Čím chcete, aby pro Vás byla Plzeň? Městem, kde se dá žít i vně dveří Vašeho bytu, kde můžete posedět s přáteli a sousedy na rohu Vaší ulice? Kde na obyčejných místech čekají nečekané zážitky, kde můžete zvelebit kdejaký zanedbaný kout? Městem, ze kterého nechcete každý pátek odjet na chalupu, městem, které se mění i dle Vašeho přání?
PĚSTUJ PROSTOR je otevřenou výzvou pro malé změny v plzeňském veřejném prostoru. Program je určen pro všechny, kterým není osud jejich města lhostejný a kteří chtějí přispět k proměně svého okolí. Představte si, že se Vám ve Vašem okolí něco nelíbí, nebo máte naopak nápad, jak to u Vás vylepšit. Posunout Vaše nápady dále Vám pomůže nový program společnosti Plzeň 2015 Pěstuj prostor. V rámci programu zadáte (buď prostřednictvím webového rozhraní, nebo poštou) podnět na změnu malého až středního měřítka ve veřejném prostoru. Může se jednat např. o novou funkci nepoužívaného plácku se sušáky, propojení nenavazujících cyklostezek, nebo o umění ve veřejném prostoru. K podnětům se vyjádří odborníci, kteří také vyhodnotí nejúspěšnější z nich. Plzeň 2015 pomůže vybrané podněty dále rozpracovat za účasti autora i místních obyvatel. V ideálním případě budou projekty
projednány s
magistrátem a městským obvodem, s nadacemi i dalšími potenciálními investory. Není možné zaručit realizaci každého nápadu, všechny dobré podněty ale budou podporovány. Smyslem programu je plnohodnotně zapojit obyvatele do rozhodování o podobě jejich města a společnými silami uskutečnit co nejvíce změn.
Podrobné informace a pravidla programu: PRO KOHO JE PROGRAM URČEN? Program je určen pro širokou veřejnost od dětí po seniory. Podstatné je, aby přispěvatelé měli chuť něco opravdu změnit (či ke změně přispět), nejen si neúčelně stěžovat. Přispěvatelé musejí respektovat pravidla programu a nesmějí svou činností v programu porušovat právní řád ČR ani pravidla slušného chování. ČEHO SE PROGRAM TÝKÁ? Program je zaměřen na malé a střední změny ve veřejném prostoru v Plzni. Mimo typických veřejných prostorů se mohou podněty týkat i míst, která mají potenciál se veřejným prostorem stát, nebo která veřejný prostor přímo ovlivňují (např. významné objekty). Podněty by se měly týkat míst v okruhu tzv. kompaktního města: tím je myšlena Plzeň bez okolní předměstské zástavby, konkrétně tedy čtvrti Vnitřní město – Roudná, centrum, Severní předměstí – Košutka, Lochotín, Vinice, Bolevec, Starý Bolevec, Malý Bolevec; Východní předměstí – Doubravka, Lobzy, Petrohrad, Slovany, Petřín, Čechurov – až po ulici K Dráze a Jižní předměstí – Doudlevce, Bory, Karlov, Skvrňany. Jedním z cílů programu je podporovat oživení kompaktního města a zabránit dalšímu odlivu obyvatel do předměstských sídel, který je pro město funkčně, sociálně i ekonomicky nevýhodný.
