PROFIDIVADLO Fakulty informatiky Masarykovy univerzity uvádí v rámci Dies Academicus Brunensis 2012 studentské divadelní představení
RYCHLÉ ŠÍPY na kolenou aneb Dlouhé Bidlo vítězí premiéra ve středu 16. května 2012 od 19:30 na Fakultě informatiky Masarykovy univerzity v posluchárně D1 Brno - Botanická 68a vstup zdarma repríza sklepní scéna Divadla Husa na provázku, Zelný trh 9, Brno, začátek v 19:30 hodin, vstupné 100 Kč, studenti 80 Kč derniéra klub Šelepova 1, Brno, začátek v 19:30 hodin, vstupné 100 Kč, studenti 80 Kč Na motivy Jaroslava Foglara napsal Josef Prokeš Režie: Lukáš Junga Supervize: Zdeněk Filipec a Robert Král Dramaturgie: Josef Prokeš Hudba: Pavel Hamřík Píseň Rychlé šípy: Josef Novotný a Eva Novotná Návrh plakátu: Tomáš Staudek Osoby a obsazení Bratrstvo kočičí pracky DLOUHÉ BIDLO BOHOUŠ ŠTĚTINÁČ Rychlé šípy MIREK DUŠÍN JARKA METELKA JINDRA HOJER ČERVENÁČEK RYCHLONOŽKA
Sesterstvo králičího ocásku HAHA BIMBI VLASTA JAHODOVÁ VENDULA BORŮVKOVÁ DOMOVNÍK DUŠEK STARÁ ZAVADILKA JIRKA KALOUS
PRVNÍ FLÁKAČ DRUHÝ FLÁKAČ ZLODĚJ PRVNÍ SOUSEDKA DRUHÁ SOUSEDKA POLICISTA DOUŠA SEDLÁK KAHOUN PRVNÍ SELKA DRUHÁ SELKA JAROSLAV FOGLAR Za celou FI MU zve všechny zájemce děkan Michal Kozubek www.fi.muni.cz/divadlo
Charakteristika postav hry: DLOUHÉ BIDLO Zakladatel a vůdce Bratrstva kočičí pracky. Je o dvě hlavy vyšší než ostatní. Nosí silné brýle – lenonky, hnědé sako, pumpky a je to podlý intrikán a zbabělec. Pomocí talismanu kočičí pracky chce na Rychlé šípy přivolat různá neštěstí. BOHOUŠ Nejmladší člen Bratrstva. Je podlý a zbabělý. Pro cokoli je schopen Bratrstvo zradit. Když se dostane do zajetí, brečí a chová se jako pětiletý. Jakmile je však na svobodě, začne se posmívat svým bývalým věznitelům. Ustavičně nosí kapuci. Oproti Dlouhému Bidlu by měl na jevišti působit vzrůstem co možno kontrastně, tedy být hodně malý. ŠTĚTINÁČ Jeho zálibou je chov krysy, kterou nosí na rameni. Je cítit myšinou a krysím pachem. Bydlí v čísle 13 a má problémy s rodiči, kteří jej někdy vyhánějí z domu. Herec by měl být tak ošklivý, že budou dámy v hledišti šílet vzrušením. MIREK DUŠÍN Vedoucí klubu Rychlých šípů. Má výjimečný smysl pro čest a hrdost. Hájí pravdu, ctí přátelství, většina ušlechtilých nápadů pochází z jeho hlavy. Snaží se být vzorem pro ostatní. Do obecného povědomí se vryl jako typ nereálně dokonalého kladného hrdiny. Často bývá parodován nebo používán jako výsměšné přirovnání. Blond krasavec. JARKA METELKA Mirkův zástupce a druhý nejstarší člen klubu. Štíhlý, černé vlasy mu spadají do čela dvěma špičatými křídly s pěšinkou uprostřed. JINDRA HOJER Vždy upravený blonďatý chlapec s pěšinkou na levé straně hlavy; je pro svůj úhledný zevnějšek obdivován a chválen staršími lidmi. ČERVENÁČEK Známý pro svoji červenou čepičku. Je z klubu nejmladší. RYCHLONOŽKA Druhý nejmladší, bydlí ve stejném domě s Červenáčkem. Zrzavé ježaté vlasy. Popleta, prostořeký, ale dobrosrdečný. Autor mnoha hlášek, které zlidověly: himbajs, plantážníci, příšero záhrobní… HAHA BIMBI Je rázná a když se může rvát, nevynechá příležitosti. Rychlonožka ji přezdívá Baba Himhi.
VLASTA Naivní dívenka, plná ideálů, ale ráda dá, proto jí přezívají Vlasta řečená od Havrdů. VENDULA BORŮVKOVÁ Bojovná feministka s ambicemi dát se k divadlu a psát do novin zničující kritické recenze na cokoli od proradného mužského plemene.
Charakteristika prostředí hry Blíže neurčené tajemně romantické město – ani Praha, ani Brno – v jakémsi snovém bezčasí konce 1. republiky, někdy před druhou světovou válkou. Bude-li užito kulis, pak pouze náznakově a stylizovaně. Evokovat komiksový ráz příběhů, pokud možno zachovat klukovskou naivitu předlohy. Kostýmy a účesy protagonistů by měly co možno věrně zachovat předlohu původních postav. Následující text může být podle úvahy režie pro zpestření využit kdekoli v inscenaci jako jakási klubová „hymna“ Rychlých šípů; jednotlivé verše by mohli hoši střídavě rapovat, závěrečné dvojverší pak recitovat společně. Jistě dávno doletělo i k těm hluchým uším Koho že si všichni chlapci berou za příklad Červenáček, Rychlonožka, Jarka, Jindra, Mirek Dušín Náš klub Rychlých šípů, ten má každý rád Když je nás pět pohromadě, žádný nejsme sám Nudě, falši, hlouposti postavíme hráz Naše rychlé šípy letí obloukem až k vám Ruka má pět prstů, pět je taky nás Naše věrné kamarádství změní celý svět Beatles byli čtyři, nás je rovnou pět
Prolog (Na jevišti uprostřed stojí v řadě vedle sebe 5 prázdných židlí. Pohasíná světlo v hledišti a spolu s ním zhasne i jeviště. Do tmy se z reproduktorů hlasitě ozývá úryvek nějakého budovatelského pochodu z padesátých let 20. století – hudba je zkreslená, jako kdyby zněla z muzeálního rozhlasového přijímače či z pouličních tlampačů. Zvuk náhle prudce zmlkne a na jevišti se rozsvítí světlo. Na židlích sedí ve vězeňských oblecích již dospělí členové Rychlých šípů, na okrajích řady stojí dva dozorci, které hrají Bohouš a Štětináč. Bokem je soudce, představovaný Dlouhým Bidlem.) Soudce Obžalovaný Jaroslave Metelko, jste si vědom svých zločinů? Obžalovaný Metelka (vstává a odříkává naučeně) Jako zaprodanec amerického imperialismu jsem v krabičce od sirek přechovával americké brouky mandelinky bramborové a roznášel je tajně na scelené lány družstevních rolníků s cílem ohrozit plán sklizně a zapříčinit hladomor. Vyzradil jsem kapitalistickým štváčům státní tajemství ježka v kleci. Pod kořeny stromu Ginkgo biloba jsem ukrýval mrtvou schránku a z ní vybíral příkazy zrádných agentů imperialistických rozvědek. Rozšiřoval jsem nepravdivé a poplašné zprávy. Dopouštěl jsem se protistátních výroků a pobuřování. Cítím se vinen