Produktový katalog
•
chemické přípravky chemie pro život
Obsah
Lignofix – ochrana dřeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .........................................
12
.......................................................
18
Laguna – bazénová chemie Protipožární nátěry
................................................
22
Čištění krbových skel
....................................................
25
Anti-graffiti program
....................................................
26
Protiplísňové přípravky
Dezinfekční přípravky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ..................................................
30
.....................................................
33
Přípravky proti hmyzu ISO 9001 L 1433
Představení firmy
Sortiment produktů
Společnost STACHEMA KOLÍN, spol. s r. o. byla založena v roce 1992 v Kolíně a dodnes je jediným tuzemským výrobcem a dodavatelem kompletního sortimentu stavební chemie a přísad do betonů a malt. V souladu se strategickými záměry zakoupila společnost STACHEMA KOLÍN v roce 1997 minoritní obchodní podíl společnosti STAVEBNÍ CHEMIE SLANÝ a.s. a od 1. 1. 2012 převzala ostatní akcie a je tak nyní jejím 100% vlastníkem. Tímto krokem si STACHEMA rozšířila nabízené portfolio výrobků o prostředky povrchových úprav a fasádních barev.
• Přípravky užitkové chemie • Materiály pro povrchovou úpravu stavebních konstrukcí • Chemické materiály pro výrobu betonů a malt • Poskytování technického servisu – akreditované zkušební laboratoře
Certifikace a ISO Společnost STACHEMA KOLÍN, spol. s r. o. již v roce 1998 splnila podmínky pro udělení certifikátu shody systému řízení jakosti ČSN EN ISO 9001.
Veterinární přípravky
L 1547
Podpora prodeje
........................................................... ..........................................................
36
............................................................
39
Povrchové úpravy Stavební chemie
35
Zakázková a smluvní výroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Výrobní závody • Zibohlavy u Kolína (výroba přísad do betonů a sypkých směsí) • Mělník (výroba ochranných přípravků a dalších speciálních produktů užitkové chemie)
Po splnění norem Evropské unie z oboru stavební chemie a certifikace výrobků na trhu EU jsme v roce 2004 získali osvědčení – evropský certifikát pro hemie aa přísad přísad dp odl dléh haaj ající ssplnění plnění l pož adavků d ků Č SN EN 934 SN EN N 934 6 skupiny výrobků ze sortimentu stavební chemie podléhající požadavků ČSN 934-22 a Č ČSN 934-6. Zkušební laboratoře naší společnosti získaly Osvědčení o akreditaci (pro laboratoř Kolín pod č. 1433 v roce 2004 a pro laboratoř Mělník pod č. 1547 v roce 2009) potvrzující splnění akreditačních kritérií dle ČSN EN ISO/IEC 17025. Obchodně-výrobní zastoupení Mělník má certifikován systém jakosti dle zásad správné výrobní praxe (GMP) pro výrobu veterinárních léčiv a přípravků. Současně je od roku 2000 držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001.
Zahraniční aktivity • Vlastními silami a prostřednictvím naší sesterské společnosti STACHEMA Bratislava, s. r. o. se nabídka veškerého sortimentu uplatňuje na trzích nových členských států Evropské unie a východní Evropy jako jsou např. Bělorusko, Ukrajina, Rusko, Litva, Lotyšsko, Polsko, Bulharsko a státy bývalé Jugoslávie. • V některých případech jsme v místech působení založili s našimi zahraničními partnery dceřiné společnosti s vlastními výrobními závody, v jiných je prodej a logistika zabezpečována prostřednictvím samostatných obchodních subjektů působících v daném regionu. 02/2012
2
3
Ochrana dřeva Llignofix
Prevence
Likvidace larvy, kukly, vajíčka dřevokazného hmyzu
dřevokazný hmyz
dřevokazné houby
plísně
dřevozbarvující houby
Přípravek larvy, kukly, vajíčka dřevokazného hmyzu
dřevokazný hmyz
Lignofix Stabil
Nové dřevo
Lignofix E-Profi Lignofix Efekt Lignofix Hobby Lignofix Primer Lignofix TOP Lignofix TOP-Profi Lignofix Blue – krátkodobá ochrana Lignofix I-Profi koncentrát Lignofix I-Profi aplikační
Staré dřevo
Lignofix Super Lignofix TOP Lignofix TOP-Profi Lignofix I-Profi-OH
Historické dřevo
Lignofix OH Lignofix OH-F Lignofix Varhany Lignofix TOP-OH Lignofix TOP (ředěný lihem) Lignofix TOP-Profi (ředěný lihem)
Biotické poškození dřeva způsobuje dřevokazný hmyz, dřevozbarvující a dřevokazné houby a plísně. Dřevo napadené těmito škůdci ztrácí svou pevnost, statické i izolační vlastnosti a mění vzhled. Při větším napadení dřeva dochází až k jeho úplné destrukci. Společnost STACHEMA Vám proto představuje širokospektrální řadu přípravků na ochranu dřeva Lignofix®. Tyto výrobky mají na trhu již patnáctiletou tradici. Byly vyvinuty na základě znalostí vývoje nových účinných látek s ohledem na bezpečnost a nezávadnost při aplikaci a zároveň při dosažení maximální účinnosti. V exteriéru je nutné zajistit pomocí vhodného krycího nátěru snížení tvorby výsušných trhlin. Přípravky řady Lignofix jsou odzkoušeny pod syntetické i vodouředitelné krycí laky a lazury jak do interiéru tak i exteriéru. Důležitým parametrem pro úspěšné provedení krycího nátěru je dodržení ředění koncentrátů dle návodu a dodržením minimální doby pro zaschnutí přípravků Lignofix (48-72 hodin v závislosti na teplotních a vlhkostních podmínkách okolí). Testované typy nátěrových hmot a jejich správné použití v kombinaci s přípravky Lignofix jsou v sekci Ke stažení na webových stránkách.
Zdivo
Lignofix Stabil Lignofix Super
Jak ošetřit nové dřevo Důkladně odstraňte zbytky kůry a lýka, piliny a jiné nečistoty, aplikujte potřebné množství přípravku Lignofix tak, aby byl dodržen minimální příjem přípravku na 1 m2 plochy dřeva. Velmi důležité je dodržet předepsanou koncentraci přípravku a teplotu podkladu od + 5 °C do + 35 °C. Poté nechte přípravek důkladně zaschnout (dle potřeby aplikaci opakujte, až dosáhnete předepsaného minimálního příjmu). Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) je doporučena doba zasychání tři dny (platí i pro staré dřevo). Pokud dřevěnou konstrukci nebo prvky musíte opracovat případně zkracujete, naimpregnujte i dodatečné řezné plochy. Materiály používané ke krytí konstrukcí proti povětrnostním vlivům (folie, kovové krytiny...) je nutno pokládat až po zaschnutí impregnačních přípravků. Ošetřené dřevo (např. střešní konstrukce) je nutno co nejdříve zakrýt (střešní krytina) proti vlivům počasí (déšť). Jak ošetřit již napadené dřevo
Upozornění: Pokud chcete instalovat podstřešní fólie, parozábrany nebo difúzní membrány ve styku s chemicky impregnovanou konstrukcí, přečtěte si pozorně aplikační návod výrobce fólií. Přípravky Lignofix nejsou vhodné k ošetření dřeva na výrobu dětského nábytku a hraček a dřeva přicházejícího do styku s pitnou vodou a potravinami. Používejte přípravky na ochranu dřeva bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
4
Dřevokazný hmyz: Dřevo viditelně napadené dřevokazným hmyzem očistěte od špíny nečistot, prachu a starých nátěrů. Aplikační roztok přípravku naneste v potřebném množství na povrch dřeva. Pokud nejde starý nátěr odstranit, aplikujte roztok přípravku do dřeva injektáží. Dřevokazné houby: V případě viditelného napadení dřeva dřevokaznými houbami (zvláště dřevomorkou domácí), poškozenou část opatrně odstraňte, a to nejméně 0,5 m do jeho zdravé části. Manipulujte s napadeným dřevem opatrně (vkládejte jej do igelitových pytlů apod.), aby nedošlo k dalšímu rozšíření nákazy vzduchem. V místě napadení zkontrolujte i okolní zdivo, zda se tam nenachází podhoubí dřevokazných hub. Pokud ano, otlučte omítku, vyškrabte spáry, opatrně opalte hořákem a ošetřete přípravkem Lignofix. Technologické postupy ochrany a sanace napadeného dřeva podrobněji na webových stránkách sekce Ke stažení. Plísně: V případě napadení dřeva plísněmi použijte nejprve přípravek Fungispray Super a po zaschnutí ošetřete příslušným přípravkem řady Lignofix.
5
Ochrana dřeva
Ochrana dřeva
Lignofix Stabil
Lignofix Efekt
Širokospektrální ochrana dřeva odolnější proti vymývání Koncentrát: čirá, bezbarvá až nažloutlá kapalina charakteristického zápachu Typové označení: FB, P, B, IP, 1, 2, 3, S Složení: kvartérní amoniová sůl, thiazolové sloučeniny, syntetický pyrethroid, IPBC a regulátor růstu hmyzu Ředění: 1 : 9 až 1 : 19 vodou Vydatnost: 1 kg koncentrátu na 50 m2 povrchu dřeva Doba ochrany: v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace: zelený, hnědý Balení: bezbarvý 0,5 kg; 1 kg; 5 kg; 10 kg; 40 kg, zelený, hnědý 1 kg; 5 kg; 10 kg; 40 kg Aplikace: stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení, ponořování Skladování: +5 °C až +25 °C, krátkodobé přemrznutí přípravku není na závadu
Prodloužená doba ochrany
Rozsah použití Moderní přípravek s vysokou odolností proti vymývání a preventivním účinkem proti dřevokaznému hmyzu (např. červotoč, tesařík), dřevokazným houbám (např. dřevomorka domácí), dřevozbarvujícím houbám a plísním. Je určen k povrchové impregnaci dřeva v interiérech (střešní konstrukce, podlahy) a v exteriérech bez přímého a trvalého kontaktu se zemí a také k ochraně zdiva a omítek proti prorůstání dřevokaznými houbami. Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené kůry, lýka a pilin) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Nezapomeňte ošetřit dodatečné řezné plochy! Při profesionálním máčení si vyžádejte u výrobce „Máčecí předpis“. Upozornění Před zaschnutím zabraňte kontaktu s difúzní folií, po zaschnutí přípravku není kontakt na závadu. Účinnost na dřevokazný hmyz u tohoto přípravku odpovídá ČSN EN 46.
NOVINKA
Koncentrát bezbarvá až nažloutlá kapalina charakteristického zápachu Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, S Složení kyselina boritá, kvartérní amoniová sůl, syntetický pyrethroid a regulátor růstu hmyzu Ředění 1 : 4 vodou Vydatnost 1 kg koncentrátu na 25 m2 povrchu dřeva Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace zelený, hnědý Balení bezbarvý, zelený, hnědý 1 kg; 5 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení, ponořování Skladování +5 °C až +25 °C, krátkodobé přemrznutí přípravku není na závadu
Rozsah použití Koncentrovaný přípravek s regulátorem růstu hmyzu určený k maloplošné preventivní povrchové ochraně nového nenapadeného dřeva (především krovů, stavebních dřevěných prvků a dřevěných konstrukcí) před dřevokazným hmyzem (např. červotočem, tesaříkem), dřevokaznými houbami (např. dřevomorkou domácí), plísněmi v interiérech i v exteriérech. Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené kůry, lýka a pilin) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Nezapomeňte ošetřit dodatečné řezné plochy! Upozornění Před zaschnutím zabraňte kontaktu s difúzní folii, po zaschnutí přípravku není kontakt na závadu. Bezbarvá modifikace přípravku může způsobit mírné zažloutnutí dřeva – nutno odzkoušet! Účinnost na dřevokazný hmyz u tohoto přípravku odpovídá ČSN EN 46.
Tabulka minimálních příjmů přípravku – koncentrace aplikačních roztoků Tabulka minimálních příjmů přípravku – koncentrace aplikačních roztoků Lignofix Stabil nátěr, postřik, ponořování interiér (tř. 1, 2) ředění vodou min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
Lignofix Efekt
ochrana dřeva exteriér (tř. 3) 1:9 20
máčení interiér (tř. 1, 2) 1:9 40
2x
3x
ochrana dřeva nátěr, postřik, ponořování
ochrana zdiva a omítek
nátěr, postřik exteriér (tř. 3) interiér, exteriér (tř. 1, 2, 3) 1 : 9 až 1 : 19 1:9 20 40 60 minut
24 hodin
1:4 40 2 – 3x
interiér (tř. 1, 2) 1:4 40 2x
ředění vodou min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
exteriér (tř. 3) 1:4 120 2 – 3x
V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
Lignofix Hobby
Lignofix E-Profi
Preventivní ochrana nového dřeva
Profesionální ochrana dřeva Koncentrát nažloutlá kapalina charakteristického zápachu Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, S Složení kyselina boritá, kvartérní amoniová sůl, syntetický pyrethroid a regulátor růstu hmyzu Ředění 1 : 9 až 1 : 19 vodou Vydatnost 1 kg koncentrátu na 50 m2 povrchu dřeva Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace zelený, hnědý Balení bezbarvý 0,5 kg; 1 kg; 5 kg; 10 kg; 40 kg zelený, hnědý, 1 kg; 5 kg; 10 kg; 40 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení, ponořování Skladování +5 °C až +25 °C, krátkodobé přemrznutí přípravku není na závadu
Rozsah použití Koncentrovaný přípravek s regulátorem růstu hmyzu určený k velkoplošné preventivní povrchové ochraně nového nenapadeného dřeva (především krovů, stavebních dřevěných prvků a dřevěných konstrukcí) před dřevokazným hmyzem (např. červotočem, tesaříkem), dřevokaznými houbami (např. dřevomorkou domácí), plísněmi v interiérech i v exteriérech.
