Prosinec 2011 Milí Českolibchaváci, před námi je vánoční čas, přejeme Vám, abyste ho prožili co nejlépe, šťastně a spokojeně. A co si přát do roku 2012? Hlavně zdraví a radost ze setkávání při všem, co se v Českých Libchavách děje. Aby nám bylo spolu dobře!
1. SLOVO STAROSTY Vážení českolibchaváci,
Obsah Slovo starosty
1
Ze základní a mateřské školy 3 Základní škola
3
Mateřská škola
4
Školní jídelna
4
Zprávy místních složek a organizací
5
Českolibchavské ženy
5
Hasiči oznamují
5
Myslivecké sdružení
5
Římskokatolická církev
6
Kultura
8
Informace OÚ
10
Společenská kronika
12
rok 2011 je pomalu za námi a já bych rád shrnul události, které se v tomto roce přihodily. Nejprve bych Vás informoval o investičních akcích roku 2011. Dokončilo se zasíťování 8 stavebních parcel v lokalitě „Pod Habřinou“ včetně, příjezdové komunikace a odstavné plochy u restaurace (9.972.000,- Kč), byla vystavěna cyklostezka střed obce – Osada Paseky včetně osvětlení (3.834.000,- Kč), provedly se terénní úpravy a výsadba zeleně okolo hřiště 247.000,- Kč, vybudovala seobjízdná komunikace okolo č.p. 118 –Konzumu (1.677.000,- Kč), zhotovily se nové autobusové zastávky 204.000,- Kč a chodník k základní mateřské škole, byla poskytnuta dotace Římskokatolické farnosti České Libchavy na opravu oltáře ve výši 320.000,- Kč a na elektrické vyhřívací dečky do kostela 25.000,- Kč, pro hospodářskou činnost se objednal nový traktor New holland T5040 včetně čelního nakladače a radlice (1.308.600,- Kč), byly zakoupeny hypoteční zástavní listy u České spořitelny pro zhodnocení obecních finančních prostředků v hodnotě 5.000.000,- Kč. Další důležitou etapou je v současnosti odkanalizování obce. V roce 2006 započali přípravné práce na odkanalizování části obce, konkrétně středu obce a Osady Paseky. Tato akce byla zkolaudována koncem roku 2010. V letošním roce byly na základě územního souhlasu dokončeny kanalizační přípojky k nemovitostem a zároveň začala příprava na odkanalizování zbývající části obce – horního a dolního konce. Projektová dokumentace pro stavební povolení se v současné době zpracovává a bude podána žádost o dotaci. V případě přiznání dotace se s výstavbou začne v roce 2012, pokud dotaci nezískáme, žádost bude podána znovu v následujícím roce. Zastupitelstvo odsouhlasilo také zpracování projektové dokumentace na akce „Stavební dvůr“, veřejné osvětlení a rekonstrukce místní komunikace od Kalousku č.p.4 po Kopalovi
Stránka 23
Českolibchavský Českolibchavskýzpravodaj zpravodaj
č.p.7, osvětlení přechodů pro chodce u Habřinky a u Konzumu a na opravu části č.p. 118 (bývalá pošta). Dále se odsouhlasilo zpracování projektové dokumentace a žádosti o poskytnutí dotačních prostředků na zateplení obecního úřadu a školy, výměnu oken ve škole a pořízení dětských herních prvků k víceúčelovému hřišti a do plánovaného parčíku pod Konzumem. Realizace investičních akcí v příštím roce závisí zejména na případném získání dotací. Podmínkou získání dotace je spoluúčast obce a ve většině případů vše probíhá tak, že obec ze svého rozpočtu investici hradí a dotace je připsána na účet obce dodatečně. Čerpání finančních prostředků obce se tedy bude muset této skutečnosti přizpůsobit. Všechny investiční i neinvestiční akce, které se budou konat v roce 2012, budou součástí rozpočtu obce pro rok 2012. Před jeho schválením bychom opět chtěli uspořádat Setkání s občany a se záměry zastupitelstva občany podrobně seznámit. V tomto případě se budeme těšit z Vaší spolupráce. Vedle investičních záležitostí bych se také rád ohlédl za akcemi společenskými. V minulém roce se jich v naší obci opět konalo nespočetně. Za jejich organizací stojí celá řada podnikavých a obětavých lidí. Velmi si vážím a děkuji za spolupráci Sdružení českolibchavských žen, českolibchavským hasičům a myslivcům. Velice si cením spolupráce se základní a mateřskou školou a také se školní jídelnou a děkuji jim za množství aktivit a zážitků, které nabízejí nejen našim nejmenším. Také děkuji členům komisí, výborů, zastupitelstvu a zaměstnancům za jejich celoroční práci. Jsem rád, že se díky Vám můžeme společně vídat na příjemných setkáních a užít si tak celý rok. Závěrem všem přeji radostné prožití vánoc plných sváteční pohody a mnoho zdraví, štěstí, lásky a příjemných chvil strávených v novém roce.