v plném rozsahu obžaloby. (sedá si) Soudce Obžalovaný Jindřichu Hojere, jste si vědom svých zločinů? Obžalovaný Hojer (vstává a rovněž memoruje tak, jak jej to naučili jeho vyšetřovatelé) Jako zaprodanec Vatikánu jsem v naší bývalé klubovně na dvorku přechovával štvavé letáky nabádající k sabotování budovatelského úsilí pracujících dělníků a rolníků. Koupil jsem ilegálně na černém trhu plechovku černé barvy pro výrobu letáků. Zamýšlel jsem ohrozit výsledky plnění plánu. Navštěvoval jsem tajně bohoslužby v kostele a ohrožoval tím socialistické zřízení. Plánoval jsem třetí světovou válku a vítězství imperialismu, nechtěl jsem, aby děti žily v míru, ale usiloval jsem, aby vykořisťovatelská třída zvítězila nad pracujícím lidem. Nelegálně jsem se ozbrojoval, navenek chodil jen s prakem, ale potají shromažďoval zbraně. Cítím se vinen v plném rozsahu obžaloby. (usedá) Soudce Obžalovaný Miroslave Dušíne, jste si vědom svých zločinů? Obžalovaný Dušín (vstává, vzdorně mlčí a hledí kamsi do neurčita – ve skutečnosti přímo do tváře divákům v hledišti) Soudce (s rétorikou nechvalně proslulého prokurátora Urválka) Obžalovaný mlčí! Ani nemůže mluvit, jak se stydí! Ale kdo mlčí, ten souhlasí! Právě obžalovaný Dušín byl hlavou celého záškodnického centra tak zvaných Rychlých šípů. Jakýchsi pofiderních šípů z kdovíjaké feudální lukostřelby. Ale my dnes ve znaku nemáme žádné šípy, ani rychlé, ani pomalé. Naši pracující soudruzi si za svůj znak zvolili srp a kladivo! Obžalovaný Dušíne! Vy mlčíte a právem se stydíte za sebe a za své kumpány. A naši pracující dělníci a rolníci se zase stydí za vás! Definitivně odzvonilo všelikému tajtrlíkování za soumraku v pokřivených uličkách kapitalistických otrokářů, naše republika vystaví bydlení pro každého! Naši soudruzi pracující manifestují svoji nerozbornou jednotu ne za soumraku, ale na slunci, a ne v pokřivených, ale v rovných ulicích při manifestacích na prvního máje! Ale bez vás, obžalovaný Dušíne, bez perfidních vlastizrádců, škůdců a vrahů jako jste vy! Bez vás i bez vašich povedených kompliců. K těm cítí naši pracující jenom a pouze pohrdání. Sedněte si! (Zhasne celé jeviště a v nastalé tmě zmizí židle i dosavadní účinkující. Ozve se optimistická a jímavě krásná píseň o přátelství a kamarádství Rychlých šípů. Ke konci písně je pozvolna navsvěcována zídka, na níž sedí stařičký spisovatel Jestřáb - Jaroslav Foglar.) Na kopci sedím, kde voní mech Pode mnou stíny jsou prastarých střech
A parta kluků k nám vrací se zpět Bez ran a jizev všech minulých let Když příliš těsná je ježčí klec Bez křídel vzlétnout je těžká věc Odvážný věří, vyhrává snáz I když čas nastaví bezbřehou hráz Pět prstů ruka má, pět je i nás Z každého kousek je v každém z vás Za dobrodružstvím jdeme dál Kdo z Rychlých šípů by se bál? Jako louč ve tmách může nás vést Jít s kamarády vždycky je čest Nablízku jsou ti, když temný je čas A všichni stojí za každým z nás Vzlétnout i bez křídel dá se přece Když umíš vytáhnout ježka z klece Zkoušej na chvíli, když zraje den Splnit si velký klukovský sen Pět prstů ruka má, pět je i nás Z každého kousek je v každém z vás Za dobrodružstvím jdeme dál Kdo z Rychlých šípů by se bál? Foglar Usedám na zídku vysoko nad město s výhledem na nedozírné moře prejzových střech, starých dvorů, domů i uliček mezi nimi. Kdesi na západě se ještě táhnou červené jizvy po západu slunce, ale město už tone ve fialovém oparu a v oknech se rozsvěcují světla. Takové chvíle – takové večery – bývaly často začátkem nejvzrušivějších příhod mých hochů. Tam – ano, tam z té křivolaké uličky hluboko pode mnou nyní vybíhají sem nahoru! Ano, už slyším jejich rychlý a tak lehký běh – ano, ano, už jsou tady, už přibíhají! Buďte pozdraveni! (Pokud se herci stihnou převléknout, mohly by se jednotlivé postavy, o nichž pan Foglar právě hovoří, v pozvolném rozsvěcování a zase pohasínání bodového reflektoru s barevným filtrem zjevovat na opačném konci jeviště. Jako kdyby se vynořovaly a zase pohasínaly ve vzpomínkách stárnoucího spisovatele.) (modrý světelný filtr) První je u mě Mirek Dušín – jeden z nejušlechtilejších chlapců, kteří kdy žili. Přímý a bezelstný, pro pravdu a právo vždy zapálený. Ohleduplný a přátelský k chlapcům, rytířský a dvorný k děvčatům. Lepšího kamaráda si Rychlé šípy opravdu nemohly zvolit za vedoucího. A Jarka Metelka se svou podkůvkou vlasů, do čela vždy trochu spadlých. Klidný a mírný, ukázněný. Jindra Hojer, čili „moje ublízané potěšení“, jak mu Rychlonožka žertem říkává, protože má vždy pečlivě na pěšinku učesané své plavé vlasy. Jemný, veselý chlapec, statečný a věrný jako ostatní, opovrhující násilím a nespravedlností, vždy ochotný pomoci tomu, kdo je v nouzi. Červenáček, jemuž Rychlonožka často říká s nádechem lehké ironie „pojď sem, hezký hochu“, protože to Červenáčkovi řekla jednou jedna paní. S oblibou nosí červenou čapku – a je jediný, kdo má povoleno mít ji na hlavě v klubovně! Červená čapka patří zkrátka k Červenáčkovi. A konečně Rychlonožka sám. U Jóviše! Samorost, smolař, legračník a vtipálek, zmatkář a strašpytel, pořád víc na zemi než na nohou, o všechno zakopne, všechno ztratí,
