Postup pri montáži...3. Montážne rozmery...4. Montáž sprinklerovej hadice na štvorhrannú rúrku...5. Hadice s kolenom

1

Obsah HYDRA- Sprinklerové montážne systémy

Osvedčenia – Montáž všeobecne..................................................................................................................................................3

Postup pri montáži........................................................................................................................................................................3

Montážne rozmery........................................................................................................................................................................4

Montáž sprinklerovej hadice na štvorhrannú rúrku.................................................................................................................5

Hadice s kolenom 90° ...................................................................................................................................................................6

Sprinklerové hadice s otočnou koncovkou..................................................................................................................................6

Sprinklerový montážny systém Typ 1.........................................................................................................................................7

Sprinklerový montážny systém Typ 2.........................................................................................................................................9

Sprinklerový montážny systém Typ 3.......................................................................................................................................11



Sprinklerový montážny systém Typ 6......................................................................................................................................15


Sprinklerový montážny systém L-Typ 11.................................................................................................................................17



Tlakové straty/ Ekvivalentné dĺžky rúr....................................................................................................................................20

2

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy- osvedčenia- montáž všeobecne Obvyklá montáž sprinklerov do závesných stropných systémov s pevným potrubím je veľmi nákladná. Flexibilitou nerezovej hadice je zaručená možnosť voľne zvoliť miesto osadenia sprinklera vrámci kruhovej plochy určenej dĺžkou hadice. Montážne systémy dodávané s hadicami umožňujú spoľahlivé a bezpečné upevnenie sprinklerovej hadice na konštrukciu akéhokoľvek stropného systému.

OSVEDČENIA Sprinklerové montážne systémy s osvedčením VdS (VdS=Verband der uznané ako vhodné pre použitie v mokrých systémoch v prevedení R 3/8“ (K57), R1/2“ (K80) a R3/4“ (K115). Je dovolené použiť sprinklerové hadice DN 20 a DN 25 s maximálnou dĺžkou 2000mm. Tlakový stupeň hadíc označených VdS zodpovedá PN16barov. Schadenversicherer = Zväz poisťovateľov škôd) sú

Sprinklerové montážne systémy s osvedčením FM(FM=Factory Mutual )sa môžu inštalovať len so sprinklermi R1/2“ (K80) alebo R3/4“ (K115). Tlakový stupeň hadíc označených FM zodpovedá PN12barov (175psi). Maximálna teplota okolia je limitovaná na 190°C =375°F. Maximálna celková dĺžka sprinklerovej hadice je stanovená na 1800mm. Osvedčenia platia len pre spoločné použitie HYDRAsprinklerových hadíc a HYDRA – sprinklerových montážnych systémov do závesných stropov.

Postup pri montáži Utesnenie sprinklera Sprinkler je potrebné utesniť na šesťhrannej matici nachádzajúcej sa na sprinklerovej hadici. Kvôli ochrane pred prípadným poškodením je potrebné sprinkler po utesnení opatriť ochrannou čiapočkou. Pri použití dvojdielnej rozety je potrebné primontovať prípadne aj sprinklerovú sponu a pružnú podložku patriacu k rozete. Montáž hadice Hadicu namontujte pomocou závitovej koncovky na potrubie zásobujúce systém vodou. Vývody pre hadice by mali byť na zásobovacom potrubí zboku tak, aby bol vývod rovnobežne s betónovým stropom. Medzi betónovým stropom a osou bočného vývodu pre sprinklerovú hadicu je odporučená vzdialenosť B = 100 mm, alebo väčšia, minimálne však 50 mm. V prípade stiesnených možností osadenia sa môže hadica zamontovať v tvare špirály alebo slučky. (viď nákres str.4)

Montáž všeobecne Hadica musí byť v priestore medzi betónovým a závesným stropom uložená voľne, bez toho, aby sa dotýkala betónového stropu alebo iných technických zariadení. Je potrebné dbať na to, aby nebol prekročený minimálny polomer ohybu sprinklerovej hadice. Medzi betónovým a závesným stropom je nutné dodržať minimálnu vzdialenosť Hmin. V prípade stiesnených možností osadenia sa odporúča použitie sprinklerových hadíc s kolenom 90°: minimálna vzdialenosť Hmin tak zodpovedá 140mm(DN 20) resp. 170mm (DN 25).

