rok 2014 číslo 8
Strana 1
www.isumava.cz
Přijměte pozvání na tradiční letní akci v Chanovicích ‐ Den řemesel ‐ která se let
Pouť Panny Marie Sněžné v Kašperských Horách Město Kašperské Hory zve na tradiční Kašperskohorskou pouť, která se koná ve dnech 1. ‐ 3. 8. 2014. V letošním roce bude připraven bohatý doprovodný program. Již v pátek se můžete těšit na zahájení výstavy „Gotika – obrazy krásy a spásy“ v Muzeu Šumavy. Další výstava nazvaná „Šu‐ mava – nespoutaná divočina“ je ote‐ vřena denně v budově radnice na ná‐ městí. Pro děti bude připraveno promítání pohádky Khumba v místním kině. V sobotu i v neděli ožije náměstí staro‐ českým jarmarkem a na Žižkově ná‐ městí budou umístěny ostatní pouťo‐ vé atrakce a stánky. V sobotu nebude chybět tradiční pouťový fotbalový turnaj a další ročník hudebního odpoledne v parčíku pod kinem, který bude opět letos plný za‐ jímavých kapel, jako například Žalman a spol. Odpoledne se bude konat slavnostní procesí s korouhvemi a lostnou soškou. Večer v kostele sv. Mikuláše zazní benefiční koncert Spiri‐ tuál kvintet a na náměstí bude
Přehled srpnových akcí na Šumavě 1. 8. 2014 / HUDBA SHAKESPEAROVY DOBY / HORAŽĎOVICE, muzeum / koncert pořádá Hudba bez hranic. www.muzeumhd.cz 1. 8. 2014 / HUDEBNÍ PÁTKY V RENESANČNÍM DVORKU / KLATOVY / od 18 hodin hraje Přelet M. S. www.mksklatovy.cz 1. 8. 2014 / ROSTLINY NAŠICH BABIČEK / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / botanická vycházka pro děti i dospělé. www.npsumava.cz 1. 8. 2014 / BYLINY V MÝTECH, MAGII A LÉČITELSTVÍ / IC MODRAVA / vycházka s praktickou ukázkou. www.npsumava.cz 1. 8. 2014 / ZÁCHRANÁŘSKÝ PES V AKCI / IS ROKYTA / ukázka práce záchranářských psů. www.npsumava.cz 1.– 3. 8. 2014 / KAŠPERSKOHORSKÁ POUŤ / KAŠPERSKÉ HORY / mše v kostele, staročeský jarmark, pouťová zábava a další. www.sumavanet.cz/ickhory 1. – 3. 8. 2014 / ŽELEZNORUDSKÉ SLAVNOSTI / ŽELEZNÁ RUDA / tradiční letní slavnosti. Program plný hudby a zábavy, jarmark a občerstvení. Tel.: 376 397 033. www.sumava.net/itcruda 2. 8. 2014 / BENEFIČNÍ POUTNÍ KONCERT “SPIRITUÁL KVINTET“ / KAŠPERSKÉ HORY, kostel sv. Mikuláše / www.sumavanet.cz/ickhory 2. 8. 2014 / BITVA NA WINTERBERGU / VIMPERK, zámek / šermířská vystoupení, bitva s příběhem a oblíbené turnajové hrátky, dobové ležení, ohňová show. www.artegovimperk.blog.cz 2. 8. 2014 / COUNTRY NA STARÉM MOSTĚ / BĚLÁ NAD RADBUZOU / od 14 hodin. www.sumavanet.cz/bela
Strana 2
www.isumava.cz
ťová zábava. V neděli v kostele sv. Markéty se uskuteční Gregoriánská pontifikální mše svatá za doprovodu pěveckého sboru Schola Introitus. Nedělní odpoledne bude patřit již IV. roční‐ ku setkání harmonikářů na náměstí. Hrad Kašperk již od neděle 3. 8. zahájí tradiční divadelní představení, letos se můžete těšit na Romeo a Julii (od 3. do 6. srpna 2014, vždy od 21 hodin) a na Cyrano (od 7. do 10. srpna 2014, vždy od 21 hodin). Více informací nejen ke Kašperskohorské pouti, ale i k dalším akcím na: www.sumavanet.cz/khory
Nová vyhlídková věž u Bělé nad Radbuzou Severovýchodně, necelé 2 km od města Bělá nad Radbuzou byla letos v červnu slav‐ nostně otevřena nová vyhlídková věž. Jedná se o zastřešenou plošinu, doplněnou lavič‐ kami a nezbytnou informační tabulí. Vyhlídka stojí na kopci Po‐ hořelec, v nadmořské výšce 524 metrů. Zájemcům nabízí pohled na jihozápadní pano‐ rama pohraničních hor, od šumavských vrcholů Ostrého a Velkého Javoru, přes nejvyšší horu Českého lesa Čerchov a blízký Velký Zvon až téměř k Přimdě.
