PRAHA 1. Praha 1 oslaví 17. listopad s prezidentem. Měsíčník městské části Praha 1 listopad minibusy. výstava

Měsíčník městské části Praha 1 • listopad 2009

o éh ck le ře st ce za li ta vi re

PRAHA 1

a ov tr os foto archiv bezpečnostních složek

) 11 0– (1

Praha 1 oslaví 17. listopad s prezidentem výstava

5

minibusy

Budoucnost a přítomnost Prahy 1 se bude konat od 23. do 27. 11.

voda na Žofíně Dobrovolní hasiči ukázali v neděli 11. října své umění.

4

24

Čekáme na elektrominibusy, které zajistí dopravu na Petřín.

rozhovor

12–13

s M. Stejskalem, šéfem městské policie v první městské části.

FIFA 10 1.598,-

UNCHARTED 2 1.598,-

Flashpoint 1.598,-

NFS Shift 1.548,-

Harry Potter a princ dvojí krve 1.298,-

Heroes over Europe 1.398,-

Colin DIRT 2 1.498,-

TEKKEN 6 1.598,-

PES 2010 1.498,-

Smackdown 2010 1.498,-

RIDDICK 1.098,-

GTA 4 998,-

Fallout 3 598,-

RED FACTION 1.198,-

Harry Potter a princ dvojí krve 748,-

ICE AGE 3 698,-

Star Wars Force Unleashed 598,-

NARUTO Ultimate Ninja 4 998,-

FIFA 10 798,-

Lego Batman 498,-

NFS Undercover 478,-

FIFA 10 1.598,-

PES 2010 1.498,-

Harry Potter a princ dvojí krve 1.098,-

Flashpoint 1.598,-

Smackdown 2010 1.498,-

NFS Shift 1.498,-

Tomb Raider 798,-

SIMS 3 898,-

FIFA 10 798,-

Harry Potter a princ dvojí krve 698,-

NFS Shift 898,-

X-MEN Wolverine 748,-

Tom Clancys H.A.W.X. 748,-

Flashpoint 898,-

Zasíláme na dobírku do 24 hodin. Volejte: 222 313 557, 605 926 573 ADRESA PRODEJNY Presto CS SVĚT HER ■

Zlatnická 4, Praha 1, 110 00

tel.: 222 313 557 mobil: 604 205 645, mobil: 605 926 573

Otevírací doba:

Pondělí-Pátek: 9.30-18.30 Sobota: 9.30-14.00

10%

Editorial

Obsah

praha 1

Aktuality

4

Den dobrovolných hasičů na Slovanském ostrově se velmi líbil zejména dětem.

téma 

8–9

Unikátní výstava přibližuje dvacáté výročí návratu svobody a demokracie.

ROZHOVOR

12–13

Ředitel strážníků v Praze 1 Miroslav Stejskal zná městskou část dokonale.

20. století 

14

TRADIČNÍ VÝSTAVA Budoucnost a přítomnost Prahy 1 opět přiblíží zajímavé projekty.

5

Až do 30. 11. lze navštívit na náměstí Republiky výstavu o dějinných událostech.

osobnost 

18–19

Eva Hrušková provozuje v Perlové ulici cukrárnu a pekárnu, která láká mlsné jazýčky.

Vážení sousedé, je d e n a d eva d e sá té v ý r o č í v zniku samostatného Československa nám připomnělo, jak velké množství tragických událostí se dokázalo vměstnat do tak krátkého období historie, jakým jedno necelé století je. Opět jsme si mohli uvědomit, kolik skutečných osobností a hrdinů měl ve svém středu český národ, kolik z  nich neváhalo položit svůj život za naši svobodu a  kolik z  nich nakonec místo vděku skončilo na popravištích a  v  mučírnách, kde zemřeli rukou lůzy, kterou Češi pustili pár let po válce k moci. Výročí vzniku československého státu a  jeho oslavy nám také ukázaly, jak jsme se se svou pohnutou minulostí dosud nedokázali vyrovnat. Jak místo glorifikace statečných jsou tolerováni ti, kteří dali v těžkých dobách přednost „šedé zóně“, jak ty, kteří mají na svědomí zmařené lidské osudy, se opět snaží dostat k moci. Jedním z těch, kteří se nesmířili s porobou českého národa, byl i  Karel Hašler, jehož písničky si zpívali Češi v časech nejtěžších. Za to, co pro český národ znamená, jsme mu vzdali poctu odhalením jeho pomníku na Starých zámeckých schodech. Jedny oslavy skončily a druhé přicházejí: 17. listopad 1989 oznámil celému světu, že i v České republice se lidé rozhodli skoncovat s  komunistickou diktaturou, a  stejně jako jindy v dějinách měli hlavní slovo studenti. Brutální zásah proti neozbrojeným mladým lidem udělal definitivní tečku za čtyřiceti lety, které patřily k nejtemnějším v české historii. Nezapomínejme na statečnost těch, kteří se sešli na Albertově a kteří riskovali zdraví, svobodu i svoji budoucnost. Oni patří mezi ty, jež bychom měli oslavovat a vyznamenávat. Přeji vám krásný listopad.

kultura 

21

Divadlo v Řeznické připravilo pro své diváky nové hry. Přijďte se podívat!

HISTORIE

22–23

Ulice U Radnice získala své pojmenování díky konšelům, kteří zde řídili městské záležitosti.

SENIOŘI

SPECIÁL 10 –11 Revitalizace Střeleckého ostrova bude citlivá a vkusná.

26

Seniorské výlety jsou žádané a oblíbené; stejně tak je populární sociální poradna.

ZAJÍMAVOSTI

28

Děti, navrhněte opět výtvarný motiv novoročenky, kterou bude rozesílat MČ Praha 1!

fotoreportáž

30

Několik pohledů na výstavu My jsme to nevzdali, která přibližuje boj proti totalitě.

↘

Vladimír Jiránek – vtip měsíce

OBČANSKÁ SPOLEČNOST Akce Týden rané péče se uskuteční od 23. do 29. listopadu.

25

Petr Hejma, starosta MČ Praha 1 Měsíčník Městské části Praha 1 • ročník XVIII • Vychází 11x ročně • místo vydání Praha • Registrace: MK ČR E 15430 • Pro MČ Praha 1 vydává CVS Consulting, s. r. o., Hošťálkova 107, 169 00 Praha 6 • Vedoucí redaktor: Alexandr Koráb • redakce: [email protected] • příjem inzerce: CVS Consulting, s. r. o. ([email protected], tel.: 224 239 668) • Redakční rada: Petr Hejma, Jozef Helmeczy, Daniel Hodek, Filip Dvořák, Ivan Solil, Antonín Kazda, Radka Fleischmannová. • Redakční uzávěrka je 15. den každého měsíce • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 1, není periodikem žádného politického subjektu.

www.praha1.cz

listopad 2009

3

praha 1

Aktuality

Dobrovolní hasiči ukázali, co umí

„Chtěli jsme prostřednictvím této akce atraktivní formou ukázat lidem z Prahy 1, co je náplní činnosti dobrovolných hasičů a co bude do budoucna obsahem činnosti Sboru dobrovolných hasičů Praha 1,“ uvedl Vladimír Krištof, předseda Spolku pro založení Sboru dobrovolných hasičů Praha 1. Spolek v tuto chvíli čítá 15 členů – mužů i žen. Ti by se do budoucna měli věnovat, řízení profesionálními hasiči, především zásahům u živelních katastrof a havárií, a pomáhat při zajišťování akcí městské části, ale také edukativní a preventivní činnosti. A to už se částečně

f o t o pe t r n a š ic

Záchrana lidských životů při autonehodě, hasičský útok v podání malých hasičů ze Sovětic, ukázky historické, ale i té nejmodernější hasičské techniky byly k vidění na Slovanském ostrově v neděli 11. října, kdy se zde konal Den dobrovolných hasičů Praha 1, pořádaný Spolkem pro založení Sboru dobrovolných hasičů Praha 1.

Doslova hvězdami Dne dobrovolných hasičů se stali malí hasiči ze Sovětic, kteří předvedli hasičský útok i hašení domečku a stihli při tom zachránit několik lidských životů.

daří plnit. „Nabídli jsme základním školám Prahy 1 možnost exkurzí v sídle Hasičského záchranného sboru Hlavního města Prahy v Sokolské ulici a setkalo se to s velkým zájmem. Proběhlo už několik exkurzí a další jsou ještě naplánovány,“ doplňuje Krištof. Členové Spolku také vydali informační brožuru o  své činnos-

ti a spustili nové webové stránky www.hasicipraha1.cz, kde je možno nejen načerpat fakta a zajímavosti o dobrovolných hasičích, ale také se v případě zájmu do Spolku přihlásit. „Tuto iniciativu a úsilí podporujeme, a pokud členové spolku prokáží svou potřebnost pro obyvatele Prahy 1, Zastupitelstvo rozhodne, do jaké míry a ja-

kou formou jejich aktivity podpoříme,“ uvedl radní Filip Dvořák, který na činnosti dobrovolných hasičů oceňuje především fakt, že v případě opravdového ohrožení by zasahoval tým složený z místních hasičů, což by pro postižené povodní, či jinou pohromou, bylo z psychologického hlediska podstatně red příjemnější.

Naprostou většinu v Zastupitelstvu MČ Praha 1 získal klub ODS, do kterého 20. října vstoupil dosud nezařazený zastupitel Jiří Vladyka. V  pětatřicetičlenném zastupitelském sboru tak klub ODS má již 18 zastupitelů, tím koalice získala o další hlas navíc.

rekonstrukcí. I když je Stavovské divadlo ze všech stran obklopeno pěší zónou, zásobovací vozidla těžce poškodila žulovou dlažbu před jeho hlavním vchodem. A  tak Technická správa komunikací provedla důkladnou opravu vchodu tak, aby nový povrch komunikace nápor těžkých vozů vydržel.

památka. V místě možná dokonce vznikne aukční síň, kde by se konaly dražby koní. Další rekonstrukce zasáhne sousední budovy Nové radnice a Mariánské náměstí, na kterém budovy stojí. Místo tím má zásadně změnit tvář. Na náměstí totiž už nebudou parkovat auta, poněvadž tam vznikne podzemní parkoviště.

v turisticky nejvíce navštěvovaných místech metropole. Razantní postup vůči všem negativním jevům chce Policie ČR i Městská policie uplatňovat v centru i nadále.

Do divadla hladce

Důležité rekonstrukce

Bezpečnost především

↘

krátce

ODS s převahou

Už několik týdnů lze před vchodem do Stavovského divadla rozprostřít koberec a hladce vstoupit dovnitř. A to nikoli jen proto, že by to tak vyžadovala nějaká slavná star. Důvod je daleko prozaičtějí, tím více i obyčejným lidem určitě příjemnější. Hlavní vchod totiž prošel kompletní

4

listopad 2009

Hned několik míst v centru Prahy čeká rozsáhlá rekonstrukce. Ta nejzásadnější se dotkne pozdně barokního Clam­G allasova paláce, kde léta sídlí Archív hlavního města Prahy. Zásahy do budovy ale budou prý podle architektů, jež se na nich budou podílet, velmi citlivé, aby nebyla narušena

Už od počátku července mohou Pražané i návštěvníci metropole pozorovat zvýšenou aktivitu bezpečnostních složek v centru Prahy, zejména na Václavském náměstí a v jeho bezprostředním okolí. Jde o výsledek snahy města a Prahy 1 radikálně zlepšit bezpečnostní a  pořádkovou situaci

Věž odhalí minulost

Krásné místo, ale ve dne v noci odtamtud v minulosti agenti StB sledovali areál americké ambasády a  dalších malostranských zahraničních zastupitelství. Byl tam dokonce i zesilovač vysílaček sledovací služby. Od sametové revoluce jsou ale tyto prostory v nejvyšším místě věže kostela sv. Mikuláše na Malé Straně prázdné. Brzy by se zde proto měla otevřít nová expozice sledování StB. n

www.praha1.cz

Městská část Praha 1

si dovoluje pozvat všechny Pražany i návštěvníky Prahy na 13. ROČNÍK VÝSTAVY

BUDOUCNOST A PŘÍTOMNOST PRAHY 1

23. – 27. listopadu 2009 denně od 9 do 18 hodin (23. listopadu do 17 hodin) LETOS JIŽ PODRUHÉ VE VÝSTAVNÍ SÍNI AKADEMIE VĚD ČR, Národní 3, Praha 1 (tram 6, 9, 18, 22 Národní)

VSTUP ZDARMA Po dvanácti úspěšných ročnících zve Městská část Praha 1 všechny své občany i návštěvníky hlavního města na již tradiční výstavu „Budoucnost a přítomnost Prahy 1“ do výstavní síně Akademie věd na Národní třídě. O zaměření letošního ročníku výstavy hovoří starosta Městské části Praha 1 Petr Hejma: „Pod mottem „Program regenerace – projekt pro budoucnost“ se chystáme představit studie a výhledy do budoucnosti týkající se

regenerace veřejných prostranství. Na území hlavního města Prahy byla právě Městská část Praha 1 první, která v roce 1997 se systematickou regenerací veřejných prostranství začala. V uplynulých letech realizovala 27 projektů od úprav drobných uliček po celá náměstí a parky, za které získala celou řadu ocenění. Za léta realizací Programu regenerace byla na území první městské části podstatným způsobem změněna celá řada veřejných prostorů, především v jádrech obytných oblastí. A tak, přestože po hlavních komunikacích na obvodu Pražské památkové rezervace proudí tisíce aut, na Havelském, Kozím nebo Petrském náměstí je téměř idylické prostředí.“

K nejzajímavějším prezentacím letošního ročníku budou patřit studie úprav stěžejních městských prostor v ulicích Na Poříčí, Dlouhá, Hybernská, Štěpánská, Jindřišská, Opletalova nebo studie „Zlatý kříž a ulice 28. října“. Pozornosti jistě neunikne projekt revitalizace parku Kampa. K zajímavých vizím pro budoucnost patří ideový návrh umístění objektů pro bydlení seniorů na tzv. Šancích – Strahovských hradbách či „1. experimentální plocha Žofín“ jako studie umístění plovoucích ledových ploch. Za pozornost stojí také výsledky průzkumu podzemí Strahovských hradeb.

