Prosinec 2006 Cena 3,-Kč
Z obsahu … Půjčky z Fondu rozvoje bydlení Vyhodnocení soutěže o nejhezčí květinovou výzdobu Pozvánka na zastupitelstvo Z historie Skalné Advent v MŠ Pozvánka na besídku ZŠ Jízdní řád ČSAD Prodej vánočních kaprů
Příjemné prožití vánočních svátků, hodně štěstí, zdraví, osobních i pracovních úspěchů v roce 2007 Vám všem přeje kolektiv Městského úřadu Skalná
Půjčky z Fondu rozvoje bydlení Na veřejném jednání Zastupitelstva města Skalná bude 21.12.2006 projednáno čerpání finančních prostředků z účelového peněžního zdroje města – Fond rozvoje bydlení na území města Skalná, tzv. FRB. Uvedený fond byl zřízen z důvodu zlepšení úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města a slouží k poskytování půjček na zvelebování budov s byty na území města, na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu vlastníkům budov a bytů. Upozorňuje občany na možnost podání žádosti do 18.1.2007 (potřebný formulář lze získat na Městském úřadu ve Skalné ) na poskytnutí půjčky v roce 2006, v souladu s vyhláškou č.2/1998. Pro oživení otiskujeme druhy půjček, které se z tohoto fondu poskytují, splatnost, odsouhlasený úrok a maximální poskytnutá částka.
titul
splatnost
úrok
Obnova střechy
4 roky
3% p.a.
Zřízení plyn. nebo elektr. topení jako jediného zdroje tepla
2 roky
3% p.a.
max. částka do 80.000,-Kč na jednu budovu do 20.000,-Kč na jednu budovu
Dodatečná izolace
2 roky
3% p.a.
do 50.000,-Kč na jednu budovu
Obnova fasády budovy
3 roky
3% p.a.
do 80.000,-Kč na jednu budovu
Zateplení obvod. pláště budovy
3 roky
3% p.a.
do 60.000,-Kč na jednu budovu
Výměna oken, dveří
3 roky
3% p.a.
do 60.000,-Kč na jednu budovu
Půdní vestavby
4 roky
3% p.a.
Přípojka na nově vybud. přípojku plynu nebo veřejné kanalizace
do 80.000,-Kč na jeden byt do 40.000,-Kč na jednu budovu
3 roky
3% p.a.
Podrobnější informace lze získat přímo na Městském úřadu ve Skalné.
Vyhodnocení soutěže O nejhezčí květinovou výzdobu rodinného domu, oken a balkónů Jak bylo vyhlášeno v dubnovém vydání Skalenského zpravodaje, celé letošní vegetační období probíhala soutěž O nejhezčí květinovou výzdobu rodinných domů, oken a balkónů. Průběžně jsme společně s Českým zahrádkářským svazem procházeli Skalnou a okolí z důvodu vyfotografování květinové výzdoby. Veřejnost měla možnost zaslat na městský úřad i vlastní fotografie, ale této možnosti využilo pouze minimum obyvatel. Jak bylo již předesláno, fotografie byly pořízeny vyhlašovatelem soutěže a bylo opravdu co fotit. Komise proto měla obtížnější pozici při výběru z většího množství posuzovaných květinových výzdob. Byly vybrány čtyři, protože byly všechny stejně krásné pestré a „voňavé“. Všechny čtyři budou oceněny drobným upomínkovým darem. Jsou to rodina Cízlerova č.ev.296, rodina Kmeťova č.p.477, rodina Jíškova č.p.476 a rodina Stehlíkova č.p.417, vše ve Skalné. Všem upřímně gratulujeme !!! Přejeme zároveň všem zúčastněným i těm, kteří se soutěže nezúčastnili a přesto pečují o květinovou výzdobu u svého domu, aby se jim nadále dařilo vypěstovat krásné květiny, které nedělají radost jenom jim samotným, ale i všem, kteří v daném okolí žijí. Děkujeme. Město Skalná, ČZS Skalná
- 2-
