Prijslijst Dakvensters, zoldertrappen en toebehoren. Prijslijst geldig met ingang van 1 maart 2013 Voorwaarden levering, op aanvraag

Prijslijst 2013

, prijzen exclusief btw.

Dakvensters, zoldertrappen en toebehoren

2013

Prijslijst geldig met ingang van 1 maart 2013 Voorwaarden levering, op aanvraag.

Beschikbare afmetingen

Roto Designo Volop zon en natuurlijk licht De nieuwe doelstellingen inzake bioklimaat veroorzaken een grondige wijziging in het concept van het raamwerk. De uitstoot van broeikasgassen moet snel en aanzienlijk verminderd worden. Het verminderen van het energieverbruik van gebouwen is één van de maatregels om hiertoe bij te dragen en dakvensters spelen

voortaan een belangrijke rol in de bijdrage en het behoud van energie. Meer licht en nog meer energiebesparingen ! Inderdaad, de Designo dakvensters hebben geen handgreep bovenaan de vleugel om het glasoppervlak niet onnodig te verminderen en zoveel mogelijk licht binnen te

laten. De buitenprofielen** werden verdund om meer glasoppervlak te verzekeren. De Designo-serie is verkrijgbaar in diverse afmetingen. Laat uw fantasie dus de vrije gang en combineer naar believen om onder het dak grote, lichte ruimtes te creëren waar het aangenaam toeven is.

Beschikbare afmetingen De afmetingen die in de Benelux standaard worden aangeboden, zijn voorzien van een asterisk (*).

7

13 1340

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF WDF WDF WDT WDF WDT

780

9

11 1140

WDF R8 WDF R7 WDT R6


R8* R7* R6* R6* R4* R4*



WDF WDF WDF WDT

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDA R31


R8* R7* R6* R6* R4* R4*


R8* R7* R6* R6* R4* R4*

WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WRA R5*

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5

WDF WDF WDF WDT WDF WDT WSA

R8* R7* R6* R6* R4* R4* R8*

WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WRA R5*

WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WSA R8* WRA R5*

1180

11

9 940

WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDA R31

1400

14

7 740

R8* R7* R6* R6* R4* R4*

R8 R7 R6 R6


1600

16

6 650


1800

18

5 540

980

Grootte

WDF R8* WDF R6* WDT R6*

WDF WDF WDT WSA

R8* R6* R6* R8*

R8* R7* R6* R6* R4* R4*

Opmerking: Voor ontoegankelijke plaatsen raden wij in eerste instantie dakvensters aan met centraal scharnierpunt Designo R4 of R6; wanneer deze gecombineerd worden met een eronder geplaatst Designo R7/R8-venster zorgen ze voor nog meer licht en voor een betere ventilatie. Te noteren: De in de tabel vermelde modellen zijn beschikbaar in hout of PVC, wel niet met alle soorten beglazing. 1


Enkel beschikbaar in PVC

R8* R7* R6* R6* R4* R4* WDF R8

WDF R7

WSA R8

WDF R6

WDA R3

WDT R6/R4

WRA R5

WDF R81

WDF R81

WDF R81

** Tot 10% meer dan op standaardvensters op de markt met dezelfde totale afmetingen

Dubbele vlakke glasoverkapping wordt op aanvraag gemaakt in de afmetingen vermeld in het gearceerde kadertje.

De Roto-groep

Het merk van de professionals Kwaliteit ‘made in Germany’ * Het Duitse familiebedrijf Roto Frank AG, dat in 1935 nabij Stuttgart werd opgericht door Wilhelm Frank – de uitvinder van de inschuifbare zoldertrap, het draai-kiepopeningssysteem en het uitzet-tuimeldakvenster – omvat twee divisies: de divisie deuren raamtechnologie, wereldleider op de markt van scharnieren en hengsels, en de divisie dakvensters en zoldertrappen. De zetel van deze divisie bevindt zich in Bad Mergentheim in Duitsland, terwijl het commerciële bijkantoor en het logistieke magazijn in de Benelux zijn gelegen, namelijk in het Belgische Nijvel.

De divisie ontwerpt, ontwikkelt en verkoopt dakvensters en inschuifbare zoldertrappen met grote toegevoegde waarde, zowel op het vlak van energierendement als op het gebied van installatietechnieken die het werk van de plaatser steeds vereenvoudigen en versnellen. De Roto-producten van Duitse kwaliteit worden uitsluitend verdeeld door professionals. Als merk van de Professionals, verdeelt Roto zijn producten exclusief via het professionele distributienetwerk. In de kwaliteitstred ‘zero defect’, investeert Roto in ultra moderne productiemiddelen die de strikte kwaliteitscontroles en het milieu-beleid respecteren volgens de internationale normen ISO 9001 en 14001.

Troffee van de beste Duitse fabriek in 2010

Ontwikkeld door professionals

* Meer dan 90 % van onze producten

Verkocht door professionals

Wie vandaag kiest voor producten van Roto, stelt zijn vertrouwen in een erkend merk, aanbevolen door de vakmensen uit de bouw en gericht op het continu tevredenstellen van de klanten!

Troffee van het fabriek van het jaar 2010

Geplaatst door professionals

Samenvatting

Dakvensters

Het dakvenster volgens Roto Energierendement Het Roto-principe Buiten- en binnenafwerkingen Roto beglazingen Technische gegevens van de beglazingen Hulp bij het bestellen

4 6 8 10 12 14 16

Designo R8 Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45° Designo R7 Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38° Designo R6 Dakvenster met centraal scharnierpunt Designo R4 Dakvenster met centraal scharnierpunt Designo R6 RotoTronic Gemotoriseerd dakvenster Designo R4 RotoTronic Gemotoriseerd dakvenster Roto Azuro Panoramadakvenster Designo WFA R1 Gevelvenster met ventilatiestand Designo WDA R3 Dakuitgang Designo WRA R5 Dakvenster voor rookafvoer Lumix-dakvenster WDL 210 voor onbewoonde zolders

20 24 32 34 38 40 42 46 47 48 49

Gootstukken

50

Het modulaire Roto-principe Waar staat het Roto-serienummer?

60 62

Buitenzonnewering Buitenrolluik Zonnewerend buitenrolgordijn Screen Buitenrolgordijn elektrisch

64 66 68 69

Binnendecoratie Kunststof binnenafwerking Insectenhor Jaloezie Vouwgordijn Stoffen binnenrolgordijn Verduisteringsgordijn Oude reeksen

70 72 74 80 82 84 86 88

Domotica en andere toebehoren

90

Dakvensters op maat

Designo K WD MW Gekoppelde dakvensters op maat Designo K WD MR Renovatiedakvensters op maat

94 98

Technische gegevens

Onderdelen- en inbouwtekeningen Condensatie en natuurlijke lichtinval

112 125

Zoldertrappen Technische schema‘s Schaartrappen Toebehoren

126 140 142 150

De Roto-garanties De Roto-service Algemene verkoopsvoorwaarden

154 154 155

Toebehoren

Zoldertrappen

‘Designo’-visie Geen zichtbare schroeven meer

Vloeiende lijnen

Antracietgrijze afwerking

Afgeronde profielen

4

Prijslijst Benelux 2013

Betere integratie in het dak

Sinds altijd een lengte voorsprong Onze visie van het dakvenster van topkwaliteit

Een snellere plaatsing Tot 30 % tijd gewonnen bij de plaatsing1 De buitenprofielen worden geclipst De montagebeugels en de randisolatie worden in de fabriek voorgemonteerd2

Meer energiebesparingen Vermindering van thermische bruggen Behandeling van de luchtdichtheid Beheer van licht en warmte

Meer licht Tot 10 % meer glasoppervlak3: verdunde profielen en geen bedieningsgreep bovenaan Niet getinte, heldere beglazingen om natuurlijke lichttoevoer te behouden

Maximaal comfort Uitzetopening naar buiten4 voor een vrije woonruimte Een unieke, multifunctionele handgreep onderaan (opening, ventilatie, schoonmaak)

1 2 3

4

Ten opzichte van een standaarddakvenster met randisolatie als toebehoren Roto exclusiviteit op de Benelux markt Op de modellen Designo R7 en R4 RotoTronic en in vergelijking met standaard dakvensters op de markt met dezelfde afmetingen Uitzetopening uitgevonden door Wilhelm Frank in 1968


5

Energierendement De antwoorden van Roto

Momenteel is Roto binnen de Benelux de enige fabrikant die een exclusieve all-in-one en plaatsklare oplossing biedt in een enkele doos. Bij Roto hoeven er voor een optimale isolatie geen bijkomende accessoires meer worden besteld of geïnstalleerd, is er geen extra plaatsingstijd meer nodig, evenmin als een gedetailleerde kennis van de kenmerken die een venster moet hebben om te beantwoorden aan de geldende thermische vereisten. De Roto-dakvensters die de fabriek verlaten, zijn standaard uitgerust met een isolatieblok om aan deze eisen te voldoen. U hoeft zich dus nergens zorgen om te maken!

1. Betere warmte-isolatie Beglazing

Beglazing

Openslaande vleugel

Openslaande vleugel

Raamkozijn

Raamkozijn

15,28 °C

10,49 °C

Buitentemperatuur = - 18 °C Binnentemperatuur = + 20 °C

Buitentemperatuur = - 18 °C Binnentemperatuur = + 20 °C

Isolatieblok Isothermische curve Designo R8 met voorgemonteerd isolatieblok (WD)

Isothermische curve Designo R8 zonder voorgemonteerd isolatieblok (WD)

Minder koudebruggen: isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek* Betere warmte-isolatie: dubbele of driedubbele beglazing Roto met lage emissiegraad UW van 0,8 W/m²K voor Designo R8 (PVC) met nieuwe driedubbele beglazing Roto blueTec Plus (9P), overeenkomstig de standaard van het label "Passivhaus" * In optie voor Designo R7 en R4

Luchtdichtheid Verwijdering van hinderlijke luchtinlaat: dampwerende verbindingskraag in serie voorgemonteerd Luchtdichtheid: klasse A3 (EN 12207) 2 ‘Blower Door’ test (EN 13829): dubbele EPDM-dichtingsrubber 1

Designo R8 PVC, driedubbele beglazing met lage emissiegraad, voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)

6


Licht en extra zontoevoer Extra glas- en lichtoppervlakte*: versmalde buitenprofielen voor meer natuurlijk licht en reële energiebesparingen Voor nog meer licht: dakvensters ook verkrijgbaar in de hoogte 1600 mm (R4, R7, R6, R8) en 1800 mm (R8)

Versmalde buitenprofielen* voor nog meer licht

Opstelling naast elkaar voor extra lichtoppervlakte

* Vergelijkbare totale afmeting voor Designo R7 en R4

Optimaal comfort in de zomer Intelligent en individueel beheer van de warmte en lichttoevoer: ideale temperatuur in de zomer door combinatie van beglazing met lage emissiegraad en verwijderbare buitenzonnewering (rolluik of rolgordijn)

Beglazing met lage emissiegraad en rolluik of Screen voor een maximum comfort


7

Het Roto Principe: Meer vrijheid. Meer comfort.

Roto Designo R7

Openingsmechanisme top-tuimel

Multifunctionele handgreep


Designo: het venster van de professionals Exclusieve oplossingen van topkwaliteit voor al uw projecten

Designo R7 Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38° Het tuimelsysteem bevindt zich in het bovenste deel van het venster, op twee derde van de totale hoogte. Maximale vrije ruimte door het verplaatsen van de scharnieras naar buiten en panoramisch uitzicht dankzij de openingshoek van 38°.

Designo R8 Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45° Dit dakvenster met panoramische uitzetopening van 45° is door Roto uitgevonden en is de referentie op het vlak van vrijheid en gebruikscomfort. Door de dubbele of driedubbele beglazing met lage emissiegraad en het standaard voorgemonteerde isolatieblok is Designo R8 ideaal voor passieve woningen en gebouwen met laag energieverbruik.

Designo R4/R6 Dakvenster met centraal scharnierpunt Dit venster opent rond een centrale as. Een Designo R4 of Designo R6 wordt in combinatie met respectievelijk een Designo R7- of een Designo R8-dakvenster toegepast en zorgt voor nog meer licht en voor een betere verluchting van de woonruimte.

Designo RotoTronic Dakvenster met motorische aandrijving Het dakvenster met geïntegreerde domotica voldoet aan alle eisen van een moderne woning. Volgens het principe ‘plug & play‘ zijn alle componenten voor het automatisch openen of sluiten van het venster voorgemonteerd. Met Designo RotoTronic wordt het leven kinderspel!


9

Afwerkingen Buiten- en binnenafwerkingen

Roto Designo Buiten- en binnenafwerkingen

Buitenafwerking

Aluminium antraciet R703 (standaard)

Koper (optioneel)

Zink-titanium (optioneel)

bv. RAL rood (optioneel)

10


Afwerkingen Buiten- en binnenafwerkingen

Binnenafwerking PVC

Hout (FSC® gecertificeerd)

Overzicht van de voordelen


Kleur: wit vergelijkbaar met RAL 9016 of PVC-folie met houtdecor in optie (zie hieronder) Materiaal: PVC-profielen versterkt met een metalen kern Uitstekende warmte- en geluidsisolatie Aangepast aan elke woonruimte Sterk, duurzaam en onderhoudsvriendelijk 100 % recycleerbaar

Kleur: natuurlijk gelakt grenenhout Materiaal: massief grenen, gelijmd Aangepast aan elke woonruimte Traditie, kwaliteit, stijl Natuurlijk materiaal dat regelmatig moet worden vernist

PVC-folies met houtdecor beschikbaar

KK = Grenen

KM = Donkere eik*

KS = Mahonie*

* Uitsluitend beschikbaar voor de modellen Designo R8 en R6

KN = Notenboom*

KG = Gouden eik


11

Informatie Roto beglazingen

Roto beglazingen Technische gegevens en eigenschappen Roto blueLine (beglazing 5) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H en WDA R3 K/H dubbele beglazing: grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas Spouw: 16 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float met lage emissiegraad

Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing Ug: Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout) Lichtdoorlaatbaarheid Tl: 71 % UV-straling UV TUV : 26 %

Roto Ornament (beglazing 4)

voor WDF R8/R6/R7/R4 K /H, WDA R3 K /H dubbele beglazing, decoratief glas 504 (gehard 4 / argon 16 / float 4) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas decoratief 504 (andere modellen op aanvraag) Spouw: 16 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float met lage emissiegraad

Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing Ug: Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout) Lichtdoorlaatbaarheid Tl:: 72 % UV-straling TUV : 26 %

Roto blueLine Plus (beglazing 8A/F) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7 K/H, WDT R6 K/H, WRA R5 K/H en 8F voor WFA R1 K/H 8A: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 14-16 / gelaagd 6) 8F: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 14 / gelaagd 6) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas R4/R7: 24 mm (4/14/6) Dikte van het glas R6/R8: 26 mm (4/16/6) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met (8A) of zonder (8F) Aquaclear-bekleding Spouw: R4/R7: 14 mm argon, R6/R8: 16 mm argon Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas met lage emissiegraad en geluidsisolatie

12


Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing Ug: Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7 (H): 1,1 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l: beglazing 8A: 68 % beglazing 8F: 72 % UV-straling TUV : 1 %


Roto blueLine NE (beglazing 9E)

voor WDF R8/R6 K MR driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gehard 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad en reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm krypton Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad

Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing Ug: 0,56 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l: 69 % UV-straling TUV : 16 % Driedubbele beglazing 9E uitsluitend voor Designo R8/R6 dakvensters op maat

Roto blueTec (beglazing 9G) voor WDF R8/R6 K/H driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad

Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing Ug: 0,83 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l: 69 % UV-straling TUV : 1 %

Roto blueTec Plus (beglazing 9P)

voor WDF R8/R6 K/H driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm krypton Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad


Roto acousticLine NE (beglazing 6E)

voor WDF R8/R6 K/H. Driedubbele beglazing, grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) Veiligheid, grotere warmte- en geluidsisolatie Dikte van het glas: 32 mm (8/7/4/7/6) Buitenbeglazing: 8 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad, reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie Spouw: 7 mm krypton Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 7 mm krypton Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad en versterkte geluidsisolatie

Onder voorbehoud van wijzigingen.



13


Technische gegevens van de Roto beglazingen

Type venster

Omschrijving van het venster

Warmte-isolatie coëfficiënt van het venster

Warmte-isolatie coëfficiënt van het venster met WD-isolatieblok

Warmte-isolatie coëfficiënt van de beglazing

Zonnefactor S W

Eenheid

U w in W/m²K

U w in W/m²K

Ug in W/m²K

Norm

EN 12567-2

EN 12567-2

EN 673

EN 13363-2

–

1,2

1,0

0,50

–

1,2

1,0

0,50

–

1,2

1,0

0,48

Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45° WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF WDF

R85 H R85 K R88A H R88A K R89E H R89E K R89G H R89G K R89P H R89P K R86E H R86E K

–

1,2

1,0

0,48

–

0,86

0,56

0,51

–

0,84

0,56

0,51

–

1,0

0,83

0,51

–

0,99

0,83

0,51

–

0,82

0,51

0,38

–

0,80

0,51

0,38

–

1,0

0,7

0,35

–

1,0

0,7

0,35

Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38°* WDF WDF WDF WDF

R75 H R75 K R78A H R78A K

1,5

1,3

1,1

0,50

1,4

1,3

1,0

0,50

1,5

1,3

1,1

0,48

1,5

1,3

1,1

0,48

Gemotoriseerd dakvenster WDT WDT WDT WDT WDT WDT WDT WDT

R45 H R45 K R65 H R65 K R69E H R69E K R66E H R66E K

1,5

1,3

1,1

0,50

1,4

1,3

1,0

0,50

–

1,2

1,0

0,50

–

1,2

1,0

0,50

–

0,86

0,56

0,51

–

0,84

0,56

0,51

–

1,0

0,7

0,35

–

1,0

0,7

0,35

1,4

1,3

1,0

0,50

–

–

3,0

–

–

1,3

1,1

0,48

–

1,3

1,1

0,48

Dakuitgang WDA R35 K WDL 210

Dakvenster voor rookafvoer WRA R58A H WRA R58A K

Technische gegevens van ruiten voor andere speciale vensters: neem hiervoor contact met ons op 14


* Openingssysteem op twee derde van de totale hoogte van het venster


Lichtdoorlaatbaarheid in %

UV%

Geluidsisolatie

Brandclassificatie

Wintercomfort

Zomercomfort

Akoestiek

+

R W (C, Ctr) EN 410

EN 410

EN 20140-3

71

26

34 (-2 ; -5)

C, s2-d0

++

+

71

26

34 (-2 ; -5)

B, s3-d0

++

+

+

68

1

39 (-2 ; -5)

C, s2-d0

++

+++

++

68

1

38 (-2 ; -5)

B, s3-d0

++

+++

++

69

16

33 (-1 ; -4)

C, s2-d0

+++

++

++

69

16

34 (-2 ; -5)

B, s3-d0

+++

++

++

69

1

37 (-2 ; -6)

C, s2-d0

+++

++

++

69

1

37 (-2 ; -5)

B, s3-d0

+++

++

++

56

1

37 (-2 ; -6)

C, s2-d0

+++

++

++

56

1

37 (-2 ; -5)

B, s3-d0

+++

++

++

52

1

42 (-2 ; -6)

C, s2-d0

++

+

+++

52

1

42 (-2 ; -6)

B, s3-d0

++

+

+++

71

26

32 (-1 ; -4)

C, s2-d0

++

+++

+

71

26

32 (-1 ; -3)

B, s3-d0

++

+++

+

68

1

37 (-1 ; -5)

C, s2-d0

++

+++

++

68

1

38 (-2 ; -5)

B, s3-d0

++

+++

++

71

26

32 (-1 ; -4)

C, s2-d0

+

++

+

71

26

32 (-1 ; -3)

B, s3-d0

+

++

+

71

26

34 (-2 ; -5)

C, s2-d0

++

+++

++

71

26

34 (-2 ; -5)

B, s3-d0

++

+++

++

69

16

33 (-1 ; -4)

C, s2-d0

+++

++

++

69

16

32 (-2 ; -5)

B, s3-d0

+++

++

++

52

1

42 (-2 ; -6)

C, s2-d0

+

++

+

52

1

42 (-2 ; -6)

B, s3-d0

+

++

+

71

26

32 (-2 ; -5)

B, s3-d0

++

+

+

–

–

–

68

1

37 (-1 ; -5)

B 300-E

++

+

++

68

1

38 (-2 ; -5)

B 300-E

++

+

++

+++ Sterk aangepast

++ Aangepast

EN 13501-1

+ Gedeeltelijk aangepast


15

Hulp bij het bestellen

Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 1 – Dakvenster

Uitvoering (hier KW = PVC wit)

WDF = Dakvenster

AL = Buitenafwerking

Model Designo R7

Beglazing (hier dubbele beglazing 5)

WD = Isolatieblok

7/14 = Venstergrootte

Hoe is de Roto-referentie samengesteld? WDF R75 K WD AL 7/14 = Dakvenster

WDF R75 K WD AL 7/14 = Isolatieblok

WDF WDT WFA

WD

WRA WDA WDL

= Dakvenster = Gemotoriseerd dakvenster = Dakvenster gecombineerd met gevelvensters met ventilatiestand = Dakvenster voor rookafvoer = Dakuitgang = Lumix-dakvenster voor onbewoonde zolders

= Isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek (in optie voor Designo R7 en R4 )

WDF R75 K WD AL 7/14 = Buitenafwerking

WDF R75 K WD AL 7/14 = Aanduiding van de reeks en de beglazing

AL CU TV RAL

Rx

WDF R75 K WD AL 7/14 = Venstergrootte

R7 5

= Dakvensters Designo (hier Designo R7 of bv.: R8, R4, R3, R5, ...) = Beglazing (hier Roto blueLine 5 of andere bv.: ...8A, ...9E, ...6E)

WDF R75 K WD AL 7/14 = Uitvoering H KW KK KG KN KS KM

16

= = = = = = =

Hout PVC wit PVC-folie grenen PVC-folie gouden eik PVC-folie notenboom PVC-folie mahonie PVC-folie donkere eik


x/x

= = = =

Aluminium antraciet R703 Koper TV = Zink-titanium Gelakt aluminium, RAL-kleur naar keuze

= Totale afmeting b x h xx/xx


Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 2 – Gootstukken

EDR = Standaardgootstuk

Rotoreferentie

Model van de Designo-serie

Individuele montage

WD = Isolatieblok

Buitenafwerking van het gootstuk (hier AL = Aluminium antraciet R703)

Mechanische dakpannen

xx/xx = Venstergrootte

Hoe is de Roto-referentie samengesteld? EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Gootstuk

EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Dakbedekking

EDR EFA EBR

ZIE SDS

= Standaardgootstuk = Gootstuk voor glazen hoekoverkapping = Gootstuk voor schuine opbouw voor plat dak

BTN EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Reeks Rx

= Dakvensters Designo (hier Designo R7 of bv.: R8, R4, R3, R5, ...)

