Sídlo – Residence: Nad Přehradou 408, 109 00 Praha 10 – Horní Měcholupy Provozovna (adresa pro korespondenci): Tábor - Větrovy 104, 390 02 Tábor 2, Czech Republic Tel.: +420 381 278 797, 795 • Mobil: +420 724 126 420 Fax: +420 381 278 786 • IČ: 27609898 DIČ: CZ27609898 www.zootabor-vetrovy.cz • e-mail:
[email protected] společnost je zapsána u Městského soudu v Praze v oddíle B, vložce 11177
Krajský úřad Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola Hejtman Jihočeského kraje U Zimního stadionu 1952/2 370 76 České Budějovice
V Táboře, dne 28. 01. 2014
Vážený pane hejtmane, obracím se na Vás jako na vrcholného představitele samosprávy Jihočeského kraje v důsledku neutěšené, ba přímo kritické situace, která se přímo týká dalšího provozu zoologické zahrady Tábor – Větrovy. Nutno podotknout, že tato kritická situace nastala z důvodu celé řady nezákonných rozhodnutí vydaných Stavebním úřadem v Táboře a následně pak potvrzených jemu nadřízeným orgánem Krajským úřadem Jihočeského kraje, odborem regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělením stavebního řádu. Tento fakt je opřen o pravomocné rozsudky Krajského soudu v Českých Budějovicích: čj. 10 A 12/2013-59 ze dne 08. 11. 2013, který nabyl právní moci dne 04. 12. 2013, čj. 10 A 13/2013-48 ze dne 27. 11. 2013, který nabyl právní moci dne 04. 12. 2013, čj. 10 A 14/2013-55 ze dne 08. 11. 2013, který nabyl právní moci dne 02. 12. 2013. Pakliže se budou oba správní orgány, které tuto fatální situaci svými nezákonnými rozhodnutími a postupy způsobily, řídit těmito rozsudky, měly by být všechny sporné stavby dopovoleny a mělo by být umožněno jejich řádné užívání. Rovněž tak zde nebude z naší strany nutno opakovaně žádat o jakoukoliv změnu územního plánu či vypracovávat rovněž nesmyslné územní studie, což po nás bylo po celou dobu požadováno, neboť ve všech výše citovaných rozsudcích je mimo jiné uvedeno, že současně platný územní plán Města Tábora nevylučuje existenci a provoz ZOO v dané lokalitě. Po dobu více jak dvou let jsme „bojovali s úředním šimlem“ a více jak po dvou letech jsme v tomto boji pravomocně zvítězili. Z našeho pohledu se však jedná o velice smutné a hořké tzv. Pyrrhovo vítězství, neboť dva roky znemožňování dalšího rozvoje ZOO, dva roky vydávání nepravdivých nebo polopravdivých prohlášení do tisku a veřejnoprávní televize, dva roky neustálých útoků a očerňování naší ZOO, jakož i jejích představitelů z úst dotčených úředníků, či představitelů Města Tábora a některých zastupitelů, atp. vykonaly své. • činnost související s vlastním provozem zoologické zahrady • činnost chovatelská • činnost ochranářská • činnost vědecká • činnost vzdělávací • poskytování služeb v souvislosti s péčí o návštěvníky • realitní činnost • zprostředkování obchodu a služeb • velkoobchod • specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím • agenturní činnost v oblasti kultury a umění • pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě • zemědělská výroba včetně hospodaření na vodních plochách • chov domácích a zoologických zvířat a poskytování souvisejících služeb
Důsledkem tohoto počínání je, kromě poškození dobrého jména společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., znemožňování dalšího rozvoje ZOO a de facto tím i následné zamezování svobodného podnikání, i úbytek návštěvníků, zrušení smluv řadou sponzorů zoologické zahrady, ale i neochota bank, či soukromých investorů spolupracovat na jejím financování a dalším jejím rozvoji do doby definitivního vyřešení této situace. Jinými slovy protizákonný úřední postup dostal zoologickou zahradu do existenčních problémů způsobených kritickou finanční situací, která v případě, že nebude neprodleně! řešena, způsobí její zánik, následkem čehož zcela logicky vzniknou další mnohamilionové škody v neprospěch společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., ale i vůči jejím akcionářům. S tímto výčtem by bylo možno pokračovat, a to například tím, že vůči naší společnosti bylo přistupováno ze strany Stavebního úřadu v Táboře nerovným způsobem oproti jiným podnikatelským subjektům. Jako příklad lze mimo nesmyslných požadavků na vyjímání obrovských zemědělských a