Montáž stropných prvkov Stropný prvok určený pre namontovanie sprinkleru musí byť v mieste osadenia opatrený dierou/otvorom; veľkosť diery závisí od sprinkleru a typu rozety. Stropný prvok opatrený dierou/otvorom je potrebné namontovať v zhode s pokynmi pre montáž danými výrobcom stropných systémov. Montáž krycej rozety sa uskutočňuje zo spodnej strany závesného stropu.

Menovitá svetlosť

Minimálny polomer ohybu pri jednorázovom ohnutí

Minimálny polomer ohybu pri častých pohyboch

DN 20 DN25

70 mm 85 mm

170 mm 190 mm

Vzdialenosti osadenia/Miery osadenia Polohy prípustné pre osadenie závisia od vodorovnej a zvislej vzdialenosti od vývodu pre hadicu na zásobovacom potrubí. Zalomenie hadice bezprostredne za koncovkou nie je prípustné. Hadica by mala byť namontovaná podľa možnosti bez skrútenia.

Minimálna vzdialenosť Hmin Menovitá svetlosť

DN 20 DN25

Priame prevedenie

90o Koleno

240 mm 270 mm

140 mm 170 mm

3

Montáž všeobecne

Parametre montáže DN 20 / DN 25 X= vzdialenosť vývodu pre hadicu / závesný strop

DN 20

x

Rmin

Rmax

NL 1000

< 200 300 400 500 600 700

0 0 0 0 0 0

800 750 700 650 600 500

NL 1200

< 200 400 500 600 700 800 900

0 0 0 0 0 0 0

1000 900 850 800 700 600 500

NL 1500

< 300 400 500 600 700 800 900

0 0 0 0 0 0 0

1200 1150 1150 1100 1100 1000 900

NL 2000

< 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 0 0 0 0 0 0 0

1750 1700 1700 1650 1650 1600 1550 1500

DN 25

x

Rmin

Rmax

NL 1000

< 200 300 400 500 600 700

neodporúčané neodporúčané 0 700 0 650 0 600 0 500

NL 1200

< 200 400 500 600 700 800 900

0 0 0 0 0 0 0

1000 900 850 800 700 600 500

NL 1500

< 300 400 500 600 700 800 900

0 0 0 0 0 0 0

1200 1150 1150 1100 1100 1000 900

NL 2000

< 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 0 0 0 0 0 0 0

1750 1700 1700 1650 1650 1600 1550 1500

4

Montáž všeobecne Montáž sprinklerovej hadice na štvorhrannú rúrku Sprinklerovú sponu nasunieme na štvorhrannú rúrku do požadovanej pozície. Montážna pozícia spony je variabilná po celej dĺžke rúrky. Koncovku sprinklerovej hadice prípadne aj s celou hadicou prevlečieme cez sponu, vodorovne aj zvislo vyrovnáme a pomocou závitových skrutiek SW10 pevne priskrutkujeme k štvorhrannej rúrke (odporučený krútiaci moment 2Nm). Je potrebné pri tom dbať na pokyny pre montáž dané výrobcom sprinklerov.

Pri použití dvojdielnej rozety alebo sprinklera s veľkým nárazovým tanierikom sa odporúča použitie záklapnej spony. V takom prípade je možné predmontovať na hadicu sprinkler, ako aj k rozete patriacu pružinu. Záklapná sprinklerová spona sa dodáva v „otvorenom stave“ tak, že sa koncovka sprinklerovej hadice dá do spony zboku vložiť. Voľné prechodové mostíky spony potom bočne posúvame po rúrke a jeden po druhom ich rukou zvislým pohybom zatlačíme, kým plechové jazýčky citeľne zapadnú a navzájom sa zaseknú. Teraz je potrebné sprinkler vodorovne aj zvisle vyrovnať, pričom je pozícia montáže variabilná po celej dĺžke štvorhrannej rúrky. Pomocou oboch závitových skrutiek SW10 potom záklapnú sprinklerovú sponu pevne priskrutkujeme k štvorhrannej rúrke (odporučený krútiaci moment 2Nm).

Otvorená záklapná sprinklerová spona (stav pri dodaní)

5

Montáž všeobecne Hadice s kolenom 90° Pri montáži sprinklerových hadíc s kolenom 90° je treba dbať na to, aby boli hadice zamontované podľa možnosti bez skrútenia. Zvislá poloha sprinklerovej koncovky sa dosiahne zaskrutkovaním hadice do koncovky hlavného potrubia. Každé ďalšie dodatočné krútenie hadice v smere osi hadice je neprípustné. NEBEZPEČENSTVO SKRÚTENIA!!!