POZVÁNKA Dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění následujících změn a doplňků, svolává starosta města Skalná na den čtvrtek 21.12.2006 od 16.30 hodin veřejné zasedání zastupitelstva města, které se bude konat v zasedací místnosti Sportovní haly Skalná, s tímto programem: Návrh programu: 1. Schválení programu jednání 2. Volba návrhové komise 3. Volba ověřovatelů zápisu 4. Kontrola plnění usnesení 5. Zpráva o činnosti rady za uplynulé období 6. Zpráva o činnosti výborů zastupitelstva 7. Schválení jednacího řádu zastupitelstva 8. Kontrola plnění rozpočtu k 30.11.2006 + rozpočtová opatření 9. Rozpočtové provizórium na 1. čtvrtletí 2007 10.Výběrové řízení na žádosti o půjčky z FRB na rok 2007
11.Návrh na zvolení přísedící Okresního soudu Cheb 12.Návrh na přidělení bytu v obecním zájmu 13.Nominace stálého člena VH Chevak 14.Schválení dodatku č.1 ke smlouvě (PDSP průtah) 15.Mezinár. dohoda o příhraniční spolupráci při řešení mimořádných událostí 16.Termíny jednání rady a zastupitelstva v roce 2007 17.Zpráva o přijatých dotacích, příspěvcích a darech v roce 2006 18.Schválení dodatků ke kupním smlouvám na nákup pozemků pro výst. RD 19.Prodej nemovitostí: 20.Záměr prodeje nemovitostí: 21.Různé
Všichni jste srdečně zváni.
Z historie Skalné (Wildstein, Vildštejn) LEV Pomník se lvem, dílo skalenského sochaře a kameníka Johannese Wunderlicha, byl odhalen v tehdejším městském parku dne 14. srpna 1921. Jeho pořizovací cena byla tehdy 14.000,- korun. Lev, který stával na pomníku hlídal tento symbol pokory se jmény padlých z 1. světové války. Jmen na něm bylo 80 ze Skalné a Zelené (Grün), jakož i 61 jmen ze Starého Rybníka, Velkého Rybníka (Grossenteich) a Mattelbergu. Jmenované vesnice stávaly v blízkosti Skalné. Za třetí říše byl lev z pomníku sundán a nahrazen tzv. pietní mísou obětem 2. světové války. Lev pak stál nedaleko pomníku. Poté stával lev přes 40 let v zahradě před vilou Kunz (bývalý fabrikant) v Nádražní ulici č.p. 350. V březnu 2000 po celkové renovaci (cca 20.000,-Kč) byl lev osazen na nový podstavec před školu. Na tomto důstojném místě je doposud. Po druhé světové válce a následném vyhnání či odsunu Němců, byl pomník se jmény padlých zhanoben. Veškerá jména byla pečlivě přetesána. Jmenný seznam padlých je ale zachován. Možná někdy dojde k nápravě. Johannes WUNDERLICH Skalenský kameník měl dílnu umístěnou za budovou městského úřadu a žil v nynější Sportovní ulici č.p. 185. Jeho dílem je také zachovalý pomníček Panenky Marie, či kamenná lavice, která je v parku do dnešní doby. Jeho dalšími díly ve městě jsou třeba sochy Jana Nepomuckého ve Sportovní ulici, nebo v Písečné ulici. Václav Vrba V příštím díle: kostel sv. Šebestiána
- 3-
Společenská kronika Jubilanti měsíce října a listopadu října Blechová Irma Fojtík Jaroslav Markgráfová Elisabeth
75 let 84 let 85 let
listopadu Synáčová Josefina Karban Václav Marianusová Anna Vladařová Anna
75 let 80 let 82 let 85 let
Šveňha Jaroslav Nejedlý Josef Hrušková Kateřina Kirchová Anna
85 let 87 let 87 let 91 let
Narození občánci Vojtěch Váňa Pavel Höpper
20.10.2006 15.11.2006
Blahopřejeme !!! Úmrtí Ouda Václav Fridrich Wilhelm
27.09. 11.10.