HZI EZI FLD

= Mechanische dakpannen = Leien/roofing, leien/vlakke dakpannen met doorgaand zijstuk = Leien/roofing, leien/vlakke dakpannen met ombuiging of vlakke dakpannen = Dakpannen met hoge golving = Mechanische vlakke dakpannen = Plat dak

EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Isolatieblok

EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Buitenafwerking van het gootstuk

WD

AL CU TV RAL

= Isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek (in optie voor Designo R7 en R4)

EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Montage 1x1 1x2 2x1 2x2

= Individuele montage = Montage boven elkaar (2, het ene venster boven het andere) = Montage naast elkaar (2, het ene venster naast het andere) = Multimontage (2 naast elkaar/2 boven elkaar)

= = = =

Aluminium antraciet R703 Koper TV = Zink-titanium Gelakt aluminium, RAL-kleur naar keuze

EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Venstergrootte x/x



17


Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 3 – Buitenzonnewering

ZRO = Buitenzonnewering

Roto-referentie

Buitenafwerking (hier R703 = Aluminium antraciet R703)

Bediening (hier M = Manueel)

Rolluik geschikt voor model Designo R6/R8


Hoe is de Roto-referentie samengesteld? ZRO E R7 R703 13/14 = Buitenzonnewering

ZRO E R7 R703 13/14 = Buitenafwerking

ZRO ZMA ZAR

R703 8019

= Buitenrolluik = Buitenrolgordijn elektrisch = Zonnewerend buitenrolgordijn Screen

= Aluminium antraciet R703 = Aluminium bruin (kleur van oude reeks dakvensters -x/84, 43/73, 3xx, 5xx)

ZRO E R7 R703 13/14 = Bediening

ZRO E R7 R703 13/14 = Venstergrootte

M E EF SF

x/x

= = = =

Manueel Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing Op zonne-energie met radiobesturing

ZRO E R7 R703 13/14 = Reeks Rx

= Dakvensters Designo (hier Designo R7 of andere bv.: R8, R4, R6, ...) 6x/84 = Dakvensters 6x en 84 43/73 = Dakvensters 43 en 73 320/520 = Oude reeksen 320 en 520 (ZAR)

18




Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 4 – Binnendecoratie

Bediening (hier M = Manueel)

ZRE = Binnenrolgordijn Exclusief

Kleur van de geleiders (hier AL = Aluminium voor houten dakvensters)

Kleur en prijscategorie van de rolgordijn

Rolgordijn geschikt voor model Designo R6/R8


Roto-referentie

Hoe is de Roto-referentie samengesteld? ZJA M R7 W A-620 11/14 = Binnendecoratie

ZJA M R7 W A-620 11/14 = Zijdelingse geleiders kleur

ZJA ZFA ZRE ZRV ZRI

AL W

= = = = =

Jaloezie Vouwgordijn Stoffen binnenrolgordijn Exclusief Verduisteringsgordijn Insectenhor

ZJA M R7 W A-620 11/14 = Bediening M E D

= Manueel = Elektrisch met bekabelde bediening = Duo (vouwgordijn)

= Aluminium geleiders voor houten dakvensters = Witte geleiders voor PVC-dakvensters

ZJA M R7 W A-620 11/14 = Kleur en prijscategorie van het rolgordijn bv. jaloezie A-620 = Prijs A; richtbare lamellen kleur A-620 éénkleurig standaard bv. verduisteringsgordijn E-280 = Prijs E; speciale folie stof E-280 éénkleurig verduisterend

ZJA M R7 W A-620 11/14 = Reeks ZJA M R7 W A-620 11/14 = Venstergrootte Rx

= Dakvensters Designo (hier Designo R7 of andere bv.: R8, R4, R6, ...) 6x/84 = Dakvensters 6x en 84 43/73 = Dakvensters 43 en 73 320/520 = Oude reeksen 320 en 520

x/x



19

Designo R8

Designo R8 Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45°

Overzicht van de voordelen In open stand maximale vrije ruimte

Ventilatie eenvoudig en veilig

Veilig en comfortabel onderhoud dankzij de mechanische vergrendeling

Snelle en eenvoudige plaatsing: in de fabriek voorgemonteerde componenten (WD-isolatieblok en dampwerende verbindingskraag) Panoramisch zicht en vrije toegang: uitzetopening van 0 tot 45° zoals het de gebruiker past Om nog meer energie te besparen: standaard* voorgemonteerd isolatieblok voor een betere warmte-isolatie

Design: binnenafwerking in hout of in duurzaam, onderhoudsvrij en 100 % recycleerbaar PVC* (wit of 5 PVC-folies met houtdecor beschikbaar) Veiligheid: 4 sluitpunten en automatische blokkering voor reiniging Comfortabel woonklimaat: twee blokkeringstanden voor ventilatie en vooraf gemonteerd ventilatierooster voor houten Designo R8-venster op aanvraag

Gemakkelijke bediening: unieke handgreep onderaan*

* Exclusief van Roto en uniek op de markt


21

Dakvensters Designo R8 in PVC met isolatieblok

Designo R8 met opening van 45° met isolatieblok PVC Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Driedubbele beglazing 9P: 0,38 – Dubbele beglazing 8A: 0,48 Coëfficiënt UW met WD: – Driedubbele beglazing 9P: UW 0,8 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: UW 1,2 W/m²K Coëfficiënt Ug: – Driedubbele beglazing 9P: Ug 0,51 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: Ug 1,0 W/m²K

Toegelaten dakhellingen: 15 tot 65°

UW van 0,8 W/m²K voor Designo R8 (PVC) met nieuwe driedubbele beglazing Roto blueTec Plus (9P), overeenkomstig het label "Passivhaus"

Venstergrootte Totale afmeting b x h in cm

Breedte 78 (uitsluitend in PVC) op aanvraag

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

11/16

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

114/160

134/98

134/140

Glasoppervlakte in m²

0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

1,29

0,87

1,34

Totale raamoppervlakte b x h in m²

0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,82

1,31

1,88

789,-

823,-

729,-

837,-

902,-

789,-

896,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R85 K WD AL

dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)

440,-

480,-

516,-

559,-

604,-

625,-

714,-

815,-

674,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R88A K WD AL

468,-

517,-

578,-

619,-

680,-

725,-

792,-

870,-

763,-

866,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDF R89G K WD AL

678,-

739,-

823,-

856,-

976,-

976,-

1037,-

1145,-

1065,-

1156,-

1223,-

–

1228,-

–

1292,-

Roto blueTec Plus (beglazing 9P):

driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)

WDF R89P K WD AL

715,-

778,-

864,-

942,-

1025,-

1025,-

1098,-

1211,-

1115,-

1211,-

1292,-

Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) WDF R86E K WD AL

701,-

761,-

848,-

928,-

1001,-

1006,-

1076,-

74,74,-

80,80,-

–

1112,-

1193,-

86,86,-

87,87,-

–

–

–

90,90,-

86,86,-

90,90,-

Gootstukken voor Designo R8 met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE AL EDR Rx WD 1x1 BTN AL

55,55,-

WDF = Dakvenster EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok 22


62,62,-

70,70,-

71,71,-

75,75,-

K = Uitvoering kunststof H = Uitvoering hout AL = Aluminium antraciet R703

83,83,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende 5 PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103

Dakvensters Designo R8 in hout met isolatieblok

Designo R8 met opening van 45° met isolatieblok Hout Designo R8

Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Driedubbele beglazing 9P: 0,38 – Dubbele beglazing 8A: 0,48 Coëfficiënt UW met WD: – Driedubbele beglazing 9P: UW 0,82 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: UW 1,2 W/m²K Coëfficiënt Ug: – Driedubbele beglazing 9P: Ug 0,51 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: Ug 1,0 W/m²K Toegelaten dakhellingen: 15 tot 65°

Goed om te weten Voorzie de opening 7 cm groter voor de inbouw van een venster met isolatieblok


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

11/16

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

114/160

134/98

134/140


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

1,29

0,87

1,34


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,82

1,31

1,88

713,-

743,-

659,-

757,-

822,-

717,-

816,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R85 H WD AL

dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (trempé 4 / argon 16 / float 4)

395,-

429,-

464,-

495,-

537,-

565,-

642,-

739,-

605,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6) WDF R88A H WD AL

418,-

461,-

521,-

555,-

613,-

658,-

720,-

794,-

694,-

790,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDF R89G H WD AL

628,-

683,-

766,-

792,-

909,-

909,-

965,-

1069,-

996,-

1080,-

1143,-

–

1148,-

–

1212,-



WDF R89P H WD AL

665,-

722,-

807,-

878,-

958,-

958,-

1026,-

1135,-

1046,-

1135,-

1212,-

Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) WDF R86E H WD AL

651,-

705,-

791,-

864,-

934,-

939,-

1004,-

75,75,-

74,74,-

80,80,-

–

1043,-

1117,-

86,86,-

87,87,-

–

–

–

90,90,-

86,86,-

90,90,-


55,55,-

62,62,-

70,70,-

71,71,-

Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

83,83,-

23


Designo R7

Designo R7 Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38°*

Overzicht van de voordelen In open stand maximale vrije ruimte

Snelle en eenvoudige plaatsing: in de fabriek voorgemonteerde componenten (WD-isolatieblok als optie en dampwerende verbindingskraag)

Ventilatie eenvoudig en veilig

Vrij zicht en probleemloze toegang: uitzetopening 38°*

Veilig en comfortabel onderhoud dankzij de mechanische vergrendeling

Om nog meer energie te besparen: voorgemonteerd isolatieblok als optie voor een betere warmte-isolatie

Design: binnenafwerking in hout of in duurzaam, onderhoudsvrij en 100 % recycleerbaar PVC** (wit of PVC-folies, gouden eik en grenen, beschikbaar) Veiligheid: automatische blokkering voor reiniging Comfortabel woonklimaat: vleugelvergrendeling voor ventilatie en manueel traploos regelbaar ventilatierooster op het raamkozijn vanaf breedte 7

Gemakkelijke bediening: unieke handgreep onderaan**

* Openingssysteem op twee derde van de totale hoogte van het venster ** Exclusief van Roto en uniek op de markt


25

Dakvensters Designo R7 in PVC

Designo R7 met opening van 38° PVC Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor S W: – Beglazing 5: 0,50 – Beglazing 8A: 0,48 Coëfficiënt UW zonder WD : – Beglazing 5: UW 1,4 W/m²K – Beglazing 8A: UW 1,5 W/m²K Coëfficiënt Ug : – Beglazing 5: Ug 1,0 W/m²K – Beglazing 8A: Ug 1,1 W/m²K


Breedte 78 in PVC op aanvraag

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98

134/140

Venstergrootte Totale afmeting b x h in cm Glasoppervlakte in m²

0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96

1,46


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

1,88

499,-

468,-

551,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R75 K AL

dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4) 285,-

308,-

345,-

376,-

405,-

437,-

467,-

455,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R78A K AL

330,-

354,-

388,-

433,-

476,-

515,-

542,-

530,-

569,-

551,-

643,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

90,90,90,90,-

Gootstukken voor Designo R7 EDR EDR EDR EDR

Rx Rx Rx Rx

1x1 1x1 1x1 1x1

ZIE AL HZI AL BTN AL EZI AL

WDF = Dakvenster EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok K = Uitvoering kunststof AL = Aluminium antraciet R703

26


55,55,55,55,-

Vensterkruisen voor vensters van architectonisch erfgoed:

66,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende 2 PVC-folies met houtdecor, gouden eik en grenen, verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103 Er zijn kunststoffen afwerkingsprofielen beschikbaar als de afwerking tijdens het vervangen van het venster beschadigd zou raken (zie voor meer bijzonderheden hoofdstuk Renovatie op maat blz. 110)


Designo R7 met opening van 38° met isolatieblok PVC Overzicht van de voordelen Coëfficiënt UW met WD: – Dubbele beglazing met WD: UW 1,3 W/m²K Designo R7

Versterkte thermische isolatie: – Dampwerende verbindingskraag om periferische, hinderlijke luchtinlaat te vermijden en isolatieblok om koudebruggen te verminderen, voorgemonteerd in de fabriek (dus snellere plaatsing) – Dubbele EPDM-dichtingsrubber 2

1


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98

134/140


Designo R7 in PVC met lage emissiegraad, voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)


0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96

1,46


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

1,88

544,-

513,-

596,-



353,-

390,-

421,-

450,-

482,-

512,-

500,-


375,-

399,-

433,-

478,-

521,-

560,-

587,-

575,-

614,-

596,-

688,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

90,90,90,90,-

Gootstukken voor Designo R7 met isolatieblok (WD) EDR EDR EDR EDR

Rx Rx Rx Rx

WD WD WD WD

1x1 1x1 1x1 1x1


55,55,55,55,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-


27

Dakvensters Designo R7 in hout

Designo R7 met opening van 38° Hout Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied : – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Beglazing 5: 0,50 – Beglazing 8A: 0,48 Coëfficiënt UW zonder WD: – Beglazing 5: UW 1,5 W/m²K – Beglazing 8A: UW 1,5 W/m²K Coëfficiënt Ug: – Beglazing 5: Ug 1,1 W/m²K – Beglazing 8A: Ug 1,1 W/m²K



5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98

134/140


0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96

1,46


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

1,88

423,-

395,-

470,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R75 H AL


252,-

290,-

312,-

343,-

375,-

425,-

386,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R78A H AL

280,-

298,-

331,-

369,-

409,-

448,-

470,-

461,-

493,-

479,-

563,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

90,90,90,90,-


Rx Rx Rx Rx

1x1 1x1 1x1 1x1


WDF = Dakvenster EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok H = Uitvoering hout AL = Aluminium antraciet R703

28


55,55,55,55,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende Vensterkruisen voor vensters van architectonisch erfgoed:

66,-


Designo R7 met opening van 38° met isolatieblok Hout Overzicht van de voordelen Coëfficiënt UW met WD : – Dubbele beglazing met WD : UW 1,3 W/m²K Designo R7

Versterkte thermische isolatie: – Dampwerende verbindingskraag om periferische, hinderlijke luchtinlaat te vermijden en isolatieblok om koudebruggen te verminderen, voorgemonteerd in de fabriek (dus snellere plaatsing) – Dubbele EPDM-dichtingsrubber 2

1


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98

134/140


Designo R7 in hout met lage emissiegraad, voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)


0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96

1,46


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

1,88

468,-

440,-

515,-

Roto blueLine (beglazing 5):


WDF R75 H WD AL

281,-

297,-

335,-

357,-

388,-

420,-

470,-

431,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R78A H WD AL

325,-

343,-

376,-

414,-

454,-

493,-

515,-

506,-

538,-

524,-

608,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

90,90,90,90,-


Rx Rx Rx Rx

WD WD WD WD

1x1 1x1 1x1 1x1


55,55,55,55,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-



29

Designo R6 en R4 Centraal scharnierpunt

Designo R6 en R4 Dakvensters met centraal scharnierpunt

Designo R6 Overzicht van de voordelen

Designo R4 Overzicht van de voordelen

Dezelfde binnenen buitenafwerking als Designo R8

Dezelfde binnenen buitenafwerking als Designo R7

Opening: venster opent rond een centraal scharnierpunt

Opening: venster opent rond een centraal scharnierpunt

Snelle en eenvoudige plaatsing: in de fabriek voorgemonteerde componenten (WD-isolatieblok en dampwerende verbindingskraag)

Snelle en eenvoudige plaatsing: in de fabriek voorgemonteerde componenten (WD-isolatieblok als optie en dampwerende verbindingskraag)

Om nog meer energie te besparen: standaard* voorgemonteerd isolatieblok voor een betere warmte-isolatie Eenvoudige bediening: unieke handgreep onderaan* Isolatie: driedubbele beglazing beschikbaar Design: binnenafwerking in hout of in duurzaam, onderhoudsvrij en 100 % recycleerbaar PVC* (wit of 5 PVCfolies met houtdecor beschikbaar)

Eenvoudige bediening: unieke handgreep onderaan* Design: binnenafwerking in hout of in duurzaam, onderhoudsvrij en 100 % recycleerbaar PVC* (wit of PVC-folies, gouden eik en grenen, beschikbaar) Veiligheid: automatische blokkering in onderhoudspositie

Veiligheid: 4 sluitpunten en automatische blokkering voor reiniging * Exclusief van Roto en uniek op de markt


31


Designo R6 met centraal scharnierpunt met isolatieblok PVC Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Driedubbele beglazing 9P: 0,38 – Dubbele beglazing 8A: 0,48 Coëfficiënt UW met WD: – Driedubbele beglazing 9P: UW 0,8 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: UW 1,2 W/m²K Coëfficiënt Ug: – Driedubbele beglazing 9P: Ug 0,51 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: Ug 1,0 W/m²K



5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

134/98

134/140


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

0,87

1,34


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,31

1,88

629,-

579,-

687,-

700,-

837,-

933,-

1000,-



359,-

387,-

439,-

474,-

530,-

535,-

580,-

626,-

574,-


409,-

442,-

521,-

530,-

638,-

638,-

700,-

757,-

700,-

757,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDF R69G K WD AL

480,-

504,-

586,-

664,-

756,-

756,-

933,-

–

898,-

972,-



WDF R69P K WD AL

514,-

540,-

627,-

711,-

810,-

810,-

1000,-

–

962,-

1041,-

1000,-

1071,-

Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) WDF R66E K WD AL

519,-

534,-

622,-

702,-

796,-

801,-

982,-

–

956,-

1031,-

–

–

86,86,-

90,90,-

Gootstukken voor Designo R6 met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE AL EDR Rx WD 1x1 BTN AL WDF = Dakvenster EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok

32


55,55,-

62,62,-

70,70,-

71,71,-

75,75,-


74,74,-

80,80,-

83,83,-

86,86,-

87,87,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103


Designo R6 met centraal scharnierpunt met isolatieblok Hout Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Driedubbele beglazing 9P: 0,38 – Dubbele beglazing 8A: 0,48 Designo R6 Centraal scharnierpunt

Coëfficiënt UW met WD: – Driedubbele beglazing 9P: UW 0,82 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: UW 1,2 W/m²K Coëfficiënt Ug: – Driedubbele beglazing 9P: Ug 0,51 W/m²K – Dubbele beglazing 8A: Ug 1,0 W/m²K



5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

134/98

134/140


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

0,87

1,34


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,31

1,88

553,-

507,-

607,-

628,-

757,-

861,-

920,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R65 H WD AL


309,-

331,-

382,-

410,-

463,-

468,-

508,-

550,-

505,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R68A H WD AL

359,-

386,-

464,-

466,-

571,-

571,-

628,-

681,-

631,-

681,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDF R69G H WD AL

430,-

448,-

529,-

600,-

689,-

689,-

861,-

–

829,-

896,-



WDF R69P H WD AL

464,-

484,-

570,-

647,-

743,-

743,-

928,-

–

893,-

965,-

928,-

991,-

Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) WDF R66E H WD AL

469,-

478,-

565,-

638,-

729,-

734,-

910,-

–

887,-

955,-

–

–

86,86,-

90,90,-


55,55,-

62,62,-

70,70,-

71,71,-

75,75,-

74,74,-

80,80,-

83,83,-

86,86,-

87,87,-

Breedte 78 op aanvraag

Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %) 33

Dakvensters Designo R4 in hout/PVC

Designo R4 met centraal scharnierpunt Hout / PVC Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Dubbele beglazing 5: 0,50 Coëfficiënt UW zonder WD: – PVC: UW 1,4 W/m²K – Hout: UW 1,5 W/m²K Coefficient Ug : – PVC : Ug 1,0 W/m²K – Hout : Ug 1,1 W/m²K


Dubbele beglazing Roto blueLine Plus (8A) nu ook beschikbaar


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98


0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R45 H AL WDF R45 K AL


198,248,-

211,266,-

238,296,-

256,318,-

282,345,-

285,346,-

316,387,-

316,390,-

363,425,-

333,388,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R48A H AL WDF R48A K AL

234,284,-

249,305,-

283,340,-

309,373,-

354,410,-

354,421,-

388,460,-

380,458,-

414,490,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

– –


Rx Rx Rx Rx

1x1 1x1 1x1 1x1


WDF = Dakvenster EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok

55,55,55,55,-


Vensterkruisen voor vensters van architectonisch erfgoed: 34


66,-

86,86,86,86,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103

Dakvensters Designo R4 in hout/PVC met isolatieblok

Designo R4 met centraal scharnierpunt met isolatieblok Hout / PVC Overzicht van de voordelen Verwerkingsgebied: – Droge en vochtige kamers Zonnefactor SW: – Dubbele beglazing 5: 0,50

Designo R4 Centraal scharnierpunt

Coëfficiënt UW – Dubbele beglazing 5: UW 1,3 W/m²K Coefficient Ug : – PVC : Ug 1,0 W/m²K – Hout : Ug 1,1 W/m²K

2

1

Designo R4 in PVC met voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2) Dubbele beglazing Roto blueLine Plus (8A) nu ook beschikbaar


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98


0,24

0,31

0,50

0,57

0,66

0,80

0,97

1,00

1,22

0,96


0,42

0,53

0,76

0,92

1,09

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

Roto blueLine (beglazing 5): WDF R45 H WD AL WDF R45 K WD AL


243,293,-

256,311,-

283,341,-

301,363,-

327,390,-

330,391,-

361,432,-

361,435,-

408,470,-

378,–

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDF R48A H WD AL WDF R48A K WD AL

279,329,-

294,350,-

328,385,-

354,418,-

399,455,-

399,466,-

433,505,-

423,503,-

459,535,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

– –


Rx Rx Rx Rx

WD WD WD WD

1x1 1x1 1x1 1x1


55,55,55,55,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-

86,86,86,86,-


Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)


35

32


Maximaal gebruikscomfort RotoTronic of intelligentie op het dak. Dit dakvenster met ingebouwde domotica beantwoordt aan alle eisen van een moderne woning. De componenten voor automatisch openen en sluiten worden vooraf geïnstalleerd: het principe het ‘plug & play’ principe.

Elektrisch RotoTronic-dakvenster met radiobesturing (EF) Eenvoudig te gebruiken, dat spreekt voor zich! De gemotoriseerde Designo-versie met radiobesturing biedt maximaal gebruikscomfort dankzij de geïntegreerde radioontvanger (activeringskit meegeleverd) en een afstandsbediening met 1, 5 of 10 kanalen (separaat te bestellen). Het RotoTronic EF-dakvenster wordt in een recordtijd geplaatst: voedingskabel aansluiten, afstandsbediening programmeren – dat is het!

Elektrisch RotoTronic-dakvenster met bekabelde bediening (E) Om aan de wensen van al onze klanten te kunnen voldoen, hebben we in ons programma ook een standaardversie met bekabelde bediening: traditionele installatie met wandbesturing. Een gewone wandschakelaar volstaat hiervoor. Deze is in de handel verkrijgbaar of kan bij Roto separaat besteld worden.

Overzicht van de voordelen Snelle plaatsing: alle compenenten en de voorbekabeling voor elektrische binnendecoratie worden in de fabriek voorgemonteerd Meer licht en een betere ventilatie van de woonruimte: bij plaatsing boven elkaar: een Designo R4 RotoTronic of Designo R6 RotoTronic wordt in combinatie met respectievelijk een Designo R7of een Designo R8 dakvenster toegepast Nog meer energiebesparingen: isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek (standaard voor Designo R6 WDT en in optie voor Designo R4 WDT)

Onzichtbare motor: alle componenten worden vooraf in de fabriek gemonteerd Veiligheid: uitgerust met een regendetector Welbedachte domotica: elektrische bediening voorzien om rolluiken en rolgordijnen aan te koppelen, voedingskabel van 5 m met gebruiksklare stekker 230 V (E en EF) en kabel van 2 m voor verbinding van elektrische behuizing van het venster met wandschakelaar (E)


37

Designo RotoTronic

Designo R6 en R4 RotoTronic Gemotoriseerde dakvensters

Dakvensters Designo R6 RotoTronic in PVC met isolatieblok

Designo R6 gemotoriseerd met isolatieblok PVC Overzicht van de voordelen Het ideale dakvenster als aanvulling op het uitzet-tuimelvenster Designo R8 voor nog meer licht in de ruimte en een betere ventilatie van de woonruimte Grotere dichtheid en thermische isolatie dankzij de isolatieblok en de dampwerende verbindingskraag, standaard voorgemonteerd in de fabriek Driedubbele beglazing beschikbaar Onzichtbare motor: alle componenten zijn in de fabriek gemonteerd Standaard uitgerust met een regendetector


Geïntegreerde radio-ontvanger 3 kanalen (EF), schakelaar (E) of afstandbediening (EF) separaat te bestellen


Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk Domotica (p. 90 – 91)

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

134/98

134/140


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

0,87

1,34


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,31

1,88

939,964,-

901,926,-

994,1019,-

974,999,-

1074,1099,-

1238,1263,-

1302,1327,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDT R65 K WD AL E WDT R65 K WD AL EF


700,725,-

728,753,-

764,789,-

808,833,-

844,869,-

844,869,-

885,910,-

939,964,-

892,917,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDT R68A K WD AL E WDT R68A K WD AL EF

756,781,-

787,812,-

826,851,-

873,898,-

912,937,-

912,937,-

956,981,-

1015,1040,-

964,989,-

1015,1040,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDT R69G K WD AL E WDT R69G K WD AL EF

949,974,-

983,1008,-

1074,1099,-

1098,1123,-

1138,1163,-

1136,1161,-

1246,1271,-

1303,1328,-

1246,1271,-

1292,1317,-



WDT R69P K WD AL E WDT R69P K WD AL EF

1048,1073,-

1085,1110,-

1183,1186,-

1214,1234,-

1248,1273,-

1248,1273,-

1361,1386,-

1421,1446,-

1361,1386,-

1421,1446,-

1374,1399,-

1431,1456,-

80,80,-

83,83,-

86,86,-

87,87,-

86,86,-

90,90,-

Gootstukken voor Designo R6 RotoTronic met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE AL EDR Rx WD 1x1 BTN AL

55,55,-

WDT = Dakvenster gemotoriseerd EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok

K H AL E EF

38


= = = = =

62,62,-

70,70,-

71,71,-

75,75,-

Uitvoering kunststof Uitvoering hout Aluminium antraciet R703 Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing

74,74,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103 Driedubbele beglazing met versterkte geluidsisolatie Roto acousticLine op aanvraag (technische gegevens blz. 14 – 15)

Dakvensters Designo R6 RotoTronic in hout met isolatieblok

Designo R6 gemotoriseerd met isolatieblok Hout Overzicht van de voordelen Het ideale dakvenster als aanvulling op het uitzet-tuimelvenster Designo R8 voor nog meer licht in de ruimte en een betere ventilatie van de woonruimte

Designo R6 RotoTronic

Grotere dichtheid en thermische isolatie dankzij de isolatieblok en de dampwerende verbindingskraag, standaard voorgemonteerd in de fabriek Driedubbele beglazing beschikbaar Onzichtbare motor: alle componenten zijn in de fabriek gemonteerd

2

Standaard uitgerust met een regendetector

Designo R6 RotoTronic in hout met voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)



1


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

13/9

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

134/98

134/140


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

0,87

1,34


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,50

1,34

1,60

1,31

1,88

863,888,-

829,854,-

914,939,-

902,927,-

994,1019,-

1166,1191,-

1222,1247,-

Roto blueLine (beglazing 5): WDT R65 H WD AL E WDT R65 H WD AL EF


650,675,-

672,697,-

707,732,-

744,769,-

777,802,-

777,802,-

813,838,-

863,888,-

823,848,-

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDT R68A H WD AL E WDT R68A H WD AL EF

706,731,-

731,756,-

769,794,-

809,834,-

845,870,-

845,870,-

884,909,-

939,964,-

895,920,-

939,964,-

Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) WDT R69G H WD AL E WDT R69G H WD AL EF

899,924,-

927,952,-

1017,1042,-

1034,1059,-

1071,1096,-

1069,1094,-

1174,1199,-

1227,1252,-

1177,1202,-

1216,1241,-



WDT R69P H WD AL E WDT R69P H WD AL EF

998,1023,-

1029,1054,-

1126,1151,-

1150,1175,-

1181,1206,-

1181,1206,-

1289,1314,-

1345,1370,-

1292,1317,-

1345,1370,-

1302,1327,-

1351,1376,-

80,80,-

83,83,-

86,86,-

87,87,-

86,86,-

90,90,-

Gootstukken voor Designo R6 RotoTronic met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE AL EDR Rx WD 1x1 BTN AL

55,55,-

62,62,-

70,70,-

71,71,-

75,75,-

74,74,-

Breedte 78 op aanvraag



39

Dakvensters Designo R4 RotoTronic in hout/PVC

Designo R4 gemotoriseerd Hout / PVC Overzicht van de voordelen Het ideale dakvenster als aanvulling op het top-tuimeldakvenster Designo R7 voor nog meer licht in de ruimte en een betere ventilatie van de woonruimte Ideale oplossing voor ontoegankelijke plaatsen in droge en vochtige kamers Grotere dichtheid en thermische isolatie dankzij de isolatieblok, in optie en de dampwerende verbindingskraag, standaard, beiden voorgemonteerd in de fabriek Onzichtbare motor: alle componenten zijn in de fabriek gemonteerd Standaard uitgerust met een regendetector

Toegelaten dakhellingen : 15 tot 85°


Dimension de la fenêtre Dimension hors tout L x H en cm


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98

Surface éclairante en m²

0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

0,90

1,10

0,87

Surface de baie hors tout L x H en m²

0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

Roto blueLine (beglazing 5): WDT WDT WDT WDT

R45 R45 R45 R45

H AL E K AL E H AL EF K AL EF


581,631,606,657,-

606,662,631,687,-

629,686,654,715,-

650,714,675,739,-

685,752,710,780,-

685,752,710,777,-

712,784,737,809,-

715,784,740,809,-

738,814,763,839,-

712,784,737,–

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDT WDT WDT WDT

R48A R48A R48A R48A

H AL E K AL E H AL EF K AL EF

611,661,636,656,-

638,694,663,689,-

667,724,692,719,-

687,751,712,756,-

721,788,746,793,-

721,788,746,793,-

762,834,787,840,-

765,834,790,840,-

846,922,871,865,-

762,834,787,840,-

71,71,71,71,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

Gootstukken voor Designo R4 RotoTronic EDR EDR EDR EDR

Rx Rx Rx Rx

1x1 1x1 1x1 1x1


WDT = Dakvenster gemotoriseerd EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok

40


55,55,55,55,K H AL E EF

= = = = =

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

Uitvoering kunststof Uitvoering hout Aluminium antraciet R703 Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing

Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk Domotica (p. 90 – 91) Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 103

Dakvensters Designo R4 RotoTronic in hout/PVC met isolatieblok

Designo R4 gemotoriseerd met isolatieblok Hout / PVC Overzicht van de voordelen Het ideale dakvenster als aanvulling op het top-tuimeldakvenster Designo R7 voor nog meer licht in de ruimte en een betere ventilatie van de woonruimte Ideale oplossing voor ontoegankelijke plaatsen in droge en vochtige kamers

Designo R4 RotoTronic

Grotere dichtheid en thermische isolatie dankzij de isolatieblok, in optie en de dampwerende verbindingskraag, standaard, beiden voorgemonteerd in de fabriek Onzichtbare motor: alle componenten zijn in de fabriek gemonteerd Standaard uitgerust met een regendetector

Designo R4 RotoTronic in PVC met voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)



2

1


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

13/9

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

134/98


0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

0,90

1,10

0,87


0,42

0,53

0,72

0,87

1,04

1,11

1,32

1,34

1,60

1,31

Roto blueLine (beglazing 5): WDT WDT WDT WDT

R45 R45 R45 R45

H WD AL E K WD AL E H WD AL EF K WD AL EF


626,676,651,701,-

651,707,676,732,-

674,731,699,756,-

695,759,720,784,-

730,797,755,822,-

730,797,755,822,-

757,829,782,854,-

760,829,785,854,-

783,859,808,884,-

757,– 782,–

Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6) WDT WDT WDT WDT

R48A R48A R48A R48A

H WD AL E K WD AL E H WD AL EF K WD AL EF

656,706,681,731,-

683,739,708,764,-

712,769,737,794,-

732,796,757,821,-

766,833,791,858,-

766,833,791,858,-

807,879,832,904,-

810,879,835,904,-

891,967,916,992,-

807,879,832,904,-

80,80,80,80,-

86,86,86,86,-

87,87,87,87,-

86,86,86,86,-

Gootstukken voor Designo R4 RotoTronic met isolatieblok (WD) EDR EDR EDR EDR

Rx Rx Rx Rx

WD WD WD WD

1x1 1x1 1x1 1x1



55,55,55,55,-

62,62,62,62,-

70,70,70,70,-

71,71,71,71,-

75,75,75,75,-

74,74,74,74,-



41


De charme van een glazen overkapping die nieuwe horizonten opent... Een wintertuin onder het dak? Een heerlijk bad onder de sterrenhemel? Waarom ook niet? Met Azuro wordt alles mogelijk! Azuro is een panoramadakvenster met een revolutionair design en indrukwekkende afmetingen (2,60 x 1,70 m). Eenmaal drukken op de bedieningsknop en de raampanelen schuiven opzij, waardoor een ruimte ontstaat met volledig vrij uitzicht op de hemel. In een mum van tijd verandert de badkamer in een zonneweide en kunt u genieten van een luxezonnebad. Licht en ruimte zijn de basisprincipes van elke binnenhuisinrichting: ervaar wat het betekent om exclusief te wonen.