DOPROVODNÝ PROGRAM: PROMÍTÁNÍ FILMU „Šancovní štola – průzkum“ Film je možné zhlédnout na velkém plátně výstavní síně kdykoli v průběhu výstavy. Součástí výstavy je veřejné promítání snímku „Šancovní prohlídku tajemnou štolou pod Strahovskými hradbami.

štola – průzkum“, který diváka zavede na virtuální

Návštěvníci výstavy se budou také moci v anketě vyjádřit k názoru hodnotící komise, která vybrala návrh nejlepšího venkovního otevřeného pánského pisoáru. Do soutěže o tento městský mobiliář se přihlásilo celkem 17 návrhů

a Městská část Praha 1 jich v druhém kole hodnotila celkem deset. Bude Váš tip shodný s výběrem komise?

praha 1

Aktuality

Internetová televize zahájila provoz Zkušební provoz nové internetové televize TV Praha 1 mohou od 1. listopadu 2009 sledovat nejen obyvatelé Prahy 1, ale všichni lidé na světě, kteří mají připojení k internetu a do vyhledávače zadají www.praha1.cz/tv. „Jedná se zatím o zkušební provoz televize Prahy 1 šířené prostřednictvím internetu, která všem, ale samozřejmě především divákům z Prahy 1, přináší aktuální informace o dění v centru města,“ uvedl iniciátor projektu radní Filip Dvořák, podle jehož slov se program zaměří nejen na aktuality z radnice, ale také na kulturu, sport, dění ve školách a dalších organizacích, jejichž zřizovatelem je Praha 1. „Chybět nebudou rozhovory se zajímavými osobnostmi Prahy 1, předpověď počasí, dopravní zpravodajství, ale také například živé přenosy ze zastupitelstva městské části,“ doplnil starosta Prahy 1 Petr Hejma. „Vysíláme sedm dní v týdnu 24 hodin denně tak, aby všichni diváci podle potřeby mohli zhlédnout informace, které je zajíma-

Ukázky grafického zpracování TV Praha 1.

jí. V hlavním vysílacím čase, zhruba mezi osmou a desátou večerní, pak budeme přinášet denní souhrn hlavních událostí,“ uvedl Pavel Hájek ze společnosti pHmedia, která vysílání připravuje. Podle jeho slov je připraveno nejmodernější technické řešení, které umožní televizi sledovat všem divákům v  dobré kvalitě, samozřejmě v závislosti na inter-

netovém připojení. Jak bylo uvedeno, k vysílání televize se bude možno připojit prostřednictvím Své tipy na reportáž pro TV Praha 1 volejte a pište na číslo 777 777 078!

adresy www.praha1.cz/tv; k dispozici bude časem také archiv pořadů, umístěný na serveru YouTube. Vysílání televize zajišťuje pro-

fesionální tým složený z redaktorů, kameramanů a  produkčních. Televize se zaměřuje na maximálně aktuální informace, které do redakce mohou dodávat všichni zájemci z řad obyvatel a fanoušků televize. „Každý, kdo bude svědkem zajímavé události, může redakci informovat na čísle 777 777 078,“ doplnil Hájek. red

Pod názvem „První pražské kozobraní“ se uskutečnilo 17. října další sousedské setkání, tentokrát na Kozím plácku. Akce měla proti sobě řadu spiknutí – zimu, déšť, neukázněné řidiče, kteří nerespektovali přenosná dopravní značení a auta zaparkovali v místě konání akce apod. „Ale všichni, včetně dětí z našich škol, se snažili, aby se toto setkání na Kozím plácku, které jsme nazvali Kozobraní, vydařilo,“ konstatoval starosta Prahy 1 Petr Hejma, který se akce osobně zúčastnil. Nakonec vše dobře dopadlo a Kozí plácek se navzdory souběhu nepříznivých okolností zaplnil návštěvníky, z nichž někteří vydrželi až do konce. Poděkování jako vždy patří Městské policii Praha 1 za vynikající spolupráci a samozřejmě všem, kteří se podíleli na bohatém doprovodném programu. Dívčí šraml a country skupina Hogo Fogo naladily na příjemnou notu všechny zúčastněné. Zahrál také soubor Villanella a Saxofonový orchestr ze Základní umělecké ško-

6

listopad 2009

ly v ulici U Půjčovny, své umění předvedla hudební skupina Make No Sense z Gymnázia Gutha-Jarkovského v Truhlářské ulici a také Dětská lidová muzika Osminka, ve které účinkují děti z Městské části Praha 1. Ty všechny se nedaly vedle profesionálů zahanbit a oslňovaly svými výkony, za něž byly odměňovány salvami potlesku. Divadlo Trakař hrálo mezi diváky a vtáhlo je do své hry přímo mezi stánky chráněných dílen na náměstíčku. Závěr patřil Pražskému pouťovému orchestru a rockové skupině Krausberry. Na místě se též podpisovala petice, aby se z obecného hovorového označení Kozí plácek stalo místopisné označení pro křižovatku ulic Kozí, Haštalská, U Obecního dvora a Vězeňská (bez nutnosti přečíslovávat tyto ulice). Pod petici se podepsalo téměř 200 spoluobčanů. Všem zúčastněným se akce líbila, zejména malým dětem živé kozy v zoo koutku. První pražské kozobraní je úspěšně za námi nčo – ať žije 2. kozobraní!

f o t o redakč n í archiv

Kozobraní přilákalo děti i dospělé

Akce se nejvíce líbila dětem.

www.praha1.cz

praha 1

Když někde dojde k lidské tragédii, jako byla ta, která se stala v Soukenické ulici, většinou se posléze dozvídáme, co všechno nebylo dodrženo, jaké předpisy porušeny. V ostrém kontrastu pak stojí šlendrián těch, kteří za tragédii mohou, a osobní nasazení záchranářů, jež dalece přesahuje pouhou profesionalitu. Jelikož jsem byl po většinu záchranných prací přímo na místě, mohu osobně potvrdit, že „naši“ hasiči, měsští strážníci a zdravotníci odvedli prvotřídní práci, přičemž řadě z nich šlo chvílemi opravdu o život. Kdykoli hrozilo, že se zřítí další část domu, lidé hledali v troskách eventuálně přeživší až do poslední hraniční chvíle, kdy pobyt v sutinách překročil běžnou hranici rizika. Právě tato obětavost, kdy špinaví a unavení lidé jen neradi opouštěli trosky, dala celé akci obrovský lidský rozměr, jež sebelepší televizní kamera nemohla zachytit. Z tohoto důvodu jsem se rozhodl těm, kteří v Soukenické ulici zasahovali, udělit zvláštní ocenění. Nejsem přímým nadřízeným žádného z nich, a proto mohu pouze doporučit, aby

f o t o pe t r n a š ic

Děkuji všem, kteří pomáhali!

Poděkování se zúčastnily všechny složky Integrovaného záchranného systému.

byli odměněni i jiným způsobem. Ocenění starosty naopak zohledňuje onen morální rozměr a osobní statečnost, o nichž jsem se zmí-

nil výše. Po této osobní zkušenosti mohu jen s uspokojením konstatovat, že díky profesionalitě všech složek Integrovaného záchraného

systému jsme na podobné situace dobře připraveni. Petr Hejma, starosta MČ Praha 1

Pozvánka na setkání s prezidentem ČR

„Dvacáté století na náměstí Republiky“ Otevření výstavy se uskuteční 17. listopadu ve 13.00 za přítomnosti

prezidenta republiky Václava Klause, primátora hl. m. Prahy Pavla Béma a starosty MČ Praha 1 Petra Hejmy. Až do 30. listopadu budou na náměstí Republiky umístěny velkoplošné panely s fotografiemi, které přibližují pohnutou historii 20. století tohoto místa. Výstavu připravil Ústav pro dokumentaci a vyšetřování zločinů komunismu společně s Městskou částí Praha 1. 1. www.praha1.cz

praha 1

Téma

Jedním ze zastavení výstavy je i Klárov, kde je umístěna strážní věž z tábora Vojna na Příbramsku.

Unikátní výstava: 20. let svobody Až do 30. listopadu mohou všichni zájemci o novodobou historii navštívit městskou výstavu „My jsme to nevzdali“ s podtitulem „Příběhy 20. století“. Výstava vznikla za významného přispění Městské části Praha 1. Cílem výstavy je podívat se na listopad 1989 a  dvacáté výročí pádu železné opony jinak, než je obvyklé – jako na vrchol českého boje za svobodu a demokracii ve

8

listopad 2009

20. století, a to pohledem jednotlivých pamětníků, těžce zkoušených nacismem i komunismem. „Podle mého názoru jde o velmi nápaditě ztvárněnou expozici, která zejména mladším generacím dokáže maximálně přístupnou formou přiblížit boj za svobodu, odpor jedince proti totalitě. Příběhy konkrétních lidí jsou nejlepším způsobem, jak z abstraktního tématu učinit poutavé vyprávění o drsné a dlouhé cestě naší země za svobodou, o kterou nás díky členství v NATO a Evropské unii – jak doufám – již nikdo nikdy nepřipraví,“ uvedl starosta Prahy 1 Petr Hejma. Realizátory výstavy jsou občanské sdružení Post Bellum, Ústav pro studium totalitních režimů a Český

rozhlas. Odbornými partnery jsou Ústav pro studium totalitních režimů, Vojenský historický ústav, Vojenský ústřední archiv Praha, Archiv bezpečnostních složek.

Nápadité ztvárnění

Výstava tedy není lapidárně historicky vysvětlující, nýbrž nabízí desítky osudů pamětníků totality spolu s jejich vzpomínkami na to, jak pád železné opony prožívali oni sami. Celá expozice tvoří již zmíněnou „cestu“, která skrze příběhy pamětníků osvětluje události 20. století (druhou světovou válku, domácí a zahraniční odboj, holokaust, 50. léta, rok 1968, normalizaci, pád železné opony) a zároveň fenomény totalitních reži-

mů – vůli k hrdinským a vlasteneckým činům, transporty, život v lágru apod. Záměrem je symbolicky přenést každého návštěvníka do minulosti a to prostřednictvím krátkých autentických vzpomínek pamětníků. Cestu lemují plakáty uvozující výstavu; její páteří se staly výstavní zastávky. Ty nabízejí chronologicky řazený vhled a souvislosti, dobové fotografie, portréty a vzpomínky pamětníků, a to formou výstavních objektů – plenérových panelů různé velikosti – 2 x 1,5 m, 1,2 x 1 m doplněných o dobové artefakty. Výstavní zastávky jsou na Hradčanském náměstí, Pražském hradě, ve Valdštejnské jízdárně, na Klárově, na náměstí Jana Palacha, U Sal-

www.praha1.cz

f o t o pe t r n a š ic

f o t o pe t r n a š ic

praha 1

Na zahájení výstavy přišel senátor Karel Schwarzenberg.

vátora, Na Kampě, U Sovových mlýnů, na Nová scéně – Piacettě Národního divadla, na Jungmannově náměstí, na rohu Václavského náměstí a Vodičkovy ulice a Václavského náměstí a Opletalovy ulice.

Tématické zaměření zastávek ▶ Hradčanské náměstí: DRUHÁ SVĚTOVÁ VÁLKA A DOMÁCÍ ODBOJ artefakt: železniční „transportní“ vagón, 12 výstavních ploch, z toho 7 výpovědí pamětníků a 2 historické texty; ▶ Pražský hrad 1: HOLOKAUST 12 výstavních ploch, z toho 7 výpovědí pamětníků a 2 historické texty; ▶ Pražský hrad 2: GULAG 12 výstavních ploch, z toho 7 výpovědí pamětníků a 2 historické texty;

www.praha1.cz

▶ Klárov: 50. LÉTA artefakt: strážní věž, 12 výstavních ploch, z toho 7 výpovědí pamětníků a 2 historické texty; ▶ Náměstí Jana Palacha: PRAŽSKÉ JARO A NÁSTUP TZV. NORMALIZACE 12 výstavních ploch, z toho 7 výpovědí pamětníků a 2 historické texty; ▶ U Salvátora: MENŠINY – SUDETŠTÍ NĚMCI, CHORVATÉ, ROMOVÉ... 8 výstavních ploch, z toho 4 výpovědi pamětníků a 2 historické texty; ▶ Na Kampě: CHARTA 77 A KULTURNÍ DISENT 16 výstavních ploch, z toho 10 výpovědí pamětníků a 3 historické texty;

▶ U Sovových mlýnů I. a II.: JINÉ CESTY ODPORU PROTI REŽIMU V 80. LETECH 10 výstavních ploch, z toho 5 výpovědí pamětníků a 2 historické texty; ▶ Nová scéna – Piacetta Národního divadla: DIVADLO A REVOLUCE 12 výstavních ploch, z toho 5 výpovědí pamětníků, doplněno historickými texty; ▶ Jungmannovo náměstí: LISTOPAD 89 OČIMA VELVYSLANECTVÍ SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO A VELVYSLANECTVÍ SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE 10 výstavních ploch, z toho 4 výpovědi pamětníků, doplněno historickými texty, fotodokumentací; ▶ Václavské náměstí – Vodičkova:

PLÁNY STB NA POTLAČENÍ SAMETOVÉ REVOLUCE 12 výstavních ploch s historickými texty a bohatou fotodokumentací; artefakt: vodní dělo; ▶ Václavské náměstí – Opletalova: SAMETOVÁ REVOLUCE 20 výstavních ploch s historickými texty a bohatou fotodokumentací.