lesních ploch ze zemědělského půdního a lesního fondu, na což naše společnost zcela zbytečně vynaložila miliónové částky, přičemž jediným výsledkem bylo pouze odčerpání těchto miliónových částek z účtu naší ZOO, které mohly být investovány do jejího rozvoje, uvést i uložení historicky nejvyšší pokuty, která byla Stavebním úřadem v Táboře uložena a z naší strany uhrazena, ve výši 220.000,- Kč, přičemž jeden podnikatelský subjekt z Bechyňska za podstatně větší a fatálnější „přestupky“ dostal pokutu pouhých 60.000,- Kč a některým nebyla pokuta uložena vůbec atp. atp. Prosím, neberte výše napsané řádky jako snahu o umělé vygradování, či zveličování vzniklého problému, ale toliko jako strohé konstatování současného stavu a faktorů, kterými byla tato situace způsobena, což má za následek ohrožení další existence samotné ZOO. Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., je největší ZOO v Jihočeském kraji, kterou navštěvovaly stovky tisíc návštěvníků z celé ČR, ale i ze zahraničí, a která se krátce po svém otevření stala na Táborsku nejvíce navštěvovaným a nejvýznamnějším turistickým cílem. Další významné pozitivum je i to, že je významným zaměstnavatelem, neboť v sezóně zaměstnává téměř 100 občanů z Táborska a jeho přilehlého okolí, nemluvě o zaměstnávání klientů z Diagnostického ústavu v Černovicích. Nutno ještě podotknout, že v důsledku existence ZOO navštěvovaly Tábor a jeho okolí stovky tisíc turistů z tuzemska i zahraničí. Jen pro Vaši informaci, po celou dobu přípravy a samotného konání Mistrovství světa v cyklokrosu konaného v roce 2015 v Táboře si celý náš penzion zamluvil tým USA, a to z důvodu jeho předešlých zkušeností a profesionálního přístupu našich zaměstnanců. I v pozitivním přínosu této ZOO by šlo pokračovat dlouhým výčtem konkrétních příkladů. To však není cílem tohoto dopisu. Cílem tohoto dopisu je učinění posledního pokusu o její záchranu.
2
Dne 15. 01. 2014 proběhla schůze představenstva akciové společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., na které jeho předseda všechny zúčastněné seznámil se současnou situací. Představenstvo všemi hlasy rozhodlo o několika způsobech řešení (možných variantách), se kterými bych Vás rád následně seznámil. 1) „Představenstvo ukládá předsedovi představenstva Mgr. Liborovi Hrubému, Dipl.Mgmt., aby o kritické situaci a existenčních problémech ZOO a příčinách tohoto stavu detailně informoval hejtmana Jihočeského kraje Mgr. Jiřího Zimolu, ředitele Krajského úřadu Jihočeského kraje JUDr. Milana Kučeru, Ph.D., starostu Města Tábora Ing. Jiřího Fišera a tajemníka Městského úřadu v Táboře Ing. Lubomíra Šrámka a pokusil se o smírné a oboustranně uspokojivé řešení tohoto problému mimosoudní cestou.“ 2) „Představenstvo přijalo všemi hlasy následující varianty řešení kritické situace a existenčních problémů ZOO: VARIANTA A: Zachování provozu a existence ZOO jako takové Varianta A1: Jihočeský kraj odkoupí od současných akcionářů 30 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 25.902.495,- Kč. Město Tábor odkoupí od současných akcionářů 30 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 25.902.495,- Kč. Společnosti Philadelphia Invest Corp., a. s., jako současnému majoritnímu akcionáři zůstane 40 % akcí. Získané finanční prostředky od Města Tábor a Jihočeského kraje budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o úplatném převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Varianta A2: Jihočeský kraj odkoupí od současných akcionářů 60 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 51.804.990,- Kč. Společnosti Philadelphia Invest Corp., a. s., jako současnému majoritnímu akcionáři zůstane 40 % akcí. Získané finanční prostředky od Jihočeského kraje budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o úplatném převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Varianta A3: Město Tábor odkoupí od současných akcionářů 60 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 51.804.990,- Kč. Společnosti Philadelphia Invest Corp., a. s., jako současnému majoritnímu akcionáři zůstane 40 % akcí. Získané finanční prostředky od Města Tábor budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s.
