Praha 10 má nového starostu Bohumila Zoufalíka za Nezávislé

Ročník 23 • číslo 6 • 18. 6. 2013 • Náklad 75 tisíc výtisků • Noviny jsou součástí projektu

Český domov • www.ceskydomov.cz • Pro občany Prahy 10 ZDARMA • Česká distribuční, a.s.

PRAHA 10 SPECIÁL: Povodně v Praze 10

str. 2 a 3

Příloha: Dětská hřiště – novinky roku 2013 str. 6 a 7

Do parku Malešice už o prázdninách

Praha 10 má nového starostu – Bohumila Zoufalíka za Nezávislé

str. 11

Vyměňte starý spotřebič za zeleninu

str. 12

Botič zaútočil na Záběhlice i Vršovice

Desátá městská část má od 5. června nového starostu – dosavadního místostarostu z nově vzniklého Klubu nezávislých Bohumila Zoufalíka. Dosavadní starosta Milan Richter za ODS rezignoval a na základě nových koaličních dohod byl zvolen místostarostou. Praha 10 má tak nyní ve svém koaličním vedení zástupce Klubu nezávislých, ODS, ČSSD, Strany zelených a Desítky pro domácí, v opozici zůstává TOP 09 a KSČM. JAN BĚLOHUBÝ

telstvu Prahy  10 nezávislými zastupiteli a vytvořili spolu Klub nezávislých,“ uvádí Richter. Změnu komentuje i šéf největší opoziční strany TOP 09 Michal Narovec. „Jedno je jisté – se jmenováním nového starosty se poměry v žádném případě nezmění. Zastupitelé TOP 09 zůstávají jedinou regulérní opoziční stranou, která s těmito poměry nechce nic mít,“ říká. „Protože jsme nechtěli rezignovat na možnost ovlivňovat další budoucnost Prahy  10, byli jsme nuceni přistoupit na  kompromis v  rámci nové koaliční dohody a  postoupit náš post starosty jinému politickému subjektu. ODS tak v  tuto chvíli zůstává pouze post místostarosty Prahy 10 a dvou radních,“ uvedl v prohlášení bývalý starosta a  nově zvolený místostarosta Milan Richter.

Za své priority označil nový starosta Bohumil Zoufalík dokončení rekonstrukce Vršovického zámečku, výstavbu 180 malometrážních bytů v  malešickém penzionu a  výstavbu nových stovek míst v  mateřských školách. Novopečený starosta Zoufalík po svém zvolení také přislíbil zlepšit komunikaci s  veřejností a  zasadit se o  odkoupení vily bratří Čapků. Klub nezávislých tvoří vedle Zoufalíka i bývalý předseda klubu ODS Ivan Vinš a na protest proti současné politice vedení pražské ODS se k  nim připojili i  někdejší starosta za  ODS Vladislav Lipovský a  zastupitelka Hana Štěpánková. „Jedna věc je náš dres, naše trička, ve  kterých soupeříme, druhou věcí je lidský přístup, který jsme si zde vybudovali a  kterého si vážím. Nezávislí nevznikli kvůli tomu, že bychom se zde v  Praze  10 hádali a  prali, ale kvůli vedení pražské ODS a  jejím nesmyslným krokům. Moje srdce je stále zde na  Praze  10,“ řekl bezprostředně po zvolení nový starosta Bohumil Zoufalík.

PŘEDSTAVUJEME NOVÉHO STAROSTU: BOHUMIL ZOUFALÍK

ODS přišla o radnici v Praze 10 Při mimořádném zastupitelstvu 5. června došlo k  tomu, že ODS ztratila radnici Prahy  10 a  post starosty této městské části. „Stalo se tak kvůli diletantským krokům vedení pražské ODS v  čele s  předsedou Svobodou, která nejen přišla o  magistrát a  post pražského primátora, ale také o dvě největší městské části v  Praze a  jejich starosty – Prahu 4 i Prahu 10,“ uvedl odstupující starosta Milan Richter (ODS). Vedle toho ODS ztratila i  Prahu-Kunratice.

FOTO MICHAL EZECHEL

„Jedná se o  přímý důsledek destrukční a  hloupé politiky pražské ODS. Ta se nesmyslně snažila vyloučit své dlouholeté členy, pražské zastupitele a  členy ODS v  Praze  10, kteří zde dosahovali dlouhodobě vítězných volebních výsledků. Ti se tak nyní na protest proti politice pana Svobody stali v  zastupi-

Nový starosta Prahy 10 Bohumil Zoufalík je narozen roku 1968 (45 let) v  Praze, je ženatý, má dvě děti. Vystudoval střední ekonomickou školu a nedávno vysokou školu (titul Bc.). Členem ODS byl od  roku 1998, kdy v  komunálních volbách poprvé kandidoval do zastupitelstva Prahy 10. 10 let působil ve funkci zástupce starosty a je členem několika odborných komisí – komise zdravotní, komise sociální, komise bytové a  komise grantové politiky a strukturálních fondů. Zároveň je členem Zastupitelstva hl. m. Prahy, kde byl v minulém volebním období předsedou bytového výboru. Byl předsedou místního sdružení ODS Záběhlice a  rovněž místopředsedou oblastního sdružení ODS Praha 10. V květnu 2013 byl navržen na vyloučení z ODS, stejný den sám ODS opustil. Ve volném čase se věnuje chalupaření, zajímá se o  historii, umění a  četbu, jeho další zálibou je rodina a cestování.

V Gutovce při Hurá na prázdniny bude i Idiot V pátek 28. června se uskuteční již tradiční akce s názvem Léto s Desítkou – Hurá na prázdniny. Páteční dopoledne ve  strašnickém sportovním areálu Gutovka bude vyhrazeno pro nejmenší. Děti se mohou těšit

na  spoustu soutěží, skákací hrady či malování na obličej, kouzelnickou show a diskotéku. Program začíná v 10 hodin. Pro starší děti radnice nachystala koncert nejznámějšího českého rappera Vladimíra 518 s jeho druhou sólovou deskou – Idiot. Koncert začíná v Gutovce v 16 hodin.

Novinkou letošní zahajovací akce je unikátní ZeďFest, který oživí okolí budovy úřadu. Během pátku a soboty se na  Vršovické 68 sejde deset nejlepších českých streeartových umělců, aby tu za  pouhé dva dny zrealizovali malbu RED o délce 200 m.

Ve  speciálním materiálu na  stranách 2 a  3 přinášíme nejaktuálnější zprávy z  rozvodněného Botiče puštěného do  koryta potoku z  Hostivařské přehrady v sousední městské části Praha 15, který na Prahu 10 a především na Záběhlice, ale i  Vršovice v  lokalitě Sámova/U Vršovického nádraží zaútočil o  víkendu 3. a 4. června a dále pak dělal problémy i v Praze 2, a 4 na svém průtoku do Vltavy. Podle vyjádření radnice největší problémy způsobil špatný systém varování od Lesů Praha (ty se starají o Hostivařskou přehradu a spadají pod Magistrát hl. m. Prahy), který také měl o nebezpečí informovat ohrožené městské části. Jak vše probíhalo, fotodokumentaci, zajímavosti, informace, co vykonala pro zasažené lokality místní radnice, a především i praktické rady pro zasažené oblasti naleznete v komplexním materiálu na str. 2. a 3. JAN BĚLOHUBÝ (FOTO: HSZ PRAHA, TOMÁŠ PŮTA)

Radnice napříč politickým spektrem podpořila koupi Čapkovy vily O vykoupení vily bratří Čapků od jejich potomků do svého majetku jedná desátá městská část, na jejímž území se tato stavba nachází. Městská rada i zastupitelstvo totiž na svém zasedání 5. června schválily záměr vilu odkoupit a jednat o případném uzavření smlouvy o smlouvě budoucí s jejím majitelem. JAN BĚLOHUBÝ Součástí odkupu by měl být i  historický inventář, včetně archiválií, rukopisů, fotografií, nábytku i  předmětů z  cest a  pracovny Karla Čapka. „Život i  dílo bratří Čapků jsou s  Prahou  10 významně spojeny, historicky spolupracujeme se Společnosti bratří Čapků a  podle Karla Čapka byla pojmenována i  nedaleká základní

Radnice nově nabízí seniorům bezplatné plavání na Slavii

Pro své občany starší šedesáti let připravila radnice možnost bezplatného plavání v  plaveckém areálu Slavia ve vršovickém Edenu. „Možnost návštěvy plaveckého bazénu ve  sportovním areálu Slavia bude seniorům umožněna prostřednictvím jednorázové plavenky. Jednu plavenku týdně si budou moci zájemci od  druhé poloviny měsíce května do  konce roku vyzvednout v  informačních kancelářích radnice oproti předložení občanského průkazu prokazujícího trvalé bydliště na  území této městské části,“ vysvětlil starosta Prahy 10 Bohumil Zoufalík (Klub nezávislých). Držitel plavenky bude oprávněn navštívit plavecký stadion Slavia

FOTO BĚL

v  hodinách určených pro veřejnost v  čase, který mu bude vyhovovat. Plavenky budou v  letních měsících platit i  pro venkovní bazén (vnitřní bazén bude uzavřen). Jedna plavenka platí 60 minut a  dalších 10 minut je vyhrazeno na  převlečení. Přínosy plavání jsou nezpochybnitelné. Plavání všestranně a  rovnoměrně zatěžuje veškeré svalstvo, především velké svalové skupiny. Zapojuje do  činnosti svaly, které jsou v  běžném životě zanedbávány. Hydrostatický tlak přispívá k  relaxaci svalů. Dalším přínosem plavání je jeho pozitivní vliv na rozvoj dýchacího systému. Plíce jsou lépe prokrvovány, zvyšuje se množství kyslíku v  krvi. Při vdechu a  výdechu musí dýchací svaly plavce

překonávat hydrostatický tlak vodního sloupce, což vede k  jejich posilování. Důležitý je též fakt, že nad vodní hladinou je vzduch mimořádně čistý, bezprašný a nasycený vodními parami, což je významné pro osoby s  respiračním oslabením. Pozitivní vliv má plavání i na duševní funkce člověka přetíženého negativními civilizačními faktory. Plavání lze zařadit mezi důležité prostředky mentální hygieny člověka, zejména při nespavosti, depresích či předrážděnosti. Akce je uskutečněna v  souladu s  myšlenkami Evropského roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity 2012, ke kterým se Praha 10 přihlásila. Praha  10 upozorňuje, že týdenní limit plavenek je omezen! JAN BĚLOHUBÝ

škola,“ uvedl nový starosta Prahy  10 Bohumil Zoufalík (Klub nezávislých) k  dalším důvodům zájmu této městské části. Vykoupit vilu chce Praha 10 v  případě, že kupní cena nemovitosti bude stanovena příslušnými znaleckými posudky a nepřesáhne 30 milionů korun a  cena historického inventáře nepřesáhne dle znalců 19 milionů korun. Pokračování na straně 10

KONTAKTY

On-line noviny Praha 10 na www.nasepraha10.cz kontakty novin Praha 10 viz str. 8 Radnice ÚMČ Praha 10: web: www.praha10.cz e-mail: [email protected] Facebook www.facebook.com/praha10 Twitter www.twitter.com/praha_10 call centrum (nonstop): 840 11 12 13 Skype (nonstop) CallCentrum.praha10 ústředna úřad: 267 093 111 (prac. dny) MMS (čistota): [email protected] nebo 736 499 364

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

Z PRAHY 10

2

Z přátelského potůčku ničící řekou – Botič, nečekaně vypouštěný ze sousední Hostivaře, zaútočil

Tam kdesi daleko, za kurty a parkovištěm, je původní koryto původně přátelské říčky Botič. Všichni se shodují na tom, že tak rychlý nástup velké vody nikdy neviděli. (Záběhlice, pohled směr Hamerský rybník od parkoviště)

JAN BĚLOHUBÝ V  neděli 2. června dopoledne se poprvé schází krizový štáb Prahy  10 a  řeší problémy s  nebezpečím stoupajícím současně s Botičem. Ze zápisů štábu vyplývá, že místní se o nebezpečí Botiče a  neplánovaném zvýšeném odpouštění hostivařské přehrady v  sousední městské části dověděli především z  reakcí lidí kolem osmé ráno. Naopak radnice (podobně jako Praha 2, 4 a 15) se podle svého vyjádření o nebezpečí nedozvěděla od Lesů hl. m. Prahy (řídí je pražský magistrát). Magistrát s  tím nesouhlasí, prý oslovil radnice už v  neděli ráno. Události popsané na  této dvoustraně odpovídají stavu zhruba pět dnů po  velké vodě – z  pátku 7. června. Krizový štáb se od neděle dopoledne schází každé zhruba dvě nebo tři hodiny – hned v neděli se ho účastnil tehdejší starosta Milan Richter, místostarostky Kleslová a  Cabrnochová, místostarostové Zoufalík a  Novák, členové rady a  někteří zastupitelé (např. Šťastný, Vinš, Narovec, Čunátová, Vondráková), vedoucí odborů i s šéfem úřadu Martinem Slavíkem, tiskový

mluvčí radnice, dále šéf policistů Bohumil Pospíšil (PČR), ředitel desítkových strážníků Michal Ridl a  další představitelé zapojených organizací. Řízením krizového štábu, a tedy i prvním kontaktem v krizové dosažitelnosti, je pověřen v  té době místostarosta Bohumil Zoufalík (Klub nezávislých). V  průběhu neděle kromě krizového štábu začínaly v Praze 10 sledovat aktuální dění oficiální i  zpravodajské kanály, tedy webové stránky radnice www. praha10.cz, facebookový profil www.facebook.com/praha10, Twitter i on-line noviny Praha 10 www.NasePraha10.cz. Z  pohledu redakce novin nejvíce praktických informací a  mediálního servisu proudilo od HSZ Praha, od  radnice Prahy  10, od  místního i pražského ředitelství Policie ČR, od Městské policie Praha 10 i  jejího městského vedení, od  Ministerstva životního prostředí ČR ve vršovickém Edenu, méně pak již od  pražských záchranářů a ještě méně od pražského magistrátu. Jako rychlou a  užitečnou mnoho lidí hodnotí službu infoSMS Praha 10, která pro kohokoliv zdarma funguje asi dva roky, nonstop a  lze ji

V domově v Sámově ve Vršovicích proběhla druhá největší evakuace v Praze – radnice k ní sáhla jako k preventivnímu opatření. Desítky seniorů při odjezdu dostaly i uklidňující kytičku. Evakuace vozíčkářů proběhla i v Záběhlicích.

Velký dík patří především dobrovolníkům, kteří projevovali neuvěřitelnou obětavost a stejně jako lidé z Integrovaného záchranného systému pomohli uchránit Prahu 10 před většími škodami.