Galavečer a koncert

V sobotu 14. listopadu se v souvislosti s výstavou uskuteční v Rudolfinu od 20 hodin galavečer a koncert věnovaný válečným hrdinům a politickým vězňům. Vystoupí známá kapela studentů z pražského Jedličkova ústavu The Tap Tap společně s  orchestrem Berg a  hosty Evou Holubovou, Tomášem Hanákem, Danem Bártou, Davidem Kollerem, Matějem Ruppertem, Kamilem Střihavkou a Ivanem red Mládkem.

listopad 2009

9

praha 1

Rekonstrukce Střeleckého ostrova STŘELECKÝ OSTROV – PARK BEZ BARIÉR ZELENÝ MOST MEZI MĚSTEM A PŘÍRODOU

10

listopad 2009

www.praha1.cz

Speciál

www.praha1.cz

listopad 2009

praha 1

11

praha 1

Rozhovor

Práce pro Prahu 1 není pouhá rutina,

říká obvodní ředitel Městské policie Miroslav Stejskal Tereza Gutmannová Městská část Prahy 1 leží v samém srdci metropole. Co s sebou přináší služba v centru města a musí zdejší strážníci ovládat jiné dovednosti, než jejich kolegové v jiných pražských obvodech? Služba v centru je mnohem náročnější například z hlediska komunikace. Hlídky se musí domluvit s lidmi, kteří často hovoří jiným jazykem, což klade na strážníky vyšší nároky nejen z hlediska rozsahu znalostí a dovedností, ale i psychiky. Praha 1 se také vyznačuje obrovským počtem dopravních přestupků, které v podstatě dělají ze strážníků stroje na jejich řešení. Zátěž v této oblasti se nedá srovnat prakticky s žádným místem na světě, jak jsme si ověřili u policistů v řadě jiných zemí. Praha 1 je také pověstná dlouholetými spory taxikářů s Magistrátem hlavního města Prahy. Dotýká se to i vašeho obvodního ředitelství? Přetrvávající nekázeň přibližně třísetčlenné skupiny taxikářů ovlivňuje významně naši práci a v podstatě nás v nemalé míře váže k hlídkové činnosti spojené s tímto problémem. Všechny naše dosavadní poznatky přitom dávají za pravdu názoru hlavního města Prahy. Taxikáři, kterých se problém týká, vydělávají své peníze nepoctivým a  neetickým způsobem. V poslední době navíc našli další fintu, jak okrást místních poměrů neznalého cizince. Při placení mu namísto českých peněz vrátí maďarské forinty s minimální nominální hodnotou. Zeptám se i  na další nešvar, se kterým jste se v centru potýkali, a sice letáky. Částečně je vymýtila městská vyhláška a jejich zákaz. Jak často se stává, že musí strážníci v současnosti pokutovat jejich rozdavače? V oblasti nabídky zboží, služeb a šíření reklamy problém stále přetrvává. Obchodníci, a zejména provozovatelé restaurací a různých erotických barů, se bojí, že by bez šíření reklamy a nabídky služeb brzy zkrachovali. Za námi pokutovaného šiřitele letáků snadno najdou náhradu, kterou vyšlou do ulic. Šíření letáků je ale z hlediska společenské nebezpečnosti na nižší příčce než pouliční kriminalita. Z tohoto pomě-

12

listopad 2009

ru vycházíme při organizaci hlídkové služby, kdy se v první řadě zaměřujeme na potírání znečišťování veřejného prostranství lidmi bez domova, opilství, hluk a další protiprávní jednání. Jak dlouho vlastně sloužíte v Praze 1. Začínal jste v této městské části nebo jinde? K městské policii jsem nastoupil v listopadu 1991, kdy jsem reagoval na nábor prováděný městským úřadem Prahy 1. Městskou policii tehdy podle zákona zřizovaly jednotlivé městské části. Po splnění základního kurzu a získání osvědčení jsem nastoupil v lednu 1992 jako první a na několik měsíců také jediný strážník Prahy 1. Do služby jsem v začátcích nastupoval ještě bez uniformy. V květnu roku 1992, po oficiálním zřízení Městské poli-

cie hlavního města Prahy, jsem se stal prvním velitelem Prahy 1 a postupně ke mně přibývali kolegové. Můžete tedy porovnat začátky své služby se současností – zhoršila nebo zlepšila se bezpečnostní situace na území Prahy 1? Určitě zlepšila. Právní nekázeň v průběhu 90. let byla značná a naším prvním úkolem bylo vytlačit z centra takzvané čepičáře, kteří mezi sebou válčili o teritorium. V Karlově ulici mezi nimi došlo dokonce ke střelbě. Byl to první úkol, který jsme po mnoha měsících usilovné práce úspěšně splnili. Dnes řešíme nejvíce dopravní přestupky. Jaká specifika má Praha 1 oproti jiným městských částem? Například se potýkáme s kriminalitou v oblasti nabídky prodeje

zboží nebo různých kuriózních služeb. Určitým specifikem je nabídka pouliční prostituce, která zde fungovala již od dob první republiky. Prostituce se navíc začala s příchodem cizinek z Bulharska rozšiřovat z tradičních míst i do dalších oblastí městské části. Docházelo zde také již od začátku 90. let k pouliční kriminalitě zaměřené na zahraniční turisty. Šlo zejména o kapesní krádeže, podvodnou směnu peněz, krádeže fotoaparátů či kamer a někdy i loupežné přepadení. V posledních třech letech se nám ale daří velmi významně řadu kriminálních jevů důsledně potírat, například již v minulém roce prakticky zmizela z ulic prostituce. Největší oříšek stále představují kapesní krádeže, s jejichž pachateli se potýkáme denně.

Ředitel Miroslav Stejskal (vlevo) se řady pořádkových akcí v centru Prahy osobně zúčastňuje.

www.praha1.cz

praha 1

f o t o redakč n í archiv

Vidíte nějaký vývoj v chování kriminálních živlů? Jsou agresivnější nebo naopak volí uhlazenější metody? Hodnocení chování pachatelů trestné činnosti nechám na jiných. Osobně za důležitou považuji skutečnost, že s přibývajícím počtem strážníků pokrýváme daleko lépe území Prahy. Více strážníků v ulicích má i preventivní charakter, což účinně brání rozvoji kriminality v naší lokalitě. Zvyšuje se také pravděpodobnost, že pachatele dopadneme při činu nebo krátce po něm. Výsledky za poslední dva roky tomu napovídají. Při zajišťování pachatelů trestné činnosti nám také velmi pomáhají občané, kteří strážníkům včas poskytnou přesné informace. Centrum dlouho trápila reklama na erotické služby. Jak to vypadá v současnosti? Šíření erotické reklamy dnes vypadá úplně stejně jako šíření reklamy na běžné restaurace. Děje se tak formou rozdávání letáčků nebo vizitek, ačkoli po na-



šich opakovaných zákrocích se jejich množství výrazně snížilo. Nadále ale zůstává v ulicích poměrně velká skupina lidí, která potenciální zákazníky osobně oslovuje a láká do různých provozoven. Tento způsob reklamy ale není žádným právním předpisem zakázán, a tak jej nemůžeme postihovat. Večer pak centrum bohužel vypadá, obrazně řečeno, jako jeden velký bordel. Zlepšila se v Praze 1 výrazně situace ohledně lidí bez domova a žebrání? Rozhodně. Velkou část bezdomovců a žebráků naše důsledná kontrola a zákonná represe odradila tak, že se přesunuli do jiných částí Prahy. Přesto však nemůžeme být spokojeni, neboť nám přibližně třicet skalních bezdomovců a žebráků v centru zůstává, ačkoli vůči nim opakovaně uplatňujeme neúčinnou sankční část represe. Stále dokola vozíme na záchytku stejné bezdomovce, stejně tak z některých míst opakovaně vykazujeme stejné žebráky. Pokud se předpisy v této oblasti nezpřísní, je to jako boj s větrnými mlýny. Jakým vývojem prošlo obvodní ředitelství od svého vzniku, s kolika lidmi a s jakou technikou začínalo a jak je tomu nyní? Urazili jsme za těch osmnáct let neuvěřitelný kus cesty. V lednu 1992 jsem zde působil sám, od března s  dalšími třemi kolegy a od 1. června nás bylo už čtyřicet. Dnes je nás dvě stě padesát a  rádi bychom stav navýšili ještě o  padesát dalších strážníků. Díky významné pomoci úřadu městské části Prahy 1 patříme mezi jednu z nejlépe vybavených policií vůbec, což se odráží v kvalitě našich zákroků. Přispíváme k ochraně majetku zdejších obyvatel a mnohdy poskytujeme do příjezdu záchranky první pomoc lidem v nouzi. Důležitou roli hraje v naší práci také prevence kriminality a zapojení se do akcí pořádaných zejména pro děti, ale i další skupiny obyvatel. Můžete popsat, co cítíte, když víte, že máte na starosti bezpečnost v centru města ležícího v srdci Evropy? Určitě pocit hrdosti, protože jde o velmi důležité poslání a zároveň prestižní záležitost. Spojil jsem s  Prahou 1 a  zajištěním bezpečnosti jejích obyvatel i návštěvníků velkou část svého života. Ještě v roce 1990 jsem přitom netušil, že bych mohl pracovat v  oblasti bezpečnosti. Vždy jsem však chtěl pracovat pro lidi, a  proto pro mě v  době budová-

listopad 2009

13

ní demokratické společnosti byl vstup do řad městské policie logickým krokem. Kolik turistů podle vašich údajů letos obsloužila mobilní informační centra MP v centru města? Jaké informace návštěvníci nejčastěji potřebují? Strážníci registrují na našich tradičních mobilních stanovištích každoročně tisíce kontaktů převážně s turisty. Nejčastěji se samozřejmě ptají lidé na cestu k významným pražským památkám nebo dalším zajímavým místům včetně vyhlášených restaurací. Bohužel musím říci, že mnohé svůj lesk ztratily a úroveň nabízených služeb neodpovídá tomu, jakou pověst kdysi měly. Zůstává tedy už jen jméno a místo. V desítkách případů ročně se setkáváme na mobilním stanovišti také s  okradenými turisty, se ztracenými dětmi a lidmi, kteří nevědí, ve kterém hotelu bydlí, kde leží nebo jak se alespoň přibližně jmenuje. Hodiny pak často strávíme hledáním místa jejich pobytu. Nejtěžší chvíle nastanou, pokud se ze skupiny turistů ztratí starý člověk, který je navíc částečně retardovaný. Nezodpovědnost průvodců takových skupin mě stále zaráží. Spíše pochopím, pokud se ztratí z do-

hledu dospělého děti, které jsou jako pytel blech a v davu lidí během pár vteřin zmizí. Vždy se nám však podařilo ztraceného dospělého i dítě najít a vrátit k jeho skupině či rodičům. Pomáhají občané při zadržování pachatelů? Jak moc si například lidé všímají svého okolí a  hlásí strážníkům, že se někde děje něco podivného? Přibližně polovina úspěšných zákroků stojí na prvotní informaci od občanů. Příkladem z poslední doby může být stržení řetízku z  krku chodce zlodějem na Národní třídě, kdy pachatel dokonce po svědcích vystřelil z plynové pistole. Strážníci ho ale, právě díky oznámení od občanů, zadrželi o několik ulic dál, na rohu ulic Na Perštýně a Bartolomějská. Baví vás po tolika letech služby vaše práce, nebo je to již rutina? Nikdy pro mě tato práce nebyla jen rutinou. Neustále se zajímám o  změny a  hledám další oblasti, kam se může práce městské policie posunout. Například rozvoj vztahů s různými občanskými sdruženími, a zejména úřadem Prahy 1, který organizuje kulturní a společenské akce. Pokud se tedy nic zásadního nestane, rád bych u této práce zůstal po zbytek své aktivní pracovní etapy života. n

↓ i n z e r ce

NOVĚ OTEVŘENÁ OPRAVNA OBUVI A VÝROBA KLÍČŮ SPÁLENÁ 43

na zastávce tramvaje Národní třída poskytujeme i další služby: Výměna baterií a řemínků k hodinkám Rytecké práce Výroba razítek dále u nás najdete: Zabezpečovací techniku (visací zámky, vložky) Prostředky péče o obuv Malé kožené zboží (peněženky, opasky, řemínky) Dárkové předměty (nože, zapalovače, přívěsky)

většinu našich služeb poskytujeme NA POČKÁNÍ Otevřeno 7 dní v týdnu Po-Pá 8-20, So-Ne 10-20; Tel.: 222 540 853

praha 1

Výstava

20. století na náměstí Republiky Pražské náměstí Republiky je nerozlučně spjato s dějinnými událostmi naší země. Od 17. do 30. listopadu zde budou umístěny velkoformátové fotografie znázorňující klíčové události naší historie. A 17. listopadu ve 13. hodin výstavu slavnostně zahájí – vedle primátora hl. m. Prahy Pavla Béma a starosty MČ Praha 1 Petra Hejmy – prezident republiky Václav Klaus.

