POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
1
POPIS.(OBR 1)................................................................................. 2
2
SYMBOLY ........................................................................................ 2
2.1
Veobecné bezpečnostní předpisy ........................................................................ 2
2.2
Bezpečnostní upozornění ....................................................................................... 3
2.3
Elektrická bezpečnost............................................................................................. 4
3
MONTÁŽ ........................................................................................... 5
3.1
Uchycení/ Vyjmutí/Vyprázdnění travního koe...................................................... 5
3.2
Rukojeť. ................................................................................................................... 5
3.2.1
Montáž spodní rukojeti (pouze pro POW XG6102 & 6104) ........................................ 5
3.2.2
Vrchní rukojeť ........................................................................................................... 6
3.3
Prodlužovací kabel ................................................................................................. 6
4
OBSLUHA ........................................................................................ 6
4.1
Připojení k el. síti.................................................................................................... 6
4.2
Start/vypnutí sekačky (obr 7) ................................................................................. 6
4.2.1
Start: ......................................................................................................................... 6
4.2.2
Zastavení : ................................................................................................................ 6
4.3
Nastavení výšky sekání .......................................................................................... 7
4.4
Nastavení úhlu rukojeti ........................................................................................... 7
4.5
Sekání trávy ............................................................................................................. 7
4.6
Bezpečnostní spínač ochrany proti přehřátí ......................................................... 7
4.7
Vyprázdnění travního koe..................................................................................... 8
4.8
Provozní doba ......................................................................................................... 8
5
TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................................................ 8
6
ČITĚNÍ A ÚDRBA ........................................................................ 8
6.1
Výměna noe ........................................................................................................... 9
6.2
Uskladnění: ............................................................................................................. 9
7
ŘEENÍ PROBLÉMŮ ..................................................................... 10
8
ZÁRUKA ......................................................................................... 11
9
IVOTNÍ PROSTŘEDÍ .................................................................... 11
10
PROHLÁENÍ O SHODĚ ............................................................... 12
Copyright © 2008 VARO
P a g e |1
www.varo.com
CZ POWXG6102 ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU 1200W POWXG6104 ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU 1600W POWXG6106 ELEKTRICKÁ SEKAČKA NA TRÁVU 1800W POW XG6102, XG6104 & XG6106
1 POPIS.(OBR 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Spínač zapnutí Vrchní část rukojetí Spínací skříňka Spínací tlačítko Háček na kabel Křídlové matice Spodní část rukojetí Travní koš Ochrana odklonu Nastavení výšky rukojetí Přední kryt Kola Uzamykací knoflík
2 SYMBOLY V tomto návodu a u přístroje jsou pouívány následující symboly: Pozorně čtěte manuál. Seznamte se s výrobkem a s jeho použitím. Nesekejte pokud jsou ve vaí blízkosti osoby, zejména děti. UPOZORNĚNÍ! Nedávejte nohy nebo ruce do blízkosti rotujících částí sekačky. Po zastavení sekačky noe setrvačností rotují. Vdy nejdříve výrobek odpojte z el.sítě a poté můete sekačku vyčistit,zkontrolovat nebo nastavit. Vdy dávejte při práci pozor na el.kabel. Udržujte jej mimo dosah sekačky. Nikdy nesekejte bez travního boxu nebo s otevřenou zadní částí.
2.1 Veobecné bezpečnostní předpisy Čtěte tuto příručku pečlivě, sledujte vechny doporučená bezpečnostní opatření (varování) předtím, během a po pouití vaeho stroje, a udržujte jej v dobrém provozním stavu. Obeznamte se s ovládacími prvky na sekačce před jejím pouitím, ale předevím se ujistěte, že umíte, v případě nouze, sekačku zastavit. Uchovejte manuál pro pozdějí pouití.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |2
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
2.2 Bezpečnostní upozornění § Vdy nejdříve výrobek odpojte z el. sítě a poté můete sekačku vyčistit,zkontrolovat nebo nastavit.