Upřímnou soustrast M.Branická – matrikářka
Adventní čas v mateřské škole První adventní neděli 3.prosince 2006 jsme se společně se všemi zaměstnanci MŠ, dětmi i jejich rodiči účastnili slavnostního rozsvícení vánočního stromu před radnicí našeho města. K této příležitosti zazpívaly děti převlečené za vánoční skřítky v červenobílých čepičkách několik vánočních písní. Premiéru měly děti na opravdovém pódiu s mikrofony, což byl pro ně silný zážitek. Odměnou dětem i učitelkám byl potlesk všech přítomných. Všichni zaměstnanci školky se tentokrát zapojili do výroby ručních dekorací a dárků na vánoční trh. Děti vyrobily drobné vánoční ozdoby z keramické hlíny. V úterý 5.prosince byla ve školce Mikulášská besídka. Navštívit děti v obou třídách přišli andělé, čerti i Mikuláš, kteří zhlédli vystoupení dětí nacvičené pro tuto příležitost. Za vstřícnou spolupráci děkujeme ZŠ, zejména žákům 9. třídy. Ve třídě Sluníček nakreslily děti čertům svoje zlobení, kterého litují a ke kterému se chtěly přiznat. Před kreslením jsme si o zlobení dlouho povídali, hledali jiná, lepší řešení našeho chování a nakonec jsme zlobení společně zmačkali do papírových koulí a hodili čertům, aby bylo dětem odpuštěno. Předškoláci tím mimo jiné zvládli kresbu problémové situace, její slovní vyjádření a zároveň hledání lepších řešení těchto situací. Dokázali zpracovat svou sociálně – emoční zkušenost a bylo znát, že se jim ulevilo. Na závěr dostaly všechny přítomné děti od Mikuláše zaslouženou čokoládovou nadílku. Za mateřskou školu, Kuželková Bronislava
- 4-
Zprávy z knihovny Účastníci adventní keramické dílny, která se konala ve čtvrtek 16.listopadu, si mohou vyzvednout v knihovně, během půjčovní doby, své výrobky. Zvláště dětem připomínám, aby si přinesly vhodnou tašku nebo krabici. Pro vaše keramické výtvory si můžete přijít až do čtvrtka 21. prosince.
V srpnovém čísle Zpravodaje jsme vás informovali o projektu s názvem Kamarádka knihovna, kterou vyhlásili Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR a Klub dětských knihoven SKIP. Jedná se o soutěž o nejlepší knihovnu pro děti (=oddělení pro děti ve veřejné knihovně). Bližší informace najdete na www.kamaradkaknihovna.cz . Děti měly za úkol vyplnit „vysvědčení“ pro dětskou knihovnu. Počet a kvalita těchto vysvědčení je základem hodnocení jednoho ze soutěžních kritérií. Ve Skalné jej vyplnilo 40 dětí – čtenářů i návštěvníků Veřejného internetu. Děti měly za úkol známkovat jako ve škole, tzn. 1 – nejlepší, 5 – nejhorší. Na otázky Jaká je knihovnice? vyšla průměrná známka 1,16; Má knihovna velký výběr zajímavých knih? 1,21; Jak jsi spokojený/á s počítači v knihovně? 1,08; a Líbí se ti v knihovně? 1,15. Výsledky jsou to krásné, ale neznamená to, že není co zlepšovat. Nyní nám nezbývá než čekat, jak posoudí soutěžní komise další kritéria, jako např. půjčovní dobu pro děti, aktivity knihovny aj. Pro měsíc leden vyhlašuje knihovna projekt „Čtenáři pomáhají dětem“. Prosím všechny návštěvníky knihovny, aby při návštěvě knihovny s sebou přinesli alespoň jedno víčko od PET lahve, čím vzácnější barvy, tím lepší. Víčka budou odevzdána dětem do mateřské školy, kde se používají při hrách i učení.
Knihovna je otevřena do 21.prosince. Od pátku 22.12. do 29.12.2006 je knihovna uzavřena z důvodu dovolené a z důvodu školení bude uzavřena 10.1.2007.