Sprinklerové hadice s otočnou koncovkou Pri stiesnených možnostiach montáže a/alebo pri použití hadice s kolenou 90°odporúčame montáž sprinklerových hadíc s otočnou koncovkou na strane pripojenia k potrubiu. Tak sa dá hadica pohodlne – aj keď už je pod tlakom a naplnená vodou – po namontovaní na zásobovacie potrubie ešte otočiť okolo vlastnej osi. Neprípustné namáhanie skrútením je týmto vylúčené.

Ďalšie pokyny Sprinklerové montážne systémy sú vhodné pre použitie s pitnou vodou a vodou z vodovodu pri bežnej teplote okolia. Pri montáži a začatí prevádzky ako aj počas prevádzky sprinklerového zariadenia je potrebné zamedziť zvýšenej koncentrácii látok spôsobujúcich koróziu vo vode, najmä v mieste montáže sprinklerových hadíc. Ide napr. o chloridy, fluoridy, atď. nad 50ppm (zodpovedá 50mg/l). Kvôli riziku korózie je potrebné pri montáží zamedziť vniknutiu cudzorodých látok ako napr. špina, čiastočky hrdze alebo kovové špony do sprinklerových hadíc . Hadice je potrebné chrániť pred koróziou vyvolanou cudzorodými látkami pomocou vhodných opatrení, napr. vyplachovaním potrubia, namontovaním filtra atď. Pri montáži a prevádzkových podmienkach odchyľujúcich sa od pomenovaných štandardov je potrebná konzultácia s technikom.

6

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 1 Oblasť použitia • • • •

•

Rastrové stropné systémy z kovu alebo minerálnych vláken s T-profilovými lištami (hlavné a vedľajšie nosníky) Kovové stropné systémy s upínacími profilmi Zvislo osadené štandardné sprinklery Montáž priamo na stropnú konštrukciu. Odporúča sa pri stiesnených podmienkach s malou medzerou medzi betónovým stropom a závesným stropom. Vhodné pre oblé a hranaté profily, šírka profilu min. 5mm

Montážne situácie

Montáž typu 1 Držiak upevnite na 2 rovnobežné profilové lišty stropnej konštrukcie. Na stropné lišty najskôr položte štvorhrannú rúrku šikmo pod uhlom ca 70°. Montážne spony voľne nasuňte na štvorhranú rúrku tak, aby stropná lišta prebiehala spodnou časťou spôn medzi dvoma strmeňmi. Štvorhrannú rúrku teraz vyrovnajte pravouhlo k stropným lištám a posuňte do definitívnej pozície.

Montážne spony pevne zoskrutkujte so stropnou lištou (odporučený krútiaci moment 2Nm) tak, aby bola štvorhranná rúrka spojená so stropnou lištou tvarovým spojom. Pri záverečnej montáži zabezpečte, aby bol uhol medzi štvorhrannou rúrkou a stropnými lištami podľa možnosti presne 90°(maximálna odchýlka + / - 3°)

7

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 1

8

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 2 Oblasť použitia •

• • • • •

Rastrové stropné systémy z kovu alebo minerálnych vláken s T-profilovými lištami Kovové stropné systémy s upínacími profilmi Sadrokartónové stropné systémy s Ulištami(60/27) Zvislo osadené štandardné sprinklery Skryté alebo vstavané sprinklery Univerzálne riešenie: pre rastrové a sadrokartónové stropné systémy. Použité montážne spony (multiklipy) sú dimenzované tak, že štvorhranná rúrka je upevnená vo vzdialenosti cca 25mm nad nosníkom stropnej konštrukcie. Tým je k dispozícii dostatočná výška pre montáž skrytých alebo vstavaných sprinklerov . Použitie je samozrejme možné aj pre zvislo montované(visiace) štandardné sprinklery.


9

Montáž typu 2 Držiak upevnite na 2 rovnobežné profilové lišty stropnej konštrukcie. Montážne spony (multiklipy) voľne nasuňte na oba konce štvorhranej rúrky. Držiak potom položte na spodnú konštrukciu stropného systému tak, aby multiklipy voľne obopínali profil stropnej lišty. Štvorhrannú rúrku teraz vyrovnajte pravouhlo k stropným lištám a posuňte do definitívnej pozície. Multiklipy majú závitové skrutky SW10, ktoré pevne pritiahnite s odporučeným krútiacim momentom 2Nm. Takto bude štvorhranná rúrka bezpečne spojená so stropnou konštrukciou. Multiklipy zároveň upnú štvorhrannú rúrku, takže nemôže dôjsť k žiadnemu axiálnemu posunu.