Een uniek concept Dankzij een gepatenteerde techniek van boven elkaar geplaatste lagen verdwijnen de raampanelen discreet tussen het dak en de balken. Ruimtewinst en bewegingsvrijheid gegarandeerd. Om de vensters te reinigen kan elk paneel afzonderlijk worden losgemaakt.

Speciale dakvensters

Roto Azuro Panoramadakvenster

Overzicht van de voordelen De charme van een glazen overkapping voor uw dak Opening: 2,60 x 1,70 m Elektrische bediening Gepatenteerde overlappingstechniek

Azuro staat voor geavanceerde technologie, maar zonder hierbij het design uit het oog te verliezen. Dit dakvenster is verkrijgbaar met een binnenafwerking van wit hout of een andere RAL-kleur naar keuze. Aan de buitenzijde zorgt een kap van roestvrij staal voor de nodige bescherming. Het spreekt voor zich dat de Azuro-dakvensters voorzien zijn van dubbele veiligheidsbeglazing met lage emissiegraad (driedubbele beglazing op aanvraag) en standaard hoge warmte- en geluidsisolatie. Alle ingrediënten zijn aanwezig om ten volle te genieten van een nieuwe vrijheid.

Gemakkelijke reiniging Buitenrolgordijnen verkrijgbaar op aanvraag Standaard regendetector Toegelaten dakhellingen: van 25° tot 65° Op aanvraag ook met driedubbele beglazing verkrijgbaar

Prijsopgave pas mogelijk na uitvoering van een haalbaarheidsstudie van uw project door Roto en de plaatser.


43

Gevelvenster met ventilatiestand (WFA R1) Nog meer vrijheid. Nog meer comfort. Het Roto-principe is ook van toepassing op de speciale vensters. De enige glazen PVCof houten hoekoverkapping op de markt: Designo WFA R1 laat uw zolder volop in het zonlicht baden en zet het esthetische en architecturale aspect van uw interieur extra in de verf. De afwerking is verzorgd tot in het kleinste detail en de combinatie-mogelijkheden zijn ontzettend uitgebreid.

Dakuitgang (WDA R3) De PVC-dakuitgang Designo R3 WDA met een raam dat 90° naar buiten kan draaien, links of rechts, is voorzien van één enkele handgreep (zonder sluitsysteem aan de buitenkant) die zorgt voor vergrendeling in één enkel punt, ventilatiestand en geblokkeerde vleugel. Het venster blijft open dankzij een gasveer.

Dakvenster voor rookafvoer (WRA R5) Het venster voor rookafvoer Designo R5 WRA is volledig conform de Europese norm EN 12101-2 en staat voor technische innovatie op het vlak van veiligheid. Dit venster wordt uitsluitend elektrisch bediend door middel van een kettingmotor die is ingebouwd in het bovenste deel. Bij brand opent het zich automatisch naar buiten voor een betere afvoer van rook en warmte.


45


Designo WFA R1, WDA R3, WRA R5 en Lumix-dakvenster WDL 210 Speciale dakvensters

Dakvensters Designo R1 Gevelvenster met ventilatiestand

Designo WFA R1 Gevelvenster met ventilatiestand Hout / PVC Overzicht van de voordelen Binnenafwerking in PVC: buitenafwerking in witte PVC of gelakt aluminium R703 Binnenafwerking in hout: buitenafwerking in gelakt aluminium R703 Kan gebruikt worden in combinatie met alle Designo-dakvensters, met of zonder WD-isolatieblok Uitgerust met scharnieren van Roto, de nummer 1 op de wereldlijst Aangepaste dichtingsgootstukken Dakgoot, standaard voorgemonteerd in de fabriek Openingssysteem met regeling van de kiepbreedte en begrenzer van 11 cm

Toepassingsmogelijkheden: gevelvenster

7/6

7/9

11/6

11/9

13/6

13/9

Totale afmeting b x h in cm K

72/61

72/96

112/61

112/96

132/61

132/96

Totale afmeting b x h in cm H

72,6/58

72,6/93

112,6/58

112,6/93

132,6/58

132,6/93

Venstergrootte

PVC Roto blueLine Plus (beglazing 8F):

dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)

WFA R18F K WFA R18F K AL

420,619,-

595,833,-

510,754,-

675,963,-

565,840,-

780,1101,-

Hout Roto blueLine Plus (beglazing 8F):

dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)

WFA R18F H AL

365,-

540,-

455,-

620,-

515,-

720,-

Gootstukken voor Designo R1 met of zonder isolatieblok (WD) Venstergrootte

7/9

7/11

7/14

EFA WD Rx 1x1 ZSD/BTN AL EFA Rx 1x1 ZSD/BTN AL

154,154,-

161,161,-

167,167,-

11/11

11/14

174,174,-

181,181,-

13/9 181,181,-

13/14 187,187,-

De voorgestelde aansluiting is een aansluiting alleen bestemd voor een glazen overkapping met gevelvenster met ventilatiestand WFA Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende WFA = Glazen overkapping met gevelvenster met ventilatiestand EFA = Gootstuk voor glazen hoekoverkapping met gevelvenster ZSD = Dakpannen met doorlopende zijgoten

WD = Isolatieblok K = Uitvoering kunststof H = Uitvoering hout Meerprijs voor draai-kiep scharnier:

46


AL = Aluminium antraciet R703

32,-

Dakvensters Designo R3 Dakuitgang

Designo WDA R3 Dakuitgang PVC Overzicht van de voordelen Opendraaiend naar rechts of naar links (de gewenste openingsrichting vermelden op de bestelling, gezien van binnenuit) Venster blijft open dankzij een gasveer


Zonnefactor SW : 0,50 Warmtedoorlatingscoëfficiënt van het venster : – UW 1,4 W/m²K zonder isolatieblok – UW 1,3 W/m²K met isolatieblok Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing: Ug 1,0 W/m²K

Van binnenuit gezien draait het venster naar de rechterkant open Gelieve bij de bestelling de gewenste openingsrichting van het venster aan te geven, gezien van binnenuit Mogelijke dakhellingen: 20 tot 85°


5/9

6/11

54/98

65/118

0,31

0,49

PVC Lay05F Roto blueLine (beglazing 5):


WDA R35 K WD AL

288,-

320,-

Gootstukken voor Designo R3 met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL

62,-

70,-

Een opening van 90° geeft een oppervlakte voor vrije doorgang van 460 x 900 mm

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende WDA = Dakuitgang EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok

K = Uitvoering kunststof AL = Aluminium antraciet R703


47

Dakvensters Designo R5 Dakvenster voor rookafvoer

Designo WRA R5 Dakvenster voor rookafvoer Hout / PVC (kettingmotor inbegrepen) Overzicht van de voordelen Systeem getest volgens norm DIN EN 12101-2 Automatische opening, uitsluitend elektrisch, met een kettingmotor bovenaan het venster voor een optimale afvoer van rook en warmte Met het elektrisch openingssysteem Roto heeft U de mogelijkheid om te ventileren zonder de veiligheidsfunctie van het venster te wijzigen De binnenbeglazing is gelaagd veiligheidsglas Versterkte thermische isolatie: in de fabriek voorgemonteerde verbindingskraag om periferische, hinderlijke luchtinlaat te vermijden en isolatieblok om koudebruggen te verminderen


Toegelaten dakhellingen: van 20° tot 45° afhankelijk van de nuttige afvoeroppervlakte (SUE) van 20° tot 65° afhankelijk van de geometrische oppervlakte van de opening (SGO)

6/14

9/14

11/11

11/14

65/140

94/140

114/118

114/140

0,61

0,97

1,00

1,22

PVC Roto blueLine Plus (Beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)

WRA R58A K WD AL

1220,-

1270,-

1340,-

1370,-

Hout Roto blueLine Plus (Beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)

WRA R58A H WD AL

1080,-

1120,-

1160,-

1200,-

Gootstukken voor Designo R5 met isolatieblok (WD) EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL

71,-

80,-

86,-

87,-

Centrale rookafvoer RWA Autonome detector, uitschakelmechanisme RWA aangesloten op Designo WRA 1 rookafvoerkastje met elektrische besturing (centrale RWA 4503-T incl. behuizing) bevat een afzonderlijk blok voor voeding en voor ventilatiefuncties Manuele overhangende ontgrendelmechanismen glasbreuk 1 optische rookdetector 1 ingebedde drukknop voor ventilatie Voeding: 3 A (2 x WRA 6/14; 1 x WRA 9/..., 11/...) Andere afwerkingen in RAL gelakt aluminium en ander materiaal (titanium-zink, koper): op aanvraag

Centrale rookafvoer RWA ZEL RWA SPA RO met rode drukknop RWA

832,-

Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 50 en volgende WRA = Dakvenster voor rookafvoer EDR = Standaardgootstuk WD = Isolatieblok K = Uitvoering kunststof H = Uitvoering hout AL = Aluminium antraciet R703

48


Andere kleuren voor de RWA-centrale op aanvraag

Dakvensters Lumix-dakvenster voor onbewoonde zolders

Lumix-dakvenster WDL 210 voor onbewoonde zolders Hout Overzicht van de voordelen Dakvenster om licht binnen te laten in onbewoonde zolderruimten Dakvenster uit één stuk, past bij alle dakbedekkingen (specifiek model voor leiendaken, te vermelden bij bestelling) Speciale dakvensters

Dakvenster van behandeld hout (om te verven of te vernissen), vleugel en gootstuk in bruin gelakt aluminium RAL 8019 Gootstuk voor leien of dakpannen inbegrepen Toepassingsmogelijkheden: Dakvenster om licht binnen te laten in onbewoonde zolderruimten


4/5 45/55

4/7 45/73

Bois Beglazing 0:

dubbele beglazing (float 3 / lucht 9 / float 3)

WDL 210 H AL gootstuk voor dakpannen inbegrepen WDL 210 H AL gootstuk voor leien inbegrepen

99,99,-

106,106,-

WDL = Dakvenster voor onbewoonde zolders H = Uitvoering hout


49


Gootstukken Standaard en modulaire gootstukken

Modulaire gootstukken Met de modulaire gootstukssystemen van Roto zijn alle configuraties mogelijk. Vraag ons advies. Wij staan steeds klaar om u te helpen bij uw project en om samen met u de best mogelijk oplossing uit te werken voor naast elkaar of boven elkaar geplaatste vensters, gaande van oerklassiek tot superorigineel.

Overzicht van de voordelen Aanpasbare gootstukken voor tal van dakbedekkingen

Gootstukken

Systematisch en nauwkeurig Dankzij een nauwkeurig uitgewerkt en flexibel systeem kunnen wij tal van gootstukken aanbieden. Zo zijn er gootstukken voor afzonderlijk geplaatste vensters, combinaties van meerdere dakvensters dakvensters, maar ook voor verhogingen op een plat dak en voor glazen hoekoverkappingen. De warmte-isolatie en de luchten waterdichtheid van onze systemen zijn van prioritair belang. We hebben ook een aansluitkit voor een perfecte aansluiting op het onderdak.

Groot aanbod van buitenafwerkingen, standaard of optioneel Gootstukken voor een groot aantal combinaties Speciale uitvoeringen mogelijk: contacteer ons Langdurige bescherming tegen alle weersomstandigheden


51

Gootstukken Buitenafwerking en dakbedekking

Gootstukken Buitenafwerking en dakbedekking De buitenafwerking

Standaard

Optioneel

Optioneel

Optioneel

Aluminium antraciet R703

Koper

Zink-titanium

bv. RAL rood

Soorten dakbedekking

De gootstukken

ZIE

Mechanische dakpannen Relief < 50 mm

EDR: standaardgootstuk voor alle soorten dakbedekkingen (ook leien) Minimale dakhelling 15° (27 %)

HZI

Dakpannen met hoge golving Relief < 120 mm

EFA: gootstuk voor glazen hoekoverkapping met gevelvenster

BTN

Leien / roofing, leien / vlakke dakpannen met ombuiging

Opmerking Er bestaat ook een gootstuk met continue zijgeleiders SDS en een WEL-gootstuk voor golfplaten

BTN

Mechanische dakpannen met vlakke onbedekte delen

EZI

Mechanische vlakke dakpannen

Opmerking ZSD : dakpannen met doorlopende zijgoten voor glazen hoekoverkapping

52


Goed om te weten De gootstukken worden aangebracht onder de EPDM-dichtingsmanchet van de dakvensters voor een optimale en duurzame water- en luchtdichtheid

Gootstukken Het modulaire Roto-gootstukssysteem

Gootstukken Het modulaire Roto-gootstukssysteem A

EDR Rx 1x1 individueel gootstuk omvat: a) b) c) d)

Gootstuk voor boven elkaar geplaatste vensters (1x2)

Meervoudig gootstuk (3x2)

Om bij levering de artikelen beter te kunnen onderscheiden, staan op de etiketten van de dozen dezelfde letters als deze die hierboven worden gebruikt in de kleurencirkels.

EDR Rx 0 + U gootstuk – bandstrip boven en bandstrip beneden Waterdeflector voor het onderdak (behalve voor metalen daken) EDR Rx SEB U zijgoten, rechts en links beneden, te plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet Bevestigingsklemmen die op de steunlijst moeten worden vastgemaakt

EDR Rx 1x2 gootstuk voor boven elkaar geplaatste vensters omvat:

A

EDR Rx 1 x 1

individueel gootstuk, details hierboven

F

EDR Rx MEB

centraal gootstuk

K

EDR Rx SEB O

zijgoten, rechts en links boven, te plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet

Gootstukken

Individueel gootstuk (1x1)

EDR Rx 3x2 meervoudig gootstuk omvat:

B

EDR Rx O + U L gootstuk links – bandstrip boven en bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor het onderdak, behalve voor metalen daken)

C

EDR Rx O + U M centraal gootstuk – bandstrip boven en bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor het onderdak, behalve voor metalen daken)

D

EDR Rx O + U

gootstuk rechts – bandstrip boven en bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor het onderdak, behalve voor metalen daken)

E

EDR Rx UBL U

G

EDR Rx MEB L

centrale goten onderaan in U-vorm (incl. verbindingsstuk) centraal gootstuk links

H

EDR Rx MEB M centraal gootstuk midden

I

EDR Rx MEB R

centraal gootstuk rechts

J

EDR Rx UBL O

centrale goten bovenaan in U-vorm (incl. verbindingsstuk)

K

EDR Rx SEB O

zijgoten bovenaan, te plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet

L

EDR Rx SEB U

zijgoten onderaan, te plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet Prijslijst Benelux 2013

53

Gootstukken Modulaire gootstukken

Modulaire gootstukken Dakvensters naast en / of boven elkaar geplaatst Overzicht van de voordelen Comfortabele maatwerkoplossing voor verbouwing en renovatie van dakwerken Optimaal gebruik van ruimte en licht Perfecte binnenafwerking Installatie naast of boven elkaar voor nog meer licht en de indruk van een enkel en uitgestrekt glasoppervlak


5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/140

94/140

94/160

114/118

114/140

162,162,162,-

182,182,182,-

185,185,185,-

195,195,195,-

193,193,193,-

208,208,208,-

216,216,216,-

224,224,224,-

227,227,227,-

162,162,162,-

182,182,182,-

185,185,185,-

195,195,195,-

193,193,193,-

208,208,208,-

216,216,216,-

224,224,224,-

227,227,227,-

162,162,162,-

182,182,182,-

185,185,185,-

195,195,195,-

193,193,193,-

208,208,208,-

216,216,216,-

224,224,224,-

227,227,227,-

162,162,162,-

182,182,182,-

185,185,185,-

195,195,195,-

193,193,193,-

208,208,208,-

216,216,216,-

224,224,224,-

227,227,227,-

323,323,323,-

364,364,364,-

370,370,370,-

390,390,390,-

385,385,385,-

416,416,416,-

432,432,432,-

448,448,448,-

453,453,453,-

323,323,323,-

364,364,364,-

370,370,370,-

390,390,390,-

385,385,385,-

416,416,416,-

432,432,432,-

448,448,448,-

453,453,453,-

2 dakvensters naast elkaar Gootstukken zonder isolatieblok 143,EDR Rx 2x1 ZIE AL 143,EDR Rx 2x1 HZI AL 143,EDR Rx 2x1 BTN AL Gootstukken met isolatieblok WD 143,EDR Rx WD 2x1 ZIE AL 143,EDR Rx WD 2x1 HZI AL EDR Rx WD 2x1 BTN AL 143,-

2 dakvensters boven elkaar Gootstukken zonder isolatieblok 143,EDR Rx 1x2 ZIE AL 143,EDR Rx 1x2 HZI AL 143,EDR Rx 1x2 BTN AL Gootstukken met isolatieblok WD 143,EDR Rx WD 1x2 ZIE AL 143,EDR Rx WD 1x2 HZI AL EDR Rx WD 1x2 BTN AL 143,-

4 dakvensters naast en boven elkaar Gootstukken zonder isolatieblok 286,EDR Rx 2x2 ZIE AL 286,EDR Rx 2x2 HZI AL 286,EDR Rx 2x2 BTN AL Gootstukken met isolatieblok WD 286,EDR Rx WD 2x2 ZIE AL 286,EDR Rx WD 2x2 HZI AL EDR Rx WD 2x2 BTN AL 286,-

54


Gootstukken

Gootstukken Modulaire gootstukken

13/9

13/14

134/98

134/140

224,224,224,-

234,234,234,-

224,224,224,-

234,234,234,-

Minimumafstand tussen naast of boven elkaar geplaatste dakvensters: Naast elkaar: minimumafstand van 140 mm tussen de dakvensters met of zonder WD-isolatieblok Boven elkaar: minimumafstand van 140 mm de dakvensters met of zonder WD-isolatieblok tussen Designo R8 gecombineerde plaatsing boven elkaar met rolluik:

224,224,224,-

234,234,234,-

224,224,224,-

234,234,234,-

Minimumafstand van 200 mm tussen de dakvensters (geen openingsbeperking) Minimumafstand van 180 mm tussen de dakvensters (maximale openingshoek van 30°) Minimumafstand van 140 mm tussen de dakvensters (maximale openingshoek van 30° en vleugels mogen niet samen worden geopend) Designo R7 plaatsing boven elkaar met rolluik:

448,448,448,-

468,468,468,-

448,448,448,-

468,468,468,-

Minimumafstand van 140 mm tussen de dakvensters Opmerking: Bij meervoudige plaatsing altijd de afstand tussen de raamkozijnen op de bestelbon vermelden


55

Gootstukken Designo schuine opbouw voor plat dak

Designo schuine opbouw voor plat dak EBR FLD Overzicht van de voordelen Geïsoleerde schuine opbouw voor plat dak Geschikt voor alle Roto-dakvensters met WD-isolatieblok (venster afzonderlijk te bestellen) Optimaal lichtaandeel Talloze mogelijkheden voor zonnewering Ventilatie mogelijk indien een gemotoriseerd dakvenster RotoTronic geïnstalleerd wordt Toegelaten dakhellingen: 0 tot 30°

Perfecte plaatsing op plat dak Profiteer zelfs op een plat dak van de kwaliteit van de Roto-dakvensters! Tegenwoordig is dat mogelijk dankzij de verhoging voor platdak, Designo EBR. Ten opzichte van traditionele

Venstergrootte Breedte in cm Hoogte in cm (min/max) Glasoppervlakte in m2

lichtschachten ontstaan er nieuwe mogelijkheden: een vrij uitzicht en een optimale ventilatie, bijvoorbeeld dankzij het gebruik van een RotoTronic met geïntegreerde

Domotica. Deze toepassing is compatibel met het gehele Roto toebehoren programma.

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

48

48

68

68

68

88

88

88

108

108

13/14 128

75/95

95/120

95/120

115/135

135/155

115/135

135/155

155/180

115/135

135/155

135/155

0,19

0,25

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

1,01

0,90

1,10

1,14

273,-

306,-

306,-

339,-

360,-

340,-

360,-

395,-

Gootstukken voor dakvenster met isolatieblok EBR Rx WD 1x1 FLD AL

218,-

FLD = Schuine opbouw voor plat dak EBR Rx = Gootstuk voor schuine opbouw voor plat dak WD = Isolatieblok

56


240,-

251,-

1x1 = Eenvoudige installatie AL = Aluminium antraciet R703

Gootstukken Designo schuine opbouw voor dak

Designo schuine opbouw voor hellend dak ERA Rx 1x1, 2x1 of 3x1 Overzicht van de voordelen Stevige en geïsoleerde schuine opbouw Het geleverde materiaal omvat alle componenten nodig voor plaatsing Uitbreiding leefruimte onder dakbedekkingen met een lichte helling

Gootstukken

Aanpasbaar aan alle typen dakvensters met isolatieblok

Toepassingsgebied Met deze variante kunnen dakvensters op daken met een lichte helling worden geplaatst. De opbouw verhoogt de bovenkant van het dakvenster met ongeveer 10° ten opzichte van het dakoppervlak en vergemakkelijkt de bereikbaarheid van het venster

Venstergrootte Breedte in cm

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

13/14

54/78

54/98

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

94/160

114/118

114/140

134/140

394,907,1360,-

438,1008,1512,-

422,971,1456,-

460,1058,1587,-

530,1219,1829,-

450,1035,1553,-

491,1130,1694,-

511,1176,1763,-

Gootstukken voor dakvenster met isolatieblok ERA Rx WD 1x1 ZIE AL ERA Rx WD 2x1 ZIE AL ERA Rx WD 3x1 ZIE AL

307,707,1060,-

ERA Rx = Schuine opbouw voor plat dak WD = Isolatieblok

328,755,1132,-

339,780,1170,-

1x1 = Eenvoudige installatie AL = Aluminium antraciet R703


2x1 = Installatie naast elkaar 3x1 = Meervoudige installatie naast elkaar

57


Gootstukken Toebehoren

Toebehoren voor water- en winddichte aansluiting op het onderdak Manchet voor buitenaansluiting

Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle plaatsing Deze zijn beschikbaar voor alle afmetingen Roto dakvensters (vaste breedte, aanpasbare lengte) Geef de breedte van het dakvenster op bij bestelling

EZB ASA

29,-

Gootstukken

Kit bevat 1 manchet 1 rol plakband

Toepassingsgebied: de manchet voor aansluiting buiten op het onderdak maakt een eenvoudige water- en winddichte aansluiting mogelijk tussen het dakvenster en het onderdak

Aansluitkit voor buiten Overzicht van de voordelen Verkrijgbaar voor alle typen Roto dakvensters en voor alle Roto afmetingen Gemakkelijke en snelle plaatsing Winddichte aansluiting volgens de Duitse ZVDH-regels

EZB AAS

34,-

Toepassingsgebied: de Roto-aansluitkit voor buiten maakt een precieze water- en winddichte aansluiting mogelijk tussen het dakvenster en het onderdak

Kit bevat 4 zijprofielen 4 zelfhechtende hoekversterkingen voor binnen 1 rol plakband



59


De juiste toebehoren kiezen om de ruimte op te waarderen Wie kiest voor een dakvenster, denkt in de eerste plaats aan de praktische aspecten – grote ruimten met veel licht, functionaliteit en technische kenmerken. Van alle ramen en deuren van een woning wordt het dakvenster evenwel het sterkst blootgesteld aan allerlei vormen van overlast (warmte, regen, hagel, inbraak…). En toch wordt dit venster het minst beschermd. Dus alleen door de juiste keuze van binnenen buitentoebehoren kan het venster optimaal aangepast worden aan de behoeften van de eindgebruiker.

Licht en comfort verzekerd in alle ruimten Zelf de lichtinval bepalen, de temperatuur regelen en de optiek optimaliseren … Met de buitenzonnewering en de binnendecoratie van Roto kunnen leefruimte en welzijn minutieus op elkaar worden afgestemd. Roto heeft een ontzettend groot aanbod van oplossingen en modellen: rolluiken, buitenzonnewering, binnenbekleding in PVC, stoffen binnengordijnen, verduisteringsgordijnen, jaloezieën en vouwgordijnen, met manuele of elektrische bediening.

