Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language
strana 1/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013 *
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
1 Identifikace látky/smČsi a spoleþnosti/podniku . 1.1 Identifikátor výrobku . Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid . 1.2 PĜíslušná urþená použití látky nebo smČsi a nedoporuþená použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. . Použití látky / pĜípravku Lepidlo . 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpeþnostního listu . Identifikace výrobce/dovozce: Bison International Dr.A.F.Philipsstraat 9 NL-4462 EW Goes PO Box 160 NL-4460 AD Goes tel. +31 88 3235700 fax. +31 88 3235800 e mail:
[email protected] . Obor poskytující informace: Bison QESH . 1.4 Telefonní þíslo pro naléhavé situace: +31 88 3235700
*
2 Identifikace nebezpeþnosti . 2.1 Klasifikace látky nebo smČsi . Klasifikace v souladu s naĜízením (ES) þ. 1272/2008 GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kĤži. Eye Irrit. 2 H319 ZpĤsobuje vážné podráždČní oþí. STOT SE 3 H335 MĤže zpĤsobit podráždČní dýchacích cest. . Klasifikace podle smČrnice Rady 67/548/EHS nebo smČrnice 1999/45/ES Xi; Dráždivý R36/37/38: Dráždí oþi, dýchací orgány a kĤži. . NejzávažnČjší nepĜíznivé úþinky na zdraví þlovČka a životní prostĜedí pĜi používání látky/pĜípravku Výrobek podléhá povinnému oznaþování na základČ výpoþtové metody "Všeobecné smČrnice Evropského spoleþenství pro zaĜazování pĜípravkĤ" v posledním platném znČní. . Klasifikaþní systém: Klasifikace odpovídá aktuálním smČrnicím ES, je však doplnČna údaji z odborné literatury a firemními údaji. . 2.2 Prvky oznaþení . Oznaþení podle právních smČrnic EHS: Produkt je zaĜazen a oznaþen podle smČrnic ES/naĜízení o nebezpeþných látkách. . Poznávací písmeno a oznaþení nebezpeþnosti produktu: Xi Dráždivý (pokraþování na stranČ 2) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 2/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
strany 1)
. R-vČty: 36/37/38 Dráždí oþi, dýchací orgány a kĤži. . S-vČty: 23 Nevdechovat páry. 24/25 Zamezte styku s kĤží a oþima. 26 PĜi zasažení oþí okamžitČ dĤkladnČ vypláchnČte vodou a vyhledejte lékaĜskou pomoc. . Zvláštní oznaþení urþitých pĜípravkĤ: Kyanakrylát. Nebezpeþí. OkamžitČ lepí kĤži a oþi. Uchovávejte mimo dosah dČtí. . 2.3 Další nebezpeþnost . Výsledky posouzení PBT a vPvB . PBT: Nedá se použít. . vPvB: Nedá se použít. *
3 Složení/informace o složkách . 3.2 SmČsi . Popis: Lepidlo . Výrobek obsahuje tyto nebezpeþné látky: 7085-85-0 ethyl 2-cyanoacrylate Xi R36/37/38 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335 . Dodateþná upozornČní: ZnČní uvedených údajĤ o nebezpeþnosti látky je uvedeno v kapitole 16.
*
50-100%
4 Pokyny pro první pomoc . 4.1 Popis první pomoci . PĜi nadýchání: PĜívod þerstvého vzduchu, pĜípadnČ kyslíkový pĜístroj, teplo. PĜi déle trvajících potížích konzultovat lékaĜe. PĜi bezvČdomí uložit a pĜepravit ve stabilní poloze na boku. . PĜi styku s kĤží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dobĜe opláchnout. Ztvrdlý produkt neztahovat z kĤže. . PĜi zasažení oþí: Oþi s otevĜenými víþky vyplachovat po více minut proudem tekoucí vody. PĜi pĜetrvávajících potížích se poradit s lékaĜem. . PĜi požití: NepĜivodit zvracení, ihned povolat lékaĜskou pomoc. . 4.2 NejdĤležitČjší akutní a opoždČné symptomy a úþinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. . 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékaĜské pomoci a zvláštního ošetĜení Další relevantní informace nejsou k dispozici. 5 OpatĜení pro hašení požáru . 5.1 Hasiva . Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozestĜikované vodní paprsky. VČtší ohnČ zdolat rozestĜikovanými vodními paprsky nebo pČnou odolnou vĤþi alkoholu. . 5.2 Zvláštní nebezpeþnost vyplývající z látky nebo smČsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. (pokraþování na stranČ 3) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 3/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
strany 2)
. 5.3 Pokyny pro hasiþe . Zvláštní ochranné prostĜedky pro hasiþe: Nejsou nutná žádná zvláštní opatĜení. *
6 OpatĜení v pĜípadČ náhodného úniku . 6.1 OpatĜení na ochranu osob, ochranné prostĜedky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. NechránČné osoby se nesmí pĜibližovat. . 6.2 OpatĜení na ochranu životního prostĜedí: Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. . 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro þištČní: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štČrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Zajistit dostateþné vČtrání. . 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpeþnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranČní viz kapitola 13. 7 Zacházení a skladování . 7.1 OpatĜení pro bezpeþné zacházení Na pracovišti zabezpeþit dobré vČtrání a odsávání. Nádrž opatrnČ otevĜít a zacházet s ní opatrnČ. . UpozornČní k ochranČ pĜed ohnČm a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opatĜení. . 7.2 Podmínky pro bezpeþné skladování látek a smČsí vþetnČ nesluþitelných látek a smČsí . Pokyny pro skladování: . Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Žádné zvláštní požadavky. . UpozornČní k hromadnému skladování: Není nutné. . Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšnČ uzavĜenou. . 7.3 Specifické koneþné / specifická koneþná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici.