Milí českolibchaváci,
Jan Krčmář starosta obce
ráda bych vás ve zkratce seznámila s dosavadní činností současného zastupitelstva. To se sešlo za dobu svého působení celkem šestnáctkrát. Třikrát v roce 2010 a třináctkrát v roce 2011. Za tuto dobu schválilo 211 usnesení. Účast na těchto jednáních byla 90,3 %. Jedno zasedání nás před vánocemi ještě čeká. Finanční výbor, jehož předsedou je Zdeňek Kacálek, se sešel třikrát. Kontrolní výbor, jehož předsedou je Petr Tomáš, měl čtyři zasedání a jeden kontrolní den u objektu fy Ekola České Libchavy s.r.o. Sociální komise pod vedením Jaroslavi Kacálkové pořádala dva zájezdy pro seniory, dvoje vítání občánků, dvě zlaté svatby a desetkrát byla přát jubilantům, pomáhala též při Dni matek na Habřince. Sportovně kulturní komise, jejíž předsedou je Pavel Kučera, pořádala zájezd na hory, dvakrát zájezd za hokejem, pomáhala při organizaci obecního plesu, dále pořádala divadelní vystoupení a nohejbalový turnaj. Správce, pan Jan Slabý, se celý rok perfektně staral o víceúčelové hřiště a každý měsíc pořádal tenisový turnaj. Všem moc děkuji za dobrou práci. Více informací o obci najdete na www.ceskelibchavy.cz. Letos poprvé jsme pořádali Setkání s občany, kde se všichni mohli seznámit se záměry zastupitelstva a podílet se na dalším plánování rozvoje obce. Jsme rádi za Vaši účast a vážíme si Vaší spolupráce. Poprvé jsme také ve spolupráci se Základní a Mateřskou školou pořádali Českolibchavské vánoce. Tímto děkuji jak paním učitelkám, paním kuchařkách, tak i dětem za pomoc. Dle mého úsudku se Rozsvícení vánočního stromu 2011 opravdu vyvedlo, proto v něm budeme určitě pokračovat i v příštích letech. Škola, v rámci Českolibchavských vánoc, uspořádala tradiční Jarmark. Tato akce byla v mých očích vážně kouzelná. „Za to“ stálo i Vánoční vystoupení dětí a žáků ZŠ a MŠ na Habřince. Práce a radost učitelů i dětí vložená do přípravy je ohromná a věřím, že v příštích letech se máme opět na co těšit. Stejně bych chtěla vyjádřit velký obdiv a poděkování všem, kteří se podílejí na přípravě a realizaci veškerých společenských akcí spojených s touto obcí. Je úžasné, co se v tak malé vesnici může dít a také to, jaké nové nápady od Vás stále přicházejí. Těším se na další společné akce.
Českolibchavský zpravodaj
Stránka 3
Závěrem bych ještě ráda vzdala dík všem pisálkům, kteří přispívají do Českolibchavského zpravodaje. Vím, že je to nelehká úloha, a proto si Vašich článků moc cením. Těším se na další spolupráci v roce 2012. Pokud by se našel někdo, kdo by chtěl přidat do našeho zpravodaje něco nového, s potěšením ho přivítám ☺. Všem přeji radostné prožití Vánočních svátků, dětem bohatého Ježíška a dospělým pohodu a odpočinek. Do nového roku zdraví, štěstí, lásku. Mgr. Soňa Applová místostarostka obce
2. ZE ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÉ ŠKOLY Základní škola Co dělají rybky, když zlé mraky táhnou? Chroupou z ledu střípky, ale nenachladnou.
Na zádech a na břiše pod ledem plavou a já sedím v kožiše, kroutím nad tím hlavou.
Přišla zima a my se těšíme na sníh, sáňky, brusle, koulovačky a stavění sněhuláků. Těšíme se na stromeček, dárky, svíčky a pohádky. Zimu máme rádi. V listopadu naše děti ukončily kurz plavání. Do běžné plavecké výuky byla zapojena i výuka sebezáchovy a děti byly seznámeny s tím, jak pomoci unavenému kamarádovi. Jak již všichni víte, naše škola se zapojila do projektu Recyklohraní. V současné době probíhá první objednaný svoz, ale ve sběru drobných i větších elektrospotřebičů budeme pokračovat celý školní rok. Ve škole proběhla soutěž ve sbírání kaštanů, které jsme předali místním myslivcům. Ve čtvrtek 3. listopadu 2011 proběhlo první „Uspávání broučků“. Děti i dospělí měli možnost se sejít a společně uložit broučky a symbolicky i celou přírodu k zimnímu spánku. Po setmění se před školou slétl velký počet broučků i nebroučků s lucerničkami a odtud se vydal celý průvod po cestě osvětlené pouze svíčkami k prvnímu zastavení u stromu Čestmír. Děti z MŠ zde zarecitovaly broučkům básničku, a pak průvod pokračoval až na Habřinku, kde už čekalo překvapení v podobě pohádky, kterou představilo Divadlo Štafličky ze Žamberka. Po představení už mohli jít broučci a berušky klidně spát. Ale pro některé večer ještě nekončil, protože se chystali přespat přímo ve škole. Zde pro ně měly paní učitelky připravený program, a pak už i ti „naši broučci“ usínali. Uspávání broučků se vydařilo jednak díky počasí, které nám přálo, ale především i díky všem účastníkům. Poděkování si zaslouží všechny paní učitelky, naše paní kuchařky, které se postaraly o pohoštění i samotný personál Habřinky, který nezůstal pozadu a díky svým kostýmům se mezi broučky