Toebehoren die laten leven of die doen leven De binnenen buitentoebehoren van Roto kunnen onmiddellijk bij plaatsing van het venster worden geïnstalleerd of kunnen nadien worden toegevoegd afhankelijk van de behoeften van de gebruiker. Ze zijn bedoeld om de veelzijdigheid van de Roto-programma en het comfort te vergroten.

Overzicht van de voordelen Creativiteit zonder grenzen: perfect bij elkaar passende en handige toebehoren die inspelen op de behoeften van de gebruiker, afhankelijk van zijn wensen en op zijn eigen tempo Het toebehoren wordt zo uitgedacht en bevestigd dat alle functies kunnen worden gebruikt bij alle standen van het venster (openen, ventilatie, reinigen)

Verwijderbare buitenzonnewering voor een betere regeling van de natuurlijke lichtinval en de binnenkomende warmte Persoonlijke toets dankzij een grote waaier van motieven en kleuren Doeltreffende bescherming tegen warmte, koude en inbraak (rolluik) Gemakkelijk en snel aan te brengen langs de binnenzijde

Opwaardering van ingerichte zolders Prijslijst Benelux 2013

61

Het modulaire Roto-principe

Toebehoren Het modulaire Roto-principe

Toebehoren Tips bij het bestellen

Waar staat het Roto-serienummer? Dakvensters R8 K/H, 84 K/H

R7 K/H, R4 K/H 73 K/H, 43 K/H

R6 K/H 61 H, 62 H

R85 AT 9/11 A 0397 J

R65 AT 9/11 A 0397 J

W DF R 85 K BW 9 /11 AL A L 9048 9 0 4 8 123456 12 3 4 5 6 WDF 847 KBW9/11 www.roto-frank.com

W D F R78 K BW11/14 11/14 AL A L 9048 9 0 4 8 123456 123 4 5 6 WDF 735GKBW www.roto-frank.com

320 AT 9/11 A 0397 J

WDA 315 KAW 5/9 RE AAL 015703 123456 W DA R 3K K AW 5 / 9 RE L 01570 3 12 3456 www.roto-frank.com

WDF 647 WDF R 6 5 KBW9/11 K BW 9 /11 AL A L 9048 9 0 4 8 123456 12 3 4 5 6 www.roto-frank.com

Om te kunnen genieten van alle voordelen van de buitenrolluiken en buiten- en binnenrolgordijnen voor Roto-dakvensters, is het noodzakelijk dat u het correcte model bestelt. Dat is slechts mogelijk wanneer u ons het serienummer van het dakvenster doorgeeft. Dat nummer bevindt zich op het identificatieplaatje van uw dakvenster. Vervolgens vertelt u ons of uw dakvenster in hout of kunststof is uitgevoerd, net als de referentie en het gekozen toebehoren. Om technische redenen is het mogelijk dat er kleine kleurverschillen zijn.

Toebehoren

Buitenbescherming (ZRO/ZMA/ZAR)

WDA R3 K WDA 31 K/H

320, 520 H

Opgelet: Als het identificatieplaatje beschadigd of verdwenen is, gelieve dan een foto van het product te mailen naar [email protected] met vermelding van uw persoonlijke gegevens en de afmetingen (b x h) in cm van de glasoppervlakte.

Binnendecoratie

Soorten toebehoren en afwerkingen Designo Bestelling2

Gemotoriseerd buitentoebehoren

Oude reeksen

1

De elektrische rolluiken zijn uitgerust met een veiligheid om ze tegen eventuele beschadiging te

Buitenafwerking

M

Gelakt aluminium antracietgrijs R703

RAL 8019

beschermen. Als het rolluik

ZRO Elektrisch rolluik met bekabelde bediening1

E


RAL 8019

bijvoorbeeld zou geblokkeerd

ZRO Elektrisch rolluik met radiobesturing1

EF


RAL 8019

kunnen worden door hevige

ZRO Rolluik op zonne-energie, radiobediening1

SF


RAL 8019

sneeuwval, stopt het openen of

ZMA Elektr. buitenrolgordijn met bekabelde bediening1)

E

Doek van glasvezel

EF

Doek van glasvezel

SF

Doek van glasvezel

ZRO Manueel

ZMA Elektr. buitenrolgordijn met radiobesturing1) ZMA Buitenrolgordijn op zonne-energie, radiobediening

1)

sluiten ervan automatisch. 2

M : Manueel E

Manueel buitentoebehoren

Bestelling2 M

ZAR Zonnewering Screen

Binnendecoratie ZJA Jaloezie ZFA Vouwgordijn

ZRE Binnenrolgordijn ZRV Verduisteringsgordijn * Geen naad aan de zijkanten 62


Bestelling2 M, E M, D, E

M M, E

Materiaal en kleur Doek van glasvezel bedekt met PVC

: Elektrisch met bekabelde bediening

EF : Elektrisch met radiobesturing SF : Op zonne-energie met radiobesturing

Materiaal en kleur

Referentie-…

Effen-… Effen, geïriseerde bekleding Bedrukt, geïriseerde bekleding Bedrukt,verduisteringsdoek Bedrukt, filterend Effen, geïriseerde bekleding Effen, filterend Bedrukt* Effen*

Ref A, B Ref B Ref D Ref F Ref A Ref B Ref C Ref D Ref E

Toebehoren Tips bij het bestellen

Buiten- en binnentoebehoren Het juiste toebehoren voor elk gebruik Bescherming tegen licht en verblinding1

Thermische bescherming winter (koude)

Thermische bescherming zomer (warmte)

Buitenrolluik M/E/EF/SF

++

++

o

+

+

Elektrisch buitenrolgordijn E/EF/SF

++

++

+

+

–

+

+

o/+

–

–

o

o

+

+

–

++ + o –

Heel geschikt Geschikt Gedeeltelijk geschikt Niet geschikt

Afscherming van het licht

Verduistering2

Buitenzonnewering

Manueel buitenrolgordijn Screen Binnendecoratie Jaloezie Manueel/elektrisch

Vouwgordijn

Rolluik op zonne-energie of elektrisch – handige bediening naar keuze

Prijscategorie: B Effen met geïriseerde bekleding

o

o

+

o

–

Prijscategorie: D Bedrukt met geïriseerde bekleding

o

o

+

o

–

Prijscategorie: F Bedrukt, verduisteringsdoek

o

o

o

+

o

Prijscategorie: A Bedrukt, filterend

o

o

+

o

–

Prijscategorie: B Effen met geïriseerde bekleding

o

o

+

o

–

Prijscategorie: C Effen, filterend

o

o

+

o

–

Prijscategorie: D Bedrukt, verduisterend

o3

o3

o

+

++

Prijscategorie: E Effen, verduisterend

o3

o3

o

+

++

Toebehoren Praktische tips

Stoffen binnenrolgordijn

Jaloezie – badend in het licht of gedempt, aan u de keuze

Verduisteringsgordijn

1 2

3

De ruimte blijft helder, maar het zonlicht stoort niet meer. ‘Verduistering’: geen 100 % verduistering in de fysische betekenis van het woord. De stof is ondoorlatend (geen luchtuitwisseling tussen het gordijn en het venster) waardoor het gordijn heel warm kan worden. Voor een optimale bescherming tegen de zon raden wij aan het binnenrolgordijn aan te vullen met een buitenzonnewering, bijvoorbeeld een rolluik of het manuele buitenrolgordijn Screen.

Verduisteringsgordijn – alle stoffen zijn ondoorlatend


63


Zonnewerend buitenrolgordijn Screen Het manuele buitenrolgordijn Screen zorgt ervoor dat de zonnestralen voor 85% worden teruggekaatst voordat ze het venster bereiken en dit dankzij de met PVC bestreken glasvezelstof. De werking van het dakvenster wordt geenszins belemmerd door een uitgerold Screen. Voor een optimale zonnewering en een mooi interieur raden wij aan om het Screen te combineren met toebehoren voor binnendecoratie, bijvoorbeeld een jaloezie of een vouwgordijn.

Het elektrische buitengordijn




Bescherming tegen warmte, koude, inbraak en lawaai

Intelligent en individueel beheer van warmtetoevoer en lichtinval in de leefruimte

Gemakkelijk en snel te plaatsen langs de binnenzijde

Het buitenrolluik Voor een optimale bescherming tegen de zon moeten de warmtestralen worden teruggekaatst voordat ze het venster bereiken. De voorkeur gaat dus uit naar toebehoren voor buitenmontage. Het elektrische buitenrolluik van Roto beantwoordt aan uitermate hoge eisen. Het gaat hier niet alleen om het regelen van de lichtsterkte, maar ook om het creëren van een aangename woonsfeer door versterking van het warmte-isolerend effect van de Roto-beglazing. Zo wordt dit rolluik de ideale aanvulling van het Roto-dakvenster.

Wordt rechtstreeks bevestigd op de buitenprofielen en volgt dus het venster in alle standen (geopend, ventilatie, reiniging), met behoud van de volledige functionaliteit Gemakkelijk en snel te monteren langs de binnenzijde Elektrische seriebediening (E, EF)

Wordt rechtstreeks ingebouwd in de buitenbovenkap en kan in alle standen van het venster worden gebruikt (geopend, ventilatie, reiniging), met behoud van de volledige functionaliteit

Het elektrische buitengordijn van Roto is ideaal om het licht door te laten en de warmte buiten te houden. Doordat de zonnestralen worden teruggekaatst en de lucht kan circuleren tussen het gordijn en het glas ontstaat er in de leefruimte een aangenaam klimaat. Uitermate geschikt voor een kantoor op zolder. Geen enkel probleem om te verluchten: het buitengordijn kan zonder beperkingen worden gebruikt, ongeacht de stand van de venstervleugel.

Wordt rechtstreeks bevestigd op de buitenprofielen en volgt dus het venster in alle standen (geopend, ventilatie, reiniging), met behoud van de volledige functionaliteit Elektrische seriebediening (E, EF) Versie met zonne-energie: zonder kabeldoorvoer

Versie met zonne-energie: zonder kabeldoorvoer Prijslijst Benelux 2013

65

Buitenzonnewering

Toebehoren Buitenzonnewering


ZRO Buitenrolluiken op zonne-energie of elektrisch met bekabelde bediening of radiogestuurd Overzicht van de voordelen Optimale bescherming tegen warmte, koude en inbraakpogingen. Vermindering van het geluid van de regen Eenvoudige en snelle plaatsing vanuit de binnenruimte Wordt rechtstreeks bevestigd op de buitenprofielen en volgt het venster in alle standen (geopend, ventilatie, reiniging) met behoud van de volledige functionaliteit Standaard voorzien van elektrische bediening (E, EF) Werkt op 230 V, geen transformator nodig Ook verkrijgbaar in versie op zonne-energie, zonder externe kabeldoorvoer (SF)

Buitenrolluik Venstergrootte Totale afmeting b x h in cm

5/7 54/78

5/9 54/98

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 114/118

343,-

354,-

386,-

415,-

437,-

439,-

504,-

505,-

491,-

Buitenrolluik manueel Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 6x/84 et 43/73

ZRO M R703

Buitenrolluik elektrisch met bekabelde bediening:

230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica op blz. 90 - 91)

Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 6x/84 et 43/73

ZRO E R703

375,-

389 ,-

411,-

433,-

460,-

466,-

512,-

529,-

514,-

Buitenrolluik elektrisch met radiobesturing:

230 V, ingebouwde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen


(zie Domotica op blz. 90-91)

ZRO EF R703

445,-

459,-

Buitenrolluik op zonne-energie met radiobesturing:

afstandsbediening meegeleverd

481,-

503,-

530,-

536,-

582,-

599,-

584,-

batterij, sensor met zonnecellen en geïntegreerde radio-ontvanger,


ZRO SF R703 ZRO = M = E = EF = SF = 66

Buitenrolluik Manueel Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing Op zonne-energie met radiobesturing Prijslijst Benelux 2013

605,AL R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

619,= = = = =

641,-

663,-

Aluminium antraciet R703 Dakvensters R4/R7 Dakvensters R6/R8 Dakvensters 6x/84 Dakvensters 43/73

690,-

696,-

742,-

759,-

744,-


Buitenrolluik op zonne-energie met radiobesturing ZRO SF

Buitenrolluik ZRO EF (reiniging)

Buitenzonnewering

Buitenrolluik elektrisch met radiobesturing ZRO EF

11/14 114/140

11/16 114/160

13/9 134/98

13/14 134/140

514,-

525,-

499,-

531,-

Goed om te weten

537,-

559,-

520,-

561,-

Toebehoren voor motorisatie zijn separaat te bestellen (blz. 90 - 91)

607,-

629,-

590,-

631,-

767,-

789,-

750,-

791,-

Belangrijke opmerking: Voor technische redenen, is het aangeraden om op dakvensters met de Roto acousticLine (6E) beglazing of op de gemotoriseerde dakvensters RotoTronic uitsluitend de bekabelde bediening of de radiobesturing te voorzien


67


ZAR Zonnewerend buitenrolgordijn Screen Overzicht van de voordelen Gecombineerd met een dubbele, lage-emissie beglazing, laat het zonnewerend buitenrolgordijn een intelligent en individueel beheer van warmtetoevoer en lichtinval in de ruimte toe Wordt rechtstreeks ingebouwd in de buitenbovenkap en kan in alle standen van het venster worden gebruikt (geopend, ventilatie, reiniging), met behoud van de volledige functionaliteit

Buitenrolgordijn elektrisch of manueel 5/7 54/78


5/9 54/98

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

68,-

68,-

68,-

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 114/118

96,-

92,-

Zonnewerend buitenrolgordijn Screen manueel Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 6x/84 et 43/73

ZAR M GREY

58,-

58,-

Buitenrolgordijn elektrisch met bekabelde bediening:

81,-

81,-

230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica op blz. 90 - 91)


ZMA E R703

375,-

389,-

Buitenrolgordijn elektrisch met radiobesturing: Designo R4/R7 et R6/R8, WDF 6x/84 et 43/73

ZMA EF R703

445,-

411,-

433,-

460,-

466,-

512,-

529,-

514,-

230 V, ingebouwde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen

(zie Domotica op blz. 90-91) 459,481,503,530,-

Buitenrolgordijn op zonne-energie met radiobesturing: afstandsbediening meegeleverd

536,-

582,-

599,-

584,-

batterij, sensor met zonnecellen en ingebouwde radio-ontvanger,


ZMA SF R703

ZAR = Zonnewerend buitenrolgordijn Screen ZMA = Buitenrolgordijn

68


605,-

M E EF SF AL

= = = = =

619,-

641,-

663,-

Manueel Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing Op zonne-energie met radiobesturing Aluminium antraciet R703

690,-

R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

696,-

= = = =

742,-

Dakvensters R4/R7 Dakvensters R6/R8 Dakvensters 6x/84 Dakvensters 43/73

759,-

744,-


ZMA Buitenrolgordijn op zonne-energie of elektrisch Overzicht van de voordelen Gemakkelijk en snel te plaatsen langs de binnenzijde Wordt rechtstreeks bevestigd op de buitenprofielen en volgt dus het venster in alle standen (geopend, ventilatie, reiniging), met behoud van de volledige functionaliteit Elektrische seriebediening (E, EF)

Buitenzonnewering

Versie met zonne-energie: zonder kabeldoorvoer (SF)

11/14 114/140

11/16 114/160

13/9 134/98

13/14 134/140

92,-

96,-

96,-

96,-

Goed om te weten 537,-

559,-

520,-

561,-

607,-

629,-

590,-

631,-

767,-

789,-

750,-

791,-


Belangrijke opmerking: Voor technische redenen, is het aangeraden om op dakvensters met de Roto acousticLine (6E) beglazing of op de gemotoriseerde dakvensters RotoTronic uitsluitend de bekabelde bediening of de radiobesturing te voorzien

Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

69


Toebehoren Binnendecoratie

Roto-toebehoren Om het gordijn te kiezen dat het beste in het interieur van de eindgebruiker past, moet er gekeken worden naar de gewenste lichtsterkte (voor privacy, om zonnestralen door te laten, deze te dempen of de kamer helemaal te verduisteren) en naar de ruimte waarvoor het gordijn moet dienen (badkamer, keuken, slaapkamer, onbereikbare plaats).

Overzicht van de voordelen Complementaire en praktische toebehoren voor dakvensters Waardeverhoging van de ingerichte zolder Regeling van de lichtinval Persoonlijke toets dankzij de grote keuze van materialen, kleuren en motieven Binnendecoratie

Perfecte inrichting Binnendecoratie voor dakvensters: de ideale manier om een woonruimte stijlvol af te werken en in te richten. Of het nu gaat om een binnenbekleding in PVC, jaloezieën, vouw- of verduisteringsgordijnen Roto biedt een uitgebreide collectie van toebehoren voor binnendecoratie die de ruimte extra cachet geven en die de lichtregeling bevorderen.


71

86


Toebehoren Binnenafwerkingen

Kunststoffen binnenafwerkingen Exclusief van Roto Overzicht van de voordelen Geen zichtbare schroeven Kan aan alle interieurconfiguraties worden aangepast Praktisch: kunststoffen afwerking, zeer gemakkelijk te plaatsen en te onderhouden Mooi en duurzaam: bevat vrijwel geen zones waarop stof zou kunnen blijven liggen De klassieke kunststoffen afwerking ...

... met vensterbank

Horizontale elementen ZIN BRE 400

Venstergrootte

Buitenmaten vast kader in mm Prijs

5/... 540/... 55,-

7/... 740/... 67,-

9/... 940/... 80,-

11/... 1140/... 92,-

13/... 1340/... 102,-

.../7 .../780 87,-

.../9 .../980 93,-

.../11 .../1180 105,-

.../14 .../1400 111,-

.../16 .../1600 117,-

5/... 540/... 48,-

7/... 740/... 52,-

9/... 940/... 55,-

11/... 1140/... 59,-

13/... 1340/... 62,-

5/... 540/... 42,-

7/... 740/... 53,-

9/... 940/... 59,-

11/... 1140/... 65,-

13/... 1340/... 72,-

.../6 .../610 .../580 88,-

.../9 .../960 .../930 105,-

.../11 .../1160 .../1130 117,-

.../13 .../1380 .../1350 129,-

Venstergrootte

Buitenmaten vast kader in mm Prijs Dikte bekleding tot max. 400 mm

Vensterbank ZIN FBA

Venstergrootte


Verbindingsset ZIN VSU

voor boven elkaar geplaatste vensters

Venstergrootte


Verbindingsset ZIN ZFA

voor gevelvensters

Venstergrootte


FAF K FAF H

Breedte 78 op aanvraag Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

73

Binnendecoratie

Verticale elementen ZIN LAE 400

Standaard doek

88


Toebehoren Insectenhorren

ZRI Insectenhorren

Insectenhorren: Designo R7 en WDF 73 Montage in de raamlijst

Insectenhorren: Designo R8 en WDF 84 Montage in de raamlijst

Insectenhorren: Designo R7 en WDF 73 Montage op de wand

Binnendecoratie

Insectenhorren: Designo R8 en WDF 84 Montage op het raamkozijn

De insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten. Zie op de volgende pagina’s voor meer details m.b.t. de afmetingen en informatie nodig bij het bestellen.


75


Roto ZRI Insectenhorren Bestelhulp en -formulier voor Designo R8 of reeks 84 Insectenhorren voor Designo R8 of reeks 84 Productbeschrijving

Voor dakvenstertype

Kleur geleiders W = wit

Venstergrootte

Dakvenster

Aantal

2.

ZRI M 84/R8

3.

ZRI M 84/R8

4.

ZRI M 84/R8

5.

ZRI M 84/R8

gr oo

ZRI M 84/R8

Bv.

Be st

el

m

at

en

-V en

st

er

1.

tte

AL = RAL 9006

WDF R8

ZRI M 84/R8

W

07/11

1

Montage rechtstreeks op het raamkozijn.

Voor de volgende combinaties en inbouwsituaties moet maatwerk worden besteld Binnenafwerking ZIN / Gevelvensters WFA

Motor

Binnenafwerking / Raamkozijn

In combinatie met het manuele buitenrolluik ZRO moet de ZRI insectenhor verder naar binnen worden gemonteerd, zodat de bedieningsstang kan worden bevestigd.

76


In combinatie met binnenbekleding of gevelvensters moeten de ZRI insectenhorren op maat worden besteld, aangezien het raamkozijn groter is (isolatieblok).

og

om

Bij gemotoriseerde dakvensters (motor onderaan) moet de ZRI insectenhor meer naar binnen worden gemonteerd.

e st G ew en

te u

rà

ho

st

ec

cm 3

ew H e au n G

an

m

ho om

ec à

st

eu r

ut

G ew He an

G

ew en st

e

ho

og

de r

og

te

te

m

te

ho

og

an de r

te

Manueel buitenrolluik (ZRO)

Bij schuine kanten of een uitspringende binnenkleding moet een bijkomende maat opgemeten worden.


Roto ZRI Insectenhorren Bestelhulp en -formulier voor insectenhorren op maat Insectenhorren voor dakvensters op maat of Designo R4/R6/R7 Productbeschrijving

Montage

Kleur geleiders

Gewenste breedte in mm

W = wit

Gewenste hoogte in mm

Aantal

AL = RAL 9006

ZRI M

2.

ZRI M

3.

ZRI M

4.

ZRI M

5.

ZRI M

Bv.

ZRI M

L

W

680

L-variant – Montage in de raamlijst

1

W-variant – Montage aan de wand

Hoogte L

Breedte W

Hoogte W

8

cm

8,5

cm

Breedte L

1100

og

te

ho

og

3 cm

4

cm

3

cm

G

G

ew en

Gewenste breedte

ew en

st

e

st e

ho

3 cm

te

Distance min. 2 cm

Gewenste breedte

4 cm


77

Binnendecoratie

1.


Insectenhorren ZRI Designo R8 of reeks 84 Overzicht van de voordelen

Voor uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45° WDF 84 / Designo R8 zonder de maat te nemen artikel op voorraad. Montage rechtstreeks op het raamkozijn.

Bescherming tegen insecten bij een geopend venster Geen metingen nodig voor WDF 84 / R8

Designo R8 uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45°

Montage rechtstreeks op het raamkozijn fm e D tin ak ge ve n ns te te be rg s ro te ot lle te n –

Eenvoudig te verwijderen, eenvoudig te onderhouden

Venstergrootte Breedte en cm Hoogte en cm

A

Geleiders beschikbaar in wit (W) en grijs (AL)

5/7

5/9

5/11

6/9

6/11

6/14

6/18

7/9

7/11

7/14

48

48

48

59

59

59

59

68

68

68

7/16 68

72

92

112

92

112

134

174

92

112

134

154

ZRI M 84/R8 W ZRI M 84/R8 AL

107,-

114,-

120,-

119,-

126,-

131,-

150,-

125,-

131,-

137,-

146,-

107,-

114,-

120,-

119,-

126,-

131,-

150,-

125,-

131,-

137,-

146,-

Venstergrootte Breedte en cm Hoogte en cm

7/18

9/11

9/14

9/16

9/18

11/11

11/14

11/16

13/9

13/14

68

88

88

88

88

108

108

108

128

128

174

112

134

154

174

112

134

154

92

134

ZRI M 84/R8 W ZRI M 84/R8 AL

157,-

141,-

147,-

158,-

168,-

153,-

159,-

170,-

158,-

169,-

157,-

141,-

147,-

158,-

168,-

153,-

159,-

170,-

158,-

169,-

Opmerking: de insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten.

Voor de volgende combinaties en inbouwsituaties moet maatwerk worden besteld Binnenafwerking /Raamkozijn

ew en G

G

ew en st

e

ho

st e

ho

og te

og t

e

Manueel buitenrolluik

In combinatie met het manuele buitenrolluik ZRO moet de ZRI insectenhor verder naar binnen worden gemonteerd, zodat de bedieningsstang kan worden bevestigd. 78


Bij schuine kanten of een uitspringende binnenkleding moet een bijkomende maat opgemeten worden.


Insectenhorren ZRI Insectenhorren op maat Om een dakvenster met scharnierpunt te kunnen openen moet de insectenhor in de raamlijst (variant L) of op de wand worden gemonteerd (variant W). L-Variant – Montage in de raamlijst Venster met scharnierpunt, hoogte

8

cm

Venster met scharnierpunt, breedte

ho

3 cm

st

e

3 cm

og

te

Min. 2 cm afstand

3

cm

G

ew en

Gewenste breedte

* Opmerking: de insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten.

Breedte en cm

tot 60

tot 70

tot 80

tot 100

tot 120

tot 140

ZRI ZRI ZRI ZRI

155,168,155,168,-

162,173,162,173,-

168,181,168,181,-

180,194,180,194,-

194,207,194,207,-

207,221,207,221,-

M M M M

L L L L

W W AL AL

Hoogte tot 180 cm tot 210 cm tot 180 cm tot 210 cm

Gewenste hoogte H

Gelieve de gewenste breedte en hoogte te vermelden, evenals de gekozen variant (L of W). Andere afmetingen mogelijk op aanvraag.

Gewenste breedte

4 cm

4

4 cm

cm

G

ew en

st

e

ho

og

te

8,

5

cm

Gewenste breedte B

Binnendecoratie

W-variant – Montage aan de wand

Breedte en cm

tot 60

tot 70

tot 80

tot 100

tot 120

tot 140

Hoogte

ZRI M W ZRI M W ZRI M W ZRI M W

155,168,155,168,-

162,173,162,173,-

168,181,168,181,-

180,194,180,194,-

194,207,194,207,-

207,221,207,221,-

tot 180 cm

W W AL AL


tot 210 cm tot 180 cm tot 210 cm


79


ZJA Jaloezie Overzicht van de voordelen Bevestiging aan de binnenkant van het dakvenster Bescherming tegen te fel licht dankzij de richtbare, aluminium lamellen Grote kleurkeuze In het bijzonder geschikt voor vochtige ruimtes, zoals keukens en sanitaire ruimtes

Topkwaliteit en attractief design

Jaloezie Venstergrootte Totale afmeting b x h in cm

5/7 54/78

5/9 54/98

7/9 74/98

7/11 74/118

7/14 74/140

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

Manueel Designo R4/R7 en R6/R8, WDF 6x/84 en 43/73

Eénkleurig standaard ZJA M W/AL A-...

75,-

81,-

96,-

101,-

113,-

113,-

119,-

124,-

125,-

136,-

Eénkleurig – speciale kleuren ZJA M W/AL B-...

92,-

98,-

119,-

125,-

139,-

144,-

148,-

153,-

155,-

168,-

Elektrisch met bekabelde bediening:

(24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina's 90 en 91)

Designo R4/R7 en R6/R8, WDF 6x/84 en 43/73

Eénkleurig standaard ZJA E W/AL A-...

ZJA = Jaloezie M = Manueel E = Elektrisch met bekabelde bediening

80


268,-

R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

271,-

= = = =

278,-

286,-


290,-

301,-

308,-

312,-

308,-

316,-


Kleuren en motieven

Elektrische jaloezieën kunnen geplaatst worden op dakvensters met een minimale helling van 25°. Voor nog meer gebruikscomfort kunnen deze jaloezieën worden uitgerust met een Roto-afstandsbediening (separaat te bestellen).

