PRIJSLIJST TARIF

PRIJSLIJST TARIF 2015 - 2016

s.a. FL. HEYNEN & C° n.v.

Mortsel - Zaventem - Eke - Roeselare - Houthalen - Herstal

www.heynen-cool.com

Group

EYNEN

UW “EXCEL” PRIJSLIJST s.a. FL. HEYNEN & C° n.v. Vraag uw persoonlijke netto prijslijst als EXCELBESTAND bel Dirk Schrey op het nummer 03/443.93.39 of mail naar: [email protected] NETTO prijslijst wordt u toegestuurd via e-mail

VOTRE TARIF “EXCEL” s.a. FL. HEYNEN & C° n.v. Demandez votre tarif personnel (format EXCEL) établi suivant vos prix nets contactez Dirk Schrey au 03/443.93.39 ou par e-mail: [email protected] Le tarif établi en prix nets sera envoyé par e-mail

www.heynen-cool.com

PERMANENTIE PERMANENCE BEL ONS OP HET NUMMER: 03/443.93.30

TRANSPORTDIENST TRANSPORT PERSONNALISE

Wij helpen u vanuit de dichtstbijzijnde vestiging indien mogelijk. BUITEN DE KANTOORUREN 24 / 24 u. Voor deze dienst wordt een extra kost van 75,00 € excl. BTW per bestelling aangerekend. < Enkel de bestellingen boven 500,00 € netto zijn portvrij. >

TELEPHONEZNOUS AU NUMERO: 03/443.93.30

Dagelijks meerdere vrachtwagens op de baan! Chaque jour plusieurs camions sur la route !

On vous dirigera vers le dépôt le plus proche. HORS DES HEURES DE BUREAU 24 / 24 H. Pour ce service week-end, un surcoût de 75,00 € hors TVA, par commande, vous sera porté en compte. < Les commandes d’un montant supérieur à 500,00 € nets seront livrées franco.

[email protected]

Administratieve diensten Services administratifs Chief Executive Officer Fax: 03/440.10.27

Luc Lamproy

Group Heynen n.v. - s.a. FINANCE Fax: 03/440.10.27

[email protected]

Tel:

E-mail:

Mob:

Tel:

e-mail:

Mob:

CEO

Function:

Funtion: Finance Manager

03/443.93.38

[email protected]

Finance Dept.

03/443.91.73

[email protected]

Finance Dept.

Tel:

E-mail:

Philippe Peeters

03/443.93.23

[email protected]

Bart Provinciael

03/443.91.78

[email protected]

Purchase Dept.

Monique De Vos

03/443.93.20

[email protected]

Assistant Purchase Dept.

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Rudi Breugelmans

03/443.91.70

[email protected]

0475/48.60.76

D.T.P & Communication

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Dirk Schrey

03/443.93.39

[email protected]

0475/91.99.78

IT Manager

Fl. Heynen & C° n.v. - s.a.

4

03/440.19.00

Function:

Martine Daman

I.T. Fax: 03/440.10.27

Mob:

Marleen Hermans

D.T.P & COMMUNICATION Fax: 03/440.10.27

E-mail:

03/443.93.35

PURCHASE Fax: 03/440.10.27

Tel:

2015-’16

Mob:

Function: Purchase & Logistics Manager

Mortsel: 03/440.19.00 - Zaventem: 02/216.55.00 - Roeselare: 051/61.66.10 Eke: 09/321.06.40 - Houthalen: 011/26.16.54 - Herstal: 04/361.28.81

Vennootschappen en divisies Sociétés et divisions Fl Heynen & C° n.v. - s.a.