INFO O BOTIČI: • Délka asi 35 km, pramení na Říčansku ve Středočeském kraji. Za hostivařskou přehradou přitéká do Prahy 10 (Záběhlice, Michle, Bohdalec, Vršovice), Prahy 4 (Michle, Nusle) a v Praze 2 se na úrovni Železničního mostu vlévá do Vltavy. • Správce toku: Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu hl. m. Prahy, na horním toku ve Středočeském kraji Povodí Vltavy, s.p. • Údržba toku: Lesy hl. m. Prahy (zřízené pražským magistrátem). • Jde o největší přítok hostivařské přehrady, spolu s Hájským potokem, a jediný její odtok. • Průměrný dlouhodobý roční průtok vody 0,35 m³/s. • Do 2013 nejvyšší průtok (povodně 1958 před vznikem hostivařské nádrže) 75 m³/s (viz infotabule na hrázi). Při povodních 2002 výška hladiny na úrovni 35leté vody. • 2. června 2013 průtok 91 m³/s. Úroveň stoleté vody je 60 m³/s.

objednat tematicky selektivně na sms.praha10.cz. Již v  neděli se rozjely první větší akce: preventivně byli evakuováni senioři z  DS Sámova (jde o druhou největší evakuaci v  Praze), evakuují se i  vozíčkáři z  azylového domu v  Záběhlicích. Extrémnímu vzestupu hladiny Botiče přispívá situace na  přítocích ve  Středočeském kraji – v  lokalitě Říčanska pramení i  druhý letos „problémový“ potok Rokytka. Na  přítoku Rokytky v  Mlýnském rybníce dokonce hrozí protržení nádrže rybníka, extrémní srážky v  Praze a  na Říčansku se projevují i  v  Botiči. „Na  všech šesti větších nádržích Říčan jsme drželi vodu, co to šlo,“ uvedl Jiří Skočdopole odpovědný za  krizové řízení Říčan. „Srážky u  nás byly o  víkendu intenzivnější než v  roce 2002. Rozsahem povodně jsme se pohybovali kolem úrovně padesátileté vody. Pokud by přišla voda stoletá, pražské městské části by se potýkaly s  mnohem ničivějšími následky,“ říká starosta Říčan Vladimír Kořen. Zřejmě jak extrémní dešťové srážky na  Říčansku o víkendu

1. a 2. června, tak i  rychlý vzestup hladiny, který se v  neděli projevil v  Botiči i  v  hostivařské přehradě, a přispěly k překvapivému útoku Botiče. Radnice situaci řeší zakoupením pytlů a  písku i  prostředků na  úklid pro lokality ve  Vršovicích kolem Petrohradské a  v  Záběhlicích oproti Práčské. Pískuje se v  ulici Harlacherova a  pomáhají zde nejen hasiči, policisté, strážníci či zdravotníci, ale i  mnoho spontánních dobrovolníků z řad občanů.

INFO O HOSTIVAŘSKÉ PŘEHRADĚ: • Největší vodní plocha v Praze – přes 40 ha (délka 2,5 km a  šířka 400 m), hloubka až 12 m). • 13 m vysoká sypaná zemní hráz o  délce 110 m vystavěna v  letech 1961–63 (napuštěna 1964) po druhé největší povodni (červenec 1958). • Leží v  sousedních městských částech Praha  15, Praha  11 a  Praha– Petrovice. • Účel: rekreace, zmírnění průchodu velkých vod, výroba elektrické energie (MVE), sportovní rybaření, krajinotvorný a ekologický prvek. • Vlastník: Hlavní město Praha, správa: Lesy hl. m. Prahy.

Čím se mimo jiné zabýval v prvních třech dnech krizový štáb dle povodňového plánu • Informování veřejnosti přes radniční web, Facebook, infoSMS a prostřednictvím všech dostupných médií. Krizová linka pro veřejnost, call linka i přes Skype. • Jednání krizového štábu Prahy 10 zhruba každé dvě až tři hodiny nonstop, kontakt s PČR a strážníky každou hodinu. • Komunikace s  krizovým městským štábem, prosba, aby byla Praha  10 magistrátem lépe informována a aktivity vzájemně koordinovány a  aby na  pražské krizové štáby byli zváni i  starostové Prahy  10, Prahy  4, Prahy  15 a  dalších, kterých se situace na Botiči dotkla. • Komunikace s  hrázným hostivařské přehrady, s Lesy hl. m. Prahy (správce přehrady i Botiče), komunikace s ČHMÚ, komunikace s krizovými štáby sousedních městských částí. • Monitoring členů štábu P10 na  konkrétních místech v  terénu. Povolání vedoucích odborů a  některých zaměstnanců úřadu. Mohou doplnit strážníky a policisty při nočních hlídkách či na monitorovaných místech. • Koordinace s  Policií ČR a  Městskou policií Praha, dále HSZ Praha (hasiči byli nejprve u Vltavy, radnice Prahy 10 se je snažila angažovat i do Záběhlic a Vršovic) a dalších složek IZS. • Zakoupení, doprava a dovoz písku, pytlů a náčiní pro pytlování písku v  Záběhlicích a  Vršovicích. Komunikace s dobrovolníky a koordinace pomoci dobrovolníků i firem. • Noční hlídky (z  2. na  3. června) v  součinnosti s  PČR – ke  stávajícím policistům lze povolat další. Monitoruje se hladina Botiče (v  Sámově ve Vršovicích je nejnižší most v Praze 10). • Evakuace (včetně sehnání aut) seniorů (Vršovice DS Sámova). • Zřízení evakuačních míst (tři ZŠ, další kapacity v Penzionu Malešice).

• • •

•

• • • • • Jak reagovala na rozvodněný Botič Praha 10? „Kdyby nás celopražská radnice a její organizace Lesy hl. m. Prahy včas informovaly o plánu vypustit přehradu, mohli jsme se my i občané na tuto situaci připravit. Mohli jsme přeparkovat vozidla a zachránit aspoň to, co jde vynést nad záplavové území, také evakuace Domova pro seniory Sámova nemusela proběhnout v tak extrémních podmínkách a čase. Nesmírně si cením práce hasičů, policistů, lékařů, ale i našich občanů, kteří prostě vyběhli z domů a šli nám pomáhat. Je nezbytné, aby magistrát toto své selhání vyšetřil a zjistil, kdo je za tuto škodu na soukromém i obecním majetku zodpovědný. Obratem se musí zlepšit tok informací o stavu na Botiči od magistrátu k nám. A konečně – červnová povodeň jistě razantně zasáhne do debat o stavební činnosti podél Botiče a v Trojmezí,“ prohlásila místostarostka pro územní rozvoj a členka krizového štábu Ivana Cabrnochová (Strana zelených).

• Informace o pomoci s evakuací zvířat. • Koordinace dopravní situace (ve  spolupráci s  PČR) a  DP (situace kolem metra a  autobusů

ÚMČ PRAHA 10 – WWW.PRAHA10.CZ – WWW.FACEBOOK.COM/PRAHA10 – WWW.TWITTER.COM/PRAHA_10

či odpojení výhybek tramvají v některých lokalitách). • Vytipovat (poslední povodeň, která mohla určit

• •

• •

možný rozliv, byla 2002) a  monitorovat nejkrizovější místa rozlivu Botiče. Řešení nebezpečných situací – např. nebezpečí úniku čpavku na Zimním stadionu Hasa (Sámova pod Gröbovkou), řešili hasiči, hlídali policisté. Pořízení a distribuce balené vody. Komunikace se ZŠ a MŠ. Rada hlasuje (na základě vyjádření primátora a  informace, že bude několik stanic metra zavřeno a MHD velmi omezena), že v pondělí budou zavřeny. Ve  spolupráci s  Policií ČR zejména: připravenost hlídat objekty, pomoc s umisťováním občanů do náhradních ubytování, vybavení (žebříky, světla, rafty) k dispozici, při nutnosti lze povolat zálohy 40 lidí do 3 hodin. Nejsou hlášeni pohřešovaní. Ve spolupráci s Městskou policií Praha součinnost hlídání opuštěných objektů a majetku. Příprava seznamu a nabídky statiků. Příprava bezplatné právní pomoci občanům při uplatnění pojistných nároků. Zajištění a koordinace pomoci psychologů, spolupráce se sociálními organizacemi. Organizace zajištění mimořádných dávek – sociální odbor, pomoc občanům s jejich podáním. Zajištění a distribuce čerpadel a vysoušečů. Zajištění úklidových prostředků zdarma v  ZŠ Břečťanová (evakuační centrum) v  Zahradním Městě od pondělí 4. června – savo, košťata, lopaty, rukavice, chloramin atd. Zařízení bezplatného přistavení velkoobjemového kontejneru již od  pondělí 3. června. Lidé mohou objednávat i přes SMS. Kontrola parků a  dětských hřišť (nebezpečí představují v podmáčené půdě stromy), v první fázi zakázán vstup do  13 parků v  Praze  10, po dvou dnech se to týkalo jen dvou parků. ZDROJ: ZÁPISY KRIZOVÉHO ŠTÁBU PRAHA 10 ZKRÁCENO A REDAKČNĚ UPRAVENO

PRAHA 10

3

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

Z PRAHY 10

Zaznělo na zastupitelstvu 5. června v souvislosti s povodní v Praze 10 Kdyby někdo zvedl telefon nebo v místech projel tlampač, hodně by to pomohlo „Kdyby někdo zvedl telefon nebo v  místech projel tlampač, hodně by to pomohlo,“ uvedl při jednání zastupitelstva zastupitel a  poslanec Miroslav Svoboda (ČSSD). „Kdyby byl rok 2002 a my neměli žádnou zkušenost, tak by se to dalo pochopit – takhle to je ale jen nezodpovědnost příslušných orgánů. Kdybychom to věděli dřív, tak bychom stihli možná napytlovat a  škody by se třeba výrazně zmenšily. Věřím, že kdyby se průběžně odpouštěla hostivařská přehrada, a byla tedy poloprázdná, tak by tu hlavní vlnu byla schopna zachytit a škody by byly menší.“

V Záběhlicích u Práčské hasičům, policistům, strážníkům a záchranářům pomáhali dobrovolníci „Více než stoletá voda v Botiči byla rychlá a  neúprosná. Jelikož bydlím v Práčské, mám to k potoku pár metrů,“ uvedl zastupitel Prahy  10 a  člen krizového štábu Michal Narovec (TOP 09). „Když jsem se šel podívat, jak to s Botičem vypadá, potkal jsem skupinu lidí, kteří se pokoušeli holýma rukama nebo lopatkami naplnit pytle pískem. Nezbývalo mnoho času, nicméně podařilo se nám vodu udržet mimo bytový dům, a zabránit tak škodám na majetku. Jinde se to bohužel nepodařilo. Přesto bych tímto chtěl podě-

Ve Vršovicích u můstku v Petrohradské u dolního vstupu do Gröbovky se stejně jako v Záběhlicích pytlovalo celou noc. Radnice zajistila dostatek písku i pytlů.

kovat všem dobrovolníkům, kteří se snažili pomáhat postiženým a  zamezit větším škodám. Stejné poděkování patří i všem hasičům, policistům a dalším členům Integrovaného záchranného systému, kteří s nasazením opravdu všech sil přispěli k  úspěšnému zvládnutí složité situace.“

Při záplavách 2002 hostivařská přehrada neodpouštěla průběžně. Proč to nebylo poučení?

Vlakové seřadiště Jih mezi Záběhlicemi a Michlí.

„Jsem pamětník a  jako místostarosta jsem jel při záplavách v  roce 2002 se starostou Karlem Výrutem na  hráz hostivařské přehrady, kde se do  té doby ještě nezačalo upouštět,“ popi-

jsme si tolik neuvědomili, že v  Praze máme i  menší toky, jako je Botič,“ říká zastupitel Prahy  10 a  poslanec parlamentu Boris Šťastný (ODS). „Hostivařská přehrada, která má Botič regulovat, je mimo městskou část Praha  10. Byla naplněna na  maximum a  ukázalo se, že nemá žádnou retenční schopnost. Musí se hledat cesta, jak regulovat přehradu, abychom mohli regulovat i  Botič. Není to otázka jen pro Prahu  10 či 15, měl by to být zájem celé Prahy. Stejně jako se přemýšlí o regulaci Vltavy, měl by městský krizový štáb počítat s plány, jak regulovat menší toky, jako je Botič.“

suje situaci zastupitel Prahy  10 Antonín Weinert (ČSSD). „Byla tehdy chyba, ale myslel jsem, že poslouží jako poučení. Pražský magistrát a  Lesy hl. m. Prahy se musí řídit taky selským rozumem. Budeme muset s poučením potřeby přehradu odpouštět průběžně s předstihem čekat na další povodeň? A bude Praha 10 dělat nějaké třeba právní kroky, které by mohly pomoci k  tomu, aby napříště se tato situace neopakovala?“

Musí se hledat cesta, jak regulovat přehradu, abychom mohli regulovat i Botič „Všichni řešili Vltavu a  už

Ano, toto jsou opravdu Záběhlice.

DŮLEŽITÉ KONTAKTY PRAHA 10:

MIMOŘÁDNÁ POVODŇOVÁ INFORMAČNÍ LINKA PRAHA 10

Call centrum Prahy 10 (Bílá linka) – NONSTOP 840 11 12 13 Call centrum Prahy 10 – Skype callcentrum.praha10 Call centrum Prahy 10 – e-mail [email protected]

724 186 211 (Anna Valentová), 725 526 738 (Jana Tlamichová) evakuační centra: ZŠ Břečťanová (+ výdejní místo čisticích prostředků) 737 781 561 ZŠ Kodaňská 605 773 081 ZŠ Švehlova 608 774 716 Velkoobjemové kontejnery (i SMS) 736 499 364 (i SMS) nebo 267 093 365 Potvrzení o postižení povodní 267 093 627 nebo [email protected] Postřik proti komárů (MUDr. Veselá) 271 087 138 nebo [email protected]

S čím se obracet na call centrum: s dotazy a podněty na činnost radnice a odborů, čistota komunikací, problémy s údržbou zeleně, nahlášení závady v obecním domě/bytě (nesvítí světlo, nejede výtah nebo před domem jsou nedostatky s úklidem kolem popelnic) a KRIZOVÉ situace (povodně, únik plynu atd.). V call centru se sbíhají informace - operátoři podněty buď vyřeší přímo při hovoru, nebo zařídí, aby byla informována patřičná místa. V každém případě vznikne zápis, takže je později možné dohledat, o čem a kdy občané call centrum informovali.

