A SZERZŐDÉS SZÁMA A MATEHETSZ-NÉL:
ÖNKÉNTES SZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről a MAGYAR TEHETSÉGSEGÍTŐ SZERVEZETEK SZÖVETSÉGE székhelye: 1119 Budapest, Mérnök utca 39., levelezési címe: 1518 Budapest 112, Pf.: 146. adószáma: 18191822-1-43 képviseli: Bajor Péter ügyvezető elnök a továbbiakban: MATEHETSZ/Megbízó, , másrészről A szerződő partner adatai: Teljes név: Partner anyja neve, születési adatai: Lakcím:
.
Kapcsolattartás adatai:
Postacím: Mobil: E-mail:
, a továbbiakban: Önkéntes / Mentor, együttesen: Felek között, a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2015. évi LXXXVIII. törvény (Kötv.) alapján, az alábbi feltételek szerint. 1. A Felek rögzítik, hogy a Megbízó megbízást ad az Önkéntes részére a 2. pontban rögzített feladat ellátására, amely megbízást az Önkéntes a jelen szerződés feltételei szerint vállal. 2. A szerződés tárgya, célja A Magyar Templeton Program / program célja a 10-29 év közötti, magyar, kivételes kognitív tehetségek felkutatása, számukra személyre szóló tehetségfejlesztő program kidolgozása és megvalósítása.
A jelen szerződés célja, a Magyar Templeton Programban résztvevő 300 fő, 10-29 éves korosztályba tartozó fiatal – Junior Templeton Fellow – számára, a Megbízó által kidolgozott és a Junior Templeton Fellow által elfogadott egyéni fejlesztési programban, az Önkéntes mentorként történő részvétele. 2.1. Az Önkéntes feladata:
Az Önkéntes, mint mentor, a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékletben részletezettek szerint, a Megbízóval és a Felek, valamint a Junior Templeton Fellow által egyeztetetten kiválasztott Junior Templeton Fellow-val és Csoportkoordinátorával kapcsolatot tartva és egyeztetve, a Junior Templeton Fellow, mint mentorált részére, az egyéni fejlesztéséhez kapcsolódóan mentorálási tevékenységet végez. A Mentor tevékenységének célja, hogy elősegítse a Junior Templeton Fellow számára a Mentor szakmai területéhez kapcsolódó ismeretek, személyes fejlődési lehetőségek megismerését.
2.2. A Megbízó szervezeti egysége/projektje, amely
MATEHETSZ Templeton Projektiroda
számára a megbízás teljesítése történik: 3.
4.
Az önkéntes tevékenység Önkéntes a jelen szerződés szerinti tevékenységet ellenérték nélkül ellenértéke, költségtérítés: végzi. A Megbízó az Önkéntes részére a tevékenysége ellátásával felmerülő költségeit nem téríti meg, azokat az Önkéntes viseli. A Megbízó képviselője, neve és elérhetősége a szerződés teljesítése során:
A szerződéssel kapcsolatos kérdésekben: Szécsi Anikó projektmenedzser, email:
[email protected], mobil: +36 30 816 4178. A szerződés kérdésekben:
teljesítését,
a
mentorálási
tevékenységet
illető
a Mentor által mentorált Junior Templeton Fellow a Megbízóval jogviszonyban álló Csoportkoordinátora, akinek adatait a Megbízó a kapcsolatfelvétel a Mentor és Junior Templeton Fellow általi elfogadását követően közli a Mentorral. 5.
A szerződés teljesítésének határideje/a szerződés időtartama:
6.
A teljesítés helye:
2016. március 01. napjától, 2017. február 28. napjáig szól.
A Mentor által megjelölt helyszín, illetve a Mentor által használni kívánt telefonszám, e-mail cím, skype kapcsolat. Önkéntes elfogadja és vállalja, hogy a mentorálttal történő személyes kapcsolattartás módját, időpontját, helyszínét a mentorálttal, annak törvényes képviselőjével, a Csoportkoordinátorral egyeztetve határozza meg.
A szerződés alapján nyújtott szolgáltatás szerzői jogi oltalmat élvez:
igen
8.
Felek rendkívüli felmondási joga:
9.