Eénkleurig standaard

A-609

A-620

Eénkleurig – speciale kleuren

B-467

B-476

B-571

B-575

B-581

B-583

B-611

B-619

B-632

B-645

B-665

B-678

B-700

B-703*

B-800

Geperforeerd

Verzilverde achterzijöle

B-840

* Niet beschikbaar in elektrische uitvoering

11/16 114/140

13/9 134/98

13/14 134/140

174,-

138,-

174,-

212,-

174,-

211,-

Binnendecoratie

Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen vanwege productieëisen. De kleurstalen zijn een drukreproductie. Deze techniek kan een verschil van kleur t.o.v. het origineel tot gevolg hebben.

Goed om te weten Toebehoren voor motorisatie zijn separaat te bestellen (blz. 90 - 91)

312,-

315,-

328,-

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters A-…/B-... = Richtbare lamellen kleur A-... / B-...

Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W) voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL) voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: bv. ZJA E Rx/Rx W A-... ou ZJA M 43/73 AL A-...


81


ZFA Vouwgordijn Overzicht van de voordelen Als verduistering of decoratief element Grote keuze uit patronen en kleuren Versie Duo met dubbel doek verkrijgbaar: 2 vouwgordijnen in één en dezelfde cassette om naar eigen keuze te combineren Continue geleide trekstang in de zijdelingse geleiders

Mooi kleurenspel met het Duo-vouwgordijn

Vouwgordijn 7/14 74/140

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

117,-

130,-

141,-

150,-

139,-

151,-

Bedrukt met geïriseerde buitenbekleding* (D-) of bedrukte stof met verduisterende buitenbekleding (F-) 133,146,163,200,137,157,187,214,ZFA M W/AL D-.../F…

196,-

214,-


5/7 54/78

5/9 54/98

7/9 74/98

7/11 74/118

11/11 11/14 114/118 114/140


Eénkleurig standaard (A-) en met geïriseerde buitenbekleding* (B-) 92,94,101,110,ZFA M W/AL A-.../B…

Elektrisch met bekabelde bediening: (24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina's 90 en 91) Designo R4/R7 en R6/R8, WDF 6x/84 en 43/73

Eénkleurig standaard (A-) en met geïriseerde buitenbekleding* (B-) 302,307,– – ZFA E W/AL A-.../B…

312,-

316,-

321,-

327,-

Bedrukt met geïriseerde buitenbekleding* (D-…) of bedrukte stof met verduisterende buitenbekleding (F-…) 331,339,347,355,364,373,– – ZFA E W/AL D-.../F…

Duo:

321,-

332,-

369,-

382,-

320,-

346,-

Vrije keuze van de stof/decors. Gelieve in uw bestelling te vermelden: 1. decor boven, 2. decor onder


ZFA D W/AL .-… .-…

ZFA M E D 82

= = = =

Vouwgordijn Manueel Elektrisch met bekabelde bediening Duo Prijslijst Benelux 2013

173,-

R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

183,-

= = = =

216,-

232,-


253,-

272,-

296,-

316,-


Kleuren en motieven

Eénkleurig standaard

A-110

Eénkleurig met geïriseerde buitenbekleding*

11/16 114/140

13/9 134/98

13/14 134/140

162,-

145,-

165,-

233,-

205,-

235,-

B-120

B-121

B-125

B-126

B-122

B-123

B-124

D-143

D-144

Bedrukt met geïriseerde buitenbekleding*

D-140

D-141

D-142

D-145

Bedrukte stof met verduisterende buitenbekleding

F-160

F-161

F-162

F-163

F-164

F-165


Binnendecoratie

* Geïriseerde buitenbekleding De binnenzijde van de rolgordijnen wordt behandeld met een weerkaatsende bekleding die licht doorlaat. Dit vergroot de reflectie van de zon dankzij de geïriseerde pigmenten en is bestendig tegen alkalihoudende reinigingsmiddelen, insectenwerende middelen en tegen condensatie. De kleur van het doek verandert niet door deze bekleding.

Goed om te weten 339,-

326,-

342,-

395,-

369,-

400,-

376,-

324,-

390,-

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters A-.../ B-… / D-... / F-... = Kleur A-.../ B-… / D-… / F-..


Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W) voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL) voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: bv. ZFA M 43 W F-... ou ZFA D Rx/Rx AL D-...


83


ZRE Binnenrolgordijn Exclusief Overzicht van de voordelen De ideale oplossing om te fel licht te dempen, inkijk te voorkomen en een persoonlijk tintje aan de woonruimte te geven Eenvoudige en snelle installatie aan de binnenzijde met vooraf gemonteerde cassette Exclusief model: continu geleide trekstang in de zijdelingse geleiders maakt het mogelijk het rolgordijn op de gewenste hoogte in te stellen

Intimiteit en gedempt licht

Binnenrolgordijn Exclusief Venstergrootte Totale afmeting b x h in cm

5/7 54/78

5/9 54/98

7/9 74/98

83,-

97,-

63,-

68,-

63,-

68,-

7/11 74/118

7/14 74/140

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

11/11 11/14 114/118 114/140

99,-

101,-

116,-

119,-

121,-

131,-

137,-

76,-

80,-

85,-

90,-

95,-

102,-

101,-

107,-

76,-

80,-

85,-

90,-

95,-

102,-

101,-

107,-

Manueel Exclusief Designo R4/R7 en R6/R8, WDF 6x/84 en 43/73

Filterende bedrukking (A-…) ZRE M R4/R7, 43/73, R6/R8, 6x/84 W/AL A-...

67,-

Effen met geïriseerde buitenbekleding* (B-…) ZRE M R4/R7, 43/73, R6/R8, 6x/84 W/AL B-…

Uni filterend (C-…) ZRE M R4/R7, 43/73, R6/R8, 6x/84 W/AL C-…

ZRE = Binnenrolgordijn Exclusief M = Manueel

84


R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

= = = =



Kleuren en motieven

Filterende bedrukking

11/16 114/140

13/9 134/98

13/14 134/140

150,-

147,-

152,-

116,-

104,-

119,-

116,-

104,-

119,-

A-201

A-202

A-203

A-204

A-205

A-206

A-207

A-208

A-209

A-210

A-211

A-212

Effen met geïriseerde buitenbekleding*

B-220

B-221

B-222

B-223

B-224

B-225

B-226

B-227

B-228

B-229

B-230

B-231

Uni filterend

C-240

C-241

C-242

C-243

C-244

C-245

C-246

C-247

C-248

C-249

C-250

C-251


W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters A-… / B-... / C-... = Kleur A-... / B-... / C-...

Binnendecoratie

* Geïriseerde buitenbekleding De binnenzijde van de rolgordijnen wordt behandeld met een weerkaatsende bekleding die licht doorlaat. Dit vergroot de reflectie van de zon dankzij de geïriseerde pigmenten en is bestendig tegen alkalihoudende reinigingsmiddelen, insectenwerende middelen en tegen condensatie. De kleur van het doek verandert niet door deze bekleding.

A-200

Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W) voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL) voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: bv. ZRE M 43/73 W C-... ou ZRE M R6/R8 AL A-...


85


ZRV Verduisteringsgordijn Overzicht van de voordelen Het ideale toebehoren voor het verduisteren van een vertrek Echter alleen, niet voldoende als zonwering. Daarvoor dient deze te zijn voorzien van een buitenzonnewering, zoals een buitenrolluik of het manueel buitenrolgordijn ‚Screen‘

Optimale verduistering

Verduisteringsgordijn 7/11 74/118

7/14 74/140

9/11 94/118

9/14 94/140

9/16 94/160

Bedrukt verduisterend (D-...) en eénkleurig verduisterend (E-...) 90,93,104,ZRV M R6/R8 et 6x/84 W/AL D-.../E-…

113,-

118,-

128,-

146,-

149,-

137,-

148,-

Eénkleurig verduisterend (E-...) en bedrukt verduisterend (D-...) 90,93,104,ZRV M R4/R7 et 43/73 W/AL D-.../E-…

113,-

118,-

128,-

146,-

149,-

137,-

148,-


5/7 54/78

5/9 54/98

7/9 74/98

11/11 11/14 114/118 114/140


Elektrisch met bekabelde bediening:

(24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina's 90 en 91)


Imprimé (D-...) et Uni (E-...) ZRV E R6/R8 et 6x/84 W/AL D-.../E-…

258,-

264,-

286,-

290,-

294,-

304,-

310,-

315,-

321,-

326,-

Imprimé (D-...) et Uni (E-...) ZRV E R4/R7 et 43/73 W/AL D-.../E-…

258,-

264,-

286,-

290,-

294,-

304,-

310,-

315,-

321,-

326,-

ZRV = Verduisteringsgordijn M = Manueel E = Elektrisch met bekabelde bediening

86


R4/R7 R6/R8 6x/84 43/73

= = = =

Dakvensters WDT R4/WDF R7 Dakvensters WDT R6/WDF R8 Dakvensters 6x/84 Dakvensters 43/73


Kleuren en motieven

Bedrukt verduisterend, geen spleet aan de zijkanten

D-260

D-261

D-267

D-268

D-262

D-263

D-264

D-265

D-266

Eénkleurig verduisterend, geen spleet aan de zijkanten

E-280*

E-281*

E-282*

E-283*

E-284*

E-285*

E-286*

E-287*

E-288*

E-289*

E-290*

E-291*

E-293

E-294

E-295

* In de stof van deze verduisteringsgordijnen is een speciale folie ingeweven. Deze ligt aan de basis van belangrijke prestatiekenmerken, zoals een hoge reflectiegraad en beschermingtegen elektromagnetische stralen. De zichtbare puntjes, vooral bij lichte stoffen, ontstaan tijdens het productieproces en wijzen niet op beschadigde materialen.

11/16 114/160

13/9 134/98

13/14 134/140

161,-

136,-

160,-

161,-

136,-

160,-

Binnendecoratie


Goed om te weten Toebehoren voor motorisatie zijn separaat te bestellen (blz. 90 - 91)

332,-

328,-

341,-

332,-

328,-

341,-

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters D-… / E-... = Kleur D-... / E-...

Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W) voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL) voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: bv. ZRV E 62/84 W E-... ou ZRV M Rx/Rx AL D-...


87

Toebehoren Oude reeksen

Oude dakvensters 520 – 410 – 419, 320 – 329 Plus, 310 – 319, 330 Overzicht van de voordelen

Zonnewerend buitenrolgordijn Screen manueel

Ook voor onze houten dakvensters types 320 – 520 zijn er nog toebehoren verkrijgbaar. De vermelde producten voor binnenzonnewering zijn leverbaar in dezelfde kleuren en motieven als voor de huidige modellen Adapterprofielen worden meegeleverd zodat het toebehoren past op de oude raamvorm. Cassettes en zijdelingse geleiders worden in aluminum geleverd

Venstergrootte

5/7

5/9

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

9/16

11/11

11/14

Zonnewerend buitenrolgordijn Screen manueel ZAR M 41/31/32/52

58,-

58,-

68,-

68,-

68,-

81,-

81,-

96,-

92,-

92,-

75,92,-

81,98,-

96,119,-

101,125,-

113,139,-

113,144,-

119,148,-

124,153,-

125,155,-

136,168,-

92,133,-

94,137,-

101,146,-

110,157,-

117,163,-

130,187,-

141,200,-

150,214,-

139,196,-

151,214,-

67,63,-

83,68,-

97,76,-

99,80,-

101,85,-

116,90,-

119,95,-

121,102,-

131,101,-

137,107,-

90,-

93,-

104,-

113,-

118,-

128,-

146,-

149,-

137,-

148,-

Jaloezie manueel ZJA M 41/31/32/52 AL A-... ZJA M 41/31/32/52 AL B-...

Vouwgordijn manueel ZFA M 41/31/32/52 AL B-... ZFA M 41/31/32/52 AL D-... / - F-...

Binnenrolgordijn Exklusief manueel ZRE M 41/31/32/52 AL A-... ZRE M 41/31/32/52 AL B-... /C-...

Verduisteringsgordijn manueel ZRV M 41/31 AL D-... / E-... ZRV M 32/52 AL D-... / E-... ZAR ZJA ZFA ZRE ZRV M

88

= = = = = =

Zonnewerend buitenrolgordijn Screen Jaloezie Vouwgordijn Binnenrolgordijn Exclusief Verduisteringsgordijn Manueel


41 31/32/52 W AL A-…/B-...

= Dakvensters 410 – 419 = Dakvensters 310 – 319 – 320 – 329 – 520 = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters = Richtbare lamellen kleur A-... / B-...

Toebehoren Oude reeksen

13/9

13/14

96,-

96,-

138,174,-

174,211,-

145,205,-

165,235,-

147,104,-

152,119,-

Vouwgordijn manueel

Binnenrolgordijn Exclusief manueel

Verduisteringsgordijn manueel

Binnendecoratie

Jaloezie manueel

Goed om te weten Referentienr. van het dakvenster is bij de bestelling absoluut te vermelden (zie blz. 62 om te weten waar het identificatieplaatje te vinden is) Voorbeelden

136,-

160,-

Product ZAR ZJA ZFA ZRE ZRV

M M M M M

Reeks

Zijdelingse geleiders

Kleur

41

AL

B-700

5/7

31/32/52

AL

D-140

9/11

41

AL

B-222

11/11

31/32/52

AL

E-290

13/14

41

Afmetingen 5/7


89

Toebehoren Domotica

Domotica voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V

Schakelaar, muurbevestiging ZEL STG S 230 V Prijs: 14,24 V Prijs: 14,-

Programmeerbare schakelaar, muurbevestiging ZEL STG ZSU 230 V Prijs: 89,24 V Prijs: 114,-

Schakelaar, muurbevestiging, programmeerbare radiozender op batterijen ZEL STG ZSUF Prijs: 132,-

Radio-ontvanger ZEL STG FEP 230 V Prijs: 108,-

Beschrijving Bediening van de toetsen door blijvend indrukken of door impuls Eén functie per toets (openen, sluiten, stoppen) Past in behuizing van Ø 58 mm Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 24 mm Kleur wit

Beschrijving Datum, uur en voorgeprogrammeerde start openen/sluiten Vereenvoudigde programmering Geïntegreerde ‚Astro‘-functie (aan te passen aan zonsopgang en – ondergang afhankelijk van de jaargetijden) Past in behuizing van Ø 58 mm Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 21 mm Kleur wit

Beschrijving Datum, tijd en uur van opening/sluiting voorgeprogrammeerd Vereenvoudigde programmering Geïntegreerde ‚Astro‘-functie (aan te passen aan zonsopgang en -ondergang afhankelijk van de jaargetijden) Past in behuizing van Ø 58 mm Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 21 mm Kleur wit

Beschrijving Groot bereik, 30 m Tot 16 afstandsbedieningen Rolling code Past in behuizing van Ø 58 mm Afmetingen (b x h x d) 49 x 47 x 28 mm

Technische gegevens Nominale spanning 230 V AC/50 Hz Stroomsterkte 6 A/230 V AC voor cos Ø = 1 Beveiliging IP 20, risicogroep II Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C

Technische gegevens Nominale spanning 230 V AC/50 Hz Stroomsterkte 5 A/230 V AC voor cos Ø = 1 Beveiliging IP 20, risicogroep II Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C Batterijen, type CR 2032

Technische gegevens Nominale spanning 3 V DC Batterijen type LR3 (AAA) Beveiliging IP 20 Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C

Technische gegevens Nominale spanning 230 V AC/50 Hz Stroomsterkte 5 A/230 V AC voor cos Ø = 1 Beveiliging IP 20, risicogroep II Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C Frequentie 868,3 MHz

24 V Prijs: 117,-

Transformator 24 V ZEL STG NT 24 V Prijs: 72,-

90


Beschrijving Stroomtransformator 230 V in 24 V DC Nodig om de elektrische componenten met 24 V te besturen Past in behuizing van Ø 58 mm Afmetingen (b x h x d) 49 x 47 x 28 mm

Technische gegevens Nominale spanning 230 V AC/50 Hz Uitgangsspanning 24 V DC Uitgangsstroomsterkte 0,5 A/max. 0,7 A Beveiliging IP 20, risicogroep II Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C

Toebehoren Domotica

Domotica voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V

Afstandsbediening ZEL STG HS 1: 1 kanaal Prijs: 57,ZEL STG HS 5: 5 kanalen Prijs: 87,-

Beschrijving Groot bereik van 300 m in de vrije ruimte Weergave van het ladingsniveau Standaardbatterijen Wandbevestiging meegeleverd Kleur wit

Technische gegevens Nominale spanning 3 V DC Batterijen type CR 2430 Beveiliging IP 20 Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C Frequentie 868,3 MHz

ZEL STG HS 10: 10 kanalen Prijs: 99,-

ZEL STG ZSU HS 10 : 10 programmeerbare kanalen Prijs: 199,-

Adaptor stekkerdoos ZEL STG FSD Prijs: 59,-

Sfeerthermostaat 24 V ZEL STG TS 24 V Prijs: 56,-

Lichtsterktesensor ZEL STG LSF Prijs: 129,-

Beschrijving 10 programmeerbare kanalen Groot bereik van 300 m in de vrije ruimte Weergave van het ladingsniveau Standaardbatterijen Wandbevestiging meegeleverd Geïntegreerde ‚Astro’-functie (aan te passen aan zonsopgang en -ondergang afhankelijk van de jaargetijden) Kleur wit

Beschrijving Voor de besturing van een elektrisch apparaat van 230 V Compatibel met de afstandsbedieningen Programmering van tijdschema Programmering van scenario

Beschrijving Het venster openen en sluiten afhankelijk van de binnentemperatuur Automatische/Manuele schakelaar Kleur wit

Beschrijving Radioverbinding met de ontvanger Verduisteringsfunctie Glasbreuksensor Draadloos Eenvoudig op de ruit gekleefd met een zuignap Afmetingen Ø 48 mm Kleur wit

Technische gegevens Nominale spanning 3 V DC Batterijen type LR3 (AAA) Beveiliging IP 20 Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C Frequentie 868,3 MHz

Technische gegevens Nominale spanning 230 - 240 V AC/50 Hz Max. vermogen: 2300 W of 10 A Beveiliging IP 20 Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C Frequentie 868,3 MHz Verbruik in waakstand < 1 W

Technische gegevens Aan te sluiten op transformator van 24 V of op centrale VCM 1004 Het gebruik van een regendetector wordt aanbevolen

Technische gegevens Nominale spanning 3 V DC Batterijen type CR 2032 Beveiliging IP 20 Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C Frequentie 868,3 MHz


91

Domotica Andere toebehoren

Afstandsbediening 10 programmeerbare kanalen

Toebehoren Domotica

Domotica voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V en andere toebehoren Regendetector 24 V ZEL STG RS 24 V Prijs: 79,-

Regendetector 230 V ZEL STG RS 230 V Prijs: 115,-

Kettingmotor 24 V MA 25 ZEL MA 25 N 24 V Prijs: 164,-

Kettingmotor RWA ZEL RWA KA 21 600

Beschrijving Voeding door transformator van 24 V of door centrale VCM 1004 Verwarmend Automatisch sluiten van het gemotoriseerde venster bij regen

Beschrijving Voeding door transformator van 230 V of door centrale VCM 1004 Verwarmend Automatisch sluiten van het gemotoriseerde venster bij regen

Beschrijving Elektrische motor met ketting laagspanning 24 V Maximale opening 25 cm Te bevestigen onderaan op het vensterkozijn

Beschrijving Elektrische kettingmotor spanning 24V Kleur: geanodiseerd grijs

Prijs: 355,-

Tandstangmotor RWA ZEL RWA ZA 31 500 Prijs: 283,-

92


Beschrijving Tandstangmotor laagspanning 24 V DC/0,5 A TÜV-certificaat Incl. de bevestigingsconsoles voor de Roto-dakvensters Kleur: geanodiseerd grijs

Opmerkingen Voorkomt schade veroorzaakt door een regenbui bij een openstaand venster

Opmerkingen Voorkomt schade veroorzaakt door een regenbui bij een openstaand venster

Technische gegevens Bij het gebruik van een kettingmotor wordt het vergrendelsysteem van het venster niet meer gebruikt Een transformator van 24 V + manuele bediening dienen te worden voorzien Of een radio-ontvanger van 24 V + afstandsbediening Het serienummer van het Roto-venster vermelden bij de bestelling (R7, 43/73, 6x/84)

Technische gegevens Motor aansluitbaar op max. 3 4503-T-behuizingen Verkrijgbaar voor dakvensters vanaf grootte 07/xx

Technische gegevens Motor aansluitbaar op max. 6 4503-T-behuizingen

Toebehoren Andere toebehoren

Andere toebehoren

Vensterkruisen VensterkruisenRx 1100 KPL FR (voor hoogtematenr 5, 7 en 9) Vensterkruisen Rx 1530 KPL FR (voor hoogtematenr 11 en 13) Uitsluitend voor R4 en R7 Prijs: 66,-

Afsluitbare greep Designo R6/R8 ZUB GRF ASB R6/R8 wit Prijs: 36,-

Beschrijving Om ons architectonisch erfgoed ten volle te laten profiteren van onze huidige kennis van thermisch rendement heeft Roto dit accessoire uitgedacht dat op de Designo dakvensters R4 en R7 kan worden bevestigd Bevestiging van de middenstijl op de boven- en de onderkant van het Designovenster (de afmetingen van het Designovenster vermelden bij de bestelling)

Beschrijving Verkrijgbaar voor de vensters Designo R6/R8 hout en kunststof (Het serienummer van het Roto-venster vermelden bij de bestelling)

Technische gegevens Afwerking wit RAL 9016 of metallic

ZUB GRF ASB R6/R8 metallic Prijs: 36,-

Afsluitbare greep Designo R4/R7 en WDA R3 ZUB GRF ASB R4/R7 wit (kunststof) Prijs: 33,-

Beschrijving Verkrijgbaar voor de vensters Designo R4/R7 hout en kunststof (Het serienummer van het Roto-venster vermelden bij de bestelling)

Technische gegevens Afwerking wit RAL 9016 of geanodiseerd aluminium RAL 9006

ZUB GRF ASB R4/R7 geanodiseerd (hout)

Afdekplaatje voor de handgreep ZUB ADP R6/R8 K 9016 wit ZUB ADP R6/R8 H 7015 geanodiseerd

Beschrijving Verkrijgbaar voor vensters Designo R6/R8 in hout of kunststof (Het serienummer van het Roto-venster vermelden bij de bestelling)

Domotica Andere toebehoren

Prijs: 33,-

Technische gegevens Kleur wit RAL 9016 Kleur geanodiseerd aluminium RAL 7015

Prijs: 7,-

Telescopische trekstang ZUB TFB L 1170-1920 Prijs: 34,ZUB TFB L 1700-3000 Prijs: 44,-

Beschrijving Openen, sluiten, ventileren Bediening van de buitengordijnen, binnengordijnen, jaloezieën, vouw-, verduisteringsgordijnen


Opmerkingen 7 standen van 117 tot 192 cm

7 standen van 170 tot 300 cm

93


Designo R6/R8 K WD MW Dubbele of driedubbele gekoppelde dakvensters op maat

Keurige vormgeving De houten balk tussen de verschillende dakvensters is smal gehouden, zo dat de volumes en de lichtinval maximaal kunnen worden benut. Dit tussenschot kan aan de binnenzijde worden bekleed met een duurzame en onderhoudsvriendelijke PVC-folie van Roto (als optie). Het eindresultaat mag beslist worden gezien!

Er is aan alles gedacht De op maat gemaakte gekoppelde Designo-dakvensters kunnen worden voorzien van Rotobuitenrolluiken die zich perfect aanpassen aan de afmetingen van de openslaande vleugel. Met deze rolluiken kan de lichtinval worden geregeld en kunt u zich ook beschermen tegen warmte en koude. Zoals alle vensters van de Designo-reeks zijn ook de op maat gemaakte dakvensters standaard uitgerust met een dampwerende verbindingskraag en een voorgemonteerd isolatieblok, waardoor er nog meer energie kan worden gespaard.

Overzicht van de voordelen Perfecte binnenafwerking Gemakkelijk te monteren toebehoren Dakvensters op maat

De uitzondering ‘op maat’ Licht zorgt altijd voor een warme en aangename woonomgeving, daarom is het ook essentieel om bij de inrichting van zolders of studio’s te kiezen voor de best mogelijk combinatie van dakvensters. De extra natuurlijke lichtinval is des te belangrijker voor elk bijkomend geplaatst venster. Met het unieke Roto-systeem voor gekoppelde dakvensters kunnen originele glasoppervlakten tot een hoogte van 1,80 m worden gecreëerd. Het gaat hierbij om twee of drie naast elkaar geplaatste Designo-dakvensters, in PVC en op maat gemaakt.

Maximaal gebruik van ruimte en licht De luxe en het comfort van het ‘op maat’-concept Groot aanbod van toebehoren Vijf PVC-folies met houtdecor beschikbaar Prijslijst Benelux 2013

95

Dakvensters Designo K WD MW gekoppelde dakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MW Beglazingen en afmetingen Overzicht van de voordelen

Betere warmte-isolatie

Comfort op maat Geharde veiligheidsbuitenbeglazing

Maximaal gebruik van ruimte en licht Perfecte binnenafwerking

Optioneel Gelaagde veiligheidsbinnenbeglazing

Gemakkelijk te monteren toebehoren Binnenbekleding op maat als optie (zie hiernaast)

Optioneel Beglazing met Aquaclearbuitenbekleding

Mogelijke afmetingen van de op maat te maken dakvensters

Voorbeeld van een inbouw met naast elkaar geplaatste dakvensters

1800

1650

Hoogtemaat in mm (H)

1450

De maat wordt genomen tussen de delen van de kapconstructie

Op maat gemaakt dakvenster met uitzetopening van 45° Designo R8 K WD MW

1180

+ 0,5 mm Afstand tussen de delen van de kapconstructie - 120 mm (afstand van de isolatieblokken) 2

980

780

1525

1340

1140

940

740

650

480

540

Op maat gemaakt dakvenster met centraal scharnierpunt Designo R6 K WD MW1

580

Breedtemaat in mm (B) Roto blueLine Roto blueLine Plus Sun Roto blueLine NE

1

Roto blueLine Roto blueLine Plus Sun

Roto blueLine

Voor vensters die smaller zijn dan 540 mm en lager kan 780 mm zijn enkel vouwgordijnen en het manuele buitenrolgordijn Screen beschikbaar

MW = Op maat WD = Isolatieblok K = Uitvoering kunststof 96


bv. een afstand van 2000 mm tussen de delen van de kapconstructie : 2000 mm - 120 mm 2

+ 0,5 mm

Totale afmeting b x h in mm voor

940 mm

Buitenzonnewering en binnendecoratie op maat Op aanvraag kan Roto op maat gemaakte rolluiken en buitenrolgordijnen leveren, evenals jaloezieën, Standaard/Exclusiefgordijnen en verduisteringsgordijnen. Voor de beschikbare kleuren en motieven, zie het hoofdstuk Renovatie op maat (blz. 98 en volgende). Bij de bestelling altijd de totale afmeting b x h van de op maat te maken dakvensters vermelden.