Aplikační roztok (neředit!) bezbarvá až nažloutlá kapalina k přímé aplikaci Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, SP Složení kvarterní amoniová sůl, kyselina boritá Ředění neředí se Vydatnost 1 kg na 5 m2
Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené kůry, lýka a pilin) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Nezapomeňte ošetřit dodatečné řezné plochy!
Doba ochrany v interiéru po dobu životnosti stavby, v exteriéru kontrola po 5 letech
Upozornění Před zaschnutím zabraňte kontaktu s difúzní folii, po zaschnutí přípravku není kontakt na závadu. Bezbarvá modifikace přípravku může způsobit mírné zažloutnutí dřeva - nutno odzkoušet!
Aplikace stříkání, natírání (štětcem, válečkem), máčení
Účinnost na dřevokazný hmyz u tohoto přípravku odpovídá ČSN EN 46.
Barevné modifikace bezbarvý, zelený, hnědý Balení 1 kg
Skladování +5 °C až +25 °C , případné přemrznutí neovlivní účinnost
Rozsah použití Kapalný přípravek s preventivním účinkem proti dřevokaznému hmyzu (např. červotoč, tesařík), dřevokazným houbám (např. dřevomorka domácí) a plísním. Je určen k povrchové impregnaci dřeva (např. střešních a stavebních konstrukcí) v interiérech a v exteriérech bez přímého a trvalého kontaktu se zemí (např. střešní podbití, dřevěné stavby, ploty). Nesmí být používán na dřevo přicházející do přímého kontaktu s potravinami, krmivy a pitnou vodou ani k ošetření dřeva na výrobu dětského nábytku a hraček. Návod na použití Doporučený počet ošetření a minimální příjmy jsou uvedeny v tabulce níže. Příjem impregnačního roztoku a hloubka průniku závisí zejména na druhu dřeva, opracování povrchu, vlhkosti a hustotě dřeva a na teplotě dřeva, impregnačního roztoku a okolního prostředí. Upozornění Před zaschnutím zabraňte kontaktu s difúzní folii, po zaschnutí přípravku není kontakt na závadu. Bezbarvá modifikace přípravku může způsobit mírné zažloutnutí dřeva - nutno odzkoušet!
Tabulka minimálních příjmů přípravku – koncentrace aplikačních roztoků Lignofix Hobby
ochrana dřeva stříkání, natírání (štětcem, válečkem), máčení
Tabulka minimálních příjmů přípravku – koncentrace aplikačních roztoků Lignofix E-Profi
ředění vodou min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
ochrana dřeva nátěr, postřik, ponořování interiér (tř. 1, 2) exteriér (tř. 3) 1 : 9 až 1 : 19 1:4 20 60 1 – 2x 2 – 3x
máčení interiér (tř. 1, 2) exteriér (tř. 3) 1 : 9 až 1 : 19 1:4 20 60 60 minut 24 hodin
V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
6
interiér (tř. 1, 2)
exteriér (tř. 3)
1 : 1*
neředí se
ředění vodou 2
min. příjem (g/m ) doporučený počet ošetření/doba máčení
200
400
2 x/min. 1 hodina
3 x/min. 24 hodin
* Platí jen při aplikaci máčením, neředí se při ošetření stříkáním nebo nátěrem. V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
Účinnost na dřevokazný hmyz u tohoto přípravku odpovídá ČSN EN 46.
7
Ochrana dřeva
Ochrana dřeva
Lignofix Super
Lignofix OH a Lignofix OH-F
Sanace a všestranná ochrana stavebních materiálů Rozsah použití Širokospektrální vysoce koncentrovaný přípravek určený k ošetření dřeva již napadaného dřevokazným hmyzem s následnou preventivní ochranou proti dřevokazným houbám, plísním a dřevokaznému hmyzu. Je vhodný pro sanaci již napadeného dřeva při rozsáhlých rekonstrukcích staveb, kde bylo zjištěno napadení biotickými škůdci. Je určen také k preventivní ochraně zdících materiálů a omítek proti prorůstání dřevokaznými houbami (např. dřevomorkou domácí).
Koncentrát čirá nažloutlá kapalina charakteristického zápachu Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, S, D včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Složení syntetický pyrethroid, kvartérní amoniová sůl, thiazolová sloučenina Ředění 1 : 19 vodou Vydatnost 1 kg koncentrátu na 105 m2 povrchu dřeva Doba ochrany v interiéru 10 let a doporučena kontrola po 5 letech, v exteriéru 5 let a doporučena kontrola po 5 letech Barevné modifikace nejsou Balení bezbarvý 0,45 kg; 0,9 kg; 4,5 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení i ponořování Skladování +5 °C až +25 °C
Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené starých nátěrů, prachu a nečistot) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Dřevo a zdivo napadené dřevokaznými houbami – viz „Jak ošetřit již napadené dřevo“.
Tabulka minimálních příjmů přípravku - koncentrace aplikačních roztoků Lignofix Super ředění vodou min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
ochrana dřeva interiér (tř. 1, 2) exteriér (tř. 3) 1 : 19 1 : 19 10 20 1 – 2x 1 – 2x
ochrana zdiva a omítek interiér, exteriér (tř. 1, 2, 3) 1:9 20 2 – 3x
V exteriéru t ié je j nutné t é překrytí ř k tí vhodným h d ý nátěrem átě zabraňujícím b ň jí í ttvorbě bě ttrhlin. hli Př Před d aplikací lik í ddalších lší h nátěrů átě ů (l(laky, k llazury)) ddoporučena č doba d b zasychání há í 3 d dny.
Aplikační roztok (neředit!) bezbarvá kapalina charakteristického lihového zápachu Vydatnost 1 kg přípravku na 4 – 6 m2 povrchu dřeva dle rozsahu napadení a typu dřeva Doba ochrany v interiéru min. 10 let a doporučena kontrola po 5 letech, v exteriéru min. 5 let a doporučena kontrola po 5 letech Barevné modifikace nejsou Balení Lignofix OH-F – zakázková výroba Lignofix OH – zakázková výroba Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), ponořování a injektáž Skladování + 5 °C až + 25 °C , přemrznutí není na závadu
Aplikační roztok (neředit!) bezbarvá kapalina charakteristického lihového zápachu Vydatnost 1 kg přípravku na 4- 6 m2 povrchu dřeva dle rozsahu napadení a typu dřeva Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace nejsou Balení zakázková výroba Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), ponořování a injektáž Skladování +5 °C až +25 °C, přemrznutí není na závadu
Lignofix TOP-Profi
Širokospektrální sanace a dlouhodobá ochrana dřeva
Dlouhodobá ochrana
Rozsah použití Širokospektrální vysoce koncentrovaný přípravek s dvěma regulátory růstu hmyzu určený k ošetření dřeva již napadaného dřevokazným hmyzem s následnou preventivní ochranou proti dřevokaznému hmyzu, dřevokazným a dřevozbarvujícím houbám a plísním. Je vhodný pro sanaci již napadeného dřeva při rozsáhlých rekonstrukcích staveb, kde bylo zjištěno napadení biotickými škůdci, pro ochranu následně zabudovaných prostor a půdních vestaveb. Neovlivňuje funkčnost kontaktních difuzních folií. Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené starých nátěrů, prachu a nečistot) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Dřevo viditelně napadené dřevokaznými houbami – viz „Jak ošetřit již napadené dřevo“.
Přípravek Lignofix OH-F (s fermeží) navíc dřevo nakonzervuje a oživí jeho přirozený vzhled. Návod na použití Přípravek aplikujte na očištěný předmět (zbavený starých nátěrů, prachu a špíny) v množství cca 200 g na 1 m2 povrchu dřeva. Pokud nelze odstranit starý nátěr, zaneste přípravek do dřeva injektáží. V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
Lignofix TOP-OH
Lignofix TOP Koncentrát čirá, žlutá až žlutohnědá kapalina charakteristického zápachu Typové označení FB, P, B, IP, 1, 2, 3, S, včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Ředění 1 : 19 vodou nebo lihem Vydatnost 1 kg koncentrátu na 100 m2 povrchu dřeva Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace bezbarvý, zelený, hnědý Balení zakázková výroba – 0,5 kg; 1 kg; 5 kg Aplikace stříkání, natírání, máčení i ponořování Skladování +5 °C až +25 °C
Rozsah použití Tyto lihové modifikace byly vyvinuty k ošetření historických budov (např. kostelů, hradů, zámků) a předmětů (např. barokní krovy, sošky a jiné drobné umělecké předměty) napadených biotickými škůdci nebo tam, kde hrozí převážně dřevokazné houby a plísně. Tuto modifikaci lze využít i v zimních měsících při teplotách pod +5 °C a také všude tam, kde není vhodné do dřeva zanášet vodu.
Koncentrát bílá až žlutobílá kapalina charakteristického zápachu Typové označení FB, P, B, IP, 1, 2, 3, S, včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Složení regulátory růstu hmyzu, syntetický pyrethroid, thiazolová sloučenina, IPBC Ředění 1 : 4 vodou nebo lihem Vydatnost 1 kg koncentrátu až na 25 m2 povrchu dřeva Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace nejsou Balení bezbarvý 0,5 kg; 1 kg; 5 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení i ponořování Skladování +5 °C až +25 °C, přemrznutí není na závadu
Rozsah použití Tato lihová modifikace s dvěma regulátory růstu hmyzu byla vyvinuta pro ochranu historických budov (např. kostelů, hradů a zámků) a předmětů (např. barokní krovy, sošky aj. drobné umělecké předměty) napadených biotickými škůdci nebo tam, kde hrozí dřevokazné houby a plísně. Tuto modifikaci lze využít i v zimních měsících při teplotách pod +5 °C a také všude tam, kde není vhodné do dřeva zanášet vodu. Návod na použití Přípravek aplikujte na očištěný předmět (zbavený starých nátěrů, prachu a špíny) tak, aby bylo naneseno cca 200 g aplikačního roztoku na 1 m2 povrchu dřeva. Pokud nelze odstranit starý nátěr, zaneste přípravek do dřeva injektáží. V exteriéru je nutné překrytí vhodným nátěrem zabraňujícím tvorbě trhlin. Před aplikací dalších nátěrů (laky, lazury) doporučena doba zasychání 3 dny.
Rozsah použití Širokospektrální koncentrovaný přípravek s dvěma regulátory růstu hmyzu určený k ošetření dřeva již napadaného dřevokazným hmyzem s následnou preventivní ochranou proti dřevokaznému hmyzu, dřevokazným a dřevozbarvujícím houbám a plísním. Je vhodný pro sanaci napadeného dřeva při rozsáhlých rekonstrukcích staveb, kde bylo zjištěno napadení biotickými škůdci, pro ochranu následně uzavřených prostor a půdních vestaveb. Neovlivňuje funkčnost kontaktních difuzních folií.
Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené starých nátěrů, prachu a nečistot) tak, aby byl na 1 m2 povrchu dřeva dodržen minimální příjem dle tabulky. Dřevo napadené dřevokaznými houbami – viz „Jak ošetřit již napadené dřevo“.
Tabulka minimálních příjmů přípravku – koncentrace aplikačních roztoků Lignofix TOP ředění vodou nebo ethanolem min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
ochrana dřeva interiér (tř. 1, 2) 1 : 19 10 1 – 2x
Tabulka minimálních příjmů přípravku - koncentrace aplikačních roztoků exteriér (tř. 3) 1 : 9 až 1 : 19 10 až 15 1 – 2x
V exteriéru ié je j nutnéé překrytí ř k í vhodným h d ý nátěrem áě b ň jí í tvorbě bě trhlin. hli Př d aplikací lik í ddalších lší h nátěrů á ě ů (l(laky, k llazury)) ddoporučena č d b zasychání há í 3 d zabraňujícím Před doba dny.
Lignofix TOP-Profi ředění vodou nebo ethanolem min. příjem (g/m2) doporučený počet ošetření (dle povrchu a vlhkosti dřeva)
ochrana dřeva interiér (tř. 1, 2) 1:4 50 1 – 2x
exteriér (tř. 3) 1:2 50 1 – 2x
V exteriéru t ié je j nutné t é překrytí ř k tí vhodným h d ý nátěrem átě b ň jí í ttvorbě bě ttrhlin. hli Př d aplikací lik í ddalších lší h nátěrů átě ů (l(laky, k llazury)) ddoporučena č d b zasychání há í 3 d zabraňujícím Před doba dny. U tohoto přípravku byla testací dle EN 46 prokázána 100% účinnost na dřevokazný hmyz.
8
U tohoto přípravku byla testací dle EN 46 prokázána 100% účinnost na dřevokazný hmyz.