téměř ztratil. I prosinec je měsíc, kdy se pořád něco děje. Naši žáci se podíleli na programu při rozsvěcení stromů. Tradičně jsme pořádali vánoční jarmark, kde si všichni návštěvníci mohli zakoupit mnoho zdařilých výrobků. Jarmark navštívilo opravdu hodně lidí, v kavárničce naše paní kuchařky nabízely občerstvení a odvážlivci měli možnost navštívit naši vánoční věštírnu. V tomto měsíci ještě proběhlo vánoční vystoupení na Habřince. Malé děti předvedly zimní pohádku a žáci ze ZŠ hudební pohádku Mrazík. Tu nacvičili v hudebně-dramatickém kroužku. Následovala vánoční diskotéka. Výtvarný kroužek se velkou měrou podílel na jarmarku. Žáci se stejně jako loni seznamují s novými výtvarnými technikami a pracují s různorodým materiálem. Vyzkoušeli si například techniku tradičního řemesla – drátkování, malbu na sklo, techniku „čajového skládání“, kdy využívali papírové sáčky od čajů, které jsou běžným odpadovým materiálem. Mnoho dalšího výtvarného tvoření je ještě čeká… Školní družina se seznamuje s tradičními řemesly. Základní škola pořádala den otevřených dveří. Rodiče mohli navštívit dopoledne výuku a odpoledne se mohli seznámit s prací na interaktivní tabuli a na počítačích.
Českolibchavský zpravodaj
Stránka 4 V závěru roku jsme se rozloučili na vánoční besídce.
Krásné a klidné Vánoce, hodně zdraví do nového roku Vám přejí Lucie Luxová, Žaneta Motlová, Pavla Krejsová, Marta Balousová, Eliška Šejnohová, Anna Gottwaldová, Ludmila Šaldová, Iva Kalvachová Mateřská škola Zdravíme Vás z mateřské školy, …první vločka na zem spadla…a tak pomalu, ale jistě přichází zima a s ní i adventní čas a Vánoce. V mateřské škole jsme připravovali dárky na jarmark a také vánoční vystoupení. S dětmi jsme se na zimní čas připravovali. Uspali jsme všechny broučky na „Broučkiádě“, poté následovalo pečení Martinských rohlíčků s vyprávěním o Sv. Martinovi, návštěva Mikuláše, anděla a čertů s nadílkou, navštívili jsme divadelní představení v Ústí nad Orlicí s názvem „Na salaši draci jsou“, měli jsme vánočního fotografování, zkusili jsme si vymalovat mandaly, pekli jsme s dětmi perníčky a vánoční cukroví a už se moc těšíme na české zvyky a tradice, které k Vánocům patří – koledy, rozkrajování jablíček, pouštění lodiček ze skořápek a další, ale asi nejvíce ze všeho na vánoční nadílku. Uklízíme pěkně hračky, aby nám Ježíšek přinesl „něco nového“. Nezapomeneme ani na zvířátka v lese. Těm půjdeme dát nadílku zase my, a pak už se budeme těšit na vánoční prázdniny. Kouzelný čas plný lásky a porozumění, do nového roku jenom to krásné a dobré….:) a ať se Vám daří. Mirka Vítová, Dana Furová, Simona Zatřepálková, Iveta Sklenářová Školní jídelna Je tu advent a čas na to, abychom zvolnili a snažili se užívat si předvánoční čas. S dětmi z kroužku vaření jsme v jídelně pro školáky připravili sváteční vánoční posezení, kde sedí všichni dohromady a mají možnost komunikovat se všemi svými kamarády. Pečeme cukroví a perníčky, poslední den před vánočními svátky plánujeme vánoční menu včetně ryby a bramborového salátu. Kavárnička na jarmarku byla opět hojně navštívená. Cukroví na stolech si pro návštěvníky připravily opět děti z kroužku vaření. Chceme také poděkovat za dobrou spolupráci s obecním úřadem a vedením školy. Najdeme u nich vždy podporu a pochopení. Přejeme všem dětem, rodičům a občanům klidné svátky. Pokusme se dát svým blízkým vlídnost, laskavost a pohodu. V době svátků je to důležitější než několik druhů cukroví, naklizený byt a hromada drahých dárků. Ať vám nový rok 2012 přinese štěstí, pevné zdraví a mnoho splněných přání a nadějí. Renata Knapovská, Irena Samková Děkujeme všem rodičům a přátelům, kteří nám pomáhají v našem zařízení. Děkujeme maminkách a babičkách za výrobky na vánoční jarmark. Děkujeme obecnímu úřadu za velmi dobrou spolupráci a podporu. Vám, milé dětičky, přeji kupy sněhu, kupy dárků, veselé pohádky a hodně odpočinku o vánočních prázdninách. Vám všem v Českých Libchavách přeji do nového roku zdraví, osobní a pracovní úspěchy, čas na přátele, klid, pohodu a dobrou náladu. Na setkání s Vámi v novém roce se těší Iva Kalvachová
Stránka 5
Českolibchavský zpravodaj
Sdružení rodičů a přátel školy Milí spoluobčané, opět se nám rok s rokem sešel a nastal nám krásný vánoční čas a s ním i konec roku 2011. Jako každým rokem se naše sdružení finančně podílelo na školních i mimoškolních aktivitách a přispělo ke koupi potřebných věcí do naší školy a školky. Tímto děkuji rodičům za jejich příspěvky, které přispívají k radosti Vašich dětí. Ráda bych Vás také pozvala na RODIČOVSKÝ PLES, který se bude konat dne 25. 02. 2012. Těšíme se na Vás. Všem Vám ze srdce přeji krásné prožití svátků vánočních a šťastný Nový rok.