2. 8. 2014 / RÝŽOVÁNÍ ZLATA / RECHLE U MODRAVY / šumavské řeky v zájmu člověka,historie rýžování zlata s praktickou ukázkou. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz 2. 8. 2014 / CHLUMANSKÝ TRH / CHLUMANY / nabídka produktů lokálních výrobců od 8 do 12 hodin. www.chlumany.cz 3. 8. 2014 / VÁZÁNÍ VORŮ, HISTORIE DŘEVAŘSTVÍ A PLAVENÍ DŘEVA / RECHLE U MODRAVY / vyzkoušejte si stará řemesla při práci se dřevem. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz 3.– 6. 8. 2014 / ROMEO A JULIE/ HRAD KAŠPERK/ silný příběh o nenaplněné lásce ve zřícenině hradního paláce. V hlavních rolích Matouš Ruml a Veronika Kubařová, od 21 hodin. www.kasperk.cz
5. 8. 2014 / VYCHÁZKA DO NP BAVORSKÝ LES / IS KVILDA / www.npsumava.cz 6. 8. 2014 / TAJEMSTVÍ STOŽECKÉ KAPLE / IS STOŽEC / zajímá vás minulost Stožecké kaple a co se ukrývá v jejích útrobách? Vycházka s průvodcem. www.npsumava.cz 6. 8. 2014 / KNÍŽECÍ PLÁNĚ DŘÍVE A DNES / IS SVINNÁ LADA / vycházka s povídáním o historii, místopisu a přírodních poměrech. www.npsumava.cz 7. 8. 2014 / MÝTY A SKUTEČNOSTI O MRAVENCÍCH / IS KVILDA / vycházka méně známým okolím Kvildy s neobvyklým množstvím mravenčích obydlí. www.npsumava.cz 7. 8. 2014 / TVOŘIVÁ DÍLNA / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / vyrábíme z fimo hmoty. www.npsumava.cz
Vyhlídka jistě bude lákavým místem k zastavení pro cyklis‐ ty, neboť v její bezprostřední blízkosti povede připravovaná část cyklostezky z Bělé na Sycherák, která bude součástí me‐ zinárodní cyklotrasy č. 37 Paříž – Praha. Na Domažlicku je vybudováno celkem 10 podobných vyhlídek. Vznikly z iniciativy Svazku obcí Domažlicko. Další mohou zájemci najít v Chrastavicích, Semněvicích, Újezdě, Tlumačo‐ vě, Čermné, Kvíčovicích, Dílech, Puclicích a na Čerchově.
Domácnost paní mlynářky Středověký vodní mlýn Hoslovice zve v sobotu 9. srpna 2014 na akci nazvanou „Domácnost paní mlynářky“. Akce se bude konat od 10 do 16 hodin. Uvidíte ukázky řemesel spojených s chodem mlýna – mlácení obilí, vázání snopů a povřísel, mletí, pečení chleba, výroba pokrmů, praní prádla, předení atd. Více o hoslovickém mlýně a připravovaných akcích se dozvíte na webu Hoslovický mlýn
7. 8. 2014 / CHALUPSKÁ SLAŤ A OKOLÍ LAD / IS SVINNÁ LADA / vycházka s výkladem o historii kraje Lad. www.npsumava.cz 7. 8. 2014 / STARÁ ŘEMESLA ŠUMAVY / IS STOŽEC / přehlídka původních řemesel Šumavy, ukázky zpracování přírodních materiálů, možnost zakoupení produktů. www.npsumava.cz 7.– 9. 8. 2014 / VEČERNÍ PROHLÍDKY / HRAD RABÍ / od 21 hodin. www.hrad-rabi.eu 7.– 10. 8. 2014 / CYRANO / HRAD KAŠPERK / příběh plný hrdosti a lásky, v hlavních rolích s Martinem Hofmannem a Jitkou Švancarovou od 21 hodin. www.kasperk.cz 8. 8. 2014 / DĚTSKÉ ZÁVODY XTERRA KIDS / PRACHATICE / od 16 hodin na náměstí. www.xterra.cz 8. 8. 2014 / HUDEBNÍ PÁTKY V RENESANČNÍM DVORKU / KLATOVY / hraje Euphorica od 18 hodin. www.mksklatovy.cz 8. 8. 2014 / ŠTÍTY STŘÍBRNÉHO LVA / HRAD VELHARTICE / historická akce. www.hradvelhartice.cz 8.– 9. 8. 2014 / RALLY AGROPA / HORAŽĎOVICE / pořádá Automotoklub Pačejov. 8.– 10. 8. 2014 / CHODSKÉ SLAVNOSTI A VAVŘINECKÁ POUŤ / DOMAŽLICE / největší národopisná slavnost v Čechách, bohatý kulturní program. www.domazlice.info 9. 8. 2014 / XTERRA CZECH WORLD CUP / PRACHATICE / www.xterra.cz 9. 8. 2014 / ŠUMAVA ROCKS / SUŠICE, Santos / 21. ročník open air music festivalu. www.offpark.cz, www.mestosusice.cz 9. 8. 2014 / PAŠIJOVÉ HRY / HOŘICE na Šumavě / příběh o posledních dnech Ježíše Krista. 16.30– 20.30 hod. www.pasije.info
Strana 3
www.isumava.cz