9
Ochrana dřeva
Ochrana dřeva
Lignofix I-Profi koncentrát
Lignofix I-Profi-OH
100% likvidace hmyzu Koncentrát bezbarvá kapalina charakteristického zápachu Typové označení IP, 1, 2, 3, S, včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Složení regulátory růstu hmyzu, syntetický pyrethroid Ředění 1 : 4 vodou Vydatnost 1 kg koncentrátu až na 30 m2 povrchu dřeva dle rozsahu napadení Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevná modifikace zelený, hnědý Balení bezbarvý 0,5 kg; 1 kg; 5 kg; 10 kg; zelený 1 kg; 5 kg; 10 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), máčení a ponořování Skladování +5 °C až +25 °C
100% likvidace hmyzu Rozsah použití Moderní koncentrovaný přípravek s dvěma regulátory růstu hmyzu určený k profesionálnímu ošetření dřeva napadaného dřevokazným hmyzem s následnou preventivní ochranou proti dřevokaznému hmyzu (např. podlah, dřevěných stavebních konstrukcí, součástí staveb a obložení) v interiéru i exteriéru. Neovlivňuje funkčnost kontaktních difuzních folií.
Návod na použití Naředěný přípravek aplikujte na očištěné dřevo (zbavené starých nátěrů, prachu a nečistot) tak, aby bylo na 1 m2 povrchu dřeva naneseno cca 200 g aplikačního roztoku.
Aplikační roztok (neředit!) bezbarvá kapalina charakteristického lihového zápachu Typové označení IP, 1, 2, 3, S, včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Složení regulátory růstu hmyzu, syntetický pyrethroid Vydatnost 1 kg přípravku na 5 – 7 m2 povrchu dřeva dle rozsahu napadení Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace nejsou Balení 0,4 kg s mech. rozprašovačem; 0,8 kg; 4 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), ponořování a injektáž Skladování +5 °C až +25 °C, přemrznutí není na závadu
Rozsah použití Tato lihová modifikace Lignofixu I-Profi je určena k ošetření památkových objektů, vzácného, historického dřeva (např. barokní krovy, kazetové stropy a podlahy, sošky, drobné umělecké předměty apod.) napadeného dřevokazným hmyzem. Tuto modifikaci lze zároveň využít i v zimních měsících při teplotách pod +5 °C, a všude tam, kde není vhodné do dřeva zanášet vodu. Návod na použití Přípravek naneste přímo postřikem z mechanického rozprašovače (u větších obalů běžnými aplikacemi) na očištěný předmět (zbavený starých nátěrů a špíny) v množství cca 200 g aplikačního roztoku na 1 m2 povrchu dřeva. Pokud nelze odstranit starý nátěr, zaneste přípravek do dřeva injektáží.
U tohoto přípravku byla testací dle EN 46 prokázána 100% účinnost na dřevokazný hmyz. U tohoto přípravku byla testací dle EN 46 prokázána 100% účinnost na dřevokazný hmyz.
Lignofix Blue S a Lignofix Blue Z Krátkodobá ochrana nového dřeva proti dřevozbarvujícím houbám a plísním
Lignofix I-Profi aplikační 100% likvidace hmyzu Aplikační roztok (neředit!) bezbarvá kapalina charakteristického zápachu Typové označení IP, 1, 2, 3, S, včetně likvidačního účinku na dřevokazný hmyz Složení regulátory růstu hmyzu, syntetický pyrethroid Vydatnost 1 kg přípravku na 4 – 6 m2 povrchu dřeva dle rozsahu napadení Doba ochrany v interiéru až po dobu životnosti stavby, v exteriéru doporučena kontrola po 10 letech Barevné modifikace nejsou Balení 0,5 kg s mech. rozprašovačem; 1 kg Aplikace stříkání, natírání (štětcem nebo válečkem), ponořování a injektáž Skladování +5 °C až +25 °C, přemrznutí není na závadu
Rozsah použití Aplikační roztok s dvěma regulátory růstu určený na drobné dřevěné předměty již napadené dřevokazným hmyzem. Neovlivňuje funkčnost kontaktních difuzních folií.
Návod na použití Přípravek naneste přímo postřikem z mechanického rozprašovače (u větších obalů běžnými aplikacemi) na očištěný předmět (zbavený starých nátěrů a špíny) v množství cca 200 g aplikačního roztoku na 1 m2 povrchu dřeva. Pokud nelze odstranit starý nátěr, zaneste přípravek do dřeva injektáží.
U tohoto přípravku byla testací dle EN 46 prokázána 100% účinnost na dřevokazný hmyz.
POUZE PRO PROFESIONÁLNÍ UŽIVATELE
10
Lignofix Profi
Lignofix P
Lignofix Primer
Profesionální ochrana nového dřeva – máčení
Preventivní ochrana nového dřeva
Ochrana nového dřeva
Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, SP
Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, SP
Typové označení FB, P, IP, 1, 2, 3, SP
Barevné modifikace bezbarvý, zelený, hnědý
Barevné modifikace bezbarvý, zelený, hnědý, žlutý
Barevné modifikace zelený, hnědý
Ředění 1 : 4 až 1 : 19
Ředění 1 : 4 až 1 : 19
Ředění 1 : 4 až 1 : 9 vodou
Vydatnost 1kg koncentrátu na 50 m2
Vydatnost 1kg koncentrátu na 50 m2
Vydatnost 1 kg koncentrátu na 25 m2
Koncentrát nažloutlá viskózní kapalina charakteristického zápachu Ředění 1 : 49 – 99 vodou Vydatnost 1 kg koncentrátu na 300 – 500 m2 povrchu dřeva (dle profilu dřeva) Doba ochrany v interiéru i v exteriéru cca 3 měsíce Barevné modifikace nejsou Balení zakázková výroba Aplikace stříkání, máčení a ponořování Skladování +5 °C až +25 °C, krátkodobé přemrznutí přípravku není na závadu
Rozsah použití Přípravek určený k povrchové preventivní krátkodobé ochraně nového dřeva po pořezu před dřevozbarvujícími houbami (zamodráním) a plísněmi. Nemá korozivní účinky na ocelové máčecí vany. Pozn.: Začernání a zamodrání dřeva po pořezu tvoří příznivé podmínky pro růst dřevokazných hub. Návod na použití Na odkorněné dřevo aplikujte naředěný přípravek ihned po pořezu, nejpozději však do 8 hodin.
Výklad pojmů: Injektáž je způsob aplikace, při kterém se zanáší aplikační roztok do dřevní hmoty pomocí injekční stříkačky (případně nálevkou nebo speciálními hmoždinkami s kuličkou) do navrtaných otvorů, které se pak uzavřou dřevěným kolíčkem. Regulátory růstu hmyzu jsou nejnovější, netoxické, stabilní účinné látky, které v minimálních koncentracích likvidují všechna vývojová stádia dřevokazného hmyzu (vajíčka, larvy, kukly, dospělce). Třída ohrožení 1: Dřevo nebo materiál na jeho bázi je pod střechou, zcela chráněno před povětrností, nevystavené nikdy působení vlhkosti. Vlhkost dřeva nikdy nepřevýší 20 %. Třída ohrožení 2: Dřevo nebo materiál na jeho bázi je pod střechou, zcela chráněno před povětrností, ale vysoká vlhkost okolního prostředí může vést k občasnému (ne trvalému) zvýšení vlhkosti nad 20 %. Třída ohrožení 3: Dřevo nebo materiál na jeho bázi je nezakryto střechou, ale bez styku se zemí. Dřevo je buď nepřetržitě vystaveno působení povětrnosti nebo je i proti ní chráněno, ale je vystaveno opakovaně zvýšené vlhkosti nad 20 %. Třída ohrožení 4: Dřevo nebo materiál na jeho bázi je ve styku se zemí nebo sladkou vodou a vystaveno působení vlhkosti. Vlhkost dřeva je trvale vyšší než 20 %. IP – preventivní účinnost proti dřevokaznému hmyzu
D – účinnost proti povětrnosti byla ověřena polní zkouškou
FB – preventivní účinnost proti houbám třídy Basidiomycetes
S – povrchový způsob aplikace
P – preventivní účinnost proti plísním
P – hloubkový způsob aplikace
B – preventivní účinnost proti dřevozbarvujícím houbám
SP – povrchový i hloubkový způsob aplikace
11
Bazénová chemie
Pravidelná dezinfekce vody
Rychlá šoková dezinfekce vody
Úprava hodnoty pH vody
Stabilizace tvrdosti vody
Chloubou každého majitele bazénu je křišťálově čistá voda, ve které je potěšením se koupat. Aby voda zůstala po celou koupací sezónu čistá a hygienicky nezávadná, je nutné dodržovat několik základních pravidel ošetřování. Ošetřování vody se provádí nejefektivněji chemickými přípravky. Přípravky řady Laguna jsou určeny k celoroční péči o Váš bazén.
Čištění bazénu
Prevence a likvidace řas
Vyvločkování nečistot
Zazimování bazénu
Laguna Aqua-filter Přípravek Laguna Aqua-filter má nejen stejnou účinnost jako písek - mechanický filtr, ale jeho aktivní povrch působí jako sorbent, je tedy schopen odstraňovat z vody i rozpuštěné nečistoty chemického charakteru. Jednou za dva roky je třeba filtrační náplň regenerovat pomocí solného roztoku.
Laguna bazénová sůl Úprava vody
Přípravek k úpravě bazénové vody pomocí soli za použití elektrolytické jednotky (chlorinátor, solinátor).
Upozornění: Používejte přípravky bazénové chemie bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
12
Bezchlorová ezchlorov o á dezinfekce dezinf ezinfek ekce ce v vody ody od
Pomocné přípravky
T t Testery
13
Bazénová chemie
Bazénová chemie Křišťálově čistá voda – s Lagunou
přípravek
b al e ní
Laguna Quatro tablety
1 kg, 2,4 kg, 5 kg, 10 kg
při pravidelném provozu dezinfekce vody, vyvločkování nečistot s účinkem proti tvorbě řas, stabilizace chloru
1 – 2 tablety/30 m3 vody každých 6 – 8 dní
Laguna chlorové tablety
1 kg, 3 kg, 5 kg, 10 kg
při pravidelném provozu
1 – 2 tablety/30 m3 vody každých 6 – 8 dní
Laguna mini tablety
1 kg
při pravidelném provozu
1 – 2 tablety/2 m3 vody každých 6 – 8 dní
Laguna Triplex tablety
1 kg, 2,4 kg, 5 kg, 10 kg
při pravidelném provozu dezinfekce vody, vyvločkování nečistot s účinkem proti tvorbě řas
1 – 2 tablety/30 m3 vody každých 6 – 8 dní
Laguna MINI Triplex tablety 0,5 kg
při pravidelném provozu dezinfekce vody, vyvločkování nečistot s účinkem proti tvorbě řas
1 tableta na 3 m 3 vody každých 5–7 dní
Laguna OXI junior
0,5 l, 1 l
při pravidelném provozu
75 ml/1 m3
Laguna chlor šok (granulát)
1 kg, 2,5 kg, 4,5 kg,9 kg, 45 kg
po napuštění bazénu
10 g/1 m3 vody = rovná polévková lžíce
při pravidelném provozu
5 g/1 m3 vody/4 – 6 dní = 1 kávová lžička
při vyšší teplotě, při zvýšeném provozu
8 – 12 g/1 m3 vody
Úprava hodnoty pH vody
aplikace a použití
dávkování
Laguna modrý šíp (granulát)
1 kg
po napuštění bazénu
10 – 20 g/1 m3 vody = 1 – 2 polévkové lžíce
Laguna OXI šok
0,5 l, 1 l
po napuštění bazénu
75 ml/1 m3
Laguna ALG
0,5 l, 1 l, 5 l
Laguna ALG blue
1l
po napuštění bazénu při pravidelném provozu po napuštění bazénu při pravidelném provozu
Laguna clever
2,5 kg
při viditelném nárůstu řas
15 ml/1 m3 vody 5 ml/1 m3 vody/6 – 8 dní 30 ml/1 m3 10 ml/1 m3/6 – 8 dní 20 g Laguna clever 1 (2 polévkové lžíce) + 30 g Laguna clever 2 (3 polévkové lžíce) /1m3 vody
po napuštění bazénu pro snížení tvrdosti vody a stabilizaci dalších minerálů
25 ml/1 m3 vody, v případě velmi tvrdé vody 50 ml/1 m3 vody
při pravidelném provozu pro snížení tvrdosti vody a stabilizaci dalších minerálů
25 ml/1 m3 čerstvé vody, max. 50 ml/1 m3 vody
při pravidelném provozu k projasnění vody a při zakalení vody
3 – 6 ml/1 m3 vody
Laguna Ca
Vyvločkování nečistot
Stabilizace tvrdosti vody a obsahu chloru
Prevence a likvidace řas
Rychlá šoková dezinfekce vody
Pravidelná dezinfekce vody
Přehled přípravků, dávkování a balení
1l
V našem sortimentu naleznete chlorovou dezinfekci vody Laguna chlor, alternativní dezinfekci na bázi kyslíku a stříbra Laguna OXI, dále pak pomocné přípravky: proti řasám Laguna ALG, Laguna ALG blue a Laguna clever, na vyvločkování nečistot Laguna flokul ultra, čištění bazénu Laguna clear a na stabilizaci tvrdosti vody Laguna Ca. K zazimování bazénu na konci sezóny slouží přípravek Laguna zima. Řadu přípravků doplňují sady testerů na měření pH, chloru a dalších potřebných ukazatelů kvality vody.