všechno rozbije, zkazí a poplete. Jeho prostořeké průpovídky a vtipy kdekoho rozchechtávají a on jimi nešetří ani v nejožehavějších situacích. To jsou tedy Rychlé šípy. Chlapci stateční, veselí, odvážní, podnikaví, vždy se spoustou plánů. Nikdy nemají dlouhou chvíli! Nikdy je ani nenapadne svůj klub opustit a zradit! Buď oslaveno, ty věrné a čisté přátelství těch pěti chlapců, z nichž každý sám o sobě je docela obyčejný hoch, ale v klubu se vypracoval na vzorného. A jak už to na světě chodí, Rychlé šípy mají i protiklad – Bratrstvo kočičí pracky. Tříčlenné bratrstvo nectné, záludné a nečestné. (červený světelný filtr) Jedním z nich je Štětináč, jehož zálibou je chov myší a krys. Je cítit myšinou, bydlí v čísle 13 a má problémy s rodiči, kteří jej někdy vyhánějí z domu. Dalším je Bohouš, nejmladší člen Bratrstva. Je podlý a zbabělý. Pro cokoli je schopen Bratrstvo zradit. Když se dostane do zajetí, brečí a chová se jako pětiletý. Jakmile je však na svobodě, začne se posmívat svým bývalám věznitelům. No a nakonec výlupek všech nectností, Dlouhé Bidlo. Zakladatel a vůdce Bratrstva kočičí pracky. Je o dvě hlavy vyšší než ostatní. Nosí silné brýle, hnědé sako, pumpky a je to podlý zbabělec. Pomocí talismanu kočičí pracky chce na Rychlé šípy přivolat neštěstí. Ve světě mých klukovských seriálů na děvčata příliš místa nezbývá. Čtenáři si vybaví snad jenom ráznou Haha Bimbi, která nevynechá žádnou příležitost, aby se mohla poprat. Rychlonožka ji vtipně přezdívá Baba Himhi. V téhle hře přibudou k Sesterstvu králičího ocásku kromě Haha Bimbi ještě naivní Vlasta Jahodová s Vendulou Borůvkovou, zapřisáhlou a zmužilou bojovnicí za práva žen. Teď už se ale společně přenesme do toho zvláštního světa na rozhraní mezi dětstvím a dospíváním, onoho zvláštního světa ve světě, kdy dobro i zlo jsou ještě absolutní ve své bezelstné bezprostřednosti, ve své fantazii a citovosti. Navštivme společně na hodinku nostalgické území, z něhož vede pouze jednosměrná cesta mezi nás dospělé. Váš Jestřáb Jaroslav Foglar
1. obraz (Z jedné strany vbíhají na jeviště chlapecky rozesmáté Rychlé šípy, ze strany druhé vcházejí Vlasta s Vendulou.) Červenáček Velký Vont nám poslal po tajném kurýru list stromu Gingko biloba jako pozvánku na konferenci o ježku v kleci! Rychlonožka Po té ostudě s létajícím kolem už mu nevěřím ani nos mezi očima! Může to být léčka, himbajs fix. Jarka Metelka Máš pravdu, Stínadla se bouří! Jindra Hojer Chata v jezerní kotlině prý vyhořela od nedopalku cigarety! Mirek Dušín Dej sem ten list Gingko biloba! Risknu to a půjdu jako delegát. Po ježkovi v kleci bych se utloukl. Jarka Metelka a Jindra Hojer Se šípkovou omáčkou! Červenáček a Rychlonožka S knedlíkem a se zelím! Rychlé šípy všichni společně (rapují svoji hymnu) Vlasta Podívej se, Vendulo, tam na ty chlapce. Nejsou to jenom obyčejní hoši. Vendula A co je na nich tak zvláštního? Vlasta To jsou přece Rychlé šípy! Slavný klub dobrých kamarádů, jak o nich pan Foglar píše i knihy! A ten nejlepší z nich, jejich vůdce, se jmenuje Mirek Dušín. Nikdy v životě nevyslovil ani jediné neslušné slovo. Proto si jej my dívky tolik vážíme. Vendula No bóže, kluci! Ale máš pravdu, Mirek Dušín kdyby byl děvče, byl by švarná
holčina! (Vlasta a Vendula odcházejí, přichází Bohouš) Bohouš Ten hromotluk Dlouhé Bidlo mi vzal všechny Hlasatele. Tahá je všude s sebou a jen se směje, když je chci zpět. Mirek Dušín Neboj se, Bohoušku, dostaneš svoje Hlasatele zpět, o to se pokusíme, jako že se Ryché šípy jmenujeme. Nevzdávej se naděje. Naděje není to přesvědčení, že něco dobře dopadne, ale jistota, že má něco smysl – bez ohledu na to, jak to dopadne. Bohouš Dlouhé Bidlo! Tamhle jde! Dlouhé Bidlo Ha, tohle vypadá podezřele, rychle pryč! (prchá a Rychlé šípy jej pronásledují) Rychlonožka Stůj, příšero záhrobní, zakopni, švihni sebou, přeji si to! Dlouhé Bidlo (již za dveřmi) Živého mě nedostanete, bídníci! Mirek Dušín Ty jeho běhy nedoženem, nadběhneme si ho ze dvou stran! (Rychlé šípy se rozdělí a pronásledují Dlouhého Bidla oběma východy pryč.) (Po chvíli Dlouhé Bidlo vbíhá dovnitř opačným vchodem, z obou stran jej pronásledují Rychlé šípy, Dlouhé Bidlo se chce někde ukrýt, pod paží stále svírá sešity Hlasatele.) Rychlonožka Vzdej se, plantážníku! Dlouhé Bidlo Nikdy! (V nastalé pranici se časopisy rozletí po zemi, chlapci po nich šlapou a Dlouhé Bidlo leží na zemi, všichni jsou na něm.) Haha Bimbi (Vloudila se na jeviště kdovíodkud, ale taky si do Dlouhého Bidla kopne, potom zase nepozorovaně zmizí.) ( Dlouhé Bidlo vyklouzne zpod ostatních chlapců a uteče pryč. Chlapci sbírají potrhané a pošlapané časopisy a vracejí je Bohoušovi, který po celou scénu pronásledování stál na jevišti a pofňukával.) Jindra Hojer Je nám strašně líto, ale dělali jsme, co jsme mohli. Bohouš (fňuká) Byly to docela nové Hlasatele…
2. obraz (tma, hudební předěl) Dlouhé Bidlo (sedí u okna a kuje pomstu) Kdybych tak mohl dopadnout toho mrňouse Bohouše, který na mě poštval minule Rychlé šípy! - - - Ha! My o vlku a on na chodníku! Hoj, hodina mé pomsty udeřila! Teď, nebo nikdy! Bohouš (prchá a mezi dveřmi volá) Tak to tedy radši nikdy! (Na prázdném jevišti se objevuje domovník Dušek. Mohl by třeba být prozatím někde ukryt. Sedí doma a lelkuje.) Bohouš (vběhl dovnitř opět druhým vchodem a zvoní na domovní zvonek) Počkej, starý Dušek ti to už ukáže! (Bohouš utekl a objevuje se jeho pronásledovatel Dlouhé Bidlo, probíhá kolem Duška) Dušek Bando darebácká, tisíc kulí a láter. Já vám to zvonění vyženu z hlavy, himbajs šúviks a tak dále! (mává nad hlavou řemenem a vydává se pronásledovat Dlouhého Bidla) Dlouhé Bidlo Běda, nepřítel na obzoru! (pronásleduje Bohouše a současně sám prchá před Duškem) (z druhé strany jeviště se vloudají Rychlé šípy) Bohouš Zachraňte mne, Dlouhé Bidlo mne pronásleduje, Dlouhé Bidlo! (vbíhá Dlouhé Bidlo a Rychlé šípy jej obstoupí a boxují jej, odkudsi se objeví Haha Bimbi a taky si bouchne, pak opět zmizí) Jarka Metelka My ti to osladíme, takhle přepadávat slabšího! (vbíhá Dušek s řemenem, Rychlé šípy prchnou a nechávají na zemi klečet zbité Dlouhé Bidlo) Dušek Tak už tě mám, holomku!