10

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 3 Oblasť použitia • • • •

Sadrokartónové stropné systémy s U-lištami(60/27) Zvislo osadené štandardné sprinklery Rozličné montážne lišty/ profily so širokým rozpätím z ocele a nerezovej ocele Montáž priamo na U-lišty stropnej konštrukcie. Doporučuje sa pri stiesnených priestorových podmienkach s veľmi malou medzerou medzi betónovým a závesným stropom.

Montážne situácie Montáž typu 3 Držiak upevnite na dve rovnobežné U- lišty stropnej konštrukcie. Najprv položte štvorhrannú rúrku resp. držiak voľne na profilové lišty a len približne vyrovnajte. Potom nasaďte montážne spony na spodnú stropnú konštrukciu a tvarovým spojom zaháknite do profilových koľajničiek. Štvorhrannú rúrku následne pevne priskrutkujte skrutkami v montážnych sponách (odporučený krútiaci moment 2Nm).

11

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 4 Oblasť použitia

• • • •

Chodbové stropné systémy pri montáži blízko stien pomocou C-, Z-, alebo U-profilov Rastrové páskové stropné systémy a panelové stropné systémy s C-, Z-, alebo U-profilmi Zvislo osadené štandardné sprinklery Vo výnimočných prípadoch je vhodný pre montáž skrytých alebo vstavaných sprinklerov. K tomu je potrebné vopred preveriť dostupnú výšku osadenia.


Montáž typu 4 Najprv položte štvorhrannú rúrku obojstranne na použité profily stropu resp. steny. Potom nasaďte na štvorhrannú rúrku montážne spony a zaháknite ich pod koľajničky profilu tak, aby vznikol tvarový spoj (viď nákres). Štvorhrannú rúrku pevne zoskrutkujte pomocou montážnych spôn typu 4 (závitové skrutky SW10)s profilom stropu resp. steny (odporučený krútiaci moment 2Nm).

12

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 5 Oblasť použitia •

• • • •

•

Sadrokartónové stropné systémy s lištami typu U(60/27) Zvislo osadené štandardné sprinklery Rozličné montážne lišty/ profily so širokým rozpätím z ocele alebo nerezovej ocele Rastrové páskové stropné systémy a panelové stropné systémy s C-, Z-, alebo U-profilmi Vo výnimočných prípadoch je vhodný pre montáž skrytých alebo vstavaných sprinklerov. K tomu je potrebné vopred preveriť dostupnú výšku osadenia Montáž priamo na profilové lišty stropnej konštrukcie. Doporučuje sa pri stiesnených priestorových podmienkach s veľmi malou medzerou medzi betónovým a závesným stropom.


13


Montáž typu 5 Držiak upevnite na dve rovnobežné profilové lišty . Potom položte štvorhrannú rúrku voľne na profilové lišty a len približne vyrovnajte. Nasaďte montážne spony typu 5 na štvorhrannú rúrku a zaháknite do obruby profilových koľajničiek tak, aby vznikol tvarový spoj (viď nákres). Štvorhrannú rúrku následne pevne priskrutkujte skrutkami v montážnych sponách (odporučený krútiaci moment 2Nm) k profilovým lištám stropného systému. U stropných priechodiek v profilových lištách páskového rastra je potrebné dodržať šírku profilu 100mm (C-profil) resp. 125mm (U-profil)

14

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy Typ 6 Oblasť použitia Pre upevnenie pomocou závitových skrutiek na vhodné rovinné plochy


Montáž typu 6 Hydra sprinklerový montážny systém typu 6 je vhodný pre montáž na rovinné plochy kovových stropných konštrukcií. Je možné ho namontovať do ľubovoľnej pozície pomocou bežných závitových skrutiek. Najprv nasaďte otvorené montážne spony voľne na štvorhrannú rúrku. Potom spony rukou stlačte dokopy a priskrutkujte pomocou závitových skrutiek na spodnú konštrukciu závesného stropu (odporučený krútiaci moment 2Nm). Prostredníctvom montážnych spôn dôjde k pevnému zopnutiu štvorhrannej rúrky, takže nie je možný žiadny axiálny posun.

