Pro občany Plzeňského kraje ZDARMA

Doprava

Příroda a CHKO

Evropská unie

Letošní zima stála kraj o 30 milionů víc než v roce 2003. To ohrožuje letní údržbu silnic.

V letošním roce by měla na území kraje vzniknout Chráněná krajinná oblast Český les.

1. května se Česká republika stává členem Evropské unie. To otevírá kraji nové možnosti v řadě oblastí.

strana 4

strana 4

NÁKLAD

300 000 VÝTISKŮ

strana 2 a 3

Ročník 2 z číslo 2 z 23. 4. 2004 / Pro občany Plzeňského kraje ZDARMA

44 milionů obcím

Kraj podporuje festival Finále

Plzeňský kraj v rámci programu obnovy venkova rozdělil na různé dotační tituly celkem 44 milionů korun. „Nejvíce která o dotacích rozhodovala, se ných stezek, značení cyklotras p e n ě z snažila o jejich rovnoměrné roz- nebo na opravy místních komunijsme roz- dělení po celém území kraje. Dal- kací,“ vypočítává Stanislav Ramdělili na ším dotačním titulem programu pas. Rozdělení peněz mezi obce dotace do obnovy venkova je podpora územ- nyní musí projednat krajská rada, m a j e t k u ně plánovací dokumentace. V této která pak celý materiál předloží obcí. Na oblasti se sešlo málo žádostí, 1. června 2004 ke schválení zastuhasičárny, proto komise v tomto případě neu- pitelům. „Komise pracovala velmi školy, škol- dělila dotace žádné. „Zkrátka ale dobře, takže doufám, že její návrh ky, památ- nepřišli žadatelé v oblasti podpory rozdělení peněz zastupitelstvo ky, veřejná vzdělávání, osvěty a informací na schválí,“ uzavírá Stanislav RamStanislav Rampas, prostran- úrovni regionů. Zde jsme rozdělili pas. Obce podaly žádosti za více náměstek hejtmana ství a další 3,2 milionu a tím jsme vyhověli než 117 milionů korun, což je o b e c n í 97 % žádostí,“ pokračuje náměstek téměř trojnásobný finanční majetky jsme vyčlenili 32 milionů Rampas. Na společné projekty objem, než má kraj k dispozici. korun,“ říká náměstek hejtmana mikroregionů a svazků obcí, kraj Dotace navíc činí ve většině přípaStanislav Rampas. Většina obcí uvolnil téměř 9 milionů korun. dů pouze polovinu celkové investipodala několik žádostí a kraj se „Tyto peníze jsou určeny na pod- ce, zbylé financování je na žadatesnažil v této oblasti vykrýt každé poru rozvoje mikroregionálních li. V Plzeňském kraji se dle předobci alespoň jednu žádost. Maxi- území. Jejich příjemci je použijí ložených žádostí proinvestuje mální hranice dotace proto činila například na vybavení obcí výpo- v oblasti obnovy venkova nejméně HAD 280 tisíc korun. Krajská komise, četní technikou, obnovu nauč- 200 milionů korun.

Sloupek radního Uplynulo bezmála tři a půl roku od prvních krajských voleb. Původně prázdná skořápka se postupně zaplňuje stále reálnějším obsahem. Mluvit o kraji již znamená mluvit o středním školství, regionálním zdravotnictví, kultuře, ale také třeba o silnicích II. a III. třídy i pomoci Ing. Vladislav Vilímec, obcím. Stát se snaží využít náměstek hejtmana (ODS) příležitosti ke zbavení zodpovědnosti za dluhy, které svým počínáním způsobil. Zdaleka nemám na mysli jen poslední desetiletí. Vždyť zaostávání bylo způsobeno především dobou minulého režimu. Na existenci kraje si pomalu zvykáme. Tak jako v případě obcí měli občané dlouho vžitou zkušenost bývalých národních výborů a dodnes u dříve narozené generace úplně nevymizel tento pojem z běžného jazyka, nelze ani přes noc překonat rozšířenou představu, že kraj a stát je vlastně jedno a totéž. Někteří státní úředníci rádi mluví před starosty, že na to či ono převedli krajům peníze a vzbuzují tak dojem důležitosti ze všeobjímající péče. Kraje jsou opravdu ještě z mnohem větší části financovány prostřednictvím státních dotací. Tito úředníci mnohdy zapomínají na zásadní skutečnost, že peníze z veřejných rozpočtů mají svůj původ u daňového poplatníka. Kraje určitě nemohou spoléhat na přehnanou vstřícnost státního rozpočtu, leccos se jim však podařilo svojí houževnatostí vybojovat. Neoplývají nadbytkem zdrojů, a proto musí ke svému hospodaření přistupovat s velkou dávkou opatrnosti. Nemají po ruce centrální banku, která je ochotna odkoupit dlužní úpisy. Nepočítají ve stovkách miliard, ale o řád níže. Vědí, že případné rozhazování je bumerangem, který se zastavit nedá. Vrací se tím rychleji, čím se bezprostředněji dotýká občanů. Občan pozná mnohem rychleji nedostatek peněz v obecní či krajské pokladně než stamiliardové dluhy státního rozpočtu. Situace tedy nikterak jednoduchá, a přesto kraje většinou hospodaří úspěšně. Zvládly nesnadný začátek a založily dobrou tradici. Občany Plzeňského kraje může těšit, že ten náš kraj patří mezi ty finančně úspěšné. Pomalu to začíná být vidět. Po mnoha letech se opravují školy i krajské komunikace. Je přirozené, že probuzení ještě všude nenastalo. Vždyť jen obcí má Plzeňský kraj rovných pět set. Prvního května naše republika vstoupí do Evropské unie. Je s tím spojeno mnoho očekávání. Oslavme ten den, ale v duchu zůstaňme při zemi. Ono se nám to může docela vyplatit. Ani Evropská unie nemá peněz nazbyt, přijměme pravidla hry při vědomí, že jde o vzájemně výhodnou záležitost. Kdyby tomu tak nebylo, sotva by k rozšíření Evropské unie došlo. Příležitosti, která se nám naskýtá, je třeba využít. Bez vlastního úsilí a přiměřené porce sebevědomí to určitě nepůjde. Jsem přesvědčen, že Plzeňskému kraji i jeho občanům tyto vlastnosti chybět nebudou.

Změny na hranicích po vstupu do EU Od 1. května 2004 odpadají na hraničních přechodech se SRN celní kontroly.

Osobní kontroly zůstávají! Česká a bavorská policie budou i nadále provádět na hranicích bezpečnostní kontroly osob a vozidel. Z tohoto důvodu mějte u sebe patřičné doklady pro překročení státní hranice.

Hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann (vpravo) se zúčastnil zahajovacího večera filmového festivalu Finále 2004. Kraj přispěl ze svého rozpočtu na festival částkou 700 tisíc korun.

Soud zamítl exekuci krajského majetku Krajský soud v Plzni v minulých dnech zamítl návrh na exekuce nemovitého majetku Plzeňského kraje. Změnil tak rozhodnutí okresního soudu, na jehož základě byl kraji obstaven nemovitý majetek v řádu miliard korun kvůli žalobám několika věřitelů bývalé nemocnice v Plané. „My odmítáme platit dluhy, které vznikly v době, kdy zřizovatelem nemocnice byl stát. Proto jsme podali odvolání na exekuční výměr na náš majetek, kterému krajský soud vyhověl,“ říká zástupce hejtmana Vladislav Vilímec. Důvodem zamítnutí exekuce je podle roz-

hodnutí krajského soudu neexistence exekučního titulu, neboť vykonatelným rozhodnutím je platební rozkaz, kterým se ukládá povinnost k zaplacení subjektu označenému jako Nemocnice Planá. Dle zákona 120/2001 Sb., exekučního řádu platí, že proti jinému, než kdo je v rozhodnutí označen, lze provést exekuci pouze je-li prokázáno, že na něj přešla povinnost z exekučního titulu. Na Plzeňský kraj tato povinnost nepřešla, neboť příspěvkové organizace vystupují v právních vztazích vlastním jménem, činí samy právní úkony a nesou samostatnou majetko-

vou odpovědnost a jejich závazky nejsou závazky kraje. V dubnu se představitelé kraje sešli se zástupci ministerstva financí, se kterými se shodli na tom, že Planá je mimořádný případ a tak by měl být i řešen. „Ministerstvo financí začíná k tomuto problému přistupovat konstruktivněji. Zdá se, že náš houževnatý přístup k řešení závazků plánské nemocnice byl na místě,“ pokračuje Vilímec. Plzeňský kraj nyní bude zjišťovat, zda mu kvůli obstavení nemovitého majetku vznikly nějaké škody. Pokud HAD ano, bude uvažovat o jejich vymáhání.

Volby do Evropského parlamentu budou v červnu Na základě rozhodnutí Rady Evropské unie vyhlásil prezident České republiky volby do Evropského parlamentu na dny 11. a 12. června 2004. V první den voleb začíná hlasování ve 14 hodin a končí ve 22 hodin, v druhý den voleb začíná hlasování v 8 hodin a končí ve 14 hodin. Okrskové volební komise však začnou sčítat hlasy až v okamžiku, kdy se uzavře poslední volební místnost na území států Evropské unie, tj. 13. června 2004 ve večerních hodinách. Česká republika tvoří jeden volební obvod, v němž bude voleno 24 poslanců Evropského parlamentu. Poslanci Evropského parlamentu jsou voleni na dobu 5 let. Mandát poslance Evropského parlamentu vzniká zahájením první schůze Evropského parlamentu v novém pětiletém funkčním období Evropského parlamentu. Volby do Evropského parlamentu se konají tajným hlasováním na základě všeobecného, rovného a pří-

mého volebního práva, podle zásad poměrného zastoupení. Právo volit na území České republiky do Evropského parlamentu má každý občan České republiky, který alespoň

druhý den voleb dosáhl věku 18 let, a občan jiného členského státu, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je po dobu nejméně 45 dnů veden v evidenci obyvatel.

Nejpozději 40 dnů přede dnem voleb (tj. 2. května 2004) zanese obecní úřad do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu údaje ze stálého seznamu voličů. Tímto způsobem je každý občan ČR, který má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR, zapsán automaticky do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Vzhledem k tomu, že volební zákon neumožňuje dopsání voliče do výpisu ze seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu ve dny voleb ve volební místnosti, bylo by více než vhodné, aby si voliči na obecním úřadě ověřili, zda jsou zapsáni ve stálém seznamu voličů, a to nejpozději 40 dnů přede dnem voleb do Evropského parlamentu, tj. do 2. května 2004. Voliči, který není zapsán ve výpisu ze seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu, okrsková volební komise hlasování neumožní. RED

2 |Téma

2 |2004

Kampaň ke Společnému regionálnímu operačnímu programu Euronovela živnostenského nářem s názvem „Společný regionální operační program a iniciativa Interreg IIIA“. Tento seminář spolupořádá kraj a Ministerstvo pro místní rozvoj. Uskuteční se dne 5. května v prostorách Možností tedy bude mnoho. vána Společnému regionálnímu Krajského úřadu v Plzni a je rozPlzeňský kraj připravil pro operačnímu programu, který dělen do dvou částí. Seminář je všechny, kdo se chtějí o Společ- bude kraj z části administrovat. omezen kapacitou přednáškovéném regionálním operačním programu dozvědět podrobnosti, informační kampaň, která má potencionálním žadatelům objasnit priority programu, systém jeho administrace apod. Asi nejdůležitějším zdrojem informací je v současné době internet. Ministerstvo pro místní rozvoj zřídilo webové stránky, na jejichž tvorbě spolupracuje s ostatními ministerstvy. Zveřejňuje zde aktuální informace týkající se všech operačních programů, iniciativ a předvstupních programů. Je to nejkomplexnější soubor informací o strukturálních fondech, který lze na čes- Ve zmíněné sekci lze nalézt aktu- ho sálu, nicméně několik posledkém internetu nalézt, a to na ální informace z oblasti struktu- ních volných míst ještě zbývá. www.strukturalni-fondy.cz. rálních fondů, vztahující se čistě Přihlášky na tento seminář Plzeňský kraj poskytuje na Plzeňský kraj. mohou zájemci směřovat na základní informace o všech opeDalší aktivitou, kterou Plzeň- Petru Kůsovou, tel. 377 195 618, račních programech ČR na ský kraj připravuje pro potencio- e-mail: petra.kusova@plzenskysvých stránkách www.plzensky- nální žadatele ze Společného kraj.cz) kraj.cz v sekci Zahraniční vztahy regionálního operačního prograPo pilotním semináři budou /Region soudržnosti Jihozápad. mu je série informačních semi- následovat čtyři další semináře, Největší pozornost je zde věno- nářů. Série začíná Pilotním semi- každý z nich zaměřený na jednu Společný regionální operační program je jediným programem průřezovým. Bude financovat široké spektrum aktivit od podpory podnikatelů přes budování infrastruktury a rozvoj lidských zdrojů po např. cestovní ruch nebo větší využívání informačních a komunikačních technologií.