3
nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Varianta A4: Jihočeský kraj odkoupí od současných akcionářů 50 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 43.170.825,- Kč. Město Tábor odkoupí od současných akcionářů 50 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 43.170.825,- Kč. Získané finanční prostředky od Města Tábor a Jihočeského kraje budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Varianta A5: Jihočeský kraj odkoupí od současných akcionářů 100 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 86.341.650,- Kč. Získané finanční prostředky od Jihočeského kraje budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Varianta A6: Město Tábor odkoupí od současných akcionářů 100 % akcií v jejich nominální hodnotě, tzn. za částku 86.341.650,- Kč. Získané finanční prostředky od Města Tábor budou primárně použity k úhradě všech stávajících závazků společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., což povede k zániku všech závazků a její absolutní bezdlužnosti. Současní akcionáři ani společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. nebudou uplatňovat náhradu škod vzniklých v důsledku nezákonných rozhodnutí a postupů Stavebního úřadu v Táboře a následně i Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělení stavebního řádu. Kromě Smlouvy o převodu cenných papírů mezi zúčastněnými stranami bude uzavřena i Dohoda o narovnání, která zamezí a vyloučí další případné vymáhání škod. Ze zákona akcionář akciové společnosti (ve výše uvedených případech Jihočeský kraj, Město Tábor, Philadelphia Invest Corp., a. s.) po uzavření Smlouvy o úplatném převodu akcií na jméno NERUČÍ za závazky společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. Pozn.: Výše uvedené varianty je třeba chápat jako pracovní návrhovou verzi, která bude v případě zájmu následně detailně rozpracována za součinnosti všech zúčastněných stran.
4
VARIANTA B: Ukončení činnosti společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., ukončení provozu ZOO pro veřejnost Pro případ neúspěšných jednání a nezájmu ani jednoho z oslovených subjektů (Jihočeský kraj, Město Tábor) o uzavření Smluv o úplatném převodu cenných papírů uvedených ve variantách A1 až A6 rozhodlo představenstvo o následujícím postupu: 1. V pátek 28. 02. 2014 uspořádat za pomoci ČTK a všech televizních stanic tiskovou konferenci v prostorách Environmentálního a vzdělávacího centra společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., Větrovy čp. 10, 390 02 Tábor 2, kde bude veřejně oznámeno uzavření zoologické zahrady Tábor – Větrovy a oznámeno ukončení její činnosti včetně podrobného seznámení zástupců médií s důvody, proč k tomuto uzavření došlo a co jej způsobilo. 2. Přítomným novinářům a zástupcům sdělovacích prostředků bude umožněno klást dotazy, na které jim bude odpovědnými osobami z řad zaměstnanců ZOO odpovězeno. 3. K faktickému uzavření ZOO dojde dnem 01. 03. 2014. 4. Ke dni 28. 02. 2014 se ukončí pracovní poměr se všemi zaměstnanci na úseku ostrahy, doprovodných programů, pokladních a ošetřovatelů, a to v souladu s ustanovením § 52 písm. a) zák. č. 262/2006 Sb. (Zákoník práce) v platném znění. S tímto „hromadným propouštěním“ je nutno seznámit v souladu s ust. § 62 písm. a) zák. č. 262/2006 Sb. (Zákoník práce) v platném znění i příslušný Úřad práce. 5. Zbývající zaměstnanci a management se bude podílet na organizaci prodeje a odvozu zvířat, na demontáži výběhů, expozic a oplocení, na uvedení pozemků patřících do areálu nynější ZOO, stejně tak jako lesních pozemků a dalších pozemků mimo tento areál do stavu, ve kterém budou moci být nabídnuty k odprodeji, příp. na péči o ještě neprodaná a neodvezená zvířata, a to v souladu s ust. zákona č. 166/1999 Sb. (veterinární zákon) v platném znění a zák. č. 246/1992 Sb. (na ochranu zvířat proti týrání) v platném znění. 6. Finanční prostředky získané z prodeje zvířat, movitých a nemovitých věcí budou primárně použity následujícím způsobem: a. k úhradě všech závazků akciové společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., tak aby se tato společnost stala bezdlužnou; b. část finančních prostředků bude použita na úhradu nákladů spojených s již vypracovávaným posudkem společností Ernst & Young na stanovení výše způsobené škody a následné škody nesprávným a protizákonným úředním postupem a na úhradu zálohy za právní zastoupení a úhradu soudních poplatků plynoucích z případně podaných žalob na náhradu způsobené škody a následné škody; c. zbylé finanční prostředky budou rozděleny mezi akcionáře. 7. Předsedovi představenstva se ukládá, aby vyvinul maximální úsilí za použití všech zákonných prostředků k tomu, aby byla škoda a následná škoda způsobená