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

03/443.93.27

[email protected]

0476/21.58.21

BU Manager

Jan Van Kerckhoven

02/216.55.00

[email protected]

0473/59.10.96

MORTSEL

Farid Rahou

03/443.93.34

[email protected]

0475/55.40.83

Branch Responsible

Fax: 03/443.93.24

Koen Bogaert

03/443.93.32

[email protected]

0474/98.46.77

Sales Representative

Peter De Meyer

03/443.93.30

[email protected]

Sales Coordinator

BRUSSEL / BRUXELLES

Kris Verreydt

02/216.55.00

[email protected]

Branch Responsible

Fax: 02/242.06.37

Dominique Put

02/216.55.00

[email protected]

Sales Coordinator

ROESELARE

Tom Decloedt

051/61.66.10

[email protected]

Fax: 051/61.61.50

Filipe Grillet

Didier Boonen Division COMPONENTS - [email protected]

Tel:

E-mail:

Mob:

[email protected]

Function:

Head of refrigeration

Branch Responsible 0474/64.70.50


Jürgen Depuijdt

051/61.66.10

[email protected]

Sales Coordinator

EKE

Peter Van Hauwermeiren

09/240.00.30

[email protected]

0499/33.62.49

Branch Responsible

Fax: 09/321.06.41

Filipe Grillet

[email protected]

0474/64.70.50


Ben Soens

09/240.00.30

[email protected]

Sales Coordinator

Dirk Plaetinck

09/240.00.32

[email protected]

Technical Support

HOUTHALEN

Nico Amanatidis

011/26.16.54

[email protected]

Fax: 011/21.06.55

Vital Gerets

011/26.16.54

[email protected]

Marijn Bloemen

011/26.16.54

[email protected]

HERSTAL

Christian Danneels

04/361.28.81

Fax: 04/361.28.84

Thierry Roberty Pascal Michot

04/361.28.81

Division AIRCONDITIONING - [email protected]

Jan Dedeurwaerder

Fax: 03/443.91.77


[email protected]

0479/43.04.22

Project Engineer

Mob:

Function:

0474/06.87.81

Head of Air Conditioning

[email protected]

0495/28.50.26

Sales coordinator Air Conditioning

[email protected]

0495/28.50.23

Sales Coordinator

03/443.93.33

[email protected]

0479/99.12.22

Technical Coordinator

[email protected]

0473/73.25.31

Technical/Commercial

03/443.91.71

[email protected]

0477/66.77.63

Responsible Renewable Energy

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Mark Discart

03/443.93.36

[email protected]

0479/19.13.00

Technical Manager

Linda Lemaire

03/443.93.31

Wesley Vanhole AFTER SALES Christine Schelkens

Geert Deprez

Plant & Sales Coordinator Production

Tel:

E-mail: [email protected]

Mob:

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

geert@ cool-products.be

0472 99 86 89

BU Manager

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

056/60 97 39

[email protected]

0471/12.78.05


[email protected]

0476/23.92.95

Technical/Commercial

Geoffrey Spanneut Bruno Marvilier

056/60 97 39

[email protected]

Sales Coordinator

Etienne Chiliatte

056/60 97 39

[email protected]

Sales Support / Purchase

Harald Verhege

056/60 97 39

[email protected]

Logitics

Yvan Maricq

Assembly

Celsius n.v. - s.a. Luc Gielen

Tel:

E-mail:

011/60.91.10

[email protected]

MANUFACTURER of REFRIGERATION APPLICATIONS [email protected] Fax: 011/60.13.30

Fax: 056/61.61.73

Mob:

Function:

General Manager

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Dominique Gielen

011/60.91.10

[email protected]

0476/42.01.93

Technical - Commercial Engineer

Jimmy Popowicz

011/60.91.10

[email protected]

Technical Engineer

Tiny Van Crombruggen

011/60.91.10

[email protected]

Administration

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Geert Deprez

056/61.61.63

[email protected]

0472/99.86.89

BU Manager

Isosell b.v.b.a. - s.p.r.l. COLDROOMS

Function: After Sales

056/60 97 39

PROFESSIONAL COOLING AND KITCHEN EQUIPEMENT [email protected] Günter Desmet

[email protected] [email protected]

03/443.91.76

Cool Products Pirson b.v.b.a. - s.p.r.l.