Všechny momenty československé historie, již bylo náměstí Republiky svědkem, však nebyly stejně povzbuzujícího charakteru. V polovině března 1939 zaparkovala na náměstí Republiky, stejně jako po celé republice, německá vojenská technika. O den později byla již dosti okleštěná Česko-Slovenská republika přeměněna v Protektorát Čechy a Morava, zatímco Slovensko vyhlásilo samostatný stát. Obecní dům se v tomto chmurném období stal kupříkladu dějištěm oslav 55. narozenin Adolfa Hitlera. Teprve s návratem prezidenta Beneše v květnu 1945 se na Obecní dům mohla rovněž navrátit pamětní deska připomínající zrození československého státu. Další zlom novodobých československých dějin na sebe však nenechal dlouho čekat. V  únoru 1948 byl sekretariát národně socialistické strany na náměstí Republiky, stejně jako další po celé republice, komunistickou Bezpečností obsazen, jakákoliv veřejná opozice zardoušena a  strana samotná přeměněna v poslušný ele-

ment tzv. obrozené Národní fronty. Štvavá agitace a lživá propaganda ve jménu světlých zítřků se v následujících dekádě nevyhýbala ani náměstí Republiky a Obecnímu domu zvlášť. V roce 1968, kdy se v době Pražského jara československý národ odhodlal vzít lepší zítřky opět do svých rukou, přijely na náměstí Republiky znovu tanky, tentokrát sovětské pod rouškou bratrské internacionální pomoci. Následující, tzv. normalizační, období orientovalo společnost na konzumní hodnoty a uzavření se do soukromí. Veškeré projevy svobodných občanských aktivit byly monitorovány komunistickou bezpečností a v zárodku potlačovány. Zlom přinesl teprve rok 1989. Přestože se náměstí Republiky nestalo centrem stále sílících občanských vystoupení a pouličních demonstrací, na sklonku roku se po 71 letech stalo opět místem, kde se psaly československé dějiny. Právě v Obecním domě totiž v listopadu 1989 probíhala první setkání komunistické vlády s představiteli Občanského fóra v čele s Vácorg lavem Havlem.

f o t o pe t r n š ic

Obecní dům na pražském náměstí Republiky se stal místem nerozlučně spjatým s ideou samostatného československého státu. Ještě před samotným vznikem Československé republiky zde 6. led-

na 1918 čeští poslanci rakouskouherského parlamentu přijali tzv. Tříkrálovou deklaraci, v níž požadovali samostatnost pro český národ. Nedlouho poté, dne 13. dubna 1918, zde na shromáždění ve Smetanově síni svoji podporu požadavku samostatného československého státu přísahou vyjádřili reprezentanti českého veřejného života v čele s Aloisem Jiráskem. O půl roku později se jejich představy a přání začaly naplňovat, když dne 28. října 1918 představitelé Národního výboru Alois Rašín, Jiří Stříbrný, Antonín Švehla, František Soukup a Vavro Šrobár, kteří posléze vstoupili do historie jako „muži 28. října“, zorganizovali v Pánském klubu převzetí moci ve jménu nové samostatné Československé republiky. Téhož dne v podvečer pak v Grégrově sále Obecního domu slavnostně přijali zákon o ustavení samostatného československého státu. Tomáš Garigue Masaryk a Edvard Beneš se tedy ze svých zahraničních cest vraceli do nového státního útvaru, na jehož zřízení a mezinárodním uznání měli lví podíl.

14

listopad 2009 

www.praha1.cz

Policie

praha 1

Policie: nastoupil nový ředitel

Osud ho v roce 1995 vyslal do centra metropole, kde začal pracovat ve speciální pořádkové jednotce hlavního města Prahy. Zde pracoval v týmu a postupně procházel řídícími funkcemi, v rámci jednotky, až po zástupce vedoucího odboru speciální pořádkové jednotky Krajského ředitelství hlavního města Prahy. Jako velitel různých bezpečnostních opatření a akcí se bezprostředně podílel na bezpečnosti a udržování veřejného pořádku a bezpečí v centru hlavního města Prahy. Osobně se účastnil různých demonstrací a shromáždění, v nichž nejednou bylo zapotřebí zakročit pod jednotným velením. Mezi jeho největší akce lze řadit summit NATO, mistrovství světa v ledním hokeji, křišťálovou noc, předsednictví EU a opatření konaná na 1. máje. Prahu 1 zná velice dobře, neboť sám v tomto obvodu často působil, ↓ i n z e r ce

f o t o redakč n í archiv

Nedávno byl jmenován novým ředitelem PČR Obvodního ředitelství Prahy I plk. Mgr. Bc. Karel Prommer. Osmatřicetiletý ředitel pracuje u PČR šestnáctým rokem. Na své začátky vzpomíná rád. V roce 1994 nastoupil ke službě pohraniční a cizinecké policie na okrese Český Krumlov.

Karel Prommer

a jak říká „Václavské náměstí jsem sám zpočátku své kariéry šlapal“. Vystudoval Univerzitu J. E. Purkyně fakultu sociálně-ekonomickou a Policejní akademii v Praze. Je ženatý a má jednoho syna. Klade důraz na etiku policejní práce a kvalitní formální i neformální komunikaci. Říká, že za bezpečnost a  veřejný pořádek není odpovědna pouze PČR, nýbrž celá veřejnost. Proto spolupráce s orgány státní správy a  samosprávy je nezbytná. Identifikace rizik, preventivní působení a omezení příčin vzniku protiprávního jedná-

ní je základním krokem k bezpečí. Nezapomíná na spolupráci s městkou policií, která při společných cílech má nezastupitelnou úlohu. V organizování a nasazování sil do míst, kde se začíná projevovat pouliční kriminalita, nemá problémy. Ve svém dvouměsíčním působení se zaměřil na bezpečnost v centru Prahy, především v okolí Václavského náměstí. Provedl a osobně se účastnil několik cílených akcí ve spolupráci s  celoměstskými útvary Krajského ředitelství PČR hl. m. Prahy, cizineckou policií, službou kriminální policie a  vy-

šetřování, městskou policií, ČOI, hasičským sborem a odborem sociálně právní ochrany dětí se zaměřením na problematiku dodržování vyhlášek města. Prvotně se zaměřil na oblast pouliční kriminality, dopravní situaci v centru Prahy, nabízení erotických služeb a drogovou problematiku. V  závěru roku plánuje různé preventivní akce a chválí si spolupráci se starosty městských částí a řediteli městské policie. Jeho cílem je více se přiblížit k občanům a zvýšit spokojenost veřejnosti. n

↓ i n z e r ce

PRAHOU PLNOU STRAŠIDEL

201

0

Přijďte se zúčastnit závodu po Praze. Závod je určen pro děti, rodinné týmy a další zájemce o tajemno v ulicích Starého Města. www.strasidla.net

sobota 9. ledna od 14.00 hodin sraz na hřišti sokola u Tyršova domu, Praha1

www.vysehrad2000.cz

Pořádáte společenskou párty či předvánoční večírek? Svěřte se do našich rukou a my pro Vás připravíme akci, kde hlavní roli hrají...

vynikající pokrmy perfektní servis skvělá atmosféra Vyšehrad 2000 Group +420 224 951 739 (tel.) [email protected] www.vysehrad2000.cz

Praha 1

↓ i n z e r ce

92 x 92 mm

výuka

železÁŘství

angličtiny a němčiny P1

JSME TU STÁLE PRO VÁS

Výuka individuální a výuka ve 2 studentech (kolegyně/kolegové – dospělí). Firemní výuka.

kování • nářadí • armatury elektro • spojovací materiál

Kvalifikovaná a trpělivá lektorka. Pokrok jistý.

výroba klíčů od 22,- Kč Linhartská 6 110 00 Praha 1 – Staré Město Tel./Fax: 224 212 723 www.urotta.cz

Reference: Úřad vlády

tel: 777 02 46 88 www.firemnianglictina.cz

První cukrárna i se zmrzlinou byla otevřena v New Yorku v roce 1776. O deset let později se ve Vídni proslavil Ludwig Dehne, když si otevřel cukrárnu vedle divadla Josefa II. a prodával tam zmrzlinu, sorbety, mandlové mléko a jiné pochutiny. Konkurentem se mu později nestal nikdo jiný než Franz Sacher, který stvořil pověstný dort s meruňkovou marmeládou a tlustou vrstvou čokoládové polevy.

Osobnost

praha 1

Kde sladce voní čokoláda Ani v Praze nebyl prodej sladkostí neznámý. Už v první polovině 70. let osmnáctého století nabízela města pražská čtyři kavárny, kde bylo možné kromě jiného posedět také u dortíku. Vyhlášený byl i Růžodol v Karlíně, zahrada s budovou, kde byl hostinec, kavárna, cukrářství, lahůdkářství, ale i kuželník a taneční sál. Na přelomu a počátkem století dvacátého se sladké pokušení rozšířilo ještě mnohem více: už v roce 1910 otevírá František Myšák legendární cukrárnu ve Vodičkově ulici. O dva roky později se otevírá kavárna se spoustou sladkostí v kubistickém Domě u Černé Matky Boží. Následuje cukrárna Berger také ve Vodičkově ulici, cukrárna a kavárna v hotelu Juliš na Václavském náměstí nebo v roce 1937 Erhardtova cukrárna v ul. Milady Horákové a mnoho dalších. Zmínku o Cukrárně a pekárně Astra v Perlové ulici bychom v historických záznamech ale hledali marně. Přesto si vydobyla srdce nejednoho mlsala, který kolem projde. O tom, jaké to je být majtelkou cukrárny na donedávna pejorativně slavné adrese, si s Listy Prahy 1 popovídala Eva Hrušková. „Mám hotelovou a  sociálněprávní školu, nejsem vyloženě vyučená cukrářka, ale tenhle obor se mi líbil. Navíc mám ráda práci s lidmi, a to si myslím, že je v případě cukrárny, kam si zákazníci chodí takříkajíc osladit život, celkem snad vhodný výběr,“ říká Eva Hrušková. Cukrárnu Astra vede v Perlové ulici už od roku 1993, tedy šestnáct let. „To víte, v době, kdy tu stály prostitutky, to bylo občas velmi podivné a někdy i veselé. Ony tu stály prakticky celý den a noc. Přesto si k nám skočily pro nějaké to pití nebo nějaký zákusek do ruky. Byly dost hlídané, takže vysedávat tu rozhodně nemohly. Nikdy se ale naštěstí nic závažného nebo dramatického nestalo,“ zavzpomínala majitelka cukrárny s úsměvem. Prý zažívala zajímavé situace, když někomu neznalému věci pověděla navečer, že si musí skočit „do Perlovky, aby udělala kasu“. „I některé prodavačky, které se hlásily k nám do práce, se možná zalekly, když jsem jim řekla, ať přijdou do Perlovky,“ pokračuje s úsměvem Eva Hrušková. Dnes už se situace změ-

www.praha1.cz

nila, prostitutky si našly jiné „rajóny“, a tak cukrárna už podobné peprné historky nezažívá. I když, jak Eva Hrušková přiznala, v lidech to povědomí při vyslovení adresy přece jen ještě asi nějakou dobu zůstane – alespoň u Pražanů, a to i přesto, že do cukrárny chodí celá řada VIP hostů z  nedalekých divadel. „Moje maminka byla členkou baletu jihočeského divadla a poté vyučovala se svým manželem společenské tance v Praze, s řadou z nich se tedy profesně znala, a tak není divu, že sem stále chodí třeba Květa Fialová, Jana Šulcová nebo Yvetta Simonová. Ta vypadá na svá léta báječně. Možná i proto, že sladkostem i u nás odolává a přijde se sem vypít pouze kafíčko. Jiní herci sem chodí diskutovat, dát si třeba i nějakou sklenku. Rádi se sem vracejí, a to mě těší nejvíce,“ přiznává majitelka cukrárny.