*
8 Omezování expozice / osobní ochranné prostĜedky . Technická opatĜení: Žádné další údaje,viz bod 7. . 8.1 Kontrolní parametry . Kontrolní parametry: 7085-85-0 ethyl 2-cyanoacrylate NPK () Krátkodobá hodnota: 2 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 1 mg/m3 I . Další upozornČní: Jako podklad sloužily pĜi zhotovení platné listiny. . 8.2 Omezování expozice . Osobní ochranné prostĜedky: . Všeobecná ochranná a hygienická opatĜení: Je nutné dodržet obvyklé bezpeþnostní pĜedpisy pro zacházení s chemikáliemi. Zdržovat od potravin, nápojĤ a krmiv. ZašpinČné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. PĜed pĜestávkami a po práci umýt ruce. Nevdechovat plyny/páry/aerosoly. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. (pokraþování na stranČ 4) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 4/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
strany 3)
. Ochrana dýchacích orgánĤ: PĜi krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací pĜístroj s filtrem, pĜi intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací pĜístroj nezávislý na okolním vzduchu. Doporuþuje se ochrana dýchacího ústrojí. PĜi nedostateþném vČtrání ochrana dýchacího ústrojí. . Ochrana rukou: Ochranné rukavice
.
. . .
Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / smČsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporuþit materiál rukavic pro produkt / pĜípravek / chemickou smČs. VýbČr materiálu rukavic provećte podle þasu prĤniku, permeability a degradace. Materiál rukavic Správný výbČr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek smČs více látek, nelze materiál rukavic pĜedem vypoþítat a je nutno udČlat pĜed použitím zkoušku. Doba prĤniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat pĜesné þasy prĤniku materiálem ochranných rukavic. PĜi trvalém kontaktu do 15 minut jsou vhodné rukavice z následujícího materiálu: Rukavice z PVC nebo PE Ochrana oþí: Ochranné brýle UzavĜené ochranné brýle
. Ochrana kĤže: Použít ochranný oblek. *
9 Fyzikální a chemické vlastnosti . 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech . Všeobecné údaje . Vzhled: Skupenství: Tekutina Barva: PrĤsvitná . Zápach (vĤnČ): Charakteristický . Prahová hodnota zápachu: Není urþeno. . Hodnota pH:
Není urþeno.
. ZmČna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:
Není urþeno. 60 °C
. Bod vzplanutí:
> 55 °C
. Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):
Nedá se použít.
. Zápalná teplota: Teplota rozkladu: . Samozápalnost:
Není urþeno. Produkt není samozápalný. (pokraþování na stranČ 5) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 5/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
strany 4)
. Nebezpeþí exploze:
U produktu nehrozí nebezpeþí exploze.
. Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez:
Není urþeno. Není urþeno.
. Tenze par:
Není urþeno.
. . . .
1,06 Není Není Není
Hustota pĜi 20 °C: Relativní hustota Hustota par Rychlost odpaĜování
. Rozpustnost ve / smČsitelnost s vodČ:
g/cm3 urþeno. urþeno. urþeno.
VĤbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná.
. RozdČlovací koeficient n-oktanol/voda: Není urþeno. . Viskozita: Dynamicky: Kinematicky: Organická Ĝedidla: Obsah netČkavých složek: . 9.2 Další informace
Není urþeno. Není urþeno. 0,0 % 100,0 % Další relevantní informace nejsou k dispozici.
10 Stálost a reaktivita . 10.1 Reaktivita . 10.2 Chemická stabilita . Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu pĜi doporuþeném zpĤsobu použití. . 10.3 Možnost nebezpeþných reakcí Silná reakce s vodou. ýásteþnČ velmi silná reakce s bázemi tak jako þetnými organickými skupinami látek, jako alkoholy a aminy. . 10.4 Podmínky, kterým je tĜeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. . 10.5 Nesluþitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. . 10.6 Nebezpeþné produkty rozkladu: Nebezpeþí vytváĜení toxických produktĤ pyrolyzy. 11 Toxikologické informace . . . . . . .