15


Oblasť použitia Pre priame upevnenie na betónové stropy


Montáž typu 7 Upevnenie HYDRA-sprinklerových hadíc sa dá prostredníctvom tohto montážneho systému realizovať nezávisle od konštrukcie a geometrie závesného medzistropu. Základný držiak prichyťte priamo k betónovému stropu. Poloha sprinklera sa môže zvoliť ľubovoľne v okruhu do 600mm od miesta namontovania základného držiaka. Bočné osadenie realizujte pomocou štvorhrannej rúrky, ktorú pomocou sprinklerovej spony pevne priskrutkujte k základnému držiaku.

16

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy L-Typ 11 Oblasť použitia Pre upevnenie pomocou kladivkových skrutiek a matíc na profilové lišty stropov nákupných hál a hliníkové lišty mriežkových stropov alebo stropov čistých prevádzok.


Montáž L-typu 11 Hydra sprinklerový montážny systém L-typ č.11 priskrutkujte pomocou kladivkových skrutiek a matíc priamo na profilové lišty závesného stropu (viď nákres montáže). Sprinklerovú hadicu prevlečte cez upínací strmeň držiaka, v strope zvisle vyrovnajte a potom pevne zoskrutkujte pomocou prevlečných matíc SW13 s držiakom.

17

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy L-Typ 13 Oblasť použitia Pre tvarové a silové upevnenie vo vnútri profilových líšt typu C alebo U vrámci páskových rastrových a panelových stropných systémov.

Montážne situácie Montáž L-typu 13 Hydra sprinklerový montážny systém L-typ č.13 je dimenzovaný pre montáž vo vnútri profilových líšt páskových rastrových stropov. Držiak vsuňte do profilov páskového rastrového stropu a pravouhlo vyrovnajte . Potom ho pomocou oboch kolmo umiestnených skrutiek SW10 tvarovo a silovo upnite v profile páskového stropu. Minimálna šírka profilových líšt predstavuje 100mm (C-profil) resp. 125mm (U-profil). Sprinklerovú hadicu potom prevlečte cez upínací strmeň držiaka, v strope zvisle vyrovnajte a potom pevne zoskrutkujte pomocou matíc SW13 s držiakom.

18

HYDRA- Sprinklerové montážne systémy L-Typ 15 Oblasť použitia Pre priame upevnenie pomocou závitových skrutiek ma vrchnej strane profilových líšt typu C vrámci páskových rastrových a panelových stropných systémov.

Montážne situácie Montáž L-typu 15 Hydra sprinklerový montážny systém L-typ č.15 je dimenzovaný pre montáž na vrchnej strane profilových líšt páskových rastrových stropov. Držiak položte na profilové lišty, pravouhlo vyrovnajte a priskrutkujte dvomi závitovými skrutkami. Sprinklerovú hadicu potom prevlečte cez upínací strmeň držiaka, v strope zvisle vyrovnajte a potom pevne zoskrutkujte pomocou matíc SW13 s držiakom.

19

Tlakové straty/ Ekvivalentné dĺžky rúr Ekvivalentné dĺžky rúr podľa podkladov VdS DN 20

DN 25

Menovitá dľžka

500 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 2000 mm

∆p

L/ekv/

∆p

L/ekv/

0,8 bar 0,9 bar 1,0 bar 1,3 bar 1,7 bar

5m 8m 12 m 12 m 14 m

0,5 bar 0,5 bar 0,6 bar 0,8 bar 1,0 bar

4m 8m 11 m 11 m 12 m

Hodnoty VdS sa zakladajú na meraniach, uskutočňovaných pri rýchlosti 5m/s.

Ekvivalentné dĺžky rúr podľa podkladov FM

Závit

Menovitá dľžka sprinklerovej hadice/mm/

Vývod pre sprinklerovú hadicu

800 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1800 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1800 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1800 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 1800 mm

DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 1/2“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit DN 25 - 3/4“ závit

Prevedenie sprinklerovej hadice

Ekvivalentná dľžka rúry/m/ /merania podľa FM/

90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno 90o Koleno Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná Rovná

7,0 m 7,4 m 7,9 m 8,6 m 9,8 m 3,9 m 4,3 m 4,7 m 5,4 m 6,6 m 3,1 m 3,7 m 3,9 m 4,5 m 5,5 m 1,5 m 2,0 m 2,8 m 3,6 m 4,9 m

20

Postup pri montáži...3. Montážne rozmery...4. Montáž sprinklerovej hadice na štvorhrannú rúrku...5. Hadice s kolenom

Recommend Documents