Sladké i slané

Eva Hrušková se rozhodla, že cukrárna, kterou povede, bude v italském stylu – a od něj zatím neustoupila. Pokud by někoho ale zajímalo, jaké sladkosti dává ona sama přednost, možná by se divil odpovědi. „Víte, když jsem v tom celý den, kolikrát jsem si říkala, že největší chuť mám na zákusek z kusu salámu,“ přiznala. I to byl důvod, proč letos rozšířila sortiment zákusků a  zmrzliny, jež se v cukrárně přímo vyrábějí o Staročeskou pekárnu, kde spolupracuje s Milanem Šindelářem, který má v tomto oboru též 16letou praxi. A nabízí i slané výrobky: chlebíčky, plněné bagety, křupavého panini, čerstvý chléb a pečivo a sladké koláčky, jež přijdou vhod lidem na svačinku do práce i ke kafíčku či sklence při diskusi s přáteli nebo rodinou. Protože za chvíli tu budou Vánoce, určitě nešlo se nezeptat majitelky cukrárny, co doma peče a zda vůbec? „Samozřejmě, že peču vánoční cukroví. Na ostatní cukrářské výrobky mně během roku moc času nezbývá, protože starat se o administrativu, aby bylo vše v pořádku, zabere hodně času. Cukroví ale péct musím, protože mám doma šestiletou holčičku, to nejde, abych ji o ten zážitek různých vůní spojených s vánočními svátky ochudila,“ říká Eva Hrušková. Jedním dechem pak dodává, že každoročně cukrárna Astra peče vánoční cukroví i lidem na objednávku. Je o to veliký

zájem a lidé jsou spokojeni, poněvadž se pokaždé vracejí. Rozhodně to budeme mít v nabídce i letos, v kilovém balení bude 8 druhů pečiva a bude stát 380 Kč,“ pokračuje věčně usměvavá majitelka cukrárny, která právě úsměv považuje za nezbytnou součást své práce. „Víte, já když jedu kamkoli na dovolenou, do zahraničí, všude se rozhlížím, co by se dalo okoukat, použít, čím se inspirovat. Snažím se to, když to jde, pak přenést i k sobě do podniku. Jedna věc je ale do očí bijící. V zahraničí se všude obsluha na zákazníky usmívá, dává jim najevo, že tam je kvůli nim, aby měli pocit, že se o ně maximálně stará. U nás to není samozřejmost a musím říct, že se mi už občas stalo, že jsem musela s prodavačkou řešit, že k zákazníkům milá nebyla. To mě mrzí, snažím se na to dbát, poněvadž vím, že to je ten nejlevnější způsob inovace, zato však jeden z nejúčinnějších.“ Nezbývá, než s  ní souhlasit. Vždyť cukrárny se svými vůněmi dezertů bývaly středobodem města a velmi příjemnou tečkou rodinných nedělních procházek. I to je cílem paní Hruškové. „Chci, aby k nám chodili všichni. Máme otevřeno denně a to i po všechny svátky, snažíme se vyhovět každému. Aby sem mohli chodit i rodiče s dětmi, jsme plně nekuřácké místo s dětským koutkem,“ popisuje cukrárnu Astra pro ty, kteří ji dosud neznají nebo zatím neměli možnost ji navštívit. „Často si u nás rezervují místa dospělí na oslavy narozenin, ale i pro dětičky jsou jejich narozeniny u nás příjemné. Zapůjčíme jim masky, hry a vyzdobíme místnost.“

Sladká nostalgie

Snad každý rodič, když byl sám dítětem, vodíval svá dítka do cukrárny s mírně nostalgickým a možná i trošku provinilým pocitem, že právě dělá něco, co tak úplně nepatří do běžného denního standardu. Že jde o chvilku, která je v životě každého zásadní, a přesto jako by trochu ukradená z těch „vážných“ záležitostí, které my dospělí máme na starosti. A že je současně velmi sváteční, protože do cukrárny se přece nechodí každý den. Jenomže – to už patří minulosti. Do cukrárny Evy Hruškové lze přijít klidně denně, vždy se tu najde něco pro mlsný jazýček, za ceny, které nejsou nadstandardní. Přitom zákusky jsou zpracovány odlehčenou formou – ovšem bez jakýchkoli náhražek. „Určitě byste u mě nenašli třeba umělou šlehačku, jež se stala doslova hitem v mnoha cukrárnách i výrobnách zákusků. Naše receptury dortů jsou však například bez másla. Přesto si troufnu říct, že chuť mají naprosto výbornou,“ podotýká Hrušková. I proto si u ní nechává celá řada Pražanů udělat dokonce i slavnostní svatební dorty, jež doveze zákazníkovi cukrárna Astra přímo až na místo určení. Mezi dorty, zmrzlinami a všelijakými dalšími pochoutkami setkání rychle uteklo. Najednou, jako kdybychom se ocitli ve světě, který je zcela odtržený od nedalekého hluku aut a  tramvají, shonu a starostí. Zkrátka – když se za vámi zavřou dveře a obklopí vás povědomá nasládlá vůně kávy a dortů, zapomenete, že svět venku, jež se k nám někdy chová nevlídně, existuje. n

f o t o pe t r n a š ic

f o t o pe t r n a š ic

klára vostrá

Sladké království nabízí nespočet laskomin.

listopad 2009

19

praha 1

Kultura

V Řeznické hrají nové kusy Na zbrusu nové hry láká diváky Divadlo v Řeznické, které je proslavené pestrým repertoárem. Z něj si vybere opravdu každý.

Hit ze Slovenska

f o t o redakč n í archiv

Pr v ní pr emiér o u s e zony 2009/2010 je tragický milostný příběh dvou velikánů světových dějin od W. Shakespeara Antonius a Kleopatra. Překlad a úpravu textu pro komorní scénu v Řeznické udělal Jiří Josek, který je i zároveň režisérem této inscenace. Ke spolupráci přizval herce, kteří se v Řeznické objeví poprvé. Stejně tak i scénograf Jan Dušek byl osloven k vytvoření dekorací a kostýmů pro Řeznickou prvně. Antonius a Kleopatra, hra napsaná na přelomu let 1606 a 1607, dějově navazuje na tragédii Julius Caesar z roku 1599. Svým vyzněním i  datací je na přechodu mezi velkými tragédiemi autorova zralého období a pozdními romancemi. V centru hry stojí nejslavnější milenecká dvojice starověku, jíž se před Shakespearem

ní vlastního představení, které by se stalo stálým hostem, a tak se 20. září konalo první představení Kabelek. Inscenaci Kabelky budou diváci nacházet na programu Divadla v Řeznické jednou až dvakrát měsíčně.

Antonius a Kleopatra: milostný příběh dvou velikánů světových dějin.

i po něm dostalo řady literárních zpracování. Hlavním pramenem jsou jako u Julia Caesara Plútarchovy Životy slavných Řeků a Římanů. Příběh velkého vojevůdce Antonia, kterého ke zkáze přivede „kurtizána“ Kleopatra, nabyl v různých adaptacích i odliš-

ných podob. Shakespeare nepřejímal jen známý děj, ale mohl vycházet i z rozporuplných hodnocení titulních postav. Další novinkou jsou Kabelky v režii Jiřího Novotného. Hra vznikla tak, že Tomáš Matonoha oslovil Řeznickou s nápadem na vytvoře-

Program Komunitního centra KAMPA na LISTOPAD 2009: 10. 11. 11. 11. 14. 11. 20. 11. 21. 11. 24. 11. 28. 11.

úterý středa sobota pátek sobota úterý sobota

20:00 18:00 16:00 16:00 19:00 20:00 16:00

Babička – film pro mírně zvrhlé diváky, ČR 2009 Beseda s ekonomem Tomášem Sedláčkem Divadélko na koleně: Lakomá Barka (pro děti) Vernisáž v herně KC „Tisk linorytů na textil“ První Malostranský Candrbál (Baráčnická Rychta) Karamazovi ČR, Polsko 2008 Divadélko na koleně: Čert a Káča (pro děti)

Filmový klub:

• Miloš Forman: co tě nezabije..., ČR 2009 Miloš Forman tentokrát jinak. Film o snech, plánech a o umění vyprávět příběhy filmem. režie: Miloslav Šmídmajer • Babička – film pro mírně zvrhlé diváky, ČR 2009 Erotická tragikomedie o stárnoucí ženě, která chce vrátit čas... režie: Zuza Piussi • Karamazovi čr, Polsko 2008 Drama karamazovi získalo na letošním Febiofestu cenu české filmové kritiky Kristián za nejlepší hraný film roku 2008. režie: Petr Zelenka

Pro dospělé nabízíme pravidelné večerní kurzy:

Orientální tanec (pondělí 19:00-20:00 začátečníci, 20:30-21:30 pokročilí), Zpívání sbor Kampáni (úterý 18:00-20:00), Gamelan (středa 18:00-20:00), Aerobik (středa 20:10 -21:10), Africké bubny (čtvrtek 18:00-19:30 pokročilí, 19:30-21:00 začátečníci), Bubnování džembé (neděle 18:00-20:00). Na všechny kurzy lze přijít bez předchozího objednání! Změna programu vyhrazena. Kde nás najdete: KC Kampa, U Sovových mlýnů 3, Praha 1 Další podrobnosti na www.kckampa.eu, Kontakt na koordinátora KC Kampa: 608 444 654, e-mail: [email protected]

20

listopad 2009

V lednu 2010 chystají v Řeznické obnovenou premiéru Slovenské sekce Divadla v Dlouhé, která připravila adaptaci slovenského bestselleru Ľuba Dobrovody Ja Malkáč. Toto původní scénické čtení, které se však proměnilo v regulérní komedii, se přesune nastálo do Divadla v Řeznické a obohatí tak repertoár o smršť vtipů a bonmotů. Pokus o náhled do soužití jedné česko-slovenské rodiny očima pětiletého kluka koncem 60. let 20. století. Střet generací, jazyků a kultur ve středoevropském prostoru, ohraničeném Modrou u Bratislavy, Bratislavou a  Jabloncem nad Nisou. Co všechno může přinést život v domácnosti, kde otec mluví slovensky, matka česky a babička záhoráckým nářečím a každý každého nenávidí. red

Evangelíci si připomněli konec totalitních režimů K výročí pádu totalitních režimů pořádala  Českobratrská církev evangelická v týdnu od 14. 10. do 18. 10. 2009 vzpomínkovou akci pod názvem ...1989...Exodus...2009... Součástí oslav byl také pochod z německého velvyslanectví v Praze k památníku obětem komunismu na Újezdě, kde promluvil Olbram Zoubek, a poté  účastníci pochodu pokračovali na Nároční třídu, k památníku 17. listopadu. Vzpomínkový pochod byl ukončen večerním požehnáním faráře Svatopluka Karáska v kostele U Martina ve zdi.

Tragédie i naděje

„Období totality bylo v naší části Evropy jevištěm, na němž se odehrávaly tragédie, na kterém současně hledali svou cestu jednotlivci i skupiny a společenství, jimž byla blízká témata spravedlnosti a svobody,“ řekl synodní senior Českobratrské církve evangelické Joel Ruml. V církevních řadách byly podle něj výrazné postavy, které v té době uměly upozornit na nebezpečí, i jedinci, kteří pokušení podlehli a s režimem se zapletli. Několikadenní program, k němuž se do Prahy sjeli zástupci více než deseti křesťanských církví ze sedmi evropských zemí, byl zakončen v neděli 18. 10. slavnostní ekumenickou bohoslužbou v kostele U Salvátora v Praze. n

www.praha1.cz

Školství a mládež

praha 1

Fotbalový turnaj přilákal i dívky

Nově byla letos obsazena i disciplína minifotbalu pro dívky. Účast byla překvapivá – zapojily se všechny základní školy i víceletá gymnázia se svými družstvy chlapců, do dívčího turnaje se přihlásilo pět škol z osmi. To svědčí o tom, že kopaná se těší velké oblibě mezi naší mládeží. Sportovní klání mezi školami se uskutečnilo ve dnech 6. a 8. října 2009 na nedávno upraveném sportovním hřišti Na Františku.

f o t o redakč n í archiv

Základní škola náměstí Curieových je členem Asociace školních sportovních klubů, a proto se stává každoročně pořadatelem turnaje v kopané. K letošní soutěži byly vyzvány nejen všechny základní školy Prahy 1, ale též víceletá gymnázia.

A pak že prý něžné pohlaví neumí kopnout do míče...

„Všechny týmy byly moc dobré, my jsme si zpočátku moc nevěřily, ale nakonec jsme se bily o ví-

tězství s takovou vervou, že jsme dosáhly svého vytouženého cíle a zvítězily jsme. Měly jsme z vý-

V Bráně jazyků četli nonstop

↘

www.praha1.cz

Mgr. L. Petrasová (redakčně kráceno)

Pomáháme svým spolužákům

Každoročně vybíráme peníze pro naše kamarády z Gymnázia pro zrakově postižené v Butovicích. Finanční částku jsme předali 13.10.2009 panu řediteli gymnázia.

f o t o redakč n í archiv

Ve čtvrtek 8. října do budovy školy Brána jazyků v Mikulandské ulici mířily celé dopoledne dvojstupy dětí. Byli to žáci prvního stupně z Vojtěšské ulice, kteří přišli poslouchat čtení z knih, jež se dají společně shrnout pod název Knihy našeho srdce. Akce se konala v  rámci Týdne knihoven ve školní knihovně. ZŠ se připojila k mnoha knihovnám, které takto četbou podpořily anketu Kniha mého srdce, a navázala na loňský úspěšný první pokus o takovouto propagaci četby mezi dětmi. V Mikulandské se postupně vystřídaly děti z Vojtěšské a poslouchaly zaujatě nejen starší spolužáky z druhého stupně, kteří se ve čtení celé dopoledne až do 13.30 hod. střídali, ale zejména rodiče (současné nebo bývalé), již se připojili a četli svým – našim dětem. Letos byl hostem i starosta Prahy 1 Petr Hejma, jenž celé čtení zahájil předčítáním z knihy 77 legend ze staré Prahy. Pak jej vystřídal Petr Čtvrtníček s knihou Děti z Bullerbynu, po něm Jan Potměšil s Karlíkem a továrnou na čokoládu, pokračoval Jiří Dědeček, který bavil sebe i děti knihou Medvídek Pú. Poslední hodinu četli pro radost deváťáci z Knoflíkové války a úsilí čtenářů

sledku obrovskou radost,“ řekly po zápase Kristýna a Karolína z 9. třídy – tedy vítězné v kategorii dívek 6. až 9. ročníků. Uvědomujeme si, jak je pro naši mladou generaci důležitý dostatek příležitosti k aktivní pohybové výchově, aby se kompenzoval nedostatek pohybu způsobený převážně statickým pobytem žáků ve třídách, následně pak doplněný u mnohých dětí pohodlným životním stylem, kdy mnozí vysedávají u svých počítačů nebo televizorů, někteří z nich z nedostatku jiné činnosti podlehnou svodu drog či jiných návykových látek. Sportovní zapálení soutěžících družstev i přítomných povzbuzujících kolektivů všem přineslo radost z pohybu na zdravém vzduchu. Vítězným kolektivům srdečně gratulujeme k  pěknému výsledku. Věříme zároveň, že všechna družstva si plně uvědomila význam známého olympijského hesla: „ Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se.“

Jan Potměšil

zakončila i zástupkyně učitelského sboru knihou Řada nešťastných příhod. Starším dětem na úvod „jejich“ hodinky promítli na interaktivních tabulích i po jednom dokumentu natočeném Českou televizí pro anketu Kniha mého srdce. Tato akce byla součástí trvalé snahy o podporu dětského čtenářství. U dětí mají podobné aktivity velkou odezvu – například Literární nocování Noc s Andersenem mělo vždy velký počet účastníků, ač se nekoná dopoledne místo vyučování, nýbrž během pátečního večera brj a noci.