§ § § § § § §
§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §
Pro vai bezpečnost vdy pouívejte pevnou obuv. Čerstvě posekaná tráva je vlhká a kluzká. Nesekejte proto v sandálech nebo naboso. Vždy zkontrolujte vše, aby jste se při sekání vyhli tyčím, kamenům, drátu nebo dalím překákám. Kontakt s takovými předměty můe poničit sekačku. Pro ochranu nohou pouívejte při práci dlouhé kalhoty. Nepouívejte sekačku v deti a zabraňte jejímu navrlhnutí. Zabraňte také pokud mono, pouití sekačky v případě, e je tráva mokrá. Před započetím práce odpojte sekačku z el. sítě a zkontrolujte, zda je ve v bezvadném stavu a ádná část není poničena. Poničené noe a rouby jsou velmi nebezpečné. Také zkontrolujte, zda je nů řádně upevněn. Pravidelně kontrolujte vechny rouby. Nepouívejte sekačku, pokud jsou některé části pokozeny. Před pouitím vechny poničené části vyměňte. Ujistěte se, e je sekačka v bezvadném stavu. Používejte pouze originální náhradní díly. Neoriginální náhradní díly můou sníit výkonnost výrobku nebo způsobit zranění. Nedovolte, aby se během pouití pohybovaly v blízkosti děti, zvířata nebo jiné osoby. Bezpečná vzdálenost je minimálně 6 m. Sekačku startujte ve chvíli, kdy máte nohy mimo dosah noe. Jakmile je sekačka v provozu, dodrujte bezpečnou vzdálenost, drte se rukojeti. Nenechávejte sekačku bez dozoru pokud je zapnuta v el. síti. Sekačku nesmějí pouívat děti a osoby, které se neseznámily s jejím použitím. Místní vyhláka můe upravovat věk pro práci se sekačkami. Uivatel je odpovědný za nehody způsobené provozem. Sekačka je vybavena brzdou, která zastaví nů během tří sekund. Za ádných okolností se nepokouejte sekačku obracet ve chvíli, kdy je motor zapnut. Kotouč nijak nezastavujte. Jestlie při práci narazíte na cizí předmět, vypněte sekačku a zkontrolujte, zda nedolo k poškození. Pokud ano, nechte ji opravit v autorizovaném servisu. Před zvedáním nebo přenáením sekačky vypojte kabel z el.sítě. Jakmile je třeba se při sekání vyhýbat cizím předmětům,sekačku zastavte, vyhněte se a poté ji můete opět zapnout. Před zapnutím sekačku nenaklánějte, pokud je to nezbytně nutné, nakloňte jen části, které jsou mimo dosah obsluhy sekačky. Netahejte sekačku směrem k vám a nesekejte pozpátku. Při sekání neběhejte. Svahy vdy sekejte napříč, ne nahoru a dolů. Při změně směru na svazích buďte velmi opatrní. Nesekejte extrémně strmé svahy a vdy pouívejte neklouzavou obuv. Sekejte vdy jen ve dne nebo pokud máte dostatečně osvětlení. Nepouívejte sekačku bez travního koše. Pravidelně kontrolujte opotřebení travního koe. Před vyjmutím travního koe sekačku vypněte. Před zapnutím motoru uvolněte pojezd. Nikdy nenastavujte výšku kol pokud motor běí. Nezapínejte motor, pokud stojíte ve přední části. Nedávejte nohy nebo ruce dolů, blízko k rotujícím částem sekačky. Pokud začne docházet k nadměrným vibracím, vypněte motor a sekačku zkontrolujte. Vibrace veobecně znamenají, e výrobek nepracuje správně.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |3
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
§ Noe sekačky jsou ostré a mohou pokodit při kontaktu kůi. Při manipulaci s noem buďte proto zvlátě opatrní. Pro ochranu při manipulaci je doporučeno pouívat ochranné rukavice nebo ostří zabalit do novin nebo jiného materiálu. § Nepouívejte k čitění rozpoutědla. Na odstranění nečistot a trávy pouívejte tupou škrabku. Před čitěním vdy odpojte kabel z el. sítě. § Skladujte sekačku na suchém místě a mimo dosah dětí. § Toto zařízení není vhodné k pouití pro děti nebo osoby s fyzickým, duševním nebo vývojovým postiením nebo osoby s nedostatečnými zkuenostmi nebo znalostmi s výjimkou případu, kdy jsou tyto osoby pod dohledem subjektu odpovědného za jejich bezpečnost nebo dostalo-li se jim předem poučení o tom, jak se zařízení pouívá. § Je třeba dohlíet na děti a zajistit, aby si se zařízením nehrály. § Ubezpečte se, e sekačka bezpečně spočívá na svazích. 2.3 Elektrická bezpečnost § Výrobek je vyroben pro pouití v síti se střídavým proudem – nezkouejte jej připojovat do jíné sítě. §