REGISTRUJTE SI INFORMAČNÍ SMS ZDARMA RADNICE POMŮŽE S FINANCEMI PRO OSOBY V HMOTNÉ NOUZI Osobám postiženým povodní může být poskytnuta dávka pomoci v hmotné nouzi – tzv. mimořádná okamžitá pomoc. Výplatu zajišťuje Úřad práce. Pro občany Prahy 10 je jeho pobočka umístěna na adrese Vršovická 68, budova C, 2. patro. Dávku lze poskytnout až do výše 15násob-

ku částky životního minima jednotlivce, tj. až do výše 51 150 Kč. V případě potřeby se také můžete obracet na sociální pracovníky ÚMČ Praha 10, kteří poskytnou bližší informace nebo pomoc při zprostředkování podání této žádosti. Kontakty na www.praha10.cz. Obětavá práce všech složek Integrovaného záchranného systému.

Nejen pro případ krizových situací slouží služba informačních SMS, které již zhruba dva roky provozuje pro všechny zájemce zdarma radnice Prahy 10. Na internetovém portále sms.praha10.cz se nejen můžete registrovat k odběru (a také zde registraci rušit nebo zadávat novou při novém telefonu), ale navíc tu je možné zaškrtnout jen ty oblasti, které vás zajímají. Vybrat můžete nejen krizo-

vé události, ale třeba i zprávy z oblastí životního prostředí, parků, zeleně a dětských hřišť, dopravy, sportu, kultury, voleb či zastupitelstva. Při výběru na avízo čištění vozovek (kvůli přeparkování vozu) lze dokonce zvolit konkrétní oblast několika ulic. Podle zkušeností a reakcí čtenářů se jedná o nejužitečnější informační zdroj především při krizových situacích.

Zdroje informací: MČ Praha 10 (web, facebook, zápisy krizového štábu), Magistrát HMP, Dopravní podnik, HSZ Praha, Policie ČR, Městská policie Praha, Wikipedia, Lesy hl. m. Praha, ČTK, Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR, Ministerstvo životního prostředí ČR, Technická knihovna Praha, Úřad práce, Pražská energetika, oficiální web města Říčany a další. Fotografie: Praha 10, facebook Prahy 10, Policie ČR, HSZ Praha, Městská policie Praha, Retroface, Miroslav Hynšt, Jan Bělohubý

Ptáme se starosty Bohumila Zoufalíka V  neděli 2. června jste jako první v Praze začali preventivně evakuovat seniory z  domova ve  Vršovicích vedle Botiče i vozíčkáře od Botiče v Záběhlicích. Jak k tomu došlo? V Praze 10 hned začal pracovat krizový štáb – primárně jsme se zaměřili na informování veřejnosti. Přes SMS, web, Facebook, místní i běžná média – prostě jak to šlo. Kromě zmíněné evakuace jsme také hned zřídili tři místa, která zdarma rozdávala pytle s  pískem. Ovšem kdybychom si sami nesehnali tatrovky s  pískem, autobusy a sanitky na evakuaci, tak ohroženým a  postiženým obyvatelům nemáme jak pomoci. V neděli jsme otevřeli čtyři evakuační prostory v ZŠ v Praze 10. ZŠ Břečťanova se následně stala výdejním místem pro čistící prostředky potřebné pro likvidaci povodňových škod. I  když Praha  10 reagovala opravdu rychle, kdybychom byli o trendu Botiče informování s  větším předstihem a  z  odpovědných míst, mohli jsme pomoci ještě rychleji. A  tady nám DOBRÉ MÍSTO K ŽIVOTU

scházely právě ty rychlé informace od  hrázného a  především od  magistrátu. Vedení magistrátu by si to mělo vyhodnotit a udělat soupis toho, co se povedlo a co se nepovedlo a pro příště se podle toho zařídit. Když dám konkrétní příklad, tak Magistrát hlavního města Prahy je vlastníkem a provozovatelem Hostivařské přehrady. Ale nebyl schopen dát jasnou informaci městským částem 15, 10, 4, 2 o tom, že budou vypouštět vodu. To je pro mě zarážející. Slyšel jsem dokonce argument, že neměli kontaktní telefony. Ovšem jestliže obyčejní lidé se sousedních městských částí byli schopni naše krizová zveřejněná čísla snadno najít a volat nám, pak by toho krizoví úředníci na magistrátu měli být také schopni. Představte si, že tam jsou milionové škody jenom kvůli tomu, že lidé nebyli v řadě případů schopni vyjet se svými auty z garáží, protože je nikdo nevaroval, že se vypouští voda z přehrady a že jejich garáže a auta zatopí. Kdyby dali včas vědět,

tak ti lidé mohli zachránit svá auta a odjet s nimi.

Hostivařskou přehradu v  sousední městské části má stejně jako Botič na  starosti společnost Lesy hl. m. Prahy, která podléhá pražskému magistrátu. Jak jste byli informováni v neděli 2. června o trendu zvýšení toku v  Botiči a  o  náhlém vypouštění většího množství vody z hostivařské přehrady? Nijak! Informace nám začaly chodit spontánně od  lidí v  sousední městské části v  Hostivaři a  od  našich lidí v  Záběhlicích, kteří viděli, jak během pár minut Botič rychle stoupá. I když obratem začal fungovat náš krizový štáb. I  jako zástupce městské části jsem měl problém získat od  magistrátu relevantní informace. A  dokonce kolega Milan Richter jako aktuální starosta na ta první zasedání městského krizového štábu nebyl pozván. Mohlo se předejít některých škodám na majetku. Jak fungovali hasiči, záchra-

náři, policisté z  vašeho pohledu šéfa místního krizového štábu? Jak běžní lidé? Všichni byli fantastičtí. Nasazení hasičů, policistů, strážníků, záchranářů, ale i  pracovníků energetiky, spojů, ředitelek škol a  školek či třeba našich úředníků, z  nichž mnozí sami telefonovali v  neděli s  nabídkou dobrovolné pomoci, i  následně přístup odborných profesí, jako hygieniků, statiků, psychologů... Opravdu bych nechtěl na nikoho zapomenout! Skvěle se projevili i  živnostníci a  majitelé firem – sami nabízeli své kapacity pro nezištnou pomoc. Nejbáječnější ale byli obyčejní lidé, kteří pomáhali s  plněním pytlů pískem, jejich nošením na ohrožená místa. Vybíhali z domů, a v dešti a  zimě se ptali, jak mohou pomoci. Jako člověk odpovědný za  řízení a  fungování krizového štábu mohu s  hrdostí říci, že s  takovými lidmi v  Praze  10 se dá zvládnout každá katastrofa. Velmi děkuji všem, kteří se odvracení následků záplav podíleli.

REDAKČNÍ TIPY NA PRAKTICKÉ INFORMACE (publikováno od 3. 6. na www.NasePraha10.cz): • Jaká je první pomoc pro mokré fotografie a dokumenty? • Z Prahy 10 do centra za pár minut – vlakem nejen při výpadku MHD • Jak postupovat při nahlášení škody pojišťovně po záplavách? ON-LINE NOVINY – WWW.NASEPRAHA10.CZ

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

INZERCE

4

Elektronické aukce, aneb co vám licitátor neekne S elektronickými aukcemi všeho druhu se v poslední dob doslova „roztrhl pytel“. A tak je možné si vydražit také dodávku elektiny. Ti, kteí elektronické aukce propagují, zdrazují pouze výhody, ale nezmiují již rizika, jenž na sebe odbratelé pebírají. Již jen z podmínek úasti v aukci je zejmé, že pokud se odbratel zaváže k úasti a po té si to rozmyslí, vystavuje se riziku vysokých smluvních pokut. Zákazník by si ml vždy peliv prostudovat podmínky úasti v samotné aukci a zejména podmínky a možnosti odstoupení od smlouvy. Navíc nízká cena elektiny sama o sob nevypovídá o kvalit, postavení na trhu, serióznosti, povsti, obchodních podmínkách a budoucí perspektiv dodavatele. Pechodem k jinému dodavateli s velkou pravdpodobností dojde ke zhoršení dostupnosti, rozsahu a kvality obsluhy, na kterou je zákazník zvyklý – zákaznická centra, zákaznická linka, energetické poradenství, individuální pístup a podmínky napíklad v pípad opomenutí s úhradou platby apod. Jak dležité jsou doplkové služby dodavatel utilit, potvrdily výsledky aktuálního výzkumu: „Z exkluzivn zveejnných dat výzkumné agentury Millward Brown je spokojeno s dodavatelem energií 82 % veejnosti. V hodnocení dvryhodnosti propadly pedevším malé spolenosti. Menším rmám pipisuje dvryhodnost jen kolem 3–8 % dotázaných.“ (zdroj: MfD – inzer-

ce – Millward Brown, 5. 4. 2013). Nkteré energetické spolenosti mají v elektronické aukci jediný cíl: získat klienta. A to za jakoukoli cenu. Zvlášt menší hrái, alternativní dodavatelé, jsou ochotní jít v podobných soutžích s cenou až na samou

hranici únosnosti nebo i pod úrove náklad. Nízké ceny však mohou dostat nkteré rmy až do existenních problém, nebo jsou dlouhodob neudržitelné a mohou vést až k velmi závažným problémm poskytovatele. Ty se pak v koneném dsledku mohou penést na zákazníka. Úastník e-aukce (odbratel) se také pipravuje o možnost exibilní zmny dodavatele. Zpravidla je smlouva podepisována na dva roky. Když v tomto období bude ostatním zákazníkm cena klesat, tento odbratel výhodu pípadného poklesu cen využít nemže. Mnohým zájemcm o tento zpsob poízení elektiny se e-aukce jeví velmi slibn, ale je teba zvážit také rizika, která nejsou organizátory elektronických aukcí oteven komunikována. Co se jeví na první pohled jako laciné, mže být v koneném dsledku dražší!

SC-331234/02

Nemalé riziko je skryto již v samotném principu aukce, která se vztahuje výhradn na komoditu samotnou – v pípad nákupu elektiny tedy pouze na odebrané kilowatthodiny. Pro pedstavu: v souasné dob tvoí tato položka na Vašem útu za elektinu cca 39 %. Dodavatel, který se v rámci elektronické aukce o zákazníka uchází, mže slevit pouze z této složky celkov fakturované ástky na Vaší faktue. Ostatní položky jsou regulované a jejich výši nemže žádný z dodavatel ovlivnit! Velké riziko je skryto v poplatcích, které si nkteí dodavatelé energií útují i za zcela bžné úkony a které nejsou souástí soutže v rámci e-aukce. Vdli jste, že si dodavatel, který si vysoutží dodávku elektiny do Vaší domácnosti nebo provozovny, mže útovat za využití služeb zákaznické linky i více jak sto korun? Podobné ástky si nkteí dodavatelé neváhají útovat i za využití služeb zákaznického centra nebo zpoplatují uzavení splátkového kalendáe i jiné dosud zdarma poskytované služby. A tak se mže snadno stát, že zákazník, který získá nižší cenu za odebranou kilowatthodinu elektiny, zaplatí v koneném vyútování více!

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

INZERCE

Kdybyste věděli, jak zní zvuk ticha, už mu nasloucháte. kudyznudy.cz

SC-331156/28

Králický Sněžník

Odstávky teplé vody Předběžné termíny odstávek v dodávkách tepelné energie v roce 2013* Lokality

Termíny od – do

Malešice – MŠ Chotouňská

11. – 17. 8.

Malešice – ostatní

bez odstávky

Skalka – Limuzská

11. – 17. 8.

Skalka

11. – 17. 8.

Solidarita

11. – 17. 8.

Strašnice

11. – 17. 8.

Vršovice

8. – 14. 7.

Zahradní Město – Záběhlice

2. – 10. 8.

Pražská teplárenská musí postupně přerušovat dodávku teplé vody. Během těchto odstávek probíhá řada důležitých revizí a oprav teplárenských zařízení, které nelze provádět za plného provozu a které jsou nezbytné pro celoroční bezproblémové fungování dodávek tepla a teplé vody.

Věříme, že tato nezbytná opatření přijmete s pochopením a omlouváme se Vám za dočasné snížení komfortu. * pravidelně aktualizované termíny získáte na www.ptas.cz, na lince 266 751 111 či na e-mailu [email protected]

PRAŽSKÁ TEPLÁRENSKÁ a.s. – VÁŠ DODAVATEL TEPLA SC-331150/12

www.ptas.cz t

SC-331012/01

5

CP Regiony 138x203 Roschl.indd 1

4.6.13 10:46

SC-330489/17

PRAHA 10 | ČÍSLO 4 | 2013

RADNICE

6

Dětská hřiště Prahy 10 Dětská hřiště jsou místem, které znatelně rozvíjí dětskou osobnost, fantazii i komunikační schopnosti. Herní prostory slouží k setkávání dětí (a dospělých), odpočinku a poznávání světa prostřednictvím hry. Vybavenost hřišť již dávno netvoří pouze jednoduché houpačky a pískoviště, atraktivnost herního vybavení je čím dál vyšší. Ruku v ruce s tím jde i zvyšování bezpečnostních parametrů pro užívání hřišť. První zástupce starosty Vladimír Novák k tomu doplňuje: „Praha 10 trend dostupných, atraktivních a bezpečných hřišť již několik let naplňuje a dále rozvíjí. Důkazem toho jsou již několik let prováděné renovace na hřištích anebo taky budování zcela nových herních ploch.“ Postupně se hřiště mění i  v  místa, která slouží nejen ke  hře dětí, ale kde se můžou pobavit i jejich rodiče nebo také senioři, na  které se výrobci herních a  cvičebních zařízení postupně zaměřují. Objevu-

Podle Nováka „má městská část ve  správě celkem 91 dětských hřišť a  sportovišť. Z  toho 76 dětských hřišť, 15 sportovních hřišť a 6 fitness ploch.“ Veřejně dostupných je i  několik hřišť na  pozemcích soukromých vlastníků, většinou v nových bytových areálech. Nejrozsáhlejším a  nejvybavenějším herním areálem je bezkonkurenčně volnočasový areál Gutovka. „Charakter hřišť je různorodý, od  rozsáhlých herních areálů s bohatou vybaveností pro různé věkové skupiny až po  hřiště malá, tvořená například jenom samostatným pískovištěm a jedním herním prvkem. Rozlišit je možné hřiště i  podle kvality herní vybavenosti. Postupně jsou herní prvky na hřištích podle potřeby obměňovány a na rekonstruovaných plochách se lze setkat s  moderními sestavami. Přesto jsou ještě i plochy se starším vybavením, které je udržováno s ohledem na bezpečný provoz.,“ dodává Novák.

jí se různé fitness či regenerační prvky (např. nyní již při hřišti Škvorecká, Jakutská, U  Krbu, Nosická nebo Narcisová), na  kterých může každý dle svých možností protáhnout tělo.