Po příchodu jsme byli mile a příjemně přivítáni panem ředitelem a žáky. Měli jsme možnost navštívit výuku angličtiny, a hlavně si popovídat se žáky. Byli velmi milí a hlavně ochotní ukázat nám, jak to v jejich životě chodí. Viděli jsme různé učebny, které byly speciálně upraveny pro zrakově postižené. Mohli jsme si ozkoušet chůzi se slepeckou holí, s páskou přes oči či stolní tenis rovněž speciálně upravený a ozvučený. Také jsme viděli jejich keramickou dílnu. Kamarádům jsme na památku dali náramky, z kterých měli velkou radost, stejnou jako my při jejich výrobě. Celá návštěva byla velmi příjemná a radostná a už teď se těšíme na příští rok, na setkání s nimi. Opět chceme našim kamarádům zpříjemnit život. Je možné, že to bude ještě dříve, máme několik nápadů, které se snad podaří uskutečnit. Lucie Radnicová, Školní samospráva žáků Uhelného trhu

listopad 2009

21

praha 1

Historie

U Radnice: staletí s konšeli Obzvlášť výstižné pojmenování vyplývá ze skutečnosti, že naši předkové a jejich zástupci, radní, se radili v původním kostele sv. Mikuláše, od roku 1338 ve Staroměstské radnici a od počátku 20. století v Nové radnici. Všechna zmíněná místa jsou v čáře ulice. pojena na cestu od brodu u ostrova Štvanice a ležela přímo na křižovatce cesty z ohrazeného Týnského dvora, odkud vedla cesta do Kaprovy ulice, k dalšímu brodu a na Hrad.

Součást tržiště

Ve 14. století se ulice stává vlastně součástí rozsáhlého sousedního tržiště, jemuž od roku 1895 trvale říkáme Staroměstské náměstí. U dnešní Nové radnice se prodávaly uzdy, součást koňského postroje, a proto se zde říkalo V  uzdářích nebo Pod uzdáři. Názvy přetrvaly až do 17. století. Při kostele sv. Mikuláše, nad nímž později vyrostla impozantní

Od roku 1914

Jižní část ulice získala kolem roku 1870 jméno Radnická a počátkem 20. století bylo pojmenování rozšířeno i na ostatní části ulice. Název U Radnice platí přibližně od roku 1914. Návrh z roku 1996, aby část ulice byla přejmenována na náměstí Franze Kafky,

který se v čp. 24/5 v roce 1883 narodil, úřady neschválily. Skutečnost, že se v těchto místech už ve 13. století rodila městská samospráva, zůstává zachována v názvu ulice. Krále zastupoval rychtář, královský úředník, jenž měl původně rozhodující slovo. Rychtáři měla pomáhat městská rada, sbor přísežných, které rovněž dosazoval král. Zpočátku městská rada neměla ani kancelář a listiny byly vyhotovovány patrně v rychtě, kde byla uložena privilegia, zápisy, a pečetidla, z nichž asi později vznikly jednotlivé městské znaky. Pečetidlo Starého Města pochází z doby někdy před rokem 1280.

Střídání konšelů

Úspěchem městské rady byla skutečnost, že se některá jednání nekonala v rychtě, ale u některého z měšťanů v domě, dále zřízení úřadu purkmistra, v němž se jednotliví konšelé střídali, a  zřízení úřadu městského písaře. Písař

f o t o pe t r n a š ic

Oblouk ulice připomíná podkovu, začíná na křižovatce s Linhartskou ulicí, zapojuje Platnéřskou, Kaprovu, Maislovu a končí u  Pařížské ulice a  u  Staroměstského náměstí. Ve 12. století stála v těchto místech osada, která byla soustředěna kolem kostela sv. Linharta. Románský kostel prodělal celou řadu úprav a oprav, až byl v roce 1798 zbořen. Stával na východním konci Linhartské ulice a její název nám kostel připomíná. Část románské osady tvořil Jarošův dvůr, o jehož významu svědčí skutečnost, že zmíněný kostel byl uvnitř tohoto dvorce. Osada měla spojení s cestou od Vyšehradu (Vyšehradská cesta), byla na-

stavba dnešního Dientzenhoferova chrámu, byla prodávána drůbež, proto název Kurný trh, a přímo proti kostelu byly prodávány pasy, součásti oděvu, a proto Pasířská ulička, anebo Za chlebnými kotci nebo Mezi krámy, ale též Huselmarkt. Chléb byl prodáván poblíž Staroměstské radnice. Ještě ve 14. století se severní části ulice začalo říkat U sv. Mikuláše, část ulice u Nové radnice byla připojena k Malému náměstí, ostatní části byly spojeny pod názvem Svatomikulášský plácek, to pak v 19. století počeštěno na Mikulášské náměstí, a od roku 1870 změněno na Mikulášskou ulici.

Nejen nádherná architektura...

22

listopad 2009 

www.praha1.cz

f o t o pe t r n a š ic

praha 1

...ale také místa důležitých rozhodnutí konšelů.

měl právnické vzdělání a byl podřízen radě, nikoli rychtě. Úřad písaře povolil král Václav II. v roce 1299, přičemž v téže listině, kterou písaře schvaluje, zamítá zřízení domu pro účely radnice. (Navzdory tomu píše Jaromír Čelakovský, že přísežní koupili radní dům v roce 1296 a 1338. Rostislav Nový

upřesňuje nejstarší radní dům do těsné blízkosti domu Wolflina od kamene, jenž je i dnes považován za základ radničního komplexu). První zmínka o přísežných v Praze je z roku 1258, z roku 1269 pochází tzv. právo Otakarovské. kde je zmínka o rychtáři se soudní pravomocí a o radě dvanácti (konšelů).

Pravomoc městské rady byla posílena za Jana Lucemburského, rada se starala nejen o bohaté měšťany, ale o celé město. V roce 1310 pořídila staroměstská rada městskou knihu (liber vetustissimus), kam bylo zapisováno vše, co bylo hodno paměti města.: privilegia, statuty, soudní rozhodnutí, udě-

lování měšťanství i drobné výdaje obce, včetně dojemného zápisu o tom, kolik stál nákup nepopsané knihy. Zázrakem zůstala tato vzácná kniha zachována, stala se vzorem pro městské knihy i v jiných městech. Antonín Ederer kronikář MČ praha 1

↓ i n z e r ce

Václavské náměstí 38, Palác Rokoko, Praha 1 Recepce tel. +420 224 26 31 96, +420 776 77 22 44 www.esthetx.cz, [email protected]

KLINIKA ESTETICKÉ STOMATOLOGIE A KOSMETIKY

PORCELÁNOVÉ FASETY CEREC

PORCELÁNOVÉ FASETY  CEREC KERAMICKÉ PLOMBY A KORUNKY BĚLENÍ ZUBŮ  ZOOM / LÉČBA ZUBŮ OZÓNEM DENTÁLNÍ KOSMETIKA / DENTÁLNÍ HYGIENA LASEROVÉ VYŠETŘENÍ ZUBŮ LÉČBA PARADENTÓZY  VECTOR ZUBNÍ IMPLANTÁTY . . . A MNOHEM VÍCE

MUDr. VÁCLAV KOPECKÝ vedoucí lékař kliniky

praha 1

Komentář

Praha 1 čeká na elektrobusy Se zpožděním začne provoz minibusové dopravy k Nemocnici pod Petřínem. Dopravní podnik zamýšlel provozovat tuto linku s využitím elektrobusu Iveco Europolis. Europolis však tento typ během jednání stáhl z prodeje. DP našel italského výrobce BredaMenarini.

Přijedou z Itálie

f o t o pe t r n a š ic

Přestože Praha 1 projekt dlouhodobě připravovala, městský dopravce nedodal minibusy, které by byly schopny se bez problémů pohybovat po Malé Straně. „Požadujeme, aby byla splněna kritéria daná výběrovým řízením a to: ekologický provoz /elektrobus/, možnost přepravy až 25 cestujícíh a přeprava invalidního vozíku /nízkopodlažní přeprava/,“ řekl starosta Městské části Praha 1 Petr Hejma

16. října, kdy měl být zahájen provoz nové linky. Minibusy na elektrický pohon jsou objednány z  Itálie. Dopravní podnik původně hodlal na trasu provizorně nasadit dieslový minibus Ikarus, který již jezdí například na Karlově, což se původně zdálo dočasně akceptovatelné. S uvedeným vozem byla 14. října provedena zkušební jízda, během které bylo zjištěno, že vzhledem k  větším rozměrům není vhodný pro provoz na této lince. Také charakter komunikace na této trase je pro tento typ autobusu zcela nevhodný. Kritickými místy se ukázaly být například vjezd a výjezd z Nemocnice pod Petřínem „Některými místy neprojel, někde musel vycouvávat s pasažéry ze zastávky, což odporuje platné legislativě. Ač je nám to nesmírně líto, musíme tedy počkat na nové minibusy z Itálie,“ shrnul Petr Hejma. Dle ujištění vedení DP hlavního města Prahy minibusy vyjedou do konce roku.

Na podobný minibus se můžou Pražané těšit.

red

Myšlenka na zřízení minibusových linek v Praze 1 vznikla v roce 2004 při mé návštěvě italského Říma, jehož centrum je svou strukturou i památkovou podstatou velmi podobné centru Prahy, a to jak křivolakostí uliček, tak do jisté míry i neukázněností řidičů při parkování. Minibusy jsou Římany velmi oblíbené pro svou obratnost a schopnost dopravit cestující i do těch nejzapadlejších uliček. V roce 2005 jsem proto připravil prezentaci jednoho „římského“ minibusu přímo na Staroměstském náměstí, abychom s ním seznámili Pražany a  vyzkoušeli minibus v provozu přímo na pražské dlažbě na dvou okruzích. V čem spočívají přednosti minibusu? Jsou to jednak jeho rozměry, které mu umožňují projet téměř do každého zákoutí centra Prahy, ale především jeho čistě ekologický pohon v podobě elektromotoru. Minibusy jsou nízkodpodlažní, což se projeví především v rychlosti výstupu a nástupu v jednotlivých stanicích. S tím souvisí i ši-

24

listopad 2009 

roké dveře pro dostatečně rychlou výměnu cestujících a také nájezd pro vozík zdravotně postižených. Následně, na jaře roku 2006, jsem formuloval zadání studie, kdy MČ Praha 1 zadala společnosti Metroprojekt ověření směrových, výškových a šířkových poměrů v pražských ulicích a ověření možného doplnění centrální části města linkami minibusů, které by navazovaly na páteřní sítě městské hromadné dopravy a umožnily tak cestující rozvést do míst, která nejsou městskou hromadnou dopravou přímo dostupná. Výsledek studie městská část od společnosti Metroprojekt obdržela v prosinci 2006. Bylo vytipováno pět linek, po kterých by minibusy mohly v centru města jezdit a studie jednoznačně potvrdila potřebnost obsloužení minibusy. Jako pilotní linka byla určena linka Malostranská, spojující Malostranské náměstí s Nemocnicí pod Petřínem – jako jediná je kopcovitá a nejlépe tak může prověřit zvolený typ vozidla. Navíc tato linka vede k je-

vi z u a l i z ace redakč n í archiv

Minibusy aneb jak nápad vznikl

Systém dopravní obsluhy území MČ Praha 1 minibusovou dopravou.

diné nemocnici v Praze, která není obsloužena městskou hromadnou dopravou. Z mého pohledu je nezbytné dodržet zvolený technický typ vozidla, ideální pro centrum města, tedy osvědčené řešení z Říma. Bohužel se realizace projektu, i když byl připraven již v roce 2006, protáhla. A vzhledem k tomu, že rok provozu Malostranské linky považuji za zkušební, rozchází se to s mým původním předpokladem,

že na konci roku 2010 bude v provozu nejen malostranská linka, ale i dvě linky staroměstské. Přestože se asi projekt nepodaří uskutečnit v naznačeném vytouženém horizontu, a dojde ke zpoždění, považuji obsloužení centra města ekologickou minibusovou dopravou za prospěšné řešení, což, věřím, do budoucna potvrdí i spokojenost cestujících. Filip Dvořák, radní MČ Praha 1

www.praha1.cz

Občanská společnost

praha 1

Týden rané péče: od 23. listopadu

Díky jejich podpoře a profesionálnímu přístupu mohou rodiče vychovávat dítě se zrakovým a kombinovaným postižením doma a nedávat jej do ústavu tak, jak se to běžně na doporučení lékařů dělalo ještě před 20 lety. „Raná péče je terénní služba, popřípadě doplněná ambulantní formou služby, poskytovaná dítěti a rodičům dítěte ve věku do 7 let, které je zdravotně postižené nebo jehož vývoj je ohrožen v důsledku nepříznivého zdravotního stavu. Služba je zaměřena na podporu rodiny a podporu vývoje dítěte s ohledem na jeho specifické potřeby.“ Tak definuje ranou péči zákon o  sociálních službách, jehož novela byla přijata právě v letošním roce. Zakladatelka a zároveň ředitelka Společnosti pro ranou péči Terezie Hradilková je přesvědčena, že i díky novele tohoto zákona je co slavit: „Novou definici novely bereme jako symbolický dárek poslanců k 20. narozeninám. Definice novely konečně vymezuje ranou péči jako terénní službu.

f o t o redakč n í archiv

Celkem 624 rodin dětí s postižením zraku v celé České republice v současné době využívá služeb Společnosti pro ranou péči. Ta za dvacet let své existence pomohla 2350 rodinám.