Hana Motyčková předseda výboru sdružení
3. ZPRÁVY MÍSTNÍCH SLOŽEK A ORGANIZACÍ Českolibchavské ženy: Na konci tohoto roku bych chtěla poděkovat všem, kteří se přišli podívat na naše akce. Ať je to pořádáno pro děti nebo pro dospělé. Účast byla vždy dobrá. Proto je našim přáním, abyste nám i v tom příštím roce zůstali nakloněni. Hasičskému spolku i mysliveckému, děkuji za pěknou spolupráci. A rovněž se budeme těšit i na tu příští. Nakonec bych chtěla popřát krásné vánoční svátky a šťastný Nový rok Vám všem. za českolibchavské ženy Vlasta Krčmářová
Hasiči oznamují: Z roku 2011 pomalu plynou poslední dny a hodiny a tak mi dovolte malé ohlédnutí za uplynulým rokem. Všechny naplánované akce se nám podařilo zdárně uskutečnit. Zúčastnili jsme se několika soutěží a cvičení, dvakrát jsme vyjížděli k požáru. Z kulturních akcí jsme pořádali tradiční ples, společně s myslivci se konalo pálení čarodějnic. V prostorách Hasičské zbrojnice jsme pořádali grilování. V červnu jsme tradičně oslavovali výročí praporu, v srpnu Hry bez katastru a v září oblíbený a již tradiční cyklo-výlet. Začátkem října jsme navštívili propast Macochu a vinný sklípek. I letos na Štěpána navštívíme naše občany s gratulací s přáním zdraví a všeho dobrého v roce 2012. A na úplný závěr Vám přeji jménem Hasičů i jménem svým sváteční vánoční atmosféru, dobrou pohodu se vším, co k vánocům patří. Podrobněji o všech akcích Vás budu informovat na Výroční valné hromadě 14.1.2012.
Myslivecké sdružení:
Za Hasiče Milan Kaplan
Vážení občané, chtěli bychom Vás seznámit s Vaší činností za uplynulý rok. Kromě výkonu práva myslivosti a péče o zvěř, spolupracujeme s ostatními složkami v naší obci. Tato činnost se nám zdá již tradičně dobrá. Snažíme se pomáhat při zajišťování Oslav udělení praporu a znaku obci a praporu hasičů. Při konání cyklo-výletu připravují naši členové občerstvení. Tato akce je samozřejmě pro všechny občany. Můžeme konstatovat, dle vyjádření zúčastněných, že se akce podařila. Již tradičně se konalo „Pálení čarodějnic“ u myslivecké chaty ve spolupráci s hasiči. Tato akce je již tradiční a doufám, že se podaří i příště. Co nás ale velmi těší, je spolupráce s místní školou, kdy žáci pro zvěř nasbírali kaštany a žaludy, což je na zimní zpestření jim předkládaného přikrmování. Za odměnu jsme pro děti
Stránka 6
Českolibchavský zpravodaj
uspořádali před koncem školního roku vycházku do přírody s opékáním párků. Byli jsme velmi mile překvapeni znalostmi dětí o přírodě, kdy pro ně neexistoval strom jehličnatý nebo listnatý, který by neznaly. Je to jistě dobrá práce jejich učitelů. Jaké však bylo naše překvapení, když v letošním podzimu děti nasbíraly téměř po 8 metrických centů kaštanů a žaludů. Za to jim patří velký dík a samozřejmě taky odměna. Avšak velký dík patří také paní učitelce Mgr. Luxové, která vše zorganizovala i při svém učitelském povolání. Chtěli bychom také touto cestou poděkovat obecnímu zastupitelstvu za pochopení a pomoc při naší činnosti. Je vidět, že jim není lhostejná péče o přírodu a zvěř v ní žijící. Nyní bychom se na Vás, vážení občané, chtěli obrátit s žádostí a snad i prosbou, abyste své pejsky nepouštěli volně do přírody. V době kladení mláďat i v zimním období je to opravdu nevhodné a protizákonné. V době zimního strádání zvěře, i když máme dosti jadrného i objemného krmiva, zvěř přichází až k domům za zbytky ovoce a když je pak ve vysokém sněhu psy štvaná a potom vysílená zalehne do sněhu a hyne na zápal plic. Jistě není dobré prohánět se po polích a lese na čtyřkolkách a motocyklech, ze stejného důvodu. Děkujeme za pochopení a nenuťte nás k opatřením, které nám ukládá zákon. Závěrem bychom Vám všem, občanům Českých Libchav, popřáli příjemné prožití vánoc, bohatého Ježíška a do Nového roku 2012 všem pevné zdraví a vše jen to nejlepší. Těšíme se na další setkání a posezení v pohodě českolibchavští myslivci
4. ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST ČESKÉ LIBCHAVY O křesťanských ctnostech 4. Přejícnost Závěr občanského roku je spojen s dobou vánoční, jež je časem, kdy si lidé přejí vzájemně všechno nejlepší, a my bychom Vám chtěli nabídnout zamyšlení nad další ze sedmi křesťanských ctností, která má příznačný název: přejícnost. Právě před rokem jsme uvažovali o štědrosti, která do tohoto seznamu také patří. Může se nám dokonce zdát, že jde o totéž, ale není tomu tak. Jaký je tedy mezi těmito dvěma ctnostmi rozdíl? Štědrost znamená ochotu dávat z toho, co sami máme, dělit se s druhými lidmi. Moudrý člověk si uvědomuje, že sám ze sebe nemá vlastně nic, ani život ani hodnoty, které s ním souvisejí. Pokud máme toto poznání, není pro nás dávání tolik těžké, spíše naopak: zakoušíme pocit pravé radosti, který štědrost vždycky doprovází. Jsou však také dobra hmotného i duchovního charakteru, kterých se nám prostě nedostává, třebaže je vidíme všude okolo sebe: mnozí lidé jsou velice bohatí, krásní, úspěšní, mocní, a my si ve srovnání s nimi můžeme připadat ubozí a nemožní a máme sklon jim závidět. A to je veliká chyba. Být bohatý, krásný, úspěšný a mocný ještě neznamená být opravdu šťastný. A pokud se kolem sebe díváme nezaujatým pohledem, zjišťujeme, že na celém světě je daleko více lidí chudých, nevzhledných, neúspěšných a bezmocných a že my vlastně patříme k hrstce těch šťastnějších, kteří dostávají více, nežli si ve skutečnosti zasluhují a ke svému životu potřebují. Člověk, který dojde k tomuto poznání, zcela zákonitě pociťuje vděčnost (o té jsme již také psali) a zároveň přejícnost, dokáže přát druhým lidem i ta dobra, kterých se jemu samotnému nedostává. Zcela jistě znáte lidové rčení „Přej a bude Ti přáno!“. Je to jako se vším. Ten, kdo nemyslí jen a jen na sebe a na své potřeby a touhy, umí se vcítit do myšlení bližních, vytváří kolem sebe atmosféru vzájemné lásky a sounáležitosti nejenom s ostatními lidmi, nýbrž s celým stvořením. To, co on sám přeje druhým, vrací se k němu jako bumerang. Důležité je, aby naše přejícnost byla skutečně upřímná, protože každá neupřímnost a faleš vytváří bariéry a působí jako jed otravující vzájemnou důvěru. Láska pak nemůže proudit
Českolibchavský zpravodaj
Stránka 7
a chřadne a následky toho nás také zasáhnou. I zde platí takzvané zlaté pravidlo Ježíše Krista: „Jak byste chtěli, aby lidé jednali s vámi, tak vy ve všem jednejte s nimi…“ (Mt7,12) Pravá, nikoli pouze formální přejícnost vede člověka k obětavému životu. Pán Ježíš, jehož příchod na svět budeme brzy oslavovat, nám ukázal prakticky, co to obnáší. Třebaže se velice často setkával s nepochopením a nevděkem, nijak to nezmenšilo ani neochromilo jeho lásku ke všem, dokonce i k těm, kteří ho nechápali a kteří mu ubližovali. A jak jsme už o tom psali, Ježíš nezůstal sám. Dějiny křesťanství nám představují mnohé osobnosti, které dokázaly totéž. Tito lidé žijí mezi námi i dnes, i když to o nich možná nevíme, protože na sebe halasně neupozorňují. Díky nim je život na světě bohatší, krásnější a snesitelnější. Díky jejich příkladu víme, že i dnes je možné a potřebné žít čestně, upřímně, pravdivě a nesobecky nejenom několik dní do roka o vánocích, ale po všechny dny našeho pobytu na tomto světě.
Ze života Římskokatolické farnosti České Libchavy: •
VÝROČÍ POSVĚCENÍ KOSTELA sv. Víta v Českých Libchavách jsme letos oslavili v neděli 23. října. Sváteční mši svatou tentokrát doprovázel chrámový sbor a orchestr z Dolní Čermné.
•
NA NAŠE ZEMŘELÉ jsme vzpomínali ve středu 2. listopadu 2011. Po mši svaté se konala na místním hřbitově krátká pobožnost, při které kněz požehnal všechny hroby.
•
ŽEHNÁNÍ ADVENTNÍCH VĚNCŮ bylo již tradiční součástí slavení mše svaté na 1. neděli adventní 27. listopadu 2011 ve farním kostele sv. Víta v Českých Libchavách.
•
BOČNÍ OLTÁŘ PANNY MARIE BOLESTNÉ se dočkal obnovy, která v těchto dnech vrcholí, takže se těšíme, že letošní betlém bude stát na krásném, nově zrestaurovaném oltáři.