Dětská hřiště a sportoviště, která vloni prošla renovací • vnitroblok ul. Litevská a  Bajkalská: pískoviště, 2x pružinové houpadlo, kolotoč, skluzavka • vnitroblok ul. Užocká: pískoviště, závěsná houpačka, 2x pružinové houpadlo, kolotoč, skluzavka, kreslicí tabule • sportoviště v  ul. Amurská: víceúčelové sportovní hřiště s  integrovanými fotbalovými brankami a basketbalovými koši s litým pryžovým povrchem • ul. Nedvězská: herní sestava loď se skluzavkou, pískoviště • prostor mezi ul. Heldova a  Gollova: kombinovaná sestava se skluzavkou, vahadlová houpačka, pískoviště • prostor mezi ul. Lipecká a Bydžovského: kombinovaná sestava se skluzavkou • hřiště Slunečnice, nacházející se mezi ul. Ostružinová a Jetelová: sestava se skluzavkou, sestava šestihran, 2x vahadlová houpačka, závěsná houpačka, závěsné hnízdo, šplhadlo, skluzavka slon, domeček, pružinové houpadlo, kolotoč, pískoviště. Hřiště se otevírá letos na jaře. • hřiště při ul. V Dolině: herní sestava pro nejmenší, tunel, 2x pružinové houpadlo • ul. Sedmidomky: multifunkční herní sestava se skluzavkou • hřiště Pod Strání, malé: závěsná houpačka pro batolata, pružinová houpačka, věž se skluzavkou, dřevěný domeček s  kreslicí tabulí, zavěšené hnízdo • ul. Topolová x Jahodová: kolotoč

A co je plánováno v nejbližším období? Kde se opraví hřiště? „V  letošním roce se kromě běžné údržby dětských hřišť chystá také doplnění herního mobiliáře, např. skluzavka pro menší děti na  hřiště Sedmidomky, instalace cvičebních fitness prvků pro dospělé a seniory na  hřiště Jabloňová a  výměna starých, již nevyhovujících pryžových dlaždic za  nový litý pryžový povrch na  hřišti Nad

ZÁKLADNÍ INFORMACE O HŘIŠTÍCH

Primaskou,“ uvedl místostarosta Novák. Zpracovávány jsou záměry úprav ploch pro teenagery. „Vhodné lokality byly vytipovány ve  spolupráci s kurátorkami pro mládež, oddělením strategie kanceláře tajemníka a  oddělením městské zeleně a  čistoty,“ doplnil místostarosta Novák. Jedná se o  lokality ul. Malinová, Tolstého, Jasmínová a Kavkazská.

Dětská hřiště v Praze 10 se postupně mění Od roku 2006 proběhla renovace nebo zásadní přeměna přibližně na 60 hřištích a sportovištích Prahy 10. Často jde i o hřiště, která dlouhodobě nebyla využívaná, protože jejich vybavení bylo zastaralé, případně zcela chybělo. Po  rekonstrukcích se

taková hřiště stala oblíbeným místem, kde za příznivého počasí tráví volný čas velké množství dětí a  rodičů. Renovací prošla hřiště při ulici Pod Strání (2 plochy), ve  vnitrobloku ul. Karpatská, v ul. Pod Hotelem, Jahodová, Sasanková, Slívová, Jiřič-

NEJoblíbenější – po Gutovce hřiště Nad Primaskou NEJrozsáhlejší herní prvek – multifunkční sestava v Bezručových sadech NEJvětší koncentrace hřišť – sídliště Malešice a sídliště Skalka NEJmladší herní plocha – prostor mezi ulicemi Lipecká a Bydžovského NEJvětší herní areál – po Gutovce hřiště v Přípotoční NEJvýše položené hřiště – park Třebešín NEJjižněji situované hřiště – herní prostor u vinárny při Hamerském rybníku NEJvyšší bod na hřišti – špička lanové pyramidy v ul. Ovčárská NEJdelší skluzavka – vodní svět Gutovka NEJčastější herní prvek – pružinové houpadlo, v různých variacích

Malešický park – jedno místo mnoho možností pro hru a zábavu Revitalizace Malešického parku bude ukončena v  druhé polovině letošního roku. Park ve své nové podobě nabídne také velice atraktivní herní zařízení. V  místě původního dětského hřiště budou nové herní prvky pro nejmenší děti a  rovněž pro děti s  tělesným postižením. Vznikne zde velká herní sestava se skluzavkou a nájezdovou rampou, malá herní sestava se skluzavkou, integrační kolotoč, dvě herní sochy, závěsné houpačky, pískoviště a pikniková sestava.

DALŠÍ HERNÍ VYBAVENÍ V MALEŠICKÉM PARKU ZAHRNE: • Na  vyhlídkové promenádě volně rozmístěná dětská pružinová houpadla. • Na vrcholové promenádě závěsné houpačky. • V  severovýchodní části parku síťovou

Veřejně přístupná dětská hřiště v  Praze  10 mají zajištěnou základní správu a  údržbu smluvní firmou. Součástí je pravidelná kontrola technického stavu herního vybavení. Tato kontrola je nastavena tak, aby odpovídala bezpečnostním požadavkům norem, které se danou problematikou zabývají. Jednou týdně se provádí základní vizuální obhlídka, jejímž účelem je zjistit závažnější – viditelná poškození vzniklá běžným provozem nebo

záměrným poškozením. Další kontrola je nazývána provozní, probíhá jednou za čtvrt roku. Tato kontrola je podrobnější a zaměřuje se na  prověření funkčnosti a  stability herních prvků, především s ohledem na jejich opotřebení. Roční hlavní kontrolu již provádí osoba s požadovanou atestací a měla by prověřit celkovou úroveň bezpečnosti herního zařízení. Jejím výsledkem pak může být i doporučení na výměnu herních prvků.

Gutovka má značku kvality

Dětská hřiště jsou sice bezpečná, ale děti je třeba hlídat. Hlavně malé

s  provozovaným zařízením, že je prověřené a je u něho udržována vysoká míra bezpečného a kvalitního provozu.

Rubensova, Dürerova, Nedvězská, Užocká, Litevská, Lipecká, Heldova, Bydžovského, v  parku Vinice, v  Bezručových sadech, v  parku Chrpová, v  parku Třebešín, na nám. Sv. Čecha (2 plochy) nebo sportoviště Narcisová, Jakutská, Lvovská apod.

NEJ HŘIŠTĚ PRAHY 10

Hřiště mají pravidelnou údržbu a kontrolu bezpečnosti

Značku kvality Hřiště – sportoviště – ověřený provoz získal v roce 2012 sportovní areál Gutovka v  Praze  10. Toto ocenění deklaruje bezpečnost provozu celého zařízení jako například dětského hřiště, sportoviště či malého lanového centra. Značku kvality může získat pouze zařízení, které splní a  následně dlouhodobě dodržuje legislativní požadavky v rámci provozovaných herních a sportovních prvků, dále dodržuje technické normy, popřípadě další technické specifikace. Značka je navíc důvěryhodnou informací pro všechny návštěvníky, kteří přicházejí do  styku

kové, Jetelová, Sobotecká, Přípotoční, Kavkazská, Dukelská, Malinová, Jasmínová (3 plochy), V Dolině (2 plochy), Na Stezce, Sedmidomky, Přistoupimská, Hřibská, Vrátkovská, Světická, Nad Úžlabinou, V  Úžlabině, Křenická, Rembrandtova,

Nová či rekonstruovaná hřiště v  Praze  10 jsou vybavována výhradně zařízením certifikovaným, tzn. zcela bezpečným pro běžné a  správné užívání. Na  hřištích je možné narazit i  na  herní zařízení již přežité, ale pravidelně udržované. Pro bezpečné užívání hřiště je základním předpokladem i správný dopadový podklad, který má tlumit pád a zabránit možným úrazům. Nejčastěji se můžete setkat s pískem, ale oblíbené jsou také pryžové povrchy, kačírek či dřevní kůra. Mocnost povrchové vrstvy a  její rozsah se podřizuje maximální výšce možného pádu z herního zařízení. Dopadové plo-

ÚMČ PRAHA 10 – WWW.PRAHA10.CZ – WWW.FACEBOOK.COM/PRAHA10 – WWW.TWITTER.COM/PRAHA_10

chy se nesmí mezi herními prvky překrývat. Výjimkou jsou herní okruhy a  prvky s  malou pádovou výškou, které bezpečnostní podklad nepotřebují (např. jednoduchá pružinová houpadla). Na  závěr je potřeba připomenout, že nová a  bezpečnostní požadavky splňující hřiště sice významně omezují možné úrazy, ale nikdy nezaručí absolutní bezpečnost hrajících si dětí. Hra vždy přináší určitá rizika, se kterými je nutné počítat, lze je sice omezovat, ale zvláště ty nejmenší děti by měly být pod stálým dohledem svého dospělého doprovodu.

prolézačku pro děti. • V  jihovýchodní a  severozápadní části parku místa s fitness prvky pro seniory. • Na zpevněných plochách volně rozmístěné akustické prvky.

• Vodní svět z nerezových vodních prvků, jako je větrný mlýn, nerezové korýtko, pumpa, velký nerezový mlýnek, nautilus šnek, Archimedův šroub a  vodní tryska.

Jak užívat dětská hřiště? Při užívání dětských hřišť Prahy  10 je potřebné řídit se pokyny stanovenými návštěvním řádem. Ty mají sloužit především k tomu, aby se děti na hřištích cítily bezpečně a nebyly ničím a nikým ohrožovány nebo omezovány. Na hřištích Prahy 10 je např. zakázáno kouření. Jednak kvůli obtěžování návštěvníků cigaretovým kouřem, ale také z důvodů znečišťování prostranství cigaretovými nedopalky. Z  vyhlášky hlavního města je zakázána konzumace alkoholických nápojů či jiných omamných látek. Do  prostoru hřiště se nevstupuje se psem, ale ani s  jinými zvířaty. Na  hřištích platí zákaz nocování, přespávání, manipulace s  ohněm či vnášení skleněných nebo ostrých předmětů. Samozřejmostí by mělo být udržování čistoty. Herní zařízení se nesmí používat, pokud je kluzké, vlhké nebo namrzlé. Nutné je také dodržovat stanovené věkové hranice pro jednotlivé herní prvky.

Je potřeba mít na paměti rizika, kterým se můžou děti nevědomky vystavit (přeceňování svých možností s  ohledem k  věku), a  dbát stále o  jejich bezpečnost. Pozor na  nevhodné doplňky oblečení (šály, šňůrky aj.), které mohou uvíznout v zařízení. Závady na  dětských prvcích či přítomnost věcí, které můžou být pro děti potenciálně nebezpečné, připomínky, stejně jako podněty na  vylepšení prostoru dětského hřiště, je potřeba oznámit správci hřiště.

PRAHA 10

7

PRAHA 10 | ČÍSLO 4 | 2013

RADNICE

Jaká péče se věnuje dětským hřištím a sportovištím v průběhu roku? • Činnost správce • Otevírání a  uzamykání (jen na  vybraných hřištích) • Úklidové práce • Vyprázdnění odpadkových košů – 3x týdně (v zimním období 2x týdně) • Sběr odpadků z plochy – 2x týdně (na vybraných hřištích 7x týdně, v zimním období 1x týdně) • Zametení zpevněných ploch • Sběr listí – 1x po vegetačním období • Jarní vyhrabání trávníků – 1x před vegetačním obdobím nebo na jeho počátku

• Urovnání bezpečnostních zón a  pískovišť – 2x týdně (v zimním období 2x měsíčně) • Kontrola a údržba technického stavu hřišť • Běžná vizuální kontrola – 1x týdně (v  zimním období 2x měsíčně) • Provozní kontrola – 1x za čtvrtletí • Roční nezávislá certifikovaná kontrola – 1x ročně • Inventarizace vybavení dětských hřišť – 1x ročně • Sečení trávníků – 6x za  vegetační období, s ohledem na vývoj vegetačního období

Na některých dětských hřištích jsou k dispozici mobilní toalety a pítka Mobilní toalety s  nádržkou na  umytí rukou jsou sezonně k  dispozici v  Bezručových sadech, v  Heroldových sadech, na náměstí Sv. Čecha, ve vnitrobloku Vladivostocká/Litevská, v  Sobotecké, Přípotoční, ve  vnitrobloku Tolstého/Na Míčánkách, Nad Primaskou, Pod Hotelem, v parku Chrpová, na Malinové, Pod Strání. Na  pítko můžete narazit na  dětském hřišti v  Přípotoční, ve  vnitrobloku Tolstého/Na Míčánkách, v  parku Chrpová-Malinová, Na Vinici a ve volnočasovém areálu Gutovka.

Dětský cyklopark ve Strašnicích

K  dalším činnostem na  dětských hřištích a  sportovištích patří: údržba stromů a  keřů, údržba a  opravy herního vybavení vč. mobiliáře a  oplocení, doplňování bezpečnostních zón, výměna písku v pískovištích atd.

Na pětadvaceti dětských hřištích třídíme odpad Na  podporu odpovědného přístupu k  odpadům připravila radnice s  podporou místní svozové společnosti AVE CZ odpadové hospodářství projekt třídění plastových odpadů na  dětských hřištích. Žluté nádoby na  plastové odpady

jsou sezonně k dispozici na 25 vybraných hřištích. PET láhve od nápojů, stejně tak jako plastové obaly od  různých poživatin jsou nejčastěji se vyskytujícím odpadem na dětských hřištích. Tyto odpady pak končí v  běžném odpadkovém koši,

což je škoda, protože se jedná o  využitelnou surovinu, která by měla být dále vytříděna. Smyslem této aktivity je podpořit rozvoj tříděného sběru v městské části, a to především se zaměřením na  nejmladší generaci.

Od  loňského podzimu mohou obyvatelé Prahy  10 využívat dětský cyklopark ve  Strašnicích mezi ulicí V  Olšinách a  Areálem volného času Gutovka, v blízkosti metra Strašnická. Návrh a  realizaci připravili tři studenti Fakulty architektury ČVUT v  rámci unikátního projektu Prahy 10 Zásobník projektů – Město na  míru.

V  parku podle návrhu vznikly atrakce pro malé cyklisty, jako například silniční pruhy, přechody, koše umístěné do  pneumatik a  interaktivní značky, jež si děti samy namalují. Zároveň byly v okolí trasy vybudovány altánky pro posezení a  zajímavým prvkem jsou terénní úpravy v podobě travnatých valů.

I dospělí si mohou na některých hřištích protáhnout tělo Venkovní posilovací a  cvičební stroje nabízejí vhodnou alternativu k návštěvě sportovních areálů či posiloven. Cvičební prvky podporují aktivní trávení volného času, jsou celoročně přístupné a jejich užití je zdarma. Cvičební fitness prvky jsou vhodné pro mládež, dospělé i seniory, určené k posilování nohou, horní i dolní části těla, zádových svalů, paží, hrudníku a  břicha, pasu a  břišních svalů, svalstva celého těla, dolních končetin. Bývají zpravidla umisťovány k  dětským hřištím či sportovištím, tak, aby i  dospělí, jejichž děti si hrají

na  dětských herních prvcích, mohli tento čas trávit aktivně. Na  cvičební fitness prvky narazíme u  sportoviště Jakutská ve Vršovicích, vedle sportoviště U Krbu v  Malešicích, na  dětském hřišti a  sportovišti Nosická a dětském hřišti Škvorecká ve Strašnicích. Nepohyblivé nerezové cvičební prvky se nachází v  parku Na  Třebešíně, u  sportoviště U  Krbu, na  dětském hřišti V  Úžlabině a  na  sportovišti Narcisová. Nově vzniknou v  Malešickém parku nebo při ulici Jabloňová.