Štíty stříbrného lva na hradě Velhartice Zažijte autentický středověký víkend na hradě Velhartice! Koná se o víkendu 9. - 10. srpna 2014. Jedna z nejrozsáhlejších akcí svého druhu v ČR. Sta‐ nové ležení zemské hoto‐ vosti (vojska) z období polo‐ viny 14. století před velhar‐ tickým hradem. Namátkově zde budou k vidění např.: průvod pánů s družinami, rytíři na koních dobové operace, středověká kuchyně, řemesla, bohoslužba výcvik v lukostřelbě, ukázky výcviku bojových formací prohlídky oživeným hradem a vojenským ležením turnaj pěchoty a pěších rytířů populárně‐naučné přednášky o stolování, urbanismu středověké vesnice a vývoji pečetidel a písemnictví letos opět střelba z dobového obléhacího stroje trebuchetu Více o akcích na hradě Velhartice naleznete na webu www.hrad-velhartice.cz
Jižními Čechami projede vlak s výstavou Seidelových fotografií Nádraží sedmi jihočeských měst navštíví od 18. července do 31. srpna kinematovlak Českých drah, který veze putovní výstavu snímků z českokrumlovského Fotoateliéru Sei‐ del. Ve speciálně upraveném vagónu uvidí lidé také filmy, včetně dokumentu Včely letěly krásně, po němž je expozice pojmenovaná. Vstup je zdarma. Děti zabaví promítání krát‐ kých animovaných filmů a soupravu doplňuje Vláček Hráček, což je herna na kolejích. Vlak začal svoji cestu 18. čer‐ vence na nádraží v Jindřichově Hradci. Do kon‐ ce prázdnin zamíří do Tábora, Písku (1. – 4. 8.), Volar (7.‐10. 8.), Horní Plané (12. ‐19. 8.), Českého Krumlova (21. – 28. 8.) a Českých Budějovic (30. ‐ 31. 8.). Všude se zastaví na pár dní. Výběr fotografií z bohatého Seidelova archivu připomíná, že letos uplynulo sto let od vypuknutí první světové války „Výstava vychází z tvorby Fotoateliéru Seidel v le‐ tech 1914 až 1918. Ukazuje fotografie rekrutů i vojáků vracejících se z fronty domů na krát‐ kou dovolenou. Návštěvníci také uvidí, jak lidé uctili památku svých kamarádů, otců, synů a
9. 8. 2014 / PETR KOLÁŘ / KLATOVY, Erbenovo náměstí / rockový koncert od 20 hodin. www.mksklatovy.cz 9. 8. 2014 / BELVEDERSKÉ HUDEBNÍ LÉTO / ŽELEZNÁ RUDA / již tradiční setkání harmonikářů v Pivovaru a hotelu Belveder. www.hotelbelveder.cz 9. 8. 2014 / HRÁDECKÝ CHRÁMOVÝ SBOR / ZÁMEK HRÁDEK / tradiční pouťový koncert od 17 hodin. www.zamekhradek.cz 9. 8. 2014 / POUŤ / ŽIHOBCE / pouť, řemeslný jarmark. www.zihobce.eu 9. 8. 2014 / RÝŽOVÁNÍ ZLATA / RECHLE U MODRAVY / šumavské řeky v zájmu člověka – historie rýžování zlata s praktickou ukázkou. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz 9. 8. 2014 / UKRADENÝ VJECY / BYSTŘICE NAD ÚHLAVOU, ZÁMECKÝ PARK / rocková zábava. www.sumavanet.cz/icnyrsko 9.– 10. 8. 2014 / DIVADLO NA HRADĚ / HRAD ŠVIHOV / od 19 hodin. www.hradsvihov.cz 10. 8. 2014 / RÁBSKÝ FLOUTEK / HRAD RABÍ / loutková pohádka o malé mořské víle v podání velmi oblíbeného divadelního souboru Lokvar od 15 hodin. www.hrad-rabi.eu 10. 8. 2014 / HUDEBNÍ LÉTO /HOJSOVA STRÁŽ, kostel / od 19 hodin vystoupí M. Schley Reindlová (varhany) a G. Pechmanová (soprán), tel.: 376 361 227. 10. 8. 2014 / ČARODĚJ, GENIUS A CIHLA / ZÁMEK HRÁDEK / pohádka pro děti hraje divadelní spo-
lek K.O.S. Klatovy od 14 hodin. www.zamekhradek.cz 10. 8. 2014 SALVE / PRACHATICE / Vernisáž obrazů vytvořených na výtvarném workshopu od 18 hodin Galerie O. H. Hajeka. www.prachatice.eu 12. 8. 2014 / RUČNÍ VÝROBA SKLENĚNÝCH KORÁLKŮ / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / co to byly pateříky a jak se vyrábějí vinuté perly? Od 13 do 17 hodin. www.npsumava.cz 12. 8. 2014 / TESÁNÍ STOŽECKÉHO TRÁMU / IS STOŽEC / chcete se dozvědět, jak se tesaly v minulosti trámy, co je to brnkačka, teslice a bradatice? www.npsumava.cz 12. 8. 2014 / JEZERNÍ SLAŤ – OSTRŮVEK SEVERSKÉ PŘÍRODY / PARKOVIŠTĚ U JEZERNÍ SLATĚ / prohlídka slatě a vycházka na vrchol Tetřev. www.npsumava.cz 13. 8. 2014 / PO STOPÁCH SV. VINTÍŘE A KRÁLOVÁKŮ / DOBRÁ VODA u Hartmanic / vycházka Dobrá Voda – Březník – Pustina – Křemelná – Stodůlky – Slunečná – Prášily. Výklad o historii kraje. Tel.: 728 368 602. www.npsumava.cz 13. 