PROPOSAL KERJASAMA BISNIS MEMBANGUN ASET
MENGENAI KAMI Kami adalah pemegang Lisensi (Ijin Usaha) Waralaba Pribadi (Personal Franchise) dari TIENS INDONESIA dan Sekolah Bisnis One VISION. Kantor kami di Gedung CITICON Lantai 2, Jl. S. Parman Kav. 72, Slipi, Jakarta Barat.
VISI KAMI Mewujudkan masyarakat Indonesia yang sehat dan sejahtera.
MISI KAMI 1. Membangun jaringan pelanggan produk kesehatan dan kebutuhan sehari-hari berkualitas dan berstandar Internasional, yang aman dan terjangkau sehingga setiap orang bisa mendapatkan peluang untuk menikmati kesehatan dan kesejahteraan jangka panjang. 2. Mencegah sakit dan mengobati yang sakit. 3. Memberikan Paradigma/ Cara Pandang yang tepat kepada masyarakat mengenai konsep bisnis Waralaba Pribadi (Personal Franchise) atau yang lebih dikenal dengan Multilevel Marketing (MLM).
PELUANG BISNIS YANG KAMI TAWARKAN Sebuah peluang kerjasama saling menguntungkan dan peluang usaha untuk membangun aset produktif bermodal sangat kecil, beresiko sangat kecil, dengan waktu yang fleksibel (tanpa harus meninggalkan pekerjaan utama) melalui usaha Waralaba Pribadi (Personal Franchise), dimana dalam beberapa tahun mendatang Anda akan memiliki usaha sendiri, sebuah usaha yang bernilai aset. Dimana melaui bisnis tersebut Anda akan mendapatkan penghasilan pasif/ pemasukan secara terus menerus, sehingga Anda bisa mewujudkan hal-hal yang selama ini menjadi prioritas utama dalam hidup Anda yang belum terwujud dan benar-benar ingin Anda wujudkan. Mungkin uang, mungkin waktu atau apapun yang menjadi tujuan utama dalam hidup Anda.. Silahkan lihat kondisi Anda 5 tahun ke belakang, dan renungkan sejenak apa yang akan Anda ingin dapatkan pada 5 tahun yang akan datang. Tanpa melakukan perubahan cara kerja maupun cara berbisnis, saya rasa Anda sudah bisa menebak apa yang akan Anda dapatkan di 5 tahun mendatang. Hanya Anda yang tahu. Dan apabila Anda ingin melakukan perubahan, saya rasa peluang ini bisa menjadi pilihan yang tepat untuk Anda.
MEMILIKI BISNIS BESAR DENGAN CARA YANG SANGAT SEDERHANA Hanya dengan mengganti produk-produk perawatan kesehatan, dan kebutuhan sehari-hari yang biasa Anda gunakan dengan produk dari perusahaan kami serta mengajak keluarga, saudara, dan teman terdekat Anda yang mau melakukan hal yang sama dengan yang Anda lakukan, Anda akan memiliki jaringan pelanggan dari puluhan, ratusan, ribuan, hingga jutaan pelanggan. Anda akan mendapatkan bagi hasil secara terus menerus dari omset yang terjadi di jaringan pelanggan Anda. Perusahaan kami akan ekspansi secara besar-besaran. Bila menurut Anda ini adalah kesempatan yang baik, yang perlu Anda lakukan adalah secepatnya mengambil peluang ini sebelum orang lain.
PENDAHULUAN Aset adalah sesuatu yang dapat menghasilkan arus kas positif (uang) secara terus menerus walaupun pada saat kita tidak bekerja lagi. Misalnya saja: saat kita menggosok gigi menggunakan pasta gigi Pepsodent setiap hari, secara otomatis pemilik/ pemegang saham mayoritas Perusahaan Bersistem (Unilever) akan mendapatkan uang walaupun saat dia sedang tidak bekerja. Bisa Anda bayangkan berapa penghasilan dia saat ratusan juta penduduk menggosok gigi 3 X sehari. Saat kita belanja ke sebuah Corporate Franchise (Alfamart, KFC, Mc. Donald, dll), secara otomatis pemiliknya juga mendapatkan keuntungan walau dia sedang berlibur sekalipun. Dulu Aset hanya bisa dimiliki oleh orang-orang bermodal besar yaitu pemilik Perusahaan Bersistem maupun Corporate Franchise. Kini setiap orang memiliki kesempatan yang sama untuk bisa memiliki aset, yaitu melalui bisnis MLM (Multilevel Marketing). Melalui konsep bisnis ini, saya menawarkan kerjasama untuk membangun jaringan pelanggan (jaringan pemakai produk) dari perusahaan TIENS. Setelah jaringan pelanggan tersebut terbentuk, saya, Anda, dan jaringan Anda memiliki kesempatan yang sama untuk bisa menikmati kebebasan uang dan kebebasan waktu. Dengan modal kecil dapat memiliki aset produktif seperti yang dimiliki para pemilik Perusahaan Bersistem atau pemilik Corporate Franchise yang bermodal besar di luaran.