Dakvensters Designo K WD MW gekoppelde dakvensters op maat

Roto blueLine (beglazing 5): Dubbele beglazing met grotere warmte-isolatie Coëfficiënt Ug -waarde 1,0 W/m2K

Breedte van het MW-venster in mm

tot 9/…

Breedte van het MW-venster in mm

tot 940

tot 13/… tot 1340

Tussenruimte kapconstructie in mm

tot 2000

tot 2800

EDR Rx WD 2x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW

340,-

375,-

EDR Rx WD 3x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW

510,-

Gootstuk op maat –

Inbegrepen: centrale EPDM-verbinding om de aansluitstroken tussen twee of drie raamkozijnen waterdicht te maken en ook metalen klemmen die op de kapconstructie moeten worden bevestigd ter ondersteuning van de houten tussenstukken

Binnenbekleding op maat Mahonie (KS)

Notenboom (KN)

Gouden eik (KG)

Grenen (KK) ZIN ZIN ZIN ZIN ZIN ZIN

Donkere eik (KM)

1x1 KW MW 1x1 KK/KG MW 2x1 KW MW 2x1 KK/KG MW 3x1 KW MW 3x1 KK/KG MW

400

500

400

500

239,-

299,-

269,-

337,-

406,-

508,-

404,-

506,-

340,-

425,-

374,-

484,-

578,-

723,-

617,-

799,-

510,-

638,-

–

–

867,-

1085,-

–

–

Inbegrepen: centrale binnenbekleding in PVC om te bindbalk te bedekken

Totale afmeting MW-venster

Reeksen Gootstukken

van 480 tot 540

van 541 tot 650

van 651 tot 740

van 741 tot 940

van 941 tot 1140

van 1141 tot 1340

van 1341 tot 1525

Breedte in mm Hoogte in mm

EDR Rx WD 1x1 MW AL

WDF R85 KW WD MW AL EDR Rx WD 1x1 MW AL





602,72,-

643,77,-

685,82,-

716,87,-

737,92,-

779,97,-

643,77,-

685,82,-

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

– –

van 781 tot 980

685,82,-

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

852,108,-

– –

van 981 tot 1180

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

852,108,-

899,113,-

1279,118,-

van 1181 tot 1450

779,97,-

820,102,-

852,108,-

899,113,-

1279,118,-

– –

van 1451 tot 1650

852,108,-

899,113,-

– –

– –

van 1651 tot 1800

– –

– –

– –

– –

820,102,-

van 580 tot 780

Dakvensters op maat

WDF R65 KW WD MW AL

Prijs per venster

Voor de meerprijs van PVC-folie met houtdecor, zie het hoofdstuk Renovatie op maat (blz. 103). 2x1 = Dubbele montage naast elkaar 3x1 = Driedubbele montage naast elkaar

WD = Isolatieblok MW = Op maat

KW = PVC wit AL = Aluminium R703 Prijslijst Benelux 2013


97

Daarna

Eerst

Designo R6/R8 K WD MR Renovatiedakvensters op maat

Overzicht van de voordelen Vervanging van alle op de markt beschikbare dakvensters, ongeacht de fabrikant, het productiejaar en de afmetingen Grote flexibiliteit en nieuwe mogelijkheden voor renovatie en modernisering van daken dankzij de Designo-reeks met een uitgebreide keuze van afmetingen en combinaties voor het naast en boven elkaar plaatsen van dakvensters Perfecte integratie: gemaakt op bestelling, conform de exacte afmetingen van de bestaande bekleding

Gemakkelijke bediening : één handgreep* onderaan 100% recycleerbaar PVC-kastwerk, duurzaam en onderhoudsvrij (wit of 5 folies met houtdecor beschikbaar) Mogelijke dakhellingen: – 15 tot 65° voor Designo R8 K WD MR – 15 tot 90° voor Designo R6 K WD MR Groot aanbod van op maat gemaakt toebehoren (binnenen buitenrolgordijnen, rolluiken)

Dakvensters op maat

Grotere warmte-isolatie: in serie voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag en isolatieblok

Leveringstermijn voor maatwerk op aanvraag

* Exclusiviteit Roto, enig in de Benelux


99

Dakvensters Designo K WD MR – PVC-renovatiedakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MR De maat nemen voor op maat gemaakte PVC-renovatiedakvensters

1400 Op maat gemaakt renovatiedakvenster met uitzetopening van 45° Designo R8 K WD MR

1130

730

1475

1290

1090

890

430

690

Type R6 K WD MR met centraal scharnierpunt met een breedte1 van 430 tot 1475 mm met een hoogte2 van 530 tot 730 mm

Op maat gemaakt renovatiedakvenster met centraal scharnierpunt Designo R6 K WD MR1

530

600

Bij afmetingen onder deze minimumwaarden kunnen dakvensters met centraal scharnierpunt van de reeks Designo R6 worden gebruikt:

1600

490

Type R8 K WD MR met uitzetopening van 45° met een breedte1 van 430 tot 1475 mm met een hoogte2 van 730 tot 1750 mm

1750

Hoogtemaat MR in mm (H)

De maat nemen van het bestaande dakvenster De maat wordt genomen aan de aansluiting tussen het raamkozijn en de binnenbekleding. We hebben geen andere afmetingen nodig om een PVC-renovatievenster op maat te maken. De op maat gemaakte renovatievensters Designo R8 K WD MR zijn beschikbaar in de volgende afmetingen:

Breedtemaat MR in mm (B) 1

Voor dakvensters met een breedte kleiner dan 490 mm en een hoogte kleiner dan 730 mm, zijn enkel vouwgordijnen en manuele Screen-gordijnen beschikbaar

2

Bij een breedte van min. 600 mm tot max. 1090 mm en een dakhelling van min. 30° zal de voorgestelde hoogte 1550 mm bedragen, met AL- of RAL-buitenafwerking

Roto blueLine Roto blueLine Plus Roto blueLine NE

Roto blueLine Roto blueLine Plus

Roto blueLine

Grootte zichtbaar venster (x - 162 mm) Binnenmaat openslaande vleugel (x - 40 mm) Maten MR (y) = te bestellen MR-afmetingen (x = y - 2 tot 3 mm) Buitenmaat raamkozijn (x + 50 mm)

M at

Buitenmaat raamkozijn met isolatieblok WD (x + 110 mm)

Bi nn en ve Gro m en ns o Bu aa te tte to ite M r( z R pe Bu nm x ich ( ns y) ite -1 t aa la = nm 62 baa tr an t aa e aa m r de b m m tr es v ko ) aa l t e e zij ug lle m n ko el n m M zij (x et Rn -4 is (x af ol 0 m + at m et 50 ie m in bl ) m ge ok m n W ) D (x + 11 0 m m )

Zie Prijslijst blz. 103 voor de soorten van beglazing en de mogelijke PVC-folies voor renovatie op maat

Voorbeeld maatbepaling MR Op maat gemaakt renovatievenster Designo R8 K WD MR Bestelde afmetingen 1000 mm x 1000 mm Maten MR-venster (x): Totale afmeting B x H: Buitenmaat raamkozijn met isolatieblok WD: Binnenmaat openslaande vleugel: Grootte zichtbaar venster: 100


1000 mm x 1000 mm 1050 mm x 1050 mm 111 0 mm x 111 0 mm 960 mm x 960 mm 838 mm x 838 mm

Goed om te weten De te bestellen MR-afmetingen moeten ongeveer 2 tot 3 mm kleiner zijn dan de genoteerde MR-maten


Designo R6/R8 K WD MR Technische gegevens voorontwerp Voor dakvensters die met gootstuk worden geïnstalleerd Verticale doorsnede

van het bestaande dakvenster


oo gt

em aa

tM R

Horizontale doorsnede

H

Breedtemaat MR

Voor dakvensters geplaatst op een verhoging Er wordt van verhoging gesproken wanneer de bovenkant van de bekleding zich bevindt tussen – 15 mm en + 35 mm ten opzichte van de bovenkant van de steunlijst. Verticale doorsnede van het

bestaande dakvenster

bestaande dakvenster

gt

+ 35 mm – 15 mm

Bovenkant van de steunlijst

oo

{

H

MR op verhoging

em

aa

tM

R

Horizontale doorsnede van het

Breedtemaat MR

Voor dakvensters die naast elkaar worden geplaatst

Voor dakvensters die boven elkaar worden geplaatst

Horizontale doorsnede

Verticale doorsnede



R

tM

aa

Dakvensters op maat

em

gt

oo

H

Breedtemaat MR

Breedtemaat MR

R

tM

aa

Maat te vermelden bij de bestelling voor de aansluiting bij plaatsing naast elkaar

gt

em

oo

H

* ng lli te ing s be ts e laa jd p bi bij n g r de in aa el it lk m slu n e r n ve aa ove e b t t de aa or M vo

* Minimumafstand 110 mm; kleinere minimumafstanden mogelijk op aanvraag


101


Designo PVC-renovatiedakvensters op maat WDF R6/R8 K WD MR Overzicht van de voordelen

Vervanging van de oude Roto-reeksen Als vervanging van de oude Rotodakvensters van de reeksen 6x en 84 (geproduceerd tussen 1994 en 2010) kan het model Designo R8 K WD MR van Roto met standaardafmetingen en zonder afwerkingsprofiel worden gebruikt. Gelieve de referentie ‘R8 K AR’ op de bestelling te vermelden.

Duurzaam PVC-kastwerk, 100 % recycleerbaar en onderhoudsvriendelijk Optimaal gebruikscomfort dankzij de multifunctionele handgreep onderaan Betere warmte-isolatie door het voorgemonteerde isolatieblok en de dubbele of driedubbele beglazing met lage emissiegraad

Prijsverlaging model R8 K AR (zonder afwerkingsprofiel) 30,-

Maximale veiligheid: 4 sluitpunten en PVC-profielen versterkt met een metalen kern

Afmetingen te bestellen

Reeksen Gootstukken

van 430 tot 490

WDF R65 KW WD MR AL EMR Rx WD 1x1 MR AL 1

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1290

van 1291 tot 1475


602,- 1 72,-

643,- 1 77,-

685,- 1 82,-

716,- 1 87,-

737,- 1 92,-

779,- 1 97,-

820,- 1 102,-

van 530 tot 730

Enkel verkrijgbaar als dakvenster met centraal scharnierpunt Designo R6

WDF R85 KW WD MR AL EMR Rx WD 1x1 MR AL





643,77,-

685,82,-

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

– –

van 731 tot 930

685,82,-

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

852,108,-

– –

van 931 tot 1130

716,87,-

737,92,-

779,97,-

820,102,-

852,108,-

899,113,-

779,97,-

820,102,-

852,108,-

899,113,-

1279,118,-

– –

van 1401 tot 1600

852,108,-

899,113,-

– –

– –

van 1601 tot 1750

– –

– –

WDF = Dakvenster EMR = Gootstuk voor renovatiedakvenster R8/R6 = Reeks R8 of R6 van het Designo-assortiment 1x1 = Individueel montage

– – WD MR KW AL

= = = =

Isolatieblok Renovatie op maat PVC wit Aluminium antraciet R703

De gootstukken BTN voor vlakke dakpannen en leien zijn verkrijgbaar voor dezelfde prijs als de gootstukken voor mechanische dakpannen ZIE (voor meer informatie over de gootstukken, zie hoofdstuk gootstukken op blz. 50). 102


– –

1279,118,-

van 1131 tot 1400

Opgelet De afwerkingsprofielen van 80 mm en de hoekgootstukken zijn in de vensterprijs begrepen. De prijzen vermeld in het deel Toebehoren MR op blz. 110 zijn enkel ter informatie voor het geval dat u moet bijbestellen. Op aanvraag ook profielen uit stock met een lengte van 6 m. Meerprijs voor afwerkingsprofiel van 120 mm:

14,-


Meerprijs voor de beglazingen en de PVC-folies WDF R6/R8 K WD MR Beschikbare PVC-folies

KG = Gouden eik

KN = Notenboom

KS = Mahonie

KM = Donkere eik

KK = Grenen

Voorbeelden prijsberekening: Meerprijs voor verhoging:

Renovatiedakvenster op maat met PVC-folie Grenen WDF R85 KW WD MR AL 1000 x 1000 mm EMR Rx WD 1x1 MR AL 1000 x 1000 mm Meerprijs voor PVC-folie Totale nettoprijs

50,-

Andere soorten van gootstukken

790,-

EZI/ZIE

Meerprijs per EDR:

10,-

70,-

BTN

Meerprijs per EDR:

30,-

959,-

WEL

Meerprijs per EDR:

60,-

99,-


Roto blueLine Plus (8A) Roto Ornament (4) PVC-folies

Roto blueLine Plus (8A) Roto blueLine NE (9E) Roto Ornament (4) PVC-folies


Roto blueLine Plus (8A) Roto blueLine NE (9E) Roto Ornament PVC-folies


Roto blueLine Plus (8A) Roto Ornament (4) PVC-folies

van 430 tot 490

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1290


95,16,62,-

97,16,62,-

106,16,67,-

110,16,67,-

121,16,73,-

129,16,73,-

van 530 tot 730

97,103,16,62,-

106,134,16,67,-

110,155,16,67,-

121,164,16,73,-

129,210,16,73,-

135,– 16,73,-

van 731 tot 930

106,134,16,67,-

110,155,16,67,-

121,164,16,73,-

129,210,16,73,-

135,227,16,73,-

146,– 16,81,-

van 931 tot 1130

110,155,16,67,-

121,164,16,73,-

129,210,16,73,-

135,227,16,73,-

146,236,16,81,-

155,247,16,82,-

van 1131 tot 1400

– – 16,82,-

– – 16,82,-

van 1401 tot 1600

– – –

– – –

van 1601 tot 1750

– – – –

– – – –

141,227,16,73,-

146,– 16,81,-

– – –

– – –

146,16,81,-

– 16,82,-

Dakvensters op maat

Beglazingen PVC-folies

De meerprijs voor de hiervoor vermelde PVC-folies geldt ook voor de op maat gemaakte gekoppelde dakvensters Designo K WD MW (blz. 97). Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

103

Dakvensters Designo K WD MR – Speciale afwerkingen voor PVC-renovatiedakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MR Speciale afwerkingen Overzicht van de voordelen

Andere toebehoren (apart te bestellen)

Elektrische uitvoering: onzichtbare motor

Schakelaar ZEL STG S

Besturing voor buiten/binnentoebehoren

Prijs: 14,-

Voedingskabel voor schakelaar (10 m) ZEL STG TAK Prijs: 25,-

Voorbekabeling voor elektrische binnendecoratie

Afstandsbediening 5 kanalen ZEL STG HS 5 II, Prijs: 87,Afstandsbediening 10 kanalen ZEL STG HS 10 II, Prijs: 99,-

Geïntegreerde radio-ontvanger met 3 kanalen (EF) Voedingskabel met gebruiksklare stekker bijgeleverd Reeksen Gootstukken Buiten- en binnenafwerkingen

Afmetingen te bestellen van 430 tot 490

WDT R65 K WD MR E WDT R65 K WD MR EF EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL WDT R65 K WD MR E WDT R65 K WD MR EF EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL WDT R65 K WD MR E WDT R65 K WD MR EF EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL WDT R65 K WD MR E WDT R65 K WD MR EF EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL WDT R65 K WD MR E WDT R65 K WD MR EF EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL EDR meervoudig WDF in CU/TV/RAL EDR in CU/TV/RAL

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1290

van 1291 tot 1475


– – 83,124,103,-

258,309,89,124,103,-

258,309,94,129,110,-

258,309,100,132,116,-

258,309,107,145,128,-

258,309,113,149,135,-

– – – – –

van 530 tot 730

– – 89,124,103,-

258,309,94,129,110,-

258,309,100,132,116,-

258,309,107,145,128,-

258,309,113,149,135,-

258,309,118,171,148,-

– – – – –

van 731 tot 930

– – 94,129,110,-

258,309,100,132,116,-

258,309,107,145,128,-

258,309,113,149,135,-

258,309,118,171,148,-

258,309,124,180,168,-

– – – – –

van 931 tot 1130

– – 100,132,116,-

– – 107,145,128,-

258,309,113,149,135,-

258,309,118,171,148,-

258,309,124,180,168,-

258,309,130,206,168,-

– – 113,149,135,-

258,309,118,171,148,-

258,309,124,180,168,-

– – 130,206,168,-

– – 136,216,168,-

124,180,168,-

130,206,168,-

– – – – – – – –

WDF = WDT = WD = MR = E = EF = EDR =

Dakvenster Dakvenster gemotoriseerd Isolatieblok Renovatie op maat Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing Standaardgootstuk

104


– – –

– – –

WDF in CU/TV/RAL = Meerprijs voor speciale buitenafwerking EDR in CU/TV/RAL = Meerprijs voor speciale aansluitingsafwerking Meervoudig EDR = Prijs per element

– – – K CU TV RAL

= = = =

– – 136,216,168,-

van 1131 tot 1400

– – – – –

van 1401 tot 1600

– – –

van 1601 tot 1750

Uitvoering kunststof Koper Zink-titanium Gelakt aluminium, RAL-kleur naar keuze

De meerprijs voor de speciale afwerkingen geldt ook voor de op maat gemaakte gekoppelde dakvensters Designo K WD MW (blz. 97).

Dakvensters Designo K WD MR – Buitenzonnewering voor PVC-renovatiedakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MR Buitenzonnewering Toebehoren voor buitenrolluik

Elektrisch buitenrolluik met bekabelde bediening of radiobesturing, op zonne-energie met radiobesturing

12 V ; 2,3 Ah NIMH

35,-

Afstandsbediening 1 kanaal

ZEL STG HS 1

57,-

Afstandsbediening 5 kanalen

ZEL STG HS 5 II

87,-

Afstandsbediening 10 kanalen

ZEL STG HS 10 II

99,-

Schakelaar

ZEL STG S

14,-

Manueel buitenzonnewering Screen


van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1290

van 1291 tot 1475


ZRO E MR R703 ZAR M MR




450,-2 64,-

471,66,-

480,73,-

526,75,-

536,83,-

572,93,-

471,-2 66,-

480,73,-

526,75,-

536,83,-

572,93,-

618,98,-

– –

van 731 tot 930

480,-2 73,-

526,75,-

536,83,-

572,93,-

618,98,-

665,106,-

– –

van 931 tot 1130

526,-2 75,-

536,83,-

572,93,-

618,98,-

665,106,-

692,109,-

572,93,-

618,98,-

665,106,-

692,109,-

721,113,-

665,106,-

692,109,-

– –


– –


* Het elektrische buitenrolgordijn ZMA is beschikbaar in alle afmetingen en voor dezelfde prijs als de buitenrolluiken ZRO E/EF/SF

– –

ZRO ZMA ZAR R703 MR

= = = = =

Buitenrolluik Elektrisch buitenrolgordijn Buitenzonnewering Screen Aluminium antraciet R703 Renovatie op maat

– –

– –

M E EF SF

= = = =

618,–

721,–

van 530 tot 730

van 1131 tot 1400

– –

van 1401 tot 1600

– –

van 1601 tot 1750

Manueel Elektrisch met bekabelde bediening Elektrisch met radiobesturing Op zonne-energie met radiobesturing

Meerprijs voor het elektrische buitenrolluik met radiobesturing ZRO EF1 toe te voegen aan de basisprijs van ZRO E: 100,Meerprijs voor het buitenrolluik op zonne-energie met radiobesturing ZRO SF1 toe te voegen aan de basisprijs van ZRO E: 200,1

Afstandsbediening separaat te bestellen

2

ZRO/ZMA beschikbaar vanaf 460 mm


105

Dakvensters op maat

Rolluiken ZRO Rolgordijnen* ZMA Zonnewering Screen ZAR

Reservebatterij voor ZRO SF

Dakvensters Designo K WD MR – Binnendecoratie voor PVC-renovatiedakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MR Jaloezieën op maat Overzicht van de voordelen Bevestiging aan de binnenzijde van het dakvenster Bescherming tegen te sterk licht dankzij de richtbare aluminium lamellen Groot aanbod van kleuren en motieven (zie het hoofdstuk Binnendecoratie) Vooral geschikt voor vochtige ruimten, zoals keukens en badkamers

ZJA E MR

B-… A-…

A-… W / AL

ZJA E MR

B-… A-… B-…

A-…

ZJA M MR W / AL ZJA E MR

B-… A-… B-…

A-…

ZJA M MR W / AL ZJA E MR

B-… A-… B-…

A-…

ZJA M MR W / AL

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1310

Breedte in mm

B-… A-… B-…

86,103,– –

93,110,299,317,-

101,121,309,329,-

109,129,315,336,-

121,145,325,352,-

131,159,332,361,-

van 530 tot 730

93,110,– –

101,121,309,329,-

109,129,315,336,-

121,145,325,352,-

131,159,332,361,-

140,170,347,380,-

van 731 tot 930

101,121,– –

109,129,315,336,-

121,145,325,352,-

131,159,332,361,-

140,170,347,380,-

155,186,361,400,-

van 931 tot 1130

109,129,– –

121,145,325,352,-

131,159,332,361,-

140,170,347,380,-

155,186,361,400,-

198,235,375,411,-

van 1131 tot 1400

131,159,332,361,-

140,170,347,380,-

155,186,361,400,-

198,235,375,411,-

211,247,391,417,-

van 1401 tot 1550

– – – –

Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren:

15,-

ZJA = Jaloezie M = Manueel E = Elektrisch met bekabelde bediening MR = Renovatie op maat W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters A-… / B-… = Richtbare lamellen kleur A-... / B-... 106

van 691 tot 890

Hoogte in mm

B-…

ZJA M MR

ZJA E MR

van 430 tot 490

A-… W / AL

Stijlvol kleur op kleur


Manuele of elektrische jaloezieën ZJA M MR

Leuk design, topkwaliteit


Opmerking toebehoren voor binnendecoratie Voor de beschikbare kleuren en motieven, zie hoofdstuk Toebehoren, blz. 80 en volgende. Opmerking manuele jaloezieën Jaloezieën met een breedte van 1290 mm kunnen enkel worden geplaatst vanaf een minimale dakhelling van 25°. Opmerking elektrische jaloezieën Toebehoren voor bediening separaat aan te kopen (geldt niet voor combinaties met het gemotoriseerde dakvenster WDT E). Minimale dakhelling van 25°


Designo R6/R8 K WD MR Vouwgordijn op maat Overzicht van de voordelen Om te verduisteren of als decoratief element Groot aanbod van kleuren en motieven Versie Duo met dubbel doek verkrijgbaar Door de geleide bedieningsgreep in de zijdelingse geleiders kan het vouwgordijn manueel op de juiste hoogte worden ingesteld

A-… / B-…

ZFA M MR ZFA D MR

D-… / F-…

W / AL .-… .-… A-… / B-…

ZFA E MR

de C-… à F-… A-… / B-…

ZFA M MR ZFA D MR

D-… / F-…

W / AL .-… .-… A-… / B-…

ZFA E MR

D-… / F-… A-… / B-…

ZFA M MR ZFA D MR

D-… / F-…

W / AL .-… .-… A-… / B-…

ZFA E MR

D-… / F-… A-… / B-…

ZFA M MR ZFA D MR

D-… / F-…

W / AL .-… .-… A-… / B-…

ZFA E MR

D-… / F-… A-… / B-…

ZFA M MR ZFA D MR

D-… / F-…

W / AL .-… .-… A-… / B-…

ZFA E MR

ZFA M MR

D-… / F-… A-… / B-…

W / AL D-… / F-…

ZFA D MR

.-… .-…


E

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1310

van 1311 tot 1475


102,147,191,– –

106,152,202,-

106,152,202,– –

113,164,230,-

113,164,230,– –

116,168,250,-

116,168,250,– –

129,193,273,-

– – – – –

– – –

– – –

Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren: ZFA = Vouwgordijn M = Manueel D = Duo

Witte of aluminium zijdelingse geleiders

113,164,230,333,366,-

116,168,250,338,373,-

129,193,273,340,375,-

149,210,315,348,391,-

162,230,361,359,406,-

van 530 tot 730

116,168,250,338,373,-

129,193,273,340,375,-

149,210,315,348,391,-

162,230,361,359,406,-

– – – – –

van 731 tot 930

129,193,273,340,375,-

149,210,315,348,391,-

162,230,361,359,406,-

177,252,382,366,420,-

– – – – –

van 931 tot 1130

149,210,315,348,391,-

162,230,361,359,406,-

177,252,382,366,420,-

190,264,431,377,431,-

196,271,463,389,461,-

van 1131 tot 1400

– –

162,230,361,359,406,-

177,252,382,366,420,-

190,264,431,377,435,-

196,271,463,389,461,-

– – – – –

van 1401 tot 1600

– – –

177,252,382,-

190,264,431,-

– – –

– – –

– – –

van 1601 tot 1750

– –

– –

– –

– –

15,-

= Elektrisch met bekabelde bediening (afstandsbediening separaat te bestellen) MR = Renovatie op maat

Dakvensters op maat

Vouwgordijnen Duo-vouwgordijnen Elektrische vouwgordijnen

Een spel van kleuren met de Duo-vouwgordijnen

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters B-… / D-… / F-… = kleur B-... / D-... / F-... .-… .-… = kleur vrij te kiezen, gelieve te vermelden bij de bestelling: 1. Kleur boven, 2. Kleur beneden



107


Designo R6/R8 K WD MR Stoffen binnenrolgordijn Exclusief op maat Overzicht van de voordelen De ideale oplossing om te sterk licht te dempen, inkijk te voorkomen en een persoonlijke toets te geven aan de leefruimte Eenvoudig en snel te monteren langs de binnenzijde Dankzij de continu geleide bedieningsgreep in de zijdelingse geleiders kan het rolgordijn op elke gewenste hoogte worden geplaatst

Stoffen binnenrolgordijnen Exclusief

van 430 tot 490

W / AL B-… C-…

A-… ZRE M MR

W / AL B-… C-…

A-… ZRE M MR

W / AL B-… C-…

A-… ZRE M MR

W / AL B-… C-…

A-… ZRE M MR

W / AL B-… C-…

A-… ZRE M MR

W / AL B-… C-…

van 491 tot 600

van 601 tot 690

ZRE = Stoffen binnenrolgordijn Exclusief M = Manueel MR = Renovatie op maat


van 691 tot 890

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1310


75,71,67,-

91,76,72,-

98,84,79,-

109,85,83,-

117,94,86,-

133,100,91,-

van 530 tot 730

91,76,72,-

98,84,79,-

109,85,83,-

117,94,86,-

133,100,91,-

140,114,101,-

van 731 tot 930

98,84,79,-

109,85,83,-

117,94,86,-

133,100,91,-

140,114,101,-

155,122,110,-

van 931 tot 1130

109,85,83,-

117,94,86,-

133,100,91,-

140,114,101,-

155,122,110,-

167,131,116,-

van 1131 tot 1400

117,94,86,-

133,100,91,-

140,114,101,-

155,122,110,-

167,131,116,-

178,139,128,-

van 1401 tot 1600

155,122,110,-

167,131,116,-

– – –

– – –

Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren:

108

Verdwijnt onopvallend in de cassette


A-… ZRE M MR

Continu manueel aanpasbaar

– – –

– – –

van 1601 tot 1750

15,-

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters A-... / B-... / C-... = kleur A-... / B-... / C-...