8. 2014 / ZA HISTORIÍ SCHWARZENBERSKÉHO KANÁLU / NOVÁ PEC – LÁZ (parkoviště u LS Plešný) / vycházka s povídáním o vzniku, funkci a osudu kanálu. www.npsumava.cz 13. – 14. 8. 2014 / DIVADLO NA HRADĚ / HRAD ŠVIHOV / od 19 hodin. www.hradsvihov.cz 14. 8. 2014 / TVOŘENÍ NA HRADĚ / VIMPERK, ZÁMEK / přijďte vdechnout život hlíně, kovu nebo dřevu a vyzkoušejte si řemesla našich předků. www.npsumava.cz 14. 8. 2014 / STAROČESKÉ HRY / IS STOŽEC / vraťte se s námi do dětských let při tlučení špačků, točení káči, cvrnkání kuliček a dalších hrách dob minulých. www.npsumava.cz 15. 8. 2014 / ZÁCHRANÁŘSKÝ PES V AKCI / IS ROKYTA / ukázka práce záchranářských psů. www.npsumava.cz
Strana 4
www.isumava.cz
přátel v rodné obci v podobě pomníků padlých a nezvěstných,“ přiblížil vedoucí fotoateliéru Petr Hudičák. S válkou byly spojené osudy mnoha rodin po celém Rakousku‐Uhersku. Rozkazy posílaly vojáky i na místa, kam se dnes dostanou jen zkušení horolezci nebo odvážní cestovatelé. Expozice přináší také různé příběhy, například rodiny Brodovy z Pohůrky, jejíž tři synové mu‐ seli do války. Jeden z nich padl na východní frontě, druhý fotil v místech bojů a spolupraco‐ val se svým švagrem Josefem Seidelem. Pozornost přitáhnou stereofotografie Gottfrieda Broda, tj. předchůdci dnešní 3D technologie prostorového zobrazování, a korespondence polní pošty. Zaujme rovněž unikátní soubor fotografií z reservních špitálů v Českém Krumlo‐ vě, Větřní a Horní Plané. Výstava na válečné téma pořádají České dráhy společně s ČD Cargo a Museem Fotoateliér Seidel. Tvůrci expozice vyzývají, aby lidé doma ještě zkusili najít něco po svých předcích na toto téma – fotografie, pohledy či dopisy mohou přinést do krumlovského muzea nebo do vlaku, třeba jen k zapůjčení. Zajímavé jsou nejenom snímky z fronty, ale třeba i portréty re‐ krutů či fotky z výcviku před odchodem na frontu. Nebo korespondenční lístky polní pošty, dopisy v různých obálkách či pohlednice vydávané na podporu strádajících doma i trpících na frontě. Odborníci stále věří, že se ještě najdou písemné vzpomínky na osudy vojáků spo‐ jené s životem na frontě za války, ale i z návratu domů. „Zaslouží si to ti, kteří zahynuli, i ti kteří přežili,“ dodává Hudičák.
Úplněk u Seidelů v Muzeu Fotoateliér Seidel Fotoateliér Seidel zve na prohlídky muzea a promítání fotografií s výkladem za úplňkové noci v sobotu 10. Srpna 2014 od 20.30 do 23 hodin. Návštěvníci muzea si mohou domluvit termín fotografování v dobových kostýmech přímo v ateliéru přímo na prohlídce, nebo na výše uvedených kontaktech. Rezervace nutná na tel. 380 712 354 nebo na http://www.seidel.cz 10.8. 2014 bude také akce na Novém Údolí www.noveudoli.eu, kde budeme mít kopii malovaného pozadí a budeme výletníky fotografovat za drobnou úplatu.
Chodské slavnosti a Vavřinecká pouť Domažlice jsou centrem národopisné oblasti Chodsko, v níž je doposud živě udržo‐ vána tradice lidové dudácké hudby, tanců, zvyků a obyčejů. Chodské slavnosti jsou jedním z nejstarších folkloristických festivalů v České republi‐ ce, pořádaný již od roku 1955. Letos se festival koná 8. ‐ 10. srpna 2014 a tradičně je spojován s domažlickou Vavřineckou poutí. Stěžejní část programu je vě‐ nována zejména místním náro‐ dopisným hudebním a tanečním souborům. Svůj prostor zde kaž‐ doročně dostanou i soubory z jiných částí republiky a ze zahra‐ ničí. Hlavní program se odehrává na pěti scénách a skládá se z více než 20 různých režijně zpracova‐ ných pořadů. Zajímavým zpest‐ řením je velký staročeský jarmark v historickém centru města. Vstup na všechny pořady v rámci hlavního programu je zdarma. Celý program slavností je ke stažení na www.chodskeslavnosti.cz