Přeji vám všem poklidné vánoční svátky, alespoň jednu zajímavou knížku pod stromečkem a šťastný nový rok 2007. za knihovnu Lenka Brejchová
Na Městském úřadě je k dostání velký nástěnný kalendář 13-ti vítězných obcí v krajských soutěžích projektu Vesnice roku 2005. Jistě si všichni pamatujete, že Skalná vyhrála tuto soutěž v Karlovarském kraji, celostátním vítězem se staly jihomoravské Bořetice. Kalendář byl vydán s podporou Ministerstva pro místní rozvoj a Spolku pro obnovu venkova a je plný fotografií představujících vítězné obce. *************Kalendář je k dostání za pouhých 50,- Kč.***********************
-5-
Kulturní přehled na prosinec FILMY Kino Art, Kamenná 5, Cheb, 354 423 291 15.-16.12. Krajina přílivu/Země přílivu drama 20:00 19.-20.12. Ďábel nosí Pradu komed./drama 20:00
15.-17.12. 17. 12. 18.-20.12. 21.-23.12. 25.-27.12. 28.-30.12.
21. 12. Případ pro začínajícího kata (FK) komed. 20:00 22.-23.12. Ro(c)k podvraťáků komed./krimi 20:00
Kino Svět, Májová 28, Cheb, 603 317 008 James Bond - Casino Royale thriller/akční 17:30,20:00,(23:00) Garfield 2 komed./rodin. 15:00 Iluzionista thriller/drama 17:30 20:00 Stormbreaker akční/dobr. 17:30,20:00,(22:00) Strážce thriller/drama 17:30 20:00 Rozchod! komed./romant. 17:30,20:00,(22:00)
Kino, Nám. Svobody 52, Plesná u Chebu, 354 596 504 15. 12. Hadi v letadle thriller/horor 18:30 22. 12. Anděl Páně pohádka/rodin. 17:00 Městské kino Národní tř. 14, Františkovy Lázně 15. 12. 16.-17.12. 18. 12. 19. 12. 20. 12.
Skrytá identita thriller/drama 16:00,19:00 21. 12. James Bond – C.R. akční 16:00,19:00 22.-23.12. Hadi v letadle thriller/horor 16:00,19:00 25. 12. Kráska v nesnázích komed. 16:00,19:00 26. 12. Texaský masakr motor.pilou:Počátek horor 16:00,19:00
DIVADLO a KONCERTY Produkční centrum Kamenná, 15. 12. Kudrna Koled Band ostat. koncert 20:00 16. 12. Katapult ostat. koncert 20:00 18. 12. Žalman & spol. ostat. koncert 19:30 16. 12. 17. 12. 19. 12. 20. 12. 21. 12. 26. 12. 28. 12. 1. 1.
Ďábel nosí Pradu komed./dr. 16:00,19:00 V tom domě straší! komed. 14:00,16:00 Lovecká sezóna komed./dobr. 14:00,16:00 Za plotem komed./rodin. 14:00,16:00
Kamenná 5, Cheb, 354 423 312 22. 12. Kečup rock 20:00 26. 12. Vánoční koncert ostat. koncert 19:30 28. 12. Keltské Vánoce s Harfovou spol. 20:00
Západočeské divadlo Divadelní nám. 10, Cheb, 354 433 592 Česká mše vánoční ostat. koncert 19:00 29. 12. Tři přadleny dětské 10:00 Chebské divadelní vánoce koncert 15:00 31. 12. Proč bychom se netěšili aneb… opera 17:00 Máj činohra 17:00 7. 1. Asagao ostat. divadlo 17:00 Carmen činohra/var./kab. 10:00 9. 1. Pinocchio dětské 10:00 Mrzák inishmaanský činohra 10:00 10. 1. Proč bychom se netěšili aneb… opera 19:00 Stvoření světa dětské 20:00 11. 1. Proč bychom se netěšili aneb… opera 17:00 Nevyléčitelní činohra 19:00 Novoroční koncert
Ingo Casino Národní 1, Františkovy Lázně ostat. koncert 20:00
V měsíci únoru, se opět uskuteční ve sportovní hale ve Skalné Reprezentační ples města Skalná. Distribuce vstupenek bude jiná než v předešlém roce, podrobnosti se dozvíte v příštím čísle SZ.
