DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda Dangerous Goods Transport: DaGoT project, SSA FP6 Final Conference, Genoa 17-18 January 2008
Palazzo della Borsa Sala delle Grida (tbc)
17 January 2008 9,30 10,30 Title Welcome from President Odone Opening from President Burlando Welcome speech from the Mayor of Genoa Introduction from the regional minister on transport Mr. Merlo
Contents Odone elnök köszöntő beszéde Burlando elnök nyitó beszéde Genova polgármesterének köszöntő beszéde Problems and opportunities of Merlo, regionális Liguria Region on dangerous goods szállításügyi miniszter bemutatkozása / Problémák és lehetőségek a veszélyes áru szállítás területén Liguria körzetben
10,30 - 11 Coffee break Guido Bertolaso (head of the Role of civil protection focusing Italian civil protection) on prevention and communication Transport of dangerous goods in the territory: a significant risk
Guido Bertolaso (az olasz polgári védelem főnöke) területi veszélyes áru szállítás: jelentős kockázat
11,15 – 12 DaGoT project – Conclusions and new subjects (45 minutes) következtetések és új témák Dindelli - Minetti –Mollo Governance of the problem: a need to share Garbolino. (ARMINE) Results and main subjects of the Szymanska, (REC) Berta FiLSE Dagot workshops Results of implemented activities: workshops and communication DIST –UNIGE Main research subjects The existing situation: the white paper
Dindelli – Minetti – Mollo A probléma szabályozása: a részvétel igénye Garbolino-Szymanska – Berta: A végerhajtás eredményei: műhelyek és kommunikáció A DAGOT műhelyek eredményei és témái DIST-UNIGE: A fennálló helyzet: a fehér papír Fő kutatási témák
12 - 12,45 Research, technology, risk, (30 minutes) Kutatás, technológia, kockázat (to be better defined later) (később jobban körülírva) Prospective of research A kutatási tevékenység activities on ICT DSS jövője az ICT DSS területén 1
DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda
Kockázati analízis
Risk analysis Lunch break
14,15 –14,45 The need of an international approach Nemzetközi megközelítés szükségessége Joost De Bock The role of the EU Health Institute Paola di Prospero Fanghella (Member of UN Commission) Dangerous goods and substances: the intrinsic risk and the new EU and UN rules
Joost De Bock: Az EU szerepe Egészségügyi Intézet Paola di Prospero Fanghella (Az ENSZ Bizottság tagja) Veszélyes áruk és anyagok: a valódi kockázat és az új EU-s és ENSZ szabályok
14,45 – 15,15 Governance and dangerous goods: public bodies and network managers Szabályozás és veszélyes áruk: nyilvános testületek és hálózati irányítás Filippo Conni Region Liguria The role of regions and local bodies in Italy
Highlight the problems and what can be done through the legislation. Possibilities and needs of law interventions
Speaker from the city of Lyon Operational aid plans aimed at or prefecture of Maritimes Alps dangerous goods accidents Role of institutions in France: the safety plans after accidents
Filippo Conni, Liguria körzet Körzetek és helyi testületek szerepe Olaszországban / A probléma megvilágítása és amit lehet tenni a törvényhozáson keresztül. A törvényi beavatkozások lehetőségei és szükségessége Lyon város szóvivője vagy a Tengermelléki Alpok prefektusa Intézmények szerepe Franciaországban: baleset utánra vonatkozó biztonsági tervek : Műveleti segély tervek veszélyes árus baleset esetén.