15. 8. 2014 / ČESKO–BAVORSKÝM POHRANIČÍM, VYSÍDLENÝMI VESNICEMI A PŘÍRODNÍMI ZAJÍMAVOSTMI / BUČINA / atraktivní cesta opuštěnou krajinou s výkladem historie, cca 20km, tel.: 731 530 388. www.npsumava.cz 15. 8. 2014 / HUDEBNÍ PÁTKY V RENESANČNÍM DVORKU / KLATOVY / hrají Radek Tomášek a spol. Začátek od 18 hodin. www.mksklatovy.cz 15. 8. 2014 / PUTOVÁNÍ NA HRAD KAŠPERK / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / www.npsumava.cz 15.– 16. 8. 2014 / OŽIVENÉ NOČNÍ PROHLÍDKY / HRAD ŠVIHOV / od 18 hodin procházka hradem s příběhem z dávné historie. www.hradsvihov.cz 15.– 17. 8. 2014 / POUŤ / HORAŽĎOVICE / www.horazdovice.cz 15.– 16. 8. 2014 / TRAKTORIÁDA / BYSTŘICE NAD ÚHLAVOU / Více na www.sumavanet.cz/icnyrsko 16. 8. 2014 / SRNSKÁ POUŤ / SRNÍ / tradiční Svatohubertská mše u Hauswaldské kaple od 10 hodin. www.npsumava.cz 16. 8. 2014 / PŘÍBĚH ŠUMAVSKÉ SIRKY / ANTÝGL – POVYDŘÍ / co jste nevěděli o zápalných dřívkách a rozdělávání ohně – historie sirkařství, ukázka výroby sirek. www.npsumava.cz 16. 8. 2014 / SLAVNOSTI PIVA / BUK POD BOUBÍNEM / pivní festival s ochutnávkou piv šumavských pivovarů. www.obecbuk.cz 16. 8. 2014 / ŠTĚPÁN A MATĚJ RAKOVI / DÍVČÍ KÁMEN / koncert kytarových mistrů na nádvoří hradu. www.divcikamen.cz 16. 8. 2014 / MARIÁNSKÝ KONCERT / HORAŽĎOVICE, kostel sv. Petra a Pavla / www.sumavanet.cz/horazdovice 16. 8. 2014 / DŘEVĚNÁ OLYMPIÁDA / HOJSOVA STRÁŽ / 9. ročník klání pro děti i dospělé. Tel.: 376 361 227. 16. 8. 2014 / MEZIBRÁNY MEMFIS SOUMARROCK/ PRACHATICE / areál Parkán (David Koller, Zrní, Mydy Rabycad, Neřež, David Kraus a Šelo, Aivn´s Naked Trio, Václav Koubek, Circus Ponorka.) www.kisprachatice.cz 16. 8. 2014 / PAŠIJOVÉ HRY / HOŘICE NA ŠUMAVĚ / příběh vyprávějící o posledních dnech Ježíše Krista. Začátek v 16.30 a 20.30 hodin. www.pasije.info 16. 8. 2014/ KLÁŠTERNÍ KONCERTY CHAIRÉ / VYŠŠÍ BROD, KLÁŠTER/ od 19 hodin. www.mestovyssibrod.cz 16.– 23. 8. 2014 / SETKÁNÍ S TRADICÍ / JELENÍ VRCHY / setkání s prací uhlířů, odpoledne zapálení milíře na pálení dřevěného uhlí, údržba milíře do 23. 8.; 17. 8. pohádky, setkání s folklorem, ukázka plavení dříví. www.schw-kan.com 16. 8. 2014 / SVATOBOR NA SVATOBORU / ROZHLEDNA SVATOBOR / vystoupení pěveckého sboru Svatobor u příležitosti výročí chaty na Svatoboru. www.svatobor.byznysweb.cz, www.mestosusice.cz 16. 8. 2014 / COUNTRY DEN/ KLATOVY/ od 10 do 22 hodin, před KD. www.mksklatovy.cz 17. 8. 2014 / RÁBSKÝ FLOUTEK / HRAD RABÍ / Co všechno se změní příchodem nezvaného hosta do trpasličího domečku? Přijďte se podívat na příběh tak silný, že si ho vyprávějí už generace trpaslíků. Od 15 hodin. www.hrad-rabi.eu 17. 8. 2014 / BĚH PODÉL OTAVY / SUŠICE / Memoriál Adolfa Donáta, 32. ročník. www.mestosusice.cz
Strana 5
www.isumava.cz
Muzeum lehkého opevnění v Anníně O víkendu 9. a 10. srpna 2014 bude v Anníně otevřeno muzeum lehkého opevnění. Jde o objekt předválečného lehkého opevnění vz. 37, zvaný řopík. Čekají vás zajímavé in‐ formace a vystrojený a vyzbro‐ jený hlavní objekt muzea. Jak se do muzea dostanete? Ze Sušice po silnici směr Kašperské Hory, za autokempem Annín vás k muzeu navedou cedule. Parkování u autobusové zastáv‐ ky. Kontakt R. Mrzena, tel. 731 110 643 a P. Hromádka, tel. 777 273 919. Vstupné dobrovolné.
LIPNO SPORT FEST v srpnu opět na Lipně! Od 23. do 31. srpna bude Lipno nad Vltavou hostit 3. ročník akce s názvem LIPNO SPORT FEST, akci nabitou sportem a kulturou. Návštěvníci Lipna se budou moci po celých devět dnů zdarma účastnit kurzů in‐line brus‐ lení, plavání či windsurfingu, budou si moci zaběhat, objet Lipno na kole či si vyzkoušet pad‐ dleboard. Bohatý kulturní program pak osloví jak děti, tak i dospělé. A to vše zcela zdarma.