„ Slovo zastupitele Nejprve mi dovolte krátké představení. Mé jméno je Jiřina Rippelová, mým bydlištěm je hezké město zvané „Brána Šumavy“ – Sušice. Od roku 1998 působím v komunální a později i regionální JUDr. Jiřina Rippelová, politice. Jsem šestým zastupitelka (ČSSD) rokem starostkou města Sušice za ČSSD a čtvrtým rokem jsem zastupitelskou Plzeňského kraje a členkou komise majetku a rozvoje kraje. Necelý půlrok zbývá do konce volebního období našeho historicky prvního krajského zastupitelstva Plzeňského kraje. A jaký je můj pohled, jako opozičního zastupitele na jeho práci a na problémy, které toto zastupitelstvo řeší a které tento kraj má? Pravomoci krajského zastupitelstva jsou dané zákonem č. 129/2000 Sb. v platném znění a toto první funkční období jeho práce bylo jakýmsi rozjezdem a předpremiérou jeho činnosti. Po volbách v roce 2000 nebylo například dokončeno stávající sídlo krajského úřadu, připravovala se reforma veřejné správy, postupně se převáděly na kraje školy, komunikace II. a III. třídy, okresní nemocnice... To, co vidím jako podstatné pro hospodaření krajů v příštích letech, bude zákon o roz-

počtovém určení daní, který se připravuje na centrální úrovni, a objem finančních prostředků, které kraje budou dostávat z celostátně vybraných daní. O podobě tohoto zákona se vedou dlouhé diskuse a snahou krajů je samozřejmě získat v rámci daňového přerozdělení co nejvyšší procento z výběru daní. V úvodu jsem uvedla základní oblasti, které kraje z centrální úrovně převzaly. Kromě oblasti školství to jsou komunikace II. a III. třídy. Myslím si, že kraj do jejich oprav a údržby vynakládá nemalou částku peněz, zdaleka ne však postačující. V minulém vydání Krajských novin jsem si přečetla o úspěšně dokončených investicích v této oblasti. Určitě ti z Vás, kteří pravidelně, či méně pravidelně navštěvují Šumavu, nevěřícně kroutí hlavou a ptají se, „jak ještě dlouho budou projíždět nebezpečným úsekem komunikace ve správě kraje mezi Sušicí a Kašperskými Horami, která je v havarijním stavu a komunikační těleso je téměř do poloviny utrženo a praská dále?!!“ Zpoždění v odstranění této havárie má prý ale na svědomí Správa chráněné oblasti Šumava. Já věřím, že administrativní záležitosti jsou již vyřešeny a havárie bude odstraněna včas, dokud je komunikace ještě průjezdná. Rovněž si neumím odpovědět na otázku řidiče kamionu, kudy pojede do Rabí, Sušice, Hartmanic, Kašperských Hor... když za Horažďovicemi odbočí přes most v majetku kraje, který je dle znaleckého posudku ve

z priorit Společného regionálního operačního programu. Semináře budou určeny zájemcům, kteří jsou způsobilými žadateli pro danou prioritu a budou se konat v termínu od 10. – 20. května. Přesný rozpis seminářů a místo konání bude včas zveřejněn na portálu Plzeňského kraje (www.plzensky-kraj.cz). Další aktivitou, kterou pro žadatele Plzeňský kraj připravil a která úspěšně probíhá od února tohoto roku, jsou Konzultační dny. Na konzultačních dnech spolupracují pracovníci odboru Sekretariát Regionální rady s Regionálním pracovištěm Ministerstva pro místní rozvoj. Konzultace se konají každý čtvrtek a je třeba se k nim dopředu objednat na tel. 377 195 618 nebo e-mailu: [email protected]. Konzultačních dnů může využít kdokoliv, kdo by chtěl získat finanční prostředky, zejména ze Společného regionálního operačního programu, a má již rozpracovaný projekt nebo alespoň projektový záměr. Ten, kdo se chce ještě v letošním roce zapojit do čerpání prostředků ze strukturálních fondů, má proto nejvyšší čas začít sbírat potřebné informace. RED

zákona nabývá účinnosti Dne 1. 5. 2004 nabývá účinnosti tzv. euronovela živnostenského zákona, zákon č. 167/2004 Sb. V důsledku této novely lze předpokládat, že usnadněním vstupu do podnikání pro osoby z Evropské unie, resp. Evropského hospodářského prostoru, se zvýší konkurence na vnitřním trhu České republiky. Nová právní úprava vychází z požadavku postupně harmonizovat dosavadní živnostenskoprávní předpisy s legislativou Evropského společenství, především umožnit příslušníkům ostatních členských států: „ poskytovat dočasně služby na území ČR, a to v rozsahu jejich podnikatelského oprávnění získaného v jiném členském státě Evropské unie, resp. Evropského hospodářského prostoru, „ umožnit těmto osobám získání živnostenského oprávnění za podmínek, které zákon stanoví pro české osoby, a zjednodušit jim prokazování splnění všeobecných podmínek i odborné kvalifikace.

povinnost doložit pouze fyzická osoba, která již podnikala nebo podniká, „ nově je upraveno ukončení funkce odpovědného zástupce v případech, kdy odpovědný zástupce přestal funkci fakticky vykonávat, a podnikatel neučiní patřičné kroky vůči živnostenskému úřadu, „ zákonem došlo k přeřazení některých živností z koncesí do živností vázaných, živností vázaných do živností volných, ke sloučení některých živností a k úpravě názvu některých živností. Z těchto úprav však nevyplývají pro stávající podnikatele žádné povinnosti vůči živnostenskému úřadu. Živnostenské listy i koncesní listiny zůstávají i nadále v platnosti, změna může být provedena na žádost podnikatele nebo zároveň s jinou ohlášenou změnou např. bydliště, sídla apod. Výjimkou jsou podnikatelé, kteří mají živnostenské oprávnění k činnostem, které jsou předmětem nově zařazených řemeslných živností „Montáž, opravy a rekonstrukce chladicích zařízení a tepelných čerpadel“ a „Kamnářství“. Tito podnikatelé jsou povinni do 1. 5. 2005 oznámit ŽÚ, zda hodlají živnost nadále provozovat, přičemž nemusí prokazovat splnění všeobecných ani zvláštních podmínek provozování živnosti. Nesplní-li tuto povinnost živnostenské oprávnění k těmto činnostem zanikne. RED

Tuzemských podnikatelů se velmi vážném havarijním stavu a pokud neu- týkají především následující nese další zátěže, spadne. A jsem přesvědče- změny: na, že takovýchto havarijních stavů je v rámci „ k získání živnostenského oprávnění bude třeba nyní celého kraje více. vedle dokladu o nedoplatcích Pokud se týká nemocnic, jejichž zřizovatez FÚ doložit i doklad o tom, že lem se stal kraj, náš poslanecký klub, který fyzická osoba nemá nedoplatky má 8 zastupitelů, hlasoval proti transformaci na platbách pojistného na socitěchto nemocnic na obchodní společnosti. ální zabezpečení a příspěvku Jsem přesvědčena o tom, že není správné, aby na státní politiku zaměstnanosprostředky z veřejného zdravotního pojištění ti; tyto doklady však bude mít putovaly do soukromých obchodních společností, byť je jejich zřizovatelem kraj. Poslední oblastí, o které bych se ráda v závěru svého příspěvku zmínila, je oblast cestovního ruchu. Jedná se o jednu z oblastí, která může výrazněji napomoci rozvoji jednoPlzeňský kraj se od 30. dubna ny série koncertů a hudebních tlivých regionů v rámci kraje. Plzeňský kraj, jako téměř jediný v rámci ČR, nemá schvále- do 2. května 2004 představí v Bru- představení, v nichž se představí ný Program rozvoje cestovního ruchu, byť selu. Na hlavním bruselském i interpreti z České republiky. Za tento program je zpracovaný a předaný kraji. náměstí Grand Place se zúčastní Plzeňský kraj se zúčastní folklórní soubor Mrákov. Jeho zadavatelem byl v roce 2000 Svaz měst akce, kterou pod Zároveň se a obcí Plzeňského kraje, dosud však nebyl názvem Détours v prostorách jedzastupitelstvu předložen ke schválení spolu 2004 spolupořádá noho z prestižnějse zásobníkem projektů dle míry připrave- s belgickou sponosti tak, aby mohly být v brzké době realizo- lečností L´asbl a městem Brusel ších podniků nedaleko náměstí vány a spolufinancovány ze strukturálních také Mise České republiky při Grand Place uskuteční Projekt fondů EU. Blíží se vstup České republiky do Evropské unii. Cílem akce je pre- prezentace českého kulinářství, Evropské unie, rozvoj celého kraje je jedním zentace nově přistupujících zemí. kde se Plzeňský kraj představí Akce bude přístupná jak nejšir- společně s Plzeňským Prazdroz prvořadých úkolů krajského zastupitelstva, já věřím, že vedení kraje i zastupitelstvo sou- ší veřejnosti, tak odborníkům jem a dalšími významnými potračasné i budoucí udělá vše pro jeho připrave- z oblasti potravinářství. Po celé tři vinářskými producenty z regionu. RED nost a pro pomoc obcím při přípravě projektů, dny jsou na Grand Place plánovákteré bude moci EU spolufinancovat.

Představení kraje v Bruselu

Vstup do Evropské unie otevírá českému školství nové možnosti Od 1. května tohoto roku je Česká republika členem Evropské unie. Tímto vstupem se nám otevírají nové možnosti. Evropská unie má zájem na rozvoji svých přistupujících členů, proto jim po vstupu poskytuje prostředky pro rozvoj nových aktivit. Se vstupem České republiky do EU budou mít také školy a školská zařízení nové možnosti, jak zkvalitnit svoji činnost, ale i využívat zkušeností a poznatků, které nabyly v období přípravy na vstup do rozšířené Evropy.

Velká část škol v našem regionu má již zkušenosti ze spolupráce s podobnými organizacemi v zahraničí, vzhledem ke geografické poloze regionu především ve Spolkové republice Německo a v Rakousku, dále např. ve Francii a Velké Británii. V mnohých případech došlo k vytvoření partnerství škol, která přetrvávají již několik let. Tato partnerství mají nyní velkou šanci na to, aby byla nadále udržována a rozvíjena a jistě dojde i k vytvoření nových kontaktů. To je možné uskutečňovat mimo jiné v rámci vzdělávacích programů Evropské unie jako je Socrates nebo Leonardo da Vinci. Tyto programy umožňují uskutečňovat široké spektrum mezinárodní spolupráce, ať už formou setkávání, seminářů, výměnou zkušeností nebo jazykových pobytů. Programy budou dále pokračovat, možnosti zůstanou stejné a dojde k jejich finančnímu posílení. Po vstupu do Evropské unie dojde např. k dvojnásobnému navýšení prostředků v programu Leonardo da Vinci. Bude tak moci být podpořeno dvojnásobné množství projektů mobilit než dosud. Všichni, kdo

jsou zapojeni do vzdělávacího procesu, budou mít více možností poznat, jak probíhá vzdělávání jinde, ale na druhé straně mají i naše školy a školská zařízení co nabídnout.

Hlavním zdrojem prostředků budou strukturální fondy Evropské unie Vzdělávací programy Sokrates a Leonardo jsou důležité, ale po vstupu nebudou hlavní formou podpory. Jako členský stát budeme moci využívat několikanásobně více prostředků z tzv. strukturálních fondů EU. Jejich cílem je pomoci nastartovat aktivity v přímo v naší zemi, na které dnes samotná ČR nemá dostatek financí. Prostředky se budou čerpat prostřednictvím tzv. operačních programů. Operačních programů má ČR celkem pět, pro oblast školství je nejdůležitější Operační program rozvoj lidských zdrojů, který bude rozdílet prostředky z Evropského sociálního fondu. Jednou z priorit tohoto programu je položení základů moderního systému celoživotního vzdělávání v ČR. Celoživotní učení se

přitom chápe jako vzdělávací kontinuita, která probíhá neustále, bez ohledu na životní etapu, místo, čas a formu. Pro Plzeňský kraj se zde otevírají možnosti, jak nastartovat nové aktivity v oblasti regionálního školství. V rámci programu rozvoje lidských zdrojů můžeme čerpat prostředky pro rozvoj počátečního vzdělávání, ale i pro položení základů dalšího profesního vzdělávání v kraji. Jde o neinvestiční formy podpory. Prostředky mají podpořit vznik nových vzdělávacích aktivit. Tyto vzdělávací aktivity se budou naplňovat prostřednictvím samostatných projektů. Vzdělávací projekty mohou připravovat a realizovat školy, neziskové organizace zabývající se vzdělávacími aktivitami, obce a kraj. Projekt musí být inovativní, přinášet novou kvalitu. V oblasti počátečního vzdělávání je implementace operačního programu zcela v odpovědnosti Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. V rámci opatření budou podporovány vzdělávací projekty v oblasti základního školství, učňovského a středního školství. Prostřednictvím grantových schémat ministerstva školství bude podporována integrace znevýhodněných jedinců do výuky v běžných třídách, organizace činností zaměřených na výchovné a vzdělávací potřeby v daném místě, dále tvorba pilotních školních vzdělávacích programů na

www.plzensky-kraj.cz

vybraných školách, tvorba a realizace programů pro zkvalitňování vzdělávání v zařízeních ochranné a ústavní výchovy a zvyšování kvality nabídky vzdělávání na středních školách a vyšších odborných školách s důrazem na odbornou praxi. Všechny tyto aktivity budou podpořené celostátními projekty realizovanými organizacemi ministerstva a systémovými projekty a aktivitami na vylepšení vzdělávacího systému realizovanými přímo ministerstvem školství. Kraj bude v rámci tohoto opatření zajišťovat přenos informací mezi ministerstvem a dalšími subjekty v regionu. Dále kraj zvažuje ve spolupráci s dalšími partnery přípravu vlastních projektů, kterými se bude ucházet o podporu z operačního programu, nebo účast jako partner v projektech jiných koncových uživatelů.