Opmerking toebehoren voor binnendecoratie Voor de beschikbare kleuren en motieven, zie hoofdstuk Toebehoren, blz. 80 en volgende. .


Designo R6/R8 K WD MR Verduisteringsgordijn op maat Overzicht van de voordelen Ideaal om op elk ogenblik van de dag een ruimte te verduisteren In de zomer is dit gordijn echter niet voldoende om de zon buiten te houden en moet er extra buitenzonnewering worden geplaatst, zoals een rolluik of het manuele buitenrolgordijn Screen Bedieningsgreep voor het continu geleiden van het gordijn in de zijdelingse geleiders

Alle stoffen zijn voorzien van een ondoorschijnende folie

De kleurcontrasten zorgen ervoor dat het gordijn extra goed uitkomt


Verduisteringsgordijnen

W / AL

ZRV M MR

W / AL

ZRV M MR

W / AL

ZRV M MR

W / AL

ZRV M MR

W / AL

ZRV M MR

W / AL

van 491 tot 600

van 601 tot 690

van 891 tot 1090

van 1091 tot 1310


D-… E-…

D-… E-…

D-… E-…

D-… E-…

D-… E-…

D-… E-…

87,-

94,-

109,-

114,-

129,-

139,-

van 530 tot 730

94,-

109,-

114,-

129,-

139,-

164,-

van 731 tot 930

109,-

114,-

129,-

139,-

164,-

176,-

van 931 tot 1130

114,-

129,-

139,-

164,-

176,-

196,-

van 1131 tot 1400

196,-

216,-

van 1401 tot 1600

–

139,-

164,-

176,-

–

–

176,-

196,-

Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren: ZRV = Verduisteringsgordijn M = Manueel MR = Renovatie op maat 1

van 691 tot 890

–

–

Dakvensters op maat

ZRV M MR

van 430 tot 490

van 1601 tot 1750

15,-

W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters D-... / E-... = kleur D-... / E-...

Verduistering = geen 100% verduistering in de fysische betekenis van het woord

2

Enkel beschikbaar vanaf een breedte van 590 mm



109

Dakvensters Designo K WD MR – Toebehoren voor PVC-renovatiedakvensters op maat

Designo R6/R8 K WD MR Toebehoren op maat Handgreep MR ZUB GRF 8 bronskleurig ZUB GRF wit ZUB GRF ASB 8 gemetalliseerd

ZIN 1x1 Binnenbekleding ook beschikbaar op maat (voor de prijs, zie blz. 97)

43,37,34,-

Op aanvraag witte of bronskleurige handgreep verkrijgbaar (in de plaats van de gemetalliseerde versie), te vermelden bij bestelling

Reinigings- en onderhoudskit WDF K blanc ZUB PFS K

ZIN VSU Aansluitkit voor boven elkaar geplaatste vensters (voor de prijs, zie blz. 73)

26,-

Krachtig reinigings- en onderhoudsmiddel (500 ml) + spray voor de scharnieren (100 ml) + onderhoudsproduct voor de aansluitingen (100 ml)

Afwerkingsprofiel 5 x 80 9,12,-

Afmetingen in mm ZUB VLP MR KW 1 ZUB VLP MR folie 1

5 x 120 11,14,-

Hoekaansluiting ZUB WVB MR KW 1 ZUB WVB MR folie 1

7,9,-

Opgelet De afwerkingsprofielen van 80 mm en de hoekaansluitingen zijn in de vensterprijs begrepen. De hier vermelde prijzen zijn enkel ter informatie voor het geval dat u moet bijbestellen. Op aanvraag ook profielen uit stock met een lengte van 6,0 m verkrijgbaar (minimumhoeveelheid: 5 stangen van 6,0 m). 1

KW = PVC wit Plaxage = PVC-folie, zie blz. 103

Aansluitklem ZUB ASC MR

0,50

Bestelnummer

Designo R8 renovatiedakvenster op maat (R8 K WD MR)

110


Prijs per lengtemeter, afsnijding mogelijk op de gewenste lengte

WDF R85 KBW MR 1066/1136 AL 105711 21134567/10

Venstertype

Totale afmeting (mm)

Pos.

Voor het bestellen van MR-toebehoren Bij het nabestellen van MRtoebehoren, het serienummer van het dakvenster vermelden; dit is bij alle Roto-dakvensters (zie schema links) terug te vinden op het identificatieplaatje op de bovenste dwarsbalk van de openslaande vleugel. Daarnaast hebben we ook de naam van het gekozen toebehoren nodig.


Dakvensters op maat

Onderdelentekening Designo R8 PVC

114

Onderdelentekening Designo R8 Hout

115


116


117


118


119


120


121

Inbouwtekening Designo R8 dakpannen

122

Inbouwtekening Designo R7 leien

123

Condensatie

124

Natuurlijke lichtinval

125

Technische gegevens

Technische gegevens Onderdelen- en inbouwtekeningen

Technische gegevens Onderdelentekeningen

PVC-dakvenster Roto Designo R8 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel

Onderdelen van het raamkozijn

van 09/xx

van xx/16

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3

Benedenplaat, zijkant

4

Benedenplaat

5

Plastic hoek onderaan PVC

7

Tussenwand vleugel

8

Buitenafdichting beglazing

9

Beglazing

11

Afdichting vleugel voor PVC

12

PVC-kader vleugel

13

Beglazingswig

14

Handgreep R8 voor PVC

15

Schuifgrendel onderaan R8 voor PVC

16

Scharnier R8

17

Schuifgrendel zijkant voor PVC

18

Vergrendeling bovenaan, volledig

19

Asgeleide

20

Meenemer

21

Instelpin

24

Extra afdichting vleugel

29

Vleugel

31

Typeplaat voor PVC

40

PVC-kader raamkozijn

44

Afdichting kast

47

Geleider voor PVC

49

Slotplaat R8 PVC

50

Steunas arm

52

Volledige arm R8 voor PVC

53

Armsteun R8 voor PVC

63

Dampwerende verbindingskraag

67

Isolatieblo

68

Verlengstuk isolatieblok

81

Hoekplaat voor houtmontage

82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

85

Klem

Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/16

Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven

van 09/xx

12 x

3x

Identificatieplaatje 4x

114


4x



Houten dakvenster Roto Designo R8 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel


van 09/xx

van xx/16

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4

Benedenplaat

5

Plastic hoek onderaan

7

Tussenwand vleugel

8


9

Beglazing

10

Binnenafdichting beglazing hout

11

Afdichting vleugel

12

Houten kader vleugel

13

Beglazingswig

14

Handgreep R8 voor hout

15

Schuifgrendel onderaan R8 voor hout

16

Scharnier R8

17

Schuifgrendel zijkant voor hout

18

Vergrendeling bovenaan, volledig

19

Asgeleider

20

Meenemer

21

Instelpin

24


31

Typeplaat voor hout

40

Houten kader raamkozijn

41

Steun voor afdichting

42

Tussenwand kast

44

Afdichting kast

47

Geleider voor hout

49

Slotplaat R8 hout

50

Steunas arm hout

52

Volledige arm R8 voor hout

53

Armsteun R8 voor hout

63


67

Isolatieblok

68


81


82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

85

Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden

van xx/16

Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden

Technische gegevens

De isolerende beglazing opgeven

van 09/xx

Identificatieplaatje



115



67

Onderdelen van het raamkozijn 63

40 50

53 45b

55

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4

Overloopplaat voor water

5

Benedenplaat

6


11


12

PVC-kader vleugel met beglazing

14

Handgreep voor PVC

16

Scharnie

17

Volledig arm voor PVC

18

Gasveer

20

Afstandsring

24

Afdichting kader vleugel onderaan

30

Borgringe

31

Typeplaat PVC

32

Centersteun

34


40


41


44

Afdichting kast

45a

Extra afdichting kast

45b


47

Geleider

50

Steunas arm

51

Borgringen

53

Armsteun R7 voor PVC

54

Armgeleider

55

Bekledingsaansluiting

57

Centreerinrichting

58

Slotplaat R7 PVC

63


67

Optioneel isolatieblok

81

Hoekplaat voor PVC-montage

82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Sleutel

51 44

54

Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant

58

De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV

57

41

De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden 47


45a

82

81 83

8x


83

84 55

82

116


51

van xx/11


W DF 8 4 7 K B W 9 / 1 1 A L 9 0 4 8 1 2 3 4 5 6 www. r o t o - f r a n k . c o m


Houten dakvenster Roto Designo R7 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 34b

34a

67


81 40

45b

63

45a 50 44 53 51

58

54

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4


5

Benedenplaat

6

Plastic hoek onderaan voor hout

7

Tussenwand vleugel

8

Buitendichtingsrubber beglazing

9

Beglazing

10

Binnendichtingsrubber beglazing

12


13

Beglazingswig

14

Handgreep voor hout

16

Scharnier

17

Volledig arm voor hout

18

Gasveer

20

Afstandsring

24


30

Borgringen

31

Typeplaat voor hout

34a

Bijkomendedichtingsrubber onder voor hout

34b

Bijkomendedichtingsrubber boven voor hout

40


41


42

Tussenwand kast

44

Afdichting kast

45a


45b


47

Geleider

50

Steunas arm

51

Borgringen

53

Armsteun

54

Armgeleider

58

Slotplaat R7 voor hout

63


67

Optioneel isolatieblok

81


82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Sleutel Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden

41

42

82

81

Het materiaal vermelden: alu, CU, TV

51

van xx/11

De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden

83


83

Technische gegevens

47

84

82 8x

Identificatieplaatje W DF 8 4 7 K B W 9 / 1 1 A L 9 0 4 8 1 2 3 4 5 6 www. r o t o - f r a n k . c o m



117




van 09/xx

van xx/16

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4


5


7

Tussenwand vleugel

8


9

Beglazing

11


12

PVC kader vleugel met glas

13

Beglazingswig

14

Handgreep voor PVC

15

Schuifgrendel 64 voor PVC

16

Scharnier

17

Complete arm voor PVC

18

Veer

19

Boutgeleider PVC

24

Aftdichtingsrubber vleugel

27

Complete onderhoudsblokering PVC

29

Vleugel positioneergeleider

31

Typeplaat voor PVC

40


44

Afdichting kast

49

Sluitplaat

50

Steunas arm

52

Projectiearm PVC

53

Armsteun voor PVC

54

Armgeleider

63


67

Isolatieblok

68

Verlengstuk isolatieblo

81


82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

85

Klem

Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden van xx/16

van 09/xx

12 x

3x

4x

118



Identificatieplaatje 4x





van 09/xx

van xx/16

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4


5

Plastic hoek onderaan hout

7

Tussenwand vleugel

8


9

Beglazing

10

Binnenafdichting beglazing hout

11

Vleugeldichtingsrubber voor hout

12


13

Beglazingswig

14

Handgreep voor hout

15

Schuifgrendel 64 voor hout

16

Scharnier

17

Schuifgrendel zijkant voor hout

18

Veer

19

Boutgeleider hout

24

Afdichtingsrubber vleugel

27

Complete onderhoudsblokering hout

31

Typeplaat voor hout

40


41


42

Tussenwand kast

44

Afdichting kast

49

Sluitplaat hout

50

Steunas arm

52

Projectiearm hout

53

Armsteun

54

Armgeleider

63


67

Isolatieblok

68


81


82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

85

Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden

van xx/16

3x


van 09/xx

4x


Technische gegevens

12 x


4x


119




63 53

40

50

45b 51 55

49 48

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4


5

PVC hoek onder K

6


11


12

PVC-kader vleugel met beglazing

14

Handgreep voor PVC

17

Volledig arm voor PVC

19

Asgeleider PVC

24


27

Complete onderhoudsblokering PVC

28

Klem voor het vastzetten van onderhoudspositie

31

Typeplaat PVC

32

Centersteun

34


40


41


44

Afdichting kast

45a


45b


47

Geleider

48

Ventilatierooster

49

Sluitplaat

50

Steunas arm

51

Borgringen

53

Armsteun

54

Armgeleider

55

Bekledingsaansluiting

57

Centreerinrichting

58

Slotplaat R4 PVC

63

Optioneel dampwerende verbindingskraag

81


82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

44

59

54

47 58

45a

Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden

57

Het materiaal vermelden: alu, CU, TV

41

De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven

Identificatieplaatje 51

van xx/11

82

81 83

84 55

82 8x

120


83




34b


40

45b 42 50

49 63

51

53

48

58

1

Volledige bovenkap

2

Bevestigingspin

3


4


5

PVC hoek onder H

6

Plastic hoek onderaan hout

7

Tussenwand vleugel

8

Buitenafdichtingsrubber beglazing

9

Beglazing

10

Binnenafdichtingsrubber beglazing

12

Hout-kader vleugel met beglazing

13

Beglazingswig

14

Handgreep voor hout

17

Volledig arm voor hout

19

Boutgeleider hout

24


31

Typeplaat hout

34


40

Hout-kader raamkozijn

41


44

Afdichting kast

45a


45b


47

Geleider

48

Ventilatierooster

49

Sluitplaat

50

Steunas arm

51

Borgringen

53

Armsteun

54

Armgeleider

58

Slotplaat R4 hout

63

Optioneel dampwerende verbindingskraag

81

Hoekplaat voor hout-montage

82

Bevestigingsschroef

83

Meertrapswig

84

Schroefsleutel

Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant

54

De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden

47


45a

51

van xx/11

82

81 83

Technische gegevens

Identificatieplaatje 41

83

84

82 8x



121

Technische gegevens Inbouwtekeningen

Roto Designo WDF R8 met isolatieblok Plaatsing op een pannendak van een dakvenster met rolluik en kit voor aansluiting op het onderdak Plaatsingsaanbevelingen Schaal 1:5 Deze technische tekeningen dienen slechts als aanbeveling en moeten dus worden aangepast aan de situatie ter plaatse. De aansluiting op het onderdak, evenals de plaatsing van het rolluik en het dakvenster moeten gebeuren volgens de regels van de kunst.

Latwerk Tegen-latwerk Dampwerende kraag Steunlijst

Materieel meegeleverd met het venster Aansluiting apart te bestellen

Plakband

Randafdichting kozijn

Toebehoren in optie

Waterdeflector Dakaansluiting Steunlijst Plakband Montagebeugel

Doorsnede A-A Dakhelling van 15° tot 65° Rolluik

Standaard voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen

Dakisolatie Dampwerende laag van het dak Verlengstuk isolatieblok Isolatieblok

Doorsnede B-B Rolluik Montagebeugel Plakband Steunlijst

Randafdichting kozijn Isolatieblok Dakaansluiting Montagebeugel Plakband Winkelhaak

Isolatieblok

Latwerk Verlengstuk isolatieblok

Binnenbekleding Onderdakbedekking

Binnenbekleding voor een maximale hoogte van 400 mm vanaf de binnenrand van de bekleding tot aan het latwerk bij dakhellingen van 25° tot 65°

Standaard voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Verlengstuk isolatieblok Binnenbekleding

Afdekplaatje

Dampwerende laag van het dak Dakisolatie

Afdekplaatje

122


Surf naar onze website www.roto-frank.nl Onder voorbehoud van wijzigingen. om andere technische tekeningen te downloaden

Technische gegevens Inbouwtekeningen

Roto Designo WDF R7 met isolatieblok Plaatsing op een leiendak van een dakvenster met BTN-aansluiting Plaatsingsaanbevelingen Schaal 1:5 Deze technische tekeningen dienen slechts als aanbeveling en moeten dus worden aangepast aan de situatie ter plaatse. De aansluiting op het onderdak, evenals de plaatsing van het rolluik en het dakvenster moeten gebeuren volgens de regels van de kunst.

Tegen-latwerk Onderdakbedekking Verbinding Plakband Waterdeflector

Materieel meegeleverd met het venster Aansluiting apart te bestellen Toebehoren in optie

Latwerk

Randafdichting kozijn

Montagebeugel

Doorsnede A-A Doorsnede A-A Dakhelling Dakhelling van 65° van 30° 30° tot 65°

Isolatieblok Pan latten niveau Randafdichting kozijn Verbinding

Isolatieblok

Luchtdichte verbinding

Dakisolatie Dampwerende laag van het dak

Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen

Montagebeugel Onderdakbedekking

Doorsnede B-B

Latwerk Tegen-latwerk

Isolatie

Randafdichting kozijn Isolatieblok

Binnenbekleding

Verbinding Montagebeugel Onderdakbedekking

Pan latten niveau Voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag

Afdekplaatje

Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Binnenbekleding

Technische gegevens

Dampwerende laag van het dak

Afdekplaatje

Surf naar onze website www.roto-frank.be Onder voorbehoud van wijzigingen. om andere technische tekeningen te downloaden


123

Technische gegevens Condensatie en plaatsingshoogte

Condensatie voorkomen

Condensatie binnen

Condensatie buiten De vochtige lucht die in aanraking komt met het koude vensterglas koelt af en laat een deel van haar vochtigheid achter: het vocht condenseert op het glas dat vervolgens beslaat. Dakvensters koelen ’s nachts meer af dan verticaal geplaatste vensters, omdat zij als het ware ‘kijken’ naar de koude nachtlucht.

Een goede verluchting is absoluut noodzakelijk om condensatievorming te voorkomen. Vochtige binnenlucht kan op deze wijze worden vervangen door drogere buitenlucht Ook een constante temperatuur helpt bij het voorkomen van condensatie. Onderkoelde ruimten hebben het omgekeerde effect Radiators die onder de vensters zijn geplaatst, verbeteren de luchtcirculatie

... teken van een uitstekende warmte-isolatie In beglazingen met warmte-isolatie gebeurt die isolatie tussen het binnenen buitenglas, blijft de warmte binnenskamer – en blijft het buitenglas koud. Er kan dus tijdelijk condensatie ontstaan. Het gaat hier

Het is belangrijk dat de binnenbekleding wordt uitgevoerd volgens de regels van de kunst. De aansluiting boven moet horizontaal zijn, de aansluiting beneden verticaal

niet om een productiefout; het toont gewoon het hoge isolatievermogen van het glas aan en moet eigenlijk worden beschouwd als een teken van kwaliteit.

Als de binnenbekleding aangebracht is volgens de regels van de kunst, zal de lucht langs het venster circuleren

Plaatsingshoogte en dakhelling voor dakvensters Vrij uitzicht gegarandeerd

cm 0 16

cm 16

0

160

cm

200 cm

16

0c

m

90 cm

Voor een maximale verlichting raden wij een plaatsing op min. 2,20 m hoogte aan. Door de multifunctionele handgreep onderaan kan het Roto-venster in elke situatie probleemloos worden geopend, ongeacht de grootte van het venster en de dakhelling

Bij het plaatsen van vensters dient de verplichting om vaste beglazingen te monteren op een hoogte van min. 90 cm te worden nageleefd. Dit bepaalt de hoogte van de onderkant van het venster ten opzichte van de vloer. Met betrekking tot de bovenkant van het venster, zolang het openingssysteem zich niet boven aan het venster 124


bevindt, kan alleen de plafondhoogte een fysieke beperking zijn. Gezien bij Roto, de multifunctionele handgreep zich onderaan het venster bevindt, zijn de Roto dakvensters altijd gemakkelijk te bedienen. Zelfs bij sterke dakhellingen, is het dus mogelijk om dakvensters in grote afmetingen te plaatsen want voor de Roto dakven-

sters geldt er geen beperking in de hoogte. Personen met een klein gestalte kunnen ook van dit comfort genieten. Het Roto uitzet-dakvenster kan van een openingsbegrenzer voorzien worden. Zo kantelt de vleugel tot ongeveer 30° naar buiten en kan het venster gemakkelijk geopend en gesloten worden.

Technische gegevens Natuurlijke lichtinval

De natuurlijke lichtinval optimaliseren

Dakvensters worden geïnstalleerd om zoveel mogelijk licht binnen te laten en op die manier heldere ruimten te creëren. Om hierin te slagen, moet de aandacht worden gevestigd op een aantal punten. De manier van plaatsen beïnvloedt de latere lichtinval en ook de plaats van het venster zelf is belangrijk. Ten slotte bepaalt het aantal dakvensters de helderheid. Afhankelijk van de oriëntatie van de ruimte, kan het voordelig zijn om te kiezen voor een gecombineerde installatie of om componenten toe te voegen. Door het aantal glasoppervlakten te verhogen, valt er natuurlijk ook meer licht naar binnen en worden de vertrekken in alle opzichten helderder en beter verlicht. Glasoppervlakte Bij dezelfde beglazings- en kastwerkkenmerken kan de energiebehoefte van een woning worden verminderd door de glasoppervlakte, en niet de oppervlakte van de raamopening (totale grootte), te vergroten.

Klein dakvenster = er valt minder licht binnen

Een groot dakvenster laat meer licht binnen

Twee vensters naast elkaar zorgen voor veel licht onder het dak

Ze zijn met zijn vieren om de ruimte te laten baden in de zon

De complementaire verticale vensters vergroten het gezichtsveld naar beneden

Vrij uitzicht op de hemel dankzij de nokplaatsing

10 % tot 12,5 %

t 10 0% van he lak vloeropperv

breedte 10 0% van de e van de ruimt

De vergelijking is eenvoudig: Hoe groter de ruimte, hoe groter de glasoppervlakte en hoe groter het comfort.

Technische gegevens

Tot aal = 55 %


125

Zoldertrappen Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap

Zoldertrappen F30 Twinsafe

130

Type 500

131

Type 500 ES

132

Type 500 DD

133

Alu-Plus/3

134

Alu-Plus/2

135

Norm 8/3 hout ISO-RC

136

Cadet 3 ISO-RC

137

Cadet 2 ISO-RC

138

Esca ISO-RC

139

Technische schema‘s

140

Piccolo

142

Mini

143

Junior

144

Exclusief

145

Verticaal

146

Elektro

147

Platdakuitgang

148

Toebehoren

150

Zoldertrappen

Schaartrappen


Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap Warmte-isolerende zoldertrappen van hoge kwaliteit

Sinds de uitvinding van de zoldertrap door Wilhelm Frank in 1937, zijn de Roto trappen een referentie. De Roto trappen worden aangeboden in aluminium en in hout – nobele materialen en van hoge kwaliteit om veilig op de zolder te komen. Vouwbaar, inschuifbaar of een schaarmodel, in hout en/of in aluminium, isolerend van hoge kwaliteit of prijsvriendelijk,

Roto heeft een oplossing, aangepast aan uw budget en aan de beschikbare ruimte. Om de vereisten van thermische isolatie voor passieve huizen en lage energiegebouwen te beantwoorden heeft Roto zijn assortiment uitgebreid met twee nog beter isolerende trappen: Type 500 DD met een dubbel luik en Type 500 ES met dubbele dichtingsrubber.

Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle plaatsing: voorgemonteerde elementen die gereed zijn voor plaatsing Mooie en discrete zoldertrappen Veiligheid, comfort en thermische efficiency: trappen volgens de vereisten van de normen DIN EN 14975, DIN EN 12207, DIN EN ISO 6946 en EN ISO 12567-1 Ruimtewinst: de segmenten van de uitklapbare of uitschuifbare zoldertrappen worden in de raveelbak opgeborgen om zo veel mogelijk ruimte te besparen


129

Zoldertrappen

Compleet assortiment met toebehoren

Zoldertrappen F30 Twinsafe

F30 Twinsafe Brandwerende warmte-isolatie van 30 minuten Brandwerende, warmte-isolerende zoldertrap Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: trap van topkwaliteit, volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Brandwerend geïsoleerd luik is 30 minuten conform norm DIN EN 4102-02* Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207** Gebruikscomfort: voor de vouwbare trap is geen extra kantelruimte nodig Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,80 W/m²K*** Montage toegestaan in betonnen plafonds of op zichtbare balken Dikte warmte-isolatie luik: 46 mm Trapstijlen van grenenhout (21 x 83 mm) en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex met dichtingsrubber: hoogte 24 cm

Standaardtoebehoren Geïsoleerde luik Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Plaatsingsinstructies Rubberen trapvoeten Bedieningsstok Trapleuning rechts

Toebehoren Traphekje Trapleuning links Slot

F30 Twinsafe Referenties 447016 447017 447018 447019

Afmetingen vloeropeningen

Hoogte onder het plafond

Trapbasis (ruimte op de vloer)

Zwenkruimte

Prijs standaardafmetingen

120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

220 tot 286

85 tot 131

151 tot 161

720,-

De zoldertrap F30 Twinsafe is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 808,- .

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut MPA Braunschweig (Duitsland) ** Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) *** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. 130


Zoldertrappen Type 500

Type 500 De zoldertrap met een voorbeeldige energie efficiency Ideale zoldertrap voor gebouwen met een laag energieverbruik en passieve huizen Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde trap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is in de zolder Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de standaardzijafdichting op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,45 W/m²K** en Ut = 0,60 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 66 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 15 mm, max. 10 kg/m²) Trap van grenenhout Raveelbak van multiplex, dikte 19 mm en hoogte 24 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Trapleuning Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies

Toebehoren Traphekje

Type 500 Referenties 619209 619210 619211 619212




Zwenkruimte


120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

220 tot 280

91 tot 106

155 tot 163

540,-

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 Prijslijst Benelux 2013 . Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

131

Zoldertrappen

De zoldertrap Type 500 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 620,-.