Na hřištích se měřila radiace Vybavenost dětských hřišť Praha 10 nechala v roce 2012 prověřit na radiaci všechna svá veřejně přístupná dětská hřiště. Důvodem tohoto netradičního kroku bylo odhalení zdroje radiace na  dětském hřišti v  Praze-Podolí. Městská část využila k  měření svépomocně zakoupeného indikačního zařízení (dozimetru). Ani v jednom případě nebylo zjištěno nebezpečí zvýšené radiace. Vlastní měření prováděl vyškolený pracovník odboru životního pro-

středí, dopravy a rozvoje úřadu. Postup měření byl konzultován se Státním úřadem pro jadernou bezpečnost. V  současné době probíhá měření radiace nárazově.

V tomto duchu se také výrobci herních prvků předhánějí v tom, kdo přijde s  atraktivnějším vybavením. Éra kovových konstrukcí, prolézaček, zeměkoulí a betonových pískovišť již skončila. Objevuje se celá škála herního vybavení od  jednoduchých pružinových houpadel ve  všech možných tvarech, materiálech či barvách, až po  rozlehlé, několik desítek metrů čtverečních velké tzv. multifunkční sestavy. Na těch se může najednou pohy-

Proč je tolik hřišť oploceno?

bovat i  více dětí a při využití všech možných herních funkcí si zde opravdu vyhrají. V Praze 10 zůstává nadále tendence hřiště obohacovat novými herními prvky, obnovovat tyto prostory a stejně tak je následně kvalitně udržovat. Nároky na  atraktivnost hřiště, jeho bezpečnost a  zázemí, jdou ruku v  ruce s  finančními požadavky na  renovace hřišť. Další finanční prostředky jsou potřeba na zajištění běžné údrž-

by herních ploch – úklid, odvoz odpadkových košů, sekání trávy, výměnu písku, uhrabávání bezpečnostních zón, správce některých hřišť a také na opravy či výměnu rozbitých (mnohdy záměrně) nebo poškozených herních prvků.

Plot kolem dětského hřiště není nezbytným bezpečnostním prvkem, přesto naprostá většina hřišť v  Praze  10 oplocena je. Oplocení představuje určité zvýšení komfortu v souvislosti s  nepovoleným pohybem psů na plochách dětských hřišť. Zároveň je tím zcela jasně vymezen prostor, který má sloužit pouze dětem a  kde jsou nastavena určitá pravidla chování (zákaz vstupu psů, zákaz kouření a  pití alkoholu apod.). Některá herní prostranství jsou vybavena vysokým plotem a  na  noc uzamykána (např. Heroldovy sady, Sobotecká, Přípotoční, Nad Primaskou, Sedmidomky aj.). Kolem většiny ostatních hřišť je instalováno oplocení nízké, přibližně do  výšky jednoho metru, které má především zabránit vběhnutí psa.

Kam se obrátit s náměty k hřištím? Podněty ke  stavu dětských hřišť a oznamování závad a různých nedostatků je třeba sdělit správci hřišť, kterým je odbor životního prostředí, dopravy a  rozvoje, odpovědnou osobou je Petr Uher – tel. 267 093 721, petru@praha10. cz. Využít lze také službu MMS – podněty ([email protected], tel. 736 499 364), která slouží k  nahlášení obecných nedostatků na veřejných plochách.

Gutovka – prostor pro hru, sport a zábavu našich dětí

Volnočasový areál Gutovka byl zprovozněn v  roce 2001 a v dalších letech byl v několika etapách dále rozšiřován. V loňském roce byl Pražany vyhodnocen jako druhé nejoblíbenější hřiště na území hlavního města. Součástí areálu je oplocené dětské hřiště vybavené pískovištěm, herní sestavou se skluzavkou, závěsnými houpačkami, vahadlovými houpačkami, lanovkou, síťovou herní sestavou, lanovým herním prvkem, pružinovými houpadly, dřevěným domečkem a  tunelem. Malé dětské lanové centrum s  možností zapůjčení sedáku, helmy a  jisticí karabiny. Teenagery hojně využívaný skatepark, který je svou konstrukcí vhodný jak pro začínající, tak i  pokročilé jezdce se skládá ze dvou částí, první část tvoří tři bazény s  možností transferů a  volně přechází do  druhé streetové části, které dominuje centrální funbox. Uprostřed se nachází rail s 8 schody. Mezi menšími dětmi je velmi oblíben vodní svět, jelikož je vybaven atraktivními herními prvky, zejména z nerezové oceli, ale také z  výběrového dubového a  modřínového dřeva. Pomocí žlabů, vahadel, stolů a  pump si děti při

DOBRÉ MÍSTO K ŽIVOTU

hře s  vodou mohou vyzkoušet základní znalosti fyziky. V areálu se nacházejí tři nerezové skluzavky a pro kluky atraktivní bagr. Další atrakcí je horolezecká stěna, druhá největší venkovní lezecká stěna ve  střední Evropě. Stěna má v  průměru výšku 10  až  13 m, v  nejvyšším bodě 15 m. V  celkem 52 liniích jištění najdeme 130  cest od  3 do  9-UIAA. Potřebné vybavení lze zapůjčit v půjčovně u stěny. Starší děti a  dospělí mohou využít lanové centrum s  11 lanovými překážkami včetně lanovek ve  výšce až  7 metrů.

Uživatelé budou vybaveni celotělovým úvazkem, helmou a jisticí kladkou. Dále se zde nachází lední plocha o  rozměrech 28,4 x 17,3 m slouží přes léto pro in-line bruslení, in-line hokej, tenisový a squashový kurt, hřiště na malou kopanou s  umělým trávníkem, multifunkční hřiště s litým pryžovým povrchem vhodné pro nohejbal, basketbal a  volejbal či hřiště na  beachvolejbal s  vytápěným pískem v přetlakové hale. Nejnovější atrakcí je minigolfové hřiště s 18 jamkami, postavené v loňském roce.

ON-LINE NOVINY – WWW.NASEPRAHA10.CZ

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

INZERCE

8

KOH - I - NOOR

KULEČNÍKOVÝ KLUB BALABUŠKA

Vršovická 51, 101 00 Praha 10 Vršovice Vchod z ulice Moskevská, tel.: 777 910 041

Michelská 19/16, Praha 4 (vedle restaurace u Jaurisů)

1DYãWLYWHQDãLQRYČRWHYĜHQRXSURGHMQX 1DMGHWHXQiVãLURNêVRUWLPHQW WH[WLOQtJDODQWHULHDSĜt]t2WHYtUDFtGRED3R3iK6RK 1\QtSROãWiĜHDSĜLNUêYN\]DDNþQtFHQ\ 1DEt]tPHWDNpNUHMþRYVNpVOXåE\PRQWiåHGUXNĤDMH]GFĤ

Rezervace po 14h, tel.: +420 241 482 331 Pro firemní akce: [email protected]

S TÍMTO KUPÓNEM HRAJETE S 40% SLEVOU Platnost akce do 31. 12. 2013

SC-331262/01

Tel: 775 690 435

.XSÑQQDVOHYX]9DxHKRQ¿NXSX SODWQRVWGR 8[F¾X¾-1*+01149#.&'5CU

Inzerce v novinách Praha 10

tel. 261 261 638 www.akcentik.cz

SC- 331289/01

Soukromá mateřská škola s anglickým programem Letní provoz Po-Pá od 7.30 do 18.00 hod. Zkušení čeští i zahraniční učitelé Praha 4, Bítovská 5

www.ceskydomov.cz

Rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní

Renáta Čížková telefon: 777 114 473 222 980 260

Nabízíme výkup či zprostředkování prodeje nemovitostí Dluhy vyřešíme. Vyplácíme zálohy. Tel: 774 335 502

Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků.

[email protected]

www.ceskydomov.cz

Svoboda a Nejtek, s.r.o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz

zruêr h{ypu VES TAVN É SKÍ N  / LOŽNICE / O BÝVACÍ POKOJE / KANCEL ÁSKÝ N Á BY TEK

ššš­–Ž•Œ‘ˆŽ„—•Œ‘­†

SC-331018/02

Neváhejte a využijte mimořádné nabídky: objednejte si rekonstrukci koupelny do 30.6.2013 získejte od nás sprchový box LIVE ZDARMA a ušetřete 8.990 Kč pondělí 10 - 18 hod. LINEA spol. s r.o. úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická) pátek 10 - 14 hod.

V HORKÁCH 1405/15 NUSLE 140 00 – PRAHA 4

PRAŽSKÉ PŮDY s.r.o. Přemyslovská 8/1135 [email protected]

www.koupelnyza3dny.cz

Praha 3 – Vinohrady tel.: 602 77 88 99

SC-322254/18

Chcete opravit ZDARMA Váš dům? Nabídněte nám jeho PŮDNÍ PROSTOR...

SC-322367/28

tel.: 274 810 848

SC-331104/52

STUDIO MT DESIGN + 420 605 406 360 www.mt-design.cz

SC-331006/02

Petr Šitner Byty, domy, fasády Zednické, obkladačské, malířské práce za rozumné ceny www.rekonstrukce-123.cz

Návrhy a kalkulace: 777 816 667, 241 409 782 Zamení a montáže: 774 460 202

SC-330198/08

tel. 272 734 264, 607 719 394

SC-321094/24

štukování panelu – stěrkování, lakování oken, dveří, pokládka lina, čištění koberců, úklid, maskování ploch folií, sestěhování nabytku, vše za rozumné ceny,

REKONSTRUKCE NA KLÍČ

N ÁV R H Y A REALIZACE INTERIÉR

SC-330100/09

Malování od 20,- Kč m2

SC-331146/07

Více o dalších akcích na www.balabuska.cz nově také na facebooku

BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE NEXT BEZPEČNÝ DOMOV ZAČÍNÁ DVEŘMI!

MONTÁŽ ZDARMA Akce platí do 30.6.2013 při objednání spolu s dveřmi.

Pobřežní 8, Praha 8 (Florenc) | 777 335 878 | www.next.cz SC-330106/15

SC-330009/27

*** HARRACHOV HOTEL

www.letniscena.cz Předprodej v síti Ticket Art. www.ticketart.cz

KRKONOŠE

ALL INCLUSIVE

390,-Kč osoba/noc

Původní český komorní muzikál inspirovaný osudem Sidonie Nádherné ÆÚç—Þåh Éëèߧ½ë§™½ÚÝãڙºåíÞçÛîëà¦Äèáå Ÿ™½ÚçâÞå™Éމíڙ æÞÜÞç]‰â

SC-331121/05

ÁźÏÇ4™ÉºËÍǾJÂ

DĚTI ZDARMA www.harrachovhotel.cz

SC-331193/09

Rezervace: 777 738 713

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

INZERCE

ZBAVTE SE POPLATKŮ ZA PŮJČKY Z JINÝCH BANK NOVÁ KONSOLIDACE PŮJČEK BEZ POPLATKŮ

Převeďte k nám všechny své půjčky z jiných bank. My Vám je sloučíme do jedné a Vy budete platit nižší měsíční splátku a už žádné, opravdu žádné poplatky za: poskytnutí půjčky vedení úvěrového účtu předčasné splacení nebo mimořádné splátky

www.gemoney.cz | infolinka: 844 844 844 Reprezentativní příklad spotřebitelského úvěru: výše úvěru 234 000 Kč, 72 splátek, měsíční splátka 4 636 Kč, roční úroková sazba 12,5 %. Poplatky související s úvěrem: poskytnutí úvěru 0 Kč, vedení úvěrového účtu 0 Kč měsíčně, vedení běžného účtu 59 Kč měsíčně, jedna příchozí platba na běžný účet za měsíc 5 Kč. RPSN 13,83 %, celková částka splatná spotřebitelem 338 387 Kč. Na sjednání smlouvy o Konsolidaci půjček není právní nárok.

232378_inz_UDC_280x203_TISK.indd 1

SC-330948/10

GE Money Bank, a.s., Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4-Michle, zapsáno u MS v Praze, odd. B, vl. 5403, IČ: 25672720, tel.: +420 224 443 636

15.5.13 16:26

,3 milionu 1 o z řen

Prov ě 24 měsíců garance na mechanický stav auta Rychlé a jednoduché schválení úvěru 0% akontace, nepotřebujete hotovost PO–NE 8:00–22:00 PO–NE 9:00–21:00 PO–NE 9:00–21:00

Vystřihněte si poukaz a přijďte si k nám vybrat auto

Poukaz Tablet jako bonus!

Při koupi auta nad 100 000 Kč, ať za hotové, či na splátky

ík ů

20 poboček v ČR SC-331127/01

PRAHA, Dopraváků 723 KLADNO, Gen. Klapálka 2810 KOLÍN, Havlíčkova 184

zníků áka

1, 3 ka á z m ili o n u

o

7 dní v týdnu 7:00–22:00

en

2500 aut na pobočce v Praze Garance nejnižší ceny na trhu Prověřené vozy po 1.–2. majiteli

800 110 800

P ro vě ř

Vyberte si bez kompromisů

Garance kvality

zn

9

Poukaz na dovolenou v Tunisu 0 000 Kč Kupte vůz nad 5

10 000 č

K a získejte až aaauto.cz více na www.a

Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

KULTURA/SPOLEČNOST

Talentem Prahy 10 se staly tanečnice Tereza a Justýna ze ZŠ Gutova

10

Vršovická radnice podpořila koupi unikátní historické vily bratří Čapků Dokončení ze strany 1

Karel Čapek byl několikrát navržen na Nobelovu cenu míru

Titul Talent Prahy  10 pro letošní rok svým komponovaným tanečním vystoupením vybojovala dvojice Tereza Johnová a Justýna Leciánová ze ZŠ Gutova. „Vystoupení všech finalistů na  finálovém večeru v  Radiopaláci byla perfektní a porotci měli letos velmi těžkou práci,“ uvedla místostarostka Radmila Kleslová (ČSSD), která akci podpořila. Finálový večer 2. ročníku soutěže pro mateřské a  základní školy Praha  10 má talent se uskutečnil koncem května. „Velké finále pro Prahu 10 zdarma moderoval populární bavič Leoš Mareš, v  porotě zasedli mj. Leona Machálková a  Yemi A.D. Vstup na  akci byl zdarma a nejenom rodiče byli zváni podpořit naše nejmladší umělce, protože jejich vystoupení jsou v  některých případech opravdu špičková,“ popsala galave-

čer místostarostka Kleslová, která vznik soutěže v  minulém roce iniciovala. Ze základních a předfinálových kol do závěrečného večera postoupili finalisté ve  třech kategoriích – mateřské školy, 1. a 2. stupeň základ-

ních škol. Na  akci vystoupil též oblíbený kouzelník Richard Nedvěd a  taneční skupina JAD Company. „Porota to měla letos velmi těžké, interpreti byli skvělí a  výkony velmi vyrovnané,“ BĚL dodala Kleslová.

