
poznávací zájezdy
THAJSKO - KAMBODÎA
THAJSKO Angkor
Bangkok Khao Yai
KAMBODÎA
Trat Koh Kong
Phnompenh
Kep
VIETNAM
Sihanoukville
© Kartografie Praha
Angkor Wat
PUTOVÁNÍ KAMBODÎOU
BANGKOK - KHAO YAI - SIEM REAP - PHNOMPENH - SIHANOUKVILLE 16 dní letecky - za dûdictvím khmersk˘ch králÛ
Angkor Wat
detaily tohoto nejvût‰ího hinduistického chrámu této planety. Nocleh v Siem Reapu. 7. den SIEM REAP – PHNOM KROM – SIEM REAP Snídanû. Náv‰tûva chrámové skupiny Roluos, která architektonicky pfiedcházela Angkoru. Odpoledne projíÏìka po okraji jezera Tonlé Sap, kde se nachází folklórní plovoucí rybáfiská osada Phnom Krom. Nocleh v Siem Reapu. 8. den ANGKOR – PHNOMPENH Snídanû. Odjezd pfies Kampong Thum do hlavního mûsta KambodÏi. Cestou náv‰tûva khmerského mostu v Kompong Kdei a preangkorského chrámu v Sambor Prei Kuk. Nocleh v Phnompenhu. 9. den PHNOMPENH Snídanû. Celodenní prohlídka mûsta: náv‰tûva areálu královského paláce se Stfiíbrnou pagodou, nejstar‰ího chrámu mûsta Wat Phnom, pomníku vietnamského osvobození, bulváru Norodom a Vítûzného oblouku. Odpoledne náv‰tûva muzea Tuol Sleng, b˘valého vûzení Rud˘ch KhmerÛ, a památníku v Choeng Ek. Nocleh v Phnompenhu. 10. den PHNOMPENH – KEP Snídanû. Odjezd k chrámu v Tonlé Bati. Pokraãování do Takeo, plavba lodí po kanálech k chrámu v Angkor Borei a Phnom Da. Pokraãování do b˘valého francouzského letoviska Kep. Nocleh v Kepu. 11. den KEP – KAMPOT – SIHANOUKVILLE
Snídanû. Odjezd do Sihanoukville. Cestou zastávka v Kampotu, prohlídka malebného koloniálního mûsteãka a jeskyní Phnom Sorsia. Nocleh v Sihanoukville. 12. – 14. den SIHANOUKVILLE Snídanû. Pobyt na pláÏi. MoÏnost fakultativního v˘letu do národního mofiského parku Ream ãi do horské stanice v Bokoru. Noclehy v Sihanoukville. 15. den. SIHANOUKVILLE – KRONG KAOH KONG – HAT LEK – TRAT Snídanû. Odjezd rychlolodí podél kambodÏského pobfieÏí do Krong Kaoh Kongu, pfiechod do Thajska, pokraãování minibusy do Laem Ngopu a do Tratu. Nocleh v Tratu. 16. den TRAT – BANGKOK Snídanû.Transfer na leti‰tû v Tratu, odlet do Bangkoku a do Prahy.