Rady pro používání bazénové chemie Uvedení bazénu do provozu… Před každým novým napuštěním bazén důkladně vyčistěte (znečištění stěn a dna bazénu po zazimování odstraníte přípravkem Laguna clear). Po napuštění bazénu vodou a po kontrole filtračního oběhového zařízení změřte a upravte pH na hodnotu 6,8 – 7,6 použitím přípravků Laguna pH minus nebo Laguna pH plus. Poté doporučujeme změřit testerem tvrdost vody a stabilizovat ji přidáním přípravku Laguna Ca. Po cca 2 hodinách proveďte šokovou dezinfekci vody přípravkem Laguna chlor šok nebo Laguna modrý šíp nebo Laguna OXI šok, poté znovu zkontrolujte a případně upravte hodnotu pH a obsah aktivního chloru (0,3 – 0,8 mg/l). Od následujícího dne již dávkujte přípravky pro průběžné chlorování (Laguna Quatro tablety nebo Laguna chlorové tablety nebo Laguna mini tablety nebo Laguna MINI Triplex tablety nebo Laguna Triplex tablety nebo Laguna OXI junior). Jako prevenci a likvidaci řas doporučujeme přidávat k tabletě dávku přípravku Laguna ALG nebo nebo Laguna ALG blue. Dále pak přípravek na projasnění vody a proti zákalům Laguna flokul ultra (zpracuje velmi jemné nečistoty do formy dobře filtrovatelných vloček, které se lépe zachytí na filtru, tudíž zabraňuje zákalům).
Průběžné ošetřování bazénové vody… 0,5 l, 1 l, 5 l, 10 l
Ošetření bazénu je nutné provádět 1x týdně • kontrola a úprava hodnoty pH • kontrola a úprava obsahu aktivního chloru
Laguna pH minus
1,5 kg, 4,5 kg, 12 kg
při pravidelném provozu pro snížení hodnoty pH
15 g/1 m3 vody = 1 rovná polévková lžíce
Laguna pH plus
0,9 kg, 3 kg
při pravidelném provozu pro zvýšení hodnoty pH
10 g/1 m3 vody = 1 rovná polévková lžíce
Laguna clear
1l
čištění bazénu
spotřeba jako běžné mycí prostředky
• preventivní dávka vločkovacího přípravku
Laguna clear spray
0,5 l
čištění bazénu
spotřeba jako běžné mycí prostředky
• čištění stěn bazénu
příprava bazénu na zimu
50 ml/1 m3 vody (v případě velmi tvrdé vody max. 100 ml/1 m3 vody)
nebo aktivního kyslíku • proplach filtrační vložky (písek, křemelina nebo zeolit) • doplnění dávky chloru (tablety) nebo aktivního kyslíku
Testery
Zazimování bazénu
Čištění bazénu
• preventivní dávka přípravku proti nárůstu řas
• odstraňování hrubých nečistot Laguna zima
1l
Laguna-kapkový tester pH/chlor
1 ks
stanovení obsahu volného a celkového chloru a hodnoty pH (120 měření)
Laguna-tester 4 v 1
1 bal. (10 ks)
stanovení obsahu volného a celkového chloru, hodnoty pH a alkalinity (10 měření)
Laguna-kapkový tester OXI 1 ks pH/aktivní kyslík
14
stanovení obsahu kyslíku a hodnoty pH (120 měření)
1x týdně, při velkém provozu a za horka častěji
Nesmíme opomenout ani bazénové příslušenství na odstranění nečistot (síťky), dávkování přípravků (plováky), k měření teploty vody (teploměry) apod.
Před dovolenou zkontrolujte a případně upravte pH na hodnotu 6,8 – 7,6 použitím přípravků Laguna pH minus nebo Laguna pH plus. Do dávkovače chloru dejte trojnásobné množství pomalu rozpustných tablet Laguna Quatro tablety, Laguna chlorové tablety, Laguna mini tablety nebo Laguna MINI Triplex tablety nebo Laguna Triplex tablety a přidejte dvojnásobné množství přípravku proti řasám Laguna ALG nebo Laguna ALG blue. Poté bazén přikryjte krycí plachtou a zajistěte, aby filtrace běžela denně alespoň 6 hodin. Po návratu znovu zkontrolujte (případně upravte) hodnotu pH a obsah chloru.
Při zvýšeném provozu doporučujeme kontrolovat častěji obsah chloru, případně zvýšit dávku chlorových tablet či kyslíkového přípravku, kontrolovat hodnotu pH a prodloužit dobu filtrace. Když je voda zelená, stěny a dno jsou slizké… Příčinou je přítomnost řas ve vodě. Nejprve změřte a upravte pH na hodnotu 6,8 – 7,6 přípravkem Laguna pH plus nebo Laguna pH minus. Poté proveďte šokovou dezinfekci přípravkem Laguna modrý šíp nebo Laguna chlor šok nebo přidejte přípravek Laguna clever a mechanicky odstraňte řasy ze stěn a dna (okartáčováním a následným odsáním). Po tomto ošetření je bezpodmínečně nutné ponechat filtrační zařízení nepřetržitě v chodu. U pískových filtrací sledujte na manometru tlak ve filtračním zařízení a v případě potřeby proveďte zpětné propláchnutí, aby se zachycené řasy vyplavily. Obecně je nutné průběžně kontrolovat funkčnost filtračního zařízení a čistotu náplně. Proti opětovnému nárůstu řas přidejte algicidní přípravek Laguna ALG nebo Laguna ALG blue. Zákaly… Příčinou zakalení vody může být vysoká koncentrace železa nebo manganu (voda je hnědá), zvýšený výskyt solí vápníku a hořčíku (bílý zákal) a také vysoká koncentrace organických nečistot (kosmetika z koupajících, kožní tuk, prach z okolí bazénu apod.). Zakalení vody odstraníme úpravou hodnoty pH (pro vyšší účinek vločkovacího přípravku nastavíme pH na hodnotu 6,8), následnou šokovou dezinfekcí přípravkem Laguna chlor šok nebo Laguna modrý šíp a nakonec přidáním přípravku Laguna flokul ultra. Tento přípravek způsobí tvorbu vloček, jejich zachycení na filtru (zvětší se filtrační povrch náplně a tím se zvýší účinnost filtrace) a následné dokonalé odstranění přítomných velmi jemných nečistot. Často se také vytvoří vločky na dně bazénu, které obalí přítomné koloidní nečistoty a shluknou se ve větší celky. Ty je možno odstranit vysavačem. Také je nutno zkontrolovat funkčnost filtračního zařízení a čistotu náplně. Po nadávkování přípravku Laguna flokul ultra necháme filtraci zapnutou min. 12 hodin.
Přezimování bazénu.. Nejdříve je nutné vypustit vodu až pod skimmer a zpětné trysky, prohlédnout fólii (případné díry zalepit) a odmontovat všechny odpojitelné hadice. Usazeniny, které vzniknou po odpuštění vody, je vhodné očistit přípravkem Laguna clear. Poté upravte hodnotu pH přípravkem Laguna pH plus nebo Laguna pH minus na hodnotu 6,8 – 7,6 a přidejte šokovou dávku přípravku Laguna chlor šok. Do takto ošetřené vody aplikujte přípravek Laguna zima. Po zakrytí plachtou a jejím upevnění je bazén připraven na zimu. Přípravek nezabrání zamrznutí vody v bazénu!
15
Bazénová chemie
Bazénové příslušenství Co dělat, když…
PRO B LÉ M
PŘ Í Č I NA
NÁPR AVA – kontrola filtračního zařízení – kontrola hodnoty pH
Zakalená voda, černé skvrny, zelená voda, slizké stěny a dno
– nadměrný výskyt bakterií a řas ve vodě, na stěnách a dně bazénu – snížený výkon filtru
– kontrola aktivního chloru popř. aktivního kyslíku – likvidace řas pomocí šokových přípravků – mechanické odstranění řas (okartáčování a následné odsátí) – nepřetržitá filtrace a proplachování filtru – preventivní přípravek proti řasám
Mléčně bílá voda
– vysoký výskyt iontů vápníku a hořčíku – snížený výkon filtru
Hnědá voda
Voda je nejasná, postrádá jiskru
– vysoký obsah železa nebo manganu – snížený výkon filtru
– organické znečištění – snížený výkon filtru
Smaragdově zelená voda – mrtvé řasy
Průzračná zelená voda
Nemožnost udržet aktivní chlor na doporučené úrovni
– vysoký obsah mědi
– nadměrné organické znečištění – vliv počasí
– kontrola filtračního zařízení – kontrola a úprava hodnoty pH – vyvločkování (vysrážení nečistot) – nepřetržitá filtrace
– špatná hodnota pH a tvorba chloraminů
PŘÍPR AVK Y Laguna pH plus Laguna pH minus Laguna chlor šok Laguna modrý šíp Laguna OXI šok Laguna ALG Laguna ALG blue Laguna OXI junior Laguna clever Rejnok blue poloautomatický vysavač
Laguna pH plus
Laguna pH plus
– kontrola a úprava hodnoty pH
Laguna pH minus
– kontrola a úprava obsahu aktivního chloru popř. aktivního kyslíku
Laguna chlor šok
Kartušový filtr PRESTIGE bimetalový plovoucí teploměr
Laguna modrý šíp Síťka Sí Síť í ka a hloubková hloub hlo loub ubk ubková bková bk ová ov vá
Laguna OXI šok – flokulace (vysrážení nečistot) – nepřetržitá filtrace
Kartáč Kar táč malý ma alý ý
Laguna flokul ultra
– kontrola a úprava hodnoty pH (popř. zamezení styku měděných součástí s vodou)
Laguna pH minus
– kontrola a úprava hodnoty pH
Laguna pH minus
– kontrola a úprava obsahu aktivního chloru
Laguna chlor šok
Síťka hladinová
Laguna pH plus
Chl Ch C hlo oriinát nátor orr velký Chlorinátor Lepicí sada
Laguna pH plus
Laguna modrý šíp
– dopuštění čerstvé vody – chlorování do bodu zlomu (dvoj až trojnásobná šoková dávka)
Svědění očí nebo pokožky
– špatná hodnota pH nebo zvýšené množství chloru
– úprava hodnoty pH
Koroze kovových částí
– nízká hodnota pH
– zvýšení hodnoty pH
– kontrola obsahu aktivního chloru – dopuštění čerstvé vody
Laguna pH plus Laguna pH minus Laguna modrý šíp
Laguna pH plus
Chlorinátor střední Teleskopická pická tyč 1,8–3,6 m
Laguna pH minus Laguna pH plus
Sběrač nečistot na ALU tyči
Nedoporučené kombinace přípravků, skladování – nelze provádět chlorovou dezinfekci současně s kyslíkovou – přípravek Laguna Ca nedávkujeme ve stejný den jako přípravky Laguna flokul ultra, Laguna ALG, Laguna ALG blue – nikdy nesypeme do skimmeru přípravek Laguna modrý šíp, jsou-li ve skimmeru zbytky chlorových tablet Laguna chlorové tablety, Laguna mini tablety nebo Laguna Quatro tablety nebo Laguna MINI Triplex tablety nebo Laguna Triplex tablety – Laguna Ca se nedávkuje do bazénu ve stejný den, pokud jsou ve skimmeru tablety Laguna Triplex, Laguna MINI Triplex a Laguna Quatro. Skladování: Přípravky je nutno skladovat v původních obalech, v suchém prostředí při teplotě nejlépe od +5 °C do +25 °C, chlorové přípravky odděleně od kovových materiálů, potravin a krmiv. Upozornění: Bez dobré funkčnosti filtračního zařízení nelze ani za použití chemických přípravků docílit kvalitní a hygienicky nezávadné vody. Do doby dokonalého promíchání přípravku filtračním zařízením je nutno vyloučit přítomnost osob v bazénu.
16
Rejnok green poloautomatický vysavač
Vysavač DE LUXE
Laguna pH minus Laguna flokul ultra
– kontrola filtračního zařízení
– kontrola a úprava hodnoty pH Silný chlorový zápach
Při ošetřování a údržbě bazénu pomůže sada příslušenství
COLOR teploměr ponorný
Chlorinátor malý
FUNNY teploměr plovoucí
ECONOMY teploměr ponorný POOL teploměr plovoucí
Solární p plachta la la achta ac chta
Krycí plachta
17
Protipožární nátěry Flamgard Protipožární zpěnitelná nátěrová hmota k ochraně dřevěných konstrukcí Vzhled a vlastnosti Šedobílá suspenze ředitelná vodou na bázi amonných fosfátů s přídavkem zpěňujících přísad, retarderů hoření a polymerů. Přípravek lze barevně tónovat. Aplikace Příprava povrchu dřeva Povrch dřeva před aplikací přípravku musí být řádně očištěn od prachu, kůry, lýka, mechanických nečistot, olejovitých a jiných mastných skvrn a starých nátěrů. Maximální povolená vlhkost dřeva před aplikací je 20 %. Aplikace protipožárního nátěru Pro navýšení požární odolnosti je nutný nános 500 g/m2. Toho je možné dosáhnout dvojitým nátěrem neředěného přípravku Flamgard nebo 3–4násobným nízkotlakým nástřikem ředěného přípravku. Jednotlivé vrstvy mohou být nanášeny po 8 až 12 hodinách. Optimální teplota pro zasychání je 20 °C. Záruční doba, skladování Technická data Pro nános 500 g/m2 index šíření plamene po povrchu stavební hmoty: is = 0 mm/min třída reakce na oheň: B - s1 - d0
2 roky od data výroby v původních obalech při teplotě +5 až +30 °C. Balení 1, 5, 10 a 45 kg Údržba a čištění: Konstrukce chráněná protipožárním nátěrem Flamgard nesmí přijít do kontaktu s vodou ani jinými čistícími prostředky. Povoleno je pouze suché čištění (prachovka, vysavač).