§ § § § § § § § §
Výrobek má dvojtou izolaci. To znamená, e vechny venkovní kovové části jsou odděleny od el. napětí. Toto je dosaeno umístěním zvlátní izolační zábrany mezi elektrickými a mechanickými částmi. Dvojitá izolace zajiťuje větí bezpečnost a není potřeba uzemnění. Kabel vdy udrujte mimo dosah rotujících částí sekačky. Prodlužovací kabel by měl vdy být zabezpečený pevně na háčku (poloený na vrcholu klikové roury). Nikdy netahejte za kabel! Kabel uchovávejte mimo dosah vysokých teplot, olejů a ostrých předmětů. Před pouitím zkontrolujte, zda není kabel poškozený, pokud je, nepoužívejte jej. Sekačka by měla být před vytaením kabelu z el. sítě nejdříve vypnuta spínačem. UPOZORNĚNÍ: nepoužívejte kabel, který jeví známky poničení. Připevněte celý nový kabel – neprovádějte na něm ádné dočasné úpravy. Je-li přívodní kabel pokozen, vyhněte se riziku a zadejte provedení výměny výrobci nebo jeho servisnímu středisku. Sekačku nepouívejte, je-li síťový kabel pokozen nebo opotřebován. Nikdy nepřipojujte pokozený kabel k síti ani se pokozeného kabelu nedotýkejte, kdy je připojen k síti. Pokozený kabel můe způsobit kontakt s díly pod napětím. Drte prodluovací ňůry mimo dosah čepelí sekačky. Čepele mohou pokodit kabely a způsobit kontakt s díly pod napětím.
Vytáhněte kabel ze zásuvky kdy: § Kdykoliv necháváte sekačku bez dozoru. § Před kontrolou, čitěním nebo údrbou. § Po kontaktu s cizím předmětem. Zkontrolujte vše a pokud je nutné, poničené části opravte. § Pokud po nastartování sekačka vibruje (ihned ji zkontrolujte).
Copyright © 2008 VARO
P a g e |4
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
3 MONTÁŽ Nějaké části sekačky byly rozebrané kvůli dopravním účelům. rouby, kola, lanové svorky a roubováky naleznete v plastikových sáčcích. Montáž je jednoduchá,postupujte takto: 3.1 Uchycení/ Vyjmutí/Vyprázdnění travního koe. § Nadzvedněte pojistku (9) a drte ji nahoře, upevněte travní ko (8). Viz obr.4 § Nazdvědněte pojistku (9) a drte ji nahoře. Vyjměte travní ko (8). V případě, e nepotřebujete sbírat trávu, můete sekačku pouít i bez travního koše (8) v pozici s ochranou odklonu (9) ve spodní poloze. 3.2
Rukojeť.
3.2.1
Montáž spodní rukojeti (pouze pro POW XG6102 & 6104) Krok1. Seřaďte tyto součástky: a) uzamykání rukojeti, b) spodní část rukojeti, c) knoflík a d) zámek knoflíku – dle šipek. Vytvořte trojúhelník z c) knoflíku se symbolem rukojeti a d) zámkem knoflíku.
e
d
c
b
a Krok2. Uzamkněte e) šroub a) zámku rukojeti 10-11x otočením proti směru hodinových ručiček d) viz obrázek vlevo.
Krok3. Otočte a) zámek rukojeti o 180 stupňů k upevnění spodní části rukojeti k sekačce.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |5
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106 3.2.2
CZ
Vrchní rukojeť
§ Otočte trubkou (7) a uzamkněte roub (13) (na kadé straně jeden). (Viz Krok 1 a Krok 2 na obr. 1 a obr. 2.) § Poznámka: Výška trubky je nastavitelná (7). Upevněte rukojetě v poadované pozici. § Připevněte vrchní díl rukojeti (2) šrouby a maticemi (6) ke spodnímu dílu (7). (Viz Krok 3 na obr. 3) Poznámka: při skladování lze rukojeť sklopit. 3.3
Prodlužovací kabel . Připojete kabel k el. síti. Aby jste zabránili odpojení kabelu během práce, musíte tahat kabel omezeně, pouze do jeho max. délky.