Kraj připravuje grantové schéma pro rozvoj dalšího profesního vzdělávání Kraj má významnou úlohu v jedné z kapitol operačního programu, která má za úkol rozvinout kapacitu dalšího profesního vzdělávání v kraji. Další profesní vzdělávání je určeno především lidem, kteří už systém počátečního vzdělávání opustili a pohybují se na trhu práce, má přímo navazovat na systém počátečního vzdělávání.

Kraj zde má roli konečného příjemce, tj. prostřednictvím grantového schématu rozděluje finanční prostředky realizátorům konkrétních projektů. Kraj v současnosti připravuje grantové schéma, jehož prostřednictvím bude podporovat vývoj a realizaci nových či inovovaných programů dalšího profesního vzdělávání, oborových center dalšího profesního vzdělávání, inovativní opatření a rozvoj nových forem dalšího vzdělávání, vznik a rozvoj vzdělávacích programů pro lektory, učitele, konzultanty a další specialisty v této oblasti. V rámci grantového schématu se budou podporovat i podpůrné služby pro další profesní vzdělávání. Projekty se budou podávat v několika kolech výzev, které budou včas zveřejněny. Operační program rozvoj lidských zdrojů je už schválený a v současnosti se dopracovává jeho implementační struktura. Pravděpodobné spuštění programu a vyhlášení výzev lze očekávat asi v polovině tohoto roku. Zpracování a realizace nových vzdělávacích projektů bude do budoucna pro mnoho škol šance, jak vylepšit výuku nebo lépe využít svoje přebytečné kapacity. V situaci, kdy ubývají žáci a některé školy jsou naplněné třeba jen z poloviny, to bude během několika let stále významnější. RED

Téma| 3

2 |2004

Vstup do EU se rychle blíží Zemědělci se po vstupu do EU 1.května 2004 se naše republika zařadí mezi členské státy EU. Vstup do unie v našem kraji v loňském referendu podpořilo skoro 77 procent voličů. Optimismus a víra ve zlepšení situace po vstupu do EU u občanů v kraji převážila nad obavami ze zdražování, růstu nezaměstnanosti, zániku firem, ztráty suverenity či odlivu odborníků. Od vstupu do Evropské unie si města, obce, úřady, instituce a spolky slibují hlavně zlepšení hospodářské situace a větší šanci na získání finančních dotací na rozvoj infrastruktury a obnovu venkova. „Budou tu větší příležitosti pro naše podniky, studenty i vědce, na druhé straně se zostří konkurence. V tom vidím největší potencionální výhodu, pokud to dokážeme využít, i největší potencionální riziko, nedokážeme-li to,“ říká hejtman plzeňského kraje Petr Zimmermann. Na případné spolufinancování vybraných projek-

ITCS s.r.o., realizační kancelář Plzeň, Sedláčkova 16, 301 11 Plzeň ve spolupráci s REIS, Krajského úřadu Plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 16 Plzeň Vás zvou na odborný seminář

PŘÍPRAVA PROJEKTŮ FINANCOVANÝCH ZE ZDROJŮ EU Termín konání: 12. – 13. 5. 2004 Místo konání: zasedací místnost Krajského úřadu Plzeňského kraje, Škroupova ul. 18, Plzeň Doba konání: 9.00 – 17.00 hod. Přednáší: Ing. Vladimír Volko, expert v oblasti zpracování projektů SF EU Seminář „Příprava projektů financovaných ze zdrojů EU“ je orientován na praktický nácvik nezbytných dovedností pro přípravu návrhů projektů využívajících financování např. ze strukturálních fondů EU a je zaměřen především na subjekty veřejné sféry. Jeho cílem je rozšířit odbornou způsobilost budoucího předkladatele projektu (na níž je založeno téma projektu) o způsobilost projektovou, která je často limitujícím faktorem při hodnocení kvality projektu ve výběrovém řízení. Vysoká pravděpodobnost nevyčerpání finančních zdrojů z EU Českou republikou bude pravděpodobně způsobena právě nízkou připraveností v oblasti schopnosti zpracovatelů projektů předkládat kvalitní návrhy projektu. Informace: ITCS s.r.o., realizační kancelář Plzeň, Sedláčkova 16 – tel./fax 377 227 798 Mgr. Eliška Purkarová, E-mail: [email protected], GSM: 371 105 041 Ing. Zdeněk Pech, E-mail: [email protected], GSM: 603 914 921

tů letos kraj vyčlenil 25 milionů korun. V minulosti dal několik milionů na přípravu projektové dokumentace. Pro obce uspořádal krajský úřad na sklonu minulého roku semináře o přípravě samospráv na čerpání finančních prostředků ze strukturálních fondů unie a pokračuje v tom i letos. Přípravu obcí na vstup do unie si jako jeden z cílů dalo i sdružení měst a obcí v kraji. Region se zatím v úspěšnosti čerpání z fondů EU pohybuje v rámci republiky zhruba uprostřed pomyslného žebříčku. Unie už v kraji financovala řadu projektů. Za evropské peníze se zde opravovaly kanalizace, silnice, vzniklo školicí, vzdělávací a informační centrum. Vše o Evropské unii a integraci naleznete na specializovaných stránkách Ministerstva zahraničních věcí Euroskop http://www.euroskop.cz/cze/ či získáte na bezplatné telefonní lince 800 200 200.

Oslava vstupu do EU Oslavu ke vstupu České republiky do Evopské unie pořádá Plzeňský kraj ve spolupráci s vládou Horního Falcka a zemským okresem Neustadt a. d. Waldnaab. Den před vstupem České republiky do Evropské unie se 30. dubna 2004 setkají hejtman Plzeňského kraje a jeho partneři z Horní Falce a Dolního Bavorska na hranici v Rozvado-

vě. Sejdou se symbolicky na stejném místě, kde 23. prosince 1989 tehdejší ministr zahraničí Jiří Dienstbier a jeho německý protějšek Hans-Dietrich Genscher stříhali ostnatý drát někdejší pohraničnické signální stěny. Poté oba ministři odjeli do Waidhausu na jednání. Tam také o půlnoci slavnostní večer skončí RED velkým ohňostrojem.

Internetový portál EUROPA přechází na 20 jazyků V březnu byl zahájen provoz první vlny internetových stránek o Evropské unii v jazycích nových členských států. A tak občané české republiky si mohou přečíst informace o zásadních rozhodnutích Unie v jejich vlastním jazyce. „EU potřebuje podporu svých občanů. Aby se jí této podpory dostalo, musí ctít jejich kulturní identitu a různorodost. Možnost občanů EU j e d n a t s evrops k ý m i orgány a institucemi ve vlastním jazyce je základní podmínkou demokratické E v r o p y, “ říká Romano Prodi. První vlna informačních stránek v jazycích nových členských států je veřejnosti dostupná na internetovém portálu Evropské unie EUROPA (http://europa.eu.int/). Stránky byly představeny na zvláštní tiskové konferenci uspořádané předsedou Evropské komise Prodim u příležitosti první bruselské návštěvy kandidátů na komisaře z 10 zemí, jež přistoupí k EU 1. května 2004. Občané z přistupujících zemí tak získají přístup k základním informacím o cílech EU, jejím historickém

vývoji, činnostech a orgánech a institucích ve všech 9 nových úředních jazycích. Dozví se rovněž o rozhodovacích procesech v EU a o tom, kde nalézt oficiální dokumenty. Právní předpisy EU, které jsou na portálu E U R O PA k dispozici v současných 11 úředních jazycích, se již překládají a budou se na stránky postupně přidávat. Ostatní stránky s informacemi obecného rázu budou zpřístupněny v nových jazycích v průběhu května a června 2004. Stejné informace jsou k dispozici i v tradiční tištěné podobě. Zahájení provozu první vlny internetových stránek EUROPA v 9 nových jazycích provázelo spuštění nových stránek, jež představují deset kandidátů na komisaře z 10 nových členských států. RED

musí znovu na úřadě zaevidovat Zákon č. 85/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů, nově upravuje vymezení zemědělské výroby a zemědělského podnikatele, stanovuje podmínky a povinnosti fyzickým i právnickým osobám, které chtějí v zemědělství podnikat a upravuje postup při jejich zaevidování. Účinnosti nabývá vstupem ČR do EU. Podle dosavadní právní úpravy byli zemědělci, kteří provozují zemědělskou výrobu jako podnikatelé, evidováni na obecních úřadech jako tzv. soukromě hospodařící rolníci. Tato evidence se však týkala pouze fyzických osob. Způsob evidence právnických osob podnikajících v zemědělství nebyl do současné doby zvlášť zákonem stanoven. Novela zákona o zemědělství sjednocuje podmínky podnikání v zemědělství pro fyzické i právnické osoby, když zemědělského podnikatele definuje jako fyzickou nebo právnickou osobu, která hodlá provozovat zemědělskou výrobu jako soustavnou a samostatnou činnost vlastním jménem, na vlastní odpovědnost, za účelem dosažení zisku a za podmínek stanovených tímto zákonem. Zemědělský podnikatel je povinen se zaevidovat u obecního úřadu obce s rozšířenou působností příslušného dle místa podnikání (místa, odkud svoji podnikatelskou činnost řídí) nebo sídla zemědělského podnikatele. Úřad zaeviduje podnikatele, který splňuje podmínky stanovené tímto zákonem, tj. především dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úkonům, bezúhonnost a určenou odbornou způsobilost. Uvedené evidenci nepodléhá fyzická osoba,

která provozuje drobné pěstitelské a chovatelské činnosti, anebo prodává nezpracované rostlinné a živočišné výrobky. Pro stávající podnikatele v zemědělství z novely zákona vyplývá: Osoby, které ke dni vstupu ČR do EU provozují zemědělskou výrobu podle zákona č. 105/1990 Sb., o soukromém podnikání občanů, v platném znění, tj. osoby, které byly evidovány jako soukromě hospodařící rolníci, budou nadále považováni za zemědělské podnikatele podle nové právní úpravy, pokud se ve lhůtě do 1 roku od vstupu ČR do EU zaevidují u příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností. Osoby, které ke dni vstupu ČR do EU provozují na základě živnostenského oprávnění činnosti, které byly doposud živnostmi a které jsou podle zákona č. 85/2004 Sb. zemědělskou výrobou (např. chov koní bez současného vlastnictví nebo nájmu zemědělské půdy; pěstování hub; pěstování okrasných rostlin a dřevin; vlastní pěstební činnost v lese – nejedná-li se o službu pro jiné subjekty atd.) jsou povinny se ve lhůtě 1 roku od vstupu do EU zaevidovat na příslušném obecním úřadě obce s rozšířenou působností. Nesplní-li tuto povinnost, oprávnění k provozování těchto činností zaniká. Na právnické osoby (vyjma osob uvedených pod bodem 2.) se přechodné období jednoho roku nevztahuje a pokud chtějí po 1. 5. 2004 nadále provozovat zemědělskou výrobu, musí se zaevidovat co nejdříve. V opačném případě by se vystavovaly RED sankci až do výše 200 000 Kč.