•
VÝUKA ŘÍMSKOKATOLICKÉHO NÁBOŽENSTVÍ dětí probíhá od poloviny září do června. Své děti můžete přihlásit nejen v našem kostele nebo na faře v Ústí nad Orlicí, ale i skrze námi vyrobené přihlášky, jež jsme pro všechny děti donesli ředitelce ZŠ a MŠ České Libchavy paní Mgr. Ivě Kalvachové, která vám - ve spolupráci s námi - poskytne další informace.
•
POŽÁDAT O KŘEST DÍTĚTE NEBO DOSPĚLÉHO NEBO O CÍRKEVNÍ SVATBU můžete v českolibchavském kostele nebo na faře v Ústí nad Orlicí, případně na našich telefonních číslech.
Vánoční bohoslužby v Českých Libchavách Štědrý den 24. 12. Narození Páně 25. 12. Sv. Štěpána 26. 12. Svaté Rodiny 30. 12. Nový rok 1. 1. 2012 Zjevení Páně 6. 1. Křtu Páně 8. 1.
21.00 hodin 9.45 hodin 9.45 hodin 16.15 hodin 9.45 hodin 16.15 hodin 9.45 hodin
„půlnoční“ mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá
Za Římskokatolickou farnost České Libchavy Vám všem přejí klidné a radostné prožívání vánočních svátků Vaši kněží P. Vladislav Brokeš, P. Vít Horák a P. Jindřich Plšek.
Stránka 8
Českolibchavský zpravodaj
5. KULTURA Českolibchavák zvítězil v MAKRO Mistrovství ČR ve filetování lososů 2011 Vítězem 2. ročníku MAKRO Mistrovství ČR ve filetování lososů se 8.11.2011 se stal Jan Myšák z Českých Libchav. Získal 97 bodů ze 100, což je fantastický výsledek. U 26 účastníků mistrovství se hodnotila kvalita filetu bez kosti a kůže (trim E), výtěžnost, čistota pracoviště a čas. Losos zpracovaný při soutěži byl na místě grilován a nabízen návštěvníkům Mezinárodního dne kuchařů, v rámci kterého se MAKRO Mistrovství ČR ve filetování lososů konalo. Soutěži přihlíželo kolem 9000 návštěvníků. Jan Myšák, na otázku kde se filetování naučil, řekl: „První zkušenost s filetováním jsem měl ve škole. Navíc jsem
Chata Habřinka – trocha historie Do roku 1994 stála na hřišti dřevěná bouda, kterou si hasiči postavili ze dvou stavebních buněk, které později zastřešili a přistavěli krytou terasu. Nazývalo se to „San Pueblo“. Z důvodu úplné absence jakéhokoliv prostoru pro společenské akce v obci bylo po dlouhých přípravách přikročeno k rekonstrukci stávající „Chaty u hřiště“. 17.3.1994 bylo vydáno stavební povolení na rekonstrukci a přístavbu stávajícího občerstvení, jednopodlažní objekt montované dřevěné konstrukce s částečnou zděnou přístavbou. Projekt zpracovala firma Stárek Prágr s.r.o. Ústí nad Orlicí. Stavět se započalo 3.9.1994 a stavba byla provedena v rekordním čase necelého roku svépomocí, především českolibchaváky. V sále je krb, který postavila firma Sršeň ze Záměle, v lokále je udírna. Zkolaudováno bylo 14.8.1995 jako „Občerstvení u hřiště“ včetně venkovní terasy, později romanticky pojmenováno „Habřinka“. Salonek je pro 40 hostů na sále je 120 míst. Přiděleno ji bylo čp. 171. Slavnostně byla otevřena 25. srpna 1995 v 17.00 hodin při příležitosti oslav
nedávno absolvoval kurz úpravy ryb v MAKRO. Vlastním řeznictví a několik provozoven, filetovat umím..“ O tom, že je Jan Myšák nadaný kuchař svědčí i jeho další kulinářský úspěch v televizní reality show Prostřeno. I tady dosáhl na nejvyšší příčku a dokázal svým spolusoutěžícím přichystat výborné menu. Hozno, gratuluji Ti k takovým výborným výsledkům a přeji Ti mnoho dalších, nejen gastronomických úspěchů. Soňa Applová Zdroj: MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. [online]. Vítězové MAKRO Mistrovství ČR ve filetování lososů 2011 [cit. 201112-12]. Dostupné z WWW:
.