Fax: 056/61 61 73


E-mail:

Division HEAT EXCHANGERS - [email protected]

Fax: 03/443.91.75

[email protected] [email protected]

[email protected]

Clément Belot

Fax: 03/443.91.77

Sales Coordinator

Tel:

Ingrid Delière

Olivier De Meulder


051/61.66.10

Benny De Coster Ronny Vrints


[email protected]

Tel:

E-mail:

Mob:

Function:

Pedro Lannoo

056/61.61.63

[email protected]

0473/45.18.02


Jeroen Vandenheede

056/61.61.63

[email protected]

0473/68.64.00

Sales / Technical Support


2015-’16


5

Conversietabellen Tableaux de conversion ENERGIE / ARBEID / WARMTE ENERGIE / TRAVAIL / QUANTITE DE CHALEUR = W.s

kW.u(h)

kcal

Btu

1

0,2778 x 10-6

0,239 x 10-3

0,948 x 10-3

3,6 x 106

1

860

3413

4156,8

1,163 x 10-3

1

3,9685

1055

0,293 x 10-3

0,25198

1

DRUK PRESSION Pa = N/m²

bar

kg/cm² = at

1

10 x 10-6

10,197 x 10-6

mH2O 101,97 x 10-6

145,04 x 10-6

psi

in H2O 4,015 x 10-3

100 x 103

1

1,0197

10,197

14,503

401,5

98,067 x 103

0,98067

1

10

14,223

393,71

9,8067 x 103

98,067 x 10-3

0,1

1

1,4222

39,370

6,8948 x 103

68,948 x 10-3

70,306 x 10-3

0,70308

1

27,68

249,08

2,4908 x 10-3

2,5398 x 10-3

25,4 x 10-3

36,05 x 10-3

1

VERMOGEN PUISSANCE kW = kJ/s (1000W = 1 kW)

kcal/u(h)

hp

Btu/u(h)

tons of refr (TR)

1

pk -cv 1,36

PS

860

1,34

3412

0,284

0,7355

1

632

0,986

2510

0,209

1,163 x 10-3

1,58 x 10-3

1

1,56 x 10-3

3,97

0,331 x 10-3

0,7457

1,014

642

1

2550

0,212

0,293 x 10-3

0,399 x 10-3

0,252

0,393 x 10-3

1

83,3 x 10-6

3,5168

4,79

3024

4,71

12000

1

WARMTEGELEIDING CONDUCTIVITE THERMIQUE W/m x K

kcal/m x u(h) x °C

Btu/ft x u(h) x °F

1

0,860

0,1761

1,168

1

0,205

5,678

4,882

1

WARMTEOVERDRACHTSCOËFFICIENT (K) COEFFICIENT DE TRANSMISION DE CHALEUR (K) W/m² x K

kcal/m² x u(h) x °C

Btu/ft² x u(h) x °F

1

0,860

0,1761

1,163

1

0,205

5,678

4,882

1

SOORTELIJKE WARMTE CHALEUR MASSIQUE kJ/kg K

kcal/kg x °C

Btu/lb x °F

1

0,2389

0,2388

4,187

1

1

4,187

1

1

WARMTE-INHOUD QUANTITE DE CHALEUR kJ/kg

kcal/kg

Btu/b

1

0,2389

0,4299

4,187

1

1,8

2,326

0,55556

1


6

2015-’16


Inhoudstafel Table de matières

Koelkits Kits

Centrales Compressoren Koelgroepen Centrales Compresseurs Groupes frigorifiques

A

Verdampers Condenseurs

Condensors Evaporateurs

B

Platenwisselaars Echangeurs à plaques

Lijncomponenten Composants du circuit frigorifique

Shell & Tubes Shell & Tubes

Olieniveauregeling Régulateurs du niveau d’huile

C

Expansie en Doorstroming Détente et Flux

D

Regeling (Temp/Druk/RV/Ontdooiing) Régulation (Temp/Pression/HR/Dégivrage)

Bewaking en registratie Contrôle et enregistrement

E

Leidingen CU, PVC en ABS Draad- en soldeerfittingen Tubes CU, PVCet ABS Raccords à visser et raccords à souder

F

Isolatie Isolation

(Slangen / Platen / Strippen) (Gaines / Plaques / Bandes)

G

Koelmedia Réfrigérants

Koelolie Huile

Chemische producten Produits chimiques

Recuperatie Récupération

H

Meetapparatuur Temp / Druk / RV / m/sec / Kg / V/A / dB(A) Appareils de mesures Temp / Pression / HR / m/sec / Kg / V/A / dB(A)

I

Koeltechnisch gereedschap Outillage frigorifique

J

Diversen (Ventilatoren - Weerstanden - Sluitingen - Scharnieren - Dichtband) Divers (Ventilateurs - Résistances - Fermetures - Charnières - Bourrelet)

K

Industrie (Magneet- en Motorschakelaars) Industrie (Contacteurs - Disjoncteurs de mot.)