Protipožární nátěry
Příspěvek k požární odolnosti při nánosu 500 g/m2 (klasifikace dle ČSN EN 13501-2:2003): a) pro stropy:
Pro použití v interiéru Protipožární nátěry jsou důležitou součástí požární ochrany staveb. V místech se zvýšenou koncentrací osob zajišťují jejich bezpečnou evakuaci a dostatečnou časovou prodlevou přispívají ke zmenšení materiálových škod. Protipožární nátěry lze klasifikovat nejen jako technické nátěry, ale svým vzhledem splňují i estetické požadavky. To umožňuje architektům a projektantům volbu jednodušších řešení při navrhování nových objektů a dosažení potřebné požární odolnosti stávajících objektů bez rozsáhlých konstrukčních úprav, které jsou nepřijatelné např. u památkových objektů. Tvorba pěny při zahřátí nátěru na teplotu vyšší než cca 200 °C je dána složením protipožární nátěrové hmoty, které je zcela odlišné od běžných typů nátěrových hmot.
Požární odolnost R (min) nechráněné konstrukce
Příspěvek k požární odolnosti (min) chráněné konstrukce
10 až 12
10
13 až 17
11
18 až 22
12
23 až 27
13
28 až 32
14
33 až 37
15
38 až 42
16
43 až 45
17
Požární odolnost R (min) nechráněné konstrukce
Příspěvek k požární odolnosti (min) chráněné konstrukce
10
9
11 až 17
10
18 až 25
11
26 až 32
12
33 až 41
13
42 až 45
14
b) pro nosníky:
Protipožární nátěry může aplikovat pouze držitel platného osvědčení o absolvování školení na protipožární nátěry společnosti Stachema. Zaškolená firma ručí za dodržení technologického postupu a technologické kázně viz Aplikační návod.
18
Nános 500 g/m2 musí být dodržen, požární odolnost nelze zvyšovat přidáním dalších vrstev nátěru.
19
Protipožární nátěry
Protipožární nátěry
Flamgard Transparent
Flamizol S
Protipožární zpěnitelná dvousložková nátěrová hmota k ochraně dřevěných konstrukcí
Protipožární zpěnitelná nátěrová hmota k ochraně ocelových konstrukcí Použití
Aplikace Příprava povrchu dřeva Povrch dřeva před aplikací přípravku Flamgard Transparent musí být řádně očištěn od prachu, kůry, lýka, mechanických nečistot, olejovitých a jiných mastných skvrn a starých nátěrů. Maximální povolená vlhkost dřeva před aplikací je 10 %.
Nátěrový systém je určen k ochraně ocelových nosných konstrukcí proti působení ohně a sálavého tepla s předepsanou požární odolností 15 – 60 min.
Aplikace protipožárního nátěru Pro navýšení požární odolnosti je nutný nános 500 g/m2. Aplikuje se nátěrem neředěného přípravku min. ve 3 vrstvách. Interval mezi jednotlivými nátěry je 12 hodin, po nanesení všech vrstev je minimální doba proschnutí celého systému 24 hodin při 20 °C. Na dobrém proschnutí vlastního funkčního nátěru Flamgard Transparent závisí výsledná transparentnost a estetický vzhled nátěru! Aplikace krycího laku se provádí v jedné vrstvě v množství 80 g/m2.
Základní antikorozní nátěr Druh otestovaného základního antikorozního nátěru doporučuje výrobce protipožárního nátěru v tloušťce odpovídající 40 – 80 μm. Aplikace dle návodu na etiketě základní barvy.
Aplikace Povrch konstrukce před aplikací přípravku Flamizol S musí být připraven dle platných norem ČSN (odmaštění, odstranění všech nečistot).
Aplikace protipožárního nátěru Tloušťka nátěru se volí dle dimenzační tabulky od 200 – 1400 μm. Maximálně lze nanášet 250 μm suché vrstvy najednou. Aplikace se provádí stříkacím vysokotlakým zařízením nebo nátěrem (štětcem, válečkem). Jednotlivé vrstvy nátěru se nanáší postupně po proschnutí spodní vrstvy, minimálně po 8 hodinách při 20 °C v suchém prostředí. Poslední vrstvu je třeba nechat zaschnout minimálně 3 dny.
Záruční doba, skladování Technická data 2
Pro nános 500 g/m index šíření plamene po povrchu stavební hmoty: is = 0 mm/min třída reakce na oheň: B - s1 - d0
6 měsíců od data výroby v původních obalech při teplotě +20 až +35 °C. Balení
Technická data Dimenzační tabulka Udává závislost požární odolnosti na hodnotě poměru Am / V a statickém zatížení konstrukce.
1, 5, 10 a 50 kg Údržba a čištění:
Vzhled a vlastnosti Viskozní nažloutlá suspenze, ředitelná vodou na bázi amonných fosfátů s přídavkem zpěňujících přísad, retarderů hoření a polymerů. Nátěr tímto přípravkem je po zaschnutí průhledný, se světle žlutým odstínem a zanechává původní kresbu dřeva. Je vhodný na staré a vyzrálé neošetřené dřevo o relativní vlhkosti max. 10 %. Funkční nátěr se musí uzavřít schváleným krycím lakem, který je nedílnou součástí dodávky.
Konstrukce chráněná protipožárním nátěrem Flamgard Transparent nesmí přijít do kontaktu s vodou ani jinými čistícími prostředky. Povoleno je pouze suché čištění (prachovka, vysavač).
Specifická hmotnost při 20 °C Obsah sušiny Hodnota pH
Vzhled a vlastnosti Bílá až světle šedá suspenze, ředitelná vodou, která obsahuje zpěňující přísady, retardéry hoření, polymery a další látky upravující užitné vlastnosti nátěrové hmoty. Funkční aktivní vrstva vytváří po zaschnutí souvislý hladký matný povrch.
Příspěvek k požární odolnosti (min) chráněné konstrukce
9 až 16
7
17 až 24
8
25 až 32
9
33 až 40
10
41 až 45
11
b) pro nosníky: Požární odolnost R (min) nechráněné konstrukce
Příspěvek k požární odolnosti (min) chráněné konstrukce
8 až 10
7
11 až 16
8
17 až 23
9
24 až 31
10
32 až 38
11
39 až 45
12
Nános 500 g/m2 musí být dodržen, požární odolnost nelze zvyšovat přidáním dalších vrstev nátěru.
12 měsíců od data výroby v původní obalech při teplotě +5 až +25 °C.
R tt R R R R
15 30 45 60 R tt
R R R R
15 30 45 60 R tt
R R R R
1,5; 5; 10 a 55 kg Údržba a čištění: Konstrukce chráněná protipožárním nátěrem Flamizol S nesmí přijít do kontaktu s vodou ani jinými čistícími prostředky. Povoleno je pouze suché čištění (prachovka, vysavač).
Dimenzační tabulky pro návrhovou teplotu oceli (viz ČSN P ENV 1993-1-2) 500 °C FLAMIZOL S Profily „I”, „H” Největší přípustná hodnota součinitele průřezu Am/V (m-1) při tloušťce požárně ochranného materiálu dp (mm)
a) pro stropy: Požární odolnost R (min) nechráněné konstrukce
Záruční doba, skladování
Balení
Příspěvek k požární odolnosti při nánosu 500 g/m2 Flamgardu Transparent a 80 g/m2 krycího laku (klasifikace dle ČSN EN 13501-2:2003):
20
1,35 – 1,45 g/cm3 70 % 7–9
Použitím otestovaného vrchní krycího laku lze povrch upravit na libovolný barevný odstín a chránit materiál proti působení agresivního prostředí. Druh otestovaného vrchního krycího emailu doporučuje výrobce protipožárního nátěru v tloušťce odpovídající 40 – 80 μm (aplikace dle návodu na etiketě vrchní krycího nátěru).
15 30 45 60
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 226 274 329 392 466 554 659 n e má v ý z na m 71 81 91 102 113 124 136 149 161 175 189 203 218 234 251 268 287 306 326 347 nelze 75 81 87 93 99 106 113 120 127 134 141 149 157 165 n e l ze 72 76 80 85 89 94 98 103 108 Uzavřené pravoúhlé profily Největší přípustná hodnota součinitele průřezu Am/V (m-1) při tloušťce požárně ochranného materiálu dp (mm)
1250 1300 1350 1400
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 246 285 327 372 421 474 531 594 664 n e má v ý z na m 72 81 89 98 107 116 125 134 144 154 163 174 184 194 205 216 228 239 251 263 nelze 75 80 85 90 95 100 105 111 116 121 127 132 138 n e l ze 72 76 79 83 86 90 94 Uzavřené kruhové profily Největší přípustná hodnota součinitele průřezu Am/V (m-1) při tloušťce požárně ochranného materiálu dp (mm)
1250 1300 1350 1400
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 263 304 347 395 447 505 568 637 n e má v ý z na m 76 85 93 102 111 120 129 139 149 159 169 179 190 201 212 223 235 nelze 72 77 82 87 92 97 103 108 113 119 124 n e l ze 74 77 81 84
369 393 417 444 173 181 190 199 113 118 123 128
275 288 301 314 144 149 155 161 97 101 105 108
1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 247 259 272 285 298 312 326 130 135 141 147 153 159 165 88 92 95 99 103 106 110
Am/V (m-1) – dříve O/F – součinitelé průřezu ocelových prvků v rozmezí (71-1 m až 706-1 m) dp - tloušťka požárně technického materiálu v rozmezí (199 mm až 1413 mm)
21
Fungispray Super citrus / Super Likvidace plísní
Nedráždí sliznice Voní (Citrus) Nazasoluje zdivo Nebělí podklad
Dezinfekce (sanace) napadených míst Fungispray Super citrus/Super jsou bezchlorové přípravky s fungicidním účinkem určené pro použití v domácnosti, zdravotnictví, potravinářství, veterinárních zařízeních a zemědělství, materiály jako jsou zdi, omítky, beton, dřevo, střechy z eternitu apod. Super citrus/Super nemají bělicí účinky a působí preventivně. Přípravek Fungispray Super citrus obsahuje příjemné citronové aroma.
chlo bez
rový
Způsoby aplikačních postupů Postřik: Kontaminované místo se postříká pomocí rozprašovače. Při silném napadení plísní je nutno postup opakovat. Jsou-li napadeny rozsáhlejší prostory (sklepy, sklady apod.), je vhodné celý prostor vystříkat tak, aby vznikající jemný aerosol prosytil jak napadené plochy, tak i prostor. Místnosti necháme 24 hodin uzavřené a teprve pak je vyvětráme. Poté je možné mechanické odstranění plísně pomocí vlhké tkaniny nasycené dezinfekčním prostředkem.
Návod k použití Prvním krokem dezinfekčního postupu by vždy mělo být usmrcení plísní, spojené s jejich mechanickým odstraněním. Dezinfekce míst napadených plísněmi se provádí za mokra. Při dezinfekci se uplatňují čtyři základní aplikační postupy: postřik, namočení, otření a ponoření (pouze u předmětů). Podle místa výskytu a velikosti kontaminace se doporučuje kombinace uvedených způsobů. Po použití dezinfekčních přípravků a době působení (cca 60 minut) následuje mechanická očista napadeného místa, která se provádí vždy a jedině za mokra. Nesmí totiž docházet k rozprašování a vdechování částic plísní. U rozsáhlejších sanací je nutno provést (mykologický a bakteriologický rozbor ploch a povrchů).
Přípravky proti plísním
Namočení a otření: Napadené místo se stírá tkaninou namočenou v dezinfekčním přípravku. Předměty, které přicházejí do styku s potravinami je nutné omýt po dezinfekci pitnou vodou.
chlo bez
rový
Ponoření: Ponoření je použitelné pro menší předměty, které se ponoří do nádoby s dezinfekčním roztokem. Po vyjmutí z roztoku se předmět mechanicky očistí, opláchne vodou a usuší. Balení Super citrus: 0,25 litru s mechan. rozprašovačem; 0,5 litru s mechan. rozprašovačem; Super: 0,5 litru s mechan. rozprašovačem 0,5 litru náhradní náplň; 1 a 5 litrů
Prevence
Plísně jsou mikroorganismy patřící do samostatné skupiny hub a nejpřesnější název pro ně je mikroskopické vláknité houby. V prostředí člověka mají význam jak pozitivní (např. antibiotika ve farmacii, mléčné výrobky v potravinářství), tak i negativní (způsobují různé druhy alergií, dýchací potíže a další onemocnění). Podhoubí (mazlavé povlaky) můžeme pozorovat na plochách a površích nejrůznějších materiálů v interiérech i exteriérech, např. na dřevu, tapetách, rohožích, omítkách, papíru, oděvech, kůži, lepidlech, barvách, lacích, zbytcích potravin, usazeninách tuku na stěnách apod. Ke svému životu potřebují především živiny většinou organického původu, hodnotu pH prostředí 5 – 7, teplotu 18 – 20 °C, vlhkost substrátu αW = 0,8 – 0,9 a minimální relativní vlhkost vzduchu 80 %.