11.1 Informace o toxikologických úþincích Akutní toxicita: Primární dráždivé úþinky: na kĤži: Dráždí kĤži a sliznice. na zrak: Dráždivé úþinky Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující pĤsobení. DoplĖující toxikologická upozornČní: Produkt poukazuje, na základČ výpoþtĤ všeobecných zaĜaćovacích smČrnic ES pro pĜípravky v posledním platném znČní následující nebezpeþí: dráždivý (pokraþování na stranČ 6) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 6/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
strany 5)
12 Ekologické informace . . . . . . .
. . . .
12.1 Toxicita Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.3 Bioakumulaþní potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.4 Mobilita v pĤdČ Další relevantní informace nejsou k dispozici. Další ekologické údaje: Všeobecná upozornČní: TĜída ohrožení vody 1 (SamozaĜazení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nezĜedČný nebo ve vČtším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB PBT: Nedá se použít. vPvB: Nedá se použít. 12.6 Jiné nepĜíznivé úþinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.
13 Pokyny pro odstraĖování . 13.1 Metody nakládání s odpady . Doporuþení: Nesmí se odstraĖovat spoleþnČ s odpady z domácnosti. NepĜipustit únik do kanalizace. . Kontaminované obaly: . Doporuþení: OdstranČní podle pĜíslušných pĜedpisĤ. Obaly neschopné oþistČní se musí odstranit stejným zpĤsobem jako látka sama. *
14 Informace pro pĜepravu . . . . .
14.1 ADR, 14.2 ADR, 14.3
ýíslo OSN ADN, IMDG, IATA odpadá Náležitý název OSN pro zásilku ADN, IMDG, IATA odpadá TĜída/tĜídy nebezpeþnosti pro pĜepravu
. . . . . . .
ADR, ADN, IMDG, IATA tĜída odpadá 14.4 Obalová skupina ADR, IMDG, IATA odpadá 14.5 Nebezpeþnost pro životní prostĜedí: Látka zneþišĢující moĜe: Ne 14.6 Zvláštní bezpeþnostní opatĜení pro uživatele Nedá se použít. . 14.7 Hromadná pĜeprava podle pĜílohy II MARPOL73/78 a pĜedpisu IBC Nedá se použít. . PĜeprava/další údaje: . IMDG . Poznámky:
Under certain conditions substances in Class 3 (flammable liquids) can be classified in packinggroup III. See IMDG, Part 2, Chapter 2.3, Paragraph 2.3.2.2 (pokraþování na stranČ 7) CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net
Super Glue Industry
Professional super glue in handy dispenser bottle. 6305578 - Bison Super Glue Industrial card 20 g Multi Language strana 7/7
Bezpeþnostní list
podle 1907/2006/ES, ýlánek 31 Datum vydání: 03.12.2013
ýíslo verze 130
Revize: 03.12.2013
Obchodní oznaþení: Super Super Glue GlueIndustry Liquid (pokraþování
. UN "Model Regulation": *
strany 6)
-
15 Informace o pĜedpisech . 15.1 NaĜízení týkající se bezpeþnosti, zdraví a životního prostĜedí/specifické právní pĜedpisy týkající se látky nebo smČsi . Oznaþení podle právních smČrnic EHS: Produkt je zaĜazen a oznaþen podle smČrnic ES/naĜízení o nebezpeþných látkách. . Poznávací písmeno a oznaþení nebezpeþnosti produktu: Xi Dráždivý . R-vČty: 36/37/38 Dráždí oþi, dýchací orgány a kĤži. . S-vČty: 23 Nevdechovat páry. 24/25 Zamezte styku s kĤží a oþima. 26 PĜi zasažení oþí okamžitČ dĤkladnČ vypláchnČte vodou a vyhledejte lékaĜskou pomoc. . Zvláštní oznaþení urþitých pĜípravkĤ: Kyanakrylát. Nebezpeþí. OkamžitČ lepí kĤži a oþi. Uchovávejte mimo dosah dČtí. . Národní pĜedpisy: . StupeĖ ohrožení vody: VOT 1(SamozaĜazení): slabČ ohrožující vodní zdroje. . 15.2 Posouzení chemické bezpeþnosti: Posouzení chemické bezpeþnosti nebylo provedeno.
*
16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vČdomostí, nepĜedstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. . Relevantní vČty H315 Dráždí kĤži. H319 ZpĤsobuje vážné podráždČní oþí. H335 MĤže zpĤsobit podráždČní dýchacích cest. R36/37/38 Dráždí oþi, dýchací orgány a kĤži. . Obor, vydávající bezpeþnostní list: QESH Department . Poradce: Reach coördinator . * Údaje byly oproti pĜedešlé verzi zmČnČny CZ
37.1.18
Bison International B.V. - P.O. Box 160 - NL 4460 AD Goes
www.bison.net