stoletého jubilea hasičského sboru v Českých Libchavách. Pásku přestřihl starosta obce František Šalda a starosta dobrovolných hasičů František Tomáš. Zastupitelstvo obce rozhodlo, že toto zařízení zůstane v majetku obce a správcem byl jmenován Josef Jebousek. Otevřeno bylo kromě pondělí denně a to od 17 hodin. Čepovalo se pivo Jarošov, od jara 1996 Radegast. Koncem října 1996 končí pan Jebousek, do 19.12. obsluhují manželé Petrašovi. Zastupitelstvo obce rozhoduje, že se Habřinka dá do pronájmu a 20.12. 1996 přebírají hospodu manželé Slezákovi z České Rybné. Zájem o pořádání různých akcí je veliký, návštěvnost také a tak se ukazuje velký nedostatek a to možnost vyvařování z důvodu nedostatečné kapacity kuchyně. Proto je rozhodnuto o přístavbě stávajícího restauračního zařízení. 26.11.1998 bylo vydáno stavební povolení, rozšířil se salonek, kuchyň, přípravna, 3 sklady, šatna a umývárna. Projekt zpracoval Ing. Miroslav Stránský Ústí nad Orlicí a stavba byla zkolaudována 27.8.1999. Točí se pivo Radegast, Plzeň a na zkoušku Gambrinus. Pořádají se zde plesy, zábavy, svatby, firemní večírky, oslavy i rodinná setkání. Místní složky Habřinku využívají ke svým schůzím, besedám, setkáním rodáků, pořádáním Dne matek, Dětského karnevalu, Mikulášského reje
Stránka 9
Českolibchavský zpravodaj
a mnoha dalším akcím. Využívá ji i Základní a Mateřská škola. K 31.3.2009 manželé Slezákovi ukončují nájemní smlouvu a na základě výběrového řízení je od 1.4.2009 nájemcem Ing. Josef Musil z Dolních Libchav. Točí zde pivo Bernard a Gambrinus. Pro možnost většího využívání terasy bylo zažádáno o stavební povolení na přístavbu Chaty Habřinka, zastřešení terasy a přístavbu prodejní buňky. Stavba byla povolena dne 28.4.2009 a během krátké doby byla realizována. Dodatečně se přistavil i venkovní gril. Na stavbu bylo vydáno povolení dočasného užívání a 10.2.2011 byla stavba převedena k trvalému užívání. Na terase se umístily stoly a lavičky, pivo se čepuje v prodejní buňce a hostům jsou
nabízeny grilované speciality. Ing. Musil dává výpověď nájemní smlouvy a končí zde 31.7.2011. Od 1.8.2011 je na základě výběrového řízení novým nájemce Chaty Habřinky Michal Rohun z Brandýsa nad Orlicí. Při omezeném provozu se podařilo uklidit, vymalovat, provést opravy a připravit restauraci k otevření v plném provozu včetně otevření kuchyně, což se podařilo k 1. září 2011. Od této doby je Habřinka otevřena denně, nabízí se zde polední menu, minutková kuchyň a kromě alkoholických i nealkoholických nápojů se zde točí pivo Staropramen a Bráník. A tak jak tomu zde bylo vždy, pořádají se zde různé společenské, firemní i rodinné akce. Sepsala M. Nezdařilová
Předpokládané akce na 2011-2012: 26.12. - Vánoční koncert vokálního okteta Generace – kostel sv.Víta (OÚ) 27.12.- Country vánoce – Chata Habřinka (p. Vinzens) 7. 1. – taneční pro dospělé (SČŽ) 14. 1. – Hasičská výroční schůze (SČH) 28. 1. - výlet na lyže (Sportovně kulturní komise) 4. 2. – Hasičský ples (SČH) 25. 2. – Ples SRPŠ 10. 3. – Obecní ples (OÚ) 21. 3. – Maškarní bál (SČŽ) 30. 4. – Pálení čarodějnic u vagónu 15.-17.6.- Oslavy svěcení praporu a znaku obce a praporu hasičů (spolupráce) 4. 8. – Hry bez katastru (pořádá obec Libchavy) 8. 9. – Cyklovýlet (SČH)
6. INFORMACE OBECNÍHO ÚŘADU ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ V ROCE 2012 Svozovým dnem pro svoz popelnic je vždy pátek. Svozový den pro svoz plastů a nápojových kartonů středa v týdnech č. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38. 40, 42, 44, 45, 48, 50, 52 Svoz nebezpečného odpadu 14.3. a 30.8.2012 Svoz velkoobjemových kontejnerů 6.4. a 12.10.2012 Kontejner na železo a velkoobjemový kontejner je umístěn na stavebním dvoře, který je otevřen každou středu od 12.00 do 16.00 hodin a každou sudou sobotu 8.00 – 12 hodin.