L

Danfoss industrie Danfoss industrie

Inhoud Index

M

Algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden Conditions générales de vente et de livraison

N O

PRIJSLEGENDE TYPE Artikelcode Code d’article Artikelcode Code d’article Artikelcode

LEGENDE DES PRIX Omschrijving

Prijs €

Description

Prix €

Omschrijving van het artikel

99,90

Normale BRUTO prijzen

Prix BRUTS standard

Description de l’article

99,90

Bruto prijzen met DANFOSS “ERC korting

Prix bruts avec remise DANFOSS “ERC”


99,90

Bruto prijzen met DANFOSS “INDUSTRIE” korting

Prix bruts avec remise DANFOSS “INDUSTRIE”

Description de l’article

99,90

Bruto prijzen met “DIRECT IMPORT” korting

Prix bruts avec remise “DIRECT IMPORT”


99,90

NETTO prijzen !

Prix NETS !


2015-’16


P Q R

7

RMA aanvraagformulier Formulaire de demande RMA Return Material Authorisation (RMA) Fl. Heynen & C°

Fl. Heynen & C°

n.v. - s.a.

Maatschappelijke zetel - Siège social

Rode Leeuwlaan 15 - 2640 Mortsel

BE 0413.123.592

http://www.heynen-cool.com

+32 (0)3 440 19 00  +32 (0)3 440 10 27 [email protected]



Maatschappelijke zetel - Siège social

Rode Leeuwlaan 15 - 2640 Mortsel

BE 0413.123.592

http://www.heynen-cool.com

(A REMPLIR PAR HEYNEN) Numéro sera attribué après avoir rempli et retourné ce document.

RMA nummer :

Numéro RMA:

Datum :

A. A.

KLANTGEGEVENS: Contactpersoon*

Straat

Telefoonnummer*

Postcode + Plaats*

Faxnummer

Klantnummer

E-mail*

Contact bij Heynen

Uw referentie

B.

ARTIKELGEGEVENS:

Personne à contacter*

Rue

Telephone*

Code postal + Lieu*

Fax

Numéro client

Email*

Contact chez Heynen

Votre référence

Factuurnr

Defect bij ontvangst (DOA)

Prijsaanvraag voor herstelling

Artikel komt niet overeen met bestelling

Beschadigd tijdens transport

Binnen de garantietermijn

Demande de prix pour réparation

Dégats de transport

Dans la période de garantie

Défectueux, ne fonctionne pas

RMA-VOORWAARDEN: De terugzending mag enkel gebeuren na toekenning van ons RMA-nummer. Niet volledig of onduidelijk ingevulde formulieren worden niet in behandeling genomen. Het product moet binnen 10 dagen na toekenning van het RMA-nummer, worden teruggestuurd. Het RMA-document duidelijk zichtbaar met het RMA-nummer op de buitenkant van de zending bevestigen bij terugzending. Het product, volledig en in de orginele verpakking verzenden op ons retouradres Fl Heynen Pansgatelaan 51 – 2640 Mortsel. HEYNEN aanvaardt geen aansprakelijkheid indien de goederen niet op de juiste wijze verzonden zijn. Bij een foutieve bestelling wordt minimaal 20% restockingskosten in rekening gebracht. Indien blijkt dat de door u teruggezonden goederen niet defect of onherstelbaar zijn of niet dienen hersteld te worden, rekenen wij u per artikel minimaal 21,50 euro onderzoekskosten aan (plus 15.00 euro verzendkosten) excl BTW. Documenten en informatie kunnen bezorgd worden via: [email protected] of faxnr: 0032 (0)3 443 91 75.



Cette description ne peut être testé.