Fungisan Super
Fungispray
Prevence proti vzniku plísní
Likvidace plísní
Preventivní ošetření Fungisan Super je bezchlorová přísada s fungistatickým účinkem do vodou ředitelných malířských nátěrových hmot, omítek a jiných minerálních stavebních materiálů. Zabraňuje vzniku plísní, bakterií, řas a kvasinek. Lze jej aplikovat v bytových a nebytových prostorách. Je účinný v interiéru, v exteriéru i v místech s extrémními podmínkami (např. vývařovny, prádelny apod.).
jejich likvidaci). Při silném napadení nebo v místech s extrémními podmínkami aplikujeme vždy jako první vrstvu 5% vodný roztok přípravku a po zaschnutí naneseme vlastní aplikační nátěr. Ochrana ve hmotě (přídavek do malt, omítek apod.): Naředěný přípravek přidáme do hmoty a aplikaci provádíme dle návodu výrobce příslušné hmoty.
Dezinfekce (sanace) napadených míst chlo bez
Přípravek i aplikační nátěr s přípravkem před použitím řádně promíchejte!
rový
Fungispray je určen k likvidaci plísní v domácnostech, zejména v koupelnách na vany a umyvadla, obklady, na spáry mezi obklady, dlažbu a ve zdravotnických a potravinářských zařízeních. Fungispray je založen na bázi aktivního chloru a má bělící účinky.
Balení Návod k použití
Návod k použití Balení Vrchní malířské nátěry: Naředěný aplikační nátěr nanášíme postřikem nebo nátěrem na suchý očištěný povrch (u povrchů napadených plísněmi je nutné nejprve provést
a po 20 minutách působení se omyjí vodou nebo se přípravek nechá zaschnout. Při silném napadení plísní je nutno postup opakovat. Na očištěný, vydezinfikovaný a suchý povrch doporučujeme jako prevenci aplikovat protiplísňový přípravek Fungisan Super. Podrobnější návod k použití viz Fungispray Super.
Napadená místa se postříkají ze vzdálenosti cca 5 cm
0,5 litru s mechanickým rozprašovačem; 0,5 litru náhradní náplň; 1; 5 a 10 litrů
0,5; 1; 5 a 10 litrů
Ředění aplikačních nátěrů Do vrchních malířských vodouředitelných nátěrů (např. Remal, Primalex, vápenné mléko apod.)
1 : 19
50 g do 1 kg nátěru (vody)
Při ochraně ve hmotě, např. injektáže, přídavek do malt, vnitřních a fasádních omítek apod.
1 : 19
50 g do 1 kg hmoty
Ochrana fasádních barev
1:9
100 g do 1 kg barvy
22
Upozornění: Používejte protiplísňové přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
23
Likvidace
Přípravky proti plísním
Přípravky proti řasám a plísním Sanatop Alga Likvidační profesionální ochrana bez chloru proti biologickým nečistotám Rozsah použití Kapalný přípravek určený k likvidaci řas, plísní, hub, mechů a lišejníků ze stavebních materiálů – zdi, omítky, beton, dřevo, střechy apod. Není škodlivý pro rostliny při oplachu. Návod k použití Používejte při teplotách od +5 °C do +25 °C. Plísně, řasy, houby, mechy a lišejníky před aplikací neodstraňujte. Zředěný přípravek aplikujte na suchý povrch. Rovnoměrně naneste pomocí štětce, válečku nebo stříkací pistole do struktury fasády. Ošetřovaný povrch nechte důkladně nasát přípravkem a po cca 60 minutách působení přípravku biologické nečistoty mechanicky odstraňte (kartáčem namočeným v tomto přípravku nebo vysokotlakým čističem). V případě, že dojde ke smytí přípravku (při použití vysokotlakého čističe) se doporučuje po zaschnutí povrchu aplikovat přípravek na fasádu znovu, aby byl zajiš-
těn preventivní účinek na cca 2–4 týdny, než bude na ošetřovaný povrch aplikována fasádní barva nebo omítkovina s přídavkem protiplísňové ochrany – SANATOP Super. Dále je možné aplikovat ochranu proti graffiti – Barbakan nebo jiný hydrofobní nátěr. Balení 1; 5; 10 a 25 litrů. Vydatnost 1 litr koncentrátu = 30–50 m2 při 1 aplikaci a ředění 1 : 9 vodou.
1l = 50 m2
Sanatop Super Prevence proti opětovnému výskytu bakterií, mechů, řas, plísní a hub Rozsah použití Ochrana zdiva, nátěrových hmot a jiných minerálních stavebních materiálů. Návod k použití Naředěný přípravek aplikujte nátěrem nebo postřikem na suchý očištěný povrch. V případě nutnosti likvidace plísní a jiných biologických nečistot doporučujeme nejdříve aplikovat přípravek SANATOP Alga.
Balení 1; 5; 10 a 25 litrů.
Vydatnost 1 litr koncentrátu = 100 m2 při 1 aplikaci a ředění 1 : 19 vodou.
Čištění krbových skel 1l = 100 m2
HELLIX – přípravek k čištění krbových skel HELLIX je speciální přípravek určený k rychlému a kvalitnímu vyčištění povrchu skel krbových kamen. Lze použít i k odstraňování usazenin kouře, sazí, prachu a mastných nečistot z krbového nářadí, grilů a trub. Návod na použití Před použitím protřepte! Nastříkejte čistič na vychladlý a znečištěný povrch, nechte působit asi 30 sekund a setřete papírovým ubrouskem. Pak sklo dočistěte vlhkým hadříkem nebo houbičkou. Při silnějším znečištění postup opakujte. Nakonec vyleštěte suchým papírovým ubrouskem. Při manipulaci s přípravkem používejte vždy ochranné rukavice! Zabraňte kontaktu přípravku s lakovaným povrchem krbových vložek, kamen a jiných předmětů. Hliník a jiné barevné kovy mohou po kontaktu s přípravkem změnit barevný odstín. Zabraňte stékání přípravku na podlahu.
24
Balení spray 250 ml, spray 500 ml
25
Anti-graffiti program PREVENCE PROTI GRAFFITI Pro zajištění ochrany nových, stávajících i památkově chráněných objektů před trvalým znečištěním graffiti byl vyvinut přípravek Barbakan. Po jeho aplikaci na povrchy stavebních materiálů lze lépe odstranit případné nápisy od sprejerů bez poškození podkladu. Povrch chráněného materiálu po aplikaci přípravku zůstává matný, neleskne se a nedochází ke znatelné změně odstínu barvy. Aplikací přípravku Barbakan nedochází ke zhoršení podmínek propustnosti. Záruka ochrany je garantována na dobu až 10 let.
Barbakan Přípravek ve formě viskózní kapaliny určený k prevenci středně nasákavých materiálů a s použitím penetrace i k prevenci silně nasákavých materiálů. Po aplikaci a zaschnutí vytváří ochrannou vrstvu proti různým druhům barevných nástřiků sprejů (např. akrylátovým, epoxido-
vým, nitrocelulosovým, polyurethanovým, alkydovým apod.). Snižuje nasákavost povrchu vodou, snižuje možnost zašpinění fasády, ale zachovává vysokou propustnost vodních par (umožňuje tzv. „dýchání“ omítky). Zvyšuje životnost omítky. Proč použít Barbakan? •
vzhled omítky či jiného stavebního materiálu se nemění (bez lesku)
•
zachovává vysokou propustnost vodních par
•
povrch po nanesení Barbakanu odpuzuje vodu
•
prodlužuje životnost ošetřeného materiálu
•
čištění objektu ošetřeného Barbakanem stojí mnohem méně než čištění nechráněné stavby neobsahuje aromatické uhlovodíky, těžké kovy, ani chlorovaná rozpouštědla, tzn., že oplachová voda může přímo do kanalizace
•
Aplikace Barbakanu Nánáší se štětcem, válečkem nebo stříkáním na suchý povrch zbavený nečistot (např. oleje, mastnoty, sazí, prachu, plísní a mechů). Přípravek vyzkoušíme vždy na skrytém místě. Možnost ředění vodou v poměru max. 1 : 1. Aplikujeme při teplotě 10 °C až 30 °C, nikdy však za vlhkého nebo deštivého počasí. Způsob aplikace konzultujte s výrobcem. Podklad
Anti-graffiti program Čištění a ochrana stavebních materiálů Přípravkem Barbakan lze chránit většinu typů omítek (vyjma vápenných a sanačních) nově dokončených i stávajících objektů, zateplovacích fasádních systémů, keramických obkladů, přírodních i umělých kamenů, betonových ploch a ploch ze štípaného betonu. Slouží k preventivní ochraně proti trvalému znečištění graffiti technických staveb jako jsou např. pilíře, mosty, dálniční betonové konstrukce, stanice metra apod. Z objektů a ploch chráněných prevencí lze nečistoty a graffiti odstranit bez poškození podkladu.
Prevence staveb před graffiti
1
na porézní málo nasákavý materiál: omítky (akrylátové, silikonové, silikátové), zateplené (polystyrenové) fasádní systémy, hladké pohledové cihly, vápenec, žula, beton
2
na porézní nasákavý materiál: pálené cihly, minerální (vápenocementové) omítky, přírodní i umělý kámen (pískovec, opuka, travertin), štípaný beton
Skupina 1 Barbakan naneseme ve dvou až ve třech vrstvách s dobou schnutí mezi jednotlivými vrstvami 4 – 8 hodin dle teploty a vlhkosti prostředí. Skupina 2 Před aplikací Barbakanu nejprve naneseme v jedné vrstvě penetrační nátěr PENECO - výrobce STACHEMA KOLÍN, spol. s r. o., který je přetíratelný po jedné hodině (při teplotě vzduchu a podkladu 20 °C a relativní vlhkosti 65 %). Následně naneseme přípravek Barbakan ve dvou (při ředění ve třech) vrstvách s dobou schnutí mezi jednotlivými vrstvami 4 – 8 hodin dle teploty a vlhkosti prostředí. Vydatnost přípravku Barbakan Z 1 kg neředěného přípravku Barbakan ošetříme 5-8 m2 plochy.
Přípravky Graffitistop odstraňují stávající nečistoty a graffiti z městských objektů a zařízení, vagónů metra, železničních vagónů, autobusů, tramvají, dopravních značek a odstraňují graffiti z ploch a objektů chráněných prevencí. Vyhovující vlastnosti a efektivnost přípravků Graffitistop 1, 4, 5 na odstraňování graffiti ze železničních vagónů jsou uvedeny v atestu Zkušebny ČD pro povrchové úpravy.
26
27
Anti-graffiti program ODSTRAŇOVÁNÍ GRAFFITI Přípravky řady Graffitistop jsou určeny k likvidaci nečistot (např. staré nátěry, lepidla, vosky, mastné skvrny apod.), graffiti, nápisů a znečištění způsobených různými typy barev a fixů. Čištění graffiti z povrchů preventivně ošetřených přípravkem Barbakan probíhá snadněji. Po dokončení čištění je nutno preventivní nátěr Barbakan obnovit. Při odstraňování graffiti musíme vzít v úvahu mnoho faktorů, které ovlivňují výsledek čištění. Jsou jimi například poréznost povrchu, typ barvy a její množství, stáří znečištění, teplota prostředí atd. Po skončení práce je většinou nutné sjednotit vzhled omítky s fasádní barvou a po jejím zaschnutí nanést nejméně ve 2 vrstvách preventivní přípravek proti graffiti Barbakan. Vždy je nutno odzkoušet jednotlivé typy odstraňovačů na skrytém místě a vybrat vhodné kombinace chemického a mechanického čištění. Předností přípravku je možnost likvidace oplachových vod přímo do kanalizace.
Aplikace Graffitistopů Přípravek vyzkoušíme vždy na skrytém místě. Na znečištěné místo aplikujeme vhodný přípravek Graffitistop v rozprašovači, přičemž chráníme okolní omítku nebo plochu před stékáním rozpouštěných barev graffiti např. houbou, speciálními filtračními papíry apod. Čištěnou plochu nikdy nenecháme zcela zaschnout (průběžně doplňujeme Graffitistop). Necháme působit 5 – 10 minut dle stáří a síly znečištění, dále doporučujeme na totéž místo aplikovat štětcem gelovou formu Graffitistop a nechat opět působit cca 5 minut i déle. Tím dojde k hloubkovému dočištění plochy. Při čištění si pomáháme mechanicky kartáčkem nebo jinými pomůckami. Po aktivním působení přípravku Graffitistop a narušení sprejové vrstvy násle-
duje intenzivní mytí hrubým kartáčem s vodou a tenzidem (saponátem) a poté následuje oplach dostatečným množstvím vody z vodovodního řádu nebo oplach tlakovou vodou systémem WAP. Spotřeba přípravku je přibližně 1 litr na 5 m2, dle povrchu a nánosu graffiti. Aplikaci provádíme při teplotě 10 °C až 30 °C, při nízkých teplotách je čištění daleko obtížnější, při vysokých teplotách je větší spotřeba přípravků Graffitistop rychlým odpařováním a tím je znemožněno dlouhodobé působení přípravku. Na takto vyčištěné povrchy doporučujeme aplikovat prevenci proti graffiti Barbakan a to v souvislé vrstvě do výšky cca 2,50 m.