Rada kraje pro rozvoj lidských zdrojů zahájila činnost zástupci všech zainteresovaných stran spolu sejdou a mohou si přímo vyjasnit svá stanoviska. Můžeme si říci, co kdo cítí jako největší problém a jaká řešení považuje za optimální. Úlohou rady by hlavně mělo být shromažďování a hodnocení informací z oblasti lidských zdrojů v Plzeňském kraji a určení vize jeho dalCo to vlastně znamená šího rozvoje. Potřebujeme vypracovat konkrétní strarozvoj lidských zdrojů? tegii pro Plzeňský kraj, pojmenovat v ní problémy Rozvoj lidských zdrojů kraje v této oblasti a navrhnout způsoby jejich řešení. je poněkud široký pojem. Sami odborníci, kteří se Projednávaly se tyto otázky už na prvním touto problematikou profe- zasedání rady? sionálně zabývají, se nemoAno, kromě procedurálních záležitostí jsme se hou shodnout na přesné věnovali hlavně těmto otázkám. Potřebujeme se definici. Obecně se pojem zaměřit na prevenci strukturální nezaměstnanosti lidské zdroje chápe jako a znát budoucí potřeby trhu práce. Členové rady se zásoba znalostí a doved- shodli na názoru, že hlavní prioritou je především MVDr. Václav Červený, ností ztělesněných v pra- další vzdělávání po ukončení školy. Rada se rozhod1. náměstek hejtmana covní síle, které ji zhodno- la zřídit tři pracovní skupiny, které se budou zabývat cují. Rozvoj lidských zdro- výzkumem a vývojem, přípravou strategie rozvoje lidjů se dá tedy pochopit jako zlepšování znalostí ských zdrojů Plzeňského kraje a vzděláváním dospěa dovedností pracovní síly. V dnešní době už člověk lých. Požádal jsem členy rady, aby ve svých institunevystačí s vědomostmi, které si odnese ze školy. cích projednali složení jednotlivých pracovních skuAby se na trhu práce udržel, musí se pořád snažit pin a navrhli do nich své kandidáty. Jádrem pracovní držet krok s dobou. Musí se neustále zlepšovat skupiny pro vzdělávání dospělých by mohla být Regia vzdělávat. Právě uplatnění tohoto principu v obec- onální rada pro další vzdělávání dospělých. Tato souné praxi je základem zaměstnatelnosti a zároveň kromá skupina se už několik let problematikou zabýnutným předpokladem pro budoucí rozvoj regionu. vá a bylo by vhodné jejich snahy využít. Rozvoj lidských zdrojů ale není jen o vzdělávání. Je to průřezová oblast, která se dotýká mnoha dalších Jakým způsobem by se potom opatření pro oblastí – ekonomické, sociální atd. rozvoj lidských zdrojů navržená v budoucí strategii financovala? Jakou úlohu zde hraje Rada kraje pro rozNa jednání rady jsme se zatím rámcově zabývali voj lidských zdrojů? možnostmi financování některých aktivit ze struktuRada kraje pro rozvoj lidských zdrojů byla zřízena rálních fondů EU. Krajská strategie rozvoje lidských Radou Plzeňského kraje jako její poradní orgán. Rada zdrojů by měla být nastavena tak, abychom mohli se skládá ze zástupců krajské samosprávy, obcí, úřadů z prostředků EU financovat co nejvíce činností. práce, zaměstnanců, zaměstnavatelů, neziskových Na jednání rady 18. března jsme se shodli na organizací, Západočeské university a dalších subjektů. názoru, že hlavní prioritou je především další RED Prvním přínosem rady je už ta skutečnost, že se vzdělávání po ukončení školy. Ve čtvrtek 18. března 2004 se poprvé sešla Rada kraje pro rozvoj lidských zdrojů. Jejím předsedou je první náměstek hejtmana Plzeňského kraje pro školství, vzdělávání a mládež Václav Červený. Položili jsme mu proto několik otázek.

NEBUĎTE LÍNÍ: TŘIĎTE ODPAD Plzeňský kraj ve spolupráci s Regionální rozvojovou agenturou zahájil kampaň na třídění odpadu. Cílem projektu, který se jmenuje Intenzifikace systému separovaného sběru vytříděných složek komunálního odpadu v obcích Plzeňského kraje, je přispět k vytvoření funkčního a efektivního systému odděleného sběru využitelných složek komunálních a obalových odpadů (zejména obalového papíru, skla a plastů) na území obcí kraje, který umožní naplnit cíle stanovené Plánem odpadového hospodářství České republiky a Krajskou koncepcí hospodaření s odpady Plzeňského kraje. „Přestože musím přiznat, že odpad třídím jen občas, jinou možnost do budoucna nevidím. Jen tříděný odpad je možno

recyklovat, aby se nehromadil na těžko zlikvidovatelných skládkách. Z toho důvodu jsme se rozhodli podpořit projekt třídění odpadu. Je dobře, že jeho autoři nezapomněli ani na informační kampaň zaměřenou na širokou veřejnost. Jako každou věc, i třídění odpadu se musí lidé naučit. Kampaň by je měla o správnosti tohoto počínání přesvědčit,“ říká hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann. Realizací projektu byla pověřena Regionální rozvojová agentura (RRA) Plzeňského kraje, o.p.s. Projekt byl zahájen v roce 2003, kdy byl zaměřen především na doplnění sítě sběrných nádob v obcích a městech Plzeňského kraje, které jsou zapojeny do celorepublikového systému společnosti EKO-KOM v Plzeňském kraji. Z celkem 501 obcí kraje je zatím do systému společnosti zapojeno 390 427 obcí kraje,

v nichž žije 529 000 obyvatel, tedy 96% z celkových 551 000 obyvatel kraje. Ve spolupráci RRA Plzeňského kraje a zástupců společnosti EKO-KOM, a.s., byla provedena analýza stávajícího stavu třídění odpadů v obcích Plzeňského kraje zapojených do systému EKOKOM. Byla vyhodnocena výtěžnost separovaného sběru, tzn. množství vytříděných odpadů přepočtené na 1 obyvatele a rok v jednotlivých obcích. Rovněž byla zhodnocena hustota sběrné sítě, tj. množství nádob na tříděný sběr, které jsou občanům v obcích k dispozici. Na základě cílů v oblasti třídění odpadů byla navržena optimální hustota sběrné sítě. Všechna data byla srovnána do dílčích přehledů, z nichž pak bylo propočteno průměrné množství vyseparovaného odpadu na obyvatele a rok v kraji. Dalším kritériem byl počet obyvatel na jednu separační sběrnou nádobu. Z toho-

www.plzensky-kraj.cz

to údaje vyplynul doporučený počet nádob v každé obci zapojené do systému EKO-KOM, tak aby byla tzv. separační hnízda (kontejnerové stání obsahující nádobu na papír, sklo i plasty) co nejvíce dostatečně dostupná pro všechny obyvatele obce. Řídící tým projektu rozhodl, s ohledem na výši uvolněných prostředků na realizaci projektu v roce 2003, o podpoře celkem dvaceti obcí, které se v analýze umístily na prvních dvaceti místech. Celkem tak společnost EKO-KOM, a.s. za přispění Plzeňského kraje poskytla do uvedených dvaceti obcí 245 sběrných nádob na papír, sklo a plasty tří různých velikostí, z nichž 118 je na plast, 120 na papír a sedm na sklo v přibližné hodnotě 3 miliony Kč. Každá vybraná obec byla oslovena a byla jí nabídnuta možnost podpory formou instalace stanoveného počtu nádob,

přičemž byly respektovány typy nádob, které se v každé obci používají. Podmínkou pro poskytnutí nádob byl závazek obce rozšířit počet nádob na tříděný sběr minimálně o polovinu poskytnutého množství nádob. V případě, že obec souhlasila s poskytnutím nabízeného počtu nádob, uzavřela se společností EKO-KOM smlouvu o výpůjčce nádob (na dobu dvou let s tím, že poté nádoby přejdou obcím do jejího vlastního majetku). Motivačním faktorem pro obce byla garance obstarání (pronájmu či koupi) jedné sběrné nádoby za každé dvě nádoby, které obec obdrží od společnosti EKO-KOM. Poskytnuté sběrné nádoby musí být navíc, to znamená, že musí rozšířit stávající systém sběru vytříděných odpadů v dané obci (nesmjí být tmito nádobami nahrazeny stávající nádoby).

4 |Informace

2 |2004

Letos vznikne Chráněná krajinná oblast Český les První návrh na přípravu Chráněné krajinné oblasti Český les vzešel v roce 1990 od profesionálních a dobrovolných pracovníků ochrany přírody, neboť teprve po zrušení hraničního pásma bylo možné intenzivně pracovat na přípravě materiálů nutných pro vyhlášení chráněné krajinné oblasti (CHKO). Odborníci se shodli na tom, že území si velkoplošnou ochranu zaslouží. Téměř v celé své délce Ing. Pavel Stelzer, navazuje na radní (ODA) velkoplošná chráněná území sousední Spolkové republiky Německo. V letech 1996-1997 byl ministerstvem životního prostředí zpracován rámcový plán péče o oblast a byly upraveny hranice tak, že navržená chráněná oblast byla výrazně zmenšena. Zahrnuje pouze nejcennější území příhraničního pásu hor Českého lesa, od Broumova na okrese Tachov po Českou Kubici na okrese Domažlice. Prostor kolem dálnice D5 do Rozvadova byl z CHKO vyčleněn, takže oblast tvoří dvě části. Jeho celková výměra činí cca 473 km2, z této rozlohy zaujímají lesy téměř 85 %, zbylých 15 % je převážně zemědělskou půdou. Současně byly vymezeny 4 zóny odstupňované ochrany přírody, přičemž výrazně byl zredukován rozsah I. a II. zóny. Plzeňský kraj se ujal iniciativy na dopracování podkladových materiálů k Chráněné krajinné oblasti Český les. Podkladové materiály k vyhlášení vymezeného

území byly připraveny Krajským úřadem Plzeňského kraje, odborem životního prostředí, tak, aby byla zajištěna výrazná ochrana přírodovědně hodnotným částem přírody, ale současně bylo pamatováno i na rozvoj území pro klidovou rekreaci. Z těchto důvodů nechal krajský úřad zpracovat i studii „Turistika a rekreace“ s tím, že po vyhlášení území za CHKO se bude vycházet z již zpracovaných podkladových materiálů. Český les je územím, které bude pro klidovou rekreaci velmi významné. Předpokládá se, že v okrajových obcích bude zajištěno ubytování pro návštěvníky oblasti a po vzniku CHKO bude postupně realizována výstavba informačních středisek,

naučných stezek atd. Zpracovaná studie turistiky a rekreace navrhuje v území rozšíření turistických stezek tak, aby se v území zachovaly a ochránily přírodovědně nejcennější lokality a současně se návštěvníkům oblasti umožnilo poznání přírod-

ních a kulturních hodnot. V roce 1998 byl záměr vyhlášení CHKO projednán se všemi dotčenými obcemi. „Se všemi obcemi došlo k dohodě, takže dnes je hranice chráněné oblasti vyznačena tak, jak si jednotlivé obce přály. Hranice jsme pozměnili tak, aby toto území nezasahovalo do zastavěných částí obcí, které s tímto územím sousedí,“ říká vedoucí odboru životního prostředí Vladimír Dlouhý. V této podobě je návrh hranice předán ministerstvu životního prostředí, které připraví podklady pro nařízení vlády, kterým by měla Chráněná krajinná oblast Český les ještě v letošním roce vzniknout. „Chceme využít toho, že v této oblasti pohraničí bylo kvůli „železné oponě“ ponecháno životní prostředí přírodním procesům po více než 60 let. Když budeme takto zachovanou přírodu dále chránit, vznikne zde ideální prostředí pro rekreaci. Proto jsme nechali nadstandardně vypracovat studii o turistickém využití budoucí chráněné krajinné oblasti,“ říká radní Pavel Stelzer. Zatím ale ještě není rozhodnuto o sídle Chráněné krajinné oblasti Český les. Zájem ze strany obcí o zřízení sídla CHKO je velký, protože jeho zřízením vznikne několik nových pracovních míst. V současné době jsou ve hře Domažlice, Přimda, Bělá nad Radbuzou a Klenčí pod Čerchovem. Ministerstvo životního prostředí zřídí sídlo tam, kde najde nejvhodnější objekt, rozhodovat bude také dostupnost vlakového spojení a kvalita příjezdových komunikací. RED

Západočeská univerzita má nového rektora Vrchol letošní atletické sezóny uvidí Plzeň Olympijská sezóna českých atletů vyvrcholí v tuzemsku Mistrovstvím České republiky mužů a žen, které se podruhé v historii koná v Plzni. Pořadatel letošního šampionátu – atletický klub AC Škoda Plzeň – připravuje bezesporu nejkvalitnější závody, které se na domácí scéně v roce 2004 uskuteční. Český atletický svaz totiž na termín mistrovství republiky nevydává povolení k individuálním startům v zahraničí, a tak se v Plzni představí kompletní česká špička včetně světových rekordmanů, medailistů z olympijských her a mistrovství světa.

Západočeská univerzita má nového rektora, doc. Ing. Josefa Průšu, CSc.(vlevo), který byl slavnostně inaugurován 15. dubna 2004. Ve funkci nahradil prof. Ing. Zdeňka Vostrackého, DrSc.(vpravo), který stál v čele Západočeské univerzity šest let.

