Priority Městského úřadu Milovice v roce 2015

OBSAH Rozpočet města ... 1 Městská policie ... 2 Zápisy dětí do 1. tříd ... 3 Kulturní kalendář ... 4 Milovičtí sportovci ... 5

1/2015

měsíčník

ZDARMA

zprávy z radnice / VKZ / sport / inzerce

Priority Městského úřadu Milovice v roce 2015 Vážení spoluobčané, seznamujeme vás s prioritami vedení Městského úřadu Milovice, které jsme si stanovili v roce 2015. K splnění těchto priorit budeme přistupovat systémově, zodpovědně, s péčí řádného hospodáře. Uvítáme vaše zapojení v podobě námětů a připomínek během přípravy a realizace některých priorit. Předpokládáme, že všichni obyvatelé Milovic chtějí, aby se z Milovic stalo rozvíjející se město. K budování patriotismu a hrdosti být občanem našeho města vede dlouhá cesta. U tak speci ického města, kterým Milovice jsou, jsme si plně vědomi obtížnosti a úskalí při realizaci tohoto cíle. Budeme vás průběžně informovat o plnění jednotlivých priorit a zároveň uvítáme vaše aktivní zapojení do rozvoje města v reakci na naše výzvy (např. anketa, dotazování v ECHU, náměty k dané problematice aj.). Stanovené priority: 1) Schválení územního plánu města Jsme si vědomi toho, že schválení územního plánu města Milovice je základním pilířem pro další rozvoj Milovic. 2) Příprava Strategického plánu rozvoje města na období 2015–2030 V návaznosti na schválení územního plánu musí následovat příprava Strategického plánu rozvoje města. Bylo by alarmující pracovat dále bezkoncepčně. Zde vidíme i váš poradní potenciál. O přípravě pracovních skupin vás budeme včas informovat.

3) Podmínky pro zvýšení pracovních míst Schválení územního plánu i příprava strategického plánu rozvoje města vytvoří základní podmínky pro příliv investorů, kteří vytvoří pracovní místa v Milovicích. Budeme preferovat podporu podnikatelských záměrů, které vytvoří řadu pracovních míst a zároveň budou v souladu s potřebami obyvatel města. 4) Kapitálové investice V roce 2015 počítáme se značnými investicemi do oprav chodníků, výstavby hřišť, parkovišť, veřejného osvětlení a dalších objektů. Bude ukončena III. etapa výstavby ZŠ a MŠ Juventa a bude nastartována poslední IV. etapa. Podrobnější informace o investicích najdete v článku o rozpočtu města. Zejména z důvodu kapitálových investic je pro příští rok plánován schodek. V příštích letech však již budeme usilovat o vyrovnaný rozpočet. 5) Komunikace s občany, podnikateli, neziskovými organizacemi Na základě připomínek a námětů od občanů měníme postupně formu i obsah komunikace se všemi cílovými skupinami v Milovicích. Tyto změny se týkají Milovického ECHA, webových stránek města Milovice, zřízení varovného a vyrozumívacího systému (městský rozhlas), vybudování informačního centra a řady dalších systémových kroků. Ing. Milan Pour, starosta a Marcela Říhová, místostarostka

Rozpočet města na rok 2015 Rozpočet města je stěžejní finanční plán, kterým se řídí hospodaření a možnosti našeho města. Rozpočtový rok je shodný s rokem kalendářním, kdy obsahem samotného rozpočtu jsou příjmy, výdaje, kapitálové výdaje - investice a ostatní finanční operace včetně tvorby a použití peněžních fondů. Při sestavení se vychází z podrobné analýzy skutečného hospodaření předchozích let, rozpočtového výhledu, z údajů z rozpisu platného státního rozpočtu nebo rozpočtového provizoria, jímž státní rozpočet určuje své vztahy k rozpočtům jednotlivých obcí, investičního plánu a priorit daných z dlouhodobých záměrů rozvoje města. Rozpočet je zpracován v třídění podle rozpočtové skladby. Návrh je projednáván Finančním výborem města, Radou města, zveřejněn na úřední desce po dobu 15 dnů k připomínkování a následně konečná podoba je odsouhlasena na veřejném projednání Zastupitelstva města. Letošní rozpočet byl schválen jako schodkový ve výši 18 803,2 (tis. Kč), přičemž schodek je hrazen z prostředků bankovních účtů města. Budeme důsledně hledět na to, aby byl schodek průběžně snižován. Naším cílem je v příštích letech dosáhnout vyrovnaného rozpočtu. Nyní jsme však museli přistoupit na kompromis, neboť vyrovnaným rozpočtem bychom zastavili investiční akce, což není možné. Úvěr ve výši 80 000,0 (tis. Kč) kterým město Milovice krylo financování při žádosti a podání investičního záměru na Ministerstvu financí o poskytnutí finančních prostředků a finanční spoluúčasti ve výši 10 % na výstavbu ZŠ Juventa, již není čerpán. Byl vyčerpán do výše 69 000,0 (tis. Kč) a bude splácen ročně částkou 10 000,0 (tis. Kč), která bude zařazena ke splátkám jistin dlouhodobých úvěrů. Rozpočtové příjmy jsou děleny na daňové příjmy, nedaňové příjmy, kapitálové příjmy a přijaté dotace v celkové výši na rok 2015 – 127 181,6 (tis. Kč). Mezi největší příjmy města „daňové“ patří daň z příjmu fyzických osob, daň z příjmu právnických osob a daň z přidané hodnoty. Výpočty pro každou obec - město vycházejí z hodnot celkového inkasa uvedených v zákoně o státním rozpočtu na rok 2015, počet obyvatel, rozloha, počet žáků, i počet zaměstnanců vychází z údajů uvedených ve vyhlášce č. 264/2013 Sb. Proto je i tak důležité, abyste byli v našem městě přihlášeni k trvalému pobytu.

Do nedaňových příjmů se počítá např.: inkasované nájemné, pronájmy nemovitostí a pozemků. V kapitálových příjmech nalezneme příjmy z prodeje pozemků a položka přijaté dotace se nám v průběhu roku mění, neboť zde zařazujeme dotace, které se nám podaří získat. Rozpočtové výdaje – běžné (tzn. běžný chod města: opravy komunikací, veřejné osvětlení, činnost místní správy, činnost příspěvkových organizací, činnost městské policie, požární ochrana, opravy, péče o vzhled města a zeleň, bytové a nebytové prostory, sociální záležitosti, kulturní akce města, lesní hospodářství, obnova kulturních památek) v celkové výši na rok 2015 - 101 324,8 (tis. Kč). Rozpočtové výdaje - kapitálové – investice v celkové výši 44 660,0 (tis. Kč) Mezi největší a v našem školství i nejdůležitější investiční akce patří bezpochyby dostavba ZŠ Juventa, kdy část III. etapy výstavby byla započata již v měsíci září roku 2014. Byly provedeny hrubé stavební práce na budově „B“ pro druhý stupeň základního školství, osazena okna, připravena výtahová šachta a provedeno odizolování objektu. Nyní opět čekáme na schválení státního rozpočtu, kdy bychom měli obdržet dotaci ve výši 52 109,2 (tis. Kč) na rok 2015, která bude do rozpočtu města zařazena až po schválení rozpočtovým opatřením. Podíl města na stavebních pracích v tomto roce bude činit 5 599,2 (tis. Kč). V září roku 2015 se tedy můžeme těšit na nové kmenové učebny, šatny, zázemí pedagogů, herny pro mimoškolní činnost, celková kapacita školy bude max. 1500 žáků. I v roce 2015 začne souběh stavebních prací III. a IV. etapy, čímž se kapacita školy posílí na 1650 žáků. K dispozici bude mít škola 54 učeben a jídelna bude expedovat 2450 jídel denně. Celková dostavba bude ukončena 25. 7. 2016. Ve školství se nebudeme orientovat jen na Juventu, ale podpoříme i přestavbu bytu v budově v ul. Pionýrů čp. 54 na školní družiny a dovybavíme dopravní hřiště v ul. Školská čp. 112. K dalším investicím v roce 2015 bude patřit: oprava mostu přes Mlynařici u rozvodny, výstavba parkoviště v ul. Komenského a Braniborská, výstavba parkoviště v ul. Nádražní, výstavba chodníku v ul. Školská (křižovatka s ul. Pionýrů + křižovatka ul. Školská a Suchardova), nové veřejné osvětlení

foto: Petr Pavlíček

VEŘEJNÁ VÝZVA – Obsazení pozice PRÁVNÍKA/PRÁVNIČKY města Milovice Město Milovice vydalo veřejnou výzvu na podání přihlášek uchazečů o obsazení pozice právníka/právničku města Milovice s předpokládaným datem nástupu 1. 3. 2015. Náplň práce: a) zpracovávání a posuzování návrhů právních předpisů města Milovice b) vymáhání pohledávek města Milovice (zastupování v soudním řízení, příprava dohod o uzavření splátkového kalendáře), posuzování možnosti ukončení smluv, jejichž stranou je město Milovice c) příprava soukromoprávních smluv uzavíraných městem Milovice – zejména kupní smlouvy o převodu nemovitého majetku, plánovací smlouvy, nájemní smlouvy, smlouvy o dílo, vzorové pracovní smlouvy, DPP, DPČ aj. d) příprava a posuzování veřejnoprávních smluv uzavíraných městem Milovice, jejich změn, výpovědí a zrušení e) poradenská a konzultační činnost orgánům města f) poradenská a konzultační činnost městskému úřadu (tajemník, jednotlivé odbory) g) poradenská a konzultační činnost ve věci veřejných zakázek zadávaných městem Milovice

v části Benátecká Vrutice, nová hřiště v ul. Topolová a dovybavení v ul. Pionýrů, městský kamerový dohlížecí systém, varovný a vyrozumívací systém města - rozhlas, vybudování vjezdu do požární zbrojnice a výměna vrat, rekonstrukce střech u bytových domů v ul. Průběžná čp. 603, 604 v části Mladá. Rozpočet města na rok 2015 je uveden po jednotlivých položkách na webových stránkách města Milovice. Ing. Milan Pour, starosta a Marcela Říhová, místostarostka

Platové zařazení: 11. platová třída dle nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, po zkušební době možnost osobního příplatku Další výhody: možnost uzavření nájemní smlouvy k městskému bytu za měsíční nájemné ve výši 63,67 Kč/m2 Zvláštní požadavky: a) ukončené vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu právo a právní věda b) znalost právních předpisů – zejména zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků, zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zákona č. 62/2006 Sb., zákoník práce, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách c) dobré komunikační schopnosti d) časová lexibilita, vysoké pracovní nasazení e) spolehlivost, pečlivost, seriózní vystupování f) odolnost vůči stresu Další informace a požadavky naleznete na úřední desce města Milovice: www.mesto-milovice.cz.