4 OBSLUHA 4.1 Připojení k el. síti. Připojte kabel k el. síti (230V – 50Hz). Ujistěte se, e máte k dispozici dostatečně dlouhý kabel. Viz obr.6 4.2 4.2.1
Start/vypnutí sekačky (obr 7) Start: Před zapnutím zařízení nakloňte obě přední kola podle ilustrace na obrázku tak, aby se čepel nedotýkala trávy, pak stiskněte a přidrte bezpečnostní tlačítko (4) (viz Krok 1 na obr. 7) a nakonec zatlačte na páčku spínače (1) směrem k rukojeti (viz Krok 2 na obr. 7). Uvolněte bezpečnostní tlačítko (4).
4.2.2
Zastavení :
Uvolněte spínač zapnutí. VAROVÁNÍ : Jakmile vypnete tlačítko zapnutí, otočné části se jetě pár sekund pohybují. Ujistěte se, e jsou noe zcela zastaveny. VAROVÁNÍ: Nepřepínejte rychle spínač mezi zapnutím a vypnutím sekačky.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |6
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106 4.3
CZ
Nastavení výšky sekání ! Před zahájením nastavování výky sekání se ujistěte, e je sekačka vypnuta a úplně zastavena. VAROVÁNÍ: Po vypnutí sekačky se noe jetě chvíli točí, hrozí nebezpečí zranění.
Sekačka POW XG6102 je vybavena systémem nastavení výšky sekání. Nabízí toto nastavení: POW XG6104 : 5 nastavení výšky: 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm a 70 mm POW XG6106 : 7 nastavení výšky: 22 mm, 30 mm, 38 mm, 47 mm, 55 mm, 64 mm a 72 mm Vyberte si poadovanou výku sekání a uzamkněte páku v dané pozici. (pro nastavení správné pozice, otáčejte vnějí pákou, pro uzamknutí ji otočte dovnitř) (Viz obr. 5) Výška se nastavuje odzadu dopředu, tak jak je popsáno výše. Poznámka : Pro první sekání v sezóně by měla být nastavena vyí výka sekání. 4.4
Nastavení úhlu rukojeti Výšku rukojeti lze také velmi lehce nastavit. Uvolněte svorky (13) na obou stranách spodní části rukojeti, nastavte požadovanou výšku rukojeti pohybem nahoru nebo dolů, poté upevněte svorky. Výku rukojeti můete nastavit po 10cm.
4.5 Sekání trávy Dle aktuálního stavu trávníku vyberte vhodnou výšku sekání. Pokud je to nutné,sekejte plochu několikrát za sebou. Umistěte sekačku na okraj plochy k sekání,blízko el.zásuvky.Začněte sekat od tohoto místa. Při kadém otočení přemistěte el. kabel na stranu, kde je tráva již posekaná. Při sekání motor nepřetěujte. V opačném případě se rychlost otáček příli sníí, (uslyíte, e se zvuk motoru změní).Pokud nastane tato situace, přestaňte sekat a nastavte výku sekání na vyí polohu. Předejdete tím poničení. POZNÁMKA: Motor je vybaven bezpečnostní ochranou proti přehřátí. 4.6 Bezpečnostní spínač ochrany proti přehřátí Motor je chráněn bezpečnostní pojistkou, která se aktivuje, jakmile dojde k zaseknutí noů nebo se začne přehřívat motor. Pokud nastane tato situace: zastavte a vyjměte kabel z el. sítě. Bepečnostní spínač se restartuje jakmile uvolníte spínač startu (1). Vyčitěte oblast okolo noů a chvíli počkejte, aby motor vychladl a poté vyresetujte bezp. pojistku. Mezitím nemanipulujte se spínačem startu, prodloužíte tím dobu vyresetování bezpečnostní pojistky.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |7
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
4.7 Vyprázdnění travního koe Aby nedošlo k přehřátí motoru nebo k ucpání, vdy vysypejte ko ihned, jakmile se naplní. (uchycení / vyjmutí : popsáno výše) 4.8 Provozní doba Sledujte místní vyhláky, který by mohly zakazovat díky hluku pouívání sekaček v určitých hodinách.