JE PROGRAM BEZPLATNÝ? Všechny základní funkce programu – přístup na webové stránky, prohlížení a zadávání podnětů – jsou bezplatné. Aktuálně plánované semináře k programu jsou také bezplatné. Je možné, že se v budoucnu nějaký seminář nebo aktivita zpoplatní, v tom případě bude u dané akce uvedena informace o ceně vstupného či zápisného. Účast na programu i veškeré aktivity okolo programu jsou zcela dobrovolné. PRO JAKÉ TYPY PODNĚTŮ JE PROGRAM URČEN? Program hledá podněty na změny malého až středního měřítka, které se týkají stávajícího veřejného prostoru nebo vytvářejí nový veřejný prostor. Jde o podněty jak fyzické proměny, tak proměny mentálního vnímání místa. Úspěšná může být kombinace obojího – fyzicky místo uzpůsobit budoucí aktivitě, a pak ho oživovat pravidelným programem. PŘÍKLADY VHODNÝCH PODNĚTŮ Vhodným podnětem může být například nová funkce nepoužívaného plácku se sušáky, formování pravidel pro úpravu předzahrádek, určení místa pro pravidelné měsíční divadelní představení, pořádání trhů mimo centrum, úprava temné uličky mezi keři, vytipování a pojednání místa k shromažďování rodičů s dětmi, zavedení komunitního programu, úprava zanedbaných zákoutí, instalace laviček a odpadkových košů, doplnění přechodů pro chodce, propojení nenavazujících cyklostezek, výstavba mostu přes potok. Toto jsou pouze příklady pro inspiraci, skutečný podnět by měl vyjít od Vás. Řada uvedených nápadů by se dala úspěšně aplikovat po celém městě, k tomu ale chybí jak finance, tak někdy zejména vůle. Je tedy potřeba vytipovat nejvhodnější místa, kde mohou změny začít i s malými prostředky. Přestože to není podmínkou, je vítáno nejen zadání podnětu, ale i návrh řešení a nabídka osobního zapojení do procesu proměny. PŘÍKLADY NEVHODNÝCH PODNĚTŮ Nevhodné jsou podněty příliš malého nebo příliš velkého měřítka a podněty týkající se zcela jiných témat, než je veřejný prostor a jeho užívání. Program neslouží pro nepřiměřenou recesi ani pro politické boje. Takové podněty budou vyřazeny. Nevhodným podnětem je například požadavek na přesunutí čtyřproudé silnice nebo výstavbu zimního stadionu. Dále pak podněty na běžné opravy ve veřejném prostoru (rozbitý stojan na kolo), hlášení vandalismu (převrácený patník) nebo stížnosti na chování spoluobčanů (neuklízejících výkaly po psech). Podněty na běžné opravy by měly být zasílány přímo na příslušný úřad (Správa veřejného statku města Plzně, Úřad městského obvodu atd.). CHCI SE DO PROGRAMU ZAPOJIT, CO K TOMU POTŘEBUJI A JAK TO MÁM UDĚLAT? Do programu se zapojíte tím, že přidáte svůj podnět na změnu ve veřejném prostoru, tím, že podnět někoho jiného okomentujete, nebo tím, že se zúčastníte některé akce programu s aktivním zapojením veřejnosti (třeba rozplánování podnětu v rámci komunity). Na zapojení do programu nepotřebujete mimo chuti a nápadu zcela nic, výhodou je ale přístup na internet, protože řada informací (např. databáze všech podnětů) se nachází na internetu. JAK MÁM POSTUPOVAT PŘI PŘIDÁNÍ PODNĚTU? Přijďte s nápadem na to, jak ve Vašem okolí něco zlepšit. Můžete také pouze poukázat na místo, které se Vám v Plzni nelíbí nebo Vám přijde nebezpečné. Místo, které byste chtěli změnit k lepšímu, vyfoťte (pro zveřejnění podnětu je fotografie místa nutná, preferuje se digitální, stačí ale i snímek z nejobyčejnějšího kompaktu zaslaný poštou). Na webové stránce www.verejnyprostorvplzni.cz v programu Pěstuj prostor a stránce Přidat podnět vyplňte požadované kolonky. Klikněte na Odeslat podnět.