Dlouhá zima stála silničáře více peněz Plzeňský kraj je vlastníkem silnic II. a III. třídy, má tedy povinnost se o tyto komunikace celoročně starat. Zimní údržba silnic patří k jedné z hlavní ch činností správ a údržeb silnic jako zřizovaných organizací Plzeňského kraje. Správy a údržby silnic na základě příkazní smlouvy vykonávají také zimní údržbu na silnicích I. třídy a jsou povinny závady ve sjízdnosti způsobené přírodními vlivy zmírňovat nebo na ně předepsaným způsobem upozornit. Každý rok je v letním období zpracováván „plán zimní údržby“. Zde se konkrétně stanovují okruhy a pořadí zásahu jednotlivých posypových vozů. Vlastním výkonem posypu musí být zajištěna sjízdnost komunikací podle pořadí – tj. významu silnice. U silnic I. třídy je to do 3 hodin od výjezdu posypových mechanismů po celých 24 hodin, ve druhém pořadí tedy obvykle u silnic II. třídy by měla být zajištěna sjízdnost do 6 hodin od výjezdu atd. V této souvislosti si uživatelé pozemních komunikací musí uvědomit, že silnice je sjízdná, jestliže umožňuje bezpečný pohyb vozidel přizpůsobený jejich stavu, povětrnostním situacím a jejich důsledkům. Každý řidič musí tedy rychlost jízdy přizpůsobit svým schopnostem stavu pozemní komunikace, povětrnostním podmínkám a jiným okolnostem, které je možno předvídat. Je tedy mylnou představou velké části řidičů, že silnice musí být v zimním období za každých okolností bez sněhu. Právě skončené zimní období bylo z pohledu silničářů velmi náročné nejen z hlediska technického a provozního zabezpečení, ale zejména z ekonomického hlediska, kdy náklady na zimní údržbu na silnicích I. třídy oproti stejnému období roku

2003 vzrostly o 36 % a na silnicích II. a III. tříd o 20 %, což celkem činí nárůst o 30 milionů korun. Plzeňský kraj si je vědom, že k pokrytí zvýšených nákladů musí hledat další prostředky, aby nebylo nutné omezovat plánovanou letní údržbu. „V polovině dubna jsme jednali se Státním fondem dopravní infrastruktury, kde nám bylo přislíbeno, že okamžitě uvolňují částku 17 milionů, aby kraj mohl doplnit své finanční zdroje na údržbu silnic. Nyní musíme vytipovat ty úseky silnic, které jsou po zimě nejvíce poškozeny. Navíc po státním fondu požadujeme, aby do června letošního roku dokázal nalézt zdroje, z kterých by krajům dorovnal zvýšenou finanční spotřebu na zimní údržbu, aby mohli v létě pokračovat ve vysekávání krajnic a další údržbě ve stejné úrovni jako loni,“ říká radní Pavel Stelzer. Prozatím přislíbená částka nepokryje ani uvedené zvýšené náklady a již vůbec nezohledňuje dopad na stále se zhoršující stav silnic II. a III. třídy. První předběžné odhady škod po zimě jsou následující: na silnicích II. třídy je potřeba do nutných oprav vložit cca 148 mil Kč a definitivní opravy by se pohybovaly v částce 270 mil. Kč, obdobně na silnicích III. třídy je částka potřebná do nutných oprav 110 mil. Kč a definitivní opravy by stály 390 mil. Kč. Jen z těchto několika údajů je zřejmé, že stav dopravní infrastruktury se neustále zhoršuje a pokud nebudou do mostů a silnic II. a III. třídy v Plzeňském kraji ročně vkládány prostředky ve výši minimálně 1,2 mld. Kč, nikdy nedosáhneme optimální kvality povrchů silniční sítě.

Republikový šampionát, který se uskuteční na Městském stadionu ve Štruncových sadech v pátek 25. a v sobotu 26. června, je současně jedinečnou příležitostí ke splnění náročných limitů pro účast na OH v Aténách, které vypsal Český atletický svaz. Jedním z hlavních důvodů přidělení pořadatelství domácího šampionátu Plzni byl výrazný úspěch mistrovství před čtyřmi lety. Tehdy – rovněž v olympijské

sezóně – zhlédlo atletiku ve Štruncových sadech přes nepříznivé počasí více než 16 000 diváků. Přáním všech je vytvořit v Plzni opět takové podmínky, aby si i letos lidé cestu na stadion našli. Účast nejlepších českých závodníků je tím nejlepším lákadlem, aby se mimořádný zájem o atletiku v Plzni opakoval. „Diváci se mají na co těšit. Vedle kvalitní atletiky pro ně ve spolupráci s dalšími subjekty připravujeme řadu doprovodných

akcí a soutěží o hodnotné ceny, mimo jiné o zájezd na světový mítink Weltklasse do Curychu. Při organizaci mistrovství republiky vycházíme ze zkušeností, které jsme získali v roce 2000, a tak jsme přesvědčeni, že letošní šampionát bude ještě lepší,“ říká prezident atletického klubu Škoda Plzeň Jaromír Frič. „Vstupenka na jeden soutěžní den bude stát padesát korun, na oba dny osmdesát korun. Mládež do patnácti let bude mít vstup volný. Slevu získají ti, kteří si vstupenky zakoupí v předprodejích. Předpokládáme rovněž, že nabídneme určitý počet zlevněných vstupenek do atletických klubů a středních škol v regionu. Část výtěžku ze vstupného získá Nadace pro transplantace kostní dřeně,“ dodává Jaromír Frič. RED

Plzeňský centrální dispečink zvítězil

RED

www.plzensky-kraj.cz

Systém dvou stovek výměníkových stanic a dalších technických zařízení ovládaný za pomoci nejmodernějších informačních technologií z jednoho místa - Centrálního dispečinku. Právě s tímto projektem zvítězila Plzeňská distribuce tepla v soutěži IT projekt roku 2003. Do systému řízení distribuce tepla v Plzni může prostřednictvím internetu nahlédnout každý občan a získat tak jakékoliv aktuální informace o jeho chodu a parametrech. Stačí jen vyhledat adresu: www.pdt.cz O dispečink se zajímal i hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann (vpravo). Do podrobností ho zasvěcuje technický ředitel Ondřej Kolečko.

6 |Informace z kraje

2 |2004

Veletrhy URBIS Brno a FOR ARCH Plzeň Ve dnech 31. března – 2. dubna se v Domě kultury INWESTK v Plzni uskutečnil 9. ročník výstavy stavebnictví, bydlení a úspor energií FOR ARCH 2004. Již od svého prvního ročníku je výstava významnou regionální akcí podporující setkání institucí a komerčních subjektů s veřejností. Pravidelně se jí účastní až 120 společností a návštěvníci zde mohou získat přehled o současných trendech ve stavebnictví. „Výstavy FOR ARCH jsme se jako Plzeňský kraj zúčastnili poprvé. Náš stánek, který měl u návštěvníků úspěch, použijeme v modifikované podobě i na dalších podobných akcích,“ říká náměstek hejtmana Stanislav Rampas. V rámci výstavy se uskutečnila řada doprovodných programů, z nichž k nejvýznamnějším patří regionální konference Evropský den v Plzni či slavnostní vyhlášení výsledků soutěže „Stavba roku Plzeňského kraje“. Ve druhé polovině dubna (20.– 24. dubna) se na brněnském výstavišti konal veletrh URBIS 2004 s podtitulem „Fórum investičních příležitostí“. Veletrh URBIS je v České republice zcela originální projekt, který nabízí velké množství marketingových nástrojů pro investory, developery, ale také pro jejich protějšky. Poskytuje vhodnou

100 LET ZÁPASU KA CTIBOR 1904 - 2004

příležitost pro prezentaci a vzájemnou komunikaci mezi podniky, obcemi, městy, regiony i kraji a potenciálními investory. Je účelově propojen s veletrhy IBF, SHK BRNO, ELEKTRO a ENVIBRNO probíhajícími ve stejném termínu. Po celou dobu konání jej provází doprovodný program a odborné semináře za účasti mnoha specialistů z oboru. Jako tradičně proběhl v rámci veletrhu již XI. Celostátní kongres starostů a primátorů měst a obcí České republiky. Plzeňský kraj se na obou akcích prezentoval prostřednictvím expozice o ploše 30 m2, která byla na výstavě FOR ARCH samostatná a v Brně tvořila součást společného stánku s Jihočeským, Karlovarským a Ústeckým krajem. Expozice sestávala z 12 výstavních panelů se zastřešujícím mottem „Plzeňský kraj řešíme společně své záměry“

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, již podruhé se Vám pokusíme nabídnout několik zajímavých a doufáme i užitečných odkazů na webové stránky veřejné správy. Máme za sebou březen, dříve známý jen jako měsíc knihy, dnes rovněž jako měsíc internetu. Každoročně se na konci března vyhlašují výsledky Zlatého erbu, soutěže o nejlepší webové stránky a elektronické služby měst a obcí (http://zlatyerb.obce.cz). Dva Zlaté erby putovaly do Plzeňského kraje. Obec Němčovice (více popsáno níže) získala se svým webem cenu veřejnosti a Plzeňský kraj získal zvláštní cenu odborné poroty za svůj internetový portál. A nyní již k slíbeným odkazům.

Zákony na portálu veřejné správy (http://portal.gov.cz ) Již dříve bylo možno prostřednictvím internetu vypátrat aktuální znění některého zákona, ale byla to práce přímo detektivní. Ti zkušenější a trpělivější mohli využít elektronickou verzi Sbírky zákonů na stránkách Ministerstva vnitra (http://www.mvcr.cz/sbirka/index. html), ve které jste ale nenašli kompletní platné znění zákonů. Ti bohatší si mohli zaplatit přístup k některé komerčně zpracované databázi. Nyní má již každý občan možnost vytisknout si aktuální platné znění všech zákonů, ale navíc v nich může i jednoduše vyhledávat. Když např. napíšete slovo „hovězí“, určitě se podivíte, v kolika zákonech se toto slovo vyskytuje. rozpracovaným do následujících dílčích témat: „ Jaký je náš kraj „ Naše priority „ Generel osídlení - strategický nástroj „ Komplexní regenerace venkova „ Phare 2003 - průmyslové zóny „ Phare 2003 - podpora památek „ Kohezní fond EU - integrovaný projekt

„ Program stabilizace ven-

kovských oblastí

Dotace a granty (http://www.plzensky-kraj.cz)

„ Podpora cestovního ruchu

Pro obce a různé neziskové organizace, jako hasiče nebo tělovýchovné jednoty, není vždy jednoduché orientovat se ve všech možnostech dotací a grantů, které mohou použít pro financování své činnosti. Plzeňský kraj se pokusil usnadnit jim orientaci alespoň v těch, na jejichž poskytování se určitou měrou podílí. Všechny, roztříděné podle oblasti, které se týkají, najdete pod ikonou „Dotace“ v pravém horním rohu úvodní stránky. Nyní již jen Prezentační akce podobného zbývá vyplnit „několik málo“ formulářů a peníze máte v kapse. charakteru významně rozšiřují možnosti představení programů Obec Němčovice (www.nemcovice.cz) Velmi rádi píšeme o této obci malé co do velikosti a počtu obyvatel, ale rozvoje kraje a navazování či prohlubování kontaktů a spolupráce velké co do úrovně svých internetových stránek. Vedle standardních sluRED žeb, které se již stávají běžné, např. zveřejněné dokumenty z jednání zastus dalšími subjekty. pitelstva, najdete i služby mírně nadstandardní, např. zasílání novinek z obecního webu na zadanou elektronickou adresu. Pro opravdové fajnšmekry je k dispozici „Kniha přání a stížností“, ve které pan starosta odpovídá na přání a tužby občanů i příznivců obce. Komu ani tohle nestačí, může využít zasílání SMS zpráv o důležitých událostech v obci. Podle pana starosty bylo sice dobré, že opravili obecní rozhlas, ale zprávy v něm vysípořádá ve spolupráci s Plzeňlané často unikly pozornosti místních, o „lufťácích“ ani nemluvě. Proto si ským krajem. Pan velvyslanec němčovičtí udělali program na posíláni SMS, a to dokonce podle cílových Lehoko se osobně zúčastní slavskupin jako např. chataři, zastupitelé, všichni občané atd. Vše je inspirací nostního zahájení výstavy. Na VÁCLAV KOUDELE, VEDOUCÍ ODBORU INFORMATIKY pro mnohá velká města. tomto setkání byly dohodnuty podrobnosti programu vernisáže výstavy sochaře E. Villy. Hovořilo se také o blížícím se vstupu České republiky do EU, Cíle bbkult.net: Společný internetový portál o očekáváních s tím spojených. Horní Falce a Plzeňského kraje „ informovat o kulturním životě, Jaké klady i zápory to občanům kulturní mnohostrannosti bbkult.net oslaví 15. května rok naší republiky přinese. Samoa o kulturních aktivitách na své existence. zřejmě řeč přišla i na medicínu, obou stranách česko-bavorské „V současné době zaznamenáobor blízký jak panu velvyslanhranice, přednostně v zájmováme na tomto portálu zhruba ci, tak hejtmanovi Plzeňského vém území Horní Falc, Plzeňpadesát přístupů denně. Poskytukraje, jelikož oba jsou ský kraj je informace z oblasti kultury lékaři. Velvyslanec hovořil obou regionů,“ říká radní pro kul- „ prezentovat aktivity místních, o problémech v jeho rodné školních a institucionálních turu Olga Kalčíková. zemi, souvisejících především s partnerství Plzeňský kraj finančně podpořil velkým množstvím HIV pozitivsdružení obcí a právnických osob „ přispívat průběžně dvoujazyčních osob. Uvedl, že je nutné, nou prezentací k nezkreslenéŠance pro Jihozápad, které je aby vláda u nich tento problém mu vzájemnému porozumění garantem tohoto přeshraničního začala řešit. a k prohloubení sousedských projektu na naší straně. Velvyslanec překvapil výborvztahů „Před dvěma roky kraj poskytl nou češtinou. Česky se naučil Šanci pro Jihozápad 20 tisíc korun „ posílit kulturní síly, které podběhem studií medicíny v Oloporují přeshraniční kontakty na přípravu portálu. Je důležité si mouci v letech 1974-80. Svou a zlepšují vnímání obou pohrauvědomit, že vstupem do Evropfunkci velvyslance Jihoafrické ničních regionů ské unie se naše přeshraniční republiky v České republice vztahy nezmění – na tom, aby byly „ využívat kulturu k oživení opustí v prosinci 2004. RED cestovního trhu a jako markeco nejlepší, pracujeme už delší RED tingový faktor dobu,“ dodává Olga Kalčíková. na venkově „ Rovnováha přírodních a sociálních složek v Českém lese.