Přehled přípravků Graffitistop Graffitistop 1
Přípravek – účel univerzální – pro vodorovné plochy
zakázková výroba
Forma
Aplikace
tekutý
postřikem, štětcem, válečkem
2
univerzální – pro vodorovné plochy
pro malospotřebitele
tekutý
postřikem, štětcem, válečkem
3
univerzální – pro svislé plochy
pro malospotřebitele
gel
štětcem, válečkem
4
čistič akrylátových, alkydových laků a nitrolaků – vodorovné plochy
zakázková výroba
tekutý
postřikem, štětcem, válečkem
5
čistič akrylátových, alkydových laků a nitrolaků – svislé plochy
zakázková výroba
gel
štětcem, válečkem
POZOR! Pokud při prvním pokusu nedojde k řádnému vyčištění plochy, proces opakujeme. Nikdy na čištěnou plochu nenanášíme vodu pokud barva není zcela rozrušena. Voda tento proces čištění zastavuje. Po vyčištění plochy následuje oplach.
Dezinfekční přípravky Vývoj dezinfekčních přípravků byl směřován tak, aby zatížení životního prostředí bylo zanedbatelné a zárověň jejich účinnost maximální.
Qualicar Přípravek pro likvidaci a dezinfekci obsahu chemických WC (vodný roztok methanalu) Qualicar zajišťuje čistotu rezervoáru chemických WC, zabraňuje vytváření plynů a vzniku pachů. Je biologicky odbouratelný (biodegradabilita min. 90 %) a lze jej likvidovat jako fekální odpad. Návod na použití Doporučené dávkování je 100 ml přípravku na 10 litrů obsahu zásobníku. Dávkování je individuální podle typu WC, nutno dodržet pokyny výrobce WC. Kapalina v nádrži musí vždy překrývat fekálie o cca 3 cm, v případě potřeby je možno doplnit vodou.
Skladování do +25 °C Balení 1; 5 a 10 litrů
Upozornění: Používejte dezinfekční přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
28
29
Insekticidní přípravky PŘÍPRAVKY PRO BĚŽNÉ POUŽITÍ Rebel k hubení hmyzu Přípravek je určen k hubení veškerého hmyzu pronikajícího do obytných prostor. Doba působení až 4 týdny. Návod na použití Aplikujte na místa, kde se hmyz vyskytuje a dále na místa vstupu do obytných prostor a na náletová místa (rámy oken a dveří, záclony, kryty světel apod.) tak, aby byl povrch mírně zvlhčen. Přípravek nezapáchá a působí dlouhodobě jako dotykový jed.
Balení spray 250 ml, spray 0,5 l a 5 litrů
Ověřeno testacemi SZÚ.
Rebel k hubení létajícího hmyzu Přípravek je určen k hubení létajícího hmyzu – much, komárů, ovádů, molů apod. Doba působení až 4 týdny. Návod na použití Aplikuje se na všechna místa, kde se hmyz vyskytuje, dále na místa vstupu do obytných prostor a na náletová místa (rámy oken a dveří, záclony, kryty světel, okolo ventilátorů apod.) tak, aby byl povrch mírně zvlhčen. Přípravek působí dlouhodobě jako dotykový jed.
Balení spray 250 ml, spray 0,5 l a 5 litrů
Ověřeno testacemi SZÚ.
Rebel k hubení lezoucího hmyzu Přípravek je určen k hubení lezoucího hmyzu (švábů, rybenek, blech, škvorů, sviněk, molů, rusníků apod.) a všech druhů mravenců (včetně mravenců - faraonů) pronikajících do vnitřních prostor budov a k vytváření bariér zamezujících jejich pronikání do obytných prostor. Přípravek nezapáchá a působí dlouhodobě. Doba působení až 4 týdny.
Přípravky proti obtížnému hmyzu, létajícímu nebo lezoucímu, jsou po řadu let významnou položkou ve výrobním programu společnosti STACHEMA. Jsou určeny nejen k běžnému použití v domácnosti, ale i k likvidaci a prevenci obtížného hmyzu v zemědělství a potravinářském průmyslu. Likvidační aktivní látky jsou typu pyrethroidů, chemicky příbuzné přírodním látkám, které byly původně získávány extrakcí listů tropických kopretin. Vyznačují se vysokou účinností i při velmi nízkých koncentracích. Jejich vliv na životní prostředí je zanedbatelný, protože se během několika týdnů rozkládají na neškodné látky.
Návod na použití Aplikuje se na všechna místa, kde se hmyz vyskytuje a dále na místa vstupu do obytných prostor (rámy oken, dveří, šachty stoupaček apod.) tak, aby povrch byl mírně zvlhčen. Doporučujeme ošetřit odpadkový koš a jeho okolí. Opakuje se vždy při novém výskytu hmyzu a po každém umytí povrchu, na který byl přípravek aplikován. Přípravek je možno použít k přímému postřiku lezoucího hmyzu.
Balení spray 250 ml, spray 0,5 l a 5 litrů
Ověřeno testacemi SZÚ.
Upozornění: Používejte insekticidní a repelentní přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
30
31
Insekticidní přípravky Rebel proti vosám Kapalný přípravek určený k hubení vos. Přípravek můžete používat všude tam, kde se v domácnosti vosy mohou vyskytovat. Nová receptura zabíjí vosy nejen v letu, ale díky vsáknutí do struktury hnízda ničí také vracející se vosy. Návod na použití Před použitím důkladně protřepejte! K dosažení nejlepšího účinku postříkejte hnízda brzy ráno nebo pozdě večer, kdy je vosí aktivita minimální a je zaručena vaše nejvyšší bezpečnost. Aplikujte přípravek přímo na hmyz nebo hnízda. Pro ověření účinku čekejte nejméně 24 hodin. Zpravidla je potřeba aplikaci na hnízdo provést 2-3x. Dále aplikujte na všechna místa, kde se vosy vyskytují, na místa vstupu do
obytných prostor a na náletová místa (rámy oken a dveří, záclony, kryty světel, okolo ventilátorů apod.) tak, aby byl povrch mírně zvlhčen. Přípravek působí dlouhodobě jako dotykový jed. Balení spray 250 ml, spray 0,5 l
Ověřeno testacemi SZÚ.
Rebel čmelíkostop Ochrana proti zevním parazitům - čmelíkům (Dermanyssus spp.). Přípravek hubí dospělý hmyz a jeho vývojová stádia a významným způsobem zlepšuje ekonomiku chovu drůbeže, holubů a drobného ptactva (zdravotní stav, užitkovost). Návod na použití Aplikujte po důkladné mechanické očistě na stěny a zařízení hal, kurníků a holubníků. Lze použít za přítomnosti zvířat (holubů). Nepoužívat za přítomnosti potravinových zvířat. Doporučujeme aplikovat před každým naskladněním zvířat. Při silném výskytu čmelíků opakujte postřik po 3 měsících, při slabém zamoření po 6 měsících. Spotřeba přípravku je 1 litr na 7 m2.
Balení spray 250 ml, spray 0,5 l a 5 litrů
Veterinární přípravky Výrobky této řady jsou určeny pro ochranu psů a koček proti obtížnému hmyzu. Všechny tyto přípravky podléhají schválení Ústavu pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv, výrobce obdržel na každý výrobek příslušný schvalovací výměr.
Rebel proti klíšťatům Repelentní přípravek na kůži a oděv. Ideální ochrana rodiny před klíšťaty a bodavým hmyzem.
Návod na použití Přípravek se nastříká na oděvem nezakrytá místa pokožky, rozetře se dlaní. Současně se aplikuje ze vzdálenosti 15 až 20 cm na všechny části oděvu, které mohou přijít do styku s hmyzem, především na nohavice kalhot, ponožky, do okolí límců apod., přípravek se neroztírá. Doba působení je 2 až 5 hodin, poté je nutno ošetření opakovat.
Balení spray 100 ml
PETOSAN spray
Urostop
Přípravek je určen pro psy, ptáky, plazy a jiné drobné zvířectvo. Likviduje dospělý hmyz a všechna jeho vývojová stadia. Doporučuje se k ošetření míst, kde se zvíře nejvíce zdržuje, je možno použít i pro krátkodobou ochranu (min. 14 dní) před parazity aplikací přímo na srst zvířete.
Přípravek zabraňující psům a kočkám vykonávat potřebu na nežádoucích místech. Vyznačuje se neatraktivním pachem, který neovlivňuje normální chování psů a koček. Přírodní aktivní složka má silně průmyslový zápach, který není nesnesitelný pro člověka.
Návod na použití Aplikuje se postřikem na místo, kde se zvíře nejvíce zdržuje. Pro krátkodobou ochranu před ektoparazity se aplikuje postřikem přímo na srst zvířete a vetře se, nejlépe rukavicí, do srsti. Chraňte oči a čenich zvířete.
Návod na použití Urostop nastříkejte na venkovní prostory, které chcete chránit, například u vstupů do budov, domů, restaurací, u bran, plotů, stěn, květinových záhonů apod. Dlouhodobá účinnost
Balení až 6 měsíců spray 150 ml Balení Registrováno dle Zákona o léčivech č. 378/2007 Sb. jako Vyhrazený léčivý přípravek.
spray 100 a 250 ml
Upozornění: Používejte repelentní přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
32
33
Veterinární přípravky
Podpora prodeje
Podpora prodeje
Belfit - obojek pro psy (obsahuje cypermetrin, pyriproxyfen) Veterinární přípravek Belfit je antiparazitární obojek s akaricidní účinností pro psy na bázi cypermetrinu a pyriproxyfenu (regulátoru růstu hmyzu) proti blechám, klíšťatům a dalšímu bodavému hmyzu délky 66 cm.
Obojek Belfit nasaďte zvířeti na krk. Přebytečný kus obojku odstřihněte a ponechte v pelíšku nebo na místě, kde se zvíře nejvíce zdržuje. Zkontrolujte, zda je obojek na krku zvířete dostatečně volný, aby ho neškrtil, ale přitom se dotýkal kůže. Průběžně kontrolujte stav a usazení obojku na krku zvířete.
Balení Prodejní stojan – velký Stojan je vybaven dvěma kolečky pro snadnou manipulaci a v horní části je opatřen reklamním bannerem. Výhodou je vysoká nosnost a kapacita polic.
PE vakuový sáček v krabičce Barevné provedení Výška: 185 cm
přírodní, hnědá, černá Účinnost Po vyjmutí z obalu po dobu až 6 měsíců. Účinné látky se postupně uvolňují póry obojku do srsti a kůže zvířete.
Registrováno dle Zákona o léčivech č. 378/2007 Sb. jako Vyhrazený léčivý přípravek
Prodejní stojan – malý Stojan má lehkou konstrukci a je možné ho umístit i do prodejních míst s omezeným prostorem.
Výška: 125 cm
Návod na použití
Reklamní stojany
Direct - obojek pro psy
Stojany jsou vhodné především do interiéru.
(obsahuje cypermethrin)
Po vyjmutí z PE sáčku se obojek přiloží zvířeti na krk dostatečně těsně, ale tak, aby jej neobtěžoval. Přebývající část se odstřihne a ponechá na místě, kde se zvíře nejvíce zdržuje.
PE vakuový sáček v krabičce Registrováno dle Zákona o léčivech č. 378/2007 Sb. jako Vyhrazený léčivý přípravek
ou
a:
70 cm
Hl
bk
Šířka:
ou
Balení
Hl
Návod na použití
bk
52
a:
cm
40
cm
DIRECT antiparazitární obojek je pásek z měkčeného PVC, délky 65 cm, obsahující cypermethrin jako látku s likvidačním i repelentním účinkem. Je účinný proti blechám i dalšímu bodavému hmyzu, odpuzuje klíšťata. Účinnost je 90 dní.
Šířka: 50 cm
Poutače Pro interiér
Herba Hit - obojek pro psy a kočky (obsahuje eukalyptovou silici a menthol) HERBA HIT antiparazitární obojek je pásek z měkčeného PVC, délky 65 cm, obsahující eukalyptovou silici a menthol, které mají repelentní účinek na blechy a jiný bodavý hmyz. Použije-li se na kočku, je třeba zvíře sledovat prvních několik dní, při změně chování je nutno obojek sejmout a použít jen občas. Účinnost je 60 dní od vyjmutí z obalu. Návod na použití Po vyjmutí z PE sáčku se obojek přiloží zvířeti na krk dostatečně těsně, ale tak, aby jej neobtěžoval. Přebývající část se odstřihne a ponechá na místě, kde se zvíře nejvíce zdržuje.
Balení PE vakuový sáček v krabičce Registrováno dle Zákona o léčivech č. 378/2007 Sb. jako Vyhrazený léčivý přípravek
Attack obojek pro psy - 65 cm
Pro exteriér
(obsahuje geraniol)
Attack obojek pro kočky - 35 cm (obsahuje geraniol) Attack - obojek na bázi geraniolu s výraznou repelentní účinností proti blechám (Ctenocephalides felis) a klíšťatům (Ixodes ricinus). Návod na použití Attack obojek nasaďte zvířeti na krk. Přebytečný kus obojku odstřihněte a ponechte v pelíšku nebo na místě, kde se zvíře nejvíce zdržuje. Zamezte však, aby mohlo zvíře obojek žvýkat. Zkontrolujte, zda je obojek na krku zvířete dostatečně volný, aby ho neškrtil, ale přitom se dotýkal kůže. Průběžně kontrolujte stav a usazení obojku na krku zvířete.
Účinnost Po vyjmutí z obalu po dobu až 3 měsíce. Účinná látka se postupně uvolňuje póry obojku do srsti akůže zvířete. Namočení nebo zvlhnutí obojku nezkracuje dobu působení.