kanály u jezera Tonlé Sap
CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Bangkok – Praha - leteckou pfiepravu Trat - Bangkok - 14x ubytování se snídaní, v národním parku Khao Yai s plnou penzí - program, transfery a vstupy dle itineráfie - ãeského prÛvodce ESO travel CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy 3850,- Kã - vízum Thajsko 2 x 880,- Kã (dva vstupy) - vízum KambodÏa 20,- USD (2 fotografie s sebou) Phnompenh - Národní muzeum
Ta Prohm
KAMBODÎA
Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den BANGKOK Pfiílet do Bangkoku, transfer do hotelu. Nocleh v Bangkoku. 3. den BANGKOK - KHAO YAI Snídanû. Odjezd pfies Nakhon Nayok do národního parku Khao Yai, jednoho z nejcennûj‰ích pfiírodních celkÛ jihov˘chodní Asie. Cestou náv‰tûva folklórního trÏi‰tû v Nakhon Nayoku. Ubytování, v pozdním odpoledni úvodní v˘let do tropického pralesa. Veãefie a nocleh v Khao Yai. 4. den NÁRODNÍ PARK KHAO YAI Snídanû. Celodenní aktivity v pralese, náv‰tûva vodopádÛ Pha Kluai Mai a Haew Sai. Nocleh v Khao Yai. Obûd a veãefie v Khao Yai. 5. den KHAO YAI – ARANYAPRATHET – POIPET – SISOPHON – SIEM REAP âasná snídanû a odjezd na kambodÏskou hranici, pokraãování po silnici ã. 5 do Siem Reapu. Nocleh v Siem Reapu. 6. den ANGKOR Snídanû. Celodenní prohlídka areálu Angkoru:prohlídka zfiícenin hlavního mûsta khmerské fií‰e Angkor Thomu, chrámu Bayon, kde na Vás shlíÏejí obrovské tváfie bódhisattvy Avalókite‰vary, chrámu Ta Prohm, kter˘ byl jako jedin˘ ponechán napospas nespoutané pfiírody, a v pozdním odpoledni náv‰tûva Angkor Watu, kdy západní Slunce dokresluje
EXO 096
KAMBODÎA - je‰tû nedávno jsme o této zemi ãítávali pfieváÏnû na nevesel˘ch stránkách novin. Sociální experiment Rud˘ch KhmerÛ a následná obãanská válka spustily mezi touto zemí a okolním svûtem neprody‰nou oponu. Dnes se jiÏ tato opona zdvihá a za ní se objevuje exotická tváfi KambodÏe. A to ne ledajaká.VÛnû vonn˘ch tyãinek v zákoutích starobyl˘ch chrámÛ, které kdysi ovládaly velkou ãást Zadní Indie, om‰el˘ francouzsk˘ ‰arm koloniální Indoãíny, ruch a hemÏení asijské ulice, zlaté stfiechy pagod zrcadlící se na mohutn˘ch tocích a jezerech a v‰udypfiítomná kambodÏská hudba. I pfies tíÏivou ekonomickou situaci v této ãásti svûta na tváfiích dne‰ních KhmerÛ nemizí úsmûv a v srdcích vfielost.
57
Thajsko 2006na
25.7.2006 20:09
Stránka 58
THAJSKO - LAOS - KAMBODÎA MYANMAR
poznávací zájezdy
LAOS
Zlat˘ trojúhelník
Luangprabang Chiang Rai Chiang Mai Lampang
Vientiane
Sukhothai Phitsanulok
THAJSKO Ayutthaya
Angkor
Bangkok
KAMBODÎA Phnompenh
VIETNAM © Kartografie Praha
Angkor Wat
THAJSKO - LAOS - KAMBODÎA - ZLAT¯ OKRUH BANGKOK – AYUTTHAYA – PHITSANULOK – SUKHOTHAI – CHIANG MAI – CHIANG RAI – ZLAT¯ TROJÚHELNÍK – CHIANG KONG – LUANGPRABANG – VANG VIENG – VIENTIANE – PHNOMPENH – SIEM REAP – ANGKOR
EXO 099
16 dní letecky - to nejlep‰í ze tfií království SUVANNABHUMI - legendární a tajuplná zemû plná zlata a pokladÛ, leÏící kdesi na v˘chod od Indie. âarovn˘ kraj jako z orientální pohádky, kter˘ znalci umísÈují na území tfií zemí:Thajska, Laosu a KambodÏi. Tfií zemí, které spojuje i rozdûluje spoleãná historie i kultura.Toto srdce Zadní Indie pfiekypuje historick˘mi památkami, úchvatnou pfiírodou i mil˘mi obyvateli. Globalizované Thajsko, izolovan˘ Laos i historicky majestátní KambodÏa poskytují zajímav˘ náhled do kontrastÛ dne‰ní Asie. NeboÈ jak fiíkávával starovûk˘ ãínsk˘ poutník Fa-sien: „Rozliãnost vjemÛ na cestách je v tûchto konãinách mimofiádná, vûru nepoznal jsem za Ïivot krajÛ tak lákav˘ch pro poutníka.“ Mûl pravdu.