SEZNAM OCENĚNÝCH FINALISTŮ 1. místo - absolutní vítěz soutěže Praha 10 má talent 2013 Tereza Johnová a Justýna Leciánová- ZŠ Gutova 2. místo - ocenění za druhé místo v soutěži Praha 10 má talent 2013 Kateřina Fričová - ZŠ U Vršovického nádraží 3. místo - ocenění za třetí místo v soutěži Praha 10 má talent 2013 Filip Valach - MŠ Štěchovická 3. místo - ocenění za třetí místo v soutěži Praha 10 má talent 2013 Anna Jamborová - ZŠ Švehlova * cena starosty Milana Richtera v soutěži Praha 10 má talent 2013 Sboreček Útulňáček - MŠ Útulná * cena zástupkyně starosty Radmily Kleslové v soutěži Praha 10 má talent 2013 Marika Mlčková a Adam Stanko - MŠ Dvouletky * speciální cena v soutěži Praha 10 má talent 2013 - Leona Machálková Michaela Beránková - ZŠ Hostýnská * speciální cena v soutěži Praha 10 má talent 2013 - Yemi A.D. Dance In Six - ZŠ Hostýnská

Soutěž hlídek mladých zdravotníků

V ZŠ Karla Čapka se konalo oblastní kolo soutěže hlídek mladých zdravotníků. Kola se účastní pětičlenné hlídky vyslané školami nebo gymnázii. Akce se zúčastnilo 40 soutěžících v 8 hlídkách a dvou kategoriích. Své schopnosti a znalosti zde prokazovali žáci a studenti škol z celé Prahy 10. Mladí zdravotníci absolvovali sedm stanovišť s  praktickou první pomocí, kde na  ně čekali namaskovaní figuranti. Žáci je museli ošetřit se standardním, ale i  případně improvizovaným zdravotnickým materiálem. Museli prokázat, jak se umí vypořádat s  oživováním zraněných, jak zastavit masivní krvácení, jak zvládnout psychický šok kamaráda při zranění či třeba jak se zachovat při popáleninách. Na  dalších stanovištích je čekaly testy z  transportu zraněných. „Cílem této soutěže první pomoci je prověřit znalosti a  praktické dovednosti

tickými dárky. Zároveň poděkoval žákům za  to, že se ve  svém volném čase zajímají o  první pomoc, a popřál jim hodně štěstí do dalších kol soutěže.

VÝSLEDKY OBLASTNÍHO KOLA: našich nejmladších zdravotníků v  poskytování první pomoci, kteří se na  tuto událost celý rok připravují,“ říká Renata Šimonová, ředitelka OS Český Červený kříž Praha  10 + Benešov. První zástupce starosty Vladimír Novák předal diplomy a  odměnil vítězné hlídky prak-

I. stupeň HMZ ČČK (žáci 1.–5. třídy): 1. místo ZŠ Karla Čapka 2. místo ZŠ Veronské náměstí 3. místo ZŠ Nad Vodovodem II. stupeň HMZ ČČK (žáci 6.–9. třídy nebo věkově odpovídajícím ročníkům víceletých gymnázií): 1. místo ZŠ Karla Čapka 2. místo ZŠ Petrovice 3. místo ZŠ Gutova

Báječný den pro psa i rodinu V neděli 23. června se v pankráckém parku Družby (Centrální park) na PesFest. - Agility překážky s vlastním psem. - Sbírka pro psy v útulcích. - Psi frisbee - Alena Smolíková z Talentmanie. - Moderuje Honza Musil, hrají Rangers (Plavci).

ZMĚNY PŘINESOU BEZPEČNOST A POHODLÍ Ruská – nově zrekonstruovaná vršovické ulice–je upravena tak, aby byla pro chodce bezpečnější. Doplněny byly tzv. krtčí uši, které zkracují cestu potřebnou pro překonání přechodu. Ve Francouzské pokračuje rekonstrukce trati, která po svém dokončení bude mnohem více tichá, zastávky budou pohodlnější. Změny trati od 31. 5. 2013: Náměstí Míru– Vršovické náměstí–Koh-i-noor (4, 22, 57, 59, X22, 101, 135) 4: změna trasy: Kotlářka–I. P. Pavlova (C)–Bruselská – Zvonařka, linka je v provozu pouze v přepravních špičkách pracovních dnů 22: změna trasy (odklon): Bílá hora–...–I. P. Pavlova (C)–Bruselská– Pod Karlovem (T)–Nuselské scho-

dy–Otakarova–Nádraží Vršovice (S)– Bohemians–Koh-i-noor–...–nádraží Hostivař (S) 57: změna trasy (odklon): Bílá hora–...–I. P. Pavlova–Bruselská– Pod Karlovem (T)–Nuselské schody– Otakarova–Nádraží Vršovice–Bohemians– Koh-i-noor–...–Nádraží Hostivař 59: změna trasy (odklon): Sídliště Řepy–...–I. P. Pavlova–Bruselská– Pod Karlovem (T)–Nuselské schody– Otakarova–Nádraží Vršovice–Bohemians– Koh-i-noor–...–nádraží Hostivař X22: změna trasy od 31. 5. 2013: Kavkazská–Koh-i-noor–Čechovo náměstí (v ul. Minské)–Slovinská–Ruská–Jana Masaryka–Náměstí Míru (A)–I. P. PAVLOVA

(C)–Náměstí Míru (A)–Jana Masaryka– Krymská–Ruská–Slovinská–Čechovo náměstí–Koh-i-noor – Kavkazská - polookružní linka, v provozu pouze v uvedeném směru. Intervaly: přepravní špička PD 3 minuty, sedlo PD 5 minut, večer 10 minut, SN 7,5 minuty, noc 30 minut (navazuje na linku 57), zastávky jsou zřízeny v tramvajových zastávkách nebo jejich blízkosti 101: změna trasy od 27.5.2013: nádraží Hostivař (S)–...–Vršovický hřbitov–Koh-i-noor–Bohemians–Vršovické náměstí–Slovinská (T)–Čechovo náměstí (Z)–Kodaňská (Z)–Na Mičánkách (Z)– Bělocerkevská (Z)–TOLSTÉHO 135:změna trasy od 31.5.2013: Florenc (B,C)–...–Římská–Náměstí Míru (A)–Jana Masaryka–Krymská (T)–Ruská– Slovinská–...–koleje Jižní město

Případnou koupi by muselo opět posvětit celé zastupitelstvo desáté městské části. „Dokážu si představit vybudování muzea a  galerie bratří Čapků spojených se vzdělávacím centrem o  této ikonické bratrské dvojici. Přednášky a  besedy v  něm pořádané by mohly výborně sloužit i  pro děti a studenty z celé Prahy i celé republiky,“ dodal Zoufalík. Jedná se o  polovinu domu známé vily bratří Čapků postavené v  letech 1924–1925, kterou obýval a  pracoval v  ní Karel Čapek, jehož význam pro Prahu 10, ČR i Evropu činí z této nemovitosti unikát. Architektem vily byl neprávem opomíjený Ladislav Machoň,

Ve vile v Praze 10 bydlel i teriér Dášeňka.

který svého času vedl i  ateliér Jana Kotěry a do vítězného konce dovedl stavbu právnické fakulty UK či rekonstruoval barokní areál Klementina. V době, kdy tu Čapek bydlel, pracoval i  jako osobní tajemník prezidenta Beneše

FOTO: ARCHIV ČAPKOVA VILA

a také byl Karel Čapek několikrát navržen na Nobelovu cenu míru. Jen málo osobností Prahy  10 by pravděpodobně mohlo ohrozit Karla Čapka na  pozici mezi nejzásadnějšími a  nejrespektovanějšími osobnostmi.

V internetové soutěži jste zvolili Psem Prahy 10 jezevčíka Tedíka Vítězem letošního ročníku internetové soutěže Pes Prahy 10 se stal pětiletý dlouhosrstý jezevčík Tedík. Na slavnostním vyhlášení výsledků soutěže, jež se konalo ve čtvrtek 30. května v prostorách radnice Prahy 10, převzala ocenění a sponzorské dary Tedíkova chovatelka Pavla Papežová. Druhé místo obsadil kříženec bígla a špice Bodie Dagmar Liškové a bronzovou příčku získal bígl Bella Kristýny Moravcové. V  hlasování, které probíhalo na  internetu, se utkalo více než pět desítek psů různých ras. Zájem ze strany soutěžících byl podle radnice stejně jako v  prvním ročníku značný. „Je to pro nás impulz k  tomu, abychom soutěž Pes Prahy  10 uspořádali i v příštím roce a udělali z ní tradiční akci,“ řekl za radnici Milan Richter. Vítěznému Tedíkovi přišli blahopřát i hvězdní hosté; vedle Leška Semelky nechyběla ani zpěvačka a  herečka Linda Finková nebo účinkující z muzikálu Kapka medu pro Verunku. „Praha  10 vychází majitelům

psů dlouhodobě vstříc a  snaží se jim poskytnout důstojné podmínky. Důkazem toho může být například renovace psího hřiště v  Úvalské ulici či právě letošní ročník soutěže Pes Prahy  10,“ připomněl první zástupce starosty Vladimír Novák. Zároveň apeloval na  chovatele psů, aby po  svých čtyřnohých miláčcích ve větší míře uklízeli a udržovali chodníky a  zeleň čisté. K  tomu vyzval také populární zpěvák, obyvatel Prahy  10 a  chovatel psa Lešek Semelka, který je již druhým rokem patronem psí soutěže.

Majitelka Tedíka neskrývala radost z  výhry. „Praze  10 bych chtěla poděkovat za  to, že takovéto aktivity pořádá. Pes Prahy 10 je krásná soutěž, která všem účastníkům přinesla nové zážitky,“ řekla Pavla Papežová. Kromě speciální psí známky s  titulem Pes Prahy  10 dostali Tedík a  jeho majitelka i  řadu darů od sponzorů soutěže: roční pojištění od  pojišťovny Slavia, předplatné časopisů Svět psů a  Psí kusy, psí sušenky Doxíky a  poukazy na  odběr zboží RED v obchodě Boutiger.

KRÁTCE Ve Vršovické ulici bude bezpečnější přechod pro chodce V Malešicích si můžete nechat změřit tuky

V projektu Vaše volba skupiny ČEZ zaměřeného na zvyšování bezpečnosti v silničním provozu se na třetím místě umístil přechod pro chodce ve Vršovické ulici v Praze 10. Na základě tohoto výsledku díky hlasům obyvatel zde bude na náklady této společnosti instalováno osvětlení, které by mělo dále zvýšit bezpečnost pro chodce. V anketě pro Prahu a střední Čechy hlasovalo přes jedenáct tisíc lidí a přechod ve Vršovicích získal téměř 1400 hlasů. „Zvyšování bezpečnosti v Praze 10 je naší prioritou. O to více nás těší, že se do řešení této problematiky zapojili i občané naší městské části a svými hlasy přispěli k tomu, že ve

Vršovicích vznikne osvětlený přechod. Za to jim patří dík,“ uvedl k tomuto úspěchu v anketě bývalý starosta Milan Richter (ODS). V anketě se jasně ukázalo, že lidem ze středních Čech a Prahy není bezpečnost na přechodech lhostejná. Vyplynulo z ní také, že se zajímají o možnosti, jak změnit nebezpečná místa tak, aby na nich k tragickým nehodám nedocházelo. „V průběhu června a července by měla Nadace ČEZ rozdělit granty vybraným městům a obcím. Na základě nich se zpracuje projekt a zahájíme stavební řízení. Odhadujeme, že nově upravený přechod by lidé mohli začít využívat do konce podzimu,“ dodal Richter.

Centrum prevence ve spolupráci s  pražským magistrátem připravily Týden prevence obezity v Malešicích, kde si od 17. 6. do 21. 6. můžete nechat změřit hmotnost, BMI, procento tuku a vody v  těle, množství svalové hmoty a  bazální metabolickou spotřebu. Těšit se budou sestřičky na  adrese Plaňanská 573/1, v  poliklinice v  Malešicích. Měření bude probíhat každý všední den od  8 do  16 hodin, není potřeba se objednávat. Veškerá měření, vyšetření a  konzultace jsou zcela zdarma.

Kurzy sebeobrany pro ženy a dívky i pro seniory pokračují i o prázdninách Radnice pořádá již druhým rokem kurzy sebeobrany, které podle ní vzbudily velký zájem. Jsou určeny pro ženy, dívky a seniory s ohledem na to, že právě tyto skupiny obyvatel se mohou nejsnáze stát oběťmi fyzického násilí. „Smyslem kurzů je naučit účastníky v předstihu identifikovat nebezpečné situace, předcházet jim, a pokud již nastanou, umět případný útok efektivně odvrátit, a maximálně tak eliminovat újmu,“ uvedl starosta Bohumil Zoufalík (Klub nezávislých).