Dlouhé Bidlo Jsem ztracen! (Dušek vyplácí řemenem Dlouhé Bidlo přes zadek, po exekuci odchází) Dlouhé Bidlo Jako že mi říkají Dlouhé Bidlo, nepřestanu, dokud neztrestám Rychlé šípy a toho jedovatého dědka!
3. obraz (tma, hudební předěl) Dlouhé Bidlo (čte dopis) Dlouhé Bidlo! Rozmyslil jsem si to a budu s tebou proti Rychlým šípům. Porazíme je, když si opatříš jako talisman kočičí pracku. Obstarává je prý nějaký kluk, říkají mu Štětináč. Přijď dnes ve tři za ohradu, tam, kde ti posledně nařezal jedovatý dědek. Umluvíme si tam další. Bohouš. (odchází) ( z druhé strany přichází Bohouš a opírá se zády o ohradu, ruce v kapsách, kapuci na hlavě, popiskuje si) Dlouhé Bidlo (nakukuje z opačné strany, než kterou předtím odešel) Ha, jaká to léčka může zde být na mne políčena – ale ne, Bohouš je tu sám! (setkají se a jdou spolu) Bohouš Ten Štětináč bydlí někde v čísle třináct! Pokud jej rodiče nevyhodili z baráku. A tady zrovna sedí! Dlouhé Bidlo Říkají ti Štětináč? Potřeboval bych od tebe kočičí pracku! Štětináč Ano, jsem Štětináč. Nic lidského mi není cizí. A protože jste mi sympatičtí, opatřím vám pracku od mrtvé kočky staré Zavadilky. (přecházejí všichni po špičkách celé jeviště za pozvolného stmívání, zde by bylo vhodné využít pantomimického způsobu chůze na místě) Tiše, Nebezpečí číhá! Uvidí-li nás stará Zavadilka, je zle! (zvedá mrtvou kočku) Uříznu jí přední pracku. Ochrání vás před nebezpečím, dá vám nad každým odpůrcem velkou moc! Bohouš Vidíte ten stín? Štětináč To je stará Zavadilka! Jsme v pasti, jsme ztraceni! Ta má sílu jako zápasník! Zavadilka Darebové, ničemové! Budete tady zavřeni až do rána – pak dojdu pro strážníka! (odchází a zvenku je zamyká) Štětináč Tady je ta pracka! Dlouhé Bidlo Přijímám tě, kočičí pracko, do věčné úschovy. Těším se na tvou pomoc proti Rychlým šípům! Na paměť této chvíle zakládám Bratrstvo kočičí pracky! (obejme zbylé dva kolem ramen a plácnou si – vymyslet specifický rituál – přitom rapují) Od teďka jsme, už to víme Bratři pracky kočičí A komu se nelíbíme Až jde klidně do háje Bohouš Ale jak se odtud dostaneme? Štětináč (vytahuje šperhák a kutí něco u zámku dveří) Sláva, zachytil jsem háček! Za chvíli jsme na svobodě! Dlouhé Bidlo Kočičí pracka začíná blahodárně působit! Bohouš Ukaž, já ji pohladím! (dveře se otevřou) Dlouhé Bidlo Pryč odtud, z té boudy hrůzy!
4. obraz (tma, hudební předěl) (vcházejí dívky ze Sesterstva králičího ocásku) Haha Bimbi Sestry, máme se dnes rozhodnout, s kým a proti komu budeme. Jistě jste si
důkladně promyslely svůj hlas. Vyslovte se tedy. Naše Sesterstvo králičího ocásku bude s Rychlými šípy proti Bratrstvu kočičí pracky? A nebo budeme s Bratrstvem kočičí pracky proti Rychlým šípům? - - - Vlasto? Vlasta Rychlé šípy jsou příkladní hoši, mužní a poctiví…každému z nich bych dala. Vendula (vpadá do promluvy Vlasty) Že mužní… Jindra Hojer se prý tajně doma převléká do holčičích šatiček. Rychlonožka mu říká „moje ublízané potěšení“. A Červenáčkovi zase říká „pojď sem, hezký hochu!“. Vlasta Ale Mirek Dušín přece… Vendula Mirek Dušín by ušel jako holka. Charakterní blondýna! (mlaskne) Haha Bimbi Takže jsme s Bratrstvem kočičí pracky? Vlasta To ne! Štětináč páchne myšinou a má oči jenom pro tu svoji krysu! Vendula Chlap má smrdět! I myšina má svůj půvab. Vlasta Já jsem slyšela od Marušky, že Dlouhému Bidlu se prý říká dlouhé bidlo, protože (šeptá) (všechny tři se rozchchtají: Jo? Ne! To je síla!!) Haha Bimbi Místo hlasování tedy navrhuji neutralitu. Budeme každá při tom hochovi, ke kterému nás srdce táhne. Všechny tři dívky zpívají Nesahej mi na kolínko, tam je samá kost, tam je samá kost, tam je samá kost Sáhni si radš na stehýnko, tam je masa dost, tam je masa dost, ba jó Vendula Támhle jde Bohouš, pojďte, chytíme si ho! (dívky chytí Bohouše) Haha Bimbi A co s ním budeme dělat? Vlasta Zavřeme ho do chlívku a budeme krmit. Vendula Až jej řízy řízy do prstíčku a poteče sádlo, tak ho porazíme jako pašíka. Haha Bimbi Uspořádáme bohouší zabíjačku! Bohouš (po celou dobu plakal, štkal a kvílel, vzpouzel se jako pětiletý hošík) Plosím, plosím, nezabíjet Bohouška, Bohoušek hodný. Bohoušek poslušný, Bohoušek papat ham ham! Bohoušek sloužt holčičkám! Bohoušek na tatínka a na maminku! Vlasta Na tatínka a na maminku, to bych brala! Vendula Cha! To by byl tatínek! Mazej domů, spratku! (pouští Bohouše) Bohouš (již z bezpečné dálky) Vy krávy blbý! To si vypijete! Dlouhé Bidlo si vás podá! Štětináč na vás pustí svoji cvičenou krysu! A já vás nabomzuju u školníka, že obechcáváte kříž u potoka! (zmizí z jeviště) Vendula A takoví jsou všichni mužští. Bohoušek je prototyp. Haha Bimbi On z toho vyroste. Vlasta Musí bumbat mlíčko a usilovně běhat! Vendula Mám nápad, vyhlásíme pro chlapce závody v běhu! Vlasta A tam si je pěkně prohlédneme v trenýrkách! Haha Bimbi Pište: Sesterstvo králičího ocásku přijímá přihlášky od chlapců na závod v běhu. Poběží se sto metrů v Závětrné ulici… Vlasta V trenýrkách! Haha Bimbi Poběží se v trenýrkách sto metrů v Závětrné ulici! Vlasta Sáhni si radš na stehýnko, tam je masa dost!