Bangkok - Wat Phra Kaew
Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Sraz skupiny u odbavovací pfiepáÏky CK ESO 1,5 hod. pfied odletem. Odlet do Bangkoku. 2. den BANGKOK Pfiílet do Bangkoku v odpoledních hodinách. Transfer do hotelu, ubytování. Veãerní prohlídka erotického centra Patpong. Nocleh v Bangkoku. 3. den BANGKOK Snídanû.Celodenní fakultativní prohlídka mûsta: chrámu Wat Traimit v ãínské ãtvrti, kde se nachází socha zlatého Buddhy, která je vyrobena z 5,5 t ryzího zlata, dále chrámového komplexu Wat Po se sochou leÏícího Buddhy. Odpoledne si prohlédnete královsk˘ palác s chrámem Wat Phra Kaew, ve kterém se nachází jeden z nejv˘znamnûj‰ích symbolÛ Thajska – smaragdov˘ Buddha. ProjíÏìka lodí po kanálech fieky Chao Phraya, bûhem které se podíváte na chrám Wat Arun. Bûhem prohlídky také nav‰tívíte dílnu na zpracování drah˘ch kamenÛ a zlata.
ZLAT¯ OKRUH
Ta Prohm
58
Nocleh v Bangkoku. 4. den BANGKOK – BANG PA IN – AYUTTHAYA – PHITSANULOK Snídanû. Odjezd do letního sídla thajsk˘ch králÛ v Bang Pa In, poté pokraãování do blízké Ayutthayi,b˘valého sídla králÛ Siamu. Prohlídka chrámÛ Wat Yai Chai Mongkhon, Wat Phra Mongkol Bopitr a pfiilehlého královského paláce. Obûd. Odpolední pfiejezd do Phitsanuloku, ubytování, veãefie, nocleh. 5. den PHITSANULOK – SUKHOTHAI – CHIANG MAI Snídanû. Prohlídka chrámu Wat Phra Sri Rattana Mahathat, kde se nalézá druhá nejv˘znamnûj‰í socha Buddhy v Thajsku. Poté pfiejezd do historického areálu Sukhothai. Náv‰tûva chrámÛ Wat Sa Si,Wat Mai a Wat Mahathat, které jsou stavebními klenoty sukhothaiského období thajsk˘ch dûjin. Obûd. Odpoledne pfiejezd kopcovitou krajinou do Chiang Mai, hlavního mûsta sev. Thajska.Veãefie, nocleh v Chiang Mai. 6. den CHIANG MAI – CHIANG RAI Snídanû. Dopoledne v˘let na horu Doi
Suthep, horu, která tvofií dominantu Chiang Mai, a kde se nachází jeden z nejproslulej‰ích thajsk˘ch chrámÛ. Dále náv‰tûva horské vesniãky kmene Hmong, kde Ïije téÏ fiada uprchlíkÛ z Tibetu.Obûd. Odpoledne pfiejezd do Chiang Rai se zastávkou u hork˘ch pramenÛ. Veãefie, nocleh v Chiang Rai. 7. den CHIANG RAI – ZLAT¯ TROJÚHELNÍK – MAE SAI – CHIANG RAI Snídanû. Odjezd do Chiang Saen, prohlídka chrámu Wat Chedi Luang z období království Lanna, poté pfiejezd na soutok fieky Ruak s fiekou Mae Khong, tzv. Zlat˘ trojúhelník, prohlídka Muzea opia. ProjíÏìka po fiece Mae Khong. Pfiejezd do pohraniãního mûsta Mae Sai, obûd. fakultativnû Odpoledne moÏnost náv‰tûvy mûsta Thakchilek v sousedním Myanmaru. Podveãerní návrat do Chiang Rai, veãefie, nocleh v Chiang Rai. 8. den CHIANG RAI – CHIANG KHONG – HUAY XAI – LUANGPRABANG Snídanû. Brzk˘ ranní odjezd do Bayon
25.7.2006 20:10
Stránka 59
poznávací zájezdy
THAJSKO - LAOS - KAMBODÎA
Mekong
Luangprabang