Změny v Echu Vážení spoluobčané, v nadcházejících měsících bude Milovické Echo procházet změnami. Své inspirativní nápady můžete zasílat na pavla. [email protected]. Děkujeme Vám, že se spolupodílíte na změnách s námi. Redakční rada

2

MILOVICKÉ ECHO 1/2015

ZPRÁVY Z RADNICE

Správa majetku města V loňském roce jsme prostřednictvím měsíčníku ECHO informovali občany o situaci s odkládáním velkoobjemového odpadu u kontejnerů na komunální odpad. Situace se sice nepatrně zlepšila, ale u některých domů, bohužel stav trvá. Z tohoto důvodu si dovolujeme opakovaně zveřejnit některé informace. Město Milovice má vydanou Obecně závaznou vyhlášku (dále jen OZV) č. 4/2011, kterou se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů včetně jejich biologicky rozložitelné složky a nakládání se stavebním odpadem. Dle této OZV mají fyzické osoby povinnost odkládat komunální odpad na místech k tomu určených a ode dne, kdy tak obec stanový OZV, komunální odpad odděleně shromažďovat, třídit a předávat k využití a odstraňování podle systému stanoveného obcí, pokud odpad samy nevyužijí v souladu se zákonem o odpadech a zvláštními právními předpisy. Pro fyzické osoby tedy plyne povinnost dodržovat pravidla stanovená v této vyhlášce pro oddělené shromažďování, třídění a předávání komunálních odpadů k využití a odstraňování přímo ze zákona o odpadech. V případě nedodržování těchto povinností je naplňována skutková podstata přestupku proti veřejnému pořádku dle § 47 odst. 1 písm. d) a g) zákona o přestupcích č. 200/1990 ve znění pozdějších předpisů, za což může být uložena pokuta a to až do výše 50.000 Kč. Ke kontejnerům jsou ukládány i větší předměty - pohovky, matrace, koberce, skříně a do kontejnerů je ukládána i stavební suť a použité keramické obklady, což je v rozporu se shora uvedenou vyhláškou a toto jednání může být dle zákona o přestupcích postihnuto uložením sankce za protiprávní jednání, jelikož se jedná o velkoobjemový odpad a stavební odpad nikoliv o odpad komunální! Největší a téměř pravidelný „nepořádek“, který se i přes veškerá upozorňování u kontejnerů objevuje, je v ul. Průběžná 606, Sportovní 600–602 a v ulici Topolová ve vnitrobloku. Nacházejí se zde převážně koberce, skříně, postele, pohovky a jiný nepotřebný nábytek. Je škoda, že si nikdo z těchto občanů, kteří takto odkládají odpad, neuvědomuje, že tímto chováním se navyšují náklady na likvidaci odpadu, které se pak promítnou do celkové ceny poplatku za odvoz odpadu pro následující rok. Toto jednání je zcela nepochopitelné a to i z toho důvodu, že tento odpad mohou občané zcela bezplatně uložit na Sběrný dvůr, který mají kousek od domů, ve kterých bydlí. Využívejte proto plně služeb sběrného dvora, kde máte možnost ukládat veškerý odpad zcela zdarma. Sběrný dvůr je otevřen v pondělí – pátek v době od 09.00 do 17.00 hodin. V sobotu od 09.00 do 15.00 hodin. Potvrzení opravňující uložení odpadu na sběrném dvoře obdržíte u svého správce domu v případě, že se jed-

ná o byty. V případě, že bydlíte v rodinném či řadovém domku, potvrzení Vám vydají v pokladně MěÚ Milovice (nám. 30. června 508, Milovice) v době pondělí a středa od 07.00 do 11.30 a od 12.00 do 18.00 hodin. V ostatní dny na základě telefonické domluvy. Dalším a neméně závažným problém ohledně ukládání odpadu jsou stanoviště na tříděný odpad. Do kontejnerů na plast a papír jsou stále ukládány obaly, které nejsou „sešlapány“ a kontejnery jsou pak přeplněné. Následkem toho je pak kolem kontejnerů nepořádek a opět jsme u zvýšených nákladů na likvidaci odpadu, neboť tento nepořádek se musí uklidit. Je dobré ještě připomenout, že město je zapojeno do systému zpětného odběru, za což je mu za tříděný odpad zasílána odměna. Tato odměna se vypočítává a je složena z různých údajů, kdy jedním z hlavních je množství skutečně odvezeného odpadu. Bohužel vzhledem k tomu, že se vyváží kontejnery plné vzduchu, a to v důsledku nesešlapaných plastových lahví a nerozložených papírových krabic, tato odměna nedosahuje takové výše, jaká by mohla být v případě skutečně plného kontejneru. Poskytnutá odměna je také zohledněna při výpočtu poplatku za odvoz a likvidaci odpadu pro následující rok, tzn. čím vyšší odměna, tím se cena poplatku snižuje. Po městě máme rozmístěny nejen kontejnery na tříděný odpad, ale i kontejnery na ukládání vysloužilých drobných elektrospotřebičů jako např. žehlička, fén, mobilní telefon apod., a kontejnery na obnošené oděvy. Zkušebně máme v provozu tři kusy těchto kontejnerů na každou komoditu. Na ukládání vyřazeného drobného elektrozařízení jsou tyto kontejnery plechové, červené barvy a jsou umístěny vždy u prodejen Jednoty. Na oděvy jsou tyto kontejnery plechové, modré barvy a umístěny jsou 1 ks na sběrném dvoře, 1ks u prodejny Jednoty na Balonce v ul. Suchardova a 1 ks v ulici Rakouská. U ukládání oděvů je třeba zmínit, že tyto oděvy jsou nadále využívány a nejsou likvidovány jako odpad. Tento textil je prostřednictvím svozové irmy předáván nadaci ADRA, která je roztřídí a předává jako humanitární pomoc potřebným. Z tohoto důvodu prosíme občany, aby textil dávali přímo do kontejneru a neukládali je vedle. Na závěr bychom Vás ještě chtěli informovat o výši stanoveného poplatku za odvoz a likvidaci komunálního odpadu pro rok 2015. SMM navrhuje Zastupitelstvu města, aby na svém jednání dne 15. 12. 2014 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2014, která stanoví výši poplatku za odvoz a likvidaci komunálního odpadu pro rok 2015. Dle skutečných nákladů by měl být poplatek stanoven ve výši min. 804,- Kč na jednoho poplatníka. Jelikož by došlo k navýšení poplatku, navrhuje SMM tento poplatek ponechat v původní výši, tzn. 600 Kč na jednoho poplatníka. Zbytek částky potřebné na pokrytí nákladů spojených s likvidací odpadu by pak město Milovice doplatilo ze svého rozpočtu. V tomto případě se jedná o částku 204 Kč na jednoho poplatníka. Barbora Kaschteová

Ekonomické oddělení Stavební úřad Město Milovice upozorňuje na Obecně závazné vyhlášky města: OZV č. 5/2012 Poplatek ze vstupného – ze které vyplývá povinnost pořadatele nejpozději 5 dnů před konáním akce ohlásit správci poplatku (Městu Milovice) druh akce, datum a hodinu jejího konání a do 5 dnů po skončení akce zaplatit poplatek ze vstupného dle Obecně závazné vyhlášky, kterou je možno najít na webových stránkách Města Milovice www.mestomilovice.cz. OZV č. 6/2012 Poplatek z ubytovací kapacity – ze které vyplývá povinnost fyzické nebo právnické osobě, která ubytování poskytuje za úplatu, oznámit a zaplatit správci daně (Městu Milovice) poplatek z ubytovací kapacity dle Obecně závazné vyhlášky, kterou je možno najít na webových stránkách Města Milovice www.mestomilovice.cz. Dále Město Milovice upozorňuje na Směrnici města: Směrnice č. 4/2013 „Pravidla pro vyplácení městského stipendia“. Tato směrnice upravuje poskytování městského stipendia z rozpočtu města studentům středních a vysokých škol s trvalým pobytem v Milovicích. Stipendium bude vyplaceno žadateli v hotovosti na pokladně MěÚ nebo na účet uvedený v žádosti, kterou je možno si podat do 30 dnů od převzetí vysvědčení nebo ukončení semestru na vysoké škole. Tuto směrnici je též možno najít na webových stránkách Města Milovice www.mestomilovice.cz. Monika Hanzlová

Město Milovice gratuluje k životnímu jubileu paní Míle

Nováčkové,

která v prosinci 2014 oslavila 85 let

Vážení občané, do začátku roku 2015 vám pracovníci SÚ Milovice přejí štěstí, zdraví a mnoho osobních i pracovních úspěchů. Informace pro vás: V roce 2015 by měla být schválena novela stavebního zákona v návaznosti na novelu zákona č. 100/2001 Sb., (zákona o posuzování vlivů na životní prostředí - EIA). Další novela SZ, která by měla přijít je zaměřena na zjednodušení a zrychlení povolovacích řízení, a to zejména v jednom rozhodnutí zahrnující všechna povolení potřebná k realizaci záměru, ve spojení procesu posuzování vlivů na životní prostředí a dále např. i řízení o vydání integrovaného povolení (IPPC) s povolováním stavby, v upřesnění působnosti dotčených orgánů, ve zkrácení procesu pořizování změn a aktualizací územně plánovacích dokumentací, v umožnění využití územně analytických podkladů pro veškeré činnosti veřejné správy a ve zkrácení lhůt v soudním řádu správním umožňující přezkum opatření obecné povahy. Ministerstvo pro místní rozvoj ČR (MMR) předpokládá, že novela by mohla být účinná od roku 2016. Pokud výše uvedené změny naši zákonodárci schválí, SÚ Milovice vás bude včas informovat. Ing. Miloš Landa