5
nesprávným a protizákonným úředním postupem Stavebního úřadu v Táboře a následně pak jemu nadřízeným orgánem Krajským úřadem Jihočeského kraje, odborem regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, oddělením stavebního řádu v plné její výši nahrazena. Dále aby zvážil, zda ze strany konkrétních úředních osob nemohlo dojít v souvislosti s výkonem jejich činnosti ke spáchání některého z trestných činů blíže popsaných v zák. č. 40/2009 Sb. (Trestní zákoník) v platném znění, zejména pak zda nedošlo k naplnění některé ze skutkových podstat trestného činu podle ust. § 329 zneužití pravomoci úřední osoby, popř. ust. § 328 přisvojení pravomoci úřadu, ust. § 221 porušení povinností při správě cizího majetku z nedbalosti, nebo ust. § 228 poškození cizí věci. V případě, že dospěje k závěru, že by se zde mohlo skutečně jednat o naplnění některé ze skutkových podstat výše specifikovaných trestných činů, neprodleně podat trestní oznámení na neznámého pachatele a škodu uplatnit v tomto trestním řízení. 8. Pro vymožení náhrady způsobené škody a následné škody vybrat renomovanou, třeba i zahraniční advokátní kancelář, která se výhradně specializuje na vymáhání náhrady škody soudní cestou. 9. Předsedovi představenstva se ukládá, aby podával ostatním členům představenstva a akcionářům průběžné zprávy o jakémkoliv posunu, ať již pozitivním nebo negativním, v dané věci. 10. Předsedovi představenstva se ukládá, aby vyvinul maximální možné úsilí k mimosoudnímu a pokud možno všestranně uspokojivému vyřešení daného problému s cílem zachování zoologické zahrady Tábor – Větrovy v provozu. 11. V případě, že bude předsedovi představenstva oprávněnými osobami oznámeno, že Rada kraje, popř. Rada Města Tábora vyjadřuje souhlas s některou z navrhovaných variant A1 až A6, popř. mu bude předložen jiný akceptovatelný návrh, který prokazatelně povede k záchraně zoologické zahrady Tábor – Větrovy a k zachování pracovních míst, rozhodne o přiměřeném odložení opatření uvedených ve variantě B a o tomto neprodleně obeznámí ostatní členy představenstva a akcionáře společnosti Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s. Vážený pane hejtmane, pevně věřím, že obě zúčastněné strany, tedy Jihočeský kraj, jehož jste vrcholným přestavitelem, stejně tak společnost Zoologická zahrada Tábor – Větrovy, a. s., jejíž jsem já vrcholným představitelem, by měly mít stejný cíl: • zachovat v provozu zoologickou zahradu Tábor – Větrovy a učinit z ní za oboustranné spolupráce opět jeden z nejvýznamnějších turistických cílů města Tábora a Jihočeského kraje, neboť za jejím vznikem je skryta obrovská a usilovná práce několika stovek lidí, ať již z řad zaměstnanců či firem, které se na jejím vybudování podílely. • zachovat vytvořená pracovní místa, popř. vytvořit další nová pracovní místa v souvislosti s tímto významným turistickým cílem,
6
• vzájemně přispět k zachování biologické rozmanitosti volně žijících živočichů jejich chovem v lidské péči, se zvláštním zřetelem na záchranu ohrožených druhů, jakož i výchově veřejnosti k ochraně přírody a krajiny, • zachovat toto environmentálně vzdělávací centrum k poskytování vzdělávání a rozšiřování obzorů široké občanské veřejnosti od útlého až do stařeckého věku v oblastech záchrany, ochrany a reintrodukce živočišných druhů, kterým ve volné přírodě hrozí vyhynutí, přičemž bez této znalosti by vlivem špatného lidského přístupu mohlo v budoucnu dojít až k zániku některých živočišných druhů, mezi které patří v neposlední řadě i člověk. Zdvořile Vás žádám, abyste tento dopis chápal jako skutečně poslední možnost a šanci, která by mohla vést k záchraně zoologické zahrady v našem městě a abyste ho jako takový předložil na nejbližším jednání Rady kraje, tj. 13. 02. 2014 k projednání. V případě, že usoudíte, že by byla žádoucí moje osobní přítomnost na této Radě k objasnění či vysvětlení čehokoliv, co se týká naší zoologické zahrady, rád se tohoto jednání zúčastním a všechny dotazy radních se budu snažit uspokojivě zodpovědět. V opačném případě mě prosím neprodleně informujte o výsledku jednání Rady kraje. Závěrem bych rád vyjádřil víru ve vítězství zdravého rozumu s tím, že se nikdo z radních ani zastupitelů Jihočeského kraje nebude chtít stát hrobařem zoologické zahrady. S přáním všeho dobrého
Mgr. Libor Hrubý, Dipl.Mgmt. předseda představenstva a generální ředitel
7