pohraniãního mûsta Chiang Khong, pfiejezd pfiívozem na laosk˘ bfieh, nalodûní na typickou loì a zhruba osmihodinová plavba s pfiestávkami velice scénick˘m a divok˘m údolím po proudu Mekongu do b˘valého hlavního mûsta Laosu – Luangprabangu. Transfer do hotelu, nocleh v Luangprabangu. 9. den LUANGPRABANG Snídanû. Celodenní prohlídka Luangprabangu, jednoho z nejcennûj‰ích historick˘ch mûst jihov˘chodní Asie, jenÏ si dosud uchovalo poklidnou atmosféru mûsta na konci svûta. Prohlídka areálu b˘valého královského paláce s unikátní sbírkou laoského umûní, chrámu Wat Vixoun se známou melounovou stúpou That Pathum, Watu Xien Thong, nejkrásnûj‰ího z místních chrámÛ, Watu Mai s mistrovsky vyfiezávan˘m sloupovím a chrámového komplexu na vr‰ku Phu Si. Nocleh v Luangprabangu. 10. den LUANGPRABANG – VANG VIENG - VIENTIANE Snídanû. Odjezd po silnici ã.13 do Vientiane. Cesta prochází divokou horskou krajinou a patfií k nejscéniãtûj‰ím asijsk˘m silnicím. Cestou zastávka v malebném mûsteãku Vang Vieng s monumentálními krasov˘mi skálami v okolí a ve folklórních horsk˘ch vesniãkách. Pfiíjezd do Vientiane, nocleh ve Vientiane. 11. den VIENTIANE – PHNOMPENH Snídanû. Dopoledne prohlídka hlavního
mûsta Laosu,královského chrámu Wat Pha Keo, chrámu Wat Si Saket, stúpy That Luang, symbolu laoské svébytnosti, a Vítûzného oblouku Patu Xai. V poledne transfer na leti‰tû, odlet do Phnompenhu. Po pfiíletu transfer do hotelu, nocleh. 12. den PHNOMPENH Snídanû. Prohlídka mûsta, náv‰tûva areálu královského paláce se Stfiíbrnou pagodou, jejíÏ podlaha je vydláÏdûna dlaÏdicemi z pravého stfiíbra, chrámu Wat Phnom, pomníku vietnamského osvobození, bulváru Norodom a Vítûzného oblouku. Fakultativnû odpoledne moÏnost náv‰tûvy b˘valé vûznice Rud˘ch KhmerÛ Tuol Sleng a popravãích polí v Choenug Ek, které vhodnû ilustrují tragiku nedávné historie této zemû, pfiípadnû sbírek Národního muzea s bohat˘m dûdictvím khmerské kultury. Nocleh. 13. den PHNOMPENH – SIEM REAP Snídanû. Brzk˘ ranní odjezd po fiece Tonlé Sap a stejnojmenném jezeru do folklórní rybáfiské osady Phnom Krom.Transfer do Siem Reapu, ubytování, podveãerní seznámení s atmosférou provinãního kambodÏského mûsteãka. Nocleh. 14. den ANGKOR Snídanû. Celodenní v˘let do areálu Angkoru, prohlídka zfiícenin hlavního mûsta khmerské fií‰e Angkor Thomu, chrámu Bayon, kde na Vás shlíÏejí obrovské tváfie bódhisattvy Avalókite‰vary, chrámu Ta Prohm, kter˘ byl jako jedin˘ ponechán