17. 8. 2014 / PŘEŽIJEME V PŘÍRODĚ? / RECHLE U MODRAVY / jak si poradit v nouzi s využitím přírodních materiálů. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz 19. 8. 2014 / ŽIDOVSKÉ KOMUNITY NA SUŠICKU / HARTMANICE, synagoga / www.hartmanice.cz 19. 8. 2014 / ŠUMAVOU NA KOLE BEZ HRANIC / IS KVILDA / cyklovýlet na české i bavorské straně Šumavy. www.npsumava.cz 20. 8. 2014 / KNÍŽECÍ PLÁNĚ DŘÍVE A DNES / IS SVINNÁ LADA / vycházka s povídáním o historii, místopisu a přírodních poměrech. www.npsumava.cz 20. 8. 2014 / ŠUMAVA VE FOTOGRAFIÍCH / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / jakou fototechniku zvolit pro krajinu, jak nastavit expozici a mnoho dalších informací. www.npsumava.cz 21. 8. 2014 / JEDOVATÉ ROSTLINY V PŘÍRODĚ / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / botanická vycházka pro děti i dospělé za tajemstvím jedlých i jedovatých rostlin. www.npsumava.cz 21. 8. 2014 / KVILDSKÉ TISÍCOVKY – STANOVÁ HORA, VYSOKÝ STOLEC, STOLOVÁ HORA / IS KVILDA / vycházka po vrcholech v okolí Kvildy s jedinečným pohledem z ptačí perspektivy. www.npsumava.cz 21. 8. 2014 / DIVADLO NA HRADĚ / HRAD ŠVIHOV / od 19 hodin. www.hradsvihov.cz 21. 8. 2014 / TAJEMSTVÍ STOŽECKÉ KAPLE / IS STOŽEC / zajímá vás minulost Stožecké kaple a co se ukrývá v jejích útrobách? Vycházka s průvodcem. www.npsumava.cz 21.– 23. 8. 2014 / NETRADIČNÍ NOČNÍ PROHLÍDKY / HRAD KAŠPERK / www.kasperk.cz 22. 8. 2014 / HUDEBNÍ PÁTKY V RENESANČNÍM DVORKU – „SWINGOVÁ PROCHÁZKA“/ KLATOVY/ 18 hod. www.mksklatovy.cz 22. 8. 2014 / DEN S INFORMAČNÍ A STRÁŽNÍ SLUŽBOU NP ŠUMAVA / IS ROKYTA / praktické ukázky práce ISS, záchrany osob, práce záchranářských psů apod. www.npsumava.cz 22. 8. 2014 / KONCERT SKUPINY ZEBEDEUS / DOBRÁ VODA U HARTMANIC, KOSTEL / spirituály a autorské písně ve vícehlasých úpravách. www.zebedeus.com 23. 8. 2014 / FARMÁŘSKÉ TRHY / SUŠICE / tradiční trhy na náměstí spojené se soutěží a hudebním vystoupením od 8 do 13 hodin. www.mestosusice.cz 23. 8. 2014 / SETKÁNÍ S TRADICÍ / JELENÍ VRCHY, ROSENAUEROVA KAPLIČKA / mše svatá od 14 hodin. www.schw-kan.com
LIPNO SPORT FEST začne o víkendu závodem dračích lodí a SalomonTrailRunningCupem a končit bude další víkend Mistrovstvím České republiky v jachtingu. Akci, kterou si užijí opravdu všichni – od těch nejmenších až po ty starší, od sportovců profesionálních až po ty rekreační ‐ se bude konat celých devět dnů převážně v prostorách pláže pod Aquaworldem Lipno. Na sportovní aktivity bude vždy v odpoledních a večerních hodinách navazovat kulturní program, v podobě dětských divadelních představení nebo i večerních koncertů a ani letos nebude chybět audiovizuální show Vltava žije! Více informací a veškerý program najdete na www.lipno.info.