PARADIGMA (CARA PANDANG) Saya dan beberapa rekan saya adalah termasuk orang yang dulunya anti dengan bisnis MLM. Karena banyaknya perusahaan money game (permainan uang/ arisan berantai), bisnis jaringan yang menyalahgunakan MLM bahkan mengatasnamakan koperasi, investasi, keagenanan, dll demi kepentingan individu yang merugikan banyak orang sehingga akhirnya trauma. Paradigma saya dan sebagian besar teman saya menjadi sangat negatif terhadap bisnis jaringan lalu menyamaratakan semua perusahaan MLM. Saya mulai mempelajari mengenai bisnis jaringan, bagaimana membangun aset dan memilih perusahaan MLM yang benar, serta memenuhi syarat. Akhirnya saya menjadi sangat tertarik dengan bisnis MLM setelah membaca buku-buku ini:
• • •
The Cashflow Quadrant... Robert T. Kiyosaki Why We Want You To Be Rich... Robert T. Kiyosaki & Donald Trump The Business School... Robert T. Kiyosaki, Dll.
Melalui buku-buku tersebut saya bisa mengerti mengapa banyak orang gagal menjalankan MLM. Karena ternyata mereka tidak mendapat pendidikan dan pemahaman yang cukup dari perusahaan MLM yang diikutinya. Menurut buku tersebut, ternyata bekerja dengan membarterkan waktu hanya demi mendapatkan uang adalah sangat beresiko karena kita hanya akan mendapatkan uang tapi akan kehabisan waktu, sedangkan tenaga dan waktu kita terbatas. Kita perlu memiliki Aset sehingga walaupun sesuatu terjadi dengan kita/ pekerjaan utama kita, ekonomi keluarga kita tetap aman. Dan MLM adalah salah satu pilihan terbaik tanpa resiko yang direkomendasikan untuk membangun Aset tanpa harus meninggalkan pekerjaan utama.
Mengapa Bisnis MLM (Multilevel Marketing)? Alasan mengapa saya menawarkan kerjasama bisnis membangun Aset melalui konsep ini karena: Modal sangat kecil, resiko sangat kecil, sistem telah tersedia sehingga bisa dijalankan oleh siapa saja, waktu pelaksanaan fleksibel (kapan saja baik part time/ fulltime), tempat fleksibel (dimana saja, tidak diperlukan tempat khusus), potensi penghasilan pasif tak terbatas, dan setiap orang memiliki kesempatan dan hak yang sama untuk dapat memiliki aset. Akan tetapi Anda harus berhati-hati untuk memilih bisnis jaringan, jangan sampai tertipu oleh janji yang muluk-muluk yang ditawarkan oleh seseorang tanpa melihat bukti, latar belakang perusahaan, dan pendidikan bisnis yang diberikan.
Saya menawarkan untuk bekerjasama dengan TIENS GROUP dan One Vision, sebuah perusahaan MLM papan atas di dunia dari China dengan reputasi Internasional yang sangat baik.