napospas nespoutané pfiírodû a samotného majestátného Angkor Watu, pohfiebního chrámu krále Súrjavarmana II., kter˘ je poprávu povaÏován za jeden z divÛ svûta. Nocleh v Siem Reapu. 15. den SIEM REAP Snídanû. Voln˘ den, moÏnost fakultativního pokraãování v prohlídce areálu Angkoru vãetnû vzdáleného chrámeãku Banteay Srei, klenotu khmerského sochafiství z pozdního období. Nocleh. 16. den SIEM REAP - BANGKOK PRAHA Snídanû. Volno, v odpoledne transfer na leti‰tû, odlet do Bangkoku a následnû do Prahy. (MoÏnost prodlouÏení pobytem u mofie v KambodÏi ãi v Thajsku). CENA CESTY ZAHRNUJE: - lety na trase Praha – Bangkok a Vientiane - Phnompenh a Siem Reap - Praha - 14 noclehÛ se snídaní v hotelích *** - plnou penzi 4. aÏ 7. den programu - program, transfery a vstupy dle itineráfie - ãesky mluvícího prÛvodce v Luangprabangu CENA NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (viz ceník) - víza Thajsko 880,- Kã + 1 foto, Laos 31,- USD + 2 foto (na místû) a KambodÏa 20,- USD + 2 foto - turistické odletové taxy v Laosu (cca 5,- USD) a v KambodÏi (20,- USD) - fakultativní v˘lety
Phnompenh - Královsk˘ palác
ZLAT¯ OKRUH
Thajsko 2006na
59
Thajsko 2006na
25.7.2006 20:10
Stránka 60
KAMBODÎA
pobytové zájezdy
LAOS
AJSKO
KAMBODÎA Phnompenh
VIETNAM Sihanoukville
© Kartografie Praha
SIHANOUKVILLE - ve dvacát˘ch a tfiicát˘ch letech vyhledávané letovisko francouzské smetánky upadlo na posledních tfiicet let do zapomnûní. Teprve dnes se opût probouzí k Ïivotu, tak jako celá KambodÏa. Nehledejte tu tedy ruch velk˘ch svûtov˘ch letovisek, spí‰e poklid a nemûnn˘ bûh pfiímofiského Ïivota. Dlouhá píseãná pláÏ O Chheu Teal je povaÏována za nejlep‰í v KambodÏi, drobné ostrÛvky pfii pobfieÏí jsou ideální pro milovníky bílého písku, palem, kfii‰Èálovû prÛzraãné vody a korálov˘ch útesÛ. A to v‰e dosud bez davÛ turistÛ. Sihanoukville - místo pro vskutku klidnou dovolenou.
Sihanoukville
KAMBODÎA - SIHANOUKVILLE EXO 097
10 dní letecky - netradiãní pobyt u mofie Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Sraz skupiny pfied odbavovací pfiepáÏkou ESO travel 1,5 hodiny pfied odletem. Odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den BANGKOK – PHNOMPENH Pfiílet do Bangkoku, pokraãování do Phnompenhu, nocleh. 3. den PHNOMPENH – SIHANOUKVILLE Snídanû. Krátká fakult. prohlídka Phnompenhu, poté odjezd venkovskou kambodÏskou krajinou do Sihanoukville, ubytování. 4. – 8. den SIHANOUKVILLE Snídanû. Pobyt u mofie s moÏností fakultativních v˘letÛ. Doporuãujeme v˘let se ‰norchlováním na nûkter˘ z romantick˘ch
blízk˘ch ostrÛvkÛ, pfiípadnû náv‰tûvu b˘valého francouzského koloniálního letoviska Kep-sur-Mer. Za náv‰tûvu rozhodnû stojí horská stanice v Bokoru s atmosférou mûsta duchÛ s polorozpadajícími se rezidencemi koloniálních úfiedníkÛ, které se dnes ztrácejí v divoké horské dÏungli. Milovníci pfiírody ocení rozsáhl˘ národní park Ream s vyvinut˘mi mangrovov˘mi porosty a mimofiádnû bohatou faunou ptactva a varanÛ. 9. den SIHANOUKVILLE – PHNOMPENH - BANGKOK Snídanû.Transfer do Phnompenhu, odlet do Bangkoku a pokraãování do Prahy.Pfiípadnû moÏnost prodlouÏení nûkolikadenní prohlídkou Angkoru (viz program EXO 096).
