Press Release Letos je Press Cocktail k programové sekci s účastí tvůrců všech deseti filmů a zástupců pořádajících organizací a moderovaný Aňou Geislerovou opět na terase hotelu Thermal. Začíná v pondělí 5.7 ve 13.30, hned po něm následuje Photo Call ve 13.45.
To nejdůležitější Původní název / Original Title: The Be All and End All Anglický název / English Title: The Be All and End All Projekce: 4.7.2010 23:59 Malý sál Projekce: 6.7.2010 10:00 Kino Drahomira Režie: Bruce Webb Země: Velká Británie Rok: 2009 Délka: 90 min Patnáctiletý Robbie trpí smrtelnou chorobou, a než se odebere na věčnost, chtěl by ještě zjistit, jaké to je, vyspat se s holkou. Taková je v kostce zápletka britského komediálního dramatu, které se svou jemnou vyvážeností mezi nevázaným humorem a procítěnou (nikdy však sentimentální) dramatičností trefuje přímo do černého. Stejně jako o mnoha teenagerech před ním, ani o tomhle klučinovi se nedá zrovna tvrdit, že by o sex nejevil zájem – jenže když u něho zjistí nevyléčitelnou srdeční chorobu, má důvod se obávat, že umře jako panic. Aby do nebe nevstupoval bez poskvrny, prosí kamaráda Ziggyho o pomoc: musí najít dívku, která by si dala říct. To se lehko řekne, ale hůř provádí – zvlášť když se Robbie nemůže hnout z nemocničního lůžka. Režisér vás nenechá ani na okamžik zapomenout na vážnost Robbieho situace, přesto vám dopřeje řadu scén, při nichž se neubráníte smíchu.
Vždy připraven! Původní název: Friendship! Anglický název: Friendship! Projekce: 5.7.2010 21:30 Malý sál Projekce: 8.7.2010 10:00 Kino Drahomira Režie: Markus Goller Země: Německo Rok: 2009 Délka: 108 min Dvojice naivních mladíků z východního Německa se po pádu berlínské zdi vydává na jízdu napříč Amerikou. Když se konečně otevře možnost vycestovat do ciziny, vypraví se tihle podnikaví nadšenci do San Franciska, kam před deseti lety údajně utekl otec jednoho z nich. Naneštěstí jim však peníze stačí jen na letenku do New Yorku a poté, co u pasové kontroly hrdě prohlásí, že nejsou nacisti, ale komunisti („Vždy připraven!“ zdraví po soudružsku), jsou navíc podrobeni důkladné osobní prohlídce. A co hůř, brzy zjistí, že se za svých 55 dolarů dostanou nejdál tak do New Jersey. Nezbývá tedy než jet stopem – pro začátek s vyšinutým Darrylem do jeho rodného městečka v Tennessee. Jejich angličtina je dost bídná a ponětí o amerických reáliích ještě mizernější, přesto scénář zdaleka nespoléhá na jazyková a kulturní nedorozumění jako na jediný zdroj humoru. European Film Promotion e.V.
Friedensallee 14 -16
22765 Hamburg
Germany
Fax + 49.40.390 62 49 www.efp-online.com
Tel. + 49.40.390 62 52
E-Mail info @ efp-online.com
www.shooting-stars.eu
Press Release Špion Garbo Původní název: Garbo: The Spy Anglický název: Garbo: The Spy Projekce: 4.7.2010 15:30 Malý sál Projekce: 6.7.2010 22:00 Kino Drahomira Režie: Edmon Roch Země: Španělsko Rok: 2009 Délka: 87 min Působivě vylíčený příběh dvojitého špiona, který za druhé světové války pomohl změnit běh dějin. Režisér Edmon Roch se mohl jen tak pohodlně usadit a nechat tento fascinující příběh, aby se vyprávěl sám. On však namísto toho vytvořil oslnivé dílo sestavené z útržků špionážních filmů, archivních záběrů, fundovaných komentářů a rafinované hudby, a s nebývalou intenzitou tak předložil téma neustálé pohyblivosti hranic mezi pravdou a klamem. V roce 1940 se Španěl Juan Pujol nabídl do britských služeb jako špion, byl však odmítnut. Místo toho se etabloval jako agent ve službách nacistů a předstíral, že působí z Londýna, ač se ve skutečnosti usídlil v Lisabonu. Vrcholným momentem jeho kariéry byl rok 1944, kdy se mu podařilo zabránit značnému krveprolití tím, že odlákal pozornost německých obranných jednotek do Calais, zatímco se Spojenci vyloďovali v Normandii.