5. obraz (tma, hudební předěl) Vlasta Vítězi v závodě věnujeme vyšitou sportovní vlajku na tričko! (závody se konají fiktivně v hledišti mezi diváky) Haha Bimbi Jako první poběží sto metrů Štětináč a Hojer. Připravit, pozor, teď! Vendula (v cíli) Zvítězil Štětináč!
Haha Bimbi Jako další poběží Rychlonožka a Bohouš. Připravit, pozor, teď! Vendula Zvítězil Rychlonožka. Haha Bimbi A ve finále se střetnou vítězové rozběhů – Mirek Dušín a Dlouhé Bidlo. Připravit, pozor, teď! Vlasta Dlouhé Bidlo lstivě vyběhl dřív. Má sice dlouhé nohy, ale běží jako belhavá žirafa! Haha Bimbi Zato ten Mirek Dušínů běží krásně stylově! A už Dlouhého Bidla dotahuje! Vlasta Už jej předstihl! Hip hip Mirek Dušín! Haha Bimbi Ale co to učinili Štětináč s Bohoušem? Vlasta Hodili Mirkovi pod nohy popelnici! Ti kočičáci nečestní! To není fér! Všichni přihlížející Fůůůj! To není fér! Hamba! Vendula Ve finále doběhl do cíle jako první Dlouhé Bidlo! (všichni se rozejdou, na jevišti zůstávají pouze Sestry králičího ocásku a Mirek Dušín, který se obléká) Haha Bimbi Mirku Dušíne, jistě bys zvítězil, kdyby ti nevhodili překážku do trati. Tobě vyšijeme sportovní vlajku na tričko! Ty jsi náš morální vítěz! Všechny tři dívky rapují Studente Vonásku, rezignuj na lásku Věnuj se zkoumání, věnuj se zkoumání králičího ocásku
6. obraz (tma, hudební předěl) Sedlák Kahoun (seká na poli obilí, jako hrabačky a vazačky mu pomáhají v pracovním oblečení První selka a Druhá selka s hráběmi a vidlemi; přicházejí Rychlé šípy) Mirek Dušín Dobrý den, pane Kahoune, hlásíme se do práce. Pomáhat zemědělcům je prázdninový zákon klubu Rychlých šípů. Sedlák Kahoun Nazdar, hoši! Umíte vázat snopy? A shrabovat? Pomoc vítáme, práce je dost. Druhá selka A umíte s hráběmi a vidlemi zacházet? Hoši z města. Abyste se nedej pámbu nezranili. Jarka Metelka Dáme si pozor, vždyť jsme vám pomáhali už minulé prázdniny! První selka Ten chlapec s červenou čapkou je ale úhledný. Jak ti doma říkají, hezký hochu? Červenáček Doma mi říkají Červenáček, pěkně prosím. To podle mé oblíbené červené čapky, kterou skoro nikdy nesundávám. I v naší klubovně ji smím nosit na hlavě! Jinda Hojer Nějak se mi to nebe nelíbí, je takové dusno. Rychlonožka Nebe jako nebe, ty moje ublízané potěšení. Ať si těmi hráběmi nevypíchneš oko! Červenáček Ale Jindra má pravdu, slunce skoro nesvítí, a přece je podivné horko! Rychlonožka I ty si stěžuješ, hezký hochu? No tak si sundej tu červenou čapku, když se potíš, himbajs fix! Jarka Metelka Nějak se stmívá – a podívejte, ty mraky! Sedlák Kahoun Dovažte rychle poslední snopy, hned s nimi na vůz a jedeme! Snad tomu ještě utečem! Mirek Dušín Neutíkejte! Zasáhne vás blesk! Jděte zvolna! – Při blízké bouři si má člověk v poli lehnout přímo na zem! (hřmí) Jindra Hojer To jsou rány, až se země třese! Jarka Metelka (chce vstát) Podívejte! Podívejte se! Támhle uhodilo! Červenáček A někdo tam upadl! Je asi zasažen bleskem! Mirek Dušín Bouře už se vzdaluje, půjdeme zvolna k místu neštěstí! Jindra Hojer Už se tam sbíhají lidé, podívejte se! První selka Boží posel ho zasáhl, už mu není pomoci!
Druhá selka Má to za sebou. Jarka Metelka Viděli jsme ho, jak utíkal, a blesk sjel přímo do něho! Mirek Dušín (postupně se obrací k divákům v hledišti) Neutíkejte v polích před bouří! Ulehněte na zem! Neschovávejte se pod stromy, nepřibližujte se ke stožárům! Doma neseďte u otevřených oken! V zimě neolizujte zábradlí před školou!
7. obraz (tma, hudební předěl) (v kotlících nebo hrncích vaří čaj Rychlé šípy, Bratrstvo kočičí pracky a dva flákači s nezapálenými cigaretami v koutku úst) Haha Bimbi A je tu další soutěž vyhlášená Sesterstem králičího ocásku! Vaření prázdninového čaje! Vlasta Z vlastnoručně nasbíraných a usušených bylin! Vendula Aby se prokázalo, že muži čaj uvařit jednoduše neumí, jelikož protože vůbec nic uvařit neumí. Snad jen ten Dušín, kdyby byl… ále nic. Vlasta Nesahej mi na kolínko, tam je samá kost! Vendula Sáhni si radš na stehýnko, tam je masa dost! Vlasta Soutěž už se chýlí k závěru, odborná porota zhodnotí předložené vzorky. Haha Bimbi Čaj Bratrstva kočičí pracky by byl dobrý, kdyby neměl ocásek. Takový nepatrný, ale přesto zřetelný zápach po krysách a kočičincích. Vlasta Varovala jsem Bratrstvo, že jej nemají míchat kočičí prackou. Možná dlouhým bidlem kdyby míchali… (dívky vyprsknou ve smích) Haha Bimbi Čaj dvou pouličních flákačů má zajímavě kouřovou chuť, jako kdyby tráva? Vendula Jitrocel a kozí bobek? Vlasta Šípky a levandule? Vendula Ale co ten nedopalek cigarety, ten tam nemá plavat! Haha Bimbi Čaj Rychlých šípů je pozoruhodně lahodný, cítím v něm chuť lesních jahod i borůvek. Šalvěje i luční rosy! Vendula Kontryhele i kopřivy! Vlasta Černého rybízu i rakytníku! Haha Bimbi Máty i meduňky! Vendula Yzopu i mateřídoušky! Vlasta Jalovce a ještě čehosi navýsost mužného, co jsem kdysi pila u Havrdů! Dlouhé Bidlo Kdo tedy zvítězil? První flákač Kdo tedy zvítězil? Rychonožka (buší se do prsou) Kdo tedy slavně zvítězil? Kdo uvařil čaj jako cumel? Koho si dívky přivinou k hrudi? Štětináč Kdo je nejlepší vařič? Jarka Metelka Už to louská každá veverka – nejlepší vařič je Jarka Metelka! Bohouš Pošpital mi do ouška koloušek – nejlepší vařič je Bohoušek! Červenáček Štěbetal na stromě ptáček – nejlepší vařič je Červenáček! Štětináč Nesouhlasil by leda sráč – nejlepší vařič je Štětináč! Jindra Hojer Prozradil nám Tomáš Sojer – najlepší vařič je Jindra Hojer! Dlouhé Bidlo Koho pálí dobré bydlo – volá vivat Dlouhé Bidlo! Rychlonožka Povídala víla Božka – nejlepší je Rychlonožka! Bratrstvo Kočičí pracky společně Všem je jasné jako facka – zvítězila kočky pracka! Haha Bimbi Mládenci, již dosti toho kočkování! Všechny tři dívky současně Nejlepší vařiči jsou Rychlé šípy! Pravda a láska zvítězily! (Rychlé šípy se radují a rapují svoji klubovou hymnu)