Oddělení správních agend Město Milovice má po zvolení ing. Milana Poura starostou města Milovice nového oddávajícího, neboť tím je starosta daný zvláštním zákonem. Dalším oddávajícím je paní Marcela Říhová, místostarostka města Milovice. Bezplatným dnem pro občanské obřady zůstává pátek v době od 10.00 do 14.00 hodin, pokud tento den není státním svátkem. Manželství lze uzavřít i v jiný den a hodinu, avšak za správní poplatek 1 000,- Kč. Jaroslava Zatloukalová

Městská policie Milovice Dne 24. 11. 2014 v ranních hodinách zajížděla hlídka MP na stanovené kontrolní stanoviště u České spořitelny ul. V konírnách, kdy si zde všimla podezřelého vozidla. Dotazem na Policii ČR zjistila, že na vozidle jsou registrační značky, které jsou v pátrání jako odcizené. V tuto dobu hlídku kontaktoval pracovník bezpečnostní agentury, který jí sdělil, že došlo k pokusu o vloupání do bankomatu České spořitelny. Naši strážníci tuto informaci ihned předali policistům OOP Milovice a střežili místo činu do jejich příjezdu, poté dále střežili podezřelé vozidlo. Po několika hodinách se k vozidlu dostavil muž a chtěl s vozidlem odjet, v tuto dobu naši strážníci společně s policistou PČR podezřelého muže zadrželi. Při vyšetřování věci kriminální službou se muž k pokusu vloupání do bankomatu doznal. Dne 26. 11. 2014 kolem 13.00 hodin bylo strážníkům MP oznámeno, že v okolí ZŠ Juventa se pohybuje vozidlo, kdy jeho osádka má lákat děti do vozidla. Strážníci provedli vytěžení MKDS, kde se podle popisu podařilo zjistit pohyb vozidla, které v inkriminovanou projelo dvakrát kolem školy a bylo provedeno opatření

SDH Milovice SDH Milovice je občanské sdružení, dle novely od ledna 2014 spolek, který funguje na svobodném rozhodnutí osob, vedeným společným zájmem a cílem ve prospěch svých členů a cíli směřující vůči veřejnosti. SDH Milovice bylo založeno občany obce Milovice v roce 1878. Jsme jeden z nejstarších sborů na území Středočeského kraje. Hlavním úkolem sboru je spolupůsobení a vytvářením podmínek k účinné ochraně života a zdraví občanů a majetku před požáry a poskytování pomoci při živelných pohromách. Činnost spolku je zaměřena na požární ochranu, prevenci požární ochrany, výchova k požární ochraně a sportovně kulturní činnost pro členy a širokou veřejnost. Cíle našeho sboru, které jsou zakotveny ve Stanovách SDH Milovice jsou – spolupráce s ostatními sbory a organizacemi, státní správou, složkami IZS, vyhledávání členů do JPO, předcházení požárům, školení členů, preventivně výchovná činnost, pomoc veřejnosti a obcím při mimořádných událostech, šíření hasičské osvěty, publikační činnost, dodržování a uchovávání tradic, získávání a výchova mládež pro spolkovou činnost, sportovní, kulturní a vzdělávací činnost pro členy a veřejnost, účast na požární ochraně v obci, humanitární činnost, uchovávání dobré pověsti členů a sboru. SDH Milovice je aktivním spolek na území města Milovic a i mimo město samotné. Svojí činností prezentuje sbor sám sebe, ale i město a to především na úseku preventivně výchovné činnosti, kde je sbor velice aktivní. Vážení občané dovolte mi Vás stručně seznámit s činností sboru v roce 2014. Sbor má v současné době celkem 90 členů, z toho 30 dětí do 15 let, 3 členy ve věku 15–18 let, 29 členů ve věku 18–50 let, 28 členů nad 50 let. Nejmladšímu členovi je již 6 let a nejstaršímu 91 let. 64 let spolkové činnosti věnoval jeden člen, 2 členové přes 50 let, 12 členů přes 40 let, více jak 30 let je ve sboru 7 členů a 10 let až 30 let je ve sboru 16 členů. Činnost sboru je rozdělena na činnost s hasičskou mládeží a na sborovou činnost. Pro přehlednost vás strukturovaně s touto činností seznámí, kdy není účelem čtenáře zahltit informacemi, ale stručně informovat.

foto: archiv SDH Leden 2014 – 135. Hasičský ples, 150 platících návštěvníků – Požární dozor na plesech ostatních organizací – Účast členů na valných hromadách ostatních sborů a organizací Duben 2014 – Stavění májky a kulturní program pro hosty a členy – Účast mladých hasičů /MH/na okresním kolem Plamen 2013/2014 v atletických soutěžích požárního sportu – Odborné zkoušky z požárních ochrany vybraných MH v Poděbradech Květen 2014 – Preventivně výchovná činnost MŠ Kostička ve spolupráci s JPO Milovice – Účast MH na závadu Branné všestrannosti III. Lyseckého okrsku (Mladší 1. a 3. místo, Starší 2. místo) – Ukázka MH na Dětském dni Milovice – Vyčištění parků po Sovětské armádě – akce spolu inancována EU cestou MAS Polabí

ve školách a zajištěn zvýšený výkon služby strážníků kolem škol. Policie ČR provedla k věci šetření, zjistila řidiče vozidla a také to, že se jednalo o rodiče, který byl ve škole pro své dítě a před školu se vrátil poté, co zjistil, že dítě ve škole zapomnělo své věci. Při prověřování se oznamovatel doznal, že si věc vymyslel, měl k tomu své osobní důvody. Tedy k žádnému ohrožení dětí nedošlo. Ještě malou poznámku k používání re lexních prvků na oblečení chodců a zejména dětí. V tomto ročním období je ráno v době, kdy děti chodí do školy, nebo odjíždí autobusy, stále ještě poměrně velká tma a v brzkých odpoledních hodinách se opět brzy stmívá. Přesto, že město je osvětleno veřejným osvětlením, neměli by hlavně rodiče podceňovat re lexní prvky na oblečení a taškách dětí, hlavně pokud tyto jsou v tmavších barvách. Pokud si sami budete všímat situace kolem silnic a přechodů v době snížené viditelnosti, sami uvidíte, kolik lidí používá tmavé barvy na svém oblečení, které je velmi špatně vidět. Prosím dbejte o svou vlastní bezpečnost a zejména o bezpečnost svých dětí. Na závěr přejeme všem spoluobčanům šťastný nový rok, mnoho úspěchů a spokojenosti v soukromém i pracovním životě. Bc. Tomáš Hrabánek, velitel MP

Červen 2014 – Slavnosti u příležitosti 110. let založení SDH Bříství – Preventivně výchovná činnost ZŠ T. G. Masaryka ve spolupráci s JPO Milovice – Ukončení hry Plamen 2013/2014, požární útoky – Sadská / výsledky na stránkách OSH Nymburk / účast družstvo straších žáků a dvě družstva mladších žáků – Složení zkoušek instruktora mládeže – dva členové / OSH Nymburk a Ústřední hasičská škola Jánské Koupele Červenec 2014 – Soustředění MH Sedmihorky Srpen 2014 – Rozloučení s prázdninami pořádané městem – organizování Milovické 400 v požárních dovednostech pro širokou veřejnost a III. Lysecký okrsek Září 2014 – Pohár města Milovic v požárních útocích III. Lysecké okrsku (Starší 1. místo, Mladší 2. místo) – Organizování hry Plamen 2014/2015 okresu Nymburk a účast 5 družstev v Závodu branné všestrannosti – Hakenův stadion / 500 závodníků / Říjen 2014 – 72. hodin pro lidi, přírodu a místo, kde žiješ – úklid dětských hřišť MH Prosinec 2014 – 136. Valná hromada Mezi další činnosti sboru patří oceňování a vyznamenávání členů za práci v oblasti požární ochrany. Na úseku mládeže sbor organizuji pravidelné schůzky jednou týdně MH a jejich přípravu v oblasti požární ochrany a požárního sportu. Vedoucí mládeže svoji výchovnou činnost uskutečňují ze svého volného času a zcela bezplatně. Dále sbor disponuje rozhodčími požárního sportu s kvali ikací od nejnižších soutěží po celostátní soutěže. Opět tato práce je zcela dobrovolná na úkor volného času rozhodčích. Dva členové sboru jsou zařazeny do preventivně výchovného programu požární ochrany a ochrany obyvatelstva HZS Středočeského kraje – Hasík.CZ, kdy tyto členové jsou odborně způsobilí výchovné činnosti. Program je zaměřen na žáky 2. a 6. tříd. Tato výchovná činnost je uskutečňována vzhledem k počtu tříd v současné době na ZŠ Juventa. Lektoři výchovnou činnost vykonávají ve svém volnu a opět zcela bezplatně. Mezi další činnosti sboru a jednotlivých členů patří spolupodílení se na údržbě zbrojnice a techniky. Organizování kulturně výchovných akcí pro své členy – výlety a zájezdy. Sbor materiálně podporuje členy, kteří aktivně pracují pro sbor a podílejí se na preventivně výchovné činnosti v oblasti požární ochrany a udržování tradic dobrovolného hasičstva. Nelze opomenout, že sborová činnost, ale především činnost mládeže je inančně podporována z datační politiky měst Milovic. Bez této podpory by nemohl být v takovém rozsahu veden oddíl mládeže. Závěrem mi dovolte touto cestou poděkovat městu Milovice za podporu dobrovolného hasičstva. SDH Milovice přeje všem obyvatelům Milovic mnoho úspěchu v roce 2015 a hodně štěstí a zdraví. Výbor SDH Milovice přeje svým členům úspěšný a pohodový rok 2015. Odkazy: http://www.sdh-milovice-nb.wbs.cz/ http://sdh-milovice-nb.rajce.idnes.cz/ http://www.hasik.cz/ http://osh-nymburk.webnode.cz/ http://www.72hodin.cz/2014/ Bc. Petr Jirout, Dis. Náměstek starosty a vedoucí MH


VKZ / ŠKOLSTVÍ

Ohlédnutí za rokem 2014 ve Víceúčelovém kulturním zařízení Milovice Ke konci roku je vždy vhodná doba k bilancování. I já bych se chtěla v tomto přelomovém období podívat zpět, stručně zhodnotit průběh loňského roku a naznačit směřování Víceúčelového kulturního zařízení Milovice v roce následujícím. Tato organizace existuje již od roku 1993 a mezi její hlavní činnosti patří pořádání kulturních akcí a zpřístupňování dokumentů z knihovního fondu. Mnohé kulturní akce jsou pořádány každoročně a již si získaly svůj okruh zájemců. Takovými akcemi jsou např. karnevaly, Dětský den či Deskohraní. Jednou za dva roky pořádáme kurzy tance a společenské výchovy pro začátečníky, kterých se v roce 2014 zúčastnilo 35 kurzistů. Ti se pod vedením tanečního mistra Jiřího Ševčíka, jeho partnerky Terezy Tomanové a za doprovodu členů hudební skupiny Miniband naučili základy klasických i latinskoamerických tanců, které mohou rozvíjet v nadcházející plesové sezoně.