Na plísně fungují! do nátěrových hmot • do stavebních přísad • na obklady a spáry • do interiéru i exteriéru • na omítky, beton i dřevo •
Registrováno dle Zákona o léčivech č. 378/2007 Sb. jako Vyhrazený léčivý přípravek
LÍCÍ BĚ EK IN ÚČ
Z BE RU LO
NA ÍTKY OM
CH
í ůn s v ru
A lo V IN K z c h NO a be
www.stachema.cz
34
35
Povrchové úpravy FASÁDNÍ NÁTĚRY ECOLOR® Akrylátová fasádní barva Použití: Akrylátová barva ECOLOR SCH 30 je vodou ředitelná fasádní barva určená pro finální povrchovou úpravu zdiva, betonových panelů, sádrokartonových povrchů a jiných lehčených stavebních a umělých hmot. Zajišťuje ochranu a barevné sjednocení podkladu, je paropropustná a hydrofobní. Spotřeba 0,25–0,4 kg/m2.
SILCOLOR® Silikonová fasádní barva Použití: Silikonová barva SILCOLOR SCH 39 je vodou ředitelná fasádní barva pro finální povrchovou úpravu zdiva, betonových panelů apod. Zajišťuje ochranu a barevné sjednocení podkladu, je paropropustná a vysoce hydrofobní. Povrch zůstává dlouho čistý. Spotřeba: 0,25–0,4 kg/m2.
COLORSIL® M Silikátová fasádní barva modifikovaná Použití: COLORSIL M je fasádní barva pro finální povrchovou úpravu všech silikátových a savých anorganických podkladů. Dlouhá životnost, přírodní vzhled a další vlastnosti, jako nízký difúzní odpor pro vodní páry, ji předurčují pro užití při sanaci starých a památkových objektů. Barva je modifikována do 5 % akrylátovou disperzí – splňuje normu DIN 18363. Je vhodná pro ošetření vápenných, vápenocementových, cementových a sanačních omítek, pískovcových a betonových podkladů a renovaci starých minerálních podkladů. Aplikace je možná pouze na vyzrálé omítky. Nehodí se na umělé hmoty, omítky s obsahem solí a syntetických polymerů. Spotřeba: 0,25–0,4 kg/m2.
Povrchové úpravy SILCOLOR® R Silikonová omítkovina rustikální se zrnem 1,5 nebo 2 mm Použití: SILCOLOR R je silikonová dekorativní omítkovina rustikálního typu (nazývá se též zatíraná nebo zrno na zrno) určená pro finální úpravu omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů, sádrokartonových povrchů a jiných lehčených stavebních materiálů. Je efektní úpravou všech stavebních konstrukcí. Ošetřený povrch je vysoce hydrofobní a zůstává dlouho čistý. Vyrábí se ve velikosti zrna 1,5 a 2 mm. Spotřeba: cca 2,2–2,6; 2,8–3,2 kg/m2.
SILCOLOR® O Silikonová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm Použití: SILCOLOR O je silikonová dekorativní omítkovina mnichovského typu určená pro finální úpravu omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů, sádrokartonových povrchů a jiných lehčených stavebních materiálů. Je vkusnou a elegantní úpravou stavebních konstrukcí, která je vysoce hydrofobní a zůstává dlouho čistá. Podle tahů stěrkou lze docílit různých dekorativních efektů. Vyrábí se s velikostí zrna 2 mm. Spotřeba cca 2,6–3 kg/m2.
COLORSIL® R Silikátová omítkovina rustikální se zrnem 2 mm Použití: COLORSIL R je silikátová dekorativní omítkovina rustikálního typu (nazývá se též zatíraná nebo zrno na zrno) určená pro finální úpravy omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů. Je efektní úpravou všech stavebních konstrukcí. Přírodní vzhled, nízký difúzní odpor ji předurčují pro užití při sanaci starých a památkových objektů. Je vhodná, vzhledem ke svým vlastnostem, pro konečnou úpravu vápenných, vápenocementových, cementových a sanačních omítek. Ošetřený povrch je hydrofobní. Vyrábí se ve velikosti zrna 2 mm. Spotřeba: cca 2,8–3,2 kg/m2.
COLORSIL® O Silikátová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm Použití:
OMÍTKOVINY ECOLOR® R
COLORSIL O je silikátová dekoratvní omítkovina mnichovského typu určená pro finální úpravu omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů. Je vkusnou a elegantní úpravou všech stavebních konstrukcí. Podle tahů stěrkou lze docílit různých dekorativních efektů. Přírodní vzhled, nízký difúzní odpor ji předurčují pro užití při sanaci starých a památkových objektů. Je vhodná, vzhledem ke svým vlastnostem, pro konečnou úpravu vápených, vápenocementových, cementových a sanačních omítek. Ošetřený povrch je hydrofobní. Vyrábí se s velikostí zrna 2 mm. Spotřeba: cca 2,6–3 kg/m2.
Akrylátová omítkovina rustikální se zrnem 1; 1,5; 2 nebo 2,5 mm Použití: ECOLOR R je dekorativní omítkovina rustikálního typu určená pro finální úpravu omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů, sádrokartonových povrchů a jiných lehčených stavebních materiálů. Je efektní úpravou všech stavebních konstrukcí. Ošetřený povrch je hydrofobní a zůstává dlouho čistý. Vyrábí se ve velikosti zrna 1; 1,5; 2 a 2,5 mm (velikost zrna je uvedena na etiketě). Spotřeba (dle velikosti zrna): 1,4–1,7; 2,2–2,6; 2,8–3,2; 3,4–4,0 kg/m2.
ECOLOR® O Akrylátová omítkovina drásaná se zrnem 1,5; 2 nebo 2,5 mm Použití: ECOLOR O je dekorativní omítkovina mnichovského typu určená pro finální úpravu omítek, betonových panelů, zateplovacích systémů, sádrokartonových povrchů a jiných lehčených stavebních materiálů. Je efektní úpravou všech stavebních konstrukcí. Ošetřený povrch je hydrofobní a zůstává dlouho čistý. Vyrábí se ve velikosti zrna 1,5; 2 a 2,5 mm (velikost zrna je uvedena na etiketě). Spotřeba (dle velikosti zrna): 1,9–2,4; 2,6–3; 3,3–3,8 kg/m2.
INTERIÉROVÉ BARVY EXIN® EKO Malířská barva se zvýšenou bělostí a kryvostí Použití: Vodou ředitelná snímatelná a otěruvzdorná barva na vyzrálé omítky a betonové povrchy, aglomerované dřevěné materiály, sádrokarton a papírové povrchy. Je určena pro probarvování malířskými pastami. Vhodná i pro úpravy interiérů náročných na hygienu, jako školy, jídelny, zdravotnická zařízení. Spotřeba: cca 1 kg na 4–8 m2 při dvou nátěrech.
ECOLOR® IN Akrylátová barva pro interiéry Použití: Akrylátovou barvu je možno použít na vyzrálé omítky a betonové povrchy, aglomerované dřevěné materiály, skleněné tapety, papírové a sádrokartonové povrchy. Nátěr je omyvatelný a je určen pro vnitřní prostředí s náročnými požadavky na hygienu – školy, kuchyně, jídelny, nemocnice, hotely apod. Nátěr může přijít do náhodného styku s potravinami, není však pro tento účel určen. Spotřeba 0,2–0,4 kg/m2 při dvou nátěrech.
36
37
Povrchové úpravy BARVY NA ŽELEZOBETONOVÉ KONSTRUKCE ECOLOR® BKH Barva na beton hydrofobní Použití: Akrylátová barva ECOLOR BKH je vodou ředitelná barva určená pro vnější finální úpravu betonových a železobetonových prvků stavebních konstrukcí. Je paropropustná, silně hydrofobní, s vyšším difúzním odporem proti průniku CO2, NOx a dalších exhalátů, které spolu s vodou snižují pH betonu a zapříčiňují jeho karbonataci, ztrátu pevnosti, korozi armatur, a tím i celkovou destrukci konstrukcí. Spotřeba: 0,4–0,6 kg/m2.
LAZUROVACÍ LAKY IMPRANAL® Lazurovací lak slabovrstvý Použití: Slabovrstvá vodou ředitelná lazura IMPRANAL je určena pro všechny dřevěné povrchy v exteriérech a interiérech, jako obložení balkonů a fasád, pergoly, zahradní nábytek, okna, dveře apod. Není samostatně vhodná k nátěrům pochozích ploch (pro pochozí plochy v interiérech doporučujeme jako finální úpravu některý z polyuretanových laků INDULAK). Je vhodná také jako základní nátěr pod silnovrstvé lazury IMPRANAL PROFI a pod polyuretanové laky INDULAK. Vzhled nátěru – matný, dojem neošetřeného dřeva. Chrání před povětrnostními vlivy a stárnutím. Spotřeba: 12–16 m2/l v jedné vrstvě. Odstín: dub, dub antik, ořech, kaštan, mahagon, palisandr, pinie, teak, eben, modrý, zelený, višeň a bezbarvý.
Stavební chemie
Stavební chemie Materiály pro výrobu betonů a malt: • Superplastifikátory na bázi polykarboxylátů (hyperplastifikátory) • Superplastifikátory • Plastifikátory • Přísady pro vibrolisované výrobky • Provzdušňovací přísady • Superplastifikátor pro betonování za mrazu • Urychlovače tuhnutí a tvrdnutí pro stříkané betony • Superplastifikátory pro stříkané betony • Urychlovače tuhnutí a tvrdnutí betonu • Zpomalující přísady • Odformovací prostředky • Prostředek pro ošetření povrchu betonu • Směsi pro opravy betonu • Expanzní maltovina pro zálivky • Prostředek pro čištění betonu • Hydrofobizační prostředky • Vlákna pro modifikované malty a betony • Prášková příměs do betonových směsí • Stabilizátory betonových směsí • Přísady do malt
IMPRANAL® PROFI Lazurovací lak silnovrstvý Použití: Silnovrstvá vodouředitelná lazura IMPRANAL PROFI je určena pro všechny dřevěné povrchy v exteriérech a interiérech, jako jsou obložení balkonů a fasád, pergoly, zahradní nábytek, okna, dveře apod. IMPRANAL PROFI je určen i pro průmyslové aplikace na všechny dřevěné povrchy. Není samostatně vhodný k nátěrům pochozích ploch (pro pochozí plochy v interiérech doporučujeme jako finální úpravu některý z polyuretanových laků INDULAK). Chrání dřevo před povětrnostními vlivy a stárnutím. Je také určen pro interiéry s vysokými nároky na hygienu, jako jsou jídelny, školy, nemocnice apod. Odstín: dub, dub antik, ořech, teak, kaštan, mahagon, palisandr, pinie, eben a bezbarvý s UV filtrem a bezbarvý bez UV filtru.
HYDROFOBNÍ NÁTĚR REPESIL® Hydrofobizační prostředek
Zakázková a smluvní výroba
Použití: Hydrofobizační prostředek REPESIL je určen pro impregnaci anorganických povrchů proti průniku vody. Dešťová voda způsobuje zašpinění a destrukci stavebních materiálů tím, že do nich proniká, vnáší s sebou nečistoty a postupně je nasycuje solemi (sírany a siřičitany). Narůstající krystaly těchto solí jsou pak příčinou ztráty pevnosti stavebních materiálů a jejich postupné eroze, výkvětů těchto solí, špinavých skvrn a celkového zašpinění. Spotřeba: 0,2–0,4 l/m2.
Zakázková a smluvní výroba Společnost STACHEMA KOLÍN, spol. s r. o.
REPESIL® AQUA Hydrofobizační prostředek (vodou ředitelný) Použití: Hydrofobizační prostředek REPESIL AQUA je určen pro impregnaci anorganických povrchů proti průniku vody. Dešťová voda způsobuje zašpinění a destrukci stavebních materiálů tím, že do nich proniká, vnáší s sebou nečistoty a postupně je nasycuje solemi (sírany a siřičitany). Narůstající krystaly těchto solí jsou pak příčinou ztráty pevnosti stavebních materiálů a jejich postupné eroze, výkvětů těchto solí, špinavých skvrn a celkového zašpinění.
38
• zajišťuje zakázkové a smluvní výroby pro tuzemské i zahraniční firmy dle jejich konkrétních požadavků • nabízí k využití své výrobní a adjustační prostory pro malotonážní chemickou výrobu a balení chemických přípravků, výrobu a balení veterinárních přípravků, případně pouze adjustace dle požadovaného balení apod. • poskytuje komplexní zajištění výroby dle požadavků zadavatele (vývoj substancí a přípravků včetně jejich zavedení do výroby, adjustace a zajištění kompletního analytického servisu)
39
Riga
Vilnius
Moskva
Minsk
Toľ jatti
Mělník Lublin
Praha Kolín
Lvov Košice
Brno
Banská Bystrica
Planá Bratislava
Sofia
Chemické přípravky, Sokolská 1041, 276 01 Mělník, tel.: +420 315 670 392, fax: +420 315 670 393 Povrchové úpravy, Chýnovská 751, 391 11 Planá nad Lužnicí, tel./fax: +420 381 200 911 Obchodní zastoupení Morava, Libušina tř. 17, 623 00 Brno, tel./fax: +420 547 250 795 Obchodní zastoupení Čechy, Freyova 78, 190 00 Praha 9, tel./fax: +420 266 034 814 Výroba – výdejní sklad, Zibohlavy 27, 280 02 Kolín, tel./fax: +420 321 722 335
www.stachema.cz