Ježek Původní název: Le hérisson Anglický název: The Hedgehog Projekce: 5.7.2010 18:30 Malý sál Projekce: 7.7.2010 16:00 Kino Drahomira Režie: Mona Achache Země: Francie Rok: 2009 Délka: 98 min Intelektuálská domovnice, předčasně vyzrálá jedenáctiletá dívka a noblesní japonský gentleman tvoří ústřední trio této místy povznášející, místy cynické adaptace mezinárodního bestselleru Muriel Barberyové. Debutující režisérka Mona Achacheová se nezdráhá dát do svého prvního filmu všechno: polichotit divákům, jak jsou inteligentní, odvyprávět odvěkou a příjemně staromódní pohádku o nenadálé lásce a navrch přidat kapku společenské kritiky. Výsledkem je půvabné, hluboce jímavé podobenství o potřebě žít bez předsudků. Herci jsou výborní, zejména Josiane Balasková, za jejímž téměř nehybným výrazem lze tušit bohatství kypících emocí.
European Film Promotion e.V.
Friedensallee 14 -16
22765 Hamburg
Germany
Fax + 49.40.390 62 49 www.efp-online.com
Tel. + 49.40.390 62 52
E-Mail info @ efp-online.com
www.shooting-stars.eu
Press Release Čestná medaile Původní název: Medalia de onoare Anglický název: Medal of Honor Projekce: 5.7.2010 12:30 Malý sál Projekce: 7.7.2010 22:00 Kino Drahomira Režie: Calin Peter Netzer Země: Rumunsko, Německo Rok: 2009 Délka: 105 min Šest let po působivém debutu Maria přichází režisér Calin Peter Netzer, rumunský rodák, který s rodiči vyrůstal v Německu, s duchaplnou reflexí společenských neduhů v postkomunistické vlasti. Jeho Čestná medaile se opírá o přesvědčivé herecké výkony hlavních představitelů, jemný suchý humor a zcela si vás podmaní svým ironickým nábojem. Je prosinec roku 1995 a topení v bytě hlavního hrdiny s komickým jménem Ion I. Ion pořád nefunguje. Ion se neúnavně pachtí životem, přestože s ním jeho manželka Nina a dospělý syn Cornel už šest let nemluví. Ovšem v momentu, kdy obdrží oznámení, že bude u příležitosti 50. výročí ukončení druhé světové války vyznamenán pamětní medailí, naberou věci nový kurz. Když se ale snaží zjistit, za co vlastně medaili dostává, dozvídá se, že sdružení veteránů s tím nemá nic společného, a ministerstvo obrany zas prý přijímá dotazy jen písemně.
Miss Kicki Původní název: Miss Kicki Anglický název: Miss Kicki Projekce: 5.7.2010 10:00 Malý sál Projekce: 6.7.2010 16:00 Kino Drahomira Režie: Håkon Liu Země: Švédsko, Tchaj - wan Rok: 2009 Délka: 88 min V tomto koprodukčním snímku se matka se synem vydávají na Dálný východ hledat vlastní identitu a nové vztahy. Volným vypravěčským tempem a pátravým pohybem po neznámých krajinách připomíná film raného Wima Wenderse. Po dvanácti letech v Americe se lehce frivolní, nyní už však pomalu stárnoucí Švédka Kicki vrací domů, kde se setkává se svým uzavřeným synem Viktorem. Aby se s ním opět sblížila, pozve ho na společnou dovolenou na Tchaj-wan. Tajnou záminkou k této cestě je ale také skutečnost, že v Tchaj-peji žije obchodník, s nímž už nějakou dobu prožívá románek přes internet. Zatímco Kicki popíjí a odkládá zamýšlené setkání, Viktor se vydává na průzkum města, při němž se spřátelí s místním mladíkem, dost možná gayem. Následky jeho eskapád ještě násobí chyby matčiných neblahých dobrodružství.
European Film Promotion e.V.
Friedensallee 14 -16
22765 Hamburg
Germany
Fax + 49.40.390 62 49 www.efp-online.com
Tel. + 49.40.390 62 52
E-Mail info @ efp-online.com
www.shooting-stars.eu
Press Release Muži v říji Anglický název / English Title: Men in Rut Projekce: 4.7.2010 12:30 Malý sál Projekce: 5.7.2010 22:00 Kino Drahomira Režie: Robert Sedláček Země: Česká republika Rok: 2009 Délka: 109 min Břitká vesnická komedie Muži v říji pokračuje v tradici filmů, jako je Menzelův snímek Vesničko má středisková, její satira je však naprosto aktuální. Humor je tu postaven na střetu malého a velkého světa: zastupitelé zapadlé obce Mouřínov – tak zapadlé, že tu končí všechny cesty – se snaží uskutečnit svůj sen o nové silnici, která by je spojila s Evropou. Na mapě střední Evropy byste sice tuhle jihomoravskou vesničku hledali marně, to však nebrání tomu, aby zde žil Franta, přeborník republiky ve vábení jelenů. Dlouholetý starosta Hanáček a místní zbohatlík Jarda se rozhodnou uspořádat mistrovství Evropy v této neobvyklé disciplíně, na jehož slavnostní zahájení chtějí nalákat žoviálního premiéra a využít této příležitosti k lobbování za svou věc. Ani sebelepší plán ale nezabrání nevyzpytatelným zásahům lidského faktoru a nenadálých událostí do průběhu.