Cyklotoulky za poznáním, Prázdniny s knihovnou, Čteme dětem, historické a cestovatelské besedy, to je jen stručný přehled nových akcí, které knihovna vloni uspořádala. I když účast nebyla vysoká, chceme v těchto novinkách pokračovat i v nadcházejícím roce. Považujeme totiž za důležité, aby se knihovna postupně stávala místem, kde najdou všechny generace jak zábavu, tak i poučení. Oblíbené jsou výstavy v prostorách knihovny. V roce 2014 jsme návštěvníkům představili výrobky kroužku šikovných rukou milovických seniorek, dětí z keramického kroužku při Rodinném centru, staré pohlednice Milovic či fotogra ie ze zoologických zahrad. Nezapomněli jsme ani na výstavy k významným výročím spisovatelů (např. Bohumil Hrabal) a historickým událostem (mj. první světová válka). Velkou radost máme z dětských obrázků a výrobků ze soutěže Svět pohádek, které nám zaplnily takřka celou knihovnu. Městu Milovice děkujeme za zapůjčení prostor atria Radnice, v nichž jsme mohli uspořádat rozsáhlejší výstavu plastikových modelů a mo-

delů autíček nebo výstavu „Neztratit víru v člověka ... Protektorát očima židovských dětí“, která doplnila slavnostní ukončení projektu ZŠ T. G. Masaryka „Kam zmizeli Geigerovi?“. Všem, kteří nám zapůjčili vystavované exponáty, velmi děkujeme a těšíme se na další spolupráci v roce 2015! Samozřejmě si také vážíme přízně místních základních škol a školek, pro které kolektiv knihovny připravuje rozmanité besedy. V roce 2014 bylo uspořádáno neuvěřitelných 71 besed pro 1 396 dětí. Pokud bychom však připočítali ještě prvňáčky, kteří se zúčastnili tradičního Pasování na čtenáře, nebo děti, které si „zařádily“ s ilustrátorem Adolfem Dudkem při jeho vystoupení, účastníků bylo mnohem více. Postupně vylepšujeme i knihovní a doplňkové služby. Podíváme-li se na statistiku, knihovna evidovala k polovině listopadu 2014 922 čtenářů, kteří si vypůjčili v Milovicích 20 619 knih či časopisů. V pobočce v Benátecké Vrutici to bylo 106 výpůjček. Mnozí lidé využívají i doplňkových služeb, jako je např. kopírování, tisk,

Fotbalové utkání

Zážitkové učení Ve dnech 25. výročí sametové revoluce se žáci naší školy zúčastnili prožití toho, jak se žilo v Československu před rokem 1989. V rámci tradiční „divadelní bojovky“, podobnou slavné Pevnosti Boyard, zprostředkováním prožitku žáci „prožívali“ z různých úhlů možnosti cestování, svobody slova, nakupování, bydlení, technologií z dob o několik let zpátky, zkusili si na vlastní kůži rozhodování v nejednoznačných situacích nebo kličkování mezi byrokracií, zjišťovali, co to je cenzura, co jsou bony, co bylo bytové divadlo? Program nabízel také odlehčení ve formě ukázky vývoje technologií nebo dobové "odpočinkové zóny" se sbíráním céček a lekcí disco tance. Zážitek prožitý v jedinečném prostředí opuštěného domu na Kampě byl jedinečným prožitkem akčních her, úkolů a metody storytellingu. Mgr. Lada Flachsová, ředitelka ZŠ T. G. M.

foto: archiv ZŠ TGM

foto: archiv ZŠ TGM

Advent v Juventě I v letošním roce jsme začali advent u nazdobeného vánočního stromu na náměstí 30. června. Vystupovaly zde naše šikovné děti, které se svými učitelkami nacvičily krásné vánoční písně a říkadla, zatančily nebo dokonce zahrály na létničky. Nejprve vystoupili naši nejmladší z mateřské školky, zazpívali, zatančili a čertovské kostýmy jim při tom náramně slušely. Po nich vystoupili žáčci 1. C, kteří zapískali na létničky. Následovali druháci s vánoční písní Jingle Bells. 4. C zpívala za doprovodu kytary, školní sbor doprovázela paní učitelka Fulínová na klávesy a dětí zpívaly koledy.

foto: archiv Juventa Na jarmarku, který probíhal v tu dobu na náměstí, naši žáci vystavovali své výrobky, dárky a ozdoby z papíru, textilu, drátků, těsta, keramiky a nejrůznějších přírodnin. Bylo se na co dívat, stánek byl neustále v obležení. A mnozí návštěvníci si domů ledajaký pěkný kousek odnesli.

ZŠ Juventa : ZŠ T.G.M. 2:3 pp. V rámci Celostátní ligy malého fotbalu vznikl projekt, který zapojil mladé hráče fotbalu. Základní školy v Milovicích sestavily dva týmy, které otevřely utkání Celostátní ligy. ZŠ T.G.M. a ZŠ Juventa se tak staly na poli fotbalu velkými rivaly. V průběhu konání Celostátní ligy malého fotbalu se tyto školy proti sobě postaví několikrát. První zápas byl velmi napínavý, ba až infarktový. V prvním poločase měli lehčí převahu žáci ZŠ Juventa. Naše obrana měla spoustu práce, ale právě naši hráči byli ti, kteří střelili první gól zápasu. Druhý poločas byl velmi rychlý, hra byla náročnější a také tlak soupeře byl mnohem větší. ZŠ Juventa dvěma rychle za sebou jdoucími góly otočila utkání na svou stranu. To dostalo diváky i hráče do varu a utkání bylo okořeněno jednou gólovou šancí za druhou ze strany žáků ZŠ T.G.M. Několik šancí sice nevyšlo, ale jedna byla proměněna ve vyrovnávací gól. A další infarktová situace byla na světě. Nastal čas penalt. Vše bylo vyrovnané až do poslední chvíle. Penaltový rozstřel dopadl lépe pro žáky ZŠ T. G.M. Tímto žáci vybojovali první a zároveň historicky první vítězství s ZŠ Juventa. Po následném focení s hráči Milovic a Mostu, kteří obstarali další zápas, si chlapci mohli v klidu své šatny zvolat vítězný pokřik a radovat se. V poločase zápasu Milovice – Most proběhla tombola, kde hráči získali hodnotné ceny. Svou účastí

Během celého prosince probíhaly v jednotlivých třídách různé akce k oslavě adventu. Například první třídy D, E, F pořádaly dílničky pro děti a jejich rodiče. Za hojné účasti vyráběly anděly, které si pak hrdě odnášely domů. Třídy A, B, C zdobily vánoční stromek také společně s dětmi a rodiči. Vánoční dílničky a besídky proběhly i v mateřské škole. Během celého měsíce se děti při různých činnostech připravovaly na Vánoce. Poslední školní den si uspořádaly besídky, ochutnaly cukroví od maminek a odnesly si výrobky, které pod vánočním stromkem potěšily jejich blízké. foto: archiv Juventa 3. prosince následovala sportovní akce v Lysé nad Labem. Byli jsme pozváni ke sportovnímu klání v běžecké závodě Vzpomínka na Emila Zátopka. Každoročně tuto sportovní akci pořádá v zámeckém parku ZŠ B. Hrozného a letos jsme se jí zúčastnili i my. Vyrazili jsme s počtem 77 závodníků ve třech kategoriích. Malí i větší závodníci bojovali ze všech sil a díky nim se podařilo získat 3 třetí místa. Napoprvé to byl určitě úspěch, konkurence byla veliká. 5. prosince naše škola pořádala čertovsko-mikulášské dopoledne. Žáci nejstarších ročníků připravili mikulášskou nadílku mladším kamarádům. Navštívili i mateřskou školu a všechny ročníky od 1. do 5. třídy. Dopoledne jsme pak zakončili diskotékou ve školní jídelně.

foto: archiv Juventa Tak krásné a veselé…

jako je Ekonomika podnikání nebo Mechanik strojů a zařízení a neméně perspektivní je obchodně-ekonomický obor Obchodník. Úspěšnost žáků u státních maturit mírně přesahuje celostátní průměry. Ve tříletých učebních oborech je možno volit mezi Strojními mechaniky, strojírenskými pracemi automontážního charakteru, stavebními klempíři nebo mezi obory zaměřenými na služby jako je stravování, čalounické práce, krejčovské práce nebo prodavač. Výhodou integrované školy je možnost přechodu během studia maturitního oboru na učební a naopak, pokud se ukáže, že původní výběr nebyl optimální. Dojde-li k této změně, dochází k ní bez nutnosti měnit návyky v dojíždění nebo v organizaci volného času. Ojedinělá ne-

internet atd. V roce 2015 budeme pokračovat v rozšiřování knihovního fondu tak, abychom vyhověli co nejširší čtenářské obci. Víceúčelové kulturní zařízení Milovice se také snaží pomáhat! Knihovna je jedním ze sběrných míst víček na dobročinné účely, zaměstnankyně pomáhaly při organizaci běhu Milovická míle a samy se zúčastnily charitativního běhu, který pořádala ZŠ T. G. Masaryka. Podobné spolupráci s ostatními příspěvkovými a neziskovými organizacemi se nebráníme ani do budoucna. V nadcházejícím roce plánujeme v prostorách knihovny otevřít turistické informační centrum, které bude sloužit místním občanům i návštěvníkům města. Navážeme tak na naši dosavadní práci (prodej turistických známek, kalendářů, distribuci propagačních materiálů, zodpovídání dotazů občanů atd.), kterou rozšíříme a systematizujeme. Na závěr mi dovolte, abych všem milovickým občanům popřála mnoho zdraví, štěstí a osobních i pracovních úspěchů v novém roce 2015! Mgr. Veronika Brynychová, ředitelka Víceúčelového kulturního zařízení Milovice

tuto akci podpořili i zástupci vedení reprezentace ČR v malém fotbale, konkrétně generální manažer Luděk Zelenka a asistent trenéra Stanislav Brejla. Bc. Bára Nováková