Vložením podnětu souhlasíte se zveřejňováním podnětu, jeho případným dalším rozpracováním, pozměňováním a realizací. U podnětu se zobrazí Vaše jméno nebo přezdívka, kterou jste zadali. Další údaje o Vás nebudou zobrazeny. MOHU PŘIDAT PODNĚT BEZ INTERNETU? Jistě, preferované zadání podnětů je pomocí webového rozhraní, ale pro všechny, kteří k němu nemají přístup, je připravena možnost zaslání podnětu poštou. Pořiďte prosím fyzickou fotografii místa (min. 1, max. 3 fotografie) a v průvodním textu uveďte tyto údaje: název podnětu; poloha místa (přibližná adresa a bližší specifikace – např. vnitroblok u Smrkové 10); popis Vašeho podnětu (celkem max. 1 000 znaků); Vaše jméno a příjmení; adresa a telefon (při vkládání přes internet stačí uvést e-mail); souhlas s uvedením Vašeho jména nebo přezdívky, pod kterou by měl být příspěvek zobrazen (žádné další údaje o Vás zveřejněny nebudou). Připište také, zda se budete chtít zapojit do dalšího rozpracování podnětu a případné realizace, nebo ne. Nepovinně můžete přiložit Váš návrh na řešení problému nebo zlepšení místa (max. 3 000 znaků textu nebo max. 3 graficky pojednané strany A4). Obálku s kompletními materiály výrazně nadepište „Pěstuj prostor“ a zašlete na adresu: Plzeň 2015, o.p.s., Pražská 19, 301 00 Plzeň. ZAPOJENÍ SE DO ROZPRACOVÁNÍ PODNĚTŮ A REALIZACE Při zadávání podnětu zaškrtáváte kolonku, zda se chcete zapojit do rozpracování podnětu a případné realizace. Tento program mapuje přání obyvatel Plzně, zároveň ale podporuje aktivní lidi, kteří se sami snaží Plzeň měnit. Není v silách společnosti Plzeň 2015 být osamělým realizátorem všech podnětů nebo všech vybraných podnětů. Demokracie má dvě strany – umožňuje občanům spolurozhodovat, ale vyžaduje od nich také aktivní zapojení a zodpovědnost. Proto si ceníme snahy a energie občanů, kteří se chtějí na podnětech a jejich realizaci podílet. Druh a míra zapojení se odvíjejí od druhu podnětu a vzájemné domluvy. Zapojením se nemyslí finanční pomoc, ale účast na dalším plánování, pomoc při jednání s obyvateli a úřady, nebo i drobné práce při realizaci. Zapojení je vždy dobrovolné. CO SE STANE S PODNĚTEM PO ZADÁNÍ? Podnět se zobrazí v internetové databázi a interaktivní mapě. Návštěvníci portálu dostanou možnost podnět komentovat, navrhnout vlastní řešení nebo dát projektu plusový bod. Pokud bude autor podnětu přispívat do diskuse přihlášen, jeho příspěvky se zvýrazní. Podněty závažně nesplňující pravidla programu nebudou zobrazovány. Jedná se například o podněty obsahující vulgarismy nebo o podněty s odlišným tématem. Pokud přijde dostatečné množství podnětů s jiným tématem, může se uvažovat o spuštění nového programu s tímto tématem. DALŠÍ PRŮBĚH Jelikož není možné detailně rozpracovat všechny podněty, bude ustanovena porota složená se závislých odborníků (ze společnosti Plzeň 2015, Magistrátu města Plzně apod.) a nezávislých expertů (sociologů, architektů, historiků atp.). Ta posoudí, které podněty nejlépe splňují níže uvedená kritéria hodnocení. Tyto podněty pak doporučí k dalšímu rozpracování a realizaci. Zvláštní kategorii budou tvořit originální nápady, jež není možné realizovat, ale které jsou hodnotné pro svůj ideový a inspirativní přínos. Program Pěstuj prostor je navržen jako kontinuální. Kvůli posuzování poroty je ale stanoveno datum uzávěrky první (pilotní) části – 28. 2. 2013. Korektní podněty zadané nebo poštou doručené před tímto datem budou automaticky zahrnuty do posuzování; podněty došlé po tomto datu budou zobrazeny v databázi, ale nebudou posouzeny touto porotou. Termíny dalších posuzování zatím nejsou určeny, plánována je pololetní nebo roční frekvence.