5 TECHNICKÉ ÚDAJE type Přívod proudu Příkon Rychlost při chodu naprázdno ířka sekání (záběr) : Výška sekání Kapacita travního koše Hmotnost
POW XG6102 230~240v/50Hz 1200 W 2900/min 340mm 30-70mm (5 Poloh) 30 L 16.8 kg
POW XG6104 230~240v/50Hz 1600 W 2900/min 380mm 30-70mm (5 Poloh) 40 L 17.9 kg
Hodnoty hlukových emisí se měří podle přísluné normy. type POW XG6102 LpA (Úroveň akustického tlaku) 64.3 dB(A) LwA (Úroveň akustického výkonu) 84.3 dB(A) Vibrace: type aw
POW XG6102 1.083 m/s²
POW XG6106 230~240v/50Hz 1800 W 3000/min 420mm 22-72mm (7 Poloh) 45 L 22 kg
POW XG6104 68.6 dB(A) 88.6 dB(A)
POW XG6104 3.645 m/s²
POW XG6106 71.2 dB(A) 91.2 dB(A) POW XG6106 5 m/s²
6 ČITĚNÍ A ÚDRBA Vdy se ujistěte, e jsou vechny rouby utaeny a můete bezpečně sekat. Pravidelně kontrolujte, zda není koš na trávu plný. Vyměňte vechny patné nebo poničené součástky. Pravidelná údrba nezvýí pouze ivotnost sekačky, ale zároveň zlehčí sekání trávníku. Sekačku čitěte kartáčkem nebo hadříkem. K odstranění nečistot nepouívejte rozpoutědla nebo vodu. Před manipulací se sekačkou vdy vypněte motor a kabel vytáhněte z el. sítě. § Nejvíce náchylný díl k opotřebení je nů. Pravidelně kontrolujte v jakém stavu nů je. Pokud je nů poničen, je třeba jej vyměnit nebo naostřit. Pokud sekačka vibruje, je možné, že je nů patně vyváen, popřípadě ohnut. Je třeba jej opravit nebo vyměnit.
§ § § §
Copyright © 2008 VARO
P a g e |8
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106 6.1
CZ
Výměna noe Vždy odpojte kabel z el. sítě před jakoukoliv manipulací s noem.
VAROVÁNÍ ! Pamatujte, e se nů po vypnutí jetě pár sekund točí. Nikdy se nepokoušejte nů zastavovat. Pravidelně kontrolujte, zda je nů správně uchycen, je neponičen a je dostatečně ostrý. Pokud je třeba, vyměňte jej nebo jej naostřete. Pokud noem narazíte na neznámý předmět, vypněte sekačku a počkejte dokud se nů nezastaví. Poté nů a jeho uchycení zkontrolujte. Pokud dolo k pokození, je třeba jej ihned vyměnit. Důleité: Při práci pouívejte ochranné rukavice. Uvolněte dva hex rouby pomocí klíče proti směru hodinových ručiček, vyjměte nů a nahraďte jej novým. Ujistěte se, e je nů uchycen ve správném směru. Utáhněte plastovou matici na upevňovacím roubu ve směru hodinových ručiček. Na konci sezóny proveďte celkovou prohlídku sekačky a odstraňte trávu, která se mohla v sekačce nahromadit. Na začátku sezóny zkontrolujte nů, el. kabel a vechny elektrické připojení. Pokud je to nutné, nechejte sekačku opravit v autorizovaném servise. Používejte pouze originální náhradní díly. 6.2 Uskladnění: Před uskladněním sekačku vdy řádně očitěte. Skladujte v čistém a suchém prostředí. Odstraňte zbytky zeminy a zkontrolujte, zda je ko na trávu prázdný. Horní část rukojeti můete pomocí dvou svorek uvolnit a sklopit dopředu. Dlouhodobé skladování: aby nů nerezavěl, namazejte jej olejem, který je etrný k ivotnímu prostředí. Přezimování : mějte nů naostřený, aby jste měli sekačku připravenou na novou sezónu.