Děti narozené v roce 2008–2009 a děti s odkladem školní docházky S sebou: rodný list dítěte, kartičku ZP, OP rodičů Budova Pionýrů 54 14.00 – 17.00 hodin 3. 2. - Ferda Mravenec a včelky 4. 2. - Světlušky a ostatní děti z jiných MŠ Náhradní termín 17. 2. 2015 od 15.00 do 16.00 hodin Den otevřených dveří bude probíhat na ZŠ T. G. Masaryka dne 17. 1. 2015 od 8.30 do 12.00 hodin. Více informací naleznete na www. zsmilovice.cz.

Zápis dětí do 1. tříd Vážení rodiče, milé děti! Srdečně vás zveme 12. 1. 2015 od 8.00 do 11.45 hodin na Den otevřených dveří, který bude pořádat naše škola. Zároveň vás zveme k zápisu dětí do 1. tříd, který proběhne ve dnech 2. a 3. 2. 2015 od 14.00 do 17.00 hodin v budově školy v Komenského 578. Náhradní termín zápisu je 9. 2. 2015 od 14.00 do 16.00 hodin. Co budete k zápisu potřebovat: rodný list dítěte, kartičku zdravotní pojišťovny, u které je dítě registrováno, zákonný zástupce musí mít platný osobní doklad (OP, pas). V případě, že došlo na základě soudního rozhodnutí ke změnám v osobách zákonného zástupce dítěte, je třeba tuto skutečnost doložit. Pokud budete požadovat odklad školní docházky, musí být žádost doložena doporučením ošetřujícího dětského lékaře a příslušného školského poradenského zařízení. Jak bude zápis probíhat? Zápis není zkouška, proto se nedoporučuje cvičit s dítětem jakoukoli dovednost a znalost. Celkovým smyslem zápisu je posoudit školní zralost dítěte. Součástí zápisu je rozhovor s učitelem, přeříkání básničky nebo zazpívání písničky, kresba, otázky ze všeobecného přehledu (např. znalost barev, geometrických tvarů, písmen, čísel). Dále se zkouší, zda dítě zná své jméno, adresu a věk. Dítě plní určité úkoly a nakonec odchází s drobným dárkem.

Milena Borovičková Mgr. Jaroslav Minařík, ředitel školy tel.: 325 532 598, www.zsjuventa.cz, [email protected]

Integrovaná střední škola Františka Melichara v Brandýse nad Labem Protože se blíží k závěru rozhodování, kam povedou další cesty vašich „deváťáků“, rádi bychom vás informovali o možnosti zahrnout mezi volbu i školu se snadnou dostupností a s různými studijními a učebními možnostmi, INTEGROVANOU STŘEDNÍ ŠKOLU Františka Melichara v Brandýse nad Labem. Škola je státní a nabízí 3 maturitní a 7 učebních oborů, kde může najít naplnění svých zájmů řada žákyň a žáků. Z maturitních čtyřletých oborů je možné se rozhodnout mezi ekonomicko-technicky zaměřenými,

3

jsou ani rozhodnutí žáků, kteří po úspěšném vyučení přejdou na maturitní obor anebo i naopak. Prostředí školy je příjemné, dopravní dostupnost snadná, odborné učebny pro jazyky nebo pro výpočetní techniku jsou dobře vybavené. Teoretickou výuku zajišťuje kvali ikovaný pedagogický sbor připravený i na obory typu E. Odborný výcvik zajišťujeme ve školních dílnách nebo v cvičné kuchyni, některé profese získávají zkušenosti u našich smluvních partnerů, jako jsou supermarkety Penny, Albert nebo nadnárodní společnost Bosal a další. Perspektivním žákům umožnujeme získat svářečské oprávnění, v řešení je i možnost získání cenově výhodného řidičského oprávnění. Z prostředků Krajského úřadu je poskytováno pro některé profese

stipendium a je možno žádat o úhradu nákladů za dopravu v rámci Středočeského kraje. Velkou pozornost věnujeme i sportovním možnostem našich žáků, ať už jde o využití školní posilovny nebo prostor Sportcentra. Daří se sportovním kroužkům, lyžařské kurzy probíhají každoročně, a pokud je zájem tak i ozdravné pobyty u moře. V době vydání tohoto příspěvku již proběhly Dny otevřených dveří, takže Vás zveme buď na osobní návštěvu školy dle Vašich časových možností anebo na výstavu Řemesla 2015 na výstavišti v Lysé nad Labem ve dnech 19. – 21. 2. 2015. V našem výstavním stánku získáte všechny informace o studiu na naší škole, které Vás budou zajímat. Více informací najdete na webových stránkách školy www.issb.cz. Integrovaná střední škola


KULTURA

Kulturní kalendář

Poznej svého souseda

cyklus zahájil v lednu pan Carlos Torres z Peru, v březnu se přišel o své zážitky podělit pan Luis Ernesto Inostroza z Chile, v květnu paní Tanya Todorová z Bulharska a v listopadu paní Fatoumda Barry z africké Guinei. Besedy se vždy nesly ve velice přátelském duchu a za tu dobu si našly své stálé, ale i nové posluchače. Účastníci pozvané hosty zahrnovali spoustou odborných i různě všetečných otázek, na které přednášející ochotně odpovídali. Jsme rádi, že tímto způsobem můžeme přispívat k poznávání obyvatel Milovic a napomáhat k vytváření přátelských vazeb. V roce 2015 chceme v cyklu besed pokračovat. Za RC Milovice Mgr. Ludmila Šimková, ředitelka

8. 1. od 10.15 hodin v RC Milovice Beseda NOŽIČKY, BOTIČKY A VŠE O CHŮZI www.rcmilovice.cz

Cyklus besed POZNEJ SVÉHO SOUSEDA v RC Milovice 2014 aneb víte o tom, že Milovice jsou multikulturní město. V lednu letošního roku jsme v Rodinném centru Milovice, zahájili cyklus besed Poznej svého souseda, na kterých nám svou zemi, kulturu, náboženství a zvyky představili lidé příchozí z různých končin světa a teď žijí zde v Milovicích. Součástí besed byly také ochutnávky nějakého tradičního pokrmu z prezentované země. Milým poznáním pro nás bylo, že naši noví cizokrajní sousedé se zde většinou již cítí dobře a doma. Od začátku roku pozvání přijali čtyři přednášející. Celý

9. 1. od 10.15 hodin v RC Milovice Beseda BEZPLENKOVÁ KOMUNIKAČNÍ METODA www.rcmilovice.cz

Jednotka požární ochrany Milovice

6. 1. od 16.00 hodin v RC Milovice CANISTERAPIE HERNA S PEJSKY www.rcmilovice.cz 6. 1. 2015 od 16.30 do 18.00 hodin v Městské knihovně Milovice VÝRAZNÉ A SLAVNÉ OSOBNOSTI ČESKÝCH DĚJIN beseda s paní PaedDr. Marií Kořínkovou na téma: Soběslav I., Vladislav II., Soběslav II. http://milovice.knihovna.cz/akce/

12. 1. od 8.00 do 11.45 hodin DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ NA ZŠ JUVENTA www.zsjuventa.cz 13. 1. od 9.30 hodin v RC Milovice TVOŘENÍČKO PRO NEJMENŠÍ ukázková hodina, začátek kurzu 20. 1. www.rcmilovice.cz 14. 1. od 9.00 do 12.00 hodin v RC Milovice SETKÁNÍ DVOJČAT A VÍCERČAT www.rcmilovice.cz 15. 1. v RC Milovice RETROSPEKTIVNÍ VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Z PĚTILETÉHO FUNGOVÁNÍ LESNÍ ŠKOLKY www.rcmilovice.cz 17.1. 2015 od 8.30 do 12.00 hodin DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ NA ZŠ T. G. MASARYKA www. zsmilovice.cz 17. 1. od 20.00 hodin ve velkém sále KD MYSLIVECKÝ BÁL předprodej vstupenek v knihovně města Milovice 20. 1. od 16.00 hodin v RC Milovice CANISTERAPIE HERNA S PEJSKY www.rcmilovice.cz 22. 1. od 10.15 hodin v RC Milovice Beseda ZVÍŘATA A DĚTI www.rcmilovice.cz 23. 1. od 10.15 hodin v RC Milovice Beseda MANIPULACE S MIMINKEM www.rcmilovice.cz 24. 1. od 9.30 do 15.00 hodin v RC Milovice DĚDICKÝ ZÁKON V NOVÉM OBČAN. ZÁKONÍKU seminář s právníkem www.rcmilovice.cz 25. 1. od 16.00 hodin v RC Milovice O JEŽKOVI A BLEŠE divadelní představení pro nejmenší www.rcmilovice.cz 28. 1. od 19.30 hodin v RC Milovice JE DÍTĚ ZRALÉ? NÁSTUP DO ZŠ beseda s psycholožkou www.rcmilovice.cz 31. 1. od 20.00 hodin ve velkém sále KD ZAHRÁDKÁŘSKÝ PLES předprodej vstupenek v knihovně města Milovice 2. a 3. 2. od 14.00 do 17.00 hodin v budově školy v Komenského 578 ZÁPIS DĚTÍ DO ŠKOLY JUVENTA náhradní termín zápisu je 9. 2. od 14 do 16 hodin www.zsjuventa.cz 3. a 4. 2. od 14.00 do 17.00 hodin ZÁPIS DĚTÍ DO ŠKOLY T. G. MASARYKA náhradní termín 17. 2. od 15.00 do 16.00 hod. www.zsmilovice.cz 7. 2. od 20.00 hodin ve velkém sále KD MAŠKARNÍ PLES PRO DOSPĚLÉ www.rcmilovice.cz 14. 2. v RC Milovice MINIKARNEVAL PRO NEJMENŠÍ www.rcmilovice.cz

Přehled plesů konaných v Kulturním domě Milovice 17. 1. 24. 1. 31. 1. 7. 2. 8. 2. 14. 2. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 21. 3. 27. 3.