23. 8. 2014 / RÝŽOVÁNÍ ZLATA / RECHLE U MODRAVY / šumavské řeky v zájmu člověka – historie rýžování zlata s praktickou ukázkou. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz 23. 8. 2014 / EXTRA BAND / BYSTŘICE NAD ÚHLAVOU / rocková zábava. www.sumavanet.cz/icnyrsko 23. 8. 2014 / SVATOBARTOLOMĚJSKÝ TRH A POUŤ / VYŠŠÍ BROD / náměstí od 8 hodin. www.mestovyssibrod.cz 23.– 24. 8. 2014 / VOLARSKÉ SLAVNOSTI DŘEVA / VOLARY / bohatý program, řemeslníci, lidový trh. www.mestovolary.cz 23.– 24. 8. 2014 / OŽIVENÉ NOČNÍ PROHLÍDKY / HRAD ŠVIHOV / od 18 hodin procházka hradem s příběhem z dávné historie. www.hradsvihov.cz 24. 8. 2014 / VÁZÁNÍ VORŮ, HISTORIE DŘEVAŘSTVÍ A PLAVENÍ DŘEVA
Strana 6
www.isumava.cz
/ RECHLE U MODRAVY / vyzkoušejte si stará řemesla při práci se dřevem. Tel.: 605 025 563. www.npsumava.cz
Javornický Pazdřivec pro milovníky MTB Letos se uskuteční pilotní ročník nezávodního GPS‐orientačního MTB happeningu s poe‐ tickým názvem JAVORNICKÝ PAZDŘIVEC! Tento historicky první, ryze Javornický MTB event se uskuteční předposlední prázdninový víkend 23. ‐ 24. 8.2014 na Javorníku na Šumavě a okolí. Jeho hlavní myšlenkou je nabídnout ideální prostor pro (ne)závodní setkání milovníků jízdy na horských kolech v krásné přírodě Javornické hornatiny. Trasa vede po jednom z nejkrásnějších a bikersky nejzajímavějších MTB okruhů našeho partnerského projektu JAVORNICKÉ OKRUHY, který se již začíná dostávat do povědomí širší cyklistické veřejnosti. Kromě samotného poměrně ne‐ tradičního pojetí, tak na bikery če‐ ká oproti jiným ‐ "klasickým" ‐ MTB závodům spousta velmi při‐ tažlivých novinek! Na trati JAVORNICKÉHO PAZDŘIVCE se (ne)závodníci mo‐ hou těšit na mnohem více tzv. "singltrailových" úseků, technicky náročnějších sjezdových (ale i vý‐ jezdových) lahůdek, absolutní mi‐ nimum asfaltu či šotolinových cest a v neposlední řadě i nádhernou přírodu hřebene Javor‐ nické hornatiny s výhledy na centrální Šumavu a Pošumaví a samozřejmě na majestátní krá‐ lovský hrad Kašperk ze všech světových stran! Web happeningu najdete na adrese: www.javornickypazdrivec.cz Součástí webu je i registrační formulář, takže pokud vás tato akce oslovila, neváhejte a vy‐ plňte jej, bude to stát za to.
Šumavský pivovar s restaurací má stále co na bídnout V červnu jsme si nenechali ujít možnost prezentovat naše piva na 3. ročníku festi‐ valu minipivovarů na Pražském Hradě. Sud ibiškového ležáku 11° zmizel hned první den a dru‐hý den i Märzenbier 14°. A tak jsme odjížděli s prázdnými sudy a plni dobrých pocitů z hodnocení návštěvníků.
25. 8. 2014 / ZA KARLEM KLOSTERMANNEM / IS ROKYTA / výlet za poznáním a krásami Šumavy na Hrádky a do Povydří. www.npsumava.cz 26. 8. 2014 / PO STOPÁCH ZLATOKOPŮ / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / vycházka s povídáním o těžbě zlata v okolí Kašperských Hor. www.npsumava.cz 26. 8. 2014 / VYCHÁZKA DO NP BAVORSKÝ LES / IS KVILDA /www.npsumava.cz 26. 8. 2014 / DOBA LEDOVÁ NA ŠUMAVĚ / NOVÁ PEC – LÁZ (parkoviště u LS Plešný) / cestou k Plešnému jezeru se dozvíte o působení ledovců na tvář šumavské přírody a mnoho dalšího. www.npsumava.cz 27. 8. 2014 / SNĚHOVÁ KRÁLOVNA / PRACHATICE / pohádka od 18 hodin areál na Parkáně. www.kisprachatice.cz 27. 8. 2014 / TESÁNÍ STOŽECKÉHO TRÁMU / IS STOŽEC / chcete se dozvědět, jak se tesaly v minulosti trámy, co je to brnkačka, teslice a bradatice? www.npsumava.cz 28. 8. 2014 / KLÁŠTERNÍ KONCERTY / VYŠŠÍ BROD, KLÁŠTER / Musica Dolce Vita od 19 hodin. www.mestovyssibrod.cz 28. 8. 2014 / TVOŘENÍ NA HRADĚ / VIMPERK, ZÁMEK / přijďte vdechnout život hlíně, kovu nebo dřevu a vyzkoušejte si řemesla našich předků. www.npsumava.cz 28. 8. 2014 / LESNÍ HRANÍ S PŘÍRODOU / IS STOŽEC / vydejte se s námi poznávat lesní svět hrou. Doprovod po Areálu lesních her. www.npsumava.cz 29. 8. 2014 / HUDEBNÍ LÉTO / HOJSOVA STRÁŽ / koncert didgeridoo, od 19 hodin v kostele vystoupí O.Smeykal a hosté. Tel.: 376 361 227. 29. 8. 2014 / PO STOPÁCH SV. VINTÍŘE A KRÁLOVÁKŮ / DOBRÁ VODA u Hartmanic / vycházka Dobrá Voda – Březník – Pustina – Křemelná – Stodůlky – Slunečná – Prášily; s výkladem o historii kraje. Tel.: 728 368 602. www.npsumava.cz 29. 8. 2014 / MUZEEM BEZ HRANIC / IS ALŽBĚTÍN / záchranná stanice živých netopýrů, vše o historii lyžování a Velkém Javoru, modelová železnice a další. www.npsumava.cz 29. 8. 2014 / NETOPÝŘÍ NOC / IS A SEV KAŠPERSKÉ HORY / o životě našich netopýrů, soutěže pro děti, ukázka výzkumných metod a nočního odchytu. S sebou baterku a pevnou obuv. www.npsumava.cz 30. 8. 2014 / TOULKY POHRANIČÍM / BUČINA – INFO BOD NP / vycházka s dobrovolným strážcem po stopách osídlení, vodní síly a proměn přírody. Tel.: 724 580 860. www.npsumava.cz