Druhá strana mince Původní název: Rewers Anglický název: The Reverse Projekce: 4.7.2010 21:30 Malý sál Projekce: 5.7.2010 16:00 Kino Drahomira Režie: Borys Lankosz Země: Poland Rok: 2009 Délka: 101 min Vizuálně působivý a stylově propracovaný snímek, zasazený do doby nejtvrdšího stalinského teroru v Polsku, zachycuje osudový zvrat, který v životě žen tří generací způsobí setkání s agentem tajné policie. Cenami ověnčený dokumentarista Borys Lankosz obdařil svůj první hraný film mnoha rozmanitými kvalitami: chytrostí, komplexností, četnými odkazy na polskou kinematografii a kulturu, hravostí, s níž osciluje mezi různými žánrovými polohami – to vše s příměsí svérázného černého humoru. Sabina, upjatá třicetiletá panna, pracuje jako redaktorka poezie ve varšavském nakladatelství a domácnost sdílí s ráznou matkou a churavějící, nicméně čilou babičkou. Ve snaze najít pro Sabinu ženicha, přivádějí obě ženy jednoho nemožného nápadníka za druhým. Avšak Sabina, jejíž srdce rozechvívá pohled na odhalené hrudi vojáků z filmových týdeníků, najde svého ctitele zdánlivě úplnou náhodou.
European Film Promotion e.V.
Friedensallee 14 -16
22765 Hamburg
Germany
Fax + 49.40.390 62 49 www.efp-online.com
Tel. + 49.40.390 62 52
E-Mail info @ efp-online.com
www.shooting-stars.eu
Press Release Snímek Původní název: Snap Anglický název: Snap Projekce: 4.7.2010 18:30 Malý sál Projekce: 5.7.2010 10:00 Kino Drahomira Režie: Carmel Winters Země: Irsko Rok: 2010 Délka: 86 min Roztříštěné vyprávění a vnitřně stejně roztříštěné postavy dělají z filmu Snímek strhující, drásavou výpravu do krajin zločinu, černého svědomí, narušenosti, zneužívání a extrémní, chladnokrevně zkoumavé filmařiny. V úvodu tohoto často sžíravého irského melodramatu vpadne štáb dokumentaristů do bytu k Sandře, která dala souhlas k natáčení rozhovoru navzdory svému nabroušenému jazyku, a jak se zdá, i nezkrotné touze popouzet lidi ve svém okolí. Sandra je vzteky bez sebe: před nedávnem její syn únosem batolete způsobil celostátní paniku i senzaci, a z obou se tak přes noc stali veřejní nepřátelé číslo jedna. Sandru média div neukřižovala, udělala z ní zároveň obětního beránka i černou ovci, nad jakou se čtenáři bulváru tak rádi otřásají odporem. Netradiční výstavba tohoto režijního debutu dramatičky Carmel Wintersové odráží hluboký neklid v duších ústředních postav příběhu.
Oddáš nás? Původní název: Die Standesbeamtin Anglický název: Will You Marry Us? Projekce: 5.7.2010 15:30 Malý sál Projekce: 7.7.2010 10:00 Kino Drahomira Režie: Micha Lewinsky Země: Švýcarsko Rok: 2009 Délka: 92 min Švýcarská romantická komedie, která je tak dobrá, že by snesla remake. Ve svém druhém celovečerním filmu vypráví scenárista a režisér Micha Lewinsky (Der Freund / Přítel) o maloměstské úřednici a zmatku, který v jejím životě nastane, když se na scéně zničehonic objeví přítel z mládí. Hyperaktivní Rahel pracuje na radnici, má malého syna a věčně nepřítomného manžela. Když znenadání narazí na Bena, s nímž kdysi tvořila popové duo, znovu v ní vzplanou dávné city. Jenže Ben přijel se svou přihlouplou přítelkyní-herečkou, a co hůř, požádá Rahel, aby je na radnici oddala. Od začátku je sice jasné, jak to dopadne, ale díky scénáři, plnému vtipných variací několika gagů, výrazných vedlejších postav a špiček namířených proti provinční malosti, zábava ani ke konci rozhodně nevázne. s podporou MEDIA programu EU
EFP je podporována temito institucemi
patrneri projektu Dny kritiků Variety: Evropa nyní!
European Film Promotion e.V.
Friedensallee 14 -16
22765 Hamburg
Germany
Fax + 49.40.390 62 49 www.efp-online.com
Tel. + 49.40.390 62 52
E-Mail info @ efp-online.com
www.shooting-stars.eu