Pokud nebude Váš podnět vybrán a Vy si myslíte, že je pro dané místo důležitý, nezoufejte. Neznamená to, že jde o špatný podnět, ale porota musí z kapacitních důvodů vybrat jen ty nejlepší. V prosazování podnětu můžete aktivně pokračovat, třeba i spolu s dalšími obyvateli v okolí. Nezapomeňte nás o vývoji podnětu informovat, ať už e-mailem nebo pomocí komentářů pod podnětem. Chceme podporovat každou hodnotnou a tvůrčí myšlenku, pokud tedy Vy sami (nebo ještě lépe ve skupině) budete mít energii a snahu v podnětu pokračovat vlastními silami, můžeme Vám pomoci i mimo soutěž. KRITÉRIA HODNOCENÍ PODNĚTŮ Porota bude podněty posuzovat dle těchto kritérií (pořadí bez určení důležitosti):
kvalita podnětu a jeho interpretace
význam podnětu pro místo, lokální komunitu či celé město
chuť účastnit se rozplánování podnětu a realizace
četnost výskytu podobných podnětů a počet plusových bodů veřejnosti
realizovatelnost podnětu nebo inspirativnost nápadu
JAKÝM ZPŮSOBEM SE ROZPRACUJÍ VYBRANÉ PODNĚTY? Způsob rozpracování se bude odvíjet od druhu podnětu. U jednoduchých podnětů postačí jednání o záměru například s městským obvodem nebo magistrátem. Složitější podněty mohou vyžadovat podrobnější rozkreslení, urbanistickou nebo architektonickou studii a projekt. Existují dva nástroje, které bychom rádi v rámci tohoto programu použili. Prvním je komunitní plánování, tedy rozprojektování podnětů profesionály za opakované účasti obyvatel. Druhým jsou Městské zásahy (www.mestskezasahy.cz) – populární jednorázový projekt, ve kterém větší množství architektů z daného města i celé republiky hledá řešení problematických míst ve městě. Soubor Vašich podnětů, a to nejen vítězných, ale všech, které splnily pravidla programu, bude v Městských zásazích architektům sloužit jako zadání – kniha přání obyvatel Plzně. PROČ BUDOU OSLOVENY NADACE, INVESTOŘI, MĚSTSKÉ OBVODY ATD., PROČ SE PODNĚTY ROVNOU NEZREALIZUJÍ? Je možné, že některé drobné podněty bude možné rovnou zrealizovat. Předpokládáme nicméně, že naprostá většina podnětů bude dle platných zákonů potřebovat nějaký typ povolení. Důležitá je také finanční stránka – společnost Plzeň 2015 ani jiný subjekt zapojený do programu nedisponuje dostatečným finančním fondem na realizaci podnětů. Jednání o podpoře s různými nadacemi již samozřejmě probíhají. Účelem tohoto programu je rozběhnout běžné demokratické procesy, které povedou k realizaci některých podnětů tak, aby byl program dlouhodobě udržitelný. CÍLE PROGRAMU Program se snaží o vytvoření hlubšího vztahu k místu, ve kterém občané žijí. Díky možnosti ovlivňovat podobu blízkého okolí domova i celého města se zlepší nejen samotná podoba veřejného prostoru, ale zejména vnímání prostoru města jeho občany. Tato proměna přispěje k zastavení ekonomicky i sociálně neúnosného odlivu obyvatelstva do příměstských obytných zón, pomůže znovuzabydlet části středu města, které v současné době chátrají, i rozšířit bázi pro vícedenní turismus. Všestranně prosperující město je takové, v jehož veřejném prostoru se jak obyvatelé, tak návštěvníci cítí dobře. POTŘEBUJI S PODNĚTEM PORADIT NEBO MÁM DALŠÍ OTÁZKY V případě jakýchkoliv otázek k programu nás, prosím, kontaktujte na e-mail
[email protected]. Budeme se snažit Vám co nejdříve pomoci. Po domluvě je možné i osobní setkání.
Souhrnný portál pro veřejný prostor a společenství a další programy společnosti Plzeň 2015: PORTÁL VEŘEJNÝ PROSTOR V PLZNI Společnost Plzeň 2015 spustila tento portál jako platformu zastřešující programy s tématem veřejného prostoru a společenství. Mimo autorských participativní programů je portál určen i pro vybrané projekty místních sdružení a jedinců zabývajících se veřejným prostorem a společenstvím. Úkolem portálu je:
navázat vztah s širokou veřejností i externími odborníky a pomoci jim rozvíjet plzeňský veřejný prostor zapojením do participativních programů Plzně 2015
zmapovat stávající stav veřejného prostoru v Plzni včetně existujících realizačních i akademických projektů a vizí
poskytnout zázemí a podporu projektům věnujícím se tématu veřejný prostor a společenství, které pořádá někdo jiný než Plzeň 2015