Hejtman přivítal velvyslance JAR

Slavnostní schůze u příležitosti 100. výročí zápasu TJ Lokomotiva Plzeň, dříve KA Ctibor, se koná dne 14. května 2004 od 17 hodin ve Sportovní hale v Plzni na Slovanech. Více informací: TJ Lokomotiva Plzeň sport - zápas, Úslavská 75, Plzeň, www.tjloko-plzen.cz

Internetový portál bbkult.net

Kontroly ovzduší Podle Zákona 86/02 Sb. §12 písm. f) jsou provozovatelé malých zdrojů znečišťování ovzduší povinni zajišťovat prostřednictvím oprávněné osoby měření účinnosti spalování, měření množství vypouštěných látek a kontrolu stavu spalinových cest u spalovacích zdrojů provozovaných při podnikatelské činnosti provozovatele, a to nejméně jedenkrát za 2 roky, a odstraňovat zjištěné závady. Pro autorizovaná měření a kontrolu stavu spalinových cest u malých zdrojů znečišťování ovzduší připravilo Společenstvo kominíků ČR v současné době již přes 140 svých členů, kteří jsou rozmístěni po celé ploše republiky. Jejich seznam je uveden na internetové adrese: www.skcr.cz

Užitečné internetové odkazy

Velvyslanec Jihoafrické republiky pan Noel Noa Lehoko se v úterý 13. dubna 2004 setkal s představiteli Plzeňského kraje. Hlavním tématem jednání velvyslance Noela Lehoka, hejtmana Petra Zimmermanna a radní

Olgy Kalčíkové byla připravovaná výstava Edoarda Villy, největšího moderního jihoafrického sochaře italského původu, žijícího od roku 1945 v JAR. Výstava s názvem „Sochy“ se bude konat od 16. května 2004 v Galerii Klenová. Galerie ji

„ Odbor regionálního rozvoje Odbor regionálního rozvoje pokračoval v roce 2003, ve třetím roce působnosti krajských úřadů, především v konsolidaci svých agend v oblasti státní správy a samosprávy. Stejně jako v uplynulých letech se do činnosti promítaly externí administraRNDr. Emil tivní vlivy, související s transChochole, CSc., formací veřejné správy vedoucí odboru v České republice – ujasňování kompetencí na úrovni stát – kraje – obce po zrušení okresních úřadů a interní administrativní vlivy - ujasnění kompetencí odboru vůči odborům krajského úřadu. Hlavním cílem bylo navázání kontaktů s partnery ve správním území a vytvoření pracovních vazeb odboru regionálního rozvoje, jakožto průřezového odboru, k odborům, jejichž činnost je specifická a úzce oborově zaměřená. V oblasti působnosti odboru jakožto krajského stavebního úřadu se podařilo postupně eliminovat kumulaci agend a nevyřízených spisů, které byly postoupeny k vyřízení ze zrušených okresních úřadů. Znamenalo to často práci v prodloužených lhůtách, což pravděpodobně způsobilo problémy těm, jejichž záměry byly administrativními procedurami bržděny. V současné době je situace zvládnuta a prodloužení lhůt lze očekávat jen v případech řešení mimořádně složitých případů. V oblasti územního plánování vykonává odbor funkci nadřízeného orgánu územního plánování pro všechny obce na území kraje a přes určité dílčí problémy se dá říci, že potřeby obcí, vázané

na pořizování územních plánů obcí, byly bezezbytku naplněny tak, aby v jednotlivých obcích mohla být dokumentace připravována v jednotlivých krocích dle stavebního zákona ke schválení. Určité problémy dlouhodobě působí stav, kdy obce nejsou vybaveny kvalifikovanými pracovníky pro výkon územního plánování a předkládané dokumenty nenaplňují požadavky zákona a musí být doplňovány, zpřesňovány. Odbor samozřejmě také pokračoval v zajišťování vlastní územně plánovací dokumentace kraje s cílem v letech 2004– 2005 dokončit schvalovacím procesem územní plány velkých územních celků. V roce 2004 územního plánu VÚC Plzeňské aglomerace a v roce 2005 územního plánu VÚC Klatovy. Výkon agend v oblasti regionálního rozvoje byl především zaměřen na administraci podpůrných rozvojových programů kraje nebo na asistenci při administraci programů státu. Podstatná část kapacity byla věnována programům zaměřeným na likvidaci povodňových škod. V této souvislosti se dá říci, že odbor a Krajský úřad vůbec dokázal zvládnout právem uplatněné požadavky obcí a vyčerpal v plném rozsahu finanční částky přidělené kraji na likvidaci povodňových škod. Plzeňský kraj byl dokonce uveden mezi těmi kraji, které dokázaly situaci zvládnout po věcné i formální stránce, což se projevilo tím, že finanční prostředky byly užity v souladu s pravidly pomoci a přinesly také zamýšlený efekt. Bezezbytku byly také využity finanční prostředky z dotačních programů státu a Plzeňského kraje, zaměřené na podporu stabilizace a rozvoje venkovských obcí. Rovněž v oblasti regionálního rozvoje byly zakázkovou činností pořízeny strategické koncepční

dokumenty, jejichž cílem je definovat problémy rozvoje území kraje a vymezit priority na úrovni kraje tak, aby se na jejich řešení mohli podílet všichni partneři v území a aby mohl být vytvářen politický tlak na orgány státu, do jehož kompetencí také odpovědnost za regionální rozvoj přirozeně patří. Dlouhodobým problémem odboru je jeho personální obsazení, které limituje tvůrčí plánovací činnost a metodickou pomoc obcím. Personální nedostatečnost odboru se projevuje i v obtížném zvládání agend, které souvisejí se vstupem České republiky do Evropské unie.

Naše priority a strategické cíle Naše dlouhodobá koncepční a zakázková činnost směřuje k podpoře regionálního rozvoje v následujících prioritních oblastech: „ posílení integrace kraje do systémů státu a zemí Evropské unie „ zajištění stability, vyváženosti a funkčnosti sídelní struktury „ podpora transformace, dynamického růstu a výkonnosti ekonomiky kraje „ koncepční rozvoj strategických dopravních a infrastrukturních systémů kraje „ komplexní péče o lidské zdroje „ podpora transformace a diverzifikace ekonomické základny venkovských území a využití jejich potenciálu pro moderní zemědělství, cestovní ruch a obnovu funkcí krajiny „ využití přírodního a památkového potenciálu pro posílení role cestovního ruchu jako ekonomického odvětví

www.plzensky-kraj.cz

„ zajištění a udržení evropských parametrů

v oblasti životního prostředí „ cílené využívání všech dostupných finančních

zdrojů pro integrované projekty regionálního významu

Zakázkovou činnost odboru v roce 2003 lze rozdělit do několika tématických bloků : a) územní plánování : dokončení návrhu územního plánu VÚC Plzeňské aglomerace, jehož několikaletá rozpracovanost neumožňuje stabilizovat územní plány obcí ve vazbě na záměry kraje a státu b) regionální plánování : „Územně energetická koncepce PK“ – řeší dlouhodobé potřeby energií v PK a možnosti využití alternativních i klasických energetických zdrojů na území kraje. Navrhuje i optimální zásobení obcí energiemi ve vazbě na velikost obcí, polohu a efektivitu využití dostupné energie v prostoru. „Generel osídlení PK“ – je zaměřen na posouzení funkcí sídel v území ve vazbě na vývoj v období mezi Sčítáními 1991 a 2001 a definuje rozvojový potenciál rozvojových území v kraji, respektive problémy periferních venkovských oblastí kraje. Zakázková a koncepční činnost v roce 2004 bude zaměřena na dokončení zakázek z minulých let, především rozpracovaných územních plánů velkých územních celků Plzeňské aglomerace a území bývalého okresu Klatovy. Rozpracován bude Regionální plán rozvoje Plzeňského kraje a pořízena koncepce Nadregionálních cyklistických tras Plzeňského kraje.

Kultura| 7

2 |2004

Sýpka v Plasích – evropský unikát Edoardo Villa – Sochy Jak řada z vás správně hádala, objektem z minulé fotohádanky byla sýpka kláštera v Plasích. Sýpka byla v minulosti vždy velmi významným objektem. Nejenže schraňovala živobytí pro daný rok, ale zaroveň uchovávala sémě pro roky další. Bývala proto symbolem zachování života. Mnohdy byla kvůli ochraně před požáry situována na okraj obce. Historie vzniku sýpky v Plasích je mnohem zajímavější. Z architektonického hlediska má významné postavení, mimořádné i v rámci Evropy. „Jejím autorem je nejvýznamnější architekt raného baroka Jan Blažej Matheyi, který na žádost řádu cisterciáků v Plasích začal s velkolepou výstavbou v místech, kde býval před zničením kláštera husity královský palác. Jeho součástí byla unikátní raně gotická dvoupatrová kaple, která zůstala zachována. Matheyi použil kapli jako středový motiv sýpky a tím ji povýšil na sakrální objekt,“ říká ředitel Národního památkového ústavu v Plzni Karel Drhovský. Nad kaplí je vztyčena vysoká hodinová věž s mimořádně

FOTO ZDENĚK VAIZ

vzácným hodinovým strojem, Na její rekonstrukci by patrně ještě s renesančními památkáři potřebovali 10 miliofragmenty. Celý objekt sýpky je nů korun, které zatím nemají. HAD pojat jako palác se dvěma monumentálními čtyřpatrovými křídly. Ke vchodům do kaple i sýpky Výherci fotohádanky navíc vede palácové dvojramenSýpku v Plasích poznala né schodiště. Podobná stavba podle došlých odpovědí větjinde v Evropě nestojí. „Je zajímavé, že tato stavba šina čtenářů. Ze správných od 17. století sloužila až done- odpovědí jsme vylosovali tři dávna svému původnímu účelu. výherce, kteří obdrží od Jako sýpka byla využívána za Krajského úřadu PlzeňskéMetternicha i v době jednot- ho kraje věcný dar. ných zemědělských družstev. Ema Končická, Třemešná Kromě drobných úprav vytrva- Václav Zeman, Horní Bříza la v původní podobě dodnes,“ Jana Homolová, Plzeň dodává Karel Drhovský.