Ještě před 20 lety končily děti se zrakovým a kombinovaným postižením velmi často v ústavech.

A protože naše služba je poskytována v domácím prostředí rodiny – naši pracovníci jsou opravdu permanentně v terénu.“ V současné době provozuje Společnost sedm Středisek rané péče – konkrétně v Českých Budějovi-

cích, Liberci, Plzni, Ostravě, Olomouci, v Brně a v Praze. Jejich 62 zaměstnanců poskytuje pomoc zmíněným 624 rodinám. „Chceme dát vědět, že rodiče s  dětmi s  postižením si zaslouží pozornost a  podporu společnos-

ti a že právo dětí s postižením na rodinný život je ohroženo a třeba jej aktivně naplňovat,“ vysvětluje Terezie Hradilková, proč i v letošním roce pořádá Společnost pro ranou péči Týden rané péče. „Přejeme si spojit pojem raná péče s pozitivitou a profesionalitou, moderním trendem i s tradicí sociálních služeb,“ shrnuje hlavní cíle chystaného Týdne rané péče Hradilková. Mottem letošního Týdne rané péče, který se koná od 23. do 29. listopadu 2009, je proto stručná zpráva: „20 let na cestě.“ Letos se k  osvětovému týdnu přidávají i další poskytovatelé rané péče v České republice, kteří poskytují své služby dalším stovkám rodin dětí s různým postižením. Raná péče je v České republice profesionální sociální službou prevence, a je proto poskytována zdarma, hrazena je ze státní dotace na sociální služby. Je zaměřena na pomoc celé rodině – rodičům i zákonným zástupcům poskytují odborníci potřebné informace, služby a terapie tak, aby se mohli kompetentně a zodpovědně starat a vychovávat vlastní děti a ty, aby mohly vyrůstat v rodině. Kontakt : Terezie Hradilková, [email protected], 777 234 030, ředitelka Společnosti pro ranou péči, Klimentská 2, 110 00 Praha 1, Tel: 224 826 858, Fax: 224 817 407. Více informací najdete na www.ranapece.cz.

STOP veškerému násilí na ženách! 25. listopad byl v roce 1999 Valným shromážděním OSN vyhlášen Mezinárodním dnem proti násilí na ženách. Násilí na ženách je závažný jev, který má devastující účinky na celý společenský systém, proto je třeba spojit síly k jeho zastavení. Často se odehrává v domácím prostředí za zavřenými dveřmi bytu, kam se násilník i jeho oběť pravidelně vracejí. Je smutným faktem, že domácím násilím bývají zasaženy nejen ženy, ale také

www.praha1.cz

děti, které si odnášejí negativní vzory chování do svého dospělého života. „Ženy jsou nejčastějšími oběťmi domácího násilí. Ukazuje se, že při násilí páchaném na ženách jsou často přítomny děti, které takové chování pak opakují ve vztazích s vrstevníky a v dospělosti se stejně chovají ke svým partnerkám,“ říká Zdena Bednářová, ředitelka Psychosociálního centra Acorus, které pomáhá osobám ohroženým domácím násilím. „Právě z důvodu transgeneračního přenosu násilí na ženách je důležité jednoznačně vyjádřit jeho nepřijatelnost a postavit proti němu pomyslnou zeď,“ dodává Bednářová.

Poprvé si 25. listopad jako „Den proti násilí na ženách“ připomněli účastníci kongresu latinsko-amerických a karibských ženských organizací v roce 1981 konaného v Bogotě v Kolumbii. Tento den měl být upomínkou in memoriam na sestry Mirabelovy, které byly v roce 1960 brutálně zavražděny trujillovým režimem v Dominikánské republice. Téměř každý následující rok se pak po celém světě konaly nejrůznější mezinárodně propojené akce ženských organizací. Každoročně dne 25. listopadu si připínají lidé na celém světě na šaty fialovo-bílou stužku, kterou

vyjadřují solidaritu s ženami trpícími násilím. Fialová barva symbolizuje modřiny, bílá připomíná ženy, které v důsledku násilí zemřely. K Mezinárodnímu dni proti násilí na ženách se každoročně připojují se svými akcemi také organizace v České republice, které se zabývají problematikou domácího násilí a jiných forem týrání žen. Mgr. Zdena Bednářová

Kontakt: [email protected] Tel: 603 830 663 www.acorus.cz Nonstop telefon: 283 892 772

listopad 2009

25

praha 1

Senioři

Práce sociální komise není Sociální komise ÚMČ Praha 1 se kromě řešení úkolů na zasedáních zabývá sociální tematikou i jiným způsobem. Každé druhé pondělí v měsíci v budově ÚMČ Praha 1, Vodičkova 18, poskytujeme bezplatnou poradnu k řešení problematiky jednotlivých občanů Prahy 1 v otázkách sociální pomoci, bytových otázkách, umístění do Domovů s pečovatelskou službou, pomoc sociálně slabým občanům. Tato poradna byla zahájena 29. 9. 2008 a za tuto dobu již poskytla rady i pomoc cca 400 občanům. Další termíny poradny se konají ve dnech: 9. 11., 23. 11., 30. 11. a 14. 12. 2009 od 13 do 17 hodin ve II. patře ÚMČ Praha 1 č. dveří 220. Od roku 2010 budou tyto služby poskytovány pro velký zájem každé pondělí (kromě svátků). Služby občanům Prahy 1 poskytujeme v rámci pomoci hlavně seniorům. Děláme to proto, aby senioři neměli pocit osamělosti a mohli se svými problémy svěřovat. Ze strany Sociální komise je tato služba dobrovolná a je možno získat i právní porady. Díky této poradně nemají senioři na Praze 1 pocit osamění a nestojí „mimo“. Tyto poradny jsou mezi seniory velice oblíbené, a i když ne vždy dokážeme problém vyřešit na místě, odcházejí s pocitem, že se jim někdo dostatečně věnuje a že jsou vyslechnuti. Kromě této aktivity poskytujeme přednášky v  klubu seniorů v Týnské 17 nebo v Tomášské 8 – zde jsou žádány přednášky Mgr. Karla Ulma o historii. Do Tomášské chodilo zpočátku 5-6 lidí a nyní je problém najít volné místo. V klu-

f o t o pe t r n a š ic

jenom sezení na nejrůznějších schůzích

V domech s pečovatelskou službou je o seniory dobře postaráno.

bu v  Týnské jsou již zažité aktivity (módní přehlídky, šití panenek UNICEF, které zajišťuje ředitelka Střediska sociálních služeb Helena Čelišová a ost.). Spolupráce Sociální komise se Střediskem sociálních služeb je velmi úspěšná především díky ředitelce Čelišové. Před minulými komunálními volbami jsme se současným starostou Ing. Hejmou dohodli na základě přání seniorů rozjet projekt „jednodenních výletů po ČR“ a současně jsme slibovali, že budou pokračovat i po volbách. Organizačně tyto zájezdy bezplatně za-

jišťuje Mgr. Karel Ulm. Zájezdy pokračují a jsou velmi žádané a oblíbené (od června 2009 jezdí již 2x měsíčně dva autobusy o celkové kapacitě 120 osob). Do konce roku 2009 odveze ÚMČ na výlety přes 3000 seniorů Prahy 1. Domníváme se, že tyto zájezdy přinášejí seniorům z Prahy 1 více radosti a povzbuzení do života. Jako doprovod jezdí členka Sociální komise a zdravotní doprovod, zejména pak paní Marie Nedvědová a Ludmila Koštovalová. I na palubě busů mohou senioři řešit své problémy s předsedkyní Sociální mise Mgr.

Z. Prostějovskou. Tyto zájezdy mohou být prováděny díky pochopení ÚMČ, zvláště starosty Ing. Petra Hejmy a místostarosty Mgr. J. Helmeczyho. Také díky podpoře politického vedení radnice můžeme tyto pro seniory bezplatné akce uskutečňovat. V  autobusech jezdí i  projekt „Starostovy uši“, který zaznamenává veškeré stížnosti a problémy v okolí bydliště. Mgr. Zdenka Prostějovská, předsedkyně Sociální komise, zastupitelka, 724515416

Výlety pro seniory z Prahy 1 Dvakrát měsíčně se konají již tradiční jednodenní seniorské výlety. Zájezdy se konají od dubna 2008 a získaly si velkou popularitu mezi seniory na Jedničce. Zájezdy mají podobný itinerář: v 8 hodin ráno odjezd od hotelu Intercontinental v Pařížské ulici, směr vybraný zámek/poutní místo. Jmenujeme některé z navštívených výletů během roku 2008 a 2009: Kačina a Kutná Hora, Klášterec nad Ohří a Kadaň, Opočno a Třebechovice, Telč, Jaroměřice nad Rokytnou a Třebíč, Litoměřice a Ploskovice, Jablonec nad Nisou, Liberec a zámek Frýdlant v Čechách, výlet na vánoční trhy do Drážďan , Litomyšl, Holice a Ležáky, Rychnov nad Kněžnou, Doudleby nad Orlicí,

26

listopad 2009

Slavkov, Brno, Rajhrad na Moravě, Valtice, Lednice, Domažlice, Duchcov, Olomouc, Kroměříž, Ratibořice a Babiččino údolí, Jindřichův Hradec, Sezimovo Ústí, Broumov, Stachelberg u Trutnova, Náměšť na Hané, Náměšť nad Oslavou, Tišnov Porta-Coeli, Milevsko, Třeboň...

Další naplánované výlety se uskuteční :

▶ 12. 11., čtvrtek, Kynžvart, Cheb, Františkovy Lázně, odjezd 8:00 h ▶ 26. 11., čtvrtek, Dětenice a Mladá Boleslav – muzeum Škoda, odjezd 8:00 h ▶ 10. 12., čtvrtek, vánoční Norimberk, odjezd 8:00 h ▶ 21. 12., pondělí, vánoční Vídeň, odjezd 8:00 h

Všechny výlety odjíždí od hotelu Intercontinental v Pařížské ulici, proti Právnické fakultě Karlovy univerzity. Na zmíněné výlety je nutné se přihlásit vždy předem, a to výhradně na telefonním čísle 777 161 539, vždy ráno úterý – čtvrtek mezi 8:00 – 9:00 hodin, Mgr. Karel Ulm. Výlety jsou omezeny kapacitou 120 osob a  jsou plně financovány Radnicí MČ Praha 1 a poskytovány pro seniory Prahy 1 bezplatně. Mgr. Karel Ulm, člen Sociální komise

www.praha1.cz

Pojišťovací poradna

praha 1

Pojištění při dopravní nehodě Byl jsem jako poškozený účastníkem malé dopravní nehody. Sepsali jsme protokol o nehodě, ale viník pojistnou událost neoznámil v pojišťovně a na uvedeném telefonním čísle z formuláře není k zastižení. Pojišťovna z tohoto důvodu odmítá plnění. Co teď ? Čtenář dále uvádí, že k dopravní nehodě nebyla volána policie. Vše se vyřídilo na místě a oba účastníci vyplnili a podepsali „Záznam o nehodě“ a nehodě byl přítomen i svědek. Nejsnazším řešením by v současnosti bylo dojít se svědkem na policii a tam by svědek společně s poškozeným, na základě sepsaného formuláře, dodatečně nahlásili dopravní nehodu. S policejním protokolem bych se obrátila na likvidátora pojistné události, kterému by, dle vyjádření pojišťovny, nahradil chybějící protokol ze strany viníka. Je dobré si tedy pamatovat, kdy je nutné volat policii – při každé dopravní nehodě, při které dojde ke zranění nebo usmrcení osoby nebo ke hmotné škodě, převyšující na některém ze zúčastněných vozidel, včetně přepravovaných věcí, částku 100 000 Kč. Policii se rovněž hlásí každá nehoda, bez ohledu na výši škody, pokud účastníci dopravní nehody nemohou sami, bez vynaložení nepřiměřeného úsilí, zabezpečit obnovení plynulosti provozu na pozemní komunikaci nebo dojde k poškození či zničení součástí příslušenství pozemní komunikace nebo dojde ke hmotné

f o t o pe t r n a š ic

z nejčastějších dotazů jsme vybrali...

Když přijde na silnici karambol, kvalitní pojištění se velice hodí.

