PROJEKTLEÍRÁS I. Adatok PROGRAM: Hungary-Croatia IPA Cross-border Co-operation Programme 2007-2013 KÓD: HUHR/1001/2.2.1/0014 CÍM: The paths of the past through the common path ACRONYM: PATHS GIVE WAY KONZORCIUM: Vezető Kedvezményezett: Marcali Város Önkormányzata Projekt Partner 1: Donja Dubrava Önkormányzata Projekt Partner 2: Molnári Község Önkormányzata Projekt Partner 3: Zalamerenye Község Önkormányzata PROJEKT MEGVALÓSÍTÁS IDEJE (9 HÓ): 2011. június 1-től 2012. február 29-ig WEB: PROGRAM: (www.hu-hr-ipa.com); PROJEKT: (www.zold-ovoda.hu) II. Kapcsolat a Zöld óvoda projekttel A Zöld Gondolat és Tradíció a Jövőért projektben a helyi sajátosságok környezetvédelmi és természetvédelmi aspektusa került kidomborításra, s a programban a kulturális sokszínűség a természeti környezet nyújtotta keretekben volt csak értelmezhető. A múlt ösvényein át a közös útra projektben a nemzetiségi és kulturális eltérések mellett a közös történelmi és kulturális alapok feltárása, s nevelési programban történő integrálása a célunk. Az innovatív megközelítést egyrészről a kulturális keresztmetszet óvoda pedagógiai keretek közti feltárása, másrészről annak modern, óvodai nevelésben használatos drámapedagógiai rendszerbe helyezése adja.
1
III. Szakmai programok 1. Képzések óvodapedagógusok számára 1.1 Csapatépítő tréning Az óvodapedagógusokat megcélzó komplex képzési szolgáltatásban elsőként egy in- és outdoor tréning elemeket magán viselő csapatépítő tréningben vesznek részt, amelyhez fog kapcsolódni az alábbiakban kifejtésre kerülő drámapedagógiai képzés. 1.2. Drámapedagógiai képzés Az óvodapedagógusok részére a nevelési specifikációknak (korosztály, fejlesztési célok stb.) megfelelő drámapedagógiai ismeretek átadása gyakorlatorientált, az óvodai nevelési tevékenység mindennapos kihívásaira adekvát választ adó formában. 1.3 Workshop Sorozat A komplex képzési program harmadik szakaszában a vegyes etnikumú célcsoport tagjai közös munkával feldolgozzák a projekttérség kulturális, folklór és történelmi múltját. A tevékenység során feltérképezik a metszethalmazokat, megkeresik a két nemzet fenti szempontjai szerinti közös elemeit. A három workshop tematizálása követi a fentiekben leírtakat. 1 nap: történelem, 2. nap: folklór, 3. nap: kulturális értékek. 2. Tanulmányi kirándulások óvodáskorú gyermekeknek 2.1 Zalamerenyei utak Molnáriból, Donja Dubravából és Marcaliból óvodai gyerekcsoportok 1-1 napos kirándulásra érkeznek Zalamerenyére, ahol egyrészről megismerik a rurális környezet helyi, természeti és társadalmi jellemzőit, valamint emellett életkori sajátosságaiknak megfelelően számot adnak természetrajzi és néprajzi ismereteikről. Az egynapos kirándulások alkalmával az óvónők gyakorlatot szereznek a későbbiek során általuk megszervezésre és lebonyolításra kerülő tanulmányi kirándulásokhoz. 2.2. Végső vetélkedő Marcaliban A zalamerenyei kirándulásokon részt vett óvodás gyerekek meghívást kapnak Marcaliba, ahol egy 1 napos vetélkedőn vesznek részt, ahol számot adhatnak ügyességükről, természeti és társadalmi tudásukról. 2