Celoročně vařené světlé, polotmavé a tmavé pivo, Vimperský ibiškový ležák 11° a Vimperské pšeničné 12° spolu s kvalitní šumavskou a českou kuchyní najdete v naší nekuřácké restau‐raci ve Steinbrenerově ulici ve Vimperku i v srpnu. Pro hosty re‐ staurace jsou nabízeny pro‐hlídky pivovaru s odborným výkladem zdarma. A jestli se vše podaří, uvaříme opět na vimperských zámeckých slavností poslední ví‐ kend v srpnu středověké pivo tradičními postupy na otevřeném ohni a nabídneme Vám jej k ochutnání začátkem září. Ivan Hojdar, Šumavský pivovar Vimperk, www.sumavskypivovar.cz
30. 8. 2014 / MĚSTSKÁ ZÁMECKÁ SLAVNOST / VIMPERK, zámek / ukázky řemesel, středověký jarmark, divadelní přehlídka a kulturní program. www.vimperk.cz 30. 8. 2014 / PEČENÍ CHLEBA V OBECNÍ PECI / LENORA, obecní pec / mlsálci se mohou těšit na tradiční výtečný chléb. Od 9 do 13 hodin. www.sumava.net/iclenora 30. 8. 2014 HRADOZÁMECKÁ NOC / HRAD RABÍ / večerní kostýmované prohlídky od 19 hodin. www.hrad-rabi.eu 30. 8. 2014 AUTHOR KRÁL ŠUMAVY / KLATOVY/ mezinárodní cyklistický závod, dálková jízda Šumavou, start na náměstí Míru. www.klatovy.cz 31. 8. 2014 NETOLICKÉ DOSTIHY A KOŇSKÝ TRH / NETOLICE / koňský trh od 9 do 12 hodin. www.netolice.cz
www.isumava.cz
Strana 7
Volarské slavnosti dřeva Letos již po jednadvacáté o předposledním srpnovém víkendu 23. – 24. srpna 2014 bu‐de tradičně s hlavními hosty přeříznut metr dřeva a připitím Volarským pivem budou slavnosti zahájeny. V letošním roce to bude Martina Pospíšilová s hosty Milošem Pokor‐ným a Romanem Ondráčkem, populární dvojicí z kapely Těž‐ kej Pokondr. Na volarském náměstí tato dvojice bude hned po slavnostním zaháje‐ ní bavit diváky a je zaručeno, že půjde o útok na bránice.
Součástí slavností je zejména práce s dřevem a dřevěný jarmark, kde lze zakoupit vše od dřeváků po vařečky či jiné nezbytné součásti do kuchyně či na chatu. Budou to řemesla jako tesař, výrobci dřeváků, žlabů, okapů a tesání trámu starým způsobem. Volarské náměstí se opět promění v jeden velký dřevařský trh. Program je doslova nabitý a vystupovat budou umělci z různých žánrů hudby, a chybět nebudou ani domácí. Hlavní část soboty začíná ve 14 hodin soubojem čtyř partnerských měst v soutěži „O volarský putovní dřevák“. Jde o ojedinělou cenu, kte‐ rou věnoval místní truhlář Radek Amler. Putovní dřevák měří 1, 5 metru a váží 50 kg, a to je tedy opravdu těžká výhra. Domácí budou obhajovat loňské vítězství, a zda se jim to podaří, uvidíte sami, pokud k nám přijedete. Sobotní večer až do noci patří ta‐ neční zábavě pod širým nebem. Neděle bude ve znamení dřeváků a jejich klapotu, klokotu a krásně vyladěnému tó‐ nu v pochodu. Ano to se pochoduje a soutěží o rekord v co největším počtu lidí po‐ chodujících v dřevěné obuvi na jednom místě. Volarské kolečko z náměstí kolem kos‐ tela svaté Kateřiny již pamatuje mnohé a loni rekord nepadl. Ten je 263 pochodují‐ cích, z roku 2010. No, a po‐něvadž rekordy jsou od toho, aby se překonávaly přijďte, přijeďte či se dopravte jakýmkoli způsobem s dřeváky na nožkách a zkusme rekord pokořit. Oba dny nabízí mnoho zábavy, zážitků a nádhery z města pod Boubínem, které v rámci slavností nabízí doprovodný pro‐gram, jako výstavu místních zahrádká‐ řů a včelařů, návštěvu volarského muzea, práci dře‐vosochařů, či dětské soutěže. Foto Jiří Plachý
Houbařský víkend na Ja vorníku Obec Javorník na Šumavě pořádá poslední srpnový víkend zajímavou akci s mykoložkou Libuší Kotilovou. Program: Pátek 29. srpna 2014, večer - beseda s mykoložkou Libuší Kotilovou, diskuze nad předem připravenými exponáty, určování hub ad. Sobota 30. srpna 2014, dopoledne - houbařská výprava s mykologem v okolí Javorníka Sobota odpoledne (po vycházce) - instalace výstavy, konec organizovaného programu. Více k akcím pořádaným na Javorníku naleznete na www.javorniksumava.cz
Na tvorbě Šumavského výletníku se můžete podílet i vy. Zajímavé články a příspěv‐ ky (společně s fotografií) nám zasílejte na e‐mail
[email protected].
Vydala © Regionální rozvojová agentura Šumava, o. p. s. v roce 2014 v elektronické verzi PDF.