Copyright © 2008 VARO
P a g e |9
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
7 ŘEENÍ PROBLÉMŮ Upozornění: Vypněte motor a vyjměte kabel z el. sítě dříve ne začnete provádět jakékoliv úkony na sekačce. Příznak Moná příčina Náprava Sekačka nefunguje - Kabel není v el. síti - Zapněte sekačku do el. sítě - Zásuvka je vadná - Použijte jinou zásuvku - Kabel je poničen - Zkontrolujte kabel, vyměňte jej pokud je třeba. - Vadná pojistka - Vyměňte pojistky - Sekačka seká vysokou trávu - Zvyte výku sekání a nakloňte sekačku - Ochrana motoru je aktivní - Nechte vychladnout motor a zvyšte výšku sekání (V této - Bezpečnostní pojistka je chvíli nemanipulujte se aktivní spínačem startu, prodloužilo by to čas restartování) Motor pracuje - Kabel je poničen - Zkontrolujte kabel,vyměňte jej přeruovaně pokud je třeba - Motor má poškozené vnitřní spoje - Kontaktujte servis - Ochrana motoru je - Nechte vychladnout motor a aktivní zvyšte výšku sekání - Bezpečnostní pojistka je - (V této chvíli nemanipulujte se aktivní spínačem startu, prodloužilo by to čas restartování) Další potíže - Výka sekání je příli - Zvyšte výšku sekání vysoká - Vyměňte nů (viz. údržba nože) - Nů je tupý - Vyčistěte sekačku (viz. údžba a uskladnění) - Spodní strana sekačky je ucpaná - Připevněte nů správně (viz údržba nože) - Nů je připevněn obráceně Nů se netočí - Nů je zablokován - Vyčistěte nů - Matice nebo šroub je - Přitáhněte matici nebo roub uvolněn. Příli velké - Matice nebo šroub je - Přitáhněte matici nebo roub vibrace/hluk uvolněn - Vyměňte nů - Nů je poničen
Copyright © 2008 VARO
P a g e | 10
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
8 ZÁRUKA § V souladu s právními předpisy se na tento produkt vztahuje záruční doba 36 měsíců platná od data jeho zakoupení prvním uživatelem. § Tato záruka se vztahuje na veškerý materiál a výrobní vady, ale nevztahuje se na: závady způsobené běným opotřebením a opotřebením jednotlivých částí, jako jsou např. loiska, kartáčky, kabely, zástrčky, vrtáky, bity, řezací lity, atd., a dále na závady nebo pokození vzniklá hrubým zacházením, nehodami nebo úpravami. Záruka se nevztahuje ani na náklady na přepravu. § Vyhrazujeme si právo odmítnout jakýkoliv nárok v případech, kdy nelze ověřit nákup, nebo kdy je jasné, e výrobek nebyl správně udrován (pravidelné čitění ventilačních otvorů, výměna uhlíkových kartáčků,...). § Vá doklad o zakoupení je nutné uschovat, neboť je důkazem o datu zakoupení výrobku. § Nedemontovaný nástroj musí být vrácen prodejci v přijatelně čistém stavu, v původním ochranném kufříku (pokud je součástí dodávky) spolu s dokladem o zakoupení výrobku.
9 IVOTNÍ PROSTŘEDÍ Pouité zařízení nelikvidujte spolu s běným domovním odpadem, ale řiďte se předpisy vydanými s ohledem na ochranu ivotního prostředí. Pouité elektrické výrobky by neměly být zahrnuty do domácího odpadu. Odevzdejte je k recyklaci do adekvátních sběrných středisek. Dalí informace vám sdělí místní správa nebo prodejce.
Copyright © 2008 VARO
P a g e | 11
www.varo.com
POW XG6102, XG6104 & XG6106
CZ
10 PROHLÁENÍ O SHODĚ
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlašuje, že Typ zařízení : Elektrická sekačka na trávu Značka: POWERplus Číslo poloky : POW XG6102, XG6104, XG6106 Je ve shodě se základními poadavky a ostatními relevantními ustanoveními přísluných evropských směrnic zaloených na evropských harmonizovaných normách. Jakákoliv neschválená úprava přístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohláení. Evropské směrnice a jejich změny a doplňky: 2006/95/ES směrnice o nízkém napětí 2004/108/ES směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 98/37/ES směrnice o strojním zařízení 2000/14/ES směrnice o hluku ve vnějím prostoru model
POWXG610 2
POW XG6104
LwA 93 dB(A) 93 dB(A) zkuební úřad:: TuV SuD,Munich
POW XG6106 96 dB(A)
Evropské harmonizované normy a jejich změny a doplňky: EN60335-1 : 2002 EN60335-2-77 : 2000 (POXXG6102 & 6104) EN60335-2-77 : 2006 (POWXG6106) EN55014-1 : 2006 EN55014-2 : 1997 EN61000-3-2 : 2006 EN61000-3-11 : 2000 Podepsaný jedná za vedení společnosti na základě zmocnění vystaveného vedením společnosti,
Philippe Vankerkhove Ředitel pro certifikaci Date: 10/11/2008
Copyright © 2008 VARO
P a g e | 12
www.varo.com