MENGAPA TIENS? Banyak sekali perusahaan MLM di dunia. Mengapa saya menawarkan untuk kerjasama dengan TIENS Group? Karena perusahaan TIENS memiliki 6 Pilar yang bisa membuat Anda aman dan nyaman dalam membangun Aset jangka panjang yang tidak dimiliki oleh perusahaan lain, yaitu: 1. Company Profile Profil perusahaan yang kuat dan punya reputasi Internasional. Merupakan perusahaan MLM dengan kawasan Industri terbesar di dunia. Terdaftar sebagai anggota APLI (Asosiasi Penjualan Langsung Indonesia) dan WFDSA (World Federation of Direct Selling Association). 2. Produk Memiliki warisan atas resep kesehatan kerajaan Tiongkok Kuno yang berusia 5000 tahun dan telah teruji secara empiris, bersertifikasi Internasional, diakui dunia mampu mencegah sakit dan mengobati penyakit secara integral (menyeluruh) yang tidak ada duanya. 3. Marketing Plan Memberikan sistem bagi hasil yang adil sesuai prestasi (omset) masing-masing orang. Bagi hasil tergantung dari omset, bukan dari siapa yang memulai duluan. Walaupun bergabung belakangan, asalkan omsetnya lebih baik otomatis penghasilannya lebih besar. Omset Anda dan jaringan diakumulasi tanpa batas waktu (tidak ada omset hilang), dan peringkat tidak pernah turun. Bergabung di 1 negara bisa langsung membuka jalur distribusi/ cabang di negara lain. Memiliki pabrik sendiri dan didistribusikan langsung ke distrbutor melaui kantor cabang tanpa perantara sehingga PV/BV besar (90%-100%) dan harga yang stabil. 4. Free Reward Selain bagi hasil atas omset, TIENS memberikan penghargaan bagi distributor yang berprestasi berupa motor, mobil sederhana, mobil mewah, kapal pesiar, pesawat/ plane, dan villa secara GRATIS (bukan cicilan). 5. Aktifitas Internasional Tiap tahun menyelenggarakan Konvensi Internasional di berbagai negara yang selalu dihadiri oleh pejabat di negara yang bersangkutan di semua benua. 6. Support System (Sekolah Bisnis) - OneVision Menyiapkan sistem siap pakai dan telah teruji serta terbukti keberhasilannya sehingga mudah diduplikasi oleh semua latar belakang pendidikan. Memberikan pendidikan bisnis yang membuat Anda sukses bukan hanya dari sisi materi tapi sukses di 5 aspek kehidupan yakni Spiritual, Material, Mental, Kesehatan dan Sosial (Keluarga dan Kemasyarakatan).
MENGAPA MEMBANGUN ASET DI BIDANG KESEHATAN dari CHINA? Konsep Kesehatan Alami/ Herbal kini menjadi trend dunia kesehatan. China memiliki resep yang terbukti dan teruji selama ribuan tahun. Kesadaran kesehatan masyarakat akan semakin tinggi, sehingga akan menginvestasikan sebagian besar uangnya untuk perawatan kesehatan dan pencegahan penyakit. Potensinya lebih rinci Anda bisa membaca buku: • The Wellness Revolution... Paul Zane Pilzer Dunia kita kini penuh dengan toksin/ racun yang masuk tubuh kita setiap hari tanpa kita sadari. Melalui pencernaan (makanan dan minuman), pengawet, pewarna, dan minyak. Melalui udara dengan polusi kendaraan, polusi industri, asap rokok, serta radiasi. Salah satu solusi terbaik untuk membantu tubuh mengeluarkan racun yang terus masuk ke dalam tubuh adalah memberikan asupan suplemen/ makanan kesehatan yang berfungsi untuk mengeluarkan racun dari dalam tubuh serta mengembalikan fungsi organ tubuh ke fungsi normalnya sehingga kembali berfungsi fungsi optimal.
BENTUK JARINGAN PELANGGAN ANDA YANG AKAN DIBANGUN: Anda RTa
B
C
D
E
F
G
H
I
J
PENJELASAN: Anda akan dibantu untuk membangun aset dan memiliki minimal 10 jalur distribusi pelanggan di beberapa wilayah di Indonesia dan mancanegara. RTa adalah orang kepercayaan Anda di wilayah Anda yang mau bekerjasama sebagai mitra bisnis. B – J adalah orang kepercayaan Anda di wilayah lain yang mau bekerjasama sebagai mitra bisnis. Anda, RTa, B-J, memiliki kesempatan yang sama untuk mendapatkan dukungan bisnis dan bagi hasil yang adil atas omset yang terjadi di masing-masing jaringannya. Jaringan pelanggan Anda akan bekerjasama untuk mengganti pemakaian produk perawatan kesehatan, pengobatan, dan produk kebutuhan sehari-hari seperti pasta gigi, pembalut wanita, cairan pencuci piring, dll yang biasa digunakan menjadi produk-produk dari perusahaan TIENS, dimulai dari Anda sendiri.