CONDITIONS-RMA: Le retour ne peut être effectué après attribution de notre Numéro-RMA. Les formulaires incomplet ou vaguement remplit, ne seront pas pris en considération. Le produit doit être renvoyé dan un délai de 10 jours après attribution de votre N° RMA Le document RMA doit être posé à l’extérieur du coli lors de sont renvoi. La marchandise doit être renvoyé dans son emballage d’origine à notre adresse de retour, Fl Heynen Pansgatelaan 51 – 2640 Mortsel. HEYNEN n’est pas responsable en cas ou le mode de transport ne serrait pas correcte. En cas de commande fautif, une facture sera établie pour frais administratifs de 20% du montant total . Si en cas de retour pour réparation, la marchandise n’est pas défectueuse ou ne peut être réparée ou vous refusé la réparation, une facture sera établi pour un montant minimale de 21.50€ par article pour frais d’analyse (ainsi 15 € pour frais de transport) exclu TVA. Documents et informations à fournir via: [email protected] ou Fax: 0032 (0)3 443 91 75.

* A remplir obligatoirement.

* Zijn verplicht in te vullen velden. D.

Défectueux lors de la réception (DOA)

Article ne correspond pas à la commande

Deze omschrijvingen zeggen niets en kunnen niet getest worden.

C. C.

Erreur de commande

Description de la plainte* : Décrivez de manière détaillé votre plainte et vos attendes.

Klachtomschrijving* : Geef zo duidelijk en gedetailleerd mogelijk een klachtomschrijving en welke uw wensen zijn. 

N° facture

Article ne correspond pas au bon de livraison

Artikel komt niet overeen met de packbon

WERKT NIET

N° serie*

Aankruisen wat van toepassing is* :

U heeft zich vergist of bedacht

DEFECT

DONNEES D’ARTICLE:

Article* Serienr*

Aankruisen wat van toepassing is* :

DOET NIETS

Date :

DONNEES CLIENT:

Nom de société*

B. Artikel*

+32 (0)3 440 19 00  +32 (0)3 440 10 27 [email protected]



RMA FORMULAIR DE DEMANDE

RMA AANVRAAGFORMULIER (IN TE VULLEN DOOR HEYNEN) Nummer wordt toegekend na invullen en terugbezorgen van dit document.

Firmanaam*

n.v. - s.a.

Groothandel koeltechnisch materiaal - Distributeur matériel frigorifique

Groothandel koeltechnisch materiaal - Distributeur matériel frigorifique

D.

VOOR AKKOORD:

POUR ACCORD:

Pour accord* :

Voor akkoord* :

Date de livraison* :

Verzenddatum* :

2640 Mortsel

1930 Zaventem

8200 Brugge

3530 Houthalen

9810 Eke

4040 Herstal

2640 Mortsel

1930 Zaventem

8200 Brugge

3530 Houthalen

9810 Eke

4040 Herstal

Rode Leeuwlaan 15

Lozenberg 12

Lege Weg 182 (Z Hoge Express)

Europark 1019

Begoniastraat 25

Rue Haute Claire 18

Rode Leeuwlaan 15

Lozenberg 12

Lege Weg 182 (Z Hoge Express)

Europark 1019

Begoniastraat 25

Rue Haute Claire 18



(03) 440 19 00



(02) 216 55 00



(050) 31 91 57



(011) 26 16 54



(09) 321 06 40



(04) 361 28 81



(03) 440 19 00



(02) 216 55 00



(050) 31 91 57



(011) 26 16 54



(09) 321 06 40



(04) 361 28 81



(03) 440 10 27



(02) 242 06 37



(050) 32 02 26



(011) 21 06 55



(09) 321 06 41



(04) 361 28 84



(03) 440 10 27



(02) 242 06 37



(050) 32 02 26



(011) 21 06 55



(09) 321 06 41



(04) 361 28 84

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

www.heynen-cool.com/RMA_NL.pdf

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

www.heynen-cool.com/RMA_FR.pdf

U wenst een artikel terug te sturen? Mogen wij u vragen ons RMA-document volledig in te vullen en terug te bezorgen. Wij sturen u per kerende een autorisatienummer.

Voulez-vous nous renvoyer un article? Pouvons-nous vous demander de remplir et de renvoyer notre document RMA. Par retour vous recevrez le numéro d’autorisation.


8

2015-’16


PRIJSLIJST TARIF

Recommend Documents