Účastníci se během jednoho kurzu, který se skládá z  osmi lekcí po  90 minutách, naučí základy pohybové průpravy, správné reakce při obraně i  útoku na  horní i  dolní část těla, nacvičí si sebeobranné i útočné chvaty a hmaty vedoucí ke  zneškodnění útočníka. Kurz

ÚMČ PRAHA 10 – WWW.PRAHA10.CZ – WWW.FACEBOOK.COM/PRAHA10 – WWW.TWITTER.COM/PRAHA_10

obsahuje také cvičení směřující ke  zvýšení fyzické kondice účastníků a  blok zaměřující se na  vhodný způsob komunikace pro předcházení ohrožení či pro případ řešení vypjatých stresových situací. „Kurzy sebeobrany se budou konat i  v  letních měsících ve Sportcentru10

v  Kodaňské ve  Vršovicích, kde se vystřídají kurzy pro ženy a  dívky a  kurzy pro seniory. V  červenci se mohou zúčastnit senioři, srpen je vyhrazen ženám a  dívkám,“ informoval starosta Zoufalík. Harmonogram s podrobnou anotací lekcí je dostupný na radničním webu

www.praha10.cz v  sekci Akce a  projekty. Kurzy jsou určeny pro občany Prahy 10 a jsou bezplatné. Podrobnější informace a  přihlášky je možné získat na  [email protected] nebo 267  093  699 (Kateřina Bělohlávková). BĚL

PRAHA 10

11

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

RADNICE

Malešický park zazáří již v srpnu. A půl roku ze zkrátilo uzavření parku Revitalizace největšího parku Prahy 10 – Malešického – jde do finále a stavební i zahradnické práce skončí nejpozději 31. července. Park bude v srpnu slavnostně znovuotevřen pro veřejnost. „Obyvatelé nejen Malešic se budou moci těšit na moderní bezbariérový městský park inspirovaný parky ve významných světových metropolích, například Paříži,“ uvedl starosta Bohumil Zoufalík (Klub nezávislých). Na  park se mohou ale těšit všechny věkové i  zájmové skupiny obyvatel Desítky. Park bude mít dva cyklookruhy, jeden z nich využitelný pro injlajny, druhý bude zvlněný „adrenalinový“, a  také největší lanovou herní sestavu v Praze 10. „V parku budou umístěny také cvičební prvky pro seniory, nebo herní prvky pro pejskaře. Ze zajímavých prvků pro děti lze zmínit zvukové prvky a atypické velké houpačky,“ popsal další vybavení parku první místostarosta Vladimír Novák (ČSSD) s tím, že na základě úspěchu vodních prvků umístěných na Gutovce budou tyto prvky osazeny i v Malešicích. Park bude jako jediný v  Praze maximálně uzpůsobený i  vozíčkářům včetně specializovaného dětského hřiště. To vše i díky tomu, že v Malešicích sídlí i Česká asociace paraplegiků, se kterou

radnice tyto aspekty parku konzultovala. „V  nedalekém malešickém penzionu radnice také vybuduje dvanáct startovacích bytů pro osoby, které poranění míchy upoutalo na  vozík. Tito lidé si tak i v malešickém parku budou moci lépe zvykat na nový život s handicapem,“ vysvětlil starosta Bohumil Zoufalík (Koalice nezávislých), který odpovídá za sociální sféru.

Voda z vodních prvků půjde na závlahy Důležitým ekologickým faktorem je též snaha o  maximální zadržení vody na  území parku, a to jak ze srážek, tak z používání vodních prvků, která bude využitá při závlaze stromů a  trávníků. Malešický park bude díky spolupráci s místními občany disponovat i  novou verzí tzv. Malešické zdi, která nahradí původní zeď,

Radnice informuje: o pronájmu nebytových prostor a prodeji bytů Veřejná nabídka na uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor od 5. 6. 2013 do 15. 7. 2013

jež musela být kvůli špatnému technickému stavu zbourána. Poslední velkou rekonstrukcí parku byl park Malinová-Chrpová na Zahradním Městě. „Za ten jsme jako Praha  10 získali prestižní ocenění v  rámci Národní ceny za architekturu – Grand prix

architektů 2012 v  kategorii Krajinářská architektura a  zahradní tvorba,“ připomněl závěrem místostarosta Richter. Evropský fond pro regionální rozvoj Praha & EU - Investujeme do Vaší budoucnosti Částka podpory z EU je 94 893 335,64 Kč. Info: www.malesickypark.cz

PENÍZE PRO MALEŠICKÝ PARK ZÍSKALA RADNICE Z EU FONDŮ Rekonstrukce mohla být zahájena díky dotacím, které se radnici na tento projekt podařilo získat z EU. S ohledem na svoji rozlohu vychází cenově revitalizace malešického parku ve srovnání s dalšími pražskými parky výrazněji levněji. Náklady přepočtené na hektar v malešickém parku vyšly na 13 milionu korun. Pro srovnání – náklady na rekonstrukci 11hektarové Gr ö bovky (Praha 2) dosáhly 380 milionů korun (34 mil. Kč/ha), revitalizace jednoho hektaru v Kaizlových sadech (Praha 8) stála také více než 30 mil Kč.

Minimální sazba za Kolaudace 1 m2/rok

Číslo NP

Podlaží NP

Plocha m2

Elektrárenská 983/5

502

1.PP

5,00

300

sklad

K Louži 1312/1

501

1.NP 1.PP

257,10

600

sklad

Sportovní 824/12

-

1.PP

36,70

300

uhelna

Ukrajinská 811/17

501

1.PP

51,62

750

vyřazená byt. jednotka

Ukrajinská 811/17

501

1.PP

51,62

750

vyřazená byt. jednotka

Ukrajinská 1060/19

501

1.PP

55,81

600

ateliér

Záběhlická 158/67

503

2.NP

17,16

600

vyřazená byt. jednotka

Záběhlická 158/67

505

4.NP

28,80

1 350

vyřazená byt. jednotka

Záběhlická 1892/83

506

1.NP

16,60

800

bez kolaudace

Průběžná 1801/49

502

1.NP 1.PP

108,74

1 013

prodejna

Průběžná 1840/21

502

1.PP

19,80

600

sklad

Na Hroudě 521/8

503

5.NP

4,50

750

sklad

Na Hroudě 1314/14

501

1.PP

48,10

750

sklad

Na Hroudě 1320/6

501

1.PP

33,90

600

ateliér

Útulná 2025/8

101

1.PP

12,92

300

sklad

Útulná 2027/12

101

1.PP

17,00

300

bez kolaudace

Chotutická 494/8

500

1.PP

17,00

300

sklad

Chotutická 495/10

500

1.PP

17,00

300

sklad

Chotutická 495/10

501

1.PP

17,59

300

sklad

Chotutická 496/12

500

1.PP

14,00

300

sklad

Nad Vodovodem 2032/42

102

1.PP

14,00

300

sklad

Nad Vodovodem 2033/44

102

1.PP

17,00

300

sklad

Černická 1780/6

101

1.PP

8,00

600

ateliér

Karpatská 1000/15

502

1.PP

25,60

300

sklad

Kozácká 289/9

501

1.PP

22,90

750

žehlírna

Konopišťská 790/3

500

1.PP

30,00

750

bez kolaudace

Rybalkova 163/17

501

1.PP

27,00

400

kancelář

Francouzská 233/114

505

6.NP

34,03

1 000

kancelář

Novorossijská 1044/6

500

1.NP

34,00

400

sklad

Na Míčánkách 712/13

500

1.NP

43,60

1 000

kancelář

Adresa NP

Více informací najdou zájemci na radničním webu www.Praha10.cz.

SLOVO ZASTUPITELE Milé obyvatelky a  obyvatelé desítky, říká se, že v manželství přichází po  sedmi letech kritická doba. Jaký je sedmý rok Zelených na  radnici Prahy  10? Určitě ne snadný, nicméně však nadějný. Snažíme se každodenní prací dokazovat, že nejsme klubko křiklounů bez vize, ale že máme ucelený a  realistický program, jehož prosazení může obyvatelům Prahy  10 přinést mnoho užitečného. Namátkou můžeme zmínit spolupráci mezi občanskou společností a radnicí v otázce Trojmezí, při připomínkování významných rozvojových akcí obce (Moskevská, Cíl na Zahradním Městě, případná nová nebo rekonstruovaná radnice) i  při pořádání společenských akcí (např. nedávné Korzo Krymská). Prosazujeme rozšíření rychlostních zón TEMPO 30, které přinesou více bezpečí pro chodce a děti do  obytných čtvrtí, i  další rozvoj městské cyklodopravy pomocí cyklopruhů, cyklostezek apod. DOBRÉ MÍSTO K ŽIVOTU

Snažíme se naši městskou část postupně přiblížit svým vzhledem i  fungováním k  vyspělým velkoměstům, jako jsou Vídeň, Berlín nebo Kodaň, kde je na ulicích místo nejen pro popojíždějící a parkující auta, ale i pro sousedský a  společenský život. V  neposlední řadě musím připomenout naši úspěšnou snahu o  obnovu mateřské školy na  Sychrově, jejíž rekonstrukce co nevidět začne, a připomínkování vzhledu a funkcí plánovaných přestupních vlakových zastávek Eden a Zahradní Město. Celé prohlášení najdete na odkazu http://kuc.cz/5zfzv7. Dokladem toho, že naše práce má pozitivní ohlasy, je nejen řada dopisů od  občanů a  občanských sdružení, ale třeba i  letošní 2. místo místostarostky za SZ Ivany Cabrnochové v  celostátní soutěži Strana otevřená ženám a Nadějná politička společnosti Fórum 50 %. Oceněn byl její přínos a  snaha o větší zapojení veřejnosti do rozhodování či za budované bezbariérové byty a bezbariérovou úpravu Malešického parku. Těší mne, že jsme pro rok 2013 dali podporu jak grantům v  soci-

ální, sportovní a  školské oblasti, tak rekonstrukcím chodníků (z  řady ulic jmenujme např. ulice Osnická či Svahová na  Bohdalci, U Vršovického nádraží či Jakutská ve Vršovicích). Je v souladu s naší strategií Bezpečné cesty do  škol, že byly zvoleny ulice zejména v blízkosti současných či plánovaných školských objektů. Po počátečních pochybnostech se mi zdá správné, že provozovatelem farmářských trhů na  Kubánském náměstí a  na  Zahradním Městě je od  roku 2012 naše městská část. Totéž platí o  areálu Gutovka, kde narostl počet aktivit pro veřejnost, přičemž jsou využívány nejen tradiční svátky (např. Valentýn, masopust, MDŽ, Den matek, pálení čarodějnic, Den Země), ale zároveň přispíváme i  k  propagaci méně známých svátků (Den otců, Světový den rybářství, Mezinárodní den trpaslíků aj.). Naše městská část se pyšní titulem Praha 10 – město stromů (v nádherném parku Malinová-Chrpová právě probíhá výstava k  tomuto tématu), byla obnovena mj. dětská hřiště Heldova, Nedvězská, Užocká či Lipecká.

Samozřejmě tak jako v  každé práci i  v  oblasti komunální politiky se setkáváme nejen s  pozitivy, ale i  s  problémy a  kritikou. Za upřímnou kritiku, jejímž cílem je posunout věci kupředu, předem všem děkuji. V demokracii je práce na  radnici téměř vždy koaliční. Pryč jsou doby, kdy vládla strana jediná a  názorové rozdíly jednotlivých frakcí se odehrávaly v zákulisí stranického sekretariátu. Více stran, musí být schopno se v určitou chvíli dohodnout, nabídnout své programové priority. Výsledkem jednání je pak kompromis – personální i obsahový. Cílem politické strany vždy je prosazení programu, k jehož plnění se zavázala ve volební kampani svým voličům. Pro to pak při sestavování koalice udělá maximum. To je odpověď na otázku, proč na radnici funguje právě současná koalice a  proč se na  ní zelení společně s  Desítkou pro domácí účastní. Samozřejmě, přestože je Praha  10 podle počtu obyvatel šestým největším sídlem v  republice, jako součást hlavního města Prahy máme v  řadě věcí velmi omezené pravomoci.

Na  rozdíl i  od  nejmenší české vesnice si nemůžeme sami vydat žádnou vyhlášku, která by upravovala život na  našem vlastním území – ani o  hracích automatech, parkovacích zónách nebo o vymezení míst, kde smí být farmářské tržiště. V tom všem jsme odkázáni na  magistrát. Z  toho částečně vychází i  seznam věcí, kde ještě nemáme splněno. Co jsme tedy zatím neprosadili? 1. regulaci parkování – radnice si nechala zpracovat od  Dopravní fakulty Jana Pernera Univerzity Pardubice variantní návrh řešení současné katastrofální situace zejména ve  Vršovicích, Strašnicích a na Vinohradech, který byl před časem představen široké veřejnosti na  semináři na  radnici. Magistrát však toto řešení zablokoval. 2. zvažované zdražení předplatných kuponů na MHD – zde budou zelení vždy podporovat opačný postup, tj. využití příjmů z  parkování návštěvníků Prahy pro zlevnění MHD pro obyvatele Prahy. 3. nefunkční dopravní hřiště – zde jsou nedořešené majetkoprávní vztahy. 4. další rozvoj mateřských škol –

zde nám úspěšně hází klacky pod nohy stát. Kalouskovo ministerstvo financí se po letech vyjednávání s Prahou 10 rozhodlo nepřevést bývalou státní školku v  Přípotoční ulici obci zadarmo nebo za symbolickou protihodnotu, ale prodat ji ve  veřejném výběrovém řízení za nejvyšší cenu. Skutečně příkladný přístup pravicového politika k veřejným zájmům... Do závěru školního roku přeji coby člen vzdělávací komise žákům pěkné vysvědčení, vysokoškolákům úspěšné zkouškové období a  vyučujícím na  všech typech škol pevné nervy. Pokud si budete chtít pohovořit se zelenými o dění v naší městské části, o vašich radostech, stížnostech i potřebách, neváhejte zavolat buď mně na číslo 774 252 957 nebo místostarostce Ivaně Cabrnochové na  724  040  285. Pokud chcete dostávat informace o  činnosti zelené organizace v Praze 10, připojte se k  nám prosím na  Facebooku: https://www.facebook. com/stranazelenychpraha10. ZDENĚK VÁVRA (ČLEN STRANY ZELENÝCH, ČLEN SPOLEČNÉHO KLUBU SZ A DESÍTKY PRO DOMÁCÍ)

ON-LINE NOVINY – WWW.NASEPRAHA10.CZ

PRAHA 10 | ČÍSLO 6 | 2013

SERVIS

Jen letos se vysadilo přes 220 stromů za narozené děti Praha 10 je pro rok 2012/2013 městem stromů. Toto ocenění získala mimo jiné i díky projektu výsadeb stromů za narozené děti, který pokračuje již šestým rokem a za jehož trvání přibylo v Praze 10 na 2500 nových dřevin. A kde se na jaře sázelo? Ve větším počtu stromy přibyly např. v ploše zeleně mezi ulicemi Počernická a  Pobořská, vysazeny byly také stromy v pásech komunikační zeleně, např. při ulici U  Krbu a  Na  Palouku, doplněno bylo stromořadí v  ulici Ruská a  nové stromy jsou také v  Heroldových sadech, ve vnitroblocích ul. Kavkazská, Krupská, Vladivostocká a  Konopišťská, v  parku Vinice nebo při ulici V Korytech a Nedvězská. „Letošní jarní výsadba stromů za  děti byla ukončena v prvním květnovém týdnu a celkem se při ní vysadilo 226 nových dřevin,“ informoval první zástupce starosty Vladimír Novák (ČSSD). Na devatenácti různých místech proběhlo společné sázení s  rodiči dětí. „Tuto možnost nabízíme vždy všem aktuálně

her pro děti. V místě bude možné předat staré domácí elektrospotřebiče a každý, kdo nějaké přinese, obdrží svazek zeleniny od místního prodejce. Podmínkou je, aby přinesený elektropřístroj byl

druhu stromu včetně jeho latinského názvu a  GPS lokaci pro snadnější dohledání.“ Všechny nové stromy jsou označeny cedulkou odkazující na  projekt

kompletní a pocházel z domácnosti. Odebírána budou pouze drobná elektrozařízení typu kuchyňských a domácích elektrospotřebičů, vysavačů, mixérů, topinkovačů, elektrického nářadí apod. Obecně je elektrozařízením každé zařízení, které funguje na elektrický proud nebo baterie. A jak se vyjádřil první zástupce starosty Vladimír Novák, je smyslem celé akce podpora aktivit spoje-

Úklid komunikací Termíny čištění jednotlivých ulic jsou rovněž na  internetových stránkách www.tsk-praha. cz v  sekci čištění komunikací nebo na  stránkách MČ Praha  10

ve  složce životní prostředí. Bližší informace lze získat na pracovišti Technické správy komunikací – oblastní správa Východ, tel. 257 015 364. V  termínech úklidu dle

harmonogramu je nutné věnovat zvýšenou pozornost přechodnému dopravnímu značení B28 – zákaz zastavení. Úklid probíhá vždy v čase od 8,00 do 15,00 hod.