škodě na majetku třetí osoby (například vozidlo na leasing, firemní vozidlo, půjčené vozidlo). Pokud není zcela jasné, kdo dopravní nehodu zavinil, je také lepší volat policii. V ostatních případech účast policie při nehodě není nutná. Při vyplňování „Záznamu o dopravní nehodě“ je dobré pamatovat na to, abyste si od druhého účastníka nehody zjistili jméno, adresu, telefonní spojení, případně emailovou adresu. Není od věci si případně ukázat občanské průkazy. Důležité je nezapomenout vzít si také údaje od případných svědků. Nikdy nevíte,

kdy se vám to může hodit. V případě, že si dá člověk práci a vyplní všechny kolonky na formuláři, nehrozí, že bude zaskočen dotazem při hlášení pojistné události. Nahlášení pojistné události na pojišťovnu lze provést telefonicky a pak je to záležitost 10 minut. Po telefonu vám operátorky vysvětlí, jak dále postupovat. Záznam o dopravní nehodě by měl vozit každý motorista ve vozidle s  sebou. Pokud jej nemáte k dispozici, je možné si jej vyzvednout na každé pobočce pojišťovny, u které máte sjednáno povinné ručení, případně se dá stáhnout z in-

ternetu na stránkách pojišťoven. Dále je řidič povinen vozit s  sebou zelenou kartu, která musí být podepsána majitelem. Bez zelené karty hrozí pokuta ze strany policie. Staré doklady o pojištění, které pojišťovny vydávaly v minulých letech, se už vozit nemusí. Jejich platnost skončila 1. 6. 2008. V  závěru nezbývá než popřát pisateli hodně štěstí pro dořešení vzniklého problému a vám ostatním mnoho kilometrů bez nehod. Poradna pro občany prahy 1 zdarma na praha1@ hvgroup.cz

↓ i n z e r ce

POJIŠŤOVACÍ KANCELÁŘ

HV Group. s. r. o. Pojišťovací makléř, Kolínská 16, 130 00 Praha 3 Archeologická 1, 155 00 Praha 13 Tel.: 272 733 073, 235 518 076 Mobil: 603 152 666, 777 655 433 Fax: 272 733 074 E-mail: [email protected] Web: www.hvgroup

Životní a úrazové pojištění → cestovní pojištění → pojištění domácností a nemovitostí → pojištění vozidel → pojištění podnikatelů a průmyslu → penzijní připojištění → stavební spoření → další produkty

Při zaslání Vaší poptávky na e-mail: [email protected] získáte významnou slevu!

praha 1

Zajímavosti

Každý rok rozesílají lidé svým přátelům, spolupracovníkům a kolegům vánoční a novoroční přání všeho dobrého. Novoroční přání rozesílá i  městská část Praha 1. Také v letošním roce jsme se rozhodli požádat o pomoc děti a studenty ze škol v Praze 1 a vyhlašujeme výtvarnou soutěž o nejlepší motiv na novoroční přání. Nejedná se tedy o výtvarný návrh celé novoročenky, ale pouze o  hlavní motiv – obrázek. Motiv přání by měl obsahovat především tematiku vztahující se k Praze 1. Obrázek do maximálního formátu A4 v libovolné technice (kresba, malba, grafika, počítačová grafika…) zašlete prosím nejpozději do 30. listopadu 2009 na adresu: Městská část Praha 1, Vodičkova 18, Praha 1.

Obálku označte heslem NOVOROČENKA. Práce musejí být označeny na zadní straně jménem a příjmením autora, věkem, třídou a přesnou adresou školy. Věkové kategorie: děti z mateřských škol, první stupeň základních škol, druhý stupeň základní škol vč. studentů víceletých gymnázií (prima až kvarta), střední školy a  gymnázia. Autoři vítězných návrhů budou zajímavě odměněni. Obrázek absolutního vítěze bude použit na oficiální novoroční přání Městské části Prahy 1 a další oceněné práce budou otištěny v některém z příštích čísel měsíčníku Praha 1 a vystaveny v prostorách budovy úřadu městské části.

red

Mikuláš pro Vás! v sobotu 5. prosince opět přivítáme Mikuláše s jeho tradičním doprovodem – andělem a čertem. A protože tato trojice má rok od roku více a více práce, nabízí Městská část Praha 1 občanům:

možnost objednání „obecního“ Mikuláše, čerta i anděla. Našeho Mikuláše kontaktujte na e-mailové adrese [email protected] do 1. 12. 2009. Můžete mu tak nejen sdělit Vaši adresu, ale také třeba i to, jestli ho u Vás doma čeká děcko vzorné nebo naopak nezdárné. A nebojte se: náš Mikuláš stihne navštívit všechny domácnosti – a zdarma. ↓ i n z e r ce

Kateřina řeháková +420 724 526 433 [email protected]

KancelářsKé prostory K pronájmu na praze 1

f o t o redakč n í archiv

Děti, navrhněte novoročenku!

Křížovka

praha 1

Autoři rozhlasového dokumentárního cyklu Příběhy 20. století a knihy Kruté století... TEMNO

NJUK, UMKA

MUŽSKÉ JMÉNO (25.8. )

MLADÝ ČLOVĚK (NÁŘEČ.)

INIC. 1. ČESKOSLOVENSKÉHO PRESIDENTA

V TOMTO MÍSTĚ

DOBROČINNÝ

DOMÁCKY ELIŠKA

SPZ ROKYCAN

TEPLOTNÍ STUPEŇ

CVOK

KOŘENÍ

TUBERKULÓZA

FILOZOF

POBÍDKA

LANKO

GENETICKÁ INFORMACE ULOŽENÁ V DNA

ŘÍMSKY 999 ŘÍMSKY 599

VIDINY VE SPÁNKU

ANGL. RUKA

DOMÁCKY OLGA

BRITSKÉ SPECIÁLNÍ JEDNOTKY

BAKTERIE

SICE

KÓD SLOVINSKA

MILO

OVOCNÁ ZAHRADA

NĚM. VOLNÝ

INIC. HERCE SLOUPA

FRANCOVKA

ANGL. HARFA

ČESKÝ ARCHITEKT

NĚM. JAKO

ŠLÁGRY

ŠMIK

STAROČESKÝ SOUD

HLAVNÍ MĚSTO ŠVÝCARSKA

OBRATNÝ KOUSEK

CELNÍ POPLATEK

ZÁKLADNÍ ČÍSLOVKA

REZAVÉ

STAŘENA

PŘÍBUZNÁ

SNAD

REZIGNOVANÝ SOUHLAS

ČÁST ČLUNU JUGOSL. SÍDLO

JESTLI

ŽACÍ NÁSTROJ

UŠLÝ

LATINSKÝ ZÁPOR

PÁNSKÝ KABÁT

KÓD NIZOZEMSKA RUSKÉ JEZERO

DROBNÁ ÁRIE

VÁZAT

PROMYSLET OPAK DOBRA

SLOVEN. POLNÍ MÍRA

ČÁST STŘECHY

KÓNUS

SCHRÁNKA NA TĚLO MRTVÉHO

KOŽNÍ NEMOC

ZKR. PESETY INIC. HERCE RODENA

TEXTILNÍ PODNIK

ANGL. NE ZN. POLÉVEK V PRÁŠKU TRAVERZA INIC. TENISTY NOVÁČKA

ŘÍMSKÝCH 1555 2. DÍL TAJENKY KOLOS

ARMSTRONGOVY INICIÁLY

INIC. PRVNÍHO ČESKÉHO PRESIDENTA

ANGLICKY BLONDÝNKA

ČÁST PARDUBIC

MODRÁ BARVA

ACETYLÉN

VELKÉ DVEŘE

INTOXIKACE

ROKY

MAŘIT

↓ i n z e r ce

BIBLICKÁ HORA

SLOVEN. STRÝČEK

EVROPAN

BIBLICKÁ POSTAVA

SNÁŠETI UTRPENÍ

LETADLO

PSYCHÓZA

SPZ BLANSKA

VYRÁBĚNÝ SKANÍM

ČÁST INDONÉSIE

PROSTOR K PĚSTOVÁNÍ KVĚTIN A STROMŮ

ANGL. NAHORU

ANGL. VITÁLNÍ

OBUV

ZPÁTKY

ŠEDESÁT KUSŮ

NEJMENŠÍ BUVOL

ŽACÍ NÁSTROJE

SMYČKY

INCI. HERCE VETCHÉHO

ANGL. STAN

KARABÁČ

AGENT 007

KRUTÝ

Z JAKÉHO MÍSTA

OTVOR VE ZDI

ANGL. POMOC

SPZ KLADNO

CIZÍ JMÉNO (IVONA)

JAPON. AUTOMOBILKA

1. DÍL TAJENKY

OKRESNÍ MUZEUM (ZKR.)

ZN. MOUKY

VYLÍHLÉ RYBKY EGYPT. BŮH SLUNCE

praha 1

Fotoreportáž

Výstava „My jsme to nevzdali“ obrazem Na počest všech, kteří se nenechali zlomit diktaturou a navzdory nepříznivým okolnostem nikdy neopustili ideály demokracie a svobody! Článek naleznete na stranách 8 a 9.

Celkový pohled na expozici na Hradčanském náměstí...

Trnitá cesta za svobodou...

Zdena Mašínová patří neodmyslitelně k symbolům protikomunistického odboje.

Výstavní panely lákají kolemjdoucí.

Strážní věž z lágru. Na snímku vpředu Jiří Stránský bývalý politický vězeň.

f o t o pe t r n a š ic ( 6 )

Transportní vagón, který dopravoval občany do koncentračních táborů.

30

listopad 2009 

www.praha1.cz

Letní dìtský tábor 2009 pro rodièe, prarodièe, a hlavnì jejich ratolesti

Nefunguje elektřina?

Termín 8. 8.–15. 8. 2009 Vìk dìtí: 6–15 let

Místo: Tábor obklopený lesy a s vlastním rybníkem se nachází na rozhraní støedních a jižních Èech, nedaleko obce Milièín, necelých 70 km od Prahy.

E T J E VOL Ubytování: ètyølùžkové chatky

bez příplatků za víkendy a svátky

Strava: zajištìna (snídanì, svaèiny, obìd, veèeøe, II. veèeøe)

3 3 10% ke sleva na všechny zásahy 3 Program: zajištìn pro dìti (pøípadnì pro jejich doprovod) bìhem dne (sjezd Lužnice z Tábora Stádleckému 5 5 5 0 na zraftech, u možnost platby embosovanou mostu 84 volteácyklovýlety renskona Blaník a Šelmberk, pìší výlet po krásném okolí tábora, návštìva historického

plynje u o k s PraÏ a pak

platební centra mìsta Tábor,jíveèerní posezení u ohnì se zpìvem, vodácký a potápìèský výcvik a jiné sportovní aktivity)

kartou pro stálé zákazníky preventivní prohlídky objektů zdarma prodej a instalace detektoru CO za akční cenu 2990 Kč další výhody

DI N

V pøípadì nepøíznivého poèasí je pøipravena mokrá varianta!

HO

Cena na osobu: dítì – 1700 Kè, dospìlí – 2200 Kè

3

G

A RV táboøe je velká jídelna, klubovna, dvì menší klubovny, sprchy s teplou vodou aA splachovací WC, tøi ohništì, D O høištì na kopanou a dvì høištì na odbíjenou. NC U E ZÁ S A H(pøeprava individuálních sportovních vìcí zajištìna) Doprava: individuální V pøípadì zájmu o pøihlášení dítìte nás prosím kontaktujte.

Více na: www.ppas.cz

Kontaktní24 osoba: Peter Dvorský, tel.: 603 814 063, e-mail: [email protected] POMOC poskytuje nonstop servis v oborech plynaři, instalatéři, Služba je poskytována je poøádána ve spolupráci s MÈ Prahase1společností topenáři, elektrikáři, Akce zámečníci, ve spolupráci AAA – Záchranná technická služba. sklenáři a kanalizace.

Plyn_123x95_Praha_1.indd 1

27.10.2009 10:09:43

PIZZA

PUB

Netradièní støedomoøská kuchynì se špetkou mexické exotiky a poctivým èeským základem. Polední menu, pizza, tìstoviny, saláty, mexické speciality, ale najde se i nìco pro milovníky èeské kuchynì… Krásnì orosené pivo Budvar, výbìr vín témìø ze všech kontinentù, Porto café, jedineèná nabídka horkých èokolád Univerciok a bio èajù. Salónek pro 25 lidí, oslavy, rauty a dìtské párty. Zahrádka, pøíjemné posezení na Petrském nám. Rozvoz jídel po Praze 1 (od 5 porcí zdarma). Rezervace a objednávky na tel.: 222 316 011, 725 031 722, [email protected]! Petrské náměstí 4, Praha 1

www.zaamazaama.cz

S tímto kuponem sleva 10 % Pøíjimáme stravenky a platební karty.

(vyjma poledního menu, tabákových výrobkù)

w w w . b i b i t a . c z

Kra kov ská

Ve Sm eč ká ch

.

REST AUR ANT

bar

Vo di čk ov a

Jungmannova

Ště pá nsk á

m

Vladislavova

á

Já mě 8

va o al et pl O

n

V

ké vs a cl á V

Pa la ck éh o

ů zň vě

MŮSTEK

á lsk ko So

PIZZERIE

h ýc ck ti li Po

Bibita

á sk iš dř n Ji

va o n so il W

muzeum

NEJLEPŠÍ PIZZERIE V PRAZE MUZEUM

• Více než 50 druhů pizzy, ovocná pizza • Více než 50 druhů těstovin a salátů • ODPOLEDNÍ nabídka: OVOCNÉ koktejlY, tIRAMISU, ITALSKÉ PUDINKY • Víkendové koktejlové párty, OSLAVY, PROMOCE Polední nabídka 11:30 - 15:00 pizzy, těstoviny, rissota, lasagne za

99,-

Objednávky a rezervace na čísle : 222 230 102

Otevírací doba: 11:30 - 24:00 a déle, Neděle od 15:00 - 24:00