8. obraz (tma, hudební předěl) Červenáček To je vedro jako v tropech! Jarka Metelka Jako v peci! Rychlonožka Řekl bych to jadrněji, ale jsem slušný hoch! Mirek Dušín Tady se utáboříme, u řeky a pěkně ve stínu pod stromem. Červenáček (jenom v plavkách, ale s červenou čepičkou na hlavě) A tradá do vody! Mirek Dušín Zpátky! Hned zpátky! Napřed musíte oschnout! Uřícení přece nemůžete do vody! Jarka Metelka (dívá se do diváků v hledišti a ukazuje prstem) Jak ti lidi mohou v takovém vedru ještě hrát volejbal? Vždyť se z nich jen leje! Mirek Dušín Snad ten uhřátý člověk nechce skočit do vody? Haló, pane, může se vám něco stát! Jindra Hojer To je blázen! Podívejte se, on do řeky opravdu skáče! Rychlonožka Až oschneme, tak si uděláme závody v plavání. Já budu rozhodčí a startér. Červenáček Když neumíš sám plavat, tak bys mohl být i trenér. (chlapci se přátelsky pošťuchují a žertují) Jindra Hojer (stále hleděl do hlediště – do řeky) Proboha! Kdy ten člověk vyplave! Mirek Dušín Sežeňte loďku! A záchranné kolo! Rychlonožka A háky na utopence! Himbajs. Jarka Metelka Možná že ho ještě zachráníme! (zkoušejí zachránit utonulého muže, ale nedaří se jim to ) Mirek Dušín Vidíte – je konec! Utopil se! Jistě se utopil! Skočil rozehřátý do vody! Zavinil si smrt sám! (směrem do diváků v hledišti) Neskákejte nikdy horkem rozpálení a zpocení do vody! Nekoupejte se pod vlivem! Červenáček Jejda, podívejte, podívejte, tady někdo ztratil náprsní tašku! Rychlonožka To já si za ni zaplatím učitele plování a do klubovny si za ni koupíme akvárium s rybičkama! Mirek Dušín Žádný učitel a žádné akvárium, musíme s tím hned na policii ohlásit nález! Zloděj Vy jste tu tašku našli, viďte? Je moje! Ztratil jsem ji, to jste hodní… Mirek Dušín Tak když je vaše, musíte nám říct, co v ní je! Zloděj No co by v ní bylo! Hodně peněz! Neměl jsem je spočítané! Mirek Dušín Odpusťte, ale zdá se nám to trochu podezřelé. Jdeme na policii – když chcete, pojďte s námi! Zloděj Tohle se vám nevyplatí! Nezdržujte mě! Spěchám na vlak! Dejte sem tu tašku! (tahá se o ni s Mirkem) Když mi ji nedáte dobrovolně, vezmu si ji sám! (ostatní členové Rychlých šípů pomáhají Mirkovi a zahánějí Zloděje na ústup) Nápověda z první řady diváků Co se to tu děje? Mirek Dušín Chtěl nám vzít nalezenou tobolku, kterou právě neseme na policii! (přicházejí na druhou stranu jeviště na policii, kde je policista a tlustý Douša) Mirek Dušín Nalezli jsme tady tu tašku! Douša Ano, to je ona! Ta je moje! Je v ní třicet tisíc a stvrzenka na jméno Douša! (Douša i s Rychlými šípy odcházejí z policie a přecházejí jeviště) Tak teď vám každému za odměnu koupím lízátko. Kdyby byli všichni lidé tak poctiví, jako jste vy!
9. obraz (tma, hudební předěl) Jirka Kalous (opřený zády o ohradu stojí a pokuřuje cigaretku spolu s dvěma dalšími flákači podobného typu)
První flákač Nejlepší kozy má Vlasta, do ruky tak akorát. Druhý flákač Ale Vendulá má kulatější prdelku! Jirka Kalous Mně by se líbila Haha Bimbi, kdyby nebyla tak od rány. Nosí se jak za tři koruny zelí. (flákači klátivě odcházejí s cigaretami v ústech, Jirka na jevišti zůstává chvíli sám; z druhé strany jeviště se přiloudají Rychlé šípy) Mirek Dušín Jirko, měl bys toho kouření nechat. Kouření je pro hochy nejstrašnější jed! Jirka Kalous Ale to je moje věc! Nestarejte se! (odchází za flákači) Jarka Metelka Já jsem dnes ve škole dostal kouli za to, že jsem zapomněl domácí úkol. Červenáček Já jsem si ráno málem zvrtnul kotník na kanálu! Jindra Hojer A já si žehličkou propálil blůzičku! Rychlonožka Ty moje ublízané potěšní, propálená blůzička nic není! Já jsem včera na kole přejel starou babu a natloukl si čenich, himbajs fix. Jarka Metelka Že by ta kočičí pracka Dlouhého Bidla opravdu působila? Mirek Dušín Nebuďte pověrčiví! - - Máme sice dost svých starostí s kočičí prackou, ale musíme Jirku Kalouse nějak od toho kouření zachránit! Jenže jak? Jindra Hojer Byl vždycky tak pyšný na svoje lehkoatletická vítězství. Jarka Metelka Seženeme tedy nejzdatnější hochy jeho věku a uspořádáme závody. Sám uvidí, jak cigaretami zaslábl! (odcházejí) Jirka Kalous (objevuje se na druhém konci jeviště a čte nahlas dopis) „Milý Jirko, v sobotu odpoledne ve tři hodiny pořádáme Na Míčánkách závody v běhu, skoku a vrhu koulí. Jistě se také zúčastníš. Rychlé šípy.“ No to víte, že se zúčastním. A vyhraju, jako vždycky!