A Templeton Mentor cím:
Bármelyik Fél jogosult a szerződést indokolással ellátott írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani, amennyiben a másik Fél súlyos szerződésszegést követ el és azt, írásbeli felszólítás ellenére, a felszólításban meghatározott ésszerű határidőben nem orvosolja (rendkívüli felmondás). Megbízó jogosult azonnali hatállyal felmondani a szerződést, amennyiben az Önkéntes megsérti titoktartási kötelezettségét, a Megbízó jó hírnevét, egyébként olyan magatartást tanúsít, amely a Megbízó szerint összeegyeztethetetlen a program céljával, a mentorált érdekivel. A Feleket megilleti a rendkívüli felmondás joga, a szerződésben külön meghatározott esetekben is. Felek megállapodnak, hogy a Mentor a jelen szerződés megkötésétől kezdődően, időbeli korlátozás nélkül jogosult a „Templeton Mentor” cím viselésére. A Mentor a cím viselésére való joga megszűnik, amennyiben (i) a szerződés a Megbízó részéről történő rendkívüli felmondással szűnik meg, vagy (ii) a szerződés a Mentor érdekkörébe eső okból, annak teljesítése nélkül szűnik meg, vagy (iii) a Mentor
7.
nem
2
10. Melléklet:
akár a Megbízó, akár a Magyar Templeton Programot támogató Templeton World Charity Foundation, Inc. megítélése szerint, olyan magatartást tanúsít, amely nem méltó a Templeton névhez. A Mentor feladatának, a Felek együttműködésének a részletes leírása.
11. A szerződés tárgya 11.1. A Felek rögzítik, hogy a Megbízó a 2. pontban megjelölt feladat ellátásával, bízza meg az Önkéntest, aki elfogadja a megbízást és kijelenti, hogy a feladat ellátásához megfelelő tájékoztatást kapott a Megbízótól. 11.2. A Felek megállapodnak, hogy a szerződés szerinti tevékenységre a Mentor személyesen került kiválasztásra, a szerződés a Kötv. hatálya alá tartozik, ezért azt a Mentor személyesen köteles teljesíteni. 11.3. Felek megállapodnak, hogy Mentor a Junior Templeton Fellow-val történő kapcsolattartása során tartózkodik minden olyan magatartástól, amely a mentorált szellemi, erkölcsi fejlődésére nézve hátrányos lehet, a fiatalokkal foglalkozó személyektől elvárható magas szintű erkölcsi és szociális normáknak megfelelően végzi tevékenységét. 12. Adatvédelmi rendelkezések 12.1. Felek rögzítik, hogy szerződés teljesítése során a Megbízó és a Megbízó megbízásából történő közreműködése révén az Önkéntes, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) szerint személyes adatkezelést végez. Felek rögzítik, hogy MATEHETSZ kérte a programhoz kapcsolódó adatkezelése felvételét a NAIH Adatvédelmi Nyilvántartásába. 12.2. A fentiek alapján az Önkéntes vállalja, hogy a szerződés teljesítése révén tudomására jutott személyes adatokat szigorúan bizalmasan kezeli, a tudomására jutott információkat, személyes adatokat és az azok rögzítésére szolgáló adathordozókat semmilyen, a szerződés teljesítésétől eltérő célra nem használja fel. Önkéntes vállalja, hogy a szerződés teljesítése révén a tudomására jutott információkat, személyes adatokat és az azok rögzítésére szolgáló adathordozókat, a Megbízó, az adatok megismerésére jogosult munkatársain, megbízottain kívül, kivéve, ha az adatok átadása, az érintett hozzájárulásával, a jelen szerződés teljesítése körében történik, másnak nem továbbítja. A jelen szerződéses rendelkezés megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül, amely esetben az azonnali felmondást nem kell írásbeli felszólításnak megelőznie, s amelynek következményeiért a szerződésszegést elkövető Fél és a szerződésszegésért közvetlenül felelős személy teljes, közvetlen felelősséggel tartozik. 12.3. Önkéntes hozzájárul a Megbízó részére átadott bemutatkozó adatlapjának a Megbízó www.templetonprogram.hu internetes honlapján a Magyar Templeton Program céljára történő nyilvánosságra hozatalához. A Mentor a Magyar Templeton Program egyéb kommunikációjában történő megjelenítését a Felek esetenként egyeztetik. 