Myslivecký ples Doubrava Myslivecký ples Předměřice Zahrádkářský ples Karneval Valentýnská párty Ples školy Hasičský ples Sportovní ples Chovatelský ples Karneval Knihovna Baráčnický ples Rybářský ples

Chcete jít na ples a nemáte kam dát děti? Využijte Přespávání v Rodinném centru. Více info na tel. 734 450 405 - Iva Vosáhlová.

le, zástupce velitele, preventistu, velitele družstev a členy. Každý člen je odborně a zdravotně způsobilý. Jednotka je vybavena automobilovou stříkačkou, dopravním automobilem a automobilovým žebříkem. Všichni členové jsou výstrojně vybaveni, tak aby mohli vykonávat svoji činnost v jednotce a při zásazích. Všechna vozidla jsou vybavena technikou a prostředky dle platných norem. V roce 2014 byla jednotka vyslána k zásahům na území Milovice, Mladá, Zbožíčko, Straky, Benátky nad Jizerou, Lysá nad Labem.

Vážení čtenáři, občas se setkáváte s pojmem JPO, nebo jednotka požární ochrany. Co je tedy jednotka požární ochrany? Běžný občan si pod tímto pojmem představí hasiče, ale již ne přesně rozdělí, o jaké hasiče jde. V našem městě je zřízena JPO III, ale na úseku požární ochrany se podílí i SDH, tedy sbor dobrovolných hasičů. V předešlém článku jsem vysvětlil, že SDH je spolek lidí stejných zájmů a cílů na úseku požární ochrany. Dle zřizovatele se jednotky PO dělí na: – jednotky hasičského záchranného sboru kraje, které jsou součástí hasičských záchranných sborů krajů a jsou zřizovány státem. – JPO obce které zřizuje obec, resp. město, a činnost v těchto jednotkách vykonávají členové jednotek na základě dobrovolnosti, – jednotky hasičského záchranného sboru podniku zřizované právnickými osobami nebo podnikajícími fyzickými osobami a činnost v těchto jednotkách vykonávají zaměstnanci právnických osob nebo podnikajících fyzických osob jako své povolání v pracovním poměru, – JPO podniku, zřizované právnickými osobami nebo podnikajícími fyzickými osobami a činnost v těchto jednotkách vykonávají zaměstnanci právnických osob nebo podnikajících fyzických osob na základě dobrovolnosti. Z výše uvedeného rozdělení je patrno, že JPO Milovice je zřizována obcí (městem Milovice) dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně. Obec nejen že jednotku zřídí, ale také ji spravuje, udržuje v akceschopnosti, zabezpečuje školení členů JPO, zabezpečuje materiál a inanční prostředky, zajišťuje pro členy péči a zdravotní prohlídky, poskytuje náhradu ušléEvropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblas

MAS POLABÍ Vás zve na workshopy zájmových skupin, kde se dozvíte, co se chystá v příš m programovém období a jak se můžete zapojit v případě žádos o dotace z EU. Sdělte nám přání, která byste chtěli realizovat se svojí MASKOU. Přijďte a podpořte ty, kteří chtějí změny v regionu. Těšíme se na Vás! Jednotlivá setkání jsou téma cky zaměřena. Termíny konání:

13. 1. Cestovní ruch a rozvoj regionu 14. 1. Venkov a životní prostředí 20. 1. Školství, vzdělávání, sociální oblast v 16.00 hodin, zasedací místnost MěÚ v 1. patře, Husovo náměs 23/1, Lysá n. L.

21. 1. Volnočasové ak vity 22. 1. Podnikatelé a podpora podnikatelských ak vit

v 16.00 hodin v restauraci Férovka, ulice Komenského 582, bližší informace na h p://www.1ferova.cz/kde-nas-najdete S dotazy, případě svoji účast potvrďte prosím na uvedené emailové adrese: [email protected] Kolek v MAS POLABÍ, o.p.s.

Dovolujeme si Vás srdečně pozvat na

Zahrádkářský ples dne 31. ledna 2015 od 20.00 hodin

v Kulturním domě Milovice, ul. 5. května, který pořádá Občanské sdružení zahrádkářů Milovice-Balonka. K tanci a poslechu hraje Březovanka, čeká na Vás bohatá tombola a pestrý program. Vstupné 150 Kč. Předprodej ej vstupenek od 4. 12. 2014 v Městské knihovně, nám 30. června 508, Milovice-Mladá.

foto: archiv RC Milovice

foto: archiv SDH ho výdělku. JPO provádí hašení požárů a záchranné práce při živelných pohromách a jiných mimořádných událostech a plní další úkoly podle zvláštního právního předpisu. JPO III Milovice je zařazena do systému plošného pokrytí kraje a je řízena operačním střediskem HZS Středočeského kraje. Jednotka obce kategorie JPO III, která zabezpečuje výjezd družstva, se zpravidla zřizuje ve vybrané obci s počtem obyvatel nad 1000. Doba výjezdu z místa dislokace do 10 minut, doba příjezdu na místo zásahu do 10 min. JPO III Milovice je zařazena do integrovaného záchranného systému ČR a patří mezi základní složky IZS. Obecný rozdíl tedy mezi JPO a SDH je ten, že JPO se aktivně účastní zásahů a je svolávána a řízena operačním střediskem HZS. JPO je inancována zřizovatelem. SDH je organizací podílející se na prevenci v požární ochraně a je inancovaná z členských příspěvků a z vlastních aktivit. Činnost JPO Milovice Jednotka má v současné době 19 členů – velite-

Druhy zásahů - asistence, požáry budov a skladů, lesní a polní porosty, technické pomoci, komíny, trafostanice, komunální odpad, skládka komunálního odpadu, únik plynu. Mezi další činnost JPO Milovice patří provádění požárního dozoru, preventivní a výchovná činnost. JPO Milovice úzce spoluhraje s SDH Milovice, kdy se na akcích podílí technickou pomocí, vybavením a personálním obsazením. Další akce JPO Milovice Požární dozor: ohňostroj 2014, ukázky techniky a činnosti ve školách a školkách, dětský den a konec prázdnin s ukázkou techniky, dodávka vody pro příměstské tábory, kropení silnic, vysoušení školy po havárii, ukázky techniky na výročích založení SDH Všejany, Straky a Bříství. Společné akce JPO a SDH Milovice: Stavění májky, hasičský ples, úklid parků po Sovětské armádě, Pohár města Milovic v požárních útocích, spolupráce s oddílem mladých hasičů. JPO Milovice přeje všem občanům do roku 2015 mnoho štěstí, zdraví a aby se s naší jednotkou sekávali jen na výchovně kulturních akcích. Bc. Petr Jirout, DiS. preventista

Tři králové nám nesou konec Vánoc… My tři králové jdeme k vám… všichni již od dětství známe koledu spojenou s malými i velkými koledníky, kteří šestého ledna obcházejí domy a společně jim žehnají. Svátek Tří králů je už léta spojen s de initivním ukončením dvanáctidenního vánočního období. Většina rodin odstrojuje vánoční stromeček, dojídá se poslední vánoční cukroví a domy obchází trojice králů, kteří zanechávají na dveřích již tradiční zkratku K+M+B. V dnešní době však málokdo z nás ví, co tato tři písmena znamenají a kdo vlastně byli tři muži, kteří čerstvě narozenému Ježíškovi darovali zlato, kadidlo a myrhu. Podle dávné legendy přišli tři mudrci, resp. mágové (i když dosud není zcela jasné, zda byli tři nebo čtyři, jejich počet se usuzuje na základě počtu darů či kontinentů) z daleké Arábie. Nejspíš to byli hvězdopravci, kteří rozuměli hvězdám a velmi dobře znali jejich pohyby. Proto se vydali společně za tajemnou hvězdou, která zvěstovala Narození Páně. Svátek Tří králů tak připomíná chvíli, kdy se Ježíš v Betlémě zjevuje nejen izraelskému národu, ale všem lidem. Dlouhou dobu byla tato trojice mužů považována za mudrce, o králích se hovoří teprve až v 6. století. Pochybnosti dlouhou dobu panovaly i v jejich počtu, o tom, že králové byli tři (v západní církvi jejich počet kolísal mezi dvěma až čtyřmi, ve východní církvi se přikláněli až k počtu 12), se lidstvo dozvídá ve 3. století. Dokonce až v 7. století byla trojice pojmenována již notoricky známými jmény Kašpar, Melichar a Baltazar a mohou za to nejspíš prostí lidé, kteří si o legendě Tří králů hojně vyprávěli. O tom, že trojice přinesla malému Ježískovi vzácné dary, se vědělo dlouho, ale teprve až ve středověku byl každé postavě krále přiřazen konkrétní dar. Zlato, kadidlo a myrha zastupují v té době známá skupenství – pevné, plynné a tekuté… Myrhu přináší král s temnou tváří, protože touto mastí se potíralo tělo před uložením do hrobu. Jednotliví králové pak podle mnoha různých výkladů představují všechna období lidského života – mládí, zralost a stáří. Nejvíce diskutovaný z králů ten černý vzadu, který na všechny vystrkuje bradu, který nebyl ani král černé pleti, ani nebyl opálen od slunce, jak se zpívá v koledě. Skutečnost (i když kdo ví, kde je pravda) je naprosto odlišná. Odborná literatura označuje tohoto krále jako zralého muže, v jehož tváři se zračí stín smrti, který leží nad

minulostí. Králem přítomnosti je naopak stařec, který velmi brzy odejde do minulosti a nejmladší král je králem budoucnosti. Věčnost je potom v rukou malého Ježíška… A co vlastně tedy znamená onen známý nápis na dveřích K+M+B+ doplněný letopočtem? Většina z nás si nápis spojuje s počátečními písmeny jmen tří králů. Z části je tato domněnka správná. Tři králové takto označený dům navštívili a posvěcenou bílou křídou zanechali vzkaz, ale ve skutečnosti však iniciály a plus nemají s počátečními písmeny jmen králů nic společného. Tři písmena jsou zkratkou požehnání, které znamená „Pán žehnej tomuto domu“, latinsky „Christos mansionem benedicat“ – tedy C, M a B (tak se uvádí ve střední Evropě, v Čechách se C přepisuje na K). Ona domnělá plus jsou tři křížky, které symbolizují Nejsvětější Trojici, tj. Otce, Syna a Ducha Svatého. Za třetí křížek se píše letopočet, tedy celý rok, kdy je stavení či dům pod ochranou největší. V českých zemích je den tříkrálový běžným pracovním dnem, který vrcholí právě odstrojením vánočního stromečku a de initivním ukončením období Vánoc. Miroslava Dlouhá Zdroj: internet