Podpora informačních center V Programu rozvoje Plzeňského kraje existuje pro sféru cestovního ruchu několik schválených doporuMgr. Olga Kalčíková, čení, mimo radní (ODS) jiné i o rozvoji informací v oblasti turismu. „Tento úkol nejlépe splní Informační centra, kterých v Plzeňském

V Galerii Klatovy/Klenová mohou zájemci od 16. května zhlédnout výstavu soch jihoafrického umělce Edoarda Villy. Výstava potrvá do 25. července 2004. Edoardo Villa (1915), narozený strojovým mechanismům. Jeho v italském Bergamu, je dnes formální tvarosloví vychází z klapovažován za jednoho z největ- sické moderny 20. a 30. let, zároších moderních sochařů africké- veň se nechává ovlivňovat africho kontinentu. Po 2. světové kou folklórní plastikou, pracuje válce se natrvalo usadil v Jiho- převážně v bronzu a v oceli. africké republice, kam ho před„Dílo Edoarda Villy v galerii tím osud přivedl jako válečného Klatovy/Klenová bude ve střední zajatce. Do Itálie se od té doby Evropě k vidění poprvé. Je to vrací jen jako účastník Benátské- první společná akce s naším partho bienále. V jeho díle je i po nerským regionem Bergamo, letech znatelný vliv klasických v budoucnu chceme podobnou moderních sochařů první polovi- výstavu v Itálii zprostředkovat ny 20. století, kteří se zjednodu- našim umělcům,“ říká radní Olga šenou formou snažili dobrat Kalčíková. maximálního výrazu. Podmínky Exponáty zapůjčil z největší v nové vlasti na začátku 50. let italské soukromé sbírky pan Giojeho dílo obohatily o další polohu. vanni Cervi. Výstava bude obsaProtože neměl možnost odlévat, hovat 30-50 prací od drobných zaměřil se na kompozici soch soch a reliéfů až po několik extez úlomků kovů a střepin naleze- riérových plastik. K výstavě bude ných na skládce šrotu. V novém vydán katalog. Výstava se koná prostředí byl také vystaven pří- ve spolupráci s Krajským úřadem mému vnímání afrického lidové- Plzeňského kraje, záštitu nad ní ho umění, které již předtím převzali J. E. Giorgio Radicati, zásadně ovlivnilo evropské velvyslanec Italské republiky moderní umělce. Do Villova v ČR, Valerio Bettoni, prezident námětového rejstříku patří přede- Provincia di Bergamo, a Petr vším člověk a lidské vztahy, které Zimmermann, hejtman PlzeňskéRED zprostředkovává formou blízkou ho kraje.

Kraj bodoval ve Zlatém erbu 2004

kraji pracuje v současné době čtyřicet a většinou jsou zřizována obcemi. Krajští zastupitelé při projednávání rozpočtu schválili částku 400 tisíc korun na podporu činnosti center a rada nyní schválila program, na základě kterého mohou Informační centra žádat o dotace na svou činnost,“ říká radní pro oblast cestovního ruchu Olga Kalčíková. Za tuto dotaci musí infocentra Plzeňskému kraji poskytnout veškeré informace o sobě a zejména mapovat zájem turistů o určité HAD lokality.

Fotohádanka

Zvláštní cenu odborné poroty získal v anketě Zlatý erb 2004 za své internetové stránSvými znalostmi nás nutíte k neustále těžším hádankám. Ptáme se, o jaký ky Plzeňský kraj. Cena je uděobjekt na fotografii se jedná. Ze správných odpovědí obsahujících také Vaši lována nejlepšímu webu ze adresu opět vylosujeme tři výherce. Pište na adresy: Plzeňský kraj – redak- všech kategorií. ce, Husova 29, Plzeň, 301 00, e-mail: [email protected] „Především se jedná o dia-

metrálně odlišnou filozofii webu, kdy portál naplňuje základní motto soutěže, a to podporu rozvoje internetu a informovanosti v regionu. To se děje především bezprecedentní spoluprací portálu

Plzeňského kraje s okolními regionálními portály založené na bezpeněžní výměně dat. Dále porota ocenila obsažnost portálu, propojení moderních technologií a především množství elektronických služeb nabízených zdarma jak občanům, tak i okolním webům,“ říká Jaroslav Antoš z odboru informatiky krajského úřadu. V šestém ročníku celostátní soutěž o nejlepší webové stránky a elektronické služby měst a obcí Zlatý erb 2004 si dobře vedla i další města a obce Plzeňského kraje. „V celostátním kole Cenu veřejnosti s přehledem vyhrála obec Němčovice. Ostatně skoro každý rok někdo z Plzeňského kraje odjíždí z celostátního kola s oceněním,“ dodává Jaroslav RED Antoš.

Hejtman přivítal mistryně v požárním sportu Hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann se ve středu 7. dubna setkal s mistryněmi České republiky v požárním sportu 2003. Na krátké setkání pozval členky družstva žen Sboru dobrovolných hasičů Chválenice, které v září 2003 již potřetí vybojovaly první místo na Mistrovství České republiky Sborů dobrovolných hasičů SH ČMS v požárním sportu v Olomouci. Za tento jejich výborný výkon jim hejtman osobně poblahopřál. Setkání se uskutečnilo v příjemné

atmosféře. Hejtman Petr Zimmermann se zajímal, jak takové mistrovství v požárním sportu probíhá, které disciplíny musí soutěžící absolvovat. Několikanásobným mistryním popřál co nejlepší sportovní výkony i v dalších ročnících mistrovství ČR či na jiných závodech. Na setkání samozřejmě nechyběl ani trenér děvčat, pan Karel Nolče. Minulost hasičského sboru v Chválenicích sahá až do roku 1892, kdy byl 10. března sbor založen. S úspěchem funguje dodnes. V době založení měl 18 členů.

Krajský úřad Plzeňského kraje P.O. BOX 313, Škroupova 18, 306 13 Plzeň elektronická adresa: [email protected] telefon spojovatelka: 37 71 95 111 provolba: 37 71 95; fax: 37 71 95 078 úřední hodiny pondělí 8.00 - 17.00, středa 8.00 - 17.00 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA ÚŘADU: Ředitel KÚPK Mgr. Jiří Leščinský odbor kancelář hejtmana vedoucí odboru Bc. Alena Šatrová e-mail: [email protected] odbor kancelář ředitele vedoucí odboru Mgr. Štěpánka Haladová e-mail: [email protected] odbor legislativní, právní a vnitřních věcí vedoucí odboru Ing. Jan Nový e-mail: [email protected] odbor strategického marketingu vedoucí odboru Mgr. Zdeněk Vacík e-mail: [email protected] odbor informatiky vedoucí odboru Václav Koudele e-mail: [email protected] odbor ekonomický vedoucí odboru Ing. Roman Reiser e-mail: [email protected] odbor regionálního rozvoje vedoucí odboru RNDr. Emil Chochole e-mail: [email protected] odbor životního prostředí vedoucí odboru Mgr. Vladimír Dlouhý e-mail: [email protected] odbor majetku a hospodářského rozvoje vedoucí odboru Ing. Alena Hemrová e-mail: [email protected] odbor školství, mládeže a sportu vedoucí odboru PaedDr. Zdeněk Oulík e-mail: [email protected] odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu vedoucí odboru Mgr. Vlasta Frouzová e-mail: [email protected] odbor sociálních věcí a zdravotnictví vedoucí odboru Mgr. Ing. Pavel Karpíšek e-mail: [email protected] odbor dopravy a silničního hospodářství vedoucí odboru Ing. Jaroslav Vejprava e-mail: [email protected] odbor krizového řízení vedoucí odboru Ing. Milan Řihošek e-mail: [email protected] odbor krajský živnostenský úřad vedoucí odboru Ing. Milan Javorský e-mail: [email protected]

V roce 1984 bylo založeno družstvo žen, které obec úspěšně reprezentuje, což jeho členky ukázaly i v září 2003 v Olomouci. Chválenické hasičky se staly mistryněmi republiky v požárním sportu už potřetí. První titul získaly v roce 1999, podruhé to bylo v roce 2001 a do třetice se staly mistryněmi loni. V roce 2000 a 2002 se umístily na druhém místě. O titul mistryň v požárním sportu budou bojovat i letos.

útvar interního auditu vedoucí Ing. Martin Zaoral e-mail: [email protected] sekretariát regionální rady soudržnosti vedoucí sekratariátu Mgr. Petr Pelcl e-mail: [email protected]

RED

Cesta - první ročník přehlídky výtvarné tvorby žáků Galerie Klatovy/Klenová se rozhodla dát prostor na okraji hlavní výstavní sezóny dětem, aby mohly své práce představit ve skutečné galerii. Ojedinělá přehlídka představí tvorbu žáků pěti oslovených základních uměleckých škol, které měly chuť se do projektu zapojit (Klatovy, Plzeň – Jagellonská ul., Sušice, Holýšov, Starý Plzenec). Společným tématem prací je motiv cesty.

Stánek Plzeňského kraje v rámci expozice České republiky na Mezinárodním veletrhu cestovního ruchu v Moskvě se těšil velké oblibě u návštěvníků veletrhu. Většina z nich náš region velmi dobře zná a Českou republiku navštěvují opakovaně.

K výstavám dětských prací nedílně patří i ocenění. Cena, určená pro tři nejlepší, se bude jmenovat Zlatá (stříbrná, bronzová) paleta paní Vilmy Vrbové – Kotrbové. Jméno vynikající umělkyně není v názvu ceny náhodou. Vilma Vrbová - Kotrbová na Klenové žila a tvořila, hlavním tématem jejích prací jsou děti. Cena má – kromě obligátního diplomu - formu výtvarných potřeb, dodaných sponzory,

které mladí výtvarníci ihned využijí k další práci. O držitelích cen rozhodnou podle předem daného klíče jak odborná porota, tak i samotní návštěvníci výstavy, a sice podle principu jedna vstupenka = jeden hlas. Slavnostní vyhlášení se uskuteční na závěr celodenního workshopu, který se na Klenové pod vedením učitelek klatovské ZUŠ bude konat před koncem přehlídky. Workshopu se zúčastní zhruba 30

www.plzensky-kraj.cz

dětí. Jeho součástí bude beseda s významným českým výtvarníkem Františkem Skálou (1965). Skála reprezentoval Českou republiku na Bienále v Benátkách (1993), kde vytvořil projekt velmi blízký tématu výstavy, o němž bude na Klenové hovořit. Po vzoru středověkých umělců, kteří chodili do Itálie na zkušenou, tehdy do Benátek putoval pěšky. Zde pak prezentoval kreslený deník z této cesty a objekty z artefaktů, které vytvořil z předmětů nalezených cestou. Obě pořádající instituce chtějí v této akci i nadále pokračovat v dalších letech, a to vždy v termínu duben - polovina

května, a možná ji i rozšířit na další obory – např. divadlo, výrazový tanec, hudbu, neboť na Klenové je prostředí, které se k pořádání takové akce přímo nabízí. Mohl by tak vzniknout jakýsi festival Základních uměleckých škol, který by se konal na závěr výtvarné přehlídky vždy v polovině května, kdy už je zpravidla hezké počasí. Nad výstavou převzala záštitu paní Olga Kalčíková, radní Plzeňského kraje pro oblast kultury, cestovního ruchu a památkové péče. Akci finančně podpořily Plzeňský kraj a společnost Pegisan, RED s.r.o.

8 |Zveme vás

2 |2004

Program akcí Zoologické a botanické zahrady Plzeň 1. května: Staročeské máje na statku Lüftnerka + zábavné odpoledne v zoo 8. května: Slavnost květů (výstava jarních řezaných květin, květinových vazeb, aranžování květin, bylinková medicína, velká módní přehlídka svatebních šatů ) - areál zahrady 8. května: promítání přírodovědných pořadů z produkce National Geographic 29. května: Zahrada patří dětem (tradiční dětský den ZOO plný soutěží, zajímavých hostů a překvapení) areál zahrady 30. května: den s Poštovní spořitelnou 13. června: zpřístupnění japonské zahrady 19. června: Vítání léta ( netradiční soutěže pro děti i dospělé, kulturní program) - statek Lüftnerka 26. a 27. června: Adie školo, hurá na prázdniny (soutěže pro děti i dospělé, kulturní program, tábornické hry) - areál zahrady, statek Lüftnerka

Galerie Klatovy/Klenová

Otevírací doba: duben, říjen: úterý – neděle, 10–16 hod., květen, červen, září: úterý–neděle, 9–17 hod., červenec– srpen: pondělí–neděle, 9–18 hod. Výstavy: Zámek Klenová – 1. p. Cesta / 1. ročník přehlídky výtvarné tvorby žáků základních uměleckých škol Plzeňského kraje na Klenové 3. dubna. 2. května Edoardo Villa – Sochy 16. května – 25. července Výběr z díla Edoarda Villy (nar. 1915), největšího moderního jihoafrického sochaře italského původu, žijícího od roku 1945 v JAR. Výstava se koná ve spolupráci s Krajským úřadem Plzeňského kraje. Alena Kučerová – Retrospektiva 1. srpna – 31. října První velká retrospektivní výstava Aleny Kučerové (nar. 1935), jedné z významnějších českých grafiček současnosti. Sýpka Klenová, Contacs, 5. mezinárodní sympozium vysokých výtvarných škol, 23. května – 1. srpna /10. – 21. května sympozium. STARTPOINT prize 2004 (1.p.) Jana Besmáková – laureátka ceny STARTPOINT prize 2003 (2.p.) Galerie Klatovy/Klenová Klenová 1, 340 21 Janovice nad Úhlavou 376 392 208, 602 489 097, [email protected], www.gkk.cz

Kulturní akce pořádané Západočeským muzeem v Plzni přednáškový sál, Kopeckého sady 2, tel.: 377 329 380, 377 236 460 fax: 377 236 541 St 12. 5. v 18.00 hod.