10. obraz (tma, hudební předěl) (Na jevišti jsou Rychlé šípy, Bratrstvo kočičí pracky i Sesterstvo králičího ocásku, dívají se směrem do diváků v hledišti) Mirek Dušín (směrem do diváků v hledišti) Hoši, musíte ze sebe dostat vrcholné výkony, abyste připravili Jirkovi největší porážku! Jedině tou se vzpamatuje a bude pečovat o své zdraví. - - - Tamhle pávě přichází! Haha Bimbi (k Jirkovi, který je pro závod již oblečen v trenýrkách a tričku – nebo se až během hovoru může svlékat do sportovního úboru) Člověče, co je to s tebou? Vypadáš, jako bys čtrnáct dní neobědval! Vlasta To dělá to kouření! Jirka Kalous Ale jen se nestarejte! I tak všechny tady trhnu! (Jirka ve sportovním úboru jde mezi diváky v hledišti, světlo jej ale nesleduje, takže mezi diváky zmizí; na jevišti všichni fandí probíhajícím závodům, které fiktivně probíhají v hledišti divadla) Mirek Dušín Ke startu připravit, pozor, teď! (tleskne) (všichni na jevišti fandí, každý podle svého založení, Bratrstvo kočičí pracky spíše závody po svém ostentativně bojkotuje, z reproduktorů se ozývá kulisa závodů) Jarka Metelka Jirka podle předpokladu prohrál! Mirek Dušín A nyní skok vysoký! Jako první se na základní výšce představí… (z reproduktorů opět kulisa závodu ve skoku vysokém…jásot a zklamání…) Vlasta Máš poslední pokus, Jirko! (z reproduktorů zvuk zklamaných diváků) Mirek Dušín A nyní závěrečná disciplína, vrh koulí! (zvuk z reproduktorů, diváci fandí) Vendula Mohla bych závodit i já? Mirek Dušín Jedině mimo vlastní závod. (Vendula vrhá fiktivní kouli mezi diváky do hlediště) Haha Bimbi Tak já to zkusím taky! (vrhá rovněž kouli) Rychlonožka Chceš to zkusit i ty, moje ublízané potěšení? Nebo ty, hezký hochu? Ne? Máte
strach, že by vás Sesterstvo králičího ocásku přehodilo? Jarka Metelka Ale, ale, Jirko! Prohráváš na všech frontách! I tady ve vrhu koulí jsi poslední. Mirek Dušín (stojí uprostřed jeviště a vyhlašuje výsledky) …nejmenší počet bodů získal a tedy jako poslední se umístil Jirka Kalous, kdysi nejúspěšnější borec naší ulice! (všichni opouštějí scénu až na Jirku, který se obléká a oblečený přistupuje k oběma flákačům, kteří pokuřují na kraji jeviště) Jirka Kalous To vy jste mě naučili kouřit! To vy jste ze mě udělali slabocha! Druhý flákač Hoď se do klidu, chcípáčku! Vyhoň si! První flákač I ty holčiny tě v kouli porazily, mastikulko! (oba flákači odcházejí) Jirka Kalous (jde zpět doprostřed jeviště, svléká si košili a bere do rukou činky, cvičí s nimi a zhluboka dýchá) Jakže mi to řekl Mirek Dušín? Nikdy není příliš pozdě! Nekuř, cvič – a zakrátko budeš zase chlapík! Kouření a onánie jsou metly jinochů. A pamatuj, že nejdříve usne ten, kdo chrápe!
11. obraz (tma, hudební předěl) Vendula Sousedce chcípl pes a když jej vyhodila do popelnice, vzala si ho stará Zavadilka, fuj, mrtvého psa! Vlasta Beztak jej použije na nějaké svoje čarodějné lektvary! Haha Bimbi Čarodějné lektvary? Jaké lektvary? Vlasta Stará Zavadilka je přece čarodějnice, to nevíte? Vaří čarodějné lektvary a vykládá z karet, aby si přilepšila k nízkému důchodu. Haha Bimbi Požádáme Rychlé šípy, aby to prozkoumali. Vlasta Dneska se v angličtině pro začátečníky setkám s Jindrou Hojerem a řeknu mu to. Uvidíme, jestli se Rychlé šípy té staré čarodějnice nezaleknou! xxx Zavadilka ( vaří lektvar) Když srdce psí se v krvi vlastní vaří a pozře se v čase půlnočním, od spravedlnosti lidské chrání a slouží se světem záhrobním. (Rychlé šípy na ni tajně nahlížejí z druhé strany jeviště, Zavadilka o nich neví) (klepání na dveře, Zavadilka jde otevřít) Zloděj Tak co, Zavadilko, už je to kouzlo uvařeno? Zavadilka Za chvíli to bude, jen dále, ať nás nikdo nevidí! Ještě přidáme žabí hlen a rozemletý myší trus… (nalévá Zloději lektvar do bandasky) Tak o půlnoci na křižovatce vypít a nedívat se napravo ani nalevo a třikrát si potom odplivnout! Zloděj To zase žádné strachy, po tom si odplivnu aspoň padesátkrát, ale teď už jdu, čeká na mě velká práce! Červenáček Stará Zavadilka vaří pověrčivým zlodějům lektvary, aby byli chráněni před chycením. Jindra Hojer Tu její knihu tak dostat, přestala by se svými nečistými kouzly! Rychlonožka Správně, ty moje ublízané potěšení, ale jak to udělat? Mirek Dušín Musíme se ke staré Zavadilce dostat a knihu zničit! Jarka Metelka Dáme se u mého strýčka holiče namaskovat na dospělé a půjdeme k ní, aby nám vyložila karty! Jindra Hojer To bude mazec! (rapují) Jistě dávno doletělo i k těm hluchým uším Koho že si všichni chlapci berou za příklad Červenáček, Rychlonožka, Jarka, Jindra, Mirek Dušín Náš klub Rychlých šípů, ten má každý rád Rychlonožka Každý rád, každý rád… až na tu příšeru záhrobní Dlouhého Bidla, himbajs!
Když je nás pět pohromadě, žádný nejsme sám Naše rychlé šípy letí obloukem až k vám A to naše kamarádství změní celý svět Beatles byli čtyři, nás je rovnou pět
12. obraz (tma, hudební předěl) (Rychlé šípy namaskované za dospělé) Červenáček A teď tradá k Zavadilce! Snad to dobře dopadne. Rychlonožka Musí to dobře dopadnout, hezký hochu! Jarka Metelka Ale jestli se někdo začnete smát, tak uvidíte! Jindra Hojer A kdo bude mluvit? A kdo zaklepe? Mirek Dušín Rychlonožka si dá první vykládat karty a my s Jarkou se zatím pokusíme o tu knihu! Zavadilka I pěkně vítám, páni. Co to bude, jaké máte přání? Rychlonožka Prosím za korunu vyložit karty. A hlavně bych prosil, co mě čeká a nemine. Mirek Dušín A my bychom si mohli zatím prohlížet tady tu knihu. Zavadilka Kartičky vyložím, ale z prohlížení knížky nebude nic….. Tak co nám to ukazuje? …. Bohatá nevěsta si na vás myslí, ale tajná láska v srdci vám hlodá. Ale tady… to, to, to není dobré… ani vám to povědět nechci! Rychlonožka Jen povězte, co strašného mi osud chystá? (zadržuje smích) Zavadilka Karty věští vězení! Dlouhé roky budete uvězněn v těžkém žaláři… (Rychlé šípy až na Mirka Dušína vyprsknou v potlačovaný smích, přitom Rychlonožkovi odpadne přilepený umělý knír) Ha! Falešný knír! Ha, falešní kunčafti! Ven, ven, vy podvodníci! Tahali jste za mě jenom rozumy, jsem oklamána! Obestírám vás fialovým kouzlem, které nikdo nezlomí! A až umřu, můj duch vás přijde strašit!