13. A szerződés teljesítése 13.1. Az Önkéntes a szerződést a hatályos jogszabályok – így különösen a tevékenységére vonatkozó jogszabályi előírások – betartásával, a Megbízó írásbeli és szóbeli iránymutatásai betartásával, a tőle elvárható legmagasabb színvonalon, a mentorált érdekeire tekintettel köteles teljesíteni. 13.2. Az Önkéntest a tevékenysége során elkövetett bármely jogszabálysértés vagy szerződésszegés jogkövetkezményeként helytállási kötelezettség terheli. Az Önkéntes erre tekintettel tudomásul veszi, hogy amennyiben bármely, erre jogosult szervezet a Megbízót az Önkéntes teljesítésével összefüggő okból elmarasztalja, a Megbízó az őt ért teljes kárt
3
érvényesíti az Önkéntessel szemben – abban az esetben is, ha a teljesítést egyébként szerződésszerűnek fogadta el. 13.3. Tekintettel arra, hogy az Önkéntes a jelen szerződés szerinti tevékenységét az általa megválasztott helyszínen, illetve kommunikációs eszközök segítségével látja el, az Önkéntes részvétele a Magyar Templeton Programhoz kapcsolódóan megszervezésre kerülő rendezvényeken, találkozókon az Önkéntes döntésétől függ, a Megbízó nem felelős az Önkéntest a szerződés teljesítése során esetlegesen érő károkért, abban az esetben sem, ha azt a mentorált, a mentorált hozzátartozójának a magatartása idézte elő. 13.4. A Megbízó nem vállal felelősséget a Magyar Templeton Program teljes tervezett megvalósításért, tekintettel arra, hogy annak finanszírozása a támogató szervezet döntésétől függ, továbbá a program természetéből adódóan a mentorált együttműködésének a biztosítása kívül esik a Megbízó felelősségi körén. 13.5. Felek megállapodnak, hogy a Mentor nem érvényesít igényt a Megbízóval szemben arra alapítottan, hogy a Magyar Templeton Programban történő részvétele, annak nyilvánossága nem az elvárásainak megfelelő színben tűnteti fel Őt a nyilvánosság, harmadik személyek előtt, akár a program céljai megvalósításának a Megbízó által közöltekhez képest történő változása, elmaradása, akár a programmal kapcsolatos, harmadik személyek részéről történő kommunikáció okán. 14. Vegyes rendelkezések 14.1. A szerződést a Megbízó jogosult bármikor indokolás nélkül, további jogkövetkezmények nélkül, az 5. pont szerinti lejáratot megelőző időpontra felmondani. 14.2. Mentor nem jogosult a szerződést, annak lejárata előtt, alapos ok nélkül felmondani. Alapos oknak, olyan a Mentor felelősségén kívül eső körülmény minősül, amit a Mentor a szerződés megkötése előtt, az elvárható gondosság mellett nem láthatott előre, és amely miatt a szerződés további teljesítésére képtelenné vált. 14.3. A jelen szerződés módosítása, kiegészítése kizárólag a Felek közös megegyezésével, írásban, a Felek erre jogosult képviselőinek az aláírásával érvényes. 14.4. A szerződés teljesítéséhez szükséges adatokat az Önkéntes a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg, a személyi részben történt rögzítéssel a Megbízó rendelkezésére bocsátja, azok megváltozását köteles haladéktalanul, írásban bejelenteni. A közlés vagy a változás bejelentésének elmulasztásából eredő következményekért a Megbízó nem felel. Az Önkéntes értesítési címének változása esetén, az új cím bejelentéséig a régire küldött bármely küldemény, az igazolt postára adástól számított 5. (ötödik) napon akkor is kézbesítettnek tekintendő és joghatályos, ha annak tértivevénye „nem kereste”, „elköltözött”, „címzett ismeretlen”, „az átvételt megtagadta” vagy más hasonló tartalmú jelzéssel érkezik vissza. 