POâASÍ V KAMBODÎI Mûsíc PrÛmûrná teplota vzduchu - den PrÛmûrná teplota vody PrÛmûrné sráÏky (mm)
I.
II. III. IV.
10. den PŸÍLET DO PRAHY Pfiílet do Prahy ve velmi brzk˘ch ranních hodinách. CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha – Phnompenh – Praha - 1 noc se snídaní v Phnompenhu - 6 nocí se snídaní v hotelu v Sihanoukville - transfery a místní asistenci - sluÏby prÛvodce ESO travel (min. 16 osob) CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti‰tní taxy (viz ceník) - vízum KambodÏe (20,- USD + 2x foto) -- turistickou odlet. taxu v KambodÏi (20,- USD) - fakultativní v˘lety
V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
32 33 34 35 34 33 32 32 32 31 31 30 26 26 27 28 28 28 28 28 28 27 27 27 8 9 36 74 142 142 146 154 228 256 134 39
kambodÏsk˘ venkov
KAMBODÎA
Sihanoukville
60
Thajsko 2006na
25.7.2006 20:10
Stránka 61
SEASIDE HOTEL ❖❖❖
Sihanoukville Popis: hotel v tradiãním khmerském stylu leÏí pfiímo na pláÏi O Chheu Teal, asi 100 metrÛ od mofie. Hotel má 41 pokojÛ. Vybavení: vkusná restaurace, bar, pokojov˘ servis. PláÏ: píseãná, s bûlostn˘m korálov˘m pískem, od hotelu oddûlena silniãkou a hájem cassuarin ve vzdálenosti zhruba 100 m. Zábava a sport: v okolí hotelu fiada potápûãsk˘ch stfiedisek. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci. Vybavení pokojÛ: klimatizace, koupelna s WC, satelitní TV, minibar, telefon, balkón nebo terasa s v˘hledem na mofie. Na pokoji max. 3 osoby.
Sihanoukville Popis: nejlep‰í hotel v Sihanoukville leÏí u dlouhé píseãné klidné pláÏe Sokha. Hotel sestává z tfiípatrov˘ch pavilónÛ v khmerském stylu v luxusní tropické zahradû a nachází se zde 166 pokojÛ. Vybavení: restaurace, bar, kavárna, vinn˘ bar s karaoke, pláÏov˘ kiosek, dûtská peãovatelka a dûtsk˘ klub. PláÏ: píseãná, s bûlostn˘m pískem, pfiímo pfied hotelem. Zábava a sport: bazén, dûtské brouzdali‰tû, tenisov˘ kurt, potápûãské stfiedisko, fitness centrum, vodní sporty na pláÏi, relaxaãní láznû, pÛjãovna motocyklÛ. Stravování: snídanû, moÏnost stravování a la carte v hotelové restauraci. Vybavení pokojÛ: nastavitelná klimatizace, koupelna s WC, fén, minibar, satelitní TV, varná konvice, telefon, pokojov˘ trezor, terasa. Na pokojích max. 3 osoby.
KAMBODÎA
SOKHA BEACH RESORT ❖❖❖❖+
61