Na portálu naleznete širokou škálu programů, které nespojuje pouze téma veřejný prostor a společenství, ale zejména jejich cíle: učinit veřejný prostor demokratičtější, zpřehlednit jej např. pomocí zájmových map, vyhledávat jeho hodnoty a snažit se o to, aby nezanikly, mapovat potřeby a přání jeho uživatelů – tedy měnit veřejný prostor k lepšímu. Společný rámec můžeme popsat jako audit stavu veřejného prostoru, vize pro veřejný prostor, společenská poptávka pro veřejný prostor a komunitu v Plzni. Prvními spuštěnými programy jsou otevřená výzva pro malé změny v plzeňském veřejném prostoru – Pěstuj prostor, paralelní program pro školy – Kreativní demokratická škola: Pěstuj prostor a rekapitulace nápadů z minulých participačních projektů v Plzni – Oživené nápady. Další autorské programy jsou plánovány ke spuštění v roce 2013 a 2014 a přibudou i zmíněné projekty externích sdružení a jedinců. Rozsáhlý audit města by měl vyústit v projekt Městské zásahy pro Plzeň. Portál je navržen pro dlouhodobou funkci, měl by se stát základní platformou pro programy a skupiny zabývající se veřejným prostorem v Plzni. Portál bude pokračovat i po roce 2015 jako jeden z důležitých výstupů projektu Evropské hlavní město kultury 2015. Mnoho programů portálu právě proto kulminuje k roku 2015, který se stane důležitým mezníkem – a velkým festivalem – na časové ose jejich existence. Výstupy programů z let 2012, 2013 i 2014 budou znovu prezentovány v nových souvislostech a novém kabátě; u některých z nich již budeme moci srovnat první myšlenku s konečnou realizací. Připravena samozřejmě bude i řada zcela nových programů. Pomozte i Vy učinit rok 2015 co nejpestřejší a nejpřínosnější tím, že se dnes zapojíte do jednoho z programů. KREATIVNÍ DEMOKRATICKÁ ŠKOLA: PĚSTUJ PROSTOR Vnímat veřejný prostor jako něco, na čem nám záleží a za co máme i my zodpovědnost, je zapotřebí již od dětství. Program KDŠ:PP (paralela k programu Pěstuj prostor) je určen pro 2. stupně základních škol, gymnázia a střední školy v Plzni. Program je připravován spolu s Centrem pro komunitní práci západní Čechy (CpKP ZČ) a používá metodiky Kreativní demokratické školy (KDŠ). Cílem programu je vychovávat z žáků aktivní demokratické občany, zlepšovat veřejný prostor v Plzni a propojovat školskou sféru se sférou běžných občanů i odborníků. Úkolem žáků je detailně rozpracovat řešení vytipovaného problému. Žáci mají volnou ruku ve výběru tématu i místa zásahu, mohou chtít např. upravit park, navrhnout městský mobiliář nebo uspořádat kulturní akci k oživení čtvrti. V loňském pilotním programu KDŠ pořádaném CpKP ZČ a Gemini o.s. žáci škol na jihu Plzeňska navrhli např. přeměnit nepoužívanou autobusovou zastávku na galerii, upravit okolí zanedbaného rybníka nebo vybudovat letní kino. Tyto nápady se pak díky neutuchající aktivitě dětí zrealizovaly.
Žáci pracují v týmech, ve kterých demokraticky volí jednotlivá rozhodnutí. V průběhu programu se žáci seznamují s postupy plánování projektů. Svou činnost pak aktivně komunikují s veřejností – např. s obyvateli dané čtvrti, které se zamýšlený zásah týká. Podobně jako u programu Pěstuj prostor žáci posilují svůj vztah k místu, ve kterém žijí. Součástí programu je i závěrečná žákovská prezentace projektů před odbornou porotou. Bezprostředním přínosem programu bude množství návrhů na řešení konkrétních problémů veřejného prostoru města Plzně vytvořených samotnými žáky. Dlouhodobým přínosem programu je zvýšení motivace a osvojení schopností žáků zajímat se o problémy, které ve svém okolí vidí, a tyto problémy řešit. Školám tento program nabízí naplnění tří průřezových témat, vzdělávací seminář akreditovaný u MŠMT, metodickou podporu včetně pracovních listů a konzultací přímo na škole, komplexní přístup ke vzdělání, finanční příspěvek na realizaci programu a konečně i propagaci školy.
Kontakty: www.verejnyprostorvplzni.cz Plzeň 2015, o.p.s., Pražská 19, 301 00 Plzeň, tel. 378 035 360. V případě zaslání podnětu poštou obálku s kompletními materiály výrazně nadepište „Pěstuj prostor“. M Arch Marek Sivák –
[email protected], tel. 777 593 692 Mgr. Ing. arch. Petr Klíma –
[email protected] MgA. Mgr. Lucie Stejskalová V případě jakýchkoliv otázek k programu Pěstuj prostor nás, prosím, kontaktujte na e-mail
[email protected]. Budeme se snažit Vám co nejdříve pomoci. Program probíhá pod sekcí Participace: Veřejný prostor a společenství společnosti Plzeň 2015, o.p.s.