CARA MEMULAI DAN PERHITUNGAN BAGI HASIL TAHAP AWAL Ada 4 pilihan yang bisa dipilih untuk memulai bisnis ini: 1. Memulai dari TAHAP 1 Mendaftar sebagai distributor dengan mengisi formulir dan membayar Rp. 85.000,- serta membeli, merasakan khasiat, dan menggunakan 1 jenis produk bebas pilih sesuai kebutuhan. Pilihan bisa dilihat di brosur. 2. Memulai dari TAHAP 2 Mendaftar sebagai distributor dengan mengisi formulir dan membayar Rp. 85.000,- serta membeli, merasakan khasiat, dan menggunakan beberapa jenis produk sesuai kebutuhan senilai Rp. 550.000,3. Langsung memulai dari TAHAP 3 Mendaftar sebagai distributor dengan mengisi formulir dan membayar Rp. 85.000,- serta membeli, merasakan khasiat, dan menggunakan beberapa jenis produk sesuai kebutuhan senilai Rp. 2.200.000,4. Langsung memulai dari TAHAP 4 Mendaftar sebagai distributor dengan mengisi formulir dan membayar Rp. 85.000,- serta membeli, merasakan khasiat, dan menggunakan beberapa jenis produk sesuai kebutuhan senilai Rp. 8.800.000,-. CATATAN PENTING: • Jumlah Pembelanjaan Anda akan terus dikumpulkan sampai kapanpun (diakumulasi tanpa batas waktu). Dengan perawatan kesehatan rutin, walaupun Anda memulai dari Tahap 1 maupun Tahap 2, suatu saat pasti sampai pada Tahap 3. • Peringkat Anda tidak akan pernah turun. Misalkan Anda telah mencapai Tahap 3 atau Tahap 4, atas alasan apapun tahapan Anda tidak akan pernah diturunkan. • Untuk memulai membangun bisnis Anda, Anda tidak melakukannya sendirian. Hal pertama yang perlu Anda lakukan hanyalah merasakan khasiat produk. Akan ada tim kerja yang siap membantu dan memberi dukungan teknis.
Berikut ini perhitungan bagi hasil dari masing-masing Tahap memulai:
TAHAP 1
TAHAP 2
TAHAP 3
TAHAP 4
0%
8%
16%
20%
OMSET JARINGAN PELANGGAN
OMSET JARINGAN PELANGGAN
OMSET JARINGAN PELANGGAN
OMSET JARINGAN PELANGGAN
KETERANGAN: • Bila Anda memulai dari Tahap 1, Anda akan mendapat harga diskon 15%. Anda belum mendapatkan bagi hasil dari omset (pembelanjaan) di jaringan pelanggan Anda. Anda mendapatkan kesehatan yang lebih baik karena khasiat produk. • Bila Anda memulai dari Tahap 2, selain kesehatan yang lebih baik, Anda juga akan mendapatkan bagi hasil senilai 8% dari transaksi (omset) yang terjadi di jaringan pelanggan Anda. • Bila Anda memulai dari Tahap 3, selain kesehatan yang lebih baik, Anda juga akan mendapatkan bagi hasil senilai 16% dari transaksi (omset) yang terjadi di jalur distribusi (jaringan pelanggan Anda) dan diskon cashback 16% setiap belanja lagi. • Bila Anda memulai dari Tahap 4, selain kesehatan yang lebih baik, Anda juga akan mendapatkan bagi hasil senilai 20% dari transaksi (omset) yang terjadi di jalur distribusi (jaringan pelanggan Anda) dan diskon 20% setiap belanja lagi. • Bila Anda bisa membantu 4 orang rekan bisnis Anda menjadi Tahap 3 Anda akan menjadi Tahap 4. Bila Anda bisa membantu 4 orang rekan bisnis Anda menjadi Tahap 4 Anda akan menjadi Tahap 5, dan seterusnya. Tiap kenaikan peringkat/ tahapan, profit sharing Anda juga akan naik 4 %. • Total pembelanjaan Anda dan jaringan pelanggan Anda akan dikumpulkan terus, sehingga saat mencapai nilai tertentu bagi hasil Anda akan meningkat sampai 36% dari omset jaringan pelanggan Anda, dan perusahaan juga akan memberikan reward/ penghargaan GRATIS berupa motor, mobil sederhana, mobil mewah, dan uang ratusan juta rupiah. • Data transaksi Anda dan jaringan pelanggan Anda akan tercatat di komputer perusahaan dan dapat Anda lihat secara langsung di internet, sehingga Anda dapat mengetahui omset dan bonus yang Anda terima dan bonus yang diterima oleh tiap orang