IV. Beruházások, beszerzések A projekttérségben a határ mindkét oldalán szándékozunk kialakítani egy-egy, mind az óvodapedagógusok továbbképzésére, mind bemutató foglalkozások befogadására alkalmas képzési központot. A helyszínek kiválasztásánál – Donja Dubrava, Zalamerenye – figyelembe vettük a korábbi évek tapasztalatait, többek közt a Zöld Gondolat és Tradíció a Jövőért projekt során feltárt igényeket és elképzeléseket. A horvátországi partner sorozatosan hajt végre pilot projekteket, humánerőforrás-fejlesztési jellegűeket is. A lokális programok térségi hatásának fokozása a célunk, melyet a képzési központ szolgál. Az új magyar partner – Zalamerenye – több képzési programban nyújtott helyszín-biztosítási szolgáltatást (szociális szakemberek továbbképzése, pedagógus továbbképzés, köztisztviselői továbbképzés), természeti környezete, etnikai összetétele valamint egyedi archaikus, rurális jellege kiváló környezetet biztosít Zala és Somogy megye határán a továbbképzések befogadására. A képzési központ helyszínéül szolgáló épülethez tartozó, mintegy 1600 nm-es területen kívánunk kialakítani sétányt virágágyásokkal, padokkal-asztalokkal és térplasztikai elemekkel. A területrendezés során, kapcsolódva a továbbképzések metódusához, 12-15 fő befogadására alkalmas, 25nm-es szabadtéri filagória is kiépítésre kerül. Marcali esetében a tereprendezés komplett óvodakerti fejlesztést takar, amiben növények telepítése, valamint kerti bútorok (színpad, paraván, padok, kemence) és játszóeszközök (mesevár, csodakút, sárkány stb.) fejlesztése és telepítése egyaránt benne foglaltatik. A kialakításra kerülő óvodakert a magyar-horvát mesék világát eleveníti meg és különböző óvodai drámapedagógiai, tematikus foglalkozások színterét biztosítja. A Molnári óvoda drámapedagógiai képzéséhez kapcsolódóan megteremtjük az óvodai eszközrendszert, amelynek része 1 db mobilszínpad, ehhez kapcsolódóan paraván, árnyékoló, valamint színpad-technikai kiszolgáló rendszer.
3
V. Tevékenységek felosztása
1 2 3 4 5 6
I. A projekt megvalósításhoz szükséges tevékenységek Menedzsment (5 fő) (minden partner) Projekt értekezlet (4 alkalom, minden településen egyszer) Fordítás (HU-HR) (Marcali) Tolmácsolás (HU-HR) (Molnári) Angol fordítás (minden partner)
II. Szakmai tevékenységek a célcsoport számára Szakértők (7 fő) (minden partner) Csapatépítő tréning (Donja Dubrava) Drámapedagógiai képzés (Zalamerenye) Workshop sorozat (Donja Dubrava) Tanulmányi kirándulások (Zalamerenye) Végső vetélkedő a gyerekeknek (Marcali)
7 8
4
III. Beruházások, eszközbeszerzések Marcali óvoda udvar: komplex tereprendezés Donja Dubrava: képzőközpont: felújítás, eszközbeszerzés Molnári: óvodai eszközök Zalamerenye: képzőközpont eszközök, tereprendezés
IV. Kötelező nyilvánosság Nyitórendezvény (Donja Dubrava) Weboldal (Marcali) Tájékoztató táblák (minden partner) Poszterek (minden partner) Matricák az eszközökre (minden partner) Projekt összefoglaló kiadvány (Donja Dubrava) PR-film (Donja Dubrava) Zárórendezvény (Molnári)
VI. Pénzügyi információk (EURO-ban)
Település 1 2 3 4
Marcali Donja Dubrava Molnári Zalamerenye összesen
Projekt IPA támogatás Hazai összköltsége (85%) társfinanszírozás (10%) 42.290,00 35.946,50 4.229,00 61.840,00 52.564,00 -27.860,00 23.681,00 2.786,00 32.940,00 27.999,00 3.294,00 164.930,00 140.190,50 10.309,00
5
Saját forrás (5%) 2.114,50 9.276,00 1.393,00 1.647,00 14.430,50