15,15 - 15,45 Coffee break 15,45 – 17 Governance and dangerous goods: Network and infrastructure managers Szabályok és veszélyes áruk: hálózat és infrastruktúra kezelés Autostrade per l’Italia (Italian Highways company) Highways and dangerous goods transport: synergy of prevention 2
DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda
Canavese Savona Port Authority The Port Authority: between sea and territory Giovanni Gaudino Elsag Applications of bid monitoring systems: situation and liability prospective Van Hassel Port of Rotterdam Dangerous goods and logistics Turku school of Economics A multinational approach to safety and checkings: the DaGoB project in the Baltic states
15 minutes
15minutes
15 minutes 15 minutes
17 Conclusions of the Ministry of Environment (tbc)
3
DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda
18 January 2008
9,30 –10,30 Evolution of modal legislation and protection of territory 1,15 hr European Commission: Laakso directives, regulations and European Commission Transport prospective of harmonisation of the modal legislation
Pfauvadel French Ministry of the Ecology, Development and sustainability. DG Sea and Transport Rein (Germany) Head of Division Department of Transport Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen Dott. Rossella D’Acqui Scientific Director of Arpal Actions of environmental protection on accidents: towards integrated prevention
Európai Bizottság: A modális törvényhozás harmonizálásának direktívái, szabályozásai és távlata Laakso Európai Bizottság Szállítás Pfauvadel A francia Ökológiai Minisztérium, Fejlődés és fenntarthatóság. Veszélyes áru tengeri szállítása Rein (Németország) A Közlekedési, Építés- és Lakásügyi Minisztérium Szállítási Osztályának vezetője Dr.Rosella D’Acqui Az Arpal (?) tudományos igazgatója Környezetvédelmi eljárások baleset esetén: az integrált megelőzés felé
10,30 -11 Coffe break 11 – 11,30 Communication, informazion and data 30 min Beszélgetés, információk és adatok (Cypres) Education and awareness raising on risk of population: a safety strategy Hungary Integrated management of data on transport of dangerous goods and traffic: approach to safety
(Ciprus) Nevelés és tudatosítás a lakossági kockázatra vetítve: biztonsági stratégia Magyarország Adatok integrált kezelése a veszélyes áru szállításában és forgalomban: a biztonság megközelítése
4
DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda
11,30- 12,30
Controls 1 hr
ENI The point of view of a big transport company Royal Dutch Police How to make the checking on the EU territory effective: TDS a project of multilingual intercommunication Sandra Sencic Slovenian association for the security staff The role of the security staff and the territorial approach Slovenian Ministry of Interior The operational checking: traffic and dangerous goods
ENI Egy nagy szállítási vállalat véleménye Holland Királyi Rendőrség Hogyan kell hatásosan végezni az ellenőrzéseket az EU területén: TDS a többnyelvű interkommunikációs projekt Sandra Sencic Szlovén biztonságiak szövetsége A biztonsági személyzet szerepe és területi megközelítése Szlovén Belügyminisztérium A műveleti ellenőrzés: forgalom és veszélyes áruk
Ore 12, 30 Conclusions of the Minister of Transport Alessandro Bianchi (tbc) Alessandro Bianci szállításügyi Miniszter befejező beszéde 12,30 – 14,15 Lunch
14,15 Round table Round table chaired by the president of FILSE Ing. Bozzo The responsible managers: an operative perspective Körasztal, elnökli: Bozzo úr a FILSE elnöke A felelős managerek: működőképes kilátások - Association of transporters - A fuvarosok szövetsége - Uniontrasporti Dott. Paolo Odone - Uniontrasporti - Terminals - Terminálok - Coast Guard Ammiraglio - Parti őrség - Association of Industrials Dott. Corradi - Gyárosok szövetsége - Prof Maresca - Maresca professzor - Dott. Dogliani Rina - Dr.D.R. - Escota (Highway Costa Azzurra) - Azzurri tengerparti autópálya - Firemen - Tűzoltók - Prefecture - Prefektúra - Street police - Utcai rendőrség - DaGoT coordinator M.Nives Riggio - M.Nives Riggio DaGoT koordinátor In the meantime there will be a parallel meeting with the DaGoT partnership 5
DaGoT Final Conference, Genoa 17-18 January 2008 Draft agenda
Ugyanekkor párhuzamos találkozó a DaGoT közösséggel
6