di jalur pelanggan Anda kapanpun dan dimanapun diseluruh dunia. Pilihan penerimaan bonus dapat diambil secara tunai di tempat mendaftar atau transfer melalui bank BCA, BII, Mandiri atau bank BRI. Bagi Anda yang bisa terhubung dengan internet, Anda dapat mengakses dan melihat: • Website Global perusahaan di www.tiens.com • Website Indonesia di www.id.tiens.com atau www.onevision.web.id • Video Profil perusahaan di http://www.youtube.com/watch?v=eVpkALiGf38 • Kunjungan MUI ke pabrik di http://www.youtube.com/watch?v=62WBqSstadU Informasi lebih lanjut bisa didapatkan melalui orang yang memberikan informasi ini atau Anda bisa hadir di kantor kami setiap hari Sabtu atau Minggu pada jam 14.00WIB.
POTENSI PENGHASILAN YANG AKAN ANDA DAPATKAN Walaupun bisnis ini hampir tanpa modal, dan tanpa resiko, tetapi ada 2 hal utama yang bisa Anda dapatkan bila Anda mengambil peluang ini, adalah: 1. Kesehatan. Anda akan menikmati kesehatan yang lebih baik dibanding sebelumnya. 2. Kebebasan Uang dan Kebebasan Waktu Konsep bisnis ini adalah pembangunan aset, saat jaringan pelanggan Anda terbentuk, aset Anda juga terbentuk, Anda akan menikmati kebebasan uang berupa keran penghasilan pasif yang datang secara terus menerus. Anda akan menikmati kebebasan waktu untuk menentukan kapan Anda berlibur, kapan Anda bekerja, kapan Anda beribadah, dan sebagainya tanpa harus mengkhawatirkan uangnya dari mana. Hanya dengan memulai dari Tahap 1, berikut ini potensi penghasilan yang bisa Anda dapatkan hanya dengan mengajak 1 orang mitra bisnis dalam 1 bulan yang mau melakukan hal yang sama dengan yang Anda lakukan untuk meminum Teh Jiang Zhi Tea dan terduplikasi: Harga Satuan: 100,000 Harga Distributor: 87,000 Tahun ke Jumlah Orang Omset Jumlah Poin (PV) Bonus per bulan* 1 12 1,044,000 940 75,168 2 144 12,528,000 11,275 902,016 3 1728 150,336,000 135,302 5,412,096 4 20736 1,804,032,000 1,623,629 64,945,152 Hanya dengan memulai dari Tahap 1, berikut ini potensi penghasilan yang bisa Anda dapatkan hanya dengan mengajak 1 orang mitra bisnis dalam 1 bulan yang mau melakukan hal yang sama dengan yang Anda lakukan untuk memakai Pasta Gigi Tiens dan terduplikasi:
Tahun ke 1 2 3 4
Harga Satuan: Jumlah Orang 12 144 1728 20736
72,000 Omset 756,000 9,072,000 108,864,000 1,306,368,000
Harga Distributor: Jumlah Poin (PV) 680 8,165 97,978 1,175,731
63,000 Bonus per bulan* 54,432 653,184 3,919,104 47,029,248
* Pembelanjaan Anda akan terus diakumulasi dan mulai mendapatkan penghasilan saat pembelanjaan Anda mencapai Tahap 2. Bagi hasil sesuai marketing plan. Hanya dengan 1 bulan 1 orang pelanggan yang memulai dari Tahap 2, apabila Anda memulai dari Tahap 2 (pembelanjaan senilai Rp.550.000,-), selain menikmati kesehatan yang lebih baik, bila terduplikasi Anda akan mulai mendapatkan penghasilan langsung dari bulan pertama. Berikut ini tambahan pendapatan Anda bila memulai dari Tahap 2:
Tahun ke 1 2 3 4
TAHAP 2 Jumlah Orang 12 144 1728 20736
Jumlah Omset 6,600,000 79,200,000 950,400,000 11,404,800,000
Pembelanjaan: Jumlah Poin (PV) 5,940 71,280 855,360 10,264,320
550,000 Bonus Tambahan* 475,200 5,702,400 34,214,400 410,572,800
Berdasar tabel di atas Anda dapat melihat potensi penghasilan yang bisa Anda dapatkan di tahun ke-4 lebih dari Rp. 40 juta per bulan dan ini adalah penghasilan pasif, hanya dengan merawat kesehatan dan dari sebuah bisnis dengan modal hanya Rp. 85 ribu. Saya yakin sekali, dengan tambahan penghasilan Rp.40 juta per bulan banyak hal yang kita bisa berikan untuk keluarga, saudara, dan lingkungan kita atau apapun yang menjadi tujuan hidup Anda.