Harmonogram úklidu PONDĚLÍ 17. 6.

BLOK Č. 24

Voroněžská, Kozácká, Krymská, Sevastopolská, Charkovská, Donská, Rybalkova (od  č. 29 - Charkovská), Černomořská, Na  Královce, Košická  (Krymská – Moskevská), Kodaňská (Moskevská - Norská) + zálivy, Kodaňská (Krymská - Moskevská), Estonská (Ruská - Kodaňská), Ruská (Moskevská - Norská), Francouzská (Moskevská - Slovenská)

STŘEDA 19. 6.

BLOK Č. 27

Norská (Kodaňská – Ruská), Žitomírská (Moskevská - Ruská), Finská, Mexická  , Bulharská, Slovinská (Kodaňská - Bulharská), Tolstého, Arménská, Moldavská, Kavkazská (Altajská - Moskevská), Kodaňská (Norská - Moldavská)

ČTVRTEK 20. 6.

BLOK Č. 28

28. pluku, U  Roháčových kasáren, Konopišťská, Novorossijská, Kodaňská (Moldavská - Vršovická), Kavkazská (Moldavská Kodaňská), Altajská, Archangelská, Na Míčankách

PÁTEK 21. 6.

BLOK K1

Jesenická, V  Ochozu, Nad Trnkovem, Na  Vinobraní (V  Korytech – Na Vinobraní č.9), Ke Skalkám (V Korytech – slepý úsek), Před Skalkami II, Přespolní (Záběhlická – Ke Skalkám), Za Návsí, Bramboříková + 2x parkoviště, Oty Pavla, Pöslova (U  Vinné révy – Nad Trnkovem), U Vinné révy (Na Vinobraní – Pöslova), Ve Slatinách, Ryšánkova

PONDĚLÍ 24. 6.

BLOK K2

Novgorodská, Ukrajinská (U Vršovického nádraží – K Botiči), U Vršovického nádraží (Vršovická - Ukrajinská), Přípotoční (Pod Soutratím – Sportovní), K  Louži, Na  Louži, U  Seřadiště (Na  Louži - Petrohradská), Oblouková (Přípotoční - Vršovická), Pod Soutratím (Přípotoční - K Louži), K Botiči, Sportovní (Přípotoční - Vršovická), Petrohradská (U Seřadiště – Vršovická)

ÚTERÝ 25. 6.

BLOK K3

Čeljabinská, Gruzínská (Bajkalská – Vršovická), Jerevanská, Kišiněvská, Krasnojarská, Amurská  , Užocká, Lvovská, Karpatská,

Vladivostocká, Bajkalská (Litevská - Bělocerkevská), Volyňská, Dukelská, Jakutská, Tulská

STŘEDA 26. 6.

BLOK K4

Litevská, Omská (část), Kubánské náměstí (mimo úsek Murmanská – V  Olšinách), Murmanská, Na  Hroudě (Litevská – U  Hráze), Na Stezce, V Předpolí (V Olšinách - Na Hroudě), U Hráze (V Olšinách - Na Hroudě), Bajkalská (Litevská - slepý konec)

ČTVRTEK 27. 6.

BLOK K5

Třebohostická, Novostrašnická (Úvalská – Třebohostická), Ondřejovská, Mirošovická, Michelangelova, Donatellova (část + spojka k  Úvalské), Dürerova, Rubensova (část), Rembrandtova (Přetlucká – slepý úsek), Vyžlovská, Aldašínská, Přetlucká (Rabakovská - Křenická, pravá strana + 4 zálivy) 

PÁTEK 28. 6.

BLOK K6 + V3

Baškirská, Uzbecká, Taškentská, Turkmenská, Tádžická, Kazašská, Kirgizská, Magnitogorská, Uljanovská Vršovická (Litevská – Jerevanská), Vršovická (Moskevská – Minská), Vršovická (Petrohradská – U Vršovického nádraží)

PONDĚLÍ 1. 7.

BLOK V 2

Vršovická (U  Slavie – Litevská), Kubánské nám. (Litevská – Na  Stezce), V  Olšinách (Na  Stezce – U  Hráze), V  Olšinách (Pod Rapidem – Na Stezce)

ÚTERÝ 2. 7.

dů. Informace k  zprovoznění služby a aktuálních termínech přistavení kontejnerů je dostupná na www.praha10.cz ve složce „životní prostředí a odpady“.

Jen vycvičený pes je bezpečný

výsadby a  s  křestním jménem dítěte. Soupis všech vysazených stromů bude stejně jako v  loňském roce zveřejněn na  webových stránkách městské části.BĚL

Máte vysloužilý spotřebič? Vyměňte jej za farmářskou zeleninu

Ve  čtvrtek 20. 6. bude na farmářském tržišti Kubánské náměstí k  dispozici stánek společnosti Elektrowin s  nabídkou materiálů týkajících se problematiky sběru starého elektroodpadu nebo třeba

Přistavení velkoobjemových kontejnerů

V  souvislosti s  povodňovou situací bylo do odvolání přerušeno pravidelné přistavování velkokapacitních kontejnerů na objemné složky domácích odpa-

Domluvit se mohou rodiče při vítání občánků

Informační akci na téma možnosti sběru použitých a nepotřebných elektrospotřebičů připravila MČ Praha 10 ve spolupráci se společností Elektrowin a.s., která funguje jako tzv. kolektivní systém pověřený zajištěním sběru, svozu, ekologickým zpracováním a využitím vysloužilých elektrozařízení.



Omezení služby velkoobjemových kontejnerů

zainteresovaným rodičům. Letos na  jaře nakonec na  společnou výsadbu dorazili rodiče, ale mnohdy i  prarodiče celkem 94 dětí,“ uvedl místostarosta.

Možnost vysadit strom za  dítě je rodičům nabídnuta při slavnostním aktu vítání nových občánků. Rodiče, kteří svůj zájem projeví, jsou v  příslušném období osloveni nabídkou výsadby se přímo účastnit. Nejde ale již o  podmínku pro výsadbu. „Pokud rodiče strom pro své dítě chtějí, ale na sázení nepřijdou, je strom vysazen bez jejich účasti,“ doplňuje Novák. „Všem rodičům pak zpětně posíláme informaci o místě výsadby,

12

BLOK V1

ných se snahou snižovat množství elektroodpadu v  běžném směsném odpadu a poskytnout maximum informací o možnostech správného nakládání s nimi. Vysloužilé spotřebiče lze odevzdávat i ve sběrných dvorech (ul. Teplárenská, Perucká, Malešická, Zakrytá) nebo prodejci. Informace k  problematice na  www.elektrowin.cz,  www.praha10.cz  (info RED složka životní prostředí).

Nedávno se mimo Prahu odehrál případ, který jen díky statečné mamince, neskončil špatně – tam musela vlastním tělem bránit svého pětiletého syna před útokem psa. Riziko nepředvídaného chování zvířete téměř jakékohokoli plemene může snížit výchova psa. Radnice Prahy  10 na  psím hřišti výchově psů bude organizovat výcvik psů pod vedením kvalifikované cvičitelky. Majitelé psů z  Prahy  10 by na psím hřišti v Úvalské měli být seznamováni se svými základními povinnostmi z hlediska pohybu psů na  veřejných prostranstvích a měli by získat informace jak postupovat s výcvikem svých psů., „Kvůli pomoci chovatelům psů jsme se rozhodli provést rekonstrukci psího hřiště v  ulici Úvalská, kde chceme tuto záležitost pomáhat řešit organizovaným výcvikem psů pod vedením kvalifikované cvičitelky,“ říká první místostarosta Vladimír Novák (ČSSD). Projekt plnohodnotného psího hřiště v  ulici

Budou se sbírat nebezpečné odpady

Při mobilním sběru mohou občané zdarma odevzdat baterie, akumulátory, nepoužitelné léky, teploměry, barvy, lepidla, pryskyřice (včetně nádob od takových přípravků), nádoby od sprejů, mazací oleje a tuky (kromě jedlého), zářivky a jiné odpady s obsahem rtuti, domácí a zahradnické chemikálie, deter-

genty (odmašťovací přípravky), pesticidy (přípravky na hubení plevele, hmyzu apod.), kyseliny, hydroxidy, ředidla, fotochemikálie. Při svozu nejsou odebírány lednice nebo televizory, které je možné bezplatně odevzdat ve sběrném dvoře – např. v ulici Teplárenská (Malešice), Perucká (Vinohrady - Praha 2), Male-

1. 7. – pondělí

2. 7. – úterý

nám. Mezi Zahrádkami x Podléšková

15.00–15.20

křižovatka ul. Přípotoční – Oblouková

15.00–15.20

křižovatka ul. Jasmínová (pod č. 33) - Přesličková 15.30–15.50

křižovatka ul. Petrohradská - Rostovská

15.30–15.50

křižovatka ul. Topolová - Jabloňová (u OD Cíl)

16.00–16.20

křižovatka ul. Chorvatská - Dykova

16.00–16.20

křižovatka ul. Jabloňová - Blatouchová

16.40–17.00

křižovatka ul. Ruská - Na Míčankách - Vlašimská

16.30–16.50

křižovatka ul. Na Vinobraní - Ve Slatinách

17.10–17.30

křižovatka ul. Kodaňská - Tolstého

17.00–17.20

křižovatka ul. Záběhlická - Na Lávce

17.40–18.00

křižovatka ul. Vladivostocká - Krasnojarská

17.40–18.00

křižovatka ul. Osnická – Na Křivce

18.10–18.30

křižovatka ul. Litevská - Bajkalská - Kubánské nám. 18.10–18.30

křižovatka ul. Elektrárenská - Nad Vršov. horou

18.40–19.00

křižovatka ul. Jakutská - Volyňská - Dukelská

18.40–19.00

3. 7. – středa křižovatka ul. Na Třebešíně – Nad Kapličkou

15.00–15.20

křižovatka ul. Nad Vodovodem – Hostýnská

15.30–15.50

křižovatka ul. Počernická – Přistoupimská

16.00–16.20

ul. Malešické náměstí (ostrůvek – zastávka BUS)

16.30–16.50

křižovatka ul. Vrátkovská - Tuklatská

17.00–17.20

křižovatka ul. Saratovská (parkoviště) - Kralická

17.40–18.00

STŘEDA 3. 7.

křižovatka ul. Nad Primaskou - Za Strašnickou vozovnou 18.10–18.30

Průběžná (V  Olšinách – Na  Hroudě), Průběžná (Pod Altánem – Pitkovická), Průběžná (Radošovická – Tehovská), Průběžná (Světická - TRAM Radošovická), Průběžná (Čestlická – Petrovická), V Olšinách (Průběžná . park u M Strašnická)

šická (Žižkov - Praha 3) nebo Zakrytá (Záběhlice – Praha 4). Mimo svozové dny lze nebezpečný odpad odvézt do některé ze stabilních sběren nebezpečných odpadů (v Praze 10 - ulice Moskevská a Dřevčická) nebo do uvedených sběrných dvorů. Léky a teploměry lze odevzdávat také ve všech lékárnách.

TERMÍNY A ČAS SVOZU:

Vršovická (U Vršovického nádraží – Kodaňská)

BLOK P

Úvalská tak potupně vstupuje do  života. Proběhla jeho celková úprava a  rekonstrukce původního prostoru, dříve určeného jen k volnému pobíhání psů. Ten byl rozšířen o několik „agility“ prvků - slalomové tyče, přeskakovací kruh, překážky, rampy a  lavice. Psí hřiště je veřejně přístupné bez časového omezení. Celý prostor je zároveň oplocen a  doplněn úklidovými sáčky tak, aby si každý majitel psa po svém mazlíčkovi mohl uklidit. „Dalo to fušku, ale snad to bude stát za  to“ říká při pohledu na  zrekonstruované psí hřiště místostarosta. A  závěrem dodává. „Ale tím to pro nás nekončí! V letošním roce vybudujeme určitě ještě další výcvikový prostor a  hřiště pro psy, při ulici RED Želivecká v Záběhlicích.“

křižovatka ul. Názovská - Na Palouku

PRAHA 10

18.40–19.00

měsíčník obyvatel 10. městské části

V nákladu 75 000 výtisků měsíčně vydává pro městskou část Praha 10 vydavatelství Strategic Consulting, s. r. o. (www.consultants.cz). Registrační číslo MK ČR E11142. Adresa vydavatelství a kontroly distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821, vydavatel Jan Čížek (tel.: 777 311 436, e-mail: [email protected]). Noviny jsou součástí celorepublikového projektu Český domov www.ceskydomov.cz. Grafické zpracování a  sazba: Pavel Huml, [email protected]. Tisk: Europrint, a.s. Distribuce: Česká distribuční, a.s. – pro občany městské části Praha 10 zdarma. Adresa redakce: Vršovická 68, 101 38 Praha 10 (budova úřadu MČ Praha 10, objekt C – schránka na vzkazy), e-mail: [email protected], www.nasepraha10.cz. Návštěvy po domluvě.

Prostřednictvím tohoto QR kódu se dostanete na facebookovou stránku radnice Prahy 10.

VYDAVATEL ČASOPISU JE DRŽITELEM

Kontakty na redakci, inzerci a distribuci šéfredaktor: Jan Bělohubý tel.: 603 20 66 33 e-mail: [email protected] nebo [email protected] web: www.nasepraha10.cz stížnosti a podněty k distribuci: Barbora Škaldová tel.: 224 816 821 e-mail: [email protected]

ÚMČ PRAHA 10 – WWW.PRAHA10.CZ – WWW.FACEBOOK.COM/PRAHA10 – WWW.TWITTER.COM/PRAHA_10

inzertní manažerka: Renáta Čížková tel.: 777 114 473 nebo 222 980 260 e-mail: renata.cizkova@ ceskydomov.cz web: www.nasepraha10.cz Aktuální zpravodajství a dále ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání.

PRAHA 10