13. obraz (tma, hudební předěl) První flákač Slyšel jsi už, co se stalo Rychlým šípům? Jsou poznamenány fialovým kouzlem. Neštěstí je bude pronásledovat prý na každém kroku. Druhý flákač Vím o tom! Je toho plná ulice. Rychlonožka to vyžblebtal. A až stará Zavadilka umře, přijde je strašit. Jirka Kalous (přibíhá) Stará Zavadilka umřela! Leží prý na prkně a sousedi se k ní chodí rozloučit! Bohouš (naslouchal z povzdálí) To bude něco pro naše bratrstvo! Musím to honem říct Dlouhému Bidlu a Štětináči!
14. obraz (tma, hudební předěl) Štětináč …a tak by mohlo tady Dlouhé Bidlo jít k mrtvé Zavadilce také a knihu odnést! Dlouhé Bidlo Samo sebou se rozumí, že tam jdu! A kniha kouzel bude naše! Bohouš A nebudeš se bát? Dlouhé Bidlo (kreslí ve vzduchu kočičí prackou kruh) Kdo jde k mrtvému, musí levou nohou ze začarovaného kruhu vykročit – pak nad ním nemá mrtvý moc! Počkejte tady, snad se mi podaří knihu odnést! (Rychlé šípy tajně naslouchají za rohem) Mirek Dušín Snad se nechce Dlouhé Bidlo odvážit k mrtvé Zavadilce pro knihu kouzel?
Musíme mu v tom nějak zabrátnit… Dlouhé Bidlo (našlapuje po špičkách do schodů a hovoří ke svému stínu) Je to jen stín, anebo moje špatné svědomí? (vidí dvě staré báby u mrtvé Zavadilky) Musím ty klepny nějak vystrnadit! První sousedka Až na to čarování to byla docela hodná ženská! Druhá sousedka O mrtvém jen dobré, ale ty drby na pavlači začínala ona! První sousedka Každá jsme holt nějaká… Dlouhé Bidlo Búúú, škyt – byla to moje teta, už umřelááá, chudinka tetinkááá! Druhá sousedka Ale chudáčku, uklidni se, necháme tě tu samotného, vyplač se, vyplač! Dlouhé Bidlo Brr – zdá se mně, že se Zavadilka pohnula – už abych byl pryč! (odchází po špičkách a vítězoslavně třímá kouzelnickou knihu, ukazuje ji Bohoušovi a Štětináči) Teď máme Rychlé šípy v hrsti, očarujeme je a kohokoliv jiného! Bohouš se Štětináčem Sláva! Hurá! Hip hip hip! Jedna dvě tři my jsme bratři pracky kočičí A komu se nelíbíme, ať jde do háje Mirek Dušín To se tedy kniha kouzel dostala do pěkných rukou! Rychlonožka Přirozené sympatie lidu jsou většinou na straně rebelujících. Dlouhému Bidlu knihu nenecháme! (vytrhne knihu Dlouhému Bidlu nepozorovaně z rukou; strhne se rvačka mezi Rychlými šípy a Bratrstvem kočičí pracky, zamíchají se do ní i Haha Bimbi s Vendulou) Vlasta Rychlonožko, prchej, zachraň knihu!
15. obraz (tma, hudební předěl) Mirek Dušín (listuje knihou) To by bylo něco pro to pověrčivé a záludné Bratrstvo kočičí pracky! Musíme tu knihu nesmyslů zničit! Jarka Metelka Kdo to buší na dveře? Dlouhé Bidlo (s prostěradlem přes hlavu a s hořící svíčkou v ruce) Jsem duch mrtvé Zavadilky! Přicházím na vás s fialovým kouzlem! Dejte sem mou knihu, ničemové! (Rychlé šípy mu strhnou prostěradlo a s ranami a šťouchanci jej vyženou ven, Dlouhé Bidlo hořekuje) Červenáček Když jsi duch, tak přece žádné rány necítíš! Jindra Hojer Duch neduch, kouzlo nekouzlo, syp odtud! Rychlonožka Ty příšero záhrobní, ty plantážníku, himbajs! Dlouhé Bidlo (již za dveřmi volá) Přísahám vám všem strašnou pomstu! Do roka a do dne, hin sa ukáže, kdo z nás! Do tří let, do příští pětiletky, počkám si, ale pomsta vás nemine! Kočičí pracka si vás najde! (Rychlé šípy se smějí a trhají knihu) Jarka Metelka Strašná pomsta nás nemine, chachachá! Rychlonožka Kočičí pracka si nás najde, hihi! Všichni (rapují svoji klubovou hymnu)
Epilog (tma, hudební předěl) Bohouš Zase nás přečůrali, Šípáci jedni vzorňácký… Až vyrostu, budu kulturista a dám jim do držky! Štětináč Až já vyrostu, dám se mezi policajty a přetáhnu je pendrekem! Dlouhé Bidlo Až vyrostem, vlezeme mezi komunisty a dáme jim to sežrat! ( plácnou si všichni tři společně do dlaní) Bohouš, Štětináč a Dlouhé Bidlo společně Sežrat i s chlupama! Jedna dvě tři my jsme bratři pracky kočičí
A komu se nelíbíme, ať jde do háje (Jeviště prudce pohasne a ozve se stejný úryvek rozeřvané budovatelské písně, jako na samotném začátku hry, písně reprodukované zkresleně a zlověstně – třeba Poručíme dešti větru / jak má pršet jak má vát…hudba se postupně ztišuje a k tomu se zvolna rozsvěcuje bodový reflektor – zkusit barevný filtr - , v jehož kuželu světla Dlouhé Bidlo v černém soudcovském taláru a na krku zavěšenu kočičí pracku čte neosobním, úředním hlasem rozsudek.) Dlouhé Bidlo Členové polovojenské záškodnické jednotky Rychlých šípů se chtěli jako ilegální odbojová podvratná skupia vycvičit a jako zrádná fašistická buňka páchat atentáty, poškozovat hospodářství a dělat sabotáže. Jsou proto právem jako zarytí nepřátelé lidu, jako proradní agenti Vatikánu a věrolomní špióni imperialistických velmocí, jako osoby nenávidějící svoji zemi a Sovětský svaz, jako individua plánující třetí světovou válku (světlo začíná zvolna pohasínat) - - - odsouzeni na dvacet let k těžkému žaláři a vedoucí spiklenec Miroslav Dušín k doživotí, neboť jeho náprava je vyloučena. Jejich veškerý majetek propadne státu, odsouzení uhradí soudní výlohy a náklady spojené s výkonem trestu. (políbí a zvedne kočičí pracku) (Světlo zcela pohasíná, zmlkla hudba i text rozsudku. Dlouhé Bidlo stále v černém soudcovském taláru přechází do středu jeviště, kde je prudce nasvícen již bez barevného filtru. Recituje, případně zpívá následující závěrečné verše.) Jsem trapným Hamletem Jenž zkazil představení A pláču nad létem Když voda v led se mění Jevištěm doznívá Gong přibouchnutých dveří Když hra je bláznivá Nikdo jí neuvěří (světlo zhasne) Hlas z reproduktoru ( do tmy) A co na to Jan Tleskač? Po chvíli se prudce osvětlí hlediště i jeviště a je
KONEC Po děkovačce, když se diváci začínají rozcházet, se z reproduktorů ozve ve ztišené intenzitě znovu píseň o přátelství Rychlých šípů. Píseň by měla neodbytně znít v uších diváků i po odchodu z divadla jako hořké memento celého představení.