AMBIL LANGKAH KECIL Perjalanan 1000 mil dimulai dari langkah pertama. Anda hanya perlu mengambil langkah kecil dan sangat sederhana untuk memulai bisnis ini.
PETUNJUK TEKNIS PELAKSANAAN Kita akan mensosialisasikan visi dan misi bisnis ini dimulai dari lingkungan terdekat kita yaitu warga sekitar rumah kita dengan mengadakan Home Meeting (pertemuan di rumah). Anda bisa mengundang 5 atau 6 orang tetangga untuk kita sampaikan informasi menarik ini di rumah Anda. Dari beberapa warga yang bergabung dan ingin membangun bisnis ini, akan diadakan Home Meeting berikutnya di rumah warga tersebut dan mengundang beberapa tetangga terdekatnya, dan seterusnya. Waktu bisa disesuaikan sesuai kondisi, acara diselenggarakan oleh kepala keluarga (suami), bila yang bersangkutan bekerja, bisa diwakilkan ke istri atau anaknya yang sudah dewasa, karena ini adalah bisnis semua anggota keluarga. Pada kesempatan lain akan diatur juga untuk diadakan acara yang sama di tempat/ wilayah lain.
PENUTUP Saya yakin Anda pun mengerti bahwa kita perlu perubahan guna menyesuaikan diri dengan perkembangan jaman yang terus berlangsung. Menurut saya ini adalah cara yang cerdas dan tepat untuk bisa hidup sehat dan sejahtera. Apapun latar belakang pekerjaan dan pendidikan Anda, Anda sudah bisa memiliki bisnis sendiri, tanpa modal, dan tanpa resiko akan tetapi bisa memiliki masa depan yang lebih baik di masamasa mendatang. Anda tidak perlu mengkhawatirkan masa depan ekonomi keluarga karena Anda telah memiliki Aset produktif. Anda dan semua jaringan Anda bisa mendapatkan kesehatan dan kesejahteraan secara bersamaan. Anda juga telah berperan serta meningkatkan taraf kesehatan dan taraf ekonomi banyak orang di lingkungan Anda khususnya dan Indonesia pada umumnya. Dulu kesehatan dan kekayaan hanya bisa dinikmati oleh sebagian kecil orang, sekarang melalui peluang ini setiap orang memiliki kesempatan yang sama untuk bisa mendapatkan kesehatan dan kesejahteraan. Perkembangan jaman telah berubah, cara mencari uangpun berubah. Tidak lagi hanya dengan bekerja keras, tetapi juga bekerja cerdas. Rendahkan hati Anda untuk melihat peluang ini lebih lanjut di kantor kami untuk melihat bukti bahwa bisnis ini telah merubah hidup banyak orang atau hubungi saya lebih lanjut untuk mendiskusikan langkah teknis pelaksanaannya. Ini adalah konsep bisnis yang revolusioner, yang belum pernah dijumpai di dunia industri dan bisnis manapun sebelumnya. Justru karena Paradigma/ Cara Pandang masyarakat Indonesia masih banyak yang negatif dengan bisnis MLM, peluang bisnis ini menjadi sangat besar. Saya juga melampirkan beberapa majalah dan CD Video maupun Audio untuk dijadikan bahan pertimbangan dan melengkapi informasi mengenai bisnis ini. Selamat mengambil keputusan. Terima kasih telah terus merawat kesehatan dengan produkproduk berkualitas dari perusahaan kami.