Zoldertrappen Type 500 ES dubbele dichtingsrubber

Type 500 ES De zoldertrap met dubbele dichtingsrubber voor meer energiebesparingen Ideale zoldertrap voor gebouwen met een laag energieverbruik Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde trap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dubbele dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Isolatiecoëfficiënt U = 0,60 W/m²K** Trapbomen van grenenhout en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex met dubbele dichtingsrubber en standaard dampwerende verbindingskraag, dikte 19 mm en hoogte 24 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Trapleuning rechts Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies

Toebehoren Traphekje Trapleuning links

Type 500 ES Referenties 619213




Zwenkruimte


120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

220 à 285

89 à 106

156 à 163

640,-

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 132


Zoldertrappen Type 500 DD dubbel luik

Type 500 DD De zoldertrap met dubbel luik voor passieve woningen Ideale zoldertrap voor passieve woningen Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde trap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij dubbel luik en rubberdichting op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Dikte onderste luik 66 mm, isolatiecoëfficiënt Ut = 0,60 W/m²K*** Dikte bovenste luik 80 mm, isolatiecoëfficiënt Ud = 0,38 W/m²K** Trap van grenenhout en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex met dichtingsrubber en standaard dampwerende verbindingskraag, dikte 19 mm en hoogte 55 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Trapleuning rechts Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies luik

Toebehoren Traphekje Trapleuning links Slot voor bovenste en onderste luik

Referenties 619213




Zwenkruimte


120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

220 à 285

89 à 106

156 à 163

940,-

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)


133

Escaliers escamotables

Type 500 DD

Zoldertrappen Alu-Plus/3

Alu-Plus/3 Warmte-isolerend hout/aluminium van topkwaliteit Warmte-isolerende zoldertrap van hout/aluminium van topkwaliteit Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is in de zolder. De trapdelen worden in de raveelbak opgevouwen Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede:150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,45 W/m²K** en Ut = 0,60 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 15 mm, max. 10 kg/m²) Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van aluminium (80 x 330 mm) Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Trapleuning Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies


Alu-Plus/3 Referenties 630939 630940 630941 630942

Afmetingen vloeropeningen 120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

Hoogte onder het plafond 220 tot 280

Trapbasis (ruimte op de vloer) 91 tot 106

Zwenkruimte


155 tot 163

De zoldertrap Alu-Plus/3 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 640,-. * Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 134


534.543,561,575,-

Zoldertrappen Alu-Plus/2

Alu-Plus/2 Gebruikscomfort, zelfs in de kleinste ruimtes Inschuifbare zoldertrap van hout/aluminium Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Bij uitstek geschikt voor kleine ruimtes: dankzij het onderste, inschuifbare deel is een installatie tot een hoogte van 320 cm onder het plafond mogelijk Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,45 W/m²K** en Ut = 0,60 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 15 mm, max. 10 kg/m²) Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van aluminium (80 x 330 mm)

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Trapleuning

Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies Toebehoren Traphekje

Alu-Plus/2 Afmetingen vloeropeningen


198 tot 215 223 tot 242 248 tot 269 215 tot 240 630944 120 x 60 cm 240 tot 265 630975 120 x 70 cm 265 tot 290 215 tot 240 630976 130 x 70 cm 240 tot 265 265 tot 290 240 tot 265 630977 140 x 70 cm 265 tot 290 290 tot 320 Lengte onderste deel I afzonderlijk te bestellen Lengte onderste deel II afzonderlijk te bestellen Lengte onderste deel III afzonderlijk te bestellen 630943

110 x 70 cm


Kantelruimte

Lengte onderste deel

94 tot 129 101 tot 141 108 tot 153 110 tot 158 122 tot 171 133 tot 183 110 tot 158 122 tot 171 133 tot 183 120 tot 169 132 tot 180 131 tot 191

103 131 159 85 113 140 75 103 130 65 93 121

I II III I II III I Il Ill I II III

Prijs standaardafmetingen 332,-

340,-

347,-

355,-

158,-

De zoldertrap Alu-Plus/2 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 577,-. * Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

135

Zoldertrappen

Referenties

Zoldertrappen Norm 8/3 hout ISO-RC

Norm 8/3 hout ISO-RC Warmte-isolerend hout van topkwaliteit Warmte-isolerende zoldertrap van hout van topkwaliteit Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is in de zolder. De trapdelen worden in de raveelbak opgevouwen Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,44 W/m²K** en Ut = 0,77 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 76 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 16 mm, max. 10 kg/m²) Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 19 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Rubberen trapvoeten 6 bevestigingsschroeven Plaatsingsinstructies Trapleuning rechtsboven op de trap


Norm 8/3 hout ISO-RC Referenties 601447 601448 601449 601450




Zwenkruimte


120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

220 tot 288

87 tot 138

156 tot 166

238,-

De zoldertrap Norm 8/3 ISO RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 381,-. * Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 136


Zoldertrappen Cadet 3 ISO-RC

Cadet 3 ISO-RC Klassiek warmte-isolerend hout Klassieke zoldertrap van hout Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is in de zolder. De trapdelen worden in de raveelbak opgevouwen Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,55 W/m²K** en Ut = 0,90 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 16 mm, max.10 kg/m²) Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden in beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 19 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Rubberen trapvoeten Plaatsingsinstructies

Toebehoren Traphekje Beveiligde trapleuning

Cadet 3 ISO-RC Referenties 601436 601437 601438 601439 601441 601442

Afmetingen vloeropeningen 112 x 60 cm 112 x 70 cm 120 x 60 cm 120 x 70 cm 130 x 70 cm 140 x 70 cm

Hoogte onder het plafond 220 220 220 220 220 220

tot tot tot tot tot tot

264 264 288 288 288 288

cm cm cm cm cm cm


Zwenkruimte


87 tot 138

156 tot 166

207,-

De zoldertrap Cadet 3 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 381,-.

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 2 cm kleiner. Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

137

Zoldertrappen

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1

Zoldertrappen Cadet 2 ISO-RC

Cadet 2 ISO-RC Gebruikscomfort, zelfs in de kleinste ruimtes Inschuifbare zoldertrap van hout Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Bij uitstek geschikt voor kleine ruimtes: dankzij het onderste, inschuifbare deel is een installatie tot een hoogte van 335 cm onder het plafond mogelijk Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: Isolatiecoëfficiënten Ud = 0,55 W/m²K** en Ut = 0,90 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 16 mm, max. 10 kg/m²) Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm) Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 19 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Plaatsingsinstructies

Cadet 2 ISO-RC Referenties


390364

112 x 70 cm

601443

120 x 60 cm

601444

120 x 70 cm

601445

130 x 70 cm

601446

140 x 70 cm

341497 341498 341499

Hoogte onder het plafond 220 à 262 220 à 287 220 à 310 220 à 287 220 à 311 220 à 335 220 à 287 220 à 311 220 à 335 220 à 287 220 à 311 220 à 335 220 à 287 220 à 311 220 à 335

Lengte onderste deel LT12 afzonderlijk te bestellen Lengte onderste deel LT13 afzonderlijk te bestellen Lengte onderste deel LT14 afzonderlijk te bestellen


116 à 145 123 à 156 130 à 163 116 à 145 123 à 156 130 à 163 116 à 145 123 à 156 130 à 163 116 à 145 123 à 156 130 à 163 116 à 145 123 à 156 130 à 163 220 – 285 cm 220 – 310 cm 220 – 335 cm

Toebehoren Traphekje Bijzonder toebehoren Trapleuning rechtsboven op de trap Trapleuning links als optie Kantelruimte 122 147 172 122 147 172 122 147 172 122 147 172 122 147 172

Lengte onderste deel LT 12 LT 13 LT 14 LT 12 LT 13 LT 14 LT 12 LT 13 LT 14 LT 12 LT 13 LT 14 LT 12 LT 13 LT 14


161,-

76,-

De zoldertrap Cadet 2 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 451,138 Prijslijst Benelux 2013 * Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1

Zoldertrappen Esca ISO-RC

Esca ISO-RC Functioneel en praktisch Klassieke, functionele zoldertrap van hout Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde zoldertrap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: in 3 delen vouwbare trap waarvoor geen extra opbergruimte nodig is in de zolder. De trapdelen worden in de raveelbak opgevouwen Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de dichtingsrubber op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënten Ud = 0,85 W/m²K** en Ut = 1,30 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik: 36 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 16 mm, max. 8 kg/m²) Trapstijlen en antisliptreden (82 x 340 mm) van grenenhout Raveelbak van grenenhout: hoogte 14 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Plaatsingsinstructies

Toebehoren Traphekje Beveiligde trapleuning

Esca ISO-RC Referenties 601455 443465 443467




Zwenkruimte


120 x 60 cm 120 x 70 cm 140 x 70 cm

220 tot 285

87 tot 131

152 tot 160

178,-

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 2 cm kleiner. Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

139

Zoldertrappen


Technische schema‘s Techniek en installatie

Kies de juiste zoldertrap Afhankelijk van de beschikbare ruimte

Typ 500, F-30 Twinsafe, Alu-Plus/3 of Norm 8/3 hout ISO-RC

Cadet 2 ISO-RC, Alu-Plus/2

Kantelruimte Cadet 2 ISO-RC: 122 tot 172 cm Alu-Plus/2: 65 tot 140 cm Norm 8/3 hout ISO-RC: 156 tot 166 cm Type 500 en Alu-Plus/3: 155 tot 163 cm F30 Twinsafe: 151 tot 161 cm

Hoogte onder het plafond Cadet 2 ISO-RC: 220 tot 335 cm Alu-Plus/2: 215 tot 320 cm

Hoogte onder het plafond Norm 8/3 hout ISO-RC: 220 tot 288 cm Type 500 en Alu-Plus/3: 220 tot 280 cm F30 Twinsafe: 220 tot 286 cm

Zwenkruimte

Trap in 3 delen

Trap in 2 delen

Hoogte

Hoogte

Trapbasis Norm 8/3 hout ISO-RC: 87 tot 138 cm Type 500 en Alu-Plus/3: 91 tot 106 cm F30 Twinsafe: 85 tot 131 cm

Trapbasis Cadet 2 ISO-RC: 116 tot 163 cm Alu-Plus/2: 110 tot 194 cm

Esca ISO-RC

Hoogte onder het plafond: 220 tot 288 cm

Zwenkruimte 152 tot 160 cm

Trap in 3 delen

Hoogte onder het plafond: 220 tot 285 cm

Cadet 3 ISO-RC

Zwenkruimte 152 tot 160 cm

Trap in 3 delen

Hoogte

Trapbasis: 87 tot 141 cm

140


Trapbasis: 87 tot 141 cm

Schaartrappen

Schaartrappen Piccolo

Piccolo Schaartrap in kit Schaartrap van aluminium Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: gegoten aluminium trap, volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Bij uitstek geschikt voor zeer kleine bakken en reeds bestaande bakken Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Diepte treden: 8 cm Breedte treden: 33 cm Compleet geleverd met montagetoebehoren

Piccolo Premium Prijs op aanvraag Standaardtoebehoren Bedieningsstok Plaatsingsinstructies Toebehoren Traphekje Telescopische trapleuning Set veren voor klep reeds aanwezig

Schaartrap Piccolo Min. afmetingen Vloeropening (of int. afmetingen van de bestaande kast) 55 58 65 65

x x x x

142

42 42 52 52

cm cm cm cm

Hoogte onder het plafond 215 241 215 241


tot tot tot tot

240 265 240 265

Treden



10 11 10 11

110 tot 70 120 tot 77 110 tot 70 120 tot 77

465,-

Schaartrappen Mini

Mini Prijsvriendelijke schaartrap Schaartrap van aluminium Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde, aluminium trap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 150 kg Betere warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K** Wit luik voorzien van onzichtbare scharnieren Mogelijkheid om het luik te bekleden tot 15 mm, max. 5 kg/m² Diepte treden: 8 cm Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Plaatsingsinstructies Toebehoren Traphekje Telescopische trapleuning Vergrendeling met sleutel



Treden



225 tot 250 251 tot 275 225 tot 250 251 tot 275

10 11 10 11

125 tot 118 135 tot 124 125 tot 118 135 tot 124

636,636,661,737,-

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op. Prijslijst Benelux 2013 . Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

143

Schaartrappen

Schaartrap Mini

Schaartrappen Junior

Junior Renovatieschaartrap Schaartrap met bevestigingsplaat Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: gegoten aluminium trap volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 De ideale trap voor renovatie: demontage van de oude trap, vervangen door de Junior-trap zonder de bestaande bak aan te raken Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 200 kg Aluminiumtrap: breedte treden 25 en diepte treden 14 cm Montageplaat van multiplex: dikte 18 mm en hoogte 20 cm

Standaardtoebehoren Bedieningsstok Plaatsingsinstructies Toebehoren Traphekje Telescopische trapleuning Set veren voor bestaand luik

Schaartrap Junior met bevestigingsplaat Afmetingen vloeropeningen 75 75 75 75

x x x x

47 cm 47 cm 52 cm 52 cm


Treden

220 tot 250 251 tot 275 220 tot 250 251 tot 275

9 10 9 10

Trapbasis (ruimte op de vloer) 144 158 144 158

tot tot tot tot

80 87 80 87

De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op.

144


Prijs standaardafmetingen 611,-

Schaartrappen Exclusief

Exclusief Ultralichte en extra-stevige schaartrap Ultralichte, warmte-isolerende schaartrap van topkwaliteit Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: gegoten aluminium trap volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: voor de vouwbare trap is geen extra kantelruimte nodig Gewaarborgde dichtheid en grotere warmte-isolatie dankzij de standaardzijafdichting op de raveelbak Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 200 kg Betere warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënten Ud = 0,55 W/m²K** en Ut = 0,58 W/m²K*** Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm (mogelijkheid om het luik te bekleden tot 15 mm, max. 10 kg/m²) Wit luik met klinkvergrendeling voor meer veiligheid Diepte treden: 14 cm Kast van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm Verkrijgbaar als platdakuitgang

Standaardtoebehoren Geïsoleerd luik Slot Bedieningsstok Plaatsingsinstructies Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen

Toebehoren Traphekje Telescopische trapleuning Vergrendeling met sleutel Hulp bij plaatsing Opties Versie „Verticaal“ voor toegang via muurluik Gemotoriseerde versie „Elektro“



Treden



225 tot 250 251 tot 279 220 tot 250 251 tot 275

9 10 9 10

125 tot 120 145 tot 130 135 tot 120 145 tot 130

950,-

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1 De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner. Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op. Prijslijst Benelux 2013 145 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

Schaartrappen

Schaartrap Exclusiv

Schaartrappen Verticaal

Verticaal De verticale variante van de Exclusief voor wandluiken Schaartrap voor muurluiken Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: volledig voorgemonteerde, gegoten aluminium trap die gereed is voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 200 kg Betere warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K** Diepte treden: 14 cm Breedte treden: 25 cm voor luikopeningen vanaf 62 cm en 35 cm voor luikopeningen vanaf 71 cm Kast van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm Variant van het model Exclusief Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm Prijs op aanvraag Standaardtoebehoren Telescopische trapleuning Plaatsingsinstructies Bedieningsstok Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen

* Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946

146


Schaartrappen Elektro

Elektro De gemotoriseerde variante van de Exclusief voor nog meer veiligheid Elektrische schaartrap Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: voor de gegoten aluminium trap, volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Robuust en veilig conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Gebruikscomfort: voor de vouwbare trap is geen extra kantelruimte nodig Stille, elektrisch aangedreven motor van 24 V, in geval van een stroomstoring is handbediening ook mogelijk Elektrische bediening met drukknop Automatische stop met veiligheidslager

Prijs op aanvraag

Standaardtoebehoren Plaatsingsinstructies Gemakkelijk te monteren aftimmerprofielen Bedieningsstok Toebehoren Telescopische trapleuning Traphekje Infrarood afstandsbediening Rookdetector (automatisch openen en sluiten) Optische en akoestische alarmsignalen




147

Schaartrappen

Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 200 kg Betere warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënt Ud = 0,55 W/m²K** en Ut = 0,58 W/m²K*** Diepte treden: 14 cm Kast van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 24 cm Gemotoriseerde versie van het model Exclusief Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm

140


Schaartrappen Platdakuitgang

Platdakuitgang Toegang tot het dak bij elk weertype Uitgang voor platdak voorzien van een schaartrap Overzicht van de voordelen Gemakkelijke en snelle montage: gegoten aluminium trap, volledig voorgemonteerd en gereed voor plaatsing Robuust en veilig systeem conform de vereisten van norm DIN EN 14975 Luchtdichtheid: klasse A4, met de hoogste prestaties, conform norm DIN EN 12207* Binnen- en buitendeksel direct op de kast bevestigd. Aansluiting tussen het dak en de trappenkast

Prijs op aanvraag

Standaardtoebehoren Geïsoleerd luik Telescopische trapleuning Bedieningsstok Aftimmerprofielen Plaatsingsinstructies

Opties Brandwerende versies F30 en F90 Gemotoriseerd model Verwarmd buitendeksel Koperen of titanium-zinken deksel

Toebehoren Beveiligd hek Slot Luchtontvochtiger Rookdetector

* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946 Prijslijst Benelux 2013 Huidig BTW tarief voor België (21 %), voor Luxemburg (15 %) en voor Nederland (21 %)

149

Schaartrappen

Technische gegevens Toegelaten belasting per trede: 200 kg Vergrote warmte-isolatie: isolatiecoëfficiënten Ud = 0,80 W/m²K** en Uo = 1,10 W/m²K** Buitendeksel voorzien van een weersbestendige bekleding Diepte treden: 14 cm Verkrijgbaar in brandwerende versie Maximale hoogte onder het plafond: 4,60 m Raveelbak van multiplex: dikte 19 mm en hoogte 62 cm Dikte buitendeksel: 41 mm Dikte binnendeksel: 52 mm

Toebehoren Zoldertrappen

Leuning voor zoldertrap (360595)

Trekstok (307009)

Montagehulp (251302)

Vergemakkelijkt het plaatsen van zoldertrappen. Dit systeem is herbruikbaar

Montage links of rechts. Aanpasbaar voor alle modellen Prijs: 17,-

Prijs: 11,-

Prijs: 26,-

Cilinderslot

Houten traphek (341503)

Traphek, staal/hout (327180)

Cilinderslot waarbij de sleutel op trekstok geplaatst wordt

In overeenstemming met norm DIN 1055. Beschikbaar voor alle afmetingen (max. 140 x 70 cm – hoogte 95 cm)

Prijs: 124,-

Prijs: 85,-

In overeenstemming met norm DIN 1055. Houten leuning met metalen steunpunten. Afmetingen 160 x 90 cm of op maat: vraag ons advies Prijs: 108,-

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout/kunststof

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in wit PVC voor elk type zoldertrap (afdekbreedte: 30 mm voor PVC en 50 mm voor hout) Prijs: 23,150


Toebehoren Zoldertrappen

Telescopische leuning voor schaartrappen

Traphek, staal/hout

Afstandsbediening 1 kanaal

Montage links of rechts. Aanpasbaar voor alle modellen

In overeenstemming met norm DIN 1055. Houten leuning met metalen steunpunten. Afmetingen 160 x 90 cm of op maat: vraag ons advies Prijs: 108,-

Voor het openen en sluiten van elektrische trappen (reikwijdte: 10 m)

Openingssysteem voor schaartrap (bovenopener)

Verenpakket (567299)

Cilinderslot

Hiermee kan de schaartrap van boven geöpend worden. Deze bovenopener kan niet achteraf geplaatst worden

Verenpakket voor schaartrappen Piccolo of Junior

Cilinderslot waarbij de sleutel op trekstok geplaatst wordt

Prijs: 136,-

Prijs: 65,-

Prijs: 124,-

Montagehulp (251302)

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout/kunststof

Vergemakkelijkt de inbouw van schaartrappen. Dit systeem is herbruikbaar.

Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in wit PVC voor elk type zoldertrap (afdekbreedte: 30 mm voor PVC en 50 mm voor hout)

Prijs: 26,-

Prijs: 23,-

Prijs: 169,-


151

Schaartrappen

Prijs: 48,-

Notities

152



153

Notities

Notities

De Roto-waarborgen en service

De Roto-waarborgen Stevige engagementen Sinds 1935 vormen kwaliteit, conformiteit, innovatie en vakmanschap de pijlers van onze filosofie en streven we er continu naar om onze klanten de beste producten aan de beste voorwaarden te leveren. Met het merk Roto kiest u voor producten die meer dan 90 % ‘made in Germany’ zijn. Onze vensters en toebehoren zijn gemaakt van hoogwaardig kwaliteitsmateriaal, dat borg staat voor een lange levensduur. Voordat de producten onze fabriek verlaten, worden ze volgens de Europese normen gecontroleerd en getest. Zowel wat de kwaliteit van onze producten als wat ons milieubeleid betreft, zijn onze engagementen erkend door heel wat gezaghebbende organisaties. De Roto-producten worden verkocht en geplaatst door professionele verkopers en plaatsers die een partnership hebben met Roto.

*

* 10 jaar: vensters, gootstukken en beglazing (beslagen vensters)

* 5 jaar: schaartrappen

* 2 jaar: gordijnen, elektrische elementen, rolluiken, inschuifbare zoldertrappen en toebehoren

* TÜV is een Duitse controle- en standaar diseringsinstelling die als dé referentie geldt op het vlak van veiligheid en certificering van diensten en producten; onze firma heeft een TÜV-certificaat voor de Designo R8 vensters in PVC en de inschuifbare zoldertrappen

De Roto-service Begeleiding en nabijheid Uitstekende producten aanbieden volstaat niet, er moet ook gedacht worden aan service en begeleiding van de klanten! Kiezen voor Roto, betekent kiezen voor:

Een milieuvriendelijke werkwijze en een duurzaam engagement Continue innovatie en een scherp concurrerende organisatie Een bevoorrecht en exclusief partnership tussen professionals

154


Een dynamisch team dat altijd klaar staat om te luisteren naar de klanten en deze te helpen, vanaf de aanvang van het werk tot de naverkoopdienst Differentiëring met een waaier van innovatieve oplossingen, in PVC of hout, die het milieu respecteren en die in overeenkomst zijn met de van kracht zijnde wetgeving

Eersteklas Duitse producten met een voortreffelijke prijs-kwaliteitsverhouding die concrete voordelen bieden aan de gebruikers, zowel voor nieuwbouw als voor renovatie

Informatie Leverings- en betalingsvoorwaarden

Leverings- en betalingsvoorwaarden Geldig vanaf 1 december 2002 1. Voor alle Overeenkomsten inzake leveringen door Roto Frank N.V. worden de hierna volgende voorwaarden overeengekomen. De afwijkende voorwaarden van de klanten gelden slechts met onze schriftelijke toestemming, en ook wanneer wij de geldigheid van aankoopvoorwaarden niet uitdrukkelijk weerleggen. Beloftes, bijkomende afspraken en wijzigingen van de overeenkomst dienen steeds schriftelijk te worden vastgelegd. 2. Betalingsvoorwaarden: 2.1. De facturen zijn betaalbaar binnen de 10 dagen na de factuur-datum met een korting van 3 % of binnen de 30 dagen zonder korting. Deze korting valt weg wanneer de klant nog niet aan al zijn betalingsverplichtingen tegenover ons zou hebben voldaan. Betaling in wissels moeten vooraf schriftelijk worden overeengekomen.’ 2.2. Bij niet betaling op de gestelde datum is een conventionele nalatigheidsinterest van 12 % verschuldigd, vermeerderd met een forfaitaire schadevergoeding van 15 % met een minimum van 62 euro. 3. Levering, transportschade, leveringstermijn, vertraging, onmogelijkheid: 3.1. De tansportkosten vanuit de N.V. Roto Frank in Nijvel worden aan de koper aangerekend. Deze kosten, vastgelegd door de firma Roto, zijn in functie van het netto gefactureerd bedrag. Speciale verzendingen worden

altijd aan de koper aangerekend. Beschadigingen opgelopen tijdens het transport moeten, bij ontvangst van de goederen, schriftelijk aan de transportfirma* gemeld worden. Verborgen gebreken moeten uiterlijk op de achtste dag na de aflevering worden gemeld. 3.2. De leveringstermijn vangt aan op de datum dat de overeenkomst wordt afgesloten. Latere verzoeken van de klant tot wijziging of bijkomende vereisten verlengen de leveringstermijn dienovereenkomstig. Dit geldt eveneens voor gebeuren zoals b.v. een geval van overmacht, arbeidsconflicten, te late levering door de toeleverancier. Eisen tot schadeloosstelling kan slechts in geval van zware fout of opzettelijke nalatigheid. 4. Eigendomsvoorbehoud, vorderingsafstand: 4.1. De geleverde goederen blijven onze eigendom tot de integrale betaling van al onze vorderingen in hoofde van de gesloten transactie, in het bijzonder ook tot de incassering van alle in betaling gegeven wissels. 4.2. Bij verzuim van betaling, bij dreigende staking van betaling, bij een niet toereikende opheldering over de solvabiliteit van de klant of wanneer tenuitvoerleggingen of wisselprotesten tegen hem worden uitgesproken, hebben we het recht de geleverde goederen op te eisen en is de klant tot teruggave verplicht. 5. Garantie, aansprakelijkheid, bijkomende verplichtingen, verjaring:

* Alle voorbehoud met betrekking tot een beschadigde levering, moet, bij ontvangst van de goederen, op de transportdocumenten (conform CMR) genoteerd worden.

5.1 Duidelijk zichtbare schade moet onmiddellijk na de ontvangst van de levering schriftelijk worden gemeld. Verborgen gebreken, onmiddellijk na de vaststelling ervan. Wanneer een gemotiveerde klacht geldig bevonden wordt, mogen de betalingen slechts worden ingehouden ten belope van een bedrag dat in een redelijke verhouding staat tot de gebreken. 5.2. In geval van fabricagegebreken zorgen we naar onze keuze voor herleveringen, bijwerkingen, vervangingen en herstellingen. Verscheidene bijwerkingspogingen of nieuwe leveringen zijn toegelaten. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van ongepast of ondeskundig gebruik, van foute montage of onnauwkeurig gebruik door de klant of een derde, van natuurlijke slijtage, ondeskundige behandeling of ongepast onderhoud. Onze garantieverplichting is ook niet van toepassing als de klant of een derde zonder onze toestemming herstellingen of wijzigingen aanbrengt die in een oorzakelijk verband staan met het geldend gemaakt gebrek. 5.3. In geen geval kan een vergoeding worden geëist aan de N.V. Roto Frank wegens directe of indirecte schade welke de koper zou geleden hebben. 6. Plaats van levering en betaling, toepasselijk recht, bevoegde rechter: Bij gerechtelijke inning of betwisting is alleen de Handels rechtbank van Nijvel bevoegd.


155

België/Luxemburg Tel.: +32 (0)67 89 41 30 Fax: +32 (0)67 89 41 72 www.roto-frank.be www.roto-frank.lu Nederland Tel.: +31 (0)800 0232 114 Fax: +31 (0)800 0232 116 www.roto-frank.nl

Prijslijst 2013

, prijzen exclusief btw.

Prijslijst geldig met ingang van 1 maart 2013

www.roto-frank.nl / www.roto-frank.be

Voorwaarden levering, op aanvraag.

Copyright © 2013 Roto-groep. Merk, logo en beelden zijn beschermd. Alle rechten voorbehouden. Onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Foto‘s en kleuren zijn niet bindend. Tarif NL/0213/TbKE/HD/4.000

Roto Frank NV Rue du Bosquet 1 Zoning Industriel II 1400 Nijvel België info.benelux @roto-frank.com

Prijslijst Dakvensters, zoldertrappen en toebehoren. Prijslijst geldig met ingang van 1 maart 2013 Voorwaarden levering, op aanvraag

Recommend Documents