14.5. A Felek vállalják, hogy bizalmasan kezelik a szerződés feltételeit és vállalják azt is, hogy semmikor és semmilyen körülmények között nem fednek fel, illetve nem engednek felfedni harmadik fél részére, illetőleg más módon sem használnak és nem engednek felhasználni semmilyen, a jelen szerződéssel, illetőleg annak tárgyával kapcsolatban megszerzett bizalmas információt, sem olyan adatot, amely bármelyik Fél tevékenységére vonatkozik. Az Önkéntes a szerződés teljesítése során részére átadott és/vagy más módon tudomására jutott valamennyi megbízói adatot, dokumentációt és minden egyéb, akár szóbeli, akár írásbeli információt (a továbbiakban együtt: információ) csak a szerződés teljesítése érdekében használhat fel, és e körön kívül, üzleti titokként köteles kezelni, és mindaddig, amíg az információ a rendelkezésére áll, köteles gondoskodni arról, hogy azok illetéktelen harmadik személyek birtokába, általában jogellenes felhasználásra ne kerülhessenek. A megbízás befejeztével az Önkéntes valamennyi olyan iratot, számítógépes adatot stb., egyéb tárgyiasult információt köteles visszaszolgáltatni a Megbízónak, amelyhez a megbízás teljesítése során hozzájutott, a teljesítés révén keletkezett. Megbízó jogosult a szerződésről, a teljesítéssel kapcsolatos információkról, a program a Megbízó részéről történő teljesítéshez támogatást, egyéb pénzügyi hozzájárulást biztosító szervezet, megbízottja, illetve a
4
Megbízó tevékenységének az ellenőrzésére jogszabályban, vagy jogszabály felhatalmazása alapján jogosult szervezet részére felvilágosítást adni. 14.6. Megbízó a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a jelen szerződés megkötésére jogosult közhasznú civil szervezet, jogi személy. Önkéntes a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy tizennyolcadik életévét betöltött, cselekvőképességében nem korlátozott személy, aki nem minősül a 2007. évi II. törvény szerinti harmadik országbeli állampolgárnak. (1. § (1) Magyarország a harmadik országbeli állampolgárok számára az e törvényben foglaltak szerint biztosítja a be- és kiutazás, valamint a tartózkodás jogának gyakorlását. (2) A harmadik országbeli állampolgár be- és kiutazási, valamint tartózkodási jogának gyakorlása az e törvényben meghatározott rendelkezések szerint korlátozható. (3) E törvény - a (4)-(5) bekezdésben foglalt kivétellel - nem alkalmazható a külön törvény alapján a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyekre. (4) A (3) bekezdésben meghatározott személyekre, feltéve, hogy nem az Európai Unió valamely tagállamának állampolgárai, a IV. fejezet EK letelepedési engedélyre vonatkozó, valamint a VIII. fejezet hontalan státusz megállapítására és a hontalanok úti okmánnyal történő ellátására vonatkozó rendelkezéseit alkalmazni kell. (5) E törvény rendelkezéseit a (3) bekezdésben meghatározott személyekre akkor kell alkalmazni, ha külön törvény szerint harmadik ország állampolgárságával rendelkező személyek, és a külön törvényben meghatározott tartózkodási jogosultságuk megszűnését követően e törvény szerint tartózkodásra jogosító engedély iránti kérelmet nyújtanak be. 2. § E törvény alkalmazásában a) harmadik országbeli állampolgár: az 1. § (3) bekezdésének hatálya alá tartozó személyek kivételével a nem magyar állampolgár és a hontalan; b) hontalan: akit saját joga szerint egyetlen állam sem ismer el állampolgárának;)
14.7. A Felek jelen szerződés teljesítése során törekednek az esetleges vitás kérdések tárgyalásos úton való rendezésére. Az egyeztetés eredménytelensége esetére a Budai Központi Kerületi Bíróság illetékességét kötik ki. 14.8. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. V. törvény és a szerződés tárgyára vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadók.
......................................................................... Magyar Tehetségsegítő Szervezetek Szövetsége
................................................................... Mentor
Dátum:
Dátum:
Előttünk, mint tanúk előtt: 1. Aláírás
2. Aláírás
Név:
Név:
Cím:
Cím:
5