Jiří Střítecký a jeho domy

mí s českými archeologickými výzkumy, probíhajícími od r. 1960 v Abúsíru, poblíž Káhiry, a trvajícími dodnes. Přednáškový cyklus pořádaný Rotary klubem Plzeň ve spolupráci se Zpč. muzeem v Plzni vznikl na počest jednoho z nejvýznamnějších plzeňských rodáků, prof. Jaroslava Černého.

Mezi jeho realizace patří archiv vědecké knihovny a Obchodní banka v Českých Budějovicích, Zlatý Anděl – Praha, Stará celnice – Praha, BB centrum objekt A – Praha, Marina Lipno –Lipno n. Vltavou a dále soutěže – Egyptské muzeum, hotel 4 Seasons Praha. Přednášku pořádá skupi- Po 31. 5. v 19.30 hod. na Zapálení pro architekturu Plzně Recitál Eduarda Spáčila a Iniga Alonsa Viribaye ve spolupráci se Zpč. muzeem v Plzni. Pořádá Západočeské hudební centrum. St 19. 5. v 19.30 hod. Jan Burian a Václav Cílek: Tajemství krajiny 1. 6. – 14. 6. 04 Jak ve skutečnosti vypadají naše města? Co je to les? Je tu člověk jen proto, aby bakterie mohly mezi sebou lépe komunikovat? Řada podobných otázek bude položena v dalším pořadu z cyklu Burianova kulturní ozdravovna jednomu z nejoriginálnějších myslitelů naší doby – Václavu Cílkovi, autorovi knihy: Krajiny vnitřní a vnější, geologovi, historikovi, spisovateli… Pořad, po kterém se možná Váš pohled na mnohé změní, pořádá Zpč. muzeum v Plzni.

„Japonská architektura a zahrady“

Výstava věnovaná japonským zahradám a architektuře, část věnovaná japonské zahradě v Plzni. 24. 6. – 29. 8. 04

Orientální koberce Výstavu orientálních koberců z českých soukromých sbírek. (Pořádá společnost Nomád, Perské koberce, Lucerna, Praha - Nisan Al Jazairi)

Čt 20. 5. v 16.00 hod.

3. 6. + 10. 6. v 19.00 hod.

Starý Egypt a jeho tajemství

Starý Egypt a jeho tajemství

Přednáškový cyklus předních českých egyptologů, Pokračování přednáškového cyklu předních česúčastníků současných výzkumů. První přednáška kých egyptologů, účastníků současných výzkumů. Dr. Ladislava Bareše nazvaná: Iufaa, Vedžahorresnet a další – velké hrobky v Abúsíru z poloviny 16. 6. v 19.30 hod. 1. tis. př.n.l. očima českých egyptologů nás sezná- Burianova kulturní ozdravovna

Dny kultury Plzeňského kraje Kultura v Plzeňském kraji představuje širokou oblast různorodých individuálních, skupinových a společenských aktivit na profesionální i neprofesionální úrovni. Rozsáhlé projekty nebo jednorázové akce realizuje celá řada subjektů, příspěvkové organizace zřizované městy nebo obcemi, nevládní neziskové organizace i jednotlivci – fyzické osoby ve všech možných žánrech a oblastech: profesionální a amatérské divadlo, loutkové divadlo, poezie i přednes, dramatická výchova, pěvecké sbory, profesionální i amatérský tanec včetně scénického, folklór, komorní a symfonická hudba, dechová hudba, rocková a populární hudba, profesionální i amatérský film a video, profesionální i amatérská fotografie. V letošním roce Plzeňský kraj poprvé vyhlásil Dny kultury Plzeňského kraje. Jedná se o projekt do kterého bylo vybráno sedm akcí spolufinancovaných z rozpočtu PK. Jsou to akce různorodé žánrově, obsahově, termínově, místem realizace a dosahem na profesionální i laickou veřejnost všech věkových, sociálních a vzdělanostních skupin.konkrétně se jedná o: „ Západočeská oblastní přehlídka činoherního a hudebního amatérského divadla (12. – 14. března 2004, Horažďovice) „ Paf Tachov 2004 – mezinárodní festival potápěčské fotografie a videa (20. – 23. května 2004, Tachov) „ Slavnosti české muziky – Vačkářův Zbiroh (28. – 30. května 2004, Zbiroh) „ Mezinárodní folklorní festival Plzeň 2004 (10. – 13. června 2004, Plzeň) „ Mezinárodní sochařské sympozium Kozojedy 2004 (5. – 25. července 2004, Kozojedy) „ XII. Haydnovy hudební slavnosti 2004 (10. – 12. září 2004, Dolní Lukavice, Chotěšov, Nebílovy, Blovice, Řenče, Vícov, Dobřany, Přestice, Plzeň) „ Mistrovství čech v mažoretkovém sportu Přeštice 2004 (konec června 2004, Přeštice) RED

Rádce pro Evropskou unii

Fondy Evropské unie – příležitost pro každého? Tak jako každé jiné téma, které je alespoň trochu vystaveno - program infrastrukturní, zájmu veřejnosti, i čerpání podpory z rozvojových fondů EU je o který se společně dělí Minisprovázeno mnoha mýty a předsudky. I proto jsme ve spolupráterstvo životního prostředí ci se Sekretariátem Regionální rady při Krajském úřadu Plzeň- a Ministerstvo dopravy ského kraje připravili sérii článků, které se budou z různých - Společný regionální operační úhlů fondům Evropské unie věnovat. program, který zaštiťuje Ministerstvo pro místní rozvoj. Za prvé je třeba si uvědomit, a zatím je patrná snaha všech Možností tedy bude mnoho že účel strukturálních fondů je zúčastněných udělat pro připra- a je třeba poznamenat, že kdo velmi přísně vymezen - mají slou- venost České republiky maxi- nezačal shánět informace už teď, žit k ekonomickému a sociální- mum. Musíme se ovšem připra- má nejvyšší čas, pokud se chce mu rozvoji vybraných regionů vit na to, že se budeme ještě ještě v letošním roce zapojit do společné Evropy. Projekty, které muset učit a že vytvářený systém čerpání prostředků. Později se tedy nemohou jednoznačně pro- bude třeba nějakou dobu ještě už bude soutěž mezi projekty kázat svoje dopady na ekonomic- upravovat. Základním východis- jenom přiostřovat. Prvním míský nebo sociální rozvoj regionu kem pro nás vždy budou normy tem, kde začít sbírat informace, v zásadě nejsou z evropských EU a naše vlastní legislativa. pak mohou být např. www.strukfondů způsobilé k financování. Třetím úskalím pro někoho, turalni-fondy.cz nebo právě praZa druhé - čerpání ze struktu- kdo se snaží zorientovat, je fakt, coviště Sekretariátu Regionální rálních fondů EU a Kohezního že Strukturální fondy jsou admi- rady při Krajském úřadě Plzeňfondu (jak se správně nazývají) nistrovány v rámci tzv. operač- ského kraje. není jednoduchá záležitost ních programů, kterých je cela administrativně i finančně jde kem 5 a za každý z nich je odpo- Fondy Evropské unie aneb o řád náročnější proces než např. vědné některé z ministerstev. jak to bude vlastně fungovat? získání dotace ze státního rozpo- Konkrétně jde o: Každého, kdo by rád připravil čtu. Peníze tedy rozhodně neleží - program na podporu průmyslu na ulici. Celá problematika regio- a podnikání, který řídí Minister- nějaký projekt pro fondy Evropské unie, jistě bude nejdříve zajínální politiky EU je poměrně slo- stvo průmyslu a obchodu žitá a nějakou dobu jistě potrvá - program na podporu zeměděl- mat, kam se předloží žádost, jak než se všichni – od žadatelů, přes ství a venkova v gesci Minister- proběhne výběr, kdo bude rozhodovat a kdy se dozvím, že proúředníky až po politiky - naučí stva zemědělství správně orientovat ve všech pra- - program rozvoje lidských zdro- jekt byl schválen a já na něm vidlech. V to musíme zahrnout jů, především v oblasti zaměst- můžu začít pracovat. Odpověď, i orgány, které budou za distribu- nanosti, celoživotního učení tak jako ve v mnoha dalších otázci prostředků odpovědné. Pod a sociální integrace, za který je kách týkajících se administrace tlakem termínu vstupu naší odpovědné Ministerstvo práce evropských peněz, není úplně jednoduchá. Především to bude republiky do EU příprava finišuje a sociálních věcí

pro každou oblast trochu jiné. Pro zemědělce budou platit trochu jiná pravidla než např. pro majitele malého autoservisu v Plzni nebo nevládní organizaci snažící se o resocializaci bezdomovců, protože každá oblast je upravena jiným operačním programem a v kompetenci jiného ministerstva. Ačkoliv základ je samozřejmě pro každého stejný. Vždy budu muset nejdříve zjistit, zda je mnou připravovaná aktivita pro evropské fondy vůbec přijatelná. Což v praxi znamená, že byla napsána do jednoho z operačních programů a že se tam udržela během všech jednání s Evropskou komisí a potom byla společně schválena. Pokud se tedy trefím do obsahu některého z opatření v operačním programu, mohu začít vážně uvažovat o nějakém projektu. Společný regionální operační program, který bude částečně administrován i kraji nabízí poměrně širokou paletu opatření. Je jich celkem devět a budou financovat široké spektrum aktivit. Začít bychom mohli od projektů malých a středních podnikatelů majících provozovny ve vymezených částech kraje, pokračovat přes budování dopravní infrastruktury a projekty dopravní

obslužnosti k rozvoji lidských zdrojů, až skončíme u projektů v oblasti cestovního ruchu nebo u většího využívání informačních a komunikačních technologií. Každý předkladatel projektu by měl od počátku svoje uvažování směřovat nejméně dvěma směry: uvědomit si, jaká je jeho finanční síla, protože dotace se proplácejí až zpětně na základě prokázaných nákladů projektu, a začít uvažovat o někom, kdo mu pomůže se zpracováním žádosti. Co se týká finanční síly, je pravděpodobné, že banky postupně vytvoří speciální produkty na úvěrování úspěšných předkladatelů projektů, neboť v případě schváleného projektu velmi klesá pravděpodobnost, že předkladatel nesplatí úvěr poskytnutý na financování projektu a doufejme, že budou tyto úvěry sympaticky úročené, protože při vysokých úrocích by se asi žadatelé obraceli o pomoc jinam a banky by o tuto výnosnou oblast nejspíše přišly. Pomoc se zpracováním žádosti lze pak očekávat jednak od administrujících orgánů, což je v případě Společného regionálního operačního programu Sekretariát regionální rady při krajském úřadu, a také od firem a organizací, které budou se

zpracováním žádostí pomáhat za peníze. Od orgánů zodpovědných za administrování programu totiž rozhodně nelze očekávat pomoc s vyplňováním formulářů nebo sháněním všech nezbytných příloh žádosti, např. u investičních projektů bude třeba předložit stavební povolení. Koneckonců jim to zakazují i příslušné předpisy. Další možností je, že se předkladatel naučí vypracovávat žádost sám, ale to je v případě jednorázových projektů zbytečné utrácení času a peněz. Při výběru poradenské firmy bude třeba zachovávat základní pravidla opatrnosti a důkladně se zeptat, jaké mají zkušenosti např. s předvstupními fondy EU a jak mohou svoje proklamované zkušenosti prokázat. Uzávěrky pro sběr projektů budou pravděpodobně třikrát až čtyřikrát ročně a zhruba dva až tři měsíce potrvá, než bude o projektu rozhodnuto. Všechno rovněž nasvědčuje tomu, že programy budou zahájeny poměrně brzo po vstupu republiky do Evropské unie. Cílem každé členské země EU je totiž utratit všechny nabízené prostředky, i když je to úkol nelehký, protože dobrých projektů obvykle tolik Pokračování příště nebývá.

z Noviny Krajského úřadu Plzeňského kraje z vydává Krajský úřad Plzeňského kraje ve vydavatelství Strategic Consulting, s.r.o. z vydavatel Jan Čížek (777 311 436), [email protected]) z šéfredaktor David Hrdina (777 691 126, [email protected]) z z Redakční rada: Bc. Alena Šatrová (377 195 230), Ing. Karel Pokorný, Mgr. Jiří Leščinský, Mgr. Daniela Vošahlíková, Mgr. Daniela Balášová, Ing. Šárka Tomanová z DTP Pavel Huml (224 816 821, [email protected]) z z manažer inzerce Jana Jechová (377 322 973, fax 377 322 972, mobil 604 255 458, [email protected]) z adresa redakce: Husova 29; 301 00 Plzeň, tel./fax: 377 322 972, e-mail: [email protected] z z adresa vydavatele: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel: 224 816 821, tel/fax: 224 816 818 z distribuce výtisků zdarma z tiskne VLTAVA-LABE-PRESS, a. s. z náklad 300 000 výtisků ověřen auditorskou společností ABC z Registrováno pod číslem MK ČR E 14873 z