-6-
Sdělení rodičům žáků Základní školy Skalná Vážení rodiče, dne 22.12.2006 uděluji žákům Základní školy Skalná, okres Cheb, ředitelské volno. V tento den neprobíhá výuka, nebude v provozu školní družina, a proto nebude zajišťováno ani stravování žáků. V tento den budou učitelky/učitelé naplňovat zákonnou povinnost školy zpracovat vlastní školní vzdělávací program. Děkuji za pochopení a věřím, že Vaše děti volný pátek uvítají. PaedDr. Stanislav Hercig, CSc., ředitel školy
Pozvánka na školní vánoční besídku Srdečně zveme rodiče a přátele žáků a školy na Vánoční besídku žáků Základní školy Skalná dne 19.12.2006 od 17 hodin v budově 1. stupně – „CHANOS“, vchod od sportovní haly. Pestrý program pro Vás připravili a na setkání se těší žáci i učitelé.
Proměny Svět je v pohybu, vše kolem nás se mění – a měníme se i my sami. Skutečně, i my? Jak a proč? Je vůbec něco stálé? Tak to jsou otázky, na které nám pomáhá odpovědět právě škola. A počítače a jim podobná technika nám mohou osvětlit proměny ještě lépe. S touto myšlenkou vznikl projekt uplatnění informačních a komunikačních technologií ve výuce, který jsme nazvali stručně: „PROMĚNY“. Můžeme přece kolem sebe pozorovat spoustu proměn, které souvisí se školní výukou – proměny v přírodě, proměny samotné Skalné od hlubší minulosti i od let nedávných do dnů dnešních, proměny lidí, které známe. Ano, i naši spolužáci se mění – a neměním se já sám/sama? Dnes máme techniku, která nám umožňuje zachytit prchavé okamžiky, připomenout si je a porovnat. Technika, která umožňuje převést těžko přístupné dokumenty do podoby, ve které je shlédnou lidé třeba na druhém konci světa. A také umožňuje snáze než dříve porovnat, spočítat, vyjádřit schématem, grafem pro lepší porozumění. A žáci naší školy dokáží tuto techniku využít! „Proměny“ jsou projektem na více než roční období a my jsme z něj využili sotva tři měsíce. Především „sbíráme“ materiál: pořizujeme videozáznamy, zvukové záznamy, fotografujeme, skenujeme. A na počítačích provádíme prvotní zpracování. Ale už teď je jisté, že děláme zajímavé věci a věříme, že za pár měsíců Vám ukážeme prezentace, které zaujmou i Vás. Žáci a učitelé ZŠ Skalná.
Ze školního života vybíráme: • i v zimě probíhá část výuky venku – na snímcích zeměpis 6. ročníku, • v Lubech jsme se účastnili turnaje ve stolním tenise, • pokračují testy SCIO, naposledy 9. ročníku, • proběhlo školní kolo astronomické a dějepisné olympiády, • žáci 5. a 6. ročníku instalovali své betlémy v chebském muzeu – jděte se podívat a podpořit je svým hlasem, • • •
zpívali jsme u adventního stromu, v uplynulých týdnech se učitelé zúčastnili sedmi vzdělávacích akcí, převážně ke školnímu vzdělávacímu programu, první stupeň zavítal do divadla, druhý stupeň vyslechl hudební pásmo přímo ve škole.