OBCHODNÍ AKADEMIE

4

LYSÁ nad LABEM

Obchodní akademie, Lysá nad Labem, Komenského 1534 nabízí studium

Projektové a grantové řízení Ekonomické lyceum Obchodní akademie specializace

Ekonomika a podnikání Cestovní ruch a průvodcovství Marketing a reklama Den otevřených dveří

12. 1. 2015 od 10 do 16 hodin www.oalysa.cz


SPORT

Středočeský pohár 2014 - Medailové žně

Ti nejlepší se mohli následně utkat v Souboji o pohár v kategorii Masters: 2x zlato – Říhová Š. (tuly), Zachrdla J. (matsogi) 4x bronz – Holcová K., Klímová T., Říha M. (tuly), Říhová Š. (matsogi)

foto: archiv Taekwon-do ITF Po delší době mohli jsme se opět přihlásit i do kategorie „Tuly - tým“, kde v sestavách soutěží pětičlenné skupiny závodníků. Za náš oddíl nastoupily týmy dva (Milovice 1 - Fousková, Klímová Ti., Říha, Zachrdla, Machota (Říčany), Milovice 2 - Holcová, Klímová Ta., Kolář, Říhová, Sedláček). Bohužel, jeden z členů týmu „Milovice 1“ se díky zranění v tréninku nemohl závodů zúčastnit a byl na poslední chvíli nahrazen vypůjčeným borcem z domácího říčanského oddílu. Na nějaké secvičení a sehranost týmu proto prakticky nezbyl čas. I přesto vybojoval tým „Milovice 1“ (s ohledem na okolnosti) úžasné 3. místo! Byl to den náročný, o tom není pochyb. Konec konců, svědčí o tom i fakt, že některým dětem při společném fotografování na konci závodů už padaly oči únavou. Nicméně, užili jsme si ho všichni naplno a dobře jsme se bavili. Setkali jsme se s mnoha kamarády. A o tom to bylo především... Děkujeme Lídě a Vláďovi Machotovým a ostatním organizátorům za skvělý zážitek. A hlavně našim dětem za předvedené výkony a nasazení. Klobouk dolů, můžeme býti po právu na co hrdi a pyšni... Howgh! Domluvil jsem... Josef „Pytlák“ Říha

V listopadu jsme vybojovali 27 medailí! 2. místo = Nikola Danková – dívky 6-7 let 2. místo = Klára Esserová – dívky 12-13 let 3. místo = Tomáš Krečmer – chlapci 8-9 let

Milovičtí karatisté v závěru závodní sezony opět bodovali a v listopadu 2014 přivezli ze tří turnajů celkem 27 MEDAILÍ! Na první akci se našich 17 závodníků zúčastnilo „Náborové a prezentační soutěže v karate“, která proběhla ve sportovním centru v Nymburce. Soutěž byla určena především novým nadějným závodníkům, kteří závodit teprve začínají, ale také ostříleným bojovníkům. V našem sedmnáctičlenném týmu bylo nováčků hned několik: Nikola Danková, Josef Saran, Josef Janeček, David Švácha, Adéla Žižková, Adam Háša a Míša Hrušková. I přes obrovskou trému podali všichni skvělé výkony, ke kterým jim jistě dopomohlo i mohutné fandění týmových kolegů a rodičů, kterým patří velké DÍKY za skvělou atmosféru a podporu všech Targeťáků. Za vše mluví zisk 17 MEDAILÍ: 10 zlatých, 5 stříbrných, 2 bronzové. Druhou listopadovou soutěží byla „Vánoční cena Mladé Boleslavi“, což je turnaj s dvacetiletou tradicí a zúčastňují se jí i zahraniční závodníci. Zde jsme po těžkých bojích ukořistili 3 MEDAILE. Třetí turnaj proběhl v České Lípě a jednalo se o „Otevřené mistrovství ČR FSKA“. Targeťáci zde měli obrovskou konkurenci mezi ostatními 350 závodníky, ale i tak našich 9 borců dokázalo posbírat 7 MEDAILÍ. Poprvé si zde zkusili novou disciplínu MODELOVÝCH SITUACÍ, kde měli ve dvojicích předvést celkem čtyři útoky a reálnou sebeobranu proti nim. Zlato v této kategorii získali David Švácha s Martinem Višňovským, kteří už od pohledu vypadali dost nebezpečně. Všem moc gratulujeme a těšíme se na další úspěchy! Byli jste super!

Výsledky KUMITE (řízený souboj dvou karateků): 1. místo = Martin Višňovský – chlapci 8-9 let 1. místo = David Krečmer – chlapci 6-7 let 1. místo = Kateřina Jeníková – dívky 8-9 let 1. místo = Danková Nikola – dívky 6-7 let 1. místo = Dominik Zachař – chlapci 10-11 let 2. místo = Josef Saran – chlapci 6-7 let 3. místo = Tomáš Krečmer – chlapci 8-9 let Výsledky KATA TEAM (sestava bez soupeřů – cvičí 3 závodníci najednou): 1. místo = Višňovský M., Krečmer D., Krečmer T. 2. místo = Esserová K., Višňovská V., Macková V. VÁNOČNÍ CENA MLADÉ BOLESLAVI

3. místo = Michaela Hrušková – KATA st. žákyně 8.-7. kyu 3. místo = Klára Esserová – KATA st. žákyně 6. kyu-DAN 3. místo = KATA DUO chlapci 6-13 let (Dominik Zachař, David Krečmer) OTEVŘENÉ MISTROVSTVÍ ČR FSKA

foto: Olivie Rubášová Jan Rubáš, 34let, TJ Badminton Sokol Milovice Od kolika let se tomuto sportu věnujete? Badmintonu se věnuji přibližně dva roky, z toho jeden rok intenzivněji, kdy se podařilo v Milovicích založit pod TJ Sokol Milovice oddíl věnující se právě badmintonu. Jaké máte úspěchy? Pro mne je největším úspěchem první rok našeho oddílu. Podařilo se uspořádat několik turnajů (pro dospělé i děti), všechny provázela příjemná a pohodová atmosféra. Podařilo se také v nedávné době otevřít dvě přípravky pro děti, jedna závodní pod vedením extraligových trenérů z Benátek nad Jizerou a druhá amatérská pro starší děti. Jako oddíl jsme se během roku fungování účastnili několika turnajů mimo brány našeho města, nějaká místa oceněná medailemi se již povedlo přivézt zpět. Jaké máte cíle? V nejbližší době si plánuji udělat trenérskou licenci IV. třídy, abych se mohl více věnovat amatérskému kroužku, který vedou právě členové našeho oddílu. Uplynulý rok byl z mého pohledu velmi vydařený a budu rád, když se nám podaří nastavenou laťku udržet. Své příspěvky zasílejte do nové rubriky na [email protected]

1. místo = MODELOVÉ SITUACE (Višňovský, Švácha) 2. místo = MODELOVÉ SITUACE (Dušková, Jeníkova) 2. místo = MODELOVÉ SITUACE (Esserová, Višňovská) 3. místo = KATA DUO (Zachař, Višňovský) 3. místo = KATA TEAM (Jeníková, Dušková, Hrušková) 3. místo = DAVID ŠVÁCHA - KATA ml. žáci do 8 let 3. místo = MARTIN VIŠŇOVSKÝ - KATA ml. žáci 9-10 let Denisa Vaněčková trenérka karate TSM

Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne

1. 1. 2. 1. 3. 1. 4. 1. 5. 1. 6. 1. 7. 1. 8. 1. 9. 1. 10. 1. 11. 1. 12. 1. 13. 1. 14. 1. 15. 1. 16. 1. 17. 1. 18. 1. 19. 1. 20. 1. 21. 1. 22. 1. 23. 1. 24. 1. 25. 1. 26. 1. 27. 1. 28. 1. 29. 1. 30. 1. 31. 1. 1. 2.