Stránka 10
Českolibchavský zpravodaj
Sběrná nádoba na zářivky – umístěna na stavebním dvoře E-box (drobné elektrozařízení) a box na baterie a akumulátory– na chodbě obecního úřadu MÍSTNÍ POPLATKY Poplatek za odpady * Poplatek za poplatníka a kalendářní rok je 150,- Kč. * Splatný je k 28. únoru. Poplatek za psa * Poplatek se platí za psa staršího 3 měsíců. * Sazba poplatku je stanovena ve výši 100,-Kč za 1 psa a 150,- Kč za každého dalšího psa. * Splatnost je k 31. března. Poplatek za vypouštění odpadních vod * Poplatek platí majitelé nemovitostí napojení na obecní kanalizaci a mají s Obcí České Libchavy uzavřenou smlouvu o odvádění odpadních vod. * Cena je stanovena ve výši 4,60Kč/m³ bez DPH, tj. 5,06Kč/ m³ včetně DPH. * Výše poplatku je počítána dle množství odebrané vody účtované Vodovody a kanalizací Jablonné nad Orlicí. * Splatnost poplatku je konec následujícího čtvrtletí, za které je vodné účtováno. * Platby jsou vybírány na obecním úřadě bez upomínek a zasílání faktur. Každý majitel nemovitosti napojené na obecní kanalizaci si úhradu hlídá sám. INFORMACE OBECNÍHO ÚŘADU Upozorňujeme občany, že obecní úřad bude v období vánoc uzavřen v pátek 23.12., čtvrtek 29.12. a pátek 30.12.2011. Děkujeme za pochopení. INFORMACE ĆESKÉ POŠTY Vážení občané, V současné době připravujeme změnu v organizaci doručovací služby ve vaší obci. Pěší doručování bude od 1.1.2012 nahrazeno motorizovaným doručováním od pošty Ústí nad Orlicí 1. Tuto změnu adresáti buď nezaznamenají vůbec, nebo jen jako změnu časového intervalu, kdy jim bude doručovatel zásilky doručovat. Náhrada pěšího doručovatele motorizovaným je pro veřejnost přínosem. Motorizovaný doručovatel umí zásilky od občanů přijímat, což určitě uvítají i starší občané, kteří nebudou muset např. s balíkem na poštu, ale podají zásilku přímo u doručovatele. Nedoručené zásilky budou uloženy k vyzvednutí adresátem na poště České Libchavy, případně dle žádosti adresáta na jeho zvolené poště. Adresát má možnost požádat o bezplatné opakované doručení zásilky motorizovaným doručovatelem následující den. Hodiny pro Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
veřejnost od 1.1.2012: 8:00 – 9:30 14:00 – 15:00 8:00 – 9:30 8:00 – 9:30 14:00 – 16:30 8:00 – 9:30 14:00 – 15:00 8:00 – 9:30 14:00 – 15:00
Českolibchavský zpravodaj
Stránka 11 INZERCE
Školní jídelna Vážení strávníci, dovolujeme si Vám nabídnout služby školní jídelny Sopotnice. Naše jídelna má mnohaletou tradici a netřeba ji dlouze představovat. Kromě dětí z mateřské a základní školy, stravujeme také cizí strávníky formou individuálního výdeje do přinesených nádob nebo rozvozu jídlonosičů zajišťovaným Obecním úřadem v Sopotnici. Mimo prvního červencového týdne, kdy probíhá generální úklid zařízení, vaříme i v době školních prázdnin. Sestavování jídelníčku se řídí zásadami zdravé výživy a spotřebním košem vybraných potravin. Na jídelní lístek jsou tak pravidelně zařazovány luštěniny, drůbež, ryby a zeleninová jídla. Minimálně jednou týdně se na něm objevuje také sladký, nebo bezmasý pokrm. Vaříme z čerstvých a kvalitních surovin. Polotovary a tuky používáme minimálně. Strávníci si mohou od pondělí do čtvrtka vybírat ze dvou hlavních jídel, v pátek vaříme pouze jedno. Cena oběda pro cizího strávníka je 52,- Kč. Obecní úřad v Sopotnici poskytuje starobním a invalidním důchodcům s trvalým pobytem v obci příspěvek 7,- Kč/1 oběd. Dovozné činí 8,- Kč/1 oběd, platí se pouze 1 dovoz na jednu adresu. Pokud Vás naše nabídka oslovila, nebo potřebujete jakékoliv bližší informace, kontaktujte nás na tel. číslech 739 755 742 a 465 584 190, případně e-mailové adrese: [email protected]. Jídelní lístek k nahlédnutí najdete na webových stránkách Mateřské školy Stonožka Sopotnice: http://www.emartinka.cz/skolka/, v sekci „školní jídelna“. Za kolektiv zaměstnanců školní jídelny Andrea Petříčková, hospodářka MŠ
Ceník inzerce Českolibchavského zpravodaje Občanská (nekomerční) inzerce pro občany Českých Libchav: Písmo Times New Roman velikost 12. Maximálně 10 řádků – 10,- Kč včetně DPH. Ostatní inzerce – pouze černobíle: -
Rozsah A4 Rozsah A5(na šířku) Rozsah A6
500,- Kč 250,- Kč 125,- Kč
Formáty jsou orientační, je nutné započítat okraje potřebné k tisku. Při výpočtu ceny se vychází z nejbližšího většího formátu. Zpravodaj vychází ve formátu A4! Vkládání letáků do zpravodaje Cena vložení letáků do zpravodaje
1,- Kč/ks
Českolibchavský zpravodaj
Stránka 12
7. SPOLEČENSKÁ KRONIKA
60 let 60 let
v říjnu oslavila v říjnu oslavila
Zdeňka Svatošová Marie vinzensová
70 let 70 let 75 let
v listopadu ostavil v listopadu ostavila v listopadu oslavila
František Knapovský Pospíšilová Marie Libuše Stárková
80 let 85 let
v prosince oslavil v prosinci
Rudolf Petráněk Papáček Josef
Všem oslavencům přejeme do dalších let hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a životního optimismu.
Vydává: Obecní úřad. v Českých Libchavách dne 13.12.2011 Reg. MK E 12747, náklad 210 ks výtisků, distribuce zdarma