-7-
Bůh není někde daleko, vzdálený. Není někde nahoře. On je mezi námi a s námi. Bůh přišel viditelně na tento svět jako bezmocné dítě, dýchal náš vzduch, nosil naše oblečení, jedl naše jídla. Stal se bratrem všech lidí a nyní klepe i na dveře tvého srdce. Touží se s tebou setkat. Požehnané svátky všem farníkům a občanům města Skalná přeje P. Piotr Libner
ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST FARNOST SKALNÁ Pořad bohoslužeb ve vánočním období
NE
24.12.2006
Čtvrtá neděle adventní
8:30
Vigilie slavnosti Narození Páně – „Půlnoční“
24:00
PO
25.12.2006
Slavnost Narození Páně
8:30
ÚT
26.12.2006
Svátek sv. Štěpána
8:30
ST
27.12.2006
8:00
ČT
28.12.2006
PÁ
29.12.2006
SO
30.12.2006
Svátek sv. Jana Evangelisty Svátek sv. Mláďátek Betlémských Pátý den v oktávu Narození Páně Šestý den v oktávu Narození Páně
8:00
Plesná: 10:15 Luby: 12:00 Plesná: 20:00 Luby: 22:00 Plesná: 10:15 Luby: 12:00 Kopanina: 10:15 Luby: 12:00 Luby:
16:00
17:00 8:00
NE
31.12.2006
Svátek sv. Rodiny Ježíše, Marie a Josefa
8:30
PO
01.01.2007
Slavnost Matky Boží Panny Marie
15:00
Plesná: 10:15 Luby: 12:00 Kopanina: 13:30 Plesná: 10:15 Luby: 12:00
už se k nám blíží. Prosím o Vaší pomocnou dlaň. Máš nějaký nápad jak připravit tuto akci… chceš se zapojit do přípravného týmu?? “Nevaž se, odvaž se!!!“. Už dnes hledáme vedoucí skupin. Letošní záměr: domov pro matky s dětmi v tísni Aš, volnočasové aktivity farnosti (65%). Podporu projektů sociální a humanitární pomoci a dalších aktivit České katolické charity (30%). Organizační náklady spojené s Tříkrálovou sbírkou (5%)
6. ledna 2007 Skalná – Plesná – Luby -8-
-9-
- 10 -
Vánoční prodej kaprů Místní organizace Českého rybářského svazu ve Skalné upozorňuje všechny spoluobčany, že zajišťuje i v letošním roce tradiční
Vánoční prodej kaprů Prodej se uskuteční v sobotu 23. prosince 2006 od 10 hodin na prostranství před místní poštou. V případě vyprodání přivezených kaprů ujišťují rybáři ty zájemce, na které se již nedostane, že budou určitě uspokojeni. Během hodiny zajistí rybáři další dodávku ryb. Příjemnou vánoční pohodu přeje všem spoluobčanům Český rybářský svaz ve Skalné Schveiner Karel – předseda
Prodám byt 1+1 s příslušenstvím o výměře 57 m2 v cihlovém domě, Česká ulice. Případně pronajmu. Prodám půdu 100 m2 v 2 patře cihlového domu, nové tašky, střešní okna + projekty a stavební povolení. Případně dostavím byt i na splátky cca 4000,-Kč/ měs., ručení půdou možné. K vidění již 1 dokončený byt. tel. 602 239 934
Na čem záleží v životě nás všech ? Na zajištění nejbližších, které máme rádi ! Každý z nás si nejednou položil otázku, co kdybych měl vážnou nehodu nebo nemoc a nemohl vykonávat svoji práci ? Dokázala by si moje rodina udržet svůj životní standard ? Jak by pak byla zajištěna budoucnost našich dětí ? Máte již vytvořen PLÁN pro tyto situace ? NEMÁTE ? Bezplatně a nezávazně pomůžeme vytvořit plán spolehlivého zabezpečení pro každého. Dále poradíme jak financovat bydlení, jak ochránit vlastní příjmy a maximálně využít daňových úlev.
Dále pak na telefonních číslech :
602 109 118 604 814 453 -
Věra Nováková Věra Kaňková
- 11 -
28. ročník Vánočního turnaje v malé kopané - 1.12.06 V pátek 1.12.2006 se uskutečnil již 28.ročník tradičního podnikového turnaje ve fotbale firmy Lasselsberger a.s., (dříve Kemat). V místní SH byly k vidění vyrovnané zápasy. Celkem 4 týmy hrály systémem „každý s každým“. Nejlépe si se soupeři poradila Stará garda, která byla nejstarším a také nejlepším týmem. Všechna mužstva byla po zásluze odměněna při závěrečné společné večeři.
1.místo-Stará garda Skalná(7b 9:2)
2.místo-Skalenská autodoprava(7b 5:1)
3.místo-Technici LB(3b 2:4)
4.místo-Výroba LB(0b 2:11)
Výsledky: SA-Výroba 0:2 Technici –Výroba 2:1 S.Garda-Výroba 7:1 SA-Technici 0:2 Technici-S.garda 0:1 SA-S.garda 1:1
Václav Vrba, Jiří Zuber Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor - Radek Voborník tel. 354548823, redaktor Lenka Brejchová tel.354596935 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem:
[email protected],• uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 15.prosince 2006 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.
- 12 -