MUDr. Dáňová MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Chocholová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Čerňanská MUDr. Čerňanská MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Matasová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Matasová MUDr. Dáňová MUDr. Dáňová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Chocholová

Pro registrované pacienty těchto lékařů: MUDr. Čerňanská tel. 602 830 242 MUDr. Dáňová tel. 728 234 392 MUDr. Chocholová tel. 606 840 451 MUDr. Matasová tel. 607 746 211 Všední dny: 17.00 – 22.00 hodin Sobota, neděle a svátek: 8.00 – 20.00 hodin

Badmintonistům z Milovic se loni dařilo Před úplným koncem roku 2014 si milovičtí badmintonisté ještě zajeli porovnat síly do metropole na každoroční korporátní turnaj pořádaný Norskou obchodní komorou, kde si také vyzkoušely turnajový zápas mezi sebou i naše dětské šikulky z přípravky. Opravdu je pravidelný trenink a cílená příprava znát na každém úderu i jistotě hry. Přestože od otevření dětské badmintonové přípravky v Milovicích neuběhly ani dva měsíce, děti si dokáží stále jistěji poradit s míčkem, raketou i soupeřem. Největší poctou a zážitkem z tohoto turnaje pro ně určitě byla osobní pochvala od Zdenka Musila, bývalého předsedy českého badmintonového svazu. Dospělí hráči si také poměřili síly s přítomnými členy norské obchodní komory ČR a po velmi vyrovnaných zápasech si oddíl odvážel do Milovic pohár za první místo ve smíšených čtyřhrách a celkově druhé, a také třetí místo ve čtyřhrách. Věříme a těšíme se, že rok 2015 nám přinese další příležitosti a příjemně strávené chvíle nejen ve sportovních halách na badmintonových kurtech se stejně nadšenými a do tohoto sportu zapálenými příznivci. Sportu a hlavně zdraví zdar! TJ Sokol Badminton Milovice

TJ SOKOL BADMINTON MILOVICE

foto: Nordic Chamber of Commerce Zleva: Daniel Alexa, Lenka Müllerová, Jakub Müller

foto: Nordic Chamber of Commerce Michal Alexa a Olivie Rubášová

Pražský Volkswagen maraton a Běžecká liga RunCzech

PREZENTAČNÍ A NÁBOROVÁ SOUTĚŽ

Výsledky KATA (sestava bez soupeřů): 1. místo = Martin Višňovský – chlapci 8-9 let 1. místo = David Krečmer – chlapci 6-7 let 1. místo = Kateřina Jeníková – dívky 8-9 let 1. místo = Veronika Višňovská – dívky 10-11 let 2. místo = Josef Saran – chlapci 6-7 let

Telefonické konzultace dětských lékařů

(po ordinačních hodinách)

E

TAEK

Milovičtí sportovci

IC OV

W

Říčanský Středočeský pohár Taekwon-Do ITF, pořádaný Českou Národní Unií Taekwon-Do (neboli ČNUT), patří mezi stálice v kalendáři sportovních klání, jichž se naše děti pravidelně zúčastňují. Tedy i letos nemohli jsme rozhodně vynechat... I letošní klání bylo skvěle připraveno. Těchto REGIONÁLNÍCH závodů se zúčastnilo přibližně 160 borců ze čtyř zemí celého světa! Kromě týmů ze všech koutů České republiky dorazili i Slováci, Slovinci, dokonce i bojovníci z USA!!! Naše děti se však v takto nabité konkurenci neztratily, ani „staří“ zkušení pardálové, ani ti nejmenší nováčci, u nichž se jednalo o závodnickou premiéru a v podstatě jen překonání strachu z neznámého a sběr zkušeností. Nastoupily s nadšením a bojovnou náladou a v ringu odevzdaly úplně vše... O tom, co se za ty týdny, měsíce a roky tréninků a závodění dokázaly naučit, svědčí především dosažené výsledky v kategoriích sestavy (tuly), sportovní boj (matsogi) a speciální techniky (tki): 8x zlato – Klímová T., Říha M., Říhová Š., Sedláček Š. (tuly) – Fousková E., Sedláček Š., Zachrdla J. (matsogi) – Klímová Ti. (tki) 7x stříbro – Holcová K., Klímová Ti. (tuly) – Holcová K., Klímová Ti., Kolář E., Říha M., Říhová Š. (matsogi) 6x bronz – Fousková E., Hejný M., Kolář E., Zachrdla J. (tuly) – Hejný M., Klímová T. (matsogi) -DO MI L ON

5

foto: soukromý archiv

V uplynulém roce jsem startoval na devíti běžeckých závodech, čtyřech maratonských a pěti do 10 kilometrů. Začal jsem tradičním silvestrovským během v Lysé nad Labem, a pokračoval prvním jarním startem na 1/2 maratonu v Praze v čase 1h:33:29 s. Po účasti na Milovické míli a Běhu Semicemi přišel vrchol sezóny Volkswagen Maraton v Praze, kde jsem

dosáhl pro mne velmi dobrého času 3:29:06 (Maratonu se mimo jiné zúčastnili i milovičtí občané pan Jaroslav Kužel a pan Bořivoj Roblík). Největší úspěch a také zážitek jsem ale dosáhl na Mattoni 1/2 Maraton Olomouc. V úžasné atmosféře Hanácké metropole jsem doběhl a reprezentoval Město Milovice v čase 1:31:16 a skončil na krásném 2. místě v kategorii nad 55 let. Po červencovém závodě memoriál Petra Šimka v Kounicích přišel zářijový závod 1/2 maraton Mattoni Ústí nad Labem v dobrém čase 1:36:11 a zlepšení oproti loňsku o 3 minuty. Na závěr sezóny jsem se účastnil podzimního běhu Milovická Míle a musím poděkovat za krásný závod organizátorům z Target sportu Milovice. Celý běžecký rok jsem si dokonale užil na 176. místě Běžecké ligy RunCzech, a chtěl bych popřát všem milovickým sportovcům i těm, kteří chtějí začít sportovat, hodně štěstí, zdraví a sportovních úspěchů v nadcházejícím roce 2015. Sportu Zdar přeji! Jaroslav Kovařík

6


INZERCE

VYUŽIJTE VÝHODY U KONTA A NOVÉHO KONCEPTU HYPOTÉK OD UNICREDIT BANK Jak si naplno užívat předvánoční atmosféru s novým U kontem a praktické tipy k hypotékám, abyste po Vánocích mohli bydlet v novém, poradí Milena Mikezová, ředitelka pobocky UniCredit Bank v Lysé nad Labem. Existuje výhodný účet, který je vytvořen podle přání klientů? Ano, U konto – účet, který vznikl na základě přání klientů bank. Je praktický pro ženy i muže, pro mladé i starší, pro ty z města i venkova, pro všechny, co rádi cestují, i pro ty, co si raději užívají pohodlí domova. Sezona vánočních nákupů je v plném proudu. Ušetří U konto nejenom peníze, ale také i čas? Rozhodně ano. Chcete si vybrat hotovost z bankomatu, a místo abyste procházeli obchody a hledali nejlepší dárky pro partnera a děti nebo si vychutnávali příjemnou atmosféru vánočních trhů, hledáte půl hodiny bankomat vaší banky. Tomu je ale s U kontem od UniCredit Bank konec. Můžete totiž vybírat ze kteréhokoliv bankomatu zcela zdarma. A nejen doma, ale i po celém světě. Když třeba jedete navštívit trhy ve Vídni nebo Drážďanech, nemusíte si již s sebou brát hotovost, stačí si vybrat eura v prvním bankomatu, který potkáte.

pomněli ani na ně a připravili jsme speciální předvánoční akci na hypoteční úvěry „vše za cenu jedné“. Tři nejpopulárnější hypotéky nabízíme s velmi nízkou úrokovou sazbou 1,79 % p. a. Naši klienti si tak mohou pod letošní stromeček dopřát třeba nové bydlení a ty příští Vánoce již trávit v bytě nebo domku, který plně odpovídá jejich představám. Říkáte tři nejžádanější hypotéky – o které konkrétně jde? Jedná se o hypotéky s tříletou a pětiletou fixací a také o hypotéku s variabilní úrokovou sazbou. Můžete je využít na nákup nového domu či k refinancování stávající hypotéky. V pobočkách je možné program sjednávat již od začátku listopadu, ale pozor, jde o limitovanou akci pouze pro prvních 1 000 klientů.

PRODEJ DŘEVA V zimním období proběhlo ve městě kácení dřevin. Město Milovice se rozhodlo, že toto pokácené dřevo nabídne k prodeji svým občanům. Začátkem dubna byl tento prodej zahájen. Dřevo je možno zakoupit na Sběrném dvoře. Ke koupi je bříza, topol, dub, akát, javor, kaštan. Cena je stanovena za 1 prm a to 600 KČ ZA DŘEVO MĚKKÉ (topol), a 850 KČ ZA DŘEVO TVRDÉ (dub, akát, javor, kaštan, bříza). Dřevo je složeno v metrových objemech (prm). Dopravu a nakládku dřeva si zajišťuje kupující sám. Barbora Kaschteová, referent Oddělení správy majetku města

Děkuji za rozhovor!

Více informací získáte v UniCredit Bank Expres v Lysé nad Labem Husovo náměstí 175/17 tel.: 955 964 197 www.unicreditbank.cz

A co háček, kde se skrývá? V UniCredit Bank žádné skryté háčky nepoužíváme. Jedinou podmínkou pro získání U konta zdarma je posílat si každý měsíc na účet 12 tisíc korun. Stačí třeba, když si na účet necháte poslat výplatu. A naopak, pokud si U konto zřídíte teď před Vánoci, získáte od nás trochu předčasný vánoční dárek – chytrý mobilní telefon zdarma. A jaký dárek pod stromeček kromě více času s blízkými byste čtenářům doporučila? Na Vánoce i Nový rok jde v první řadě právě o kvalitně strávený čas s rodinou a blízkými, o odpočinek a specifickou atmosféru. A kde jinde je také trávit než doma u rodinného krbu. Mnoho lidí v ČR ale není spokojeno s tím, jak bydlí. Proto jsme neza-

Smartp h zdarmaone

Myslivecké sdružení Lysá n. L. Doubrava pořádá

MYSLIVECKÝ BÁL

v sobotu 17. ledna 2015 od 20.00 hodin v Kulturním domě v Milovicích

ples zahájí myslivecké fanfáry

hraje skupina MINI BAND bohatá zvěřinová tombola (100 ks různé zvěře) vstupné 150,- Kč Předprodej vstupenek v Knihovně města Milovice.

MILOVICKÉ ECHO, Ročník XXV. Vydalo: Město Milovice Redakce: Milan Pour, Marcela Říhová, Pavla Olachová Redakční rada: M. Dlouhá, D. Vaněčková, M. Vorel, O. Rubášová, I. Kašparová Grafická úprava: Jiří Pulda DTP a tisk: Tiskárna F-PRINT, Polní 35, Krchleby, www.f-print.cz, tel.: +420 325 541 094. Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků, na www.mesto-milovice.cz.

Priority Městského úřadu